The Ukrainian Weekly 2004, No.37
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Black Sea-Caspian Steppe: Natural Conditions 20 1.1 the Great Steppe
The Pechenegs: Nomads in the Political and Cultural Landscape of Medieval Europe East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450–1450 General Editors Florin Curta and Dušan Zupka volume 74 The titles published in this series are listed at brill.com/ecee The Pechenegs: Nomads in the Political and Cultural Landscape of Medieval Europe By Aleksander Paroń Translated by Thomas Anessi LEIDEN | BOSTON This is an open access title distributed under the terms of the CC BY-NC-ND 4.0 license, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided no alterations are made and the original author(s) and source are credited. Further information and the complete license text can be found at https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ The terms of the CC license apply only to the original material. The use of material from other sources (indicated by a reference) such as diagrams, illustrations, photos and text samples may require further permission from the respective copyright holder. Publication of the presented monograph has been subsidized by the Polish Ministry of Science and Higher Education within the National Programme for the Development of Humanities, Modul Universalia 2.1. Research grant no. 0046/NPRH/H21/84/2017. National Programme for the Development of Humanities Cover illustration: Pechenegs slaughter prince Sviatoslav Igorevich and his “Scythians”. The Madrid manuscript of the Synopsis of Histories by John Skylitzes. Miniature 445, 175r, top. From Wikimedia Commons, the free media repository. Proofreading by Philip E. Steele The Library of Congress Cataloging-in-Publication Data is available online at http://catalog.loc.gov LC record available at http://catalog.loc.gov/2021015848 Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: “Brill”. -
The Phenomenon of Transitivity in the Ukrainian Language
THE PHENOMENON OF TRANSITIVITY IN THE UKRAINIAN LANGUAGE 2 CONTENT INTRODUCTION……………………………………………………………… 3 Section 1. GENERAL CONCEPT OF TRANSITIVITY……………………. 8 Liudmyla Shytyk. CONCEPTS OF TRANSITIVITY IN LINGUISTICS……... 8 1.1. The meaning of the term «transition» and «transitivity»…………….. 8 1.2. Transitivity typology…………………………………………………... 11 1.3. The phenomenon of syncretism in the lingual plane…………………. 23 Section 2. TRANSITIVITY PHENOMENA IN THE UKRAINIAN LEXICOLOGY AND GRAMMAR…………………………………………... 39 Alla Taran. SEMANTIC TRANSITIVITY IN VOCABULARY……………… 39 Iryna Melnyk. TRANSPOSITIONAL PHENOMENA IN THE PARTS OF SPEECH SYSTEM……………………………………………………………… 70 Mykhailo Vintoniv. SYNCRETISM IN THE SYSTEM OF ACTUAL SENTENCE DIVISION………………………………………………………… 89 Section 3. TRANSITIVITY IN AREAL LINGUISTIC……………………... 114 Hanna Martynova. AREAL CHARAKTERISTIC OF THE MID-UPPER- DNIEPER DIALECT IN THE ASPECT OF TRANSITIVITY……………….... 114 3.1. Transitivity as areal issue……………………………………………… 114 3.2. The issue of boundary of the Mid-Upper-Dnieper patois…………….. 119 3.3. Transitive patois of Podillya-Mid-Upper-Dnieper boundary…………. 130 Tetiana Tyshchenko. TRANSITIVE PATOIS OF MID-UPPER-DNIEPER- PODILLYA BORDER………………………………………………………….. 147 Tetiana Shcherbyna. MID-UPPER-DNIEPER AND STEPPE BORDER DIALECTS……………………………………………………………………… 167 Section 4. THE PHENOMENA OF SYNCRETISM IN HISTORICAL PROJECTION…………………………………………………………………. 198 Vasyl Denysiuk. DUALIS: SYNCRETIC DISAPPEARANCE OR OFFICIAL NON-RECOGNITION………………………………………………………….. 198 Oksana Zelinska. LINGUAL MEANS OF THE REALIZATION OF GENRE- STYLISTIC SYNCRETISM OF A UKRAINIAN BAROQUE SERMON……. 218 3 INTRODUCTION In modern linguistics, the study of complex systemic relations and language dynamism is unlikely to be complete without considering the transitivity. Traditionally, transitivity phenomena are treated as a combination of different types of entities, formed as a result of the transformation processes or the reflection of the intermediate, syncretic facts that characterize the language system in the synchronous aspect. -
Full Study (In English)
The Long Shadow of Donbas Reintegrating Veterans and Fostering Social Cohesion in Ukraine By JULIA FRIEDRICH and THERESA LÜTKEFEND Almost 400,000 veterans who fought on the Ukrainian side in Donbas have since STUDY returned to communities all over the country. They are one of the most visible May 2021 representations of the societal changes in Ukraine following the violent conflict in the east of the country. Ukrainian society faces the challenge of making room for these former soldiers and their experiences. At the same time, the Ukrainian government should recognize veterans as an important political stakeholder group. Even though Ukraine is simultaneously struggling with internal reforms and Russian destabilization efforts, political actors in Ukraine need to step up their efforts to formulate and implement a coherent policy on veteran reintegration. The societal stakes are too high to leave the issue unaddressed. gppi.net This study was funded by the Konrad Adenauer Foundation in Ukraine. The views expressed therein are solely those of the authors and do not reflect the official position of the Konrad Adenauer Foundation. The authors would like to thank several experts and colleagues who shaped this project and supported us along the way. We are indebted to Kateryna Malofieieva for her invaluable expertise, Ukraine-language research and support during the interviews. The team from Razumkov Centre conducted the focus group interviews that added tremendous value to our work. Further, we would like to thank Tobias Schneider for his guidance and support throughout the process. This project would not exist without him. Mathieu Boulègue, Cristina Gherasimov, Andreas Heinemann-Grüder, and Katharine Quinn-Judge took the time to provide their unique insights and offered helpful suggestions on earlier drafts. -
Impact of Disturbances on the Carbon Cycle of Forest Ecosystems in Ukrainian Polissya
Article Impact of Disturbances on the Carbon Cycle of Forest Ecosystems in Ukrainian Polissya Petro Lakyda 1, Anatoly Shvidenko 2, Andrii Bilous 1 , Viktor Myroniuk 1, Maksym Matsala 1, Sergiy Zibtsev 1, Dmitry Schepaschenko 2 , Dmytrii Holiaka 3, Roman Vasylyshyn 1 , Ivan Lakyda 1,*, Petro Diachuk 1 and Florian Kraxner 2 1 Education and Research Institute of Forestry and Landscape-Park Management, National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine, 03041 Kyiv, Ukraine; [email protected] (P.L.); [email protected] (A.B.); [email protected] (V.M.); [email protected] (M.M.); [email protected] (S.Z.); [email protected] (R.V.); [email protected] (P.D.) 2 International Institute for Applied Systems Analysis, A-2361 Laxenburg, Austria; [email protected] (A.S.); [email protected] (D.S.); [email protected] (F.K.) 3 Ukrainian Institute of Agricultural Radiology, 08162 Chabany, Ukraine; [email protected] * Correspondence: [email protected]; Tel.: +38-067-771-6818 Received: 11 February 2019; Accepted: 9 April 2019; Published: 15 April 2019 Abstract: Climate change continues to threaten forests and their ecosystem services while substantially altering natural disturbance regimes. Land cover changes and consequent management entail discrepancies in carbon sequestration provided by forest ecosystems and its accounting. Currently there is a lack of sufficient and harmonized data for Ukraine that can be used for the robust and spatially explicit assessment of forest provisioning and regulation of ecosystem services. In the frame of this research, we established an experimental polygon (area 45 km2) in Northern Ukraine aiming at estimating main forest carbon stocks and fluxes and determining the impact caused by natural disturbances and harvest for the study period of 2010–2015. -
Science C Author(S) 2020
Discussions https://doi.org/10.5194/essd-2019-174 Earth System Preprint. Discussion started: 23 January 2020 Science c Author(s) 2020. CC BY 4.0 License. Open Access Open Data 1 Spatial radionuclide deposition data from the 60 km area around the 2 Chernobyl nuclear power plant: results from a sampling survey in 1987. 3 4 Valery Kashparov1,3, Sviatoslav Levchuk1, Marina Zhurba1, Valentyn Protsak1, Nicholas A. 5 Beresford2, and Jacqueline S. Chaplow2 6 7 1 Ukrainian Institute of Agricultural Radiology of National University of Life and Environmental Sciences of 8 Ukraine, Mashinobudivnykiv str.7, Chabany, Kyiv region, 08162 Ukraine 9 2 UK Centre for Ecology & Hydrology, Lancaster Environment Centre, Library Avenue, Bailrigg, Lancaster, 10 LA1 4AP, UK 11 3 CERAD CoE Environmental Radioactivity/Department of Environmental Sciences, Norwegian University of 12 Life Sciences, 1432 Aas, Norway 13 Correspondence to: Jacqueline S. Chaplow ([email protected]) 14 Abstract. The dataset “Spatial radionuclide deposition data from the 60 km area around the 15 Chernobyl nuclear power plant: results from a sampling survey in 1987” is the latest in a series of data 16 to be published by the Environmental Information Data Centre (EIDC) describing samples collected 17 and analysed following the Chernobyl nuclear power plant accident in 1986. The data result from a 18 survey carried out by the Ukrainian Institute of Agricultural Radiology (UIAR) in April and May 19 1987 and include information on sample sites, dose rate, radionuclide (zirconium-95, niobium-95, 20 ruthenium-106, caesium-134, caesium-137 and cerium-144) deposition, and exchangeable caesium- 21 134 and 137. -
Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
Syracuse University SURFACE Religion College of Arts and Sciences 2005 Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine Samuel D. Gruber United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/rel Part of the Religion Commons Recommended Citation Gruber, Samuel D., "Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine" (2005). Full list of publications from School of Architecture. Paper 94. http://surface.syr.edu/arc/94 This Report is brought to you for free and open access by the College of Arts and Sciences at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Religion by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel -
Table of Contents
Table of Contents Introduction 2 Oleg Popov, CEO of SCM 2 Maxim Timchenko, CEO of DTEK 4 DTEK Group at a glance 8 15 facts about DTEK Group 10 Mission, vision, values 12 Development Strategy until 2030 13 DTEK Group corporate governance structure 16 Key performance indicators of 2019 17 Location of DTEK Group production enterprises 18 Key Events in 2019 20 Top management of the DTEK Group 24 An overview of Ukraine’s industries and macroeconomic indicators 28 Electricity Market 30 Natural Gas Market 40 Ukraine’s macroeconomic indicators 44 Performance results 48 Production activity 50 Investment projects 62 Analysis of financial results 72 Corporate governance 74 Corporate governance structure 76 Supervisory Boards of the operating holdings companies 77 Risk management system 82 Compliance and corporate ethics 83 Dividend policy 85 Sustainability 86 Sustainability 88 Environmental protection 92 Society 100 Employees 110 Annex 1 122 Annex 2 124 Annex 3 128 2 Integrated report 2019 Integrated report 2019 3 Introduction Dear colleagues and partners, please find hereby the annual report ted itself to achieving the UN Sustainable Development Goals. As of DTEK Group. a result, our actions have remain consistent and our commitment to the principles of ESG (Environmental, Social and corporate Gov- In 2020, DTEK celebrated its 15th anniversary. This year has been a ernance) unwavering, as we strive to support the interests of socie- challenge for all of us because of the global coronavirus pandem- ty. For this purpose, we adopted our ESG Strategy. The 12 UN Sus- ic, which has reignited the discussion about the role and purpose tainable Development Goals were subsequently integrated into this of business for society. -
1 Introduction
State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” TOPONYMIC GUIDELINES For map and other editors For international use Ukraine Kyiv “Kartographia” 2011 TOPONYMIC GUIDELINES FOR MAP AND OTHER EDITORS, FOR INTERNATIONAL USE UKRAINE State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” ----------------------------------------------------------------------------------- Prepared by Nina Syvak, Valerii Ponomarenko, Olha Khodzinska, Iryna Lakeichuk Scientific Consultant Iryna Rudenko Reviewed by Nataliia Kizilowa Translated by Olha Khodzinska Editor Lesia Veklych ------------------------------------------------------------------------------------ © Kartographia, 2011 ISBN 978-966-475-839-7 TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ................................................................ 5 2 The Ukrainian Language............................................ 5 2.1 General Remarks.............................................. 5 2.2 The Ukrainian Alphabet and Romanization of the Ukrainian Alphabet ............................... 6 2.3 Pronunciation of Ukrainian Geographical Names............................................................... 9 2.4 Stress .............................................................. 11 3 Spelling Rules for the Ukrainian Geographical Names....................................................................... 11 4 Spelling of Generic Terms ....................................... 13 5 Place Names in Minority Languages -
European Amazonia Nature-Based Tourism Development Scenario for Polesia
European Amazonia Nature-based tourism development scenario for Polesia © Daniel Rosengren/FZS #VisitPolesia December 2019 Introduction ................................................................................................................................... 3 Aims................................................................................................................................................ 4 Summary ........................................................................................................................................ 5 1. Destination Polesia ................................................................................................................. 6 1.1 Tourism on protected areas .............................................................................................. 9 1.2 Wildlife and birdwatching tourism ................................................................................... 13 1.3 Nuclear tourism ............................................................................................................... 15 1.4 Cultural heritage of Poleshuks ........................................................................................ 17 1.5 Agritourism....................................................................................................................... 19 1.6 Flood tourism ................................................................................................................... 21 2. Profiles of potential nature-based tourists ........................................................................... -
The Government of the Russian Federation Resolution
THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION RESOLUTION of 1 November 2018, No 1300 MOSCOW On Measures to Implement Decree of the President of the Russian Federation of 22 October 2018, No 592 Pursuant to the Decree of the President of the Russian Federation of 22 October 2018, No 592, On Application of Special Economic Measures in Connection with Unfriendly Acts of Ukraine Against Citizens and Legal Entities of the Russian Federation and in response to unfriendly acts of Ukraine performed contrary to international law to introduce restrictive measures against citizens and legal entities of the Russian Federation, the Government of the Russian Federation resolves: 1. To establish the blocking/freezing of non-cash means of payment, uncertificated securities and property in the Russian Federation and a ban on transferring funds (capital withdrawal) outside the Russian Federation as special economic measures applicable to individuals listed in Appendix 1 and legal entities listed in Appendix 2, as well as in regard to organisations controlled by these individuals and legal entities. 2. The federal executive authorities shall ensure the implementation of paragraph 1 of this Resolution within their autority. 3. The Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation and the Ministry of Economic Development of the Russian Federation shall ensure the balance of commodity markets and prevent the adverse impact of the special economic measures specified in paragraph 1 of this Resolution on the activities of Russian organisations. 4. To appoint the Ministry of Finance of the Russian Federation as the authority responsible for proposals made to the Government of the Russian Federation on: making changes to the lists given in Appendixes 1 and 2 to this Resolution; granting temporary permits to conduct certain operations in respect of certain legal entities to which special economic measures are applied; cancelling this Resolution in the event that the restrictive measures imposed by Ukraine on citizens and legal entities of the Russian Federation are lifted. -
The Future of Ukrainian Oligarchsdownload
Ukrainian Institute for the Future is an independent analytical center that: • forecasts changes and models possible scenarios for events in Ukraine; • makes a competent assessment of the Ukrainian events; • makes specific recommendations for actions; • offers effective solutions; • offers a platform for discussions on current topics. It is a project of representatives of Ukrainian business, politics and the public sector. Founded in summer 2016. AUTHORS Victor Andrusiv Executive Director of the Ukrainian Institute for the Future, PhD in Political Science, analyst and opinion journalist, author of the book “Change the future” Oleg Ustenko Executive Director of the Bleyzer Foundation, President of Harvard Club of Ukraine alumni association Yurii Romanenko Co-founder of the Ukrainian Institute for the Future, head of the International and Domestic Policy programme, editor-in-chief of the portal Hvylya Ihar Tyshkevich Expert of International and Domestic Politics programme of the Ukrainian Institute for the Future (UIF) © Art-direction D!VANDESIGN © Idea and design INCOGNITA INTRODUCTION. THE BRITISH DISEASE IN UKRAINE Content 05 THEORY AND STRUCTURE OF THE UKRAINIAN OLIGARCHY 06 INFLUENCE OVER ENERGY INDUSTRY 14 INFLUENCE OVER METALLURGY 26 INFLUENCE OVER TRANSPORT INFRASTRUCTURE 38 INFLUENCE OVER MEDIA 50 INFLUENCE OVER POLITICS 62 THREE SCENARIOS FOR THE FUTURE OF THE OLIGARCHS 72 Victor Andrusiv Executive Director of the Ukrainian Institute for the Future, PhD in Political Science, analyst and opinion journalist, author of the book “Change the future” Introduction: the British disease in Ukraine After the fall of the Soviet Union, the starting conditions for economic development in Ukraine were advanta- geous. However, after 27 years of independence, we continue to be the most backward country of the post-Sovi- et bloc. -
Report on the Human Rights Situation in Ukraine 16 November 2017 to 15
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights Report on the human rights situation in Ukraine 16 November 2017 to 15 February 2018 Contents Paragraphs Page I. Executive summary ............................................................................................ 1–16 1 II. Rights to life, liberty, security and physical integrity ........................................... 17–41 3 A. Conduct of hostilities and civilian casualties ............................................... 17–24 3 B. Deprivation of liberty, enforced disappearance and abduction, torture and ill-treatment, and conflict-related sexual violence ........................................................... 25–41 6 1. Access to places of detention ........................................................... 25–27 6 2. Deprivation of liberty, enforced dis-appearance and abduction, torture and ill-treatment, and conflict related sexual violence ......................... 28–35 6 3. Situation of pre-conflict prisoners ................................................... 36–41 7 III. Accountability and administration of justice ........................................................ 42–55 9 A. Accountability for human rights violations and abuses committed in the east 42 9 B. Fair trial rights ............................................................................................ 43–48 9 C. High-profile cases of violence related to riots and public disturbances ......... 49–55 10 1. Accountability for the killings of protesters at Maidan ....................