Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

ses reguliert, wie viele Schiffe an stände, andererseits soll die PAZIFIK IM ÜBERBLICK wie vielen Tagen jährlich Tun- künstlich erzeugte Verknappung fisch jagen dürfen. Im letzten im Fang den Pazifikstaaten hö- Jahr handelte es sich dabei um here Einkünfte durch den Ver- 40.000 so genannte „Schiffsta- kauf ins Ausland sichern. Die PNA wollen Tunfischfang ge“ (ein Quotient aus der Anzahl PNA sprachen sich bei ihrem reduzieren der Schiffe und Anzahl der Ta- Gipfeltreffen auch dafür aus, den ge). Diese Anzahl soll im bereits Tunfisch direkt im Land zu ver- Im Jahr 2011 soll im westlichen angelaufenen Jahr 2011 auf arbeiten, was sich wegen der und zentralen Pazifik 30 % we- 28.469 Tage reduziert werden, Konkurrenz durch die angren- niger Tunfisch gefangen werden um so eine größere Nachhaltig- zenden asiatischen „Billiglohn- als in den vergangenen zwei keit bei der Bewirtschaftung der länder“ zunehmend als unrenta- Jahren. Das ist zumindest der von Überfischung bedrohten bel erweist. So gibt es heute in Plan des im Dezember letzten Tunfischbestände im westlichen Amerikanisch-Samoa nur noch Jahres stattgefundenen Runden Pazifik zu erreichen. Im vergan- eine Tunfisch verarbeitende Tisches der Mitgliedsländer des genen Jahr hatten die Pazifik- Konservenfabrik, vor Jahren wa- so genannten „Nauru Agree- staaten 4.308 „fishing days“, ren es noch drei. Der Gouver- ment“ (Parties to the Nauru wohingegen die Fischfangflotten neur von Amerikanisch-Samoa, Agreement, PNA). Dabei handelt aus dem Ausland 17.984 Togiola Tulafono, sprach sich es sich um acht pazifische Staa- Schiffstage zur Verfügung hat- dafür aus, den Tunfisch unmit- ten: Papua-Neuguinea, Salomo- ten. telbar in den Pazifikstaaten zu nen, Palau, Föderierte Staaten Bereits heute gilt der Großau- verarbeiten. Derzeit wird ein von Mikronesien, Nauru, Kiribati, gentun als überfischt, der Großteil des im westlichen und Marshallinseln und Tuvalu. In Gelbflossentun ist an der Gren- zentralen Pazifik gefangenen den Gewässern dieser Länder ze zur Überfischung. In dem Tunfisches in Thailand verarbei- werden jährlich 25 % des welt- Gebiet, das die Nauru- tet. Die Pazifikstaaten wollen weit gejagten Tunfischs gefan- Vertragsstaaten für den Fisch- und können mit diesem „Billig- gen. fang sperren wollten, machen lohnland“ nicht konkurrieren und Großaugen-Tunfische etwa 30% suchen nun nach Möglichkeiten, Nach den Vorstellungen der der Ringwadenfischerei aus. die Verarbeitung zurück in den kleinen Länder sollten ab dem 1. Pazifik zu holen. Papua- Januar 2011 erhebliche Ein- Die ausländischen Fischfangna- Neuguinea beispielsweise erwei- schränkungen für den Fischfang tionen verweigerten bei dem tert derzeit mehrere bereits be- in einem festgelegten Gebiet Jahrestreffen der Fischerei- stehende Tunfischfabriken in der südlich von Hawai’i gelten. Aus- kommission für den Westlichen „Pacific Marine Industrial Zone“ ländische Flotten beziehen bis- und Zentralen Pazifik in Majuro in Vidar in der Nähe von Ma- lang 85 % des regionalen Tunfi- allerdings ihre Zustimmung zur dang. sches, der später in Konserven- Reduzierung der Fangquoten. dosen verkauft wird, aus einer Die USA nehmen unter Beru- Gouverneur Tulafono erklärte, exklusiven Wirtschaftszone in- fung auf einen erst in 2,5 Jahren die Pazifikstaaten müssten ihre nerhalb der 200-Meilen-Zone vor auslaufenden Vertrag für sich in ureigenste Ressource Fisch den Küsten der Mitgliedsländer Anspruch, in dem 2,3 Millionen noch mehr schätzen. „Tuna is des Nauru-Abkommens. Quadratkilometer großen Gebiet the Pacific’s oil. We should treat weiter fischen zu dürfen. Die it in the same manner as oil pro- Das geplante Verbot soll zu- USA haben 36 Schiffe für die ducing countries treat their re- nächst nur für Schiffe gelten, die Ringwadenfischerei im Pazifik. source“, so der US-Samoaner. mit Ringwadennetzen fischen. In diesen ringförmig um einen Tun- Auch die Europäische Union und Die Fischereiminister der PNA fischschwarm ausgelegten Net- Südkorea äußerten ihre Vorbe- hatten sich in Majuro auf Einla- zen können jeweils bis zu 200 halte gegen den Plan der Nauru- dung des marshallesischen Mi- Tonnen Fisch aus dem Meer Staaten. Obwohl sich Neusee- nisters für Ressourcen und Ent- gezogen werden. Auf diese land als weitere Fischfangnation wicklung, Mattlan Zackhras, ge- Weise wird etwa drei Viertel des für den Plan einsetzte, wurde die troffen. Ihre Pläne zur Reduzie- Tunfisches im Pazifik gefangen Abstimmung über die geplante rung des Tunfischfangs um 30 und an asiatische Konservenfab- Reduzierung des Tunfischfangs % werden seit Jahren von Wis- riken verkauft. auf das nächste Jahrestreffen senschaftlern unterstützt. Sie der Fischereikommission im warnen, dass der Fang von Die PNA verteilen Fischfangli- Jahr 2012 verschoben. 80.000 Großaugen-Tunfischen zenzen an Ringwaden-Schiffe in den Netzen der Flotten die nicht anhand von Fischmengen, Mit der Reduzierung der Fang- Spezies auszurotten droht. sondern gemäß des so genann- quote erhofft sich die PNA ei- Die PNA gab am Rande des ten „Vessel Day Scheme“. Die- nerseits eine Erholung der Be- Treffens bekannt, dass 2009

1 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011 insgesamt 2,5 Millionen Tonnen Land darf automatisch dieses vor 35 Jahren als Schutzgebiet Tunfisch im gesamten Pazifik Land als Herkunftsland bezeich- ausgewiesen, doch folgten wei- gefangen wurden, davon allein net werden, so sehen es die tere fünf derart große Gebiete 1.127.203 Millionen Tonnen in „Rules of Origin“ der EU zumin- erst im Laufe der letzten drei den Gewässern der PNA. Damit dest vor. Konkret bedeutet das, Jahre. Von den rund 4.500 Mee- war 2009 im Vergleich zu den dass in PNG und Fidschi verar- resschutzgebieten auf der Erde Vorjahren ein absolutes Rekord- beiteter Fisch als Herkunftsbe- gelten nur fünf Gebiete als „lar- jahr, es wurden 70.000 Tonnen zeichnung diese Länder trägt, ge-scale MPA’s“. Diese fünf ver- mehr gefangen als in 2008. 45 auch wenn der Fisch ganz wo- einen immerhin die Hälfte der % des pazifikweit gefangenen anders von ausländischen weltweit unter Schutz gestellten Tunfisches kam aus den Ge- Fischfangnationen gefangen Wasserfläche in den Ozeanen. wässern der PNA, das entspricht wurde. 25 % der weltweit gefangenen Zu dem Treffen waren die Ver- Tunfische. Minister Abal bewertet die Fi- antwortlichen folgender Meeres- (http://www.pnatuna.com, The Marshall Is- schereiindustrie als eine der schutzgebiete gekommen: Great lands Journal 26.11.10, 03.12.10, Inter Press Service Nachrichtenagentur größten Einnahmequellen für die Barrier Reef Marine Park (Aust- 22.12.10, Pacific Beat 03.12.10) neuguineische Wirtschaft. Bis ralien), Motu Motiro Hiva Marine zum Jahr 2014 rechnet er mit Park (Chile und Osterinsel), Ma- Exporteinnahmen in Höhe von rianas Trench Marine National Zollfreier Import von Fisch einer Milliarde Kina und der Monument (Marianengraben) Schaffung von 40.000 bis sowie die beiden einladenden aus PNG und Fidschi in 60.000 Arbeitsplätzen im Fische- Schutzgebiete aus Hawai’i und die EU reisektor. (Post-Courier 08.10.10, Pa- Kiribati. cific Islands News Association 04.02.2010, Weltweit gefangener Fisch, der http://ictsd.org/i/publications/33418/) Beim „Big Ocean-Treffen“ (so in AKP-Staaten (Afrika-Karibik- der Kurzname für die betroffe- Pazifik) weiterverarbeitet wird, nen Gebiete) ging es u.a. um kann in die Länder der Europäi- Manager von Meeres- den Umwelt- und Meeresschutz, schen Union zollfrei exportiert schutzgebieten treffen die Kontrolle invasiver Spezies werden. Das beinhaltet das „In- sich sowie die Übersäuerung der terim Economic Partnership Meere. Auch die Frage nach der Agreement“ (IEPA) zwischen der Erstmals haben sich die Mana- Überwachung derartiger großer EU und den AKP-Staaten. Ver- ger der sechs größten Meeres- Wasserflächen stand im Raum. handelt wurde darüber Ende schutzgebiete weltweit zu einem Die Teilnehmer des Treffens letzten Jahres vor dem Parla- Gipfeltreffen verabredet. Das kamen überein, ein Netzwerk mentarischen Komitee der Eu- erste Treffen dieser Art fand am namens „Big Ocean“ zu gründen ropäischen Union über den 6. Dezember 2010 im „Office of und sich regelmäßig auszutau- Welthandel („European Parlia- National Marine Sanctuaries“ bei schen. Dazu wurde eine eigene mentary Committee on Internati- der amerikanischen Behörde Website eingerichtet. onal Trade“). NOAA (National Oceanic and Das nächste Treffen soll bereits

Atmospheric Administration) in in diesem Jahr stattfinden, ver- Für Papua-Neuguinea hatten Honolulu (Hawai’i) statt. Einge- mutlich am Rande des „Second Außenhandelsminister Sam Abal laden dazu hatten die Verwalter International Marine Conservati- und Fischereiminister Ben Semri des „Papahâumokuâkea Marine on Congress“ vom 14. bis 18. an dem Treffen in Brüssel teil- National Monument“ (nordwest- Mai in Victoria (British Colum- genommen. Papua-Neuguinea liche Hawai’i-Inseln) und der bia). (Rongorongo Man, Volume 10, Is- hatte das IEPA bereits im De- sue 50, 17.12.10, „Phoenix Islands Protected zember 2007 ratifiziert (ebenso http://bigoceanmanagers.org/) Area“ in Kiribati. wie Fidschi), es trat am 1. Janu- ar 2008 in Kraft. Bislang sind Das Treffen stand unter dem PNG und Fidschi die einzigen Motto „Big Ocean - A Network of 3-Jahres-Plan zum Schutz Länder im Pazifik, die das IEPA the World’s Large Scale Marine von Feuchtgebieten unterzeichnet haben und des- Managed Areas “ und sollte vor halb in den Genuss des zollfrei- allem dem Erfahrungsaustausch Das Sekretariat des pazifischen en Exports von Fisch kommen. dienen. Als „Marine Protected Umweltschutzprogrammes (Sec- Die Zollfreiheit beschränkt sich Areas“ (MPA) gelten die Schutz- retariat of the Pacific Regional auf Fische, die in den AKP- gebiete mit einer Fläche von Environment Programme, Staaten verarbeitet werden, sei mehr als 250.000 Quadratkilo- SPREP) hat einem 3-Jahres- es in Form von vorgekochtem metern. Derart große Schutzge- Plan zum Schutz pazifischer Fisch, Konservenfisch oder ein- biete gibt es noch nicht sehr Feuchtgebiete zugestimmt. Das geschweißtem Fisch. Mit der lange. Zwar wurde das Great gab Vai Jungblut Ende letzten Verarbeitung in einem AKP- Barrier Reef in Australien bereits Jahres bekannt. Jungblut ist Pa-

2 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011 zifikreferent bei der „Ramsar dato haben 160 Staaten die ten ein sog. Interimsabkommen Convention“ und zuständig für Ramsar-Konvention ratifiziert, abgeschlossen. Die karibischen diejenigen Pazifikstaaten, die insgesamt stehen ca. 187 Millio- Staaten (15) haben ein umfas- dieses Übereinkommen über nen Hektar unter Schutz. sendes EPA unterzeichnet. Alle den Schutz von Feuchtgebieten Feuchtgebiete sind u.a. in Aust- übrigen AKP-Länder (63) sollen ratifiziert haben. Das sind zurzeit ralien, Neuseeland, Indonesien, nun in einer zweiten Verhand- Fidschi, die Marshallinseln, Pa- Papua-Neuguinea (Lake Kutu- lungsrunde Freihandelsabkom- lau, Papua-Neuguinea und Sa- bu), Palau, den Marshallinseln men akzeptieren, die u.a. auch moa. Tonga, Niue und Kiribati (Jaluit Atoll Conservation Area), die Liberalisierung von Dienst- erwägen den Beitritt. Samoa (Lake Lanoto’o) und Fi- leistungen umfassen. Seit dschi (Upper Navua Conservati- 2004 hat sich ein Bündnis von SPREP will Feuchtgebiete, on Area) ausgewiesen. inzwischen 164 Organisationen Süßwasserseen, Vulkanseen, und Netzwerken zur internatio- Korallenriffe und Mangroven- Am 2. Februar 2011 wurde übri- nalen „Stop EPA-Kampagne“ wälder an den Küsten unter be- gens der „World Wetlands Day“ gebildet. Die Unterstützer der sonderen Schutz stellen. Auch begangen und gleichzeitig der Kampagne - zu denen auch Seegraswiesen in Ufernähe und 40. Jahrestag der Ramsar- das Pazifik-Netzwerk e.V. ge- Lagunen zählen zu den Feucht- Konvention gefeiert. (RNZI hört - lehnen die Wirtschafts- gebieten in der Region. 03.09.10, http://www.ramsar.org/, http://www.ramsar.org/pdf/sitelist_order.pdf partnerschaftsabkommen in ih-

Info: Die Ramsar-Konvention rer derzeitigen Form ab. (Press Statement PIF 07.02.11, bezeichnet das „Übereinkom- http://www.stopepa.de/) men über Feuchtgebiete, insbe- Tonganer zum Sprecher sondere als Lebensraum für gewählt Wasser- und Wattvögel, von in- EU vergibt Gelder zur ternationaler Bedeutung“ (engl. Der tonganische Minister für Ar- Bekämpfung der Convention on Wetlands of In- beit, Industrie und Handel, Lisia- ternational Importance espe- te Aloveita Akolo, ist zum neuen Finanzkrise cially as Waterfowl Habitat). Es Sprecher (engl. „Lead Spo- ist ein völkerrechtlicher Vertrag, kesperson“) für die Pazifikstaa- Die Europäische Union hat Ende der auf den Rat der UNESCO ten bei den Verhandlungen zwi- letzten Jahres Tonga und Tuvalu hin 1971 in der Stadt Ramsar schen diesen und der Europäi- Hilfsgelder in Millionenhöhe aus (Iran) geschlossen wurde. Damit schen Union in Bezug auf die dem so genannten „Vulnerability ist die Ramsar-Konvention eines wirtschaftlichen Partnerschafts- FLEX mechanism (V-FLEX)“ zu- der ältesten internationalen Ver- abkommen (Economic Partners- gesagt. Aus diesem Topf wer- tragswerke zum Umweltschutz. hip Agreement, EPA) gewählt den Afrika-Karibik-Pazifik-(AKP- Sie ist seit 1975 in Kraft und hat worden. Akolo soll die Pazifik- )Staaten bedient, die besonders vier Aufgaben: staaten im Verbund der AKP- unter den Folgen der globalen Staaten (Afrika-Karibik-Pazifik) Finanzkrise zu leiden haben. Die - Schutz von Feuchtgebieten vertreten. Er wird direkt mit Ver- Gelder sollen vor allem in den - Förderung der internationalen tretern dieser Staaten und der Haushalt der betroffenen Staa- Zusammenarbeit beim Schutz EU in Brüssel über die Rahmen- ten fließen. Tonga erhält 5,5 Mil- von Feuchtgebieten bedingungen des erweiterten lionen Euro, Tuvalu 1,5 Millionen - Förderung des Informations- Abkommens verhandeln und die Euro. austausches über Feuchtge- Ergebnisse an das Sekretariat bietsschutz und des „Pacific Islands Forum“ Insgesamt stellt die EU in die- - Unterstützung der Arbeit der kommunizieren. sem Jahr 19 AKP-Staaten 264 Konvention. Millionen Euro zur Verfügung. In Info: Das „Economic Partnership diesem Jahr sind Tonga und Tu- Das Abkommen verpflichtet die Agreement“ (EPA) bezeichnet valu die einzigen Pazifikstaaten, Beitrittsstaaten, geeignete Maß- ein von der EU gefördertes Ab- die von Geldern des V-Flex pro- nahmen zu unternehmen, die kommen über Freihandelszonen fitieren. Im vergangenen Jahr Biodiversität in den ausgewiese- zwischen der EU und den 78 hatten die Salomonen Hilfsgel- nen Gebieten zu erhalten. Eine AKP-Staaten. Bis Ende 2007 der aus diesem Fonds zuge- Deklaration als Ramsar-Gebiet sollten die Verträge über die zu- sprochen bekommen. (Flash ist keine Schutz-kategorie im ei- d’Océanie 07.12.10, künftigen Wirtschaftsbeziehun- http://europa.eu/rapid/pressReleasesActio gentlichen Sinne, das heißt, sie gen zwischen der EU und den n.do?reference=IP/10/1091) stellt keine konkrete rechtliche 78 Staaten in Afrika, der Karibik Handhabe dar, sondern ist ein und im Pazifik eigentlich abge- „Gütesiegel“. Der Schutz selbst schlossen sein. Unter erhebli- geschieht auf freiwilliger Basis chem Druck der EU haben bis- der Unterzeichnerstaaten. Bis her jedoch nur 20 von 78 Staa-

3 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

Australischer Film Burstyn portraitiert Peter Kare- miert worden waren, wollten die ausgezeichnet na, einen Mann europäischer Wissenschaftler die geologische Abstammung, der von Maori Struktur des Vulkansees unter- adoptiert wurde. Karena lebt mit suchen, um einen Plan über die Ein australischer Film hat den “Großen Preis der Jury” beim In- seiner Frau, sechs Kindern und Heißwasserauslässe und die ternationalen Filmfestival in Ta- 50 Pferden auf einer Farm in Beschaffenheit des Sees zu hiti gewonnen. Der Dokumentar- Neuseeland. Der 84-minütige erstellen. Dabei stießen sie auf film „Contact “ von Bentley Dean Film von 2009 schildert das Le- die terrassenartigen Strukturen: und Martin Butler zeigt den Erst- ben auf der Farm sowie den „Das erste Sonarbild deutete auf kontakt zwischen einer australi- Konflikt zwischen Karena und einen terrassenartigen Unter- schen Aborigine-Gruppe und seinem Vater. grund hin. Also haben wir das den Europäern im Jahr 1964. „This way of life“ hat bei der Ber- Areal mehrfach gescannt. Nun linale 2010 eine „besondere An- sind wir zu 95 Prozent sicher, Das achte „Festival international erkennung“ erhalten. dass wir Teile der einstigen ro- du film documentaire océanien“ safarbenen Terrassen gefunden (FIFO) fand vom 24. bis 30. Ja- Das Publikum vergab ebenfalls haben“, so Projektleiter Cornel einen Preis. Gewonnen hat ihn de Ronde von dem amerika- nuar im „Maison de la culture“ in Tahiti (Französisch-Polynesien) „Lucien Kimitete, un homme de nisch-neuseeländischen For- statt. Unter Vorsitz des französi- la Terre des Hommes“ von Do- scherteam unter Leitung von schen Filmemachers Luc minique Agniel. Zum Inhalt des Wissenschaftlern der „Woods Jacquet vergab die Jury drei Films: Am 23. Mai 2002 war ein Hole Oceanographic Institution“. Sonderpreise im Wert von je- Flugzeug des Typs Piper mit weils 300.000 frz. Pazifikfrancs. fünf Personen an Bord über dem Die Forscher nutzten für ihre Tuamotu-Archipel abgestürzt. Im Suche autonome Unterwasser- fahrzeuge (so genannte AUVs), Die Preise wurden vergeben an: Flugzeug befanden sich hoch- 1) „Kuru - The science and the rangige Politiker, darunter Boris mit denen sie den Grund des sorcery “ von Robert Bygott und Léontieff, Berater in der Natio- Lake Rotomahana kartierten. Ben Alpers. Der 52-minütige nalversammlung von Franzö- „Wir haben nichts dergleichen Dokumentarfilm spielt bei den sisch-Polynesien sowie Lucien erwartet, als wir hier angefangen Kimitete, Bürgermeister von Nu- haben. Zunächst entdeckten wir Fore im Östlichen Hochland von Papua-Neuguinea. Hier leiden ku Hiva auf den Marquesas- unter Wasser Teile des einstigen die Menschen unter einer be- Inseln und ebenfalls Mitglied der Seeufers, die niemand bislang sonderen neurologischen Er- Territorialversammlung. Kimitete dort vermutet hatte und das war krankung (Kuru im einheimi- hat sich zeit seines Lebens für schon toll. Und dann fanden wir schen Volksmund, auch Lach- die Bewahrung der marquesani- diese Strukturen, die durch den krankheit genannt). 1962 wurde schen Kultur eingesetzt und u.a. Schlamm und das Sediment des diese Krankheit erstmals von 1999 das erste Kunst- und Kul- Seegrundes schimmerten. turfestival auf den Marquesas Schließlich sah man ganz deut- dem Neurologen Michael Alpers untersucht. Über 40 Jahre spä- mitbegründet. Nach seinem Un- lich die ein bis zwei Meter hohen ter ist Alpers mit dem Filmema- falltod avancierte Kimitete zur sich überlappenden Formatio- cher Bygott erneut zu den Fore Ikone der einheimischen Bevöl- nen am Boden des Sees. Es ist gereist. „Kuru“ ist ein interdiszi- kerung. Der Dokumentarfilm fantastisch“, so de Ronde. schildert sein Leben. plinäres Filmprojekt mit beson- (http://fifo.ica.pf/2011/01/le-palmares-du- derem Augenmerk auf den me- Die weißen und rosafarbenen fifo-2011/) Sinterterrassen galten durch den dizinischen und ethnologischen Aspekten der Krankheit. Der Vulkanausbruch des Mount Ta- rawera am 10. Juni 1886 als Film wurde bereits auf mehreren Verschollenes „achtes Filmfestivals gezeigt und ausge- zerstört. Von den einst benach- zeichnet. Weltwunder“ entdeckt barten „White Terraces“ fehlt 2) “Trouble is my business” von nach wie vor jede Spur.

Juliette Veber spielt an einer Bis zu ihrem Untergang durch Schule im Süden von Auckland einen Vulkanausbruch am 10. Ihre Entstehung verdankten die (Neuseeland) und zeigt das Be- Juni 1886 galten die „Pink Ter- Terrassen einem ausgedehnten mühen eines Lehrers, aus sei- races“ auf der Nordinsel von geothermischen System im Un- nen schwierigen Schülern etwas Neuseeland als das achte Welt- tergrund. Aufgeheiztes und mit Mineralien angereichertes Was- zu machen. Ob Drogen, Lern- wunder. Jetzt haben Wissen- schwierigkeiten oder Mobbing - schaftler eher zufällig Überreste ser quoll aus zwei Geysiren na- die Regisseurin ist dicht dran an dieser rosafarbenen Terrassen- he des Seeufers aus der Erde schulischen Themen, so dass formation in 60 Metern Tiefe im und floss einen Hang hinunter. sich der Film in jede beliebige Lake Rotomahana entdeckt. Mit Die sich ablagernden Mineralien Schule übertragen lässt. speziellen Unterwassergeräten, hinterließen dann die weiß und 3) “This way of life” von Thomas welche zuvor genau program- rosa gefärbten Terrassen. Der

4 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

Vulkanausbruch hatte die Ter- Die höchste Gewichtszunahme Herausforderer Sir Pato Kaka- rassen unter Tonnen von Asche verzeichnen dabei neun pazifi- raya von der Opposition entfie- und Sediment begraben. Er riss sche Inselstaaten. Auf den len 23 Stimmen. Ogio ist der zudem einen tiefen Krater auf, Cookinseln und auf Nauru stieg neunte Generalgouverneur seit der den See erweiterte und das der BMI im letzten Jahrzehnt um der Unabhängigkeit Papua- gesamte Gebiet im Wasser ver- zwei Kilogramm pro Quadratme- Neuguineas im September sinken ließ. ter an. Auf Nauru beträgt der 1975. BMI bei Frauen heute 35, bei Die rosa und weißen Terrassen Männern 33,9. Ab einem BMI Somares „Urlaub“ wird ein juris- galten lange als das „achte von 25 gilt man als übergewich- tisches Nachspiel haben, nach- Weltwunder“. Bis zum späten tig, ab 30 als fettleibig. Einen dem Generalbundesanwalt Sir 19. Jahrhundert zogen sie Tou- höheren BMI verzeichnen auch Arnold Amet im Dezember dem risten aus aller Welt an. (WHOI Samoa, Tonga und Palau. Den von der Opposition ausgerufe- 08.02.11, http://www.360grad- niedrigsten BMI haben Frauen nen politischen Vakuum wider- neusee- land.de/index.php?option=com_content&vi aus Bangladesh (20,5) und sprochen hatte. Es sei nicht nö- ew=article&id=920:pink-terraces- Männer aus dem Kongo (BMI tig, den Posten des Premiers wissenschaftler-entdecken-verschollenes- von 19,8). (The Lancet, Volume 377, neu zu besetzen, wie im De- achtes-weltwunder- Issue 9765, Pages 557 - 567, 12 February zember von der Opposition er- &catid=40:news&Itemid=27, 2011, Heise online 13.02.11) wünscht, da Somare nur einen http://www.scinexx.de/wissen-aktuell- 12956-2011-02-08.html) „freiwilligen Kurzzeit-Urlaub“ an-

getreten hätte. Ein dreiköpfiges Gremien, bestehend aus den Weltweit dickste MELANESIEN Richtern Roger Gyles (Austra- Menschen auf Nauru lien), Sir Bruce Robertson (Neu- seeland) und Sir Robin Auld (England), wird nun am 10. März Mitte Februar veröffentlichte PAPUA-NEUGUINEA 2011 mit den Anhörungen vor „The Lancet“, eine bereits 1823 Gericht beginnen, um zu ent- in England gegründete medizini- Somare erneut im Amt scheiden, ob der „Urlaub“ Soma- sche Fachzeitschrift, eine aktuel- res rechtsgültig war und ob er le Studie über Fettleibigkeit. Der Nach nur fünf Wochen hat sich zukünftig erneut Urlaub von sei- von mehreren Ärzten herausge- der im Dezember 2010 zurück- nem Amt nehmen kann. (Flash gebene Aufsatz „National, regio- getretene Premier Sir Michael d’Océanie 18.01.11, 28.02.11, Radio NZ nal and global trends in body- Somare erneut selbst ins Amt Intern. 17.12.10, Radio Australia 13.01.11, mass-index since 1980 “ macht CIA World Factbook) des Premiers gewählt. Der 74- auf den weltweiten Trend der jährige erklärte, in Wirklichkeit Gewichtszunahme aufmerksam. sei er gar nicht offiziell zurückge- Die Ärzte werteten dazu Patien- treten, sondern habe von sei- Minenabraum zerstört tendaten von 9,1 Millionen Men- nem Amt „nur Urlaub genom- Umwelt schen in 199 Ländern aus. Es men“. Aus Protest gegen diese wurden nur Erwachsene ab 20 Willkür unterbrach das Parla- Abräume aus der Mine „Hidden Jahren in die Statistik aufge- ment seine Sitzungsperiode und Valley“ in der Morobe Provinz nommen. Des Weiteren trennten gab bekannt, erst im Mai 2011 zerstören das Flusssystem des die Ärzte zwischen den Ge- wieder zusammenzutreten. Sam Watut Flusses. Das haben aktu- schlechtern und ermittelten den Abal (National Alliance Party), elle Satellitenfotos belegt. Sie durchschnittlichen Body-Mass- Minister für Auswärtige Angele- zeigen den völlig verschlammten Index nach Alter, Land und Da- genheiten, Handel und Immigra- und mit Steinen und Geröll ver- tum der Körpermessungen. tion sowie Vize-Premier unter stopften Fluss inmitten tropi- Somare, wurde aus der – zu- schen Regenwaldes. Traditionel- Die Ergebnisse der Messungen mindest von Seiten der Opposi- le Landeigner beklagen, dass sind erschreckend: So sind ins- tion - schon sicher geglaubten die Minenbetreiber sich nicht an gesamt knapp 1,5 Milliarden Position des Premiers wieder in Zusagen aus dem Umweltplan Menschen übergewichtig, davon die zweite Reihe gedrängt. Im- halten, demgemäß Rückhalte- sind 205 Millionen Männer und merhin kehrte der ehemalige becken für den mit Schwerme- 297 Millionen Frauen sogar fett- Generalgouverneur Sir Paulias tallen versetzten Abraum aus leibig (adipös). Zwischen 1980 Matane nicht in sein Amt zurück, der Mine gebaut werden sollten. und 2008 stieg der Body-Mass- so dass Michael Ogio in dieses Als problematisch erwiesen sich Index (BMI = Körpergewicht di- Amt gewählt werden konnte. auch falsche Berechnungen. So vidiert durch das Quadrat der Das Mitglied der regierenden musste letztendlich mehr Ge- Körpergröße) pro Jahrzehnt bei National Alliance Party und Ab- stein gesprengt werden, um im Männern um 0,4 kg/m 2 und bei 2 geordneter für Nord-Bougainville Tagebergbau an die wertvollen Frauen um 0,5 kg/m . erhielt 65 Stimmen, auf seinen Bodenschätze zu kommen. Statt

5 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011 sich zunächst um den Abtrans- westlich von Lae. Es handelt könne und es mangle an Geld port der wider Erwarten großen sich um eine Gold- und Silber- für Vorsorgemaßnahmen. Geröllmenge zu kümmern, be- mine mit zwei offenen Tage- gann der Minenbetreiber sofort bergwerken: In „Hamata“ wird Die australische Regierung hat in zwei offenen Tagebauminen Gold gefördert, ca. fünf Kilome- 1,7 Millionen AUS-Dollar zur mit dem Abbau der Bodenschät- ter entfernt in „Hidden Valley“ Verfügung gestellt, um Reini- ze. Die anfallenden Sedimente werden Gold und Silber gewon- gungstabletten für Wasser, werden direkt in den Watut ent- nen. Um diese Bodenschätze Kochsalzlösungen für intravenö- sorgt. Landeigner beklagen nun aus dem Gestein herauszuwa- se Wasserzufuhr und Elektrolyte die Umweltschäden: Dörfer und schen, sind giftige Chemikalien an die Betroffenen zu verteilen. Gärten mussten wegen der Ver- nötig. Die Mine wird von „Moro- änderung des Flusslaufes ver- be Mining Joint Ventures“ be- Info: Die Cholera ist eine schwe- legt werden, Fische sind unge- trieben. 50 % der Anteile daran re bakterielle Infektionskrankheit nießbar geworden, das Fluss- hält der Bergbaukonzern „Har- des Dünndarms, die durch das wasser kann nicht länger als mony“, die anderen 50 % die Bakterium Vibrio cholerae verur- Trinkwasser genutzt werden, australische Bergbaufirma sacht wird. Die Infektion erfolgt Hauterkrankungen durch das „Newcrest Mining Limited“, die über verunreinigtes Trinkwasser Baden im vergifteten Flusswas- auf den Abbau von Gold und oder infizierte Nahrung. Die Bak- ser haben zugenommen. Die Kupfer spezialisiert ist. Die Mine terien können extremen Menschen haben auch Ernte- ging im Juni 2009 in Betrieb, im Durchfall und starkes Erbrechen ausfälle zu beklagen. Ein Zu- Mai 2010 erreichte sie ihre ma- verursachen, was zu einer sammenschluss betroffener ximale tägliche Fördermenge. Im schnellen Austrocknung mit Landeigner reichte nun eine ge- Durchschnitt werden in den bei- Elektrolytverlust führen kann. richtliche Klage gegen den Mi- den Tagebauanlagen über 14 Obwohl die meisten Infektionen nenbetreiber ein. Jahre täglich 4,7 Mio. Tonnen (etwa 85 %) ohne Symptome Gestein verarbeitet, um damit verlaufen, beträgt die Anfang Februar verbot der Mi- jährlich 7,8 Tonnen Gold und Sterblichkeit bei Ausbruch der nenbetreiber den Menschen die 105,7 Tonnen Silber zu produ- Krankheit unbehandelt zwischen Nutzung eines „Dschun- zieren. Im letzten Jahr beschäf- 20 % und 70 %. (Radio Australia geltracks“, über den bisher Nah- tigte das Konsortium knapp 15.02.11, News.com.au online, http://www.flutrackers.com/forum/showthre rungsmittel und Medikamente in 2.000 Arbeiter und Angestellte ad.php?p=393638, Fit for Travel) die Dörfer am Fluss gelangten. auf dem Minengelände. Der für die Provinz Morobe zu- (Ramumine Wordpress Blog 08.02.11, ständige Gouverneur Sam Basil 10.02.11, Email Dr. Roland Seib 14.02.11, http://www.harmony.co.za/b/ops_png_hv.a Studenten ausgezeichnet versprach, sich beim Minenkon- sp) zern für die Wiedereröffnung des Versorgungsweges einzusetzen Zwei Studenten aus Papua- Neuguinea haben den renom- und wenn nötig, ebenfalls vor 500 Cholera-Tote Gericht zu ziehen. Über den so mierten australischen “Prime genannten „Bulldog Track“ konn- Minister’s Pacific Award” ten die Menschen aus Tekadu Fast 500 Menschen sind seit (PMPA) für ihre besonderen ihre Waren zum Verkauf auf den Ausbruch der Cholera-Epidemie Leistungen an der “University of Markt nach Kaindi und Wau im September letzten Jahres Technology” im australischen bringen. Nur dort befinden sich gestorben. In sieben der 19 Pro- Queensland bekommen. auch Schulen und ein Gesund- vinzen ist die Cholera ausgebro- heitsposten für die Menschen chen, davon ist die Western Parula Kwarara und Railako Bo- am Watut. Der Bulldog Track Province am schwersten betrof- ro lernten sich vor 18 Jahren im wurde 1943 von australischen fen. Hier starben knapp 300 Studium an der University of Soldaten und Einheimischen Menschen an der Durchfaller- Papua New Guinea kennen. angelegt als Versorgungsweg in krankung. Selbst die Hauptstadt Beide wollten sich nach ihrem das Markham Tal und an die Port Moresby wurde nicht ver- Examen dort weiter qualifizieren Nordküste von Papua- schont. Der neuguineische Ge- und erhielten ob ihrer Leistun- Neuguinea. Mehr als 4.000 Ar- sundheitsminister Dr. Clement gen ein australisches Stipendi- beiter benötigten knapp neun Malau gab die Zahl der den Be- um für einen Aufbaustudiengang Monate, um den Pfad so anzu- hörden bekannten Cholera- in Queensland. Kwarara, stu- legen, dass militärisches Materi- Opfer mit 483 an. dierter Architekt, belegte den al darüber transportiert werden Studiengang „Infrastruktur und konnte. Verschiedene Ärzte kritisieren Transport“ und schloss jetzt mit die Regierung für ihren laxen Bestnote ab. Boro machte sei- Info: Die offene Tagebaumine Umgang mit der Epidemie. Es nen Master in Projektmanage- „Hidden Valley“ liegt in der Mo- gäbe nicht genug Aufklärung un- ment. robe Provinz, 90 Kilometer süd- ter der Bevölkerung, wie man sich vor der Cholera schützen

6 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

Die PMPAs sind eine Initiative als beste Polizistin auf Gemein- über der Insel Neubritannien der australischen Regierung zur deebene vom „Australian Coun- wurde er im Februar 1943 von Würdigung der akademischen cil of Women and Policing“ aus- einem japanischen Flugzeug Leistung von Studierenden aus gezeichnet worden. Mondiai er- abgeschossen. Hargesheimer pazifischen Ländern, inklusive hielt den Preis in Brisbane von rettete sich mit dem Fallschirm Osttimor. Der Preis besteht ne- Professor Simon Bronitt vom und landete im undurchdringli- ben der Anerkennung in der „Council for Excellence in Poli- chen Dschungel im Inselinneren, Vergabe eines dreimonatigen cing in Asia/Pacific“, der diese wo er erst nach 31 Tagen mehr Praktikumsplatzes bei renom- hohe Auszeichnung jährlich ver- tot als lebendig von einheimi- mierten australischen Firmen, gibt. schen Jägern der Nakanai ge- wo die Studierenden Erlerntes in funden wurde. Diese nahmen die Praxis umsetzen können. Sgt. Mondiai ist Oberkomman- ihn mit in ihr Dorf Ea Ea (heute: Außerdem können die Studen- dierende der Polizeikräfte auf Nantabu), pflegten ihn gesund ten an einem „Leadership Deve- Gemeindeebene (eng. „Acting und versteckten ihn vor den ja- lopment Program“ teilnehmen. Officer In-Charge for Community panischen Truppen. Im Februar Es wird erwartet, dass die erfolg- Policing Unit“) im Mount-Hagen 1944 konnte er mit Hilfe ameri- reichen Absolventen sich später Gebiet und zuständig für die kanischer Spione durch ein U- beruflich in ihren Heimatländern Betreuung, Aus- und Weiterbil- Boot gerettet werden. engagieren. dung ihrer KollegInnen. Schwer- punkt ihrer Arbeit ist die Be- Hargesheimer blieb dem Dorf Kwarara und Boro erhielten die wußtseinsmachung des neugui- zeit seines Lebens treu. Von Auszeichnung gemeinsam mit neischen Rechtssystems für 1970 bis 1974 lebte er sogar mit 25 weiteren Studierenden im Menschen auf der grassroot- seiner Frau Dorothy dort. Er kam Parlament in Canberra von Ebene. Oft wüssten Frauen und danach noch mehrfach nach Bi- Premierministerin Julia Gillard Mädchen nicht, dass sie eine alla, zuletzt 2006, um zwei von überreicht. Zu den Geehrten ge- rechtliche Handhabe bei sexuel- ihm finanzierte Schulen zu be- hörten auch zwei Ni-Vanuatus: lem Missbrauch oder Gewalt in suchen: Die „Airmen’s Memorial Frau Julie Garoleo, Personal- der Ehe hätten, erklärte die en- Primary School“ und die „Noau verantwortliche im Ministry of gagierte Polizistin. Sie sei uner- Primary School“. Hargesheimer Land von Vanuatu sowie Herr müdlich in ihrem Gebiet unter- baute auch mehrere Büchereien, Stanley Trief, IT-Manager beim wegs, um in Schulen, Kindergär- alle Gelder dazu stammten von Zoll in Port Vila. (Post-Courier ten und in Colleges auf die Ein- amerikanischen Spendern. Im 04.01.11. haltung von Recht und Ordnung Jahr 2000 ernannten ihn die http://www.dailypost.vu/~dailypos/content/ ni-vans-win-pacific-award) zu dringen und der Gewalt vor- Dorfbewohner zum „Suara Auru“ zubeugen. Ihr sei bewusst, dass („großer Krieger-Häuptling“). sie in einem Land lebe, wo Recht und Ordnung ein großes Bereits 1999 hatte Hargeshei- Frauenaktivistin geehrt Problem darstellten, erklärte mer Kontakt zur Ehefrau des ja- Mondiai. (Wantok Nr. 1895, Dezember panischen Soldaten aufgenom- Die aus der Provinz Western 2010) men, der ihn abgeschossen hat- Highlands stammende Lily te. Er wollte herausfinden, wa- Be’Soer ist mit dem Menschen- rum ihn dieser nicht beim Ab- rechtspreis des Sekretariats der Bialla gedenkt eines sprung erschossen hatte. Die Pazifischen Gemeinschaft (SPC) verstorbenen US-Soldaten Japanerin erklärte, ihr Mann lei- geehrt worden. Als „Gender de nun an Alzheimer und könne Youth and Extension Adviser“ diese Frage nicht mehr selber Die Menschen aus Bialla (West setzt sich Be’Soer für die Rechte beantworten. Sie wisse aber aus New Britain Province auf der In- von Frauen und Mädchen ein. Gesprächen, dass ihr Mann sich sel Neubritannien) haben mit ei- Sie engagiert sich als Beraterin immer geweigert habe, Flüch- ner traditionellen Abschiedsfeier in Projekten gegen die Diskrimi- tende zu töten. (Post-Courier nierung und sexuelle Ausbeu- des Todes des 94-jährigen 30.12.10, Wikipedia Engl.) tung von Frauen und Kindern im ehemaligen US-Soldaten Fred Hargesheimer gedacht. Er starb Hochland. (Radio Australia 03.12.10) am 23. Dezember letzten Jahres in Nebraska (USA). BOUGAINVILLE Flugkapitän Hargesheimer (* 07. Polizistin erhält höchste Mai 1916) war während des Schwester Garasu geehrt Auszeichnung Zweiten Weltkrieges Pilot im achten „Photographic Recon- Die 48-jährige katholische Or- Sergeant Susanne Mondiai aus naissance Squadron“, einer densschwester Lorraine Garasu Mount Hagen ist unter 200 Kan- Flug-Aufklärungseinheit der Soli (kurz: Sister Lorraine) ist didaten/-innen aus der gesam- amerikanischen Luftwaffe. Wäh- Anfang des Jahres von der neu- ten asiatisch-pazifischen Region rend eines Aufklärungsfluges guineischen englischsprachigen

7 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

Tageszeitung „The Postcourier“ reist unermüdlich als Referentin Australien hat traditionell die Lei- in einem ganzseitigen Artikel als um die Welt. So nahm sie 2007 tung inne. Es handelt sich um „living testimony“ geehrt worden. an der Tagung „Frieden im Pazi- eine „Friedensmission“, die zur fik“ im mittelfränkischen Neuen- politischen und sozialen Stabili- Sister Garasu hat eine wechsel- dettelsau teil. Mehrfach war Lor- sierung der Salomonen nach volle Biographie. Nach dem er- raine Garasu auch bei katholi- dem verheerenden Bürgerkrieg zwungenen Abbruch der Grund- schen und evangelischen kirch- um Landrechte zwischen ethni- schule wegen zu schlechter No- lichen Organisationen in ande- schen Gruppen von den Insel ten in den naturwissenschaftli- ren deutschen Bundesländern Malaita und Guadalcanal beitra- chen Fächern durchlief Lorraine zu Gast. (Postcourier 18.01.11, persön- gen soll. Mitarbeiter von RAMSI Garasu zahlreiche Fortbildungen liche Gespräche mit Sister Lorraine) bilden dabei vor allem einheimi- und Ausbildungen, u.a. am „Col- sche Polizisten und Angestellte lege of Distance Education“. Von im Öffentlichen Dienst aus. Au- 1975 bis 1976 absolvierte sie ei- SALOMONEN ßerdem beraten Wirtschaftswis- ne Ausbildung zur Vorschulleh- senschaftler und Politologen die rerin am „Vocational Training Neuer RAMSI-Koordinator Regierung, auch Juristen stehen Centre“ in Hahela. Anschließend den nationalen Gerichtshöfen unterrichtete sie zwei Jahre lang beratend zur Seite. (Pressemittei- am Lehrerseminar der United Der im Januar 2009 gewählte lung 24.02.11 auf http://www.ramsi.org) Church in Kekesu bei Tinputz im Koordinator für die „Regional Norden von Bougainville. Ihr Assistance Mission to the Solo- Herzenswunsch, Ärztin zu wer- mon Islands“ (RAMSI), Graeme Wilson, legt am 1. April 2011 Zweiter Flughafen den, scheiterte aus banalen Gründen: Sie konnte den An- sein Amt nieder. Bereits jetzt stellten das Pacific Islands Fo- Der Premierminister der Salo- blick von Blut nicht ertragen. monen, Danny Phillip, will den Ohne einen offiziellen formalen rum (PIF), die Regierung der Sa- lomonen und die Leitungsebene Regionalflughafen „Munda Abschluss durfte Lorraine Gara- Point“ in Munda auf der Insel su von 1998 bis 2001 am „Asia der RAMSI den Nachfolger vor: Nicholas Coppel tritt sein Amt New Georgia in der Western Pacific Development Centre“ im Province zu einem internationa- thailändischen Chiangmai an der bereits jetzt an, um von seinem Vorgänger in alle Arbeitsberei- len Flughafen ausbauen lassen. Fortbildung „Women in Solutions Das gab er anlässlich seines of Armed Conflict“ teilnehmen. che eingearbeitet werden zu können. Coppel wurde von der Weihnachtsbesuches in Munda Noch während dieser Zeit grün- bekannt. Die Western Province dete Garasu gemeinsam mit an- Australischen Regierung vorge- schlagen und sowohl vom PIF sei das Einfallstor für internatio- deren Frauen das interreligiöse nale Touristen. Diese müssen Frauen-Friedensforum auf Bou- als auch von der salomonischen Regierung bestätigt. Der Austra- bisher zunächst in die Haupt- gainville (Bougainville Inter- stadt Honiara auf der Insel Gua- Church Womens’ Forum), das lier verfügt über langjährige Er- fahrung in der Zusammenarbeit dalcanal fliegen und von dort sich für die friedliche Beendi- aus mit Kleinflugzeugen in einer gung der so genannten „Bou- mit pazifischen Staaten. Von 2006 bis 2008 war er Mitarbeiter Stunde weiter nach Munda. gainville Krise“ einsetzte. Gara- su gelang es, rund 700 Frauen des australischen Premierminis- ters und dort verantwortlich für Phillip will nun Gespräche mit aus ganz Bougainville zu einem betroffenen Landeignern führen. Friedensmarsch zu vereinen. die Beziehungen u.a. zum Pazi- fik. Außerdem war Coppel im Der Ausbau des Flughafens auf New Georgia Island sei zwar Aus ihrem Engagement für den diplomatischen Dienst als Vize- Botschafter in Port Moresby teuer, aber die Regierung messe Frieden heraus trat Garasu dem dem Tourismus in der Western katholischen Orden „Nazareth (Papua-Neuguinea). Bis dato arbeitete er als Referent für die Province hohe Bedeutung zu. Er Sisters“ bei. Sie ist außerdem tä- sei zuversichtlich, dass die tig als Ausbilderin im Saint- pazifischen Inselstaaten und Neuseeland im australischen Landeigner der Erweiterung des Teresa-Noviziat in Chabai. Flughafens zustimmten und Außenhandelsministerium („De- partment of Foreign Affairs and dass die Regierung Gelder zur Sister Lorraine ist für ihre Frie- Verfügung stellen werde, erklär- densarbeit mehrfach ausge- Trade“). te Moses Virivulomo, Mitarbeiter zeichnet worden, u.a. mit dem des salomonischen Verkehrsmi- neuguineischen Preis für Füh- Info: RAMSI (auch: „Operation Helpem Fren“) ist seit über acht nisters. (Solomon Times 29.12.10, rungskräfte sowie dem amerika- Google Maps) Jahren auf den Salomonen. Die nischen „Women of Courage“- Preis des Außenministeriums. rund 250 Männer und Frauen aus dem zivilen und soldati-

Sister Lorraine ist auf internatio- schen Bereich kommen aus nalem Parkett zu Hause und Australien, Neuseeland und sechs weiteren Pazifikstaaten,

8 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

FIDSCHI und zum Begräbnis in seinen vor, was bisher jedoch stets zu- Heimatort Viseisei in Vuda über- rückgewiesen worden war. Er- † Ratu Josefa Iloilo führt. Bei einer militärischen Pa- staunlicherweise hat es bisher rade durch die Hauptstadt wurde jedoch keine weitere Auswei-

Am 6. Februar verstarb Ratu Jo- der in eine fidschianische Flagge sung neuseeländischer oder sefa Iloilovatu Uluivuda (kurz: gehüllte verstorbene Präsident australischer Repräsentanten Josefa Iloilo), der ehemalige von 300 Soldaten, dem aktuellen aus Fidschi gegeben. Die fid- Präsident Fidschis (2000 bis Präsidenten Epeli Nailatikau und schianische Übergangsregie- 2009), im Alter von 90 Jahren an dem Interims-Premierminister rung hat sich mit Kritik bisher zu- den Folgen seiner Parkinson- Commodore Voreqe Bainima- rückgehalten und lediglich dar- Erkrankung in Suva. rama eskortiert. auf verwiesen, man habe immer schon gesagt, Neuseeland wür- Iloilo wurde am 29. Dezember Schon während der Amtszeit de Fidschi ausspionieren. 1920 in Viseisei im Bezirk Vuda Iloilos gab es immer wieder im Westen von Viti Levu gebo- Spekulationen über den Ge- US-Diplomaten bescheinigen, ren. Er hatte hier zeit seines Le- sundheitszustand des bei sei- dass neuseeländische Geheim- nem Rücktritt 88-Jährigen und dienstinformationen eine zentra- bens den traditionellen Häupt- lingstitel „Tui Vuda“ inne, den damit dienstältesten Staatsober- le Rolle für die US-Regierung höchstrangigen Titel im Bezirk. haupts der Welt, der unter ande- gespielt hätten, die Vorgänge Iloilo war Vizepräsident unter rem an Parkinson erkrankt war. des Militärputschs im Jahr 2006 Staatspräsident Ratu Sir Kame- Nach zahlreichen Behandlungen in Fidschi zu „verstehen“ und sese Mara, als die Regierung im Ausland verstarb Iloilo im Su- dass die bis 2008 amtierende unter dem indischstämmigen va Private Hospital. neuseeländische Premierminis- (Artikel von Pazifik-Netzwerk-Mitglied Oli- Premierminister Mahendra terin Helen Clark die Bedeutung ver Hasenkamp und Julia Ratzmann. der Auswirkungen des 11. Sep- Chaudhry durch einen Putsch http://wwwfijicoup2006.blogspot.com/2011/ von Nationalisten unter Führung 02/former-fiji-president-ratu-josefa.html, tembers 2001 verstanden habe, Wikipedia, Film des Staatsbegräbnisses des Geschäftsmannes George indem sie erkannt habe, dass auf Youtube Neuseeland zusätzlich zur Ge- Speight am 29. Mai 2000 ge- http://www.youtube.com/watch?v=0jwqpr2 stürzt wurde. Speight hatte da- zD44, Fiji Times 14.2.2010, 15.2.2010, heimdienstzusammenarbeit mit 16.2.2010; Fiji Sun 15.2.2010) den USA und Australien auch mals ihn und weitere Parlamen- tarier im Regierungsgebäude als eigene Geheimoperationen zur Geiseln gehalten. Nach Beendi- Bekämpfung des Terrorismus gung der Geiselnahme wurde Wikileaks: und der eigenen Sicherheit in Iloilo im Juli 2000 zum Präsiden- Neuseeländ. Spionage der Region ausbauen müsse. ten ernannt. Bei einem Putsch Außerdem betrachtet die USA, wie die Dokumente zeigen, das des Militärs am 5. Dezember Die Veröffentlichungen von ge- 2006 wurde Ratu Josefa Iloilo zunehmende Engagement von heimen US-Depeschen durch Staaten wie China, aber auch gestürzt. Im August 2009 trat er Wikileaks haben auch im Pazifik Venezuela und Kuba, in der Re- als Präsident zurück. zu Verstimmungen geführt. In Noch kurz vor seinem Rücktritt gion mit Sorge. einer der veröffentlichten Depe- als Präsident setzte Iloilo im Ap- schen berichten US-Diplomaten ril 2009 die fidschianische Ver- Andere Depeschen belegen au- von neuseeländischer Spionage ßerdem, dass Geheimdienste fassung außer Kraft und entließ in Fidschi und der Weitergabe alle Richter des Landes, nach- bereits vor dem Militärputsch von Informationen über die fid- 2006 Hinweise auf die bevorste- dem ein Gericht die militärische schianische Armee an die Ver- Übergangsregierung als illegitim hende Machtübernahme der einigten Staaten von Amerika. Armee hatten, dass Neuseeland verurteilt und Neuwahlen anbe- Den Depeschen zur Folge hat raumt hatte. sich für Fidschis Suspendierung Neuseeland die vom Govern- im Commonwealth eingesetzt ment Communication Security Als studierter Lehrer arbeitete hat - während Staaten wie Ma- Bureau getragene Waihopai laysia sich für einen Verbleib Fi- Iloilo zunächst an Schulen, spä- Communications Base im neu- dschis in der Organisation stark ter in der Verwaltung. Anfang seeländischen Waihopai Valley der 1990er Jahre wurde er ins gemacht haben - und dass die unter anderem dazu benutzt, um Europäische Union der geplan- Repräsentantenhaus gewählt. Mobilfunkgespräche fidschiani- Iloilo war auch Laienprediger der ten Suspendierung Fidschis aus scher Militärangehöriger abzu- dem „Pacific Islands Forum“ Methodistischen Kirche von Fi- hören. lange skeptisch gegenüber ge- dschi und Rotuma und von 1997 Die fidschianische Regierung bis 1998 deren Vizepräsident. standen hat. (Artikel von Pazifik- und insbesondere Interims- Netzwerk-Mitglied Oliver Hasenkamp. Premierminister Commodore Quellen: Islands Business 16.12.2010; Am 14. Februar wurde der Voreqe Bainimarama werfen New Zealand Herald 23.12.2010, Leichnam in einer großen Zere- 24.12.2010; Fiji Times 14.12.2010, Australien und Neuseeland 26.12.2010) monie in Suva verabschiedet schon seit einiger Zeit Spionage

9 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

Treffen der Ministerial dschis an regionalen Wirt- reit, alle in seiner Macht stehen- Contact Group on Fiji : schaftsverhandlungen. Die Fra- den Möglichkeiten zu ergreifen, Kein Beschluss über ge über Fidschis Zukunft in die- um Neuseeland im Umgang mit sen Verhandlungen war insbe- den Folgen des Erdbebens bei- Teilnahme am PACER- sondere bei den auf dem Pacific zustehen, sofern Neuseeland Plus-Treffen Agreement on Closer Economic dies akzeptieren sollte. Durch Relations (PACER) basierenden welche Hilfeleistungen genau Zum ersten Mal seit Mai 2010 ist sogenannten PACER Plus- Fidschi Neuseeland zu unter- die „Ministerial Contact Group Verhandlungen entstanden. Fi- stützen wünscht, wurde nicht (MCG) on Fiji“ am 14. Februar dschi war zuletzt nicht mehr zu bekannt. Das politische Verhält- 2011 in Port Vila in Vanuatu zu- den mit dem Forum assoziierten nis zwischen Fidschis Über- sammengekommen. Es handel- Wirtschaftstreffen eingeladen gangsregierung und Neuseeland te sich um das insgesamt vierte worden, argumentiert jedoch, war zuletzt sehr kühl gewesen. Treffen der Gruppe, welche vom dass die Suspendierung aus „Pacific Islands Forum“ nach der dem Forum nicht den Aus- Währenddessen besteht nach Machtübernahme des Militärs in schluss aus diesen Verhandlun- wie vor Unklarheit über mögliche Fidschi ins Leben gerufen wurde gen bedeute. Die Gruppe be- fidschianische Opfer. Medienin- und auch nach der Suspendie- schloss jedoch, einen Vorschlag formationen zur Folge hat das rung Fidschis aus dem Forum zur Einbindung Fidschis bis zum Erdbeben in Christchurch auch den Kontakt zwischen den Re- diesjährigen Treffen des „Pacific acht fidschianische Opfer gefor- gierungen der Mitgliedsstaaten Islands Forum“ in Neuseeland dert. Weitere sechs Fidschianer mit Fidschi aufrecht erhalten auszuarbeiten. seien schwer verletzt worden. soll. Die fidschianische Regierung Kubuabola unterstrich, dass Fi- gab jedoch noch kurz zuvor be- Neben dem Premierminister Va- dschi die Entscheidungen des kannt, es habe keine fidschiani- nuatus, Meltek Sato Kilman Liv- Forums, die 2009 zur Suspen- schen Opfer gegeben und man tuvanu, welcher die Sitzung lei- dierung Fidschis führten, respek- habe Kontakt zu allen in tete, nahmen an dem Treffen die tiert und sprach eine Einladung Christchurch lebenden Staats- Außenminister Neuseelands, an die MCG zu einem Besuch in bürgern aufgenommen. Papua-Neuguineas und Tuvalus Fidschi aus. Dieses Angebot (Artikel von Pazifik-Netzwerk-Mitglied Oli- sowie Regierungsvertreter Sa- ver Hasenkamp. Quellen: Islands Business wurde erfreut angenommen, ein 24.2.2011, Fiji Times 24.2.2011, Fiji Gov- moas und Australiens teil. Fi- Termin für das Treffen steht je- ernment Ministry of Information 22.2.2011, dschi wurde durch den Außen- doch noch nicht fest. 23.2.2011, 24.2.2011) minister des Landes, Ratu Inoke (Artikel von Pazifik-Netzwerk-Mitglied Oli- Kubuabola, vertreten. Kubuabo- ver Hasenkamp, Quellen: Pacific Islands Forum Secretariat 13.2.2011, 14.2.2011, la präsentierte Fidschis Reform- Islands Business 15.2.2011) Kreditwürdigkeit Fidschis pläne, basierend auf der Peo- wird heraufgestuft ple’s Charter for Change, Peace & Progress , für eine Rückkehr zur Demokratie. Gleichzeitig for- Bainimarama bietet nach Eine der wichtigsten Wirt- derten die Teilnehmer von Fi- Erdbeben Unterstützung schaftsanalysegesellschaften dschi jedoch konkretere Schritte an: Unklarheit über hat in einer aktuellen Bewertung für die Vorbereitung demokrati- fidschianische Opfer die Kreditwürdigkeit Fidschis scher Wahlen und forderten, heraufgestuft. Die amerikani- sche Wirtschafts-Rating- dass diese so schnell wie mög- Fidschis Übergangspremiermi- Gesellschaft „Standard & lich und nicht erst in 2014, wie nister Commodore Voreqe Bai- Poors“, eine Tochtergesellschaft es Fidschis Plänen entspricht, nimarama hat Neuseeland nach der McGrawn-Hill Company, hat stattfinden müssten. Dies sei dem verheerenden Erdbeben in Fidschis Kreditwürdigkeit von auch nötig, um Fidschis wirt- Christchurch vom 22. Februar „stabil“ auf „positiv“ geändert. schaftliche Situation zu verbes- 2011 sein tiefes Mitleid ausge- Dies könnte einen wichtigen Im- sern. Verurteilt wurde auch die drückt. Er sei geschockt über puls für das zukünftige Potential anhaltende Verlängerung der den Verlust so vieler Menschen- des wirtschaftlichen Wachstums Public Emergency Regulations leben. Die Bevölkerung und die des Landes bedeuten. Die fid- (PER) in Fidschi, die eine Ge- Regierung Fidschis teilten eben- schianische Regierung äußerte fahr nicht nur für die Demokratie, so wie er persönlich den sich erfreut über die Aufwertung. sondern auch für die Menschen- Schmerz und das Leid des neu- Übergangspremierminister Vo- rechte der fidschianischen Be- seeländischen Volkes und sei- reqe Bainimarama sagte, man völkerung darstelle. ner Regierung. Gleichzeitig bot erwarte durch die verbesserte Bainimarama in einem Schrei- Bewertung steigendes Vertrauen Kein abschließendes Ergebnis ben an den neuseeländischen potentieller Investoren in die fid- gab es hingegen bei Diskussio- Premierminister John Key die schianische Wirtschaft. Die an- nen über eine Teilnahme Fi- Hilfe Fidschis an. Fidschi sei be- gestiegene Bewertung bestätige

10 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011 außerdem die Reformen seiner Die Opposition bilden die „Va- Vulkan Yasur auf Tanna durch Regierung zum Staatshaushalt nuaaku Pati“ von Edward Nata- ausgeworfene Lava und Rauch und zur Steigerung der Transpa- pei und die „Union des Partis die Ernährungssituation auf renz im fidschianischen Wirt- Modérés“ (UPM) von Serge Vo- Tanna gefährdet. Die vanuati- schafts- und Finanzsystem. hor. sche Regierung hat deshalb Standard & Poors gab bekannt, 584.000 € für die rund 6.000 be- die Aufwertung habe unter ande- Das neue Kabinett hatte aller- troffenen Menschen bereitge- rem mit den in Fidschi gehalte- dings nur bis Anfang Februar stellt. Mitarbeiter des Roten nen Währungsreserven zu tun. dieses Jahres Bestand. Einige Kreuzes, des Kinderhilfswerkes Auch, so hieß es, trüge die Auf- Minister waren unzufrieden mit der Vereinten Nationen und der wertung den zuletzt wieder stei- der Anzahl der Sitze ihrer Partei Weltgesundheitsorganisation genden Touristenzahlen in Fi- im Kabinett und legten am 11. WHO leisteten Nothilfe. dschi Rechnung. Gleichwohl gibt Februar ihr Amt aus Protest nie- die Aufwertung nur sehr be- der. So traten Serge Vohor und Vania war der erste Zyklon in grenzt Auskunft über die wahre Charlot Salwai (Vizepräsident der Ende Dezember/Anfang Ja- wirtschaftliche Lage Fidschis der UPM) zurück, desgleichen nuar beginnenden Saison der und reflektiert nicht die sich ver- Landwirtschaftsminister Marcel- tropischen Wirbelstürme im Pa- schlechternde Lage der Bevöl- lino Pipite von der Republikani- zifik. Er erreichte die Stärke 3 kerung des Staates. (Artikel von Pa- schen Partei. Wenige Tage spä- (von 5). Mit dem Zyklon einher zifik-Netzwerk-Mitglied Oliver Hasenkamp. ter kam es zu einer erneuten gingen starke Regenfälle, die die Quellen: Islands Business 23.2.2011, http://www.standardandpoors.com) Umbildung des Kabinetts, so Aufräumarbeiten auf den Inseln dass Pipite jetzt Bildungs- und weiter erschwerten. Erziehungsminister ist und Es-

mon Sae Minister für einheimi- Vania war von Neuseeland VANUATU sche Unternehmen (anstelle von kommen über Vanuatu bis nach Ralph Regenvanu, der Minister Neukaledonien gezogen, wo er Neuer Premier nach für Landbesitz wurde). schon sehr abgeschwächt kaum Misstrauensvotum noch Schäden anrichtete. Nach Angaben des neuseelän- (Flash d’Océanie 04.02.11, Wikipedia, http://www.nasa.gov/mission_pages/hurric Bei einem Anfang Dezember dischen Radios ging die neuerli- anes/archives/2011/h2011_93P.html) letzten Jahres gestellten Miss- che Umbildung des Kabinetts trauensvotum verlor Premiermi- mit Handgreiflichkeiten umher. Hintergrund: Zu dem Misstrau- nister Edward Natapei sein Amt. KANAKY Das Parlament ernannte den ensvotum war es gekommen, bisherigen Vize-Premier und weil sich Natapei weigerte, den (NEUKALEDONIEN)) Handelsminister Sato Kilman Vorsitz der „Melanesian von der „People’s Progress Par- Spearhead Group“ (MSG) tur- † Jacques Lafleur ty“ zum neuen Premierminister. nusgemäß an Fidschi zu verge- Dieser bestellte Ham Lini von ben. Natapei fürchtete den Ein- Am 4. Dezember 2010 starb der „National United Party“ zug anti-demokratischer Struktu- Jacques Lafleur an der „Gold (NUP) zum neuen Vize-Premier ren in die MSG, da Fidschis Inte- Coast“ von Queensland (Austra- und Handelsminister. Kilman bil- rim-Premierminister Militärkom- lien) an den Folgen eines Herz- dete das Kabinett wenige Tage mandant Frank Bainamarama infarktes. nach seiner Wahl um und be- noch nicht durch demokratische stellte überwiegend Parteige- Wahlen legitimiert ist. Zur MSG Lafleur wurde am 22. November nossen sowie Mitglieder der gehören Vanuatu, Fidschi, die 1932 in der neukaledonischen NUP in sein Kabinett. Ausnah- Salomonen, Papua-Neuguinea Hauptstadt Nouméa als Sohn men sind u.a. das Finanzminis- und die Partei „FLNKS“ von des europäischen Industriellen terium, das nun von Frau Moana Neukaledonien. und Minenbesitzers Henri (Flash d’Océanie 03.12.10, Radio NZ In- Carcasses von der Partei tern. 19.02.11, CIA World Factbook, Lafleur geboren. Nach einem Ju- „Green Confederation“ geleitet Wikipedia) rastudium in Paris stieg Lafleur wird, sowie die von parteilosen zunächst in den Betrieb seines Ministern geleiteten Ministerien. Vaters ein. Im September 1972 Die Parteilosen hatten sich zur Zyklon Vania wurde er in die Territorialver- so genannten „Alliance“ zusam- sammlung gewählt. 1977 grün- mengeschlossen: Gesundheits- dete Lafleur gemeinsam mit an- minister ist Don Ken, Minister für Der Mitte Januar über die Inseln deren Politikern die Partei „Ras- einheimische Wirtschaftsunter- Tanna und Erromango gezoge- semblément pour la Calédonie“ nehmen ist Ralph Regenvanu ne Zyklon Vania hat die Planta- (RPC), deren Ziel zwar eine ge- und Minister für Liegenschaften gen auf den Inseln nahezu voll- wisse Autonomie Neukaledo- ist Paul Telukluk. ständig zerstört. Bereits vor niens, doch der Beibehalt des Durchzug des Zyklons hatte der politischen Status als französi-

11 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011 sches Überseegebietes ist. 1978 der UNESCO verliehenen Orden art gemacht. Das neue Gesetz wurde Lafleur gleich bei seiner „Colombe de la Paix“ (Orden für RPPL 8-23 sieht vor, dass ersten Kandidatur in die franzö- den Einsatz um Frieden und Gerech- Schildkröten im Zeitrum vom 1. sische Nationalversammlung tigkeit, der seit 2008 in Erinnerung an Mai bis zum 31. Januar weder gewählt, in die er bis 2007 stän- den 60. Jahrestag der Erklärung der gefangen noch getötet werden Allg. Erklärung der Menschenrechte dig wiedergewählt wurde. Eben- dürfen. Ganzjährig dürfen dem vergeben wird ) verliehen bekom- falls 1978 gestaltete Lafleur die men. Meer nur Schildkröten ab einem RPC um und nannte sie fortan bestimmten Durchmesser ihres „Rassemblement pour la Calé- Anlässlich seines Todes äußer- Panzers entnommen werden. donie dans la République ten sich Politiker in Frankreich Auch das Schildkrötengelege (RPCR). 1984 gründete sich un- und im Pazifik zu Lafleurs politi- darf nicht angetastet werden. ter dem Unabhängigkeitsbefür- schem Einfluss auf die neuere worter Jean-Marie Tjiabou die Geschichte Neukaledoniens. Toribiong erklärte, das neue, Partei „Front de libération natio- Der amtierende Präsident der zunächst auf fünf Jahre befriste- nal kanak socialiste“ (FLNKS). neukaledonischen Territorialver- te, Gesetz sei ein weiterer Zwischen der RPCR und der sammlung, Philippe Gomès von Schritt zum Schutz der Umwelt FLNKS kam es in den folgenden in Palau. der gemäßigten Rechten, sagte: Jahren zu schweren politischen „C'est un géant de la politique Auseinandersetzungen, beide calédonienne qui nous quitte. Il Info: Die „Echte Karettschildkrö- Parteiführer bemühten sich je- a marqué de manière indélébile te“ (lat. Eretmochelys imbricata) doch um Besonnenheit. Die poli- l'histoire du pays.“ ist maximal 90 cm lang und er- tische Krise wurde erst am 26. Harold Martin, Präsident des reicht ein Gewicht von bis zu 75 Juni 1988 für beendet erklärt, als Kongresses, erklärte: „…celui Kilo. Sie kommt sowohl im Atlan- Lafleur, Tjibaou und der franzö- qui a sauvé la Nouvelle- tik (Eretmochelys imbricata sische Premierminister Michel imbricata) als auch im Pazifik Calédonie et lui a donné une Rocard das so genannte „Ab- perspective.“. (Eretmochelys imbricata bissa) kommen von Matignon-Oudinot“ Der Präsident der französischen vor. Die Hornplatten des Pan- unterzeichneten. Tjibaou wurde Nationalversammlung, Bernard zers dieser Tiere überlappen am 4. Mai 1989 gemeinsam mit Accoyer, sprach von einem einander und stellen als echtes einem Parteifreund von einem Schildpatt die wertvollste Form „Mann des Friedens und des Di- fundamentalistischen Unabhän- alogs“. Präsident Nicolas Sarko- des begehrten Rohstoffes für gigkeitsbefürworter erschossen. zy lobte vor allem den Einsatz Kunstgewerbe und eines der dienstältesten franzö- Schmuckgegenstände. Durch 1998 unterzeichnete Lafleur sischen Politiker für den Beibe- den extrem hohen Wert der auch das Abkommen von Nou- halt des politischen Status als Panzer wird der Schutz der Tie- méa. Beide Abkommen regeln Überseegebiet. re massiv erschwert. Heute sind den zukünftigen politischen Sta- Im Privatleben tat sich der 78- beide Unterarten vom Ausster- tus des melanesischen Insel- ben bedroht und stehen durch jährige Lafleur vor allem als staates, in dem sie etwa den Amateurgolfer und als Liebhaber das Washingtoner Artenschutz- Zeitpunkt für ein Referendum eines guten Tropfen Weins her- abkommen unter internationa- über die Unabhängigkeit bein- vor. lem Schutz. halten. (Wikipedia Frz., La Libération 06.12.10, Oceania Flash 06.12.10, Le Monde Aufgrund ihres Fleisches, ihrer 2004 verlor Lafleurs Partei bei 05.12.10) Eier und besonders wegen des den Wahlen die Mehrheit, weil Schildpatts wurden die Echten sich einige seiner Parteigenos- Karettschildkröten intensiv be- sen abspalteten und als Protest jagt. Der Verzehr des Fleisches gegen den autokratischen Füh- MIKRONESIEN ist dabei für den Menschen kei- rungsstil Lafleurs eine eigene neswegs ungefährlich. Haben Partei (Avenir ensemble) grün- die Tiere zuvor giftige Meerestie- deten. 2007 verlor er sein Man- re oder -pflanzen gefressen, dat als Mitglied der Territorial- Moratorium für kann das Fleisch der Karett- versammlung. Im April 2010 trat Karettschildkröten schildkröte auch für den Men- Lafleur offiziell aus Altersgrün- schen gefährlich sein. den von allen Ämtern zurück, (Marianas Variety 04.01.11, Palau: Anfang des Jahres hat http://www.iucnredlist.org/apps/redlist/detai nicht, ohne sich zuvor mit vielen der palauische Präsident John- ls/8005/0, Wikipedia) seiner alten Parteifreunde zer- son Toribiong ein fünfjähriges stritten zu haben. Moratorium auf den Fang von Karettschildkröten erlassen. Par- Noch wenige Wochen vor sei- lamentsmitglied Kalistus Ngirtu- nem Tod hatte Lafleur in Nou- rong hatte 2009 eine Eingabe méa den von Deutschland und zum Schutz dieser Schildkröten-

12 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

Gouverneurin für Angaur tungsminister. Der Häuptlingsrat nennt Rotary humanitäre Diens- wird aus den Häuptlingen der te, Einsatz für Frieden und Völ- Palau: Maria Gates-Meltel ist sechzehn Verwaltungseinheiten kerverständigung sowie „Dienst- Anfang des Jahres als neue gebildet. Dieses Gremium berät bereitschaft im täglichen Leben“. den Präsidenten über das (Marianas Variety 14.01.11, Gouverneurin des Bundesstaa- http://rotarysaipan.com/, Wikipedia) tes Angaur in der Republik Pa- Brauchtum im Zusammenhang mit der Verfassung und den Ge- lau vereidigt worden. Angaur ist eine Insel südwestlich von Pele- setzen. (Marianas Variety 07.01.11, liu, Hauptstadt dieses Bundes- Wikipedia, CIA World Factbook) Australien entsendet staates ist Ngaramasch. Bei Personal Touristen ist der westliche Teil der Insel mit seiner Lagune und Rotarier unterstützen Kiribati: Das Ende letzten Jah- seinem kleinen Hafen als Surf- russisches Waisenhaus res verlängerte Partnerschafts- Sport bekannt und beliebt. Auf abkommen zwischen Australien der nur acht Quadratkilometer Nördliche Marianen: Der Rota- und den Marshallinseln sieht großen Insel leben 188 Men- ry-Club Saipan hat ein Projekt neben der finanziellen Unter- schen. des russischen Rotary-Clubs stützung in Höhe von 750.000 Vladivostok Eco in der gleich- AUS Dollar jährlich erstmals Gates-Meltel ist die achte Gou- namigen Stadt unterstützt. Ge- auch die Entsendung von Fach- verneurin von Angaur. Sie ist meinsam mit Rotariern aus Tai- personal auf die Inseln vor. verheiratet und hat drei Söhne. wan finanzierten die Mitglieder Schwerpunkt des Abkommens In ihrer Antrittsrede vor der ver- beider Clubs das „Warm Doors ist die Verbesserung der Trink- sammelten Regierung unter Project“ im städtischen Kran- wasserversorgung, die Instand- Präsident Johnson Toribiong kenhaus von Vladivostock. Es setzung des Abwassersystems sprach sich Gates-Meltel vor al- handelt sich dabei um eine Art in den größeren Ansiedlungen lem für die Bewahrung der tradi- innerbetriebliches Waisenhaus sowie die Stromversorgung. Da- tionellen Kultur, den Schutz der in den Räumen des Kranken- zu wird pro Sektor jeweils ein Umwelt sowie für größere Bil- hauses. Hier werden verwaiste technischer Berater auf die In- dungschancen für Jugendliche Kinder von der Geburt bis zur seln entsandt. Sie sollen die aus. Wichtig sei ihr auch Trans- Vollendung des vierten Lebens- marshallesischen Behörden bei parenz und Rechenschaft der jahres untergebracht und be- der Erstellung eines neuen Regierung (accountability) über treut. Das Waisenhaus vermittelt Wasser- und Energiekonzeptes die Verwendung von Geldern, mit seinem Adoptionsprogramm unterstützen. In Zusammenar- erklärte Gates-Meltel. jährlich rund 200 Kinder in Fami- beit mit der Europäischen Union lien in die USA. und dem Secretariat of the Paci- Info: Die Republik Palau ist eine fic Community will AUSAid, die nach amerikanischem Vorbild Die Rotarier aus Saipan finan- staatliche australische Entwick- aufgebaute präsidiale Republik zierten vor allem die Innenein- lungshilfeorganisation, schwer- und ist in sechzehn Verwal- richtung des Heimes, so wurden punktmäßig Wassertanks zum tungseinheiten („Staaten“) auf- neue Türen eingebaut, eine Re- Auffangen des Regenwassers in geteilt. Die Legislative der Re- zeption in die Eingangshalle ver- den Dörfern aufstellen lassen. publik Palau bildet das Parla- legt und neues Mobiliar ange- Bis dato wurden bereits 1.000 ment „Olbiil Era Kelulau" (dt. schafft. Auch die Außenwand- Wassertanks in Dörfern ohne „Haus der besprochenen Ent- wärmedämmung konnte verbes- regelmäßige Trinkwasserversor- scheidungen"). Es ist ein Zwei- sert werden. gung aufgestellt. kammerparlament und wird vom Volk jeweils für vier Jahre direkt Anfang Dezember 2010 nahmen Australien fördert außerdem gewählt. Das Repräsentanten- Rotarier aus Saipan und Taiwan sechs Studierende mit Übersee- haus besteht aus sechzehn De- an der feierlichen Wiedereröff- Stipendien. Dabei ist die Unter- legierten, je einem für jede Ver- nung des Waisenhauses in Vla- stützung unabhängig davon, waltungseinheit Palaus, der Se- divostok teil. welches Fach die Studenten an nat hingegen setzt sich aus welcher Universität belegen wol- neun Senatoren zusammen, die Info: Der 1905 gegründete Rota- len. Außerdem bietet AUSAid in Abhängigkeit von der Bevöl- ry-Club ist der größte und älteste das so genannte „Small Grants kerung der einzelnen Mitglieds- Service-Club weltweit. „Rotary Scheme“ an. In diesem „Topf“ staaten gewählt werden. International“ ist die Dachorga- befinden sich 100.000 AUS Dol- Die Exekutive der Republik Pa- nisation dieser weltweiten Clubs, lar, die von Nichtregierungsor- lau besteht aus einem Präsiden- zu denen sich Angehörige ver- ganisationen für die Durchfüh- ten, einem Vizepräsidenten und schiedener Berufe unabhängig rung lokaler Projekte angezapft dem 16-köpfigen Häuptlingsrat. von politischen und religiösen werden können. Diese haben zur Unterstützung (http://www.mvariety.com/community- Richtungen zusammenge- bulletin/australian-envoy-sees-better- in ihren Aufgaben die Verwal- schlossen haben. Als seine Ziele focus-under-new-north-pacific-aid-

13 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011 pacts.php, The Marshall Islands Journal Schülern gebaut sowie das Ab- einzusetzen. Aufmerksam ge- 17.12.10) wassersystem der katholischen worden auf die gut ausgebilde- St. Francis Highschool renoviert. ten Seeleute aus Kiribati war Vier Projekte werden allein im Split Ship Management über die Volkszählung vorbereitet Dorf Tabwakea unterstützt: Das „South Pacific Marine Services“ sanitäre System wird aufgerüs- (SPMS), die kiribatische Seeleu- Marshallinseln: Bereits jetzt tet, ein Röntgenraum im Kran- te für den Dienst auf deutschen haben auf den Marshallinseln kenhaus eingerichtet, eine Bü- Schiffen rekrutiert. Insgesamt die Vorbereitungen für die im cherei und neue Möbel für die sind 900 I-Kiribatis auf deut- April beginnende Volkszählung Mainiku Highschool der evange- schen Schiffen im Einsatz. Alle begonnen. Die Volkszählung lischen Kirche angeschafft sowie Seeleute wurden im „Marine steht unter der Aufsicht des vier neue Klassenzimmer in der Training Centre“ in Betio auf „Economic Policy, Planning and Poland Grundschule gebaut. dem Atoll Tarawa ausgebildet. Statistics Office at the Capital“ Die Kroaten wollen ebenfalls die (EPPSO) in Majuro, der Haupt- Info: Seit 1979 gehört die Insel dort ausgebildeten Seeleute auf stadt der Inseln. EPPSO- Kiritimati (früher: Christmas Is- ihren Schiffen einsetzen. Direktorin Hemline Ysawa er- land, dt. Weihnachtsinsel) zur klärte, man benötige insgesamt Republik Kiribati. Das Atoll ge- Die kiribatische Regierung hat 230 Helfer für die Erfassung der hört zu den Line Islands im Zent- mit weiteren Ländern Abkom- Bevölkerungszahlen. 150 Helfer ralpazifik. Kiritimati hat mit 321 men über Arbeitsmöglichkeiten sollen auf Majuro, 80 auf Ebeye km² von allen Koralleninseln der für junge Menschen geschlos- angestellt werden. Diese Perso- Welt die größte Landfläche. Die sen. So werden in Australien im nen werden Ende März in zwei Insel besitzt mit 324 km² auch Rahmen von KANI (Kiribati - Workshops auf ihre Aufgaben eine der weltweit größten Australia Nursing Initiative) vorbereitet. Die Interviewer wer- Lagunen. Kiritimati stellt 39,6 % Krankenschwestern ausgebildet, den jeden Haushalt mit den dar- der gesamten Landfläche Kiriba- Handwerker und Techniker kön- in lebenden Personen erfassen. tis dar, auf ihr leben mit etwa nen Fort- und Ausbildungen Durch die großen Distanzen und 5.200 Einwohnern jedoch nur 5 ebenfalls in Australien am die Besiedlung auch der von % der kiribatischen Bevölkerung. Australia-Pacific-Technical Col- Majuro weit entfernten Außenin- Traurige Berühmtheit erlangte lege machen. Mit Neuseeland seln wird EPPSO den Zensus die Insel 1957. Am 8. November gibt es ein Abkommen über den über einen Zeitraum von knapp diesen Jahres führte Einsatz von Saisonarbeitern als vier Wochen durchführen. Die Großbritannien in der Nähe der Erntehelfer (Recognized Seaso- Befragung beginnt am 4. April Insel den ersten erfolgreichen nal Employment Scheme) und und endet am 30. April. britischen Test mit einer mit dem SPMS einen Vertrag Hemline Ysawa rief schon jetzt Wasserstoffbombe durch. Nahe über die Anstellung von Seeleu- die Bevölkerung auf, den Inter- der Weihnachtsinsel sind insge- ten bei deutschen Reedereien. viewern Auskunft zu geben und samt 30 Atomtests durchgeführt (Rongorongo Man, Volume 11, Issue 02, 14.01.11) sich an der Zählung gewissen- worden. haft zu beteiligen. (Rongorongo Man Volume 11, 04.02.11, http://www.janeresture.com/kiribati_line/chr (The Marshall Islands Journal 11.02.11) istmas.htm, Wikipedia) Weltbank-Vize besuchte Tarawa Japan finanziert Projekte Vertrag mit kroatischer Kiribati: Anfang Februar hat Jim auf Kiritimati Schifffahrtsgesellschaft Adams, Vizepräsident für die Region Ost-Asien und Pazifik Kiribati: Die japanische Regie- Kiribati: Die Regierung von Ki- rung hat der Regierung von Kiri- bei der Weltbank, Tarawa be- ribati beschreitet innovative We- sucht, um sich vor Ort über Her- bati 399.530 US-Dollar für sie- ge bei der Suche nach Arbeits- ben Projekte auf Kiritimati zur ausforderungen und Entwick- möglichkeiten für die junge Ge- lungschancen zu informieren. Verfügung gestellt. Die Gelder neration der I-Kiribatis. Anfang wurden vom japanischen Ent- Der Besuch eines so hochrangi- des Jahres reiste eine dreiköpfi- gen Weltbank-Vertreters ge- wicklungshilfeprogramm „Grant ge Regierungsdelegation unter Assistance for Grassroots Hu- schah in Vorbereitung des Leitung des Arbeitsministers Io- „Country Strategy Paper“, das man Security Programme“ für teba Redfern nach Split (Kroa- den Pazifik freigemacht. Sie Kiribati erstmals für den Zeit- tien), um Vertragsverhandlungen raum 2010 bis 2014 beim Vor- kommen allein der Insel Kiritima- mit der größten kroatischen ti zugute. So werden mit den stand der Weltbank einreichen Schifffahrtsgesellschaft „Split will. Adams traf sich mit Regie- Geldern ein neues Müllfahrzeug Ship Management“ zu führen. für den Inselrat angeschafft, fes- rungsvertretern, Vertretern der Diese hatte angeboten, kiribati- Zivilgesellschaft und internatio- te Klassenzimmer für die Tenn- sche Seeleute auf ihren Schiffen esse- Grundschule mit ihren 600 nalen Geldgebern, um über das

14 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011 zukünftige Engagement der 15-köpfigen Parlament Tuvalus Weltbank auf Kiribati zu diskutie- POLYNESIEN eine Mehrheit von nur einer ren. Außerdem nahm Adams an Stimme. einer traditionellen Gemeinde- ratssitzung teil, in der über den Info: In Tuvalu existieren keine Erweiterungsbau eines Deiches WEST- UND Parteien, vielmehr bilden sich beraten wurde. Dieser Deich ZENTRALPOLYNESIEN die Regierungs- und Oppositi- (engl. seawall) war mit Geldern COOKINSELN onslager spontan bei den Wah- der Weltbank unter dem KAP II- len der Regierung. Dabei spielen Programm errichtet worden. Das insbesondere die Herkunft der so genannte „Kiribati Adaptation Erneuter Abgeordneten, welche die un- Program - Pilot Implementation Regierungswechsel terschiedlichen Inseln Tuvalus Phase II“ zielt darauf ab, Maß- repräsentieren, sowie familiäre nahmen zu implementieren, die Tuvalu: Nach nur vier Monaten Bindungen eine Rolle. Tuvalu Kiribati vor den Folgen des Kli- im Amt ist der nach den Parla- besitzt eine lange Geschichte mawandels schützen bzw. hel- mentswahlen im September von Misstrauensanträgen, die fen, sich an die Folgen wie etwa 2010 zum Premierminister Tuva- vor allem um die Jahrtausend- den Anstieg des Meeresspiegels lus gewählte Maatia Toafa ab- wende zu häufigen Regierungs- besser anzupassen. In Bezug gewählt worden. Stattdessen umbildungen und zu politischer auf die vor Ort messbaren Aus- wählte das Parlament am 24. Instabilität geführt haben. Erst wirkungen des Klimawandels will Dezember Willy Telavi zum Ielemia hatte es von 2006 bis die Weltbank laut Jim Adams ihr neuen Premierminister. Telavi, 2010 wieder geschafft, eine Engagement in den nächsten der seit 2006 Abgeordneter der ganze Amtszeit Premierminister Jahren in Kiribati verstärken. Insel Nanumea im Parlament zu bleiben, nachdem es seit Tuvalus ist, diente sowohl unter 2000 sechs verschiedene Pre- Info: Die Weltbank wurde im Juli der im September abgewählten mierminister mit einer durch- 1944 auf der Währungs- und Fi- Regierung unter dem damaligen schnittlichen Amtszeit von kaum nanzkonferenz der Gründungs- Ministerpräsidenten Apisai Iele- einem Jahr gegeben hatte, dar- mitglieder der Vereinten Natio- mia als auch in der Regierung unter auch zum ersten Mal Maa- nen (UN) in Bretton-Woods von Maatia Toafa als Innenmi- tia Toafa, der es von 2004 bis (USA) zusammen mit dem Inter- nister. Auch in Zukunft führt er 2006 auf damals immerhin zwei nationalen Währungsfonds das Amt des Innenministers in Jahre als Premierminister brach- (IWF) gegründet. Sie ist eine Amtsunion mit seinem neuen te. (Artikel von Pazifik-Netzwerk-Mitglied Sonderorganisation der UN. Seit Amt als Premierminister aus. Oliver Hasenkamp. Quellen: www.tuvaluislands.com, CIA World den 1960er Jahren ist es ihre Factbook, www.wikipedia.org, Radio Aus- Aufgabe, die Armut in der Welt Im Vorfeld seiner Wahl zum tralia) zu bekämpfen und die Lebens- Premierminister kam es zu ei- bedingungen der Menschen in nem Misstrauensantrag gegen Maatia Toafa, welchem ein Streit den Entwicklungsländern zu Proteste & Public Order verbessern. So trägt sie zum Er- über den Haushalt und insbe- reichen der internationalen Ent- sondere über die staatliche Fi- Act wicklungsziele bei. Die Weltbank nanzierung von medizinischen unterhält rund 100 Länderbüros Auslandsbehandlungen voraus- Tuvalu: Erstmals in der Ge- mit über 10.000 Mitarbeitenden gegangen war. Willy Telavi ent- schichte Tuvalus hat eine Regie- in den Partnerländern. Sie ist zog der Regierung sein Vertrau- rung Gebrauch vom 1973 erlas- der wichtigste Geldgeber für en und wechselte zur Oppositi- senen Public Order Act gemacht Projekte in der Entwicklungszu- on, wodurch die Regierung ihre und versucht, öffentliche Ver- sammenarbeit. Die Gewährung Mehrheit im Parlament verlor. In sammlungen vorübergehend zu von Krediten ist immer an be- der folgenden Abstimmung über verbieten. Nach Protesten in der stimmte Auflagen gebunden, die einen Nachfolger setzte Telavi Hauptstadt Vaiaku auf dem die Empfängerländer zu erfüllen sich gegen den langjährigen Hauptatoll Funafuti hat die Re- haben. Im Geschäftsjahr 2009 Repräsentanten Tuvalus bei der gierung Anfang Januar alle grö- hat die Weltbank 46,9 Milliarden UNO und bisherigen Außenmi- ßeren Versammlungen für zwei US-Dollar für 303 Projekte in nister, Enele Sopoaga, durch. Wochen verboten. Nach Ablauf Entwicklungsländern zur Verfü- Außenminister der neuen Regie- der zweiwöchigen Frist wurde gung gestellt. (Rongorongo Man 11. rung ist der von 2006 bis Sep- der Erlass zwar verlängert, Ver- Februar 2010, Seite 7, tember 2010 amtierende Pre- sammlungen aber wieder zuge- http://blogs.worldbank.org/eastasiapacific/t mierminister Apisai Ielemia, der lassen, sofern eine Genehmi- eam/jim-adams, http://blogs.worldbank.org/eastasiapacific/c außerdem auch für eine Reihe gung durch den Polizeidirektor ategory/countries/pacific-islands, weiterer Ressorts zuständig ist. vorlag. http://www.bmz.de/de/was_wir_machen/w Wie die letzte Regierung besitzt ege/multilaterale_ez/akteure/weltbank/inde x.html) auch die neue Regierung in dem

15 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

Dem Erlass waren Proteste von Mitarbeiter von Radio Tuvalu ih- 2010 suchten 354 Frauen das in der Hauptstadt lebenden, ur- rer Arbeit frei und unabhängig WCCC auf, die überwiegende sprünglich von der Insel Nukufe- nachgehen könnten. Die Regie- Zahl der Frauen aufgrund ge- tau stammenden Tuvaluanern rung Tuvalus dankte dem PFF in walttätiger Übergriffe durch vorausgegangen, die sich gegen einer offiziellen Pressemittei- männliche Verwandte im eige- die neue Regierung und einen lung, in welcher sie die Notwen- nen Haushalt. der Abgeordneten ihrer Insel, digkeit der Regelung erklärte, für Lotoala Metia, richteten. Dieser den Einsatz für Presse- und Statistiken der tonganischen Po- hatte bei der Wahl den neuen Meinungsfreiheit und gab an, al- lizei belegen, dass die Zahl der Premierminister Willy Telavi und les tun zu wollen, um diese si- gemeldeten häuslichen Übergrif- nicht den von seiner eigenen In- cherzustellen. (Artikel von Pazifik- fe von 113 im Jahr 2000 auf 404 sel stammenden Gegenkandida- Netzwerk-Mitglied Oliver Hasenkamp. im Jahr 2009 gestiegen ist. Im Quellen: www.tuvaluislands.com, ten Enele Sopoaga unterstützt. www.pacificfreedomforum.org, Tuvalu Jahr 2009 starben vier Frauen Die Demonstranten fordern den Government, Radio New Zealand Interna- an den Folgen häuslicher Über- Rücktritt Metias, der auch Fi- tional, Radio Australia) griffe. Durchschnittlich ereignet nanzminister in der neuen Re- sich einmal täglich ein tätlicher gierung ist. Für Verunsicherung Angriff gegen Frauen. Seit dem sorgte auch, dass das einzige Frauenzentrum mehrfach Jahr 2000 wurden 2.753 Frauen bewaffnete Küstenwachboot Tu- ausgezeichnet Opfer von Gewalt. valus, die in Kooperation mit ‚ dem australischen Militär zur Si- Die Direktorin des WCCC, Ofa- Tonga: Gleich zwei internationa- cherung des tuvaluanischen ki-Levuka Guttenbeil-Likiliki, le Preise hat das “Tonga Wo- Seegebietes unterhaltene Te freute sich über die öffentliche men’s and Children’s Crisis Mataila , innerhalb der Lagune Anerkennung durch beide Prei- Centre” (WCCC) in den letzten des Atolls Funafuti in Stellung se, beklagte aber die andauern- Monaten verliehen bekommen. gegangen sein soll, um bei Aus- de Tabuisierung des Themas Im Dezember letzten Jahres er- schreitungen die Residenzen „Gewalt gegen Frauen“ in der hielt das Zentrum den „Pacific des Premierministers und des tonganischen Gesellschaft. Das Human Rights Award“ für seinen Generalgouverneurs verteidigen WCCC bemühe sich, „sichere Einsatz gegen Gewalt gegen zu können. Premierminister Willy Haushalte“ und „gewaltfreie Ar- Frauen und Kinder. Der Preis Telavi sagte Radio New Zealand beitsplätze“ für Frauen zu schaf- wurde verliehen vom Sekretariat International, man habe Hinwei- fen, erklärte Guttenbeil-Likiliki. der Pazifischen Gemeinschaft se darauf, dass Demonstranten (Taimi Media Network 10.01.11, (SPC) und dem „Regional Rights versuchen könnten, offizielle http://www.socialchangefilmfestival.org/the Resource Team“ (RRRT). -film-festival/honorees/the-women-and- Gebäude niederzubrennen. children-crisis-centre-wccc-of-tonga/) Gegen die Verhängung des Ver- Im April dieses Jahres bekommt sammlungsverbots wurde Ein- die Nichtregierungsorganisation spruch vor dem Magistrate Court in Ubud (Bali) den „Global Social Ausnahmezustand Tuvalus eingelegt, der diesen Change Film Festival and Insti- jedoch vorerst zurückwies. beendet tute Award“. Das Filmfestival

findet vom 13. bis zum 17. April Die Organisation „Pacific Free- Tonga: Der nach politischen Un- in Ubud statt. Die Veranstalter dom Forum“ (PFF) kritisierte die ruhen und damit einhergehen- vergeben den Preis für den Ein- Verhängung des Verbots scharf den Straßenkämpfen mit acht satz des WCCC für die Ge- und befürchtet langfristige Aus- Toten am 16. November 2006 schlechtergerechtigkeit (gender wirkungen auf das Recht auf ausgerufene Notstand ist Anfang mainstreaming) in Tonga. freie Meinungsäußerung in Tu- Februar nach mehr als 50 Mona- valu. Versammlungs- und Aus- ten aufgehoben worden. Das Info: Das WCCC wurde im Ok- drucksfreiheit müssten eine hatte der Ministerrat in seiner tober 2009 gegründet. Es bietet Schlüsselrolle für eine Demokra- Sitzung vom 2. Februar be- 24 Stunden am Tag Beratungs- tie wie Tuvalu spielen. Der Vor- schlossen. Während des Not- angebote für von häuslicher und sitzende der Organisation, Su- stands hatte die Polizei mehr sexueller Gewalt bedrohte Frau- suve Laumaea, forderte mehr Rechte. So konnten Personen, en und Mädchen. Rechtsanwälte und nicht weniger Dialog zwi- die im Verdacht standen, die öf- stehen kostenlos für Beratungs- schen den Konfliktparteien und fentliche Sicherheit zu gefähr- gespräche bereit. Auch finanziel- befürchtet auch Auswirkungen den, ohne große formale Proze- le Nothilfen werden vergeben. auf die Pressefreiheit, da die duren in Haft genommen wer- Neben dem Büro verfügt das einzige nationale Mediengesell- den. Einige Stadtbezirke der WCCC über ein Frauenhaus schaft, Radio Tuvalu, dem In- Hauptstadt Nuku’alofa waren (Mo’ui Ke Fiefia Safe House) als formationsministerium unter- auch als Notstandsgebiet be- Zufluchtsort für bedrohte Frau- steht. Bisher, so hieß es, sei zeichnet worden, hier durfte man en. Männern ist der Zugang zum man aber froh darüber, dass die sich nur mit behördlicher Ge- Gelände untersagt. Im Jahr

16 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011 nehmigung bewegen. folgt: ter der Inseln. Er bleibt weiterhin „Economic freedom is the fun- Mitglied des Parlaments für den Möglich geworden war die damental right of every human Bezirk Ivirua. (Cook Islands News Rückkehr in die Normalität durch to control his or her own labor 01.12.10, Flash d’Océanie 06.12.10, CIA den positiven Verlauf der Demo- and property. In an economically World Factbook) kratisierungsprozesse in dem free society, individuals are free letzten pazifischen Königreich. to work, produce, consume, and Bei den Parlamentswahlen im invest in any way they please, FRZ.-POLYNESIEN November 2010 hatten die Wäh- with that freedom both protected PITCAIRN ler erstmals direkt auch nicht- by the state and unconstrained RAPA NUI (OSTERINSEL) adelige Abgeordnete ins Parla- by the state.” ment wählen können. Am 22. Haushalt für 2011 von Dezember 2010 war Lord Sia- Der Index misst insgesamt zehn le'ataonga Tu’ivakano zum Pre- Bereiche auf einer Skala von 0 Oppositionsmehrheit mierminister ernannt worden. Er (ganz schlecht) bis 100 (sehr verabschiedet konnte sich mit 14 von 26 Stim- gut). Dazu zählen u.a. Handels- men gegen seinen Herausforde- und Steuerfreiheit, Eigentums- Frz.-Polynesien: Ein Ende der rer, Akilisi Pohiva von der De- rechte, der Mangel an Korrupti- seit mehr als neun Monaten an- mokratischen Partei, durchset- on, das Recht auf freie Arbeits- haltenden politischen Blockade zen. Dieser hatte nur 12 Stim- wahl und die Freiheit zu Investi- ist nicht abzusehen. Seit April men erhalten. tionen. letzten Jahres hat Präsident König George Tupou V. bleibt (http://www.heritage.org/index/, Radio NZ Gaston Tong Sang keine Mehr- weiterhin im Amt des Königs, hat Intern. 14.01.11) heit mehr in der Landesver- seine Machtbefugnisse jedoch sammlung, aber da die in drei selber eingeschränkt und erst- Fraktionen gespaltene Oppositi- mals dem Parlament die Wahl Neuer Premier on sich bislang nicht auf einen des Premiers überlassen. Der gemeinsamen Präsidentschafts- König will zukünftig mehr reprä- Cookinseln: Am 30. November kandidaten einigen konnte, führt sentative Pflichten denn politi- wurde Henry Tuakeu Puna als Tong Sang seitdem eine faktisch sche übernehmen. neuer Premierminister der Cook- geduldete Minderheitsregierung. (http://www.taimionline.com/articles/2050, inseln vereidigt. Puna wurde Der von seiner Regierung vorge- Flash d’Océanie 04.02.11) 1949 auf Aitutaki geboren. Er legte Haushaltsentwurf wurde studierte Jura an den Universitä- seit November letzten Jahres ten in Auckland (Neuseeland) mehrmals von der Landesver- Samoa wirtschaftlich gut und Tasmanien (Australien). sammlung abgelehnt. Mitte Ja- gestellt 2004 hatte Puna erstmals für nuar schlug Tong Sang deshalb das Parlament für den Wahlbe- sofortige Neuwahlen vor, ohne Samoa: Samoa hat unter allen zirk Manahiki kandidiert, war allerdings von seinem Amt zu- pazifischen Staaten die höchste aber an Robert Wontoon ge- rückzutreten. “wirtschaftliche Freiheit”. Das ist scheitert. Nach einem kurzem das Ergebnis des jährlich von Zwischenspiel als Parteivorsit- Da das 2007 abgeänderte Auto- der amerikanischen „The Herita- zender der „Cook Islands Party“ nomiegesetz (d.h. die Landes- ge Foundation“ und dem Wall im Jahr 2006, wurde Puna end- verfassung) Französisch- Street Journal vorgelegten „In- gültig im September 2009 zum Polynesiens schwere Konse- dex of Economic Freedom“. Von Parteivorsitzenden ernannt. Zwi- quenzen vorsieht, falls der 179 Ländern erreicht Samoa schen September 2006 und Haushalt nicht bis Anfang März Platz 84, auf Platz 86 folgt Fi- September 2009 arbeitete Puna verabschiedet wird, kamen die dschi. Vanuatu (Rang 112) und als Rechtsanwalt und Perlen- Abgeordneten zusehends unter Tonga (118) gehören noch zu züchter. Bei den Wahlen am 17. Zeitdruck. Am 20. Februar den 120 besseren Ländern, November 2010 wurde er für schließlich wurde das Budget in ganz unten rangieren die Salo- den Wahlbezirk Manahiki ins abgeänderter Form mit einer so- monen (162) und Kiribati (166). Parlament gewählt. Die Cook Is- liden Mehrheit von 23 Stimmen An Platz 1 der Tabelle steht lands Party erhielt bei den Wah- beschlossen. Die Mehrheit um- Hongkong, gefolgt von Singapur, len 16 der 24 Sitze und ernannte fasste die oppositionellen Frakti- Australien und Neuseeland. Das Puna zum neuen Premierminis- onen UPLD (unter Führung des Schlusslicht bilden die Länder ter. Mit dem Sieg der Cook Is- Versammlungspräsidenten Os- Kuba, Zimbabwe und Nordko- lands Party endet die mehr als car Temaru), Tahoeraa (unter rea. zehnjährige „Regentschaft“ der Führung des Senators Gaston Democratic Party auf den Cook- Flosse) und Ia Ora Te Fenua „The Heritage Foundation“, ein inseln. In den letzten sechs Jah- (unter Führung von Jean- amerikanischer Tink-Tank, defi- ren war Jim Marurai von der Christophe Bouissou), während niert wirtschaftliche Freiheit wie Democratic Party Premierminis- sich die Minderheits-

17 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

Regierungspartei To Tatou Aia die Biographie eines seiner intel- Nachdem Vernaudons Bewäh- von Tong Sang der Stimme ent- lektuellen Wegbereiter, des tahi- rungszeit abgelaufen war, waren hielt. tischen Poeten und Dramatur- Ende 2010 mehrere Gemeinde- gen Henri Hiro (1944-1990), die räte seiner Partei geschlossen In einer Presseerklärung verur- im letzten Jahr erschien. zurückgetreten, um Neuwahlen teilte Tong Sang daraufhin den (Artikel von Pazifik-Netzwerk-Mitglied Lo- zu provozieren und somit seine renz Gonschor, Honolulu. Quelle: Tahiti- Beschluss der Versammlung presse, Tahiti-Pacifique) Wiederwahl zu ermöglichen. Of- und argumentierte, nach dem fensichtlich hatten die Bürger Autonomiegesetz könne ein Mahinas aber diesmal genug Haushalt nur dann legitim sein, von den Eskapaden des einst wenn er vom amtierenden Prä- Unabhängiger Kandidat populären Vernaudon. sidenten bestätigt wurde. Tong gewinnt Gemeindewahl in Sang legte daraufhin Beschwer- Mahina: Ex-Bürgermeister Neben dieser rein personellen de beim französischen Staatsrat erneut in Haft Bedeutung ist das Wahlergebnis (dem obersten Gericht der frz. aber auch ein Signal des Pro- Republik) ein, dessen Urteil nun Frz.-Polynesien: Bei den vor- tests der Bevölkerung Franzö- in den folgenden Wochen erwar- gezogenen Kommunalwahlen in sisch-Polynesiens gegen das tet wird. (Artikel von Pazifik-Netzwerk- der Gemeinde Mahina an der traditionelle Parteiensystem ins- Mitglied Lorenz Gonschor, Honolulu. Quel- gesamt. Die Bewohner Mahinas le: Tahitipresse, Tahiti-Pacifique) Ostküste von Tahiti gewann An- fang Februar überraschend eine kehrten nicht nur Vernaudon den Rücken, sie sprachen auch kei- parteipolitisch unabhängige Liste eine deutliche Mehrheit im Ge- ner der drei in der Landesver- Gedenken an meinderat, woraufhin der partei- sammlung vertretenen Parteien Jean-Marc Pambrun lose Anführer der Liste, Patrice ihr Vertrauen aus, sondern ga- Jamet, zum neuen Bürgermeis- ben statt dessen einer parteilo- Frz.-Polynesien: Mitte Februar ter gewählt wurde. Die Liste des sen Liste den Vorzug. (Artikel von Pazifik-Netzwerk-Mitglied Lorenz Gon- verstarb der tahitische Schrift- 2009 wegen Korruption aus dem schor, Honolulu. Quelle: Tahitipresse, Ta- steller, Künstler und Museumsdi- Amt entfernten langjährigen hiti-Pacifique) rektor Jean-Marc Tera’ituatini Bürgermeisters Emile Vernau- Pambrun in Paris im Alter von don, der versucht hatte, seinen 57 an einer schweren Krankheit. Posten zurückzugewinnen, lan- Präsidentin der Uni Pambrun war einer der bekann- dete dagegen abgeschlagen auf testen zeitgenössischen tahiti- dem dritten Platz, noch hinter plagiatsverdächtig schen Schriftsteller. Zu seinen der Liste des Kandidaten der zahlreichen Werken gehören Le Partei Tahoeraa, Nicolas San- Frz.-Polynesien: Während in Sale Petit Prince (eine Samm- quer. Deutschland die Doktorarbeit lung satirischer Kurzgeschich- von Bundesverteidigungsminis- ten), Les Parfums du Silence Während des Wahlkampfes war ter Gutenberg für Schlagzeilen (ein Theaterstück über die letz- Vernaudon Mitte Januar in einer sorgt, gibt es auch in Tahiti ei- ten Lebensjahre des Malers weiteren Korruptionsaffäre zu nen Plagiatsskandal. Mitte Ja- Paul Gauguin auf den Marque- fünf Jahren Haft ohne Bewäh- nuar wurde die tahitische Lingu- sas-Inseln), und der Roman Le rung verurteilt worden und wur- istin und Schriftstellerin Louise Bambou Noir. Die meisten sei- de mit sofortiger Wirkung ins Peltzer, die seit 2005 Präsiden- ner literarischen Werke illustrier- Gefängnis geschickt. Vernaudon tin der Universität Französisch- te der auch als Grafiker talentier- hatte von 2004 bis 2006, als er Polynesiens ist, mit dem Vorwurf te Pambrun selbst. Im Jahre in Oscar Temarus Kabinett Mi- konfrontiert, große Teile ihres 2005 wurde Pambrun, der Zeit nister für Sport, Post und Tele- 1999 als Taschenbuch veröffent- seines Lebens der Unabhängig- kommunikation war, mehr als lichten Aufsatzes Des Langues keitsbewegung nahestand, vom eine Million Euro aus dem Bud- et des Hommes („Sprachen und damaligen Präsidenten Oscar get des staatlichen Postamtes Menschen“) aus der französi- Temaru zum Direktor des Terri- für private Zwecke unterschla- schen Übersetzung des Buches torialmuseums von Französisch gen. Bei den letzten Kommu- La ricerca della lingua perfetta Polynesien (Musée de Tahiti et nalwahlen im Jahr 2008 war der (dt. Die Suche nach der voll- des Iles) in Punaauia ernannt. seit 1978 amtierende Vernaudon kommenen Sprache) des italie- Als Direktor war er in den letzten in Abwesenheit als Bürgermeis- nischen Autors Umberto Eco Jahren für eine umfassende Re- ter wiedergewählt worden, wäh- abgeschrieben zu haben. Pelzer novierung des Museums und rend er in Untersuchungshaft verteidigte sich mit dem Argu- mehrere gut konzipierte Son- saß. Ein Jahr später wurde er zu ment, Ecos Werk sei im Litera- derausstellungen mit polynesi- einer Bewährungsstrafe verur- turverzeichnis ihres Buches auf- schen Kulturobjekten aus aller teilt und verlor deswegen sein geführt, was allerdings den Pla- Welt verantwortlich. Sein letztes Amt. giatsvorwurf nicht entkräftet, großes literarisches Werk war denn sie hätte alle von Eco wört-

18 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011 lich zitierten Passagen als sol- Zwangsräumung eines anderen de ein und verprügelten alle che im Text markieren müssen. Grundstücks. Zeugen, die versuchten, das Des Weiteren sprach Peltzer Geschehen zu fotografieren. von einer rassistischen Die beispiellose Brutalität des Schmutzkampagne, die darauf Polizeieinsatzes führte zu welt- Das der Familie Hito gehörende abziele, sie als erste einheimi- weiten Protesten. Fotos der Grundstück war in den 1960er sche Tahitierin an der Spitze der blutüberströmten Opfer waren Jahren zum Bau eines staatli- Universität zu verunglimpfen, auf den Titelseiten zahlreicher chen Hotels enteignet, dann was allerdings wenig Sinn ergibt, chilenischer und tahitischer Zei- aber in den 80er Jahren von der da akademische Ehrlichkeit äu- tungen zu sehen, und mehrere Militärdiktatur des Generals Pi- ßerst wenig mit ethnischer Zu- internationale Menschenrechts- nochet an eine private Hotelket- gehörigkeit zu tun hat. (Artikel von organisationen beschwerten sich te verkauft worden, obwohl auf Pazifik-Netzwerk-Mitglied Lorenz Gon- über die vollkommen unange- der Insel laut chilenischem schor, Honolulu. Quelle: Tahitipresse, Ta- hiti-Pacifique) messene Gewalt. Infolge der Recht nur einheimische Rapanui Gewalttaten wurde Chile sowohl privaten Landbesitz haben dür- von der „Interamerikanischen fen. Kommission für Menschenrech- Brutaler Polizeieinsatz te“, einem Organ der „Organisa- Anders als bei den staatlichen führt zu weltweiter tion Amerikanischer Staaten“, Grundstücken waren Rechtskla- Empörung der Chile angehört, als auch gen in diesem Fall erfolgreich. vom Menschenrechtsausschuss Bereits im November 2010 hatte Rapa Nui: Anfang Dezember der Vereinten Nationen gerügt ein chilenisches Gericht in Val- begann ein Einsatzkommando und zur sofortigen Unterlassung paraíso die Klage der Firma der chilenischen Polizei mit der aller Polizeiaktionen gegen de- Schiess gegen die Besatzer auf Zwangsräumung der seit August monstrierende Rapanui aufge- Hausfriedensbruch zurückge- 2010 von Unabhängigkeitsakti- fordert. Im Januar 2011 schrie- wiesen, was vom Obersten Ge- visten besetzten öffentlichen ben der Senator des US- richtshof der Republik Chile im Gebäude im Zentrum der Insel- Bundesstaates Hawai’i, Daniel Januar bestätigt wurde. Umso hauptstadt und einzigen Sied- Akaka, und der Abgeordnete befremdlicher war die eigen- lung Hanga Roa. Die Aktivisten Amerikanisch-Samoas im US- mächtige Handlung der chileni- hatten die Grundstücke besetzt, Kongress, Faleomavaega Eni schen Sicherheitskräfte, in Zu- um gegen die entschädigungs- Hunkin, einen offenen Brief an sammenarbeit mit der Firma lose Enteignung von Ländereien den chilenischen Präsidenten Schiess die Zwangsräumung einheimischer Familien durch Sebastián Piñera, um sich über ohne richterliche Anordnung die chilenische Regierung in den die Misshandlung ihrer polynesi- durchzuführen. Wenige Tage 1960er Jahren zu protestieren schen Verwandten auf Rapa Nui nach dem Gewaltakt bestätigte und ihre angestammten zu beschweren. (Artikel von Pazifik- die Richterin Nora Bahamondes, Grundstücke zurückzufordern. Netzwerk-Mitglied Lorenz Gonschor, dass der Grundbesitz zwischen Honolulu. Quellen: The Santiago Times der Familie Hito und der Firma Bei der Zwangsräumung kam es http://www.santiagotimes.cl; El Mercurio Schiess umstritten sei, und so- zu extrem brutalen Zwischenfäl- http://www.elmercurio.cl, Tahiti-Pacifique) mit keiner der beiden die Ge- len, als einige Demonstranten genseite des Hausfriedens- Steine auf die gepanzerte Klei- bruchs beschuldigen könne. Am dung tragenden Polizisten war- Chilenisches Gericht 23. Februar wurde dieser Ent- fen, woraufhin letztere wahllos erklärt Zwangsräumung scheid vom Appellationsgericht Gummigeschosse auf die unbe- für illegal in Valparaíso bestätigt. Als nächster Schritt muss nun ein waffneten und nur leicht beklei- deten Besetzer feuerten, wo- Gericht den legitimen Besitzer Rapa Nui: Infolge der Zwangs- durch mehrere Menschen des Grundstücks identifizieren. räumungen aller von protestie- schwer verletzt wurden. Einer (Artikel von Pazifik-Netzwerk-Mitglied renden Unabhängigkeitsaktivis- Lorenz Gonschor, Honolulu. Quellen: The der Demonstranten bekam ein ten besetzten Grundstücke wur- Santiago Times Geschoss ins Auge und wurde http://www.santiagotimes.cl, El Mercurio den am 6. Februar Mitglieder der in Folge auf einem Auge blind, http://www.elmercurio.cl, Save Rapa Nui Familie Hito, die seit August das saverapanui.org) während der Präsident des die Hotel Hanga Roa besetzt hiel- Proteste koordinierenden Rapa- ten, von Einsatzkommandos der nui-Parlaments, Leviante Araki, chilenischen Polizei mit brutaler von einem Geschoss in den Rü- Gewalt von dem Grundstück cken getroffen wurde, und zur entfernt. Die Polizisten, die in Notoperation nach Santiago Lieferwagen der das Hotel be- ausgeflogen werden musste. anspruchenden deutsch- Ende des Monats wiederholten chilenischen Firma Schiess an- sich ähnliche Szenen bei der rückten, brachen in das Gebäu-

19 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

HAWAI’I zum Jahresbeginn die Wichtig- Völkerrechtlicher Status keit betonte, die aufgrund ameri- stellt Landtitel in Frage Gouverneur provoziert mit kanischer Assimilationspolitik seit Mitte des 20. Jahrhunderts Der bis heute ungeklärte völker- Amtseinführung im beinahe ausgestorbene hawaii- Königspalast, setzt aber rechtliche Status Hawai’is zeigt sche Sprache wiederzubeleben. erneut mögliche drastische Kon- auch positive Signale (Artikel von Pazifik-Netzwerk-Mitglied Lo- sequenzen für die Gegenwart renz Gonschor, Honolulu. Quelle: Honolulu Star-Advertiser) des Inselstaates. Im Januar Die ersten Amtshandlungen des gründete der hawaiische Unter- im November neu gewählten nehmer und Aktivist Kale Gu- Gouverneurs des US- mapac die Servicefirma Laulima Bundesstaates Hawai’i, Neil Gesetz für eingetragene Lebenspartnerschaften LLC, die ihren Kunden ver- Abercrombie, haben unter der spricht, die Beschlagnahmung hawaiischen Bevölkerung so- endgültig beschlossen deren Grundbesitzes bei nicht wohl für Enttäuschung als auch erfolgter Abbezahlung von Hy- für neue Hoffnung gesorgt. Der Senat des US-Bundesstaats potheken gerichtlich zu stoppen. Abercrombies Entscheidung, Hawai’i hat Mitte Februar den seine öffentliche Vereidigung seit Jahren heftig diskutierten Nach amerikanischem Recht nicht wie seine Vorgängerin Lin- Gesetzesvorschlag zur Schaf- muss jeder Grundstücksbesitzer, da Lingle im Hof des Bundes- fung eingetragener Lebenspart- der von einer Bank einen Kredit staatsregierungsgebäudes (Sta- nerschaften für Homosexuelle in Anspruch nimmt, eine Landti- te Capitol) zu leisten, sondern im endgültig beschlossen. Von 25 telversicherung abschließen, die historischen Krönungspavillon Senatoren stimmten nur zwei ā dafür haftet, dass der Landtitel von König Kal kaua im Garten gegen das Gesetz. Da Gouver- rechtlich intakt ist. Nach der des ’Iolani-Königspalastes, führ- neur Abercrombie bereits im rechtlichen Interpretation Guma- te zu Empörung und Protesten Vorfeld angekündigt hatte, das pacs, der mit der renommierten hawaiischer Aktivisten, da das Gesetz zu unterzeichnen, ist es Anwaltskanzlei Agard & Kaiama, Gelände des Königspalastes als nur noch eine Frage der Zeit, bis Inc. in Honolulu zusammenar- heiliges Land gilt, auf dem Ver- es endgültig in Kraft tritt. Wäh- beitet, sind alle seit der US- treter der US-Regierung nicht rend die Debatte über den Ge- Invasion von 1893 in Hawai’i willkommen sind. Die Protestie- setzesvorschlag noch letztes abgewickelten Immobilientrans- renden warfen Abercrombie vor, Jahr zu lautstarken Protesten fers ungültig, da es seitdem kei- sich mit seiner Amtseinführung hunderter religiöser Fanatiker ne legitime hawaiische Regie- im Krönungspavillon in anma- geführt hatte, beschränkten sich rung mehr gibt. Damals hatten ßender Weise als hawaiischer die sichtbaren Gegner diesmal die USA in einem rechtlich bin- König aufspielen zu wollen. auf wenige Individuen, während denden Exekutivabkommen mit die große Mehrheit der anwe- Hawaiis letzter Königin die An- Weitere Entscheidungen seiner senden Zuschauer das Gesetz wendung hawaiischen Rechts Regierung trafen allerdings auf begrüßte. In der gleichen Parla- und die baldestmögliche Wie- ein positiveres Echo. So ernann- mentssitzung wurde auch Aberc- derherstellung einer legitimen te er den hawaiischen Aktivisten rombies Ernennung der Richte- ā hawaiischen Regierung verspro- William ’Ail zum Minister für rin Sabrina McKenna, die sich chen, dieses Abkommen aber Land und Naturresourcen, ein offen als lesbisch identifiziert, in nie in die Tat umgesetzt. Da mächtiges Regierungsamt, dem den Obersten Gerichtshof des seitdem kein Landverkauf von die meisten öffentlichen Bundesstaates einstimmig bes- einem legitimen Notar nach ha- Grundstücke und Ländereien, tätigt. waiischem Immobilienrecht mehr sowie das Immobilien- und Ver- beglaubigt wurde, seien alle messungswesen Hawai’is unter- Hawai’i ist damit sowohl inner- ā Landtitel heute ungültig, und stehen. Aufgrund von ’Ail s Un- halb der USA als auch innerhalb könnten somit auch nicht von ei- terstützung hawaiischer Protest- der Pazifischen Region zu ei- ner Bank beschlagnahmt wer- bewegungen in der Vergangen- nem der fortschrittlichsten Ge- den. Gumapacs Firma hat be- heit wird nun erwartet, dass die biete in Fragen der Gleichbe- reits über 300 zahlende Kunden, Beamten seines Ministeriums rechtigung von Menschen unter- und seine Anwälte haben damit weniger hart gegen hawaiische schiedlicher sexueller Orientie- begonnen, die Landtitelversiche- Landbesetzer und Demonstran- rung geworden, während in rungen um Auszahlung der Ver- ten vorgehen als dies unter krassem Gegensatz dazu in sicherungssummen zur Tilgung Lingles Landministerin Laura mehreren von christlichem Fun- der Resthypotheken zu verkla- Thielen der Fall war. damentalismus geprägten pazi- gen. fischen Staaten Homosexualität Ein weiteres positives Signal sogar immer noch strafbar ist. Gumapacs Firma wird von dem setzte Abercrombie, als er Mitte (Artikel von Pazifik-Netzwerk-Mitglied Lo- Politikwissenschaftler Keanu Sai Januar in seiner Grundsatzrede renz Gonschor, Honolulu. Quellen: Honolu- lu Star-Advertiser, eigene Recherchen) beraten, der bereits Mitte der

20 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

1990er Jahre mit demselben Ar- aus erneuerbaren Energien zu Die meisten Opfer werden an gument auftrat, aber dann im gewinnen. den beiden zerstörten Büroge- Jahre 2000 in einem deutlichen bäuden, dem Canterbury Televi- Fall von politisch motivierter Charles Freese, GM- sion- und dem Pyne-Gould- Rechtsbeugung von einem ame- Exekutivdirektor für alle Brenn- Gebäude, sowie unter dem ein- rikanischen Gericht zu einer stoffzellenaktivitäten des Kon- gestürzten Turm der Kathedrale Bewährungsstrafe verurteilt zerns, stellte das Programm vermutet. worden war, weil er sich mit sei- persönlich auf Hawai’i vor. Ha- ner Recherche die mächtige wai’i gelte als „Probeland“ für die Rund ein Drittel des Innenstadt- Immobilienbranche Hawai’is Errichtung einer Wasserstoff- kerns wurde bei dem Beben um zum Feind gemacht hatte. Gu- Infrastruktur und könne anderen kurz vor ein Uhr mittags zerstört. mapacs Team hat allerdings aus US-Staaten als Vorbild dienen. 750 zerstörte Gebäude können Sais Erfahrungen gelernt und Freese nannte Japan, Korea nicht repariert werden und müs- sich gegen ähnliche Machen- und Deutschland als diejenigen sen wegen Baufälligkeit komplett schaften besser abgesichert. Länder, die erste positive Erfah- abgerissen werden. Die Straßen Nicht nur ist Sai heute ein re- rungen mit dieser Art von Ener- brachen durch das Beben auf, nommierter Universitätsdozent, gieversorgung gemacht hätten. Teer, Schlamm und Wasser auch hat Gumapac erfahrene So sind in der Hauptstadt Berlin flossen durch die Stadt. Anwälte zur Seite. Es bleibt ab- bereits seit 2008 zehn Brenn- zuwarten, wie sich die Initiative stoffzellen-Fahrzeuge des Typs Die neuseeländische Regierung auf den Immobilienmarkt Hawai- HdroGen4 zu Testzwecken im rief den Notstand aus. Um Plün- is auswirkt. Alltagseinsatz. Das Hydrogen- derungen zu vermeiden, galt in (Artikel von Pazifik-Netzwerk-Mitglied Lo- Fahrzeug wird von dem deut- der zweitgrößten Stadt Neusee- renz Gonschor, Honolulu. Quellen: Nach- richtensendung des hawaiischen Fernseh- schen Autobauer Opel ständig lands eine nächtliche Ausgangs- senders KITV, eigene Recherchen) weiterentwickelt. Partner des sperre. Ministerpräsident John Projektes in Deutschland sind Key sprach von der möglicher- neben Opel der ADAC sowie die weise „schlimmsten Naturkatast- Brennstoffzellen-Autos hessische Landesvertretung in rophe Neuseelands“. Berlin. Bald sollen auch in Nord- rollen ab 2015 rhein-Westfalen Wasserstoffau- Inzwischen sind 80% der Haus- tos getestet werden. Das Bun- halte wieder an das Stromnetz Ab dem Jahr 2015 sollen auf desland ist kürzlich der „Clean angeschlossen. Zwei Drittel der Hawai’i wasserstoffbetriebene Energy Partnership“ beigetreten, Bevölkerung haben fließend Brennstoffzellen-Autos rollen. einem vom Bundesverkehrsmi- Wasser. Die Abwasserentsor- Das hat sich eine gemeinsame nisterium geförderten Vorzeige- gung funktioniert allerdings noch Initiative des US-amerikanischen projekt für erneuerbare Energien nicht, so dass die Menschen von Automobilkonzerns „General in Europa. (Autogazette 15.12.10, der Gesundheitsbehörde an- Motors“ (GM) und des hawaii- http://www.hydrogencarsnow.com/blog2/in gehalten wurden, Trinkwasser schen Energieversorgers „The dex.php/infrastructure/hawaii-hydrogen- initiative-is-perfect-science-experiment/, abzukochen. Gas Company“ (TGC) zum Ziel http://media.gm.com/content/media/us/en/ gesetzt. Im Rahmen der so ge- news/news_detail.brand_gm.html/content/ Die mit dem Pazifik-Netzwerk nannten „Hawai’i Hydrogen Initi- Pa- e.V. freundschaftlich verbunde- ative“ sollen in den nächsten ges/news/us/en/2010/Dec/1208_fuelcell) ne deutsche Journalistin Anke Jahren 20 bis 25 Wasserstoff- Richter und ihre Familie über- Tankstellen errichtet werden, um standen das Beben zwar unver- die Insel Oahu unabhängiger AOTEAROA letzt, ihr Grundstück wurde je- von Ölimporten zu machen. Bis- (NEUSEELAND) doch komplett verwüstet. lang wird 90% des benötigten (Berichte in der Tagesschau, im Spiegel Treibstoffes nach Oahu impor- und im Fokus, http://www.faz.net/-01oyhy, Schweres Erdbeben in http://www.morgenweb.de/nachrichten/aus tiert. TGC könnte nach eigenen _aller_welt/20110228_mmm00000013049 Angaben bis zu 10.000 Fahr- Christchurch 62.html) zeuge mit Wasserstoff versor- gen. Bei einem schweren Erdbeben der Stärke 6,3 auf der Richter- Neuseeländische Orden Bereits 2008 hatte der amerika- skala in Christchurch auf der nische Bundesstaat Hawai’i in Südinsel Neuseelands sind am an Pazifikinsulaner Kooperation mit dem amerikani- 22. Februar mindestens 200 schen Umweltministerium die Menschen ums Leben gekom- Bei den so genannten „New „Hawai’I Clean Energy Initiative“ men. 147 Leichen konnten bis- Year’s Honours“- den Feierlich- auf den Weg gebracht, deren lang geborgen werden. 200 keiten der Regierung anlässlich Ziel es ist, 70% der für die Ha- Menschen stehen noch auf der des Jahreswechsels- sind sie- wai’i-Inseln benötigten Energie Vermisstenliste und sind vermut- ben PazifikinsulanerInnen mit lich unter Trümmern begraben. neuseeländischen Orden geehrt

21 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011 worden. Kassenwart des „Matali ki Toke- Gesetz beschlossen. Das Verbot lau Early Childhood Centre“ im ist unabhängig davon, für wel- Papa’ali Dr. Semisi Ma’ia’i aus Ortsteil Mangere im Süden von ches Vergehen und wie lange Samoa erhielt die Auszeichnung Auckland. die Gefangenen einsitzen müs- „Companion of the Order of Me- (http://www.nznewsuk.co.uk/news/?id=147 sen. Bis dato durften nur dieje- 32&story=New-Year-Honours-List , Radio rit“ für ein Glossar, in dem medi- NZ Inter. 30.12.10, nigen Gefangenen nicht wählen, zinische Fachbegriffe in Samoa- http://www.samoaobserver.ws, die zu einer mehr als dreijähri- nisch für Laien erklärt werden. http://en.wikipedia.org/wiki/Luamanuvao_ gen Haftstrafe verurteilt worden Winnie_Laban/, Im letzten Jahr hatte der pensio- waren. (Flash d’Océanie 09.12.10) http://www.stuff.co.nz/auckland/local- nierte Arzt zudem ein englisch- news/east-bays-courier/4528787/Making- samoanisches Wörterbuch na- a-difference) mens “Tusi’upu Samoa“ veröf- fentlicht. Botschafter für die INDONESIEN Die gebürtige Samoanerin Lua- Cookinseln ernannt WESTPAPUA manuvao Winnie Laban, pensio- TIMOR-LESTE nierte Politikerin der Labour- Partei, wurde mit dem „Queen’s John Carter wird ab August Service Order“ für ihre Verdiens- 2011 neuer Botschafter Neusee- te um die pazifischen Einwande- lands auf den Cookinseln. Das Lasches Urteil im Fall rer in Neuseeland ausgezeich- gab der neuseeländische Au- „Foltervideo“ net. Frau Laban war Mitglied des ßenminister Murray McCully Mit- te Februar bekannt. Carter von neuseeländischen Parlaments Westpapua : Die Täter des so der regierenden „National Party“ für den Wahlbezirk Mana sowie genannten „Foltervideos“ sind ist derzeit noch Mitglied im Par- Parteisprecherin für „Pacific Is- am Montag, 24. Januar 2011, lament. Er hat diverse Portfolio lands Affairs“ und Ansprechpart- vor dem Militärgericht in Jayapu- als Minister, darunter das Minis- nerin für den interreligiösen Dia- ra zu acht bis zehn Monaten terium für die Innenverteidigung log. Freiheitsentzug verurteilt wor- sowie das Ministerium für Senio- den. Die drei Soldaten hatten ren. Sein Mandat endet im No- Einen Verdienstorden erhielt gestanden, im Mai 2010 die Zivi- vember 2011, doch hatte er be- auch der ehemalige Premiermi- listen Anggen Pugu Kiwo und reits zuvor angekündigt, dass er nister der Cookinseln, Dr. Jo- Telengga Gire im Landkreis bei den anstehenden Wahlen im seph Williams. Der 76-jährige Puncak Jaya, Provinz Papua, Herbst nicht erneut für das Par- noch praktizierende Humanme- brutal misshandelt zu haben. Die lament kandidieren wolle. Carter diziner hatte sich für die Moder- Täter wurden allerdings nicht ersetzt im Sommer Frau Linda nisierung des Gesundheitssys- wegen einer (schweren) Men- Te Puni. tems auf den Cookinseln enga- schenrechtsverletzung verurteilt, giert und war im Exekutivkomi- sondern wegen eines Disziplin- Bei der Bekanntgabe dieser tee der Weltgesundheitsorgani- vergehens. Der indonesische Personalie betonte McCully die sation WHO. Präsident Susilo Bambang Yud- guten Beziehungen zu den hoyono (SBY) beklagte die in- Cookinseln, die seit 1965 in frei- Ebenfalls mit dem Verdienstor- ternationale Aufmerksamkeit er Assoziation zu Neuseeland den ausgezeichnet wurde die gegenüber diesem „kleinen“ Vor- stehen. Die Cookinsulaner ha- 61-jährige Samoanerin Betty fall. ben die neuseeländische Leuina Sio für ihren Einsatz ge- Der Richter, Oberst Adil Karo- Staatsbürgerschaft und können gen Gewalt in der Familie und Karo, verkündete am Montag jederzeit nach Neuseeland ein- sexuellen Missbrauch bei in das Urteil in dem international reisen und dort einer Erwerbstä- Auckland lebenden Pazifikinsu- bekannt gewordenen Folterfall: lanern. tigkeit nachgehen. (http://www.johncarter.co.nz/, Flash Feldwebel Irwan Rizkiyanto ist Eine Verdienstmedaille bekam d’Océanie 11.02.11) demnach zu zehn Monaten, der auch Su’a Saimolialevalasi Mar- Gefreite Yakson Agu zu neun guerritta Ekepati-Leilua für ihre Monaten und der Gefreite Tham- Bemühungen um die Verbesse- Gefangene dürfen nicht rin Mahangiri zu acht Monaten rung der Lebensbedingungen in Freiheitsentzug verurteilt wor- der Otara-Gemeinde. wählen den. Die drei Soldaten hätten nicht die Anweisungen ihres Foai Suka Foai und Niu Sila Ma- Neuseeländische Gefängnisin- Vorgesetzten befolgt: „Die An- taio Taupe aus Tokelau wurden sassen dürfen seit Anfang des geklagten informierten die be- für ihren mehr als 30-jährigen Jahres nicht mehr wählen. Das fehlshabenden Offiziere nicht Einsatz für die in Neuseeland hat das neuseeländische Parla- über die Verhaftung und die lebenden Tokelauer geehrt. Der ment in seiner letzten Sitzung Gewalt, die sie begangen hatten 69-jährige Foai ist Manager und vor der Weihnachtspause per und verstießen somit gegen die

22 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

Anweisungen ihrer direkten Vor- de von Folterfällen in Indone- Britische West-Papua- gesetzten“, sagte der Richter. sien. Obwohl Indonesien 1998 Aktivistin „adoptiert“ die UN-Konvention gegen Folter ratifiziert hat, ist Folter im indo- Menschenrechtsorganisationen Bali: Die britische Menschen- kritisierten das Urteil. Bei dem nesischen Strafgesetzbuch bis rechtsaktivistin Carmel Budiardjo Foltervideo handele es sich um heute nicht kriminalisiert und ist Anfang des Jahres vom De- einen Fall schwerer Menschen- demnach nicht verboten. mokratieforum „Bersatu Rakyat rechtsverbrechen, der vor einen Papua“ mit dem Titel „älteste Menschenrechtsgerichtshof ge- Die Opfer des so genannten Fol- Tochter der Papuas“ geehrt höre, sagte die Direktorin der in- tervideos sollen am 27. Mai auf worden. Die 85-jährige erhielt donesischen Menschenrechts- dem Weg in die Kreishaupstadt diese Auszeichnung im Beisein organisation Imparsial , Poengky Mulia gewesen sein, als ihr Mo- zahlreicher prominenter West- Indarti. Auch Matius Murib, stell- torrad in der Nähe des Militär- papua-Unterstützer auf der Insel vertretender Vorsitzender der postens im Dorf Gurage, Bezirk Bali überreicht, da sie als Britin Nationalen Menschenrechts- Tingginambut, einen Schaden keine Einreiserlaubnis nach kommission Komnas HAM in erlitt und sie die Fahrt unterbre- Westpapua bekam. An der Eh- chen mussten. Die dort statio- Papua betonte, dass für Komnas rung nahm eine weitere promi- HAM der Fall eine schwere nierten Soldaten des Infanterie- nente Papua teil, Mama Yo- Menschenrechtsverletzung dar- Bataillons 753 ließen die Männer sepha Alomang aus Timika. stelle. Das Urteil bringe den Op- zum Militärposten bringen und fern und deren Familien keine begannen, sie unter dem Vor- Budiardjo wurde 1925 in London Gerechtigkeit, sagte Murib nach wurf des Separatismus zu fol- geboren, wo sie 1946 ihren Uni- der Urteilsverkündung. tern. Trotz der Anweisung ihres versitätsabschluss in Wirt- Vorgesetzten, die Männer freizu- schaftswissenschaften machte. lassen, setzten die Soldaten die Der indonesische Präsident SBY 1952 heiratete sie den Indone- hatte Ende vergangener Woche Folter unter anderem mit Ge- sier Suwondo Budiardjo und zog auf eine Klärung des Falles ge- wehren, Messern, einem bren- mit ihm nach Java. Hier arbeite- drängt. Während eines jährli- nenden Stock, Stacheldraht und te sie für das Außenministerium. chen Treffens von Polizei- und Fußtritten fort. Ein Soldat filmte Mit der Machtübernahme von die Folter mit einem Handy. Im Militärführern am 21. Januar General Suharto 1965 wurde ihr brachte der Präsident seine Be- Oktober wurde das zehnminüti- Mann zu 12 Jahren Haft verur- sorgnis über Gesetzes- und Dis- ge Video auf Youtube gesetzt teilt. Carmel selbst kam für drei ziplinverletzungen des Militärs in und erreichte die internationale Jahre ins Gefängnis und wurde Papua zum Ausdruck. Es han- Öffentlichkeit. (Artikel von Kristina später aus Indonesien ausge- Neubauer, West-Papua-Netzwerk, dele sich bei dem Folterfall in wiesen. Zurück in London grün- Puncak Jaya nur um einen „klei- 02.02.11) dete sie die Menschenrechtsor- nen Vorfall“, doch dieser mache ganisation TAPOL, die sich für international Schlagzeilen. „Nur Präsident geehrt die Rechte politischer Gefange- wegen eines kleinen Vergehens ner in Indonesien einsetzt. Für von drei Soldaten muss ich den ihren jahrzehntelangen Einsatz Vorfall gegenüber der Welt, den Indonesien: Der indonesische für die Unabhängigkeit von Aceh Vereinten Nationen, der Europä- Präsident Susilo Bambang Yud- und Westpapua wurde Carmel ischen Union und den Vereinig- hoyono (SBY) ist Ende letzten mit mehreren Preisen ausge- ten Staaten erklären“, sagte der Jahres bei einem kurzen Besuch zeichnet, darunter mit dem al- Präsident gegenüber mehreren in Papua-Neuguinea von Sir Mi- ternativen Friedensnobelpreis Hundert Polizei- und Militärfüh- chael Somare mit dem höchsten (1995) und dem acehnesischen ren in Jakarta. „Ich muss meine neuguineischen Orden ausge- Titel „Tjut“, was einer Aufnahme Zeit damit verbringen, dieses zeichnet worden. Er wurde zum in die Gesellschaft nahekommt. Problem zu erklären und ihm „Grand Companion of the Order nachzugehen, obwohl es meiner of Logohu“ ernannt. SBY erhielt In Bali wurde Carmel nun in drei Ansicht nach nur ein kleiner damit automatisch den traditio- einheimischen Sprachen mit Zwischenfall gewesen ist, da es nellen Titel “Chief”. SBY wurde dem Titel „eldest daughter of seit 2004 keine schweren Men- für seine Verdienste um die in- Papua nation“ getauft und damit schenrechtsverletzungen durch donesisch-neuguineischen Be- quasi als Papua adoptiert. Der das indonesische Militär oder die ziehungen, seine gute Regie- engagierte Menschenrechtsakti- Polizei mehr gegeben hat.“ rungsführung hin zu mehr De- vist Pfarrer Dr. Benny Giay von mokratie in Indonesien und sei- der Kingmi-Church erklärte: Nationale und internationale nen Kampf gegen den internati- „Mother Carmel is a Papuan citi- Menschenrechtsorganisationen onalen Terrorismus geehrt. (Wan- zen“. tok, 26. November 2010) zeigten sich irritiert über die Äu- 2001 hatte Carmel an der „Se- ßerungen des Präsidenten. Sie cond International Solidarity dokumentieren jährlich Dutzen- Conference on Westpapua“ in

23 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

Neuendettelsau teilgenommen. schaften gehörten Mission 80.000 Bewohner die Stadt ver- (Pacific Media Center, 12.01.11, Beach südlich von Cairns sowie lassen und sich in die Hügel im http://tapol.gn.apc.org/, eigene Recherche) die Städte Tully, Innisfail und Hinterland buchstäblich „aufs Ingham. Die dort vorgelagerten Trockene“ retten. Das öffentliche Inseln Dunk und Bedarra blieben Leben kam für einige Tage na- noch Tage nach Durchzug von hezu komplett zum Stillstand, al- AUSTRALIEN Yasi geschlossen. In Cairns und le öffentlichen Einrichtungen wie in der bei Touristen besonders Schulen und die Universität blie- beliebten Inselregion Whitsun- ben geschlossen. Viele Men- days waren die Schäden gerin- schen konnten wegen des Zyklon Yasi hinterlässt ger als erwartet. Hochwassers auch nicht die Schneise der Verwüstung nicht von den Überschwemmun- 4.000 Soldaten und 600 Polizis- gen betroffenen Stadtbezirke er- Der am 3. Februar mit Windge- ten sind mit den Aufräumarbei- reichen und blieben zu Hause. schwindigkeiten von bis zu 280 ten betraut. Ihr Einsatz wird km/h auf die australische Nord- durch anhaltende Regenfälle Die ANZ-Bank schätzte die ostküste bei Cairns im Bundes- und ständig neue Flutwarnungen Schäden auf 20 Milliarden aust- staat Queensland getroffene erschwert. Am Tag nach dem ralische Dollar (etwa 14,5 Milli- Zyklon „Yasi“ hat eine Schneise Sturm legte in der Stadt Towns- arden Euro). Das australische der Verwüstung hinterlassen. Da ville ein mit 2.750 Tonnen Le- „Bureau of Meteorology“ erklärte der Weg der über 500 Kilometer bensmitteln und Hilfsgütern be- die Überschwemmungen zu den breiten Sturmfront mit der ladenes Schiff an, die Waren schlimmsten seit 50 Jahren. Der höchsten Stufe 5 relativ genau sollen in die am stärksten betrof- stellvertretende Regierungschef vom „Australian Bureau of Me- fenen Regionen weiterverteilt von Queensland, Andrew Fra- teorology“ vorausgesagt werden werden. Insgesamt waren an der ser, sprach von „einem Desaster konnte, konnten sich rund dicht besiedelten Nordostküste von biblischem Ausmaß“. 10.000 Bewohner des betroffe- 300.000 Menschen von den nen Küstenabschnitts in sturm- Auswirkungen des Zyklons be- Die australische Regierung will sichere Notunterkünfte retten. troffen. nun die Steuern erhöhen und Krankenhäuser und Altenheime Ausgaben zurückfahren, um die wurden evakuiert, Schulen ge- Ein derart starker Zyklon war zu- Folgen der verheerenden Über- schlossen und zu Notunterkünf- letzt 1918 über Queensland schwemmungen zu bezahlen. ten umfunktioniert. Die Regie- gebraust. Mit diesen Maßnahmen sollen (http://www.bom.gov.au/, Radio Australia 5,6 Milliarden australische Dollar rung des Bundesstaates gab online, BBC News, Infos von Boomerang- Anweisung, die Küstenregionen Reisen Nürnberg) zusammenkommen (etwa 4 Mil- zu verlassen und sich ins Lan- liarden Euro). (http://www.bom.gov.au/australia/flood/, desinnere zu begeben. So starb Flash d’Océanie 05.01.11, 25.01.11, Email nur ein Mensch. Der Sturm Überschwemmungen in aus Brisbane von Pazifik-Netzwerkmitglied Volker Böge) deckte jedoch Dächer ab, ließ Queensland Häuser einstürzen, Bäume um- stürzen und Stromleitungen Bei dem verheerendem Hoch- kappen. Starker Regen und wasser in Queensland an der Weltrekord für Flutwellen überschwemmten die Nordostküste Australiens Ende Solarfahrzeug Straßen in Meeresnähe. Zeitwei- letzten Jahres/Anfang des neu- lig waren die Telefon- und Inter- en Jahres wurde eine Fläche Das “Sunswift Solarauto” der netverbindungen in die Region von der Größe Frankreichs und University of New South Wales lahmgelegt, auch der Strom fiel Deutschlands überschwemmt. hat als schnellstes Solarfahr- aus. Der Flughafen von Cairns Mehr als 25 Menschen starben, zeug der Welt am 7. Januar wurde für zwei Tage gesperrt, 200.000 Menschen mussten den 2011 offiziell einen neuen Guin- auch die Mietwagenstationen Jahreswechsel in Notunterkünf- ness-Weltrekord aufgestellt. Das machten dicht. Touristikanbieter ten verbringen. Tausende Häu- von Studierenden der Uni in rieten ihren Kunden vorsorglich ser wurden weggespült, drei Sydney entwickelte und gebaute von Fahrten in das nördliche Viertel der staatlichen Kohle- Auto konnte den bisherigen Queensland ab. bergwerke lahmgelegt sowie die Weltrekord von 78 km/h bre-

Ernten vernichtet. Die Über- chen. Das ausschließlich von Si- Am schlimmsten erwischte es schwemmungen zerstörten auch liziumsolarzellen angetriebene die Bananen- und Zuckerrohr- Straßen und Eisenbahngleise. Fahrzeug erreichte auf dem plantagen. Nach ersten Schät- Die Städte an der Küste wie et- amerikanischen Marineflugplatz zungen wurden 10 % bis 15 % wa die Millionenstadt Brisbane in Nowra die Höchstgeschwin- aller Plantagen dem Erdboden glichen zeitweise Geisterstäd- digkeit von 88 km/h. gleichgemacht. Zu den am ten. Allein in Brisbane mussten schwersten betroffenen Ort-

24 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

Daniel Friedmann, der Leiter des Australiens einige samoanische Nachfolger von Susan Cox, die Sunswift-Projektes, zeigte sich Gemeinden gäbe und dass Sa- das Amt drei Jahre lang innehat- begeistert von dem neu aufge- moa ein Lieblingsreiseziel von te. stellten Weltrekord. Da Guin- Touristen sei. ness-Rekordwächter den Ver- Martin Quinn ist ausgewiesener such beobachteten, konnten sie Botschafter Henningham ist ne- Militärexperte und ausgebildeter sofort den neuen Geschwindig- ben seiner diplomatischen Kar- Mediator. Im letzten Jahr war er keitsrekord bekanntgeben. riere auch ein bekannter Autor. Berater beim „Asia Pacific Civil- Der Historiker gilt als Spezialist, Military Centre of Excellence“ Das Solarauto Sunswift IVy be- was die Geschichte und Politik der australischen Regierung, steht aus Kohlenstofffasern. der pazifischen Inselstaaten an- von 2008 bis 2009 war er Bot- Normalerweise wird es von den geht. Er hat bereits mehrere schafter in Afghanistan. Er ist Studenten selbst gefahren. Für Fachbücher dazu geschrieben, verheiratet und hat vier Kinder. den Weltrekordversuch hatten die in der universitären Lehre (http://www.foreignminister.gov.au/release s/2010/kr_mr_101207.html, Flash sich die Studenten jedoch pro- Verwendung finden. So veröf- d’Océanie 07.12.10) fessionelle Unterstützung geholt: fentlichte er u.a. 1992 das Buch Die Rennfahrer Barton Mawer „France and the South Pacific: A und Craig Davis, beide arbeiten contemporary perspective “ so- für den Elektroautohersteller wie im Jahr 1995 „The Pacific Is- Tesla Motors. Mawer saß beim land States: Security and Sove- SPORT Weltrekord am Steuer. reignty in the Post-Cold War World “. Henningham war auch Das Solarauto hatte im Jahr selbst als Dozent an den Uni- 2009 schon einmal eine Ge- versitäten von Melbourne und Fußballmannschaft aus schwindigkeit von 103 km/h er- New South Wales im Einsatz. PNG für Klub-WM reicht, als es das „Global Green Hier absolvierte er sein Ge- qualifiziert Challenge“ Autorennen von schichtsstudium, bevor er an der Darwin nach Adelaide gewann. „Australian National University“ Erstmals hat sich eine (Institut Ranke-Heinemann, Australisch- seinen Doktor in Südostasien- Neuseeländischer Hochschulverband Mannschaft aus der 24.01.11, http://www.sunswift.com/) wissenschaften machte. ozeanischen Fußballkonföde- In diplomatischen Diensten war ration für die FIFA-Klub- Henningham u.a. bereits in Bou- Weltmeisterschaft qualifizieren gainville, Port Moresby (Papua- Neuer Botschafter in können. „Hekari United FC“ aus Neuguinea), Ho Chi Minh-Stadt Papua-Neuguinea konnte als Samoa (China) und Nouméa (Neukale- erste pazifische Mannschaft donien) stationiert. Der Pazifik- überhaupt an der vom Zum 1. Januar hat der australi- experte ist verheiratet und hat Weltfußballerverband FIFA sche Außenminister Kevin Rudd drei erwachsene Kinder. ausgerichteten Meisterschaft Herrn Dr. Stephen Henningham (http://www.foreignminister.gov.au/release s/2010/kr_mr_101222a.html, Flash vom 8. bis 18. Dezember 2010 zum Botschafter in Samoa be- d’Océanie 23.12.10) in Abu Dhabi (Dubai) stellt. Er ist Nachfolger von Matt teilnehmen. Die Qualifikation Anderson, der dieses Amt seit sorgte für eine Sensation, zumal Januar 2007 innehatte. Neuer Botschafter in Papua-Neuguinea auf Platz 203 der globalen Weltrangliste der Bei der Ernennung des neuen Mikronesien FIFA liegt, also an letzter Stelle Botschafters betonte Rudd die gemeinsam mit San Marino, engen Beziehungen zwischen Martin Quinn ist neuer Botschaf- Anguilla, Montserrat und Australien und Samoa auf wirt- ter für die Föderierten Staaten Amerikanisch-Samoa. schaftlicher und militärischer von Mikronesien. Das gab der Ebene. Bereits 2008 hatte Aust- australische Außenminister Ke- „Hekari United“ verlor das erste ralien mit dem polynesischen In- vin Rudd Ende letzten Jahres und einzige Spiel in Abu Dhabi selstaat ein bilaterales Partner- bekannt. Er tritt sein Amt zum 1. gegen den amtierenden schaftsabkommen geschlossen, Februar 2011 an. Als so ge- Fußballmeister der Vereinten dem im Jahr 2010 ein militäri- nannter „nicht-residentieller“ Arabischen Emirate, Al Wahda, sches gefolgt war. Australische Botschafter wird Quinn auch für mit 0:3. Deren Trainer Josef Entwicklungshilfegelder fließen die Marshallinseln und Palau Hickersberger sprach den in Samoa vor allem in Bildungs- zuständig sein. Er soll ebenfalls Gästen aus Neuguinea ein und Gesundheitsprojekte, doch diplomatische Beziehungen zu großes Lob aus. „Das ist eine seit kurzem auch in Projekte zur den amerikanischen Territorien gute Mannschaft“, sagte er. „ Es Bekämpfung der Klimawandel- im Nordpazifik - namentlich fehlt die internationale folgen. Rudd wies auch darauf Guam und den Nördlichen Mari- Erfahrung, über die einige hin, dass es in den Großstädten anen - unterhalten. Quinn ist unserer Spieler verfügen, aber

25 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011 sie haben sich topfit und sehr erster Vertreter Ozeaniens zum Franzose gewinnt „Pipe einsatzbereit gezeigt und bis Vize-Präsidenten der FIFA Masters“ auf Hawai’i zum Schlusspfiff gekämpft.“ ernannt worden. Im November des letzten Jahres hatte die FIFA Jeremy Flores aus Frankreich „Hekari United“ - die Abkürzung entschieden, Temarii für hat als erster Europäer Mitte für „Petroleum Resources zunächst ein Jahr auf nationaler Dezember letzten Jahres das Kutubu Hekari United Football und internationaler Ebene in „Billabong Pipe Masters“ auf Club“-ist ein semi-professioneller allen sportlichen Ämtern zu Hawai’i gewonnen. In der 40- Fußballverein mit Sitz in Port sperren. jährigen Geschichte dieser Moresby. Die Mannschaft um Wellenreitmeisterschaft hatte es Manager Tommy Mana und David Chung hatte als einziger bisher noch nie ein Europäer an für das Amt des OFC- Trainer Jerry Allen belegte 2006 die Spitze geschafft. Bei der sowie in der Saison 2007/2008 Präsidenten kandidiert, letzten Veranstaltung im den ersten Platz in der „Papua nachdem die beiden anderen Rahmen der Weltmeister- New Guinea Soccer League“ Kandidaten Fred de Jong und schaftstour der Wellenreiter, (vergleichbar der Bundesliga). Frank van Hattum vom dem „Billabong Pipe Masters in Die Saison 2009/2010 beendete neuseeländischen Fußballer- Memory of Andy Irons“, setzte Hekari United überraschend mit verband ihre Kandidatur sich der 22-jährige Surfer bei dem Gewinn der Champions zurückgezogen hatten. vier bis sechs Fuß hohen Wellen Bei ihrer Jahrestagung ernannte League in der Ozeanischen im Finale gegen den Australier Fußballkonföderation (so die OFC auch das Kieren Perrow durch. genannte O-League der Exekutivkomitee des Verbandes Oceania Football Confede- für den Zeitraum 2011 bis 2014. Die beiden World Championship ration), bei der auch die In das Komitee wurden die Tour-Surfer Flores und Perrow wesentlich bekanntere und Vertreter folgender regionaler hatten 40 Minuten in den Wellen eigentlich bessere Fußball- Fußballverbände gewählt bzw. um den Sieg gekämpft. Der 33- mannschaft aus Neuseeland wiedergewählt: Martin Alufurai jährige Perrow galt als Favorit mitgespielt hatte. (Salomonen), Fred de Jong und dominierte das Geschehen (http://de.fifa.com/associations/association (Neuseeland, Vizepräsident der bis zu einem taktischem Fehler, =png/index.html, http://www.fifa.com, OFC), Lee Harmon Wikipedia) als er sich für die schlechtere (Cookinseln), Claude Fournier erste Welle eines Sets (= (Neukaledonien, Schatzmeister) mehrere anrollende Wellen) Lambert Maltock (Vanuatu), entschied und Flores so die OFC wählt neuen Ahongalu Fusimalohi (Tonga) Präsidenten bessere zweite Welle surfen und Alex Godinet (Amerikanisch- konnte. Dafür bekam der junge Samoa, Beobachter). Franzose 9,37 Punkte (von Die Ozeanische Fußball- maximal 10 Punkten) von den konföderation (OFC) hat bei Zur Mitgliederversammlung der Schiedsrichtern. Perrow konnte OFC in Pago Pago waren ihrer 21.Jahrestagung Mitte diesen Punktestand nicht mehr Januar in Pago Pago eigens angereist Sepp Blatter, einholen. (Amerikanisch-Samoa) den der Präsident der FIFA, sowie Präsidenten des neuguineischen Jérôme Valcke, der Jeremy Flores hatte bereits im Fußballverbandes, David Generalsekretär des Halbfinale den zehnfachen und Chung, zu ihrem neuen Weltfußballverbandes. Blatter aktuellen Weltmeister Kelly Präsidenten gewählt. Die kündigte eine zusätzliche Slater aus den USA besiegt. Neuwahl des auf vier Jahre finanzielle Unterstützung der OFC in Höhe von 2,5 Millionen gewählten Präsidenten war nötig Das Pipe Masters wurde in geworden, nachdem die FIFA US Dollar an. Erinnerung an den im den bisherigen OFC- vergangenen November Präsidenten und Vize- Der 48-jährige Chung, ein in plötzlich verstorbenen Präsidenten des Weltfußball- Papua-Neuguinea lebender amerikanischen Surf-Profi Andy verbandes, den Tahitianer Malaysier, kündigte nach seiner Irons veranstaltet. Reynald Temarii, Ende Oktober Wahl in das Präsidentenamt an, (http://www.jeremy-flores.com/, letzten Jahres wegen er wolle sich für die Werte http://www.surfcampseurope.com/de/article Korruptionsvorwürfen von „Einheit, Solidarität und s/jeremy-flores-gewinnt-billabong-pipe- seinem Amt suspendiert hatte. Transparenz“ engagieren. masters-auf-hawaii) Der 43-jährige Temarii, ein Chung lebt seit seinem 23. ehemaliger Profifußballer bei Lebensjahr in Papua- dem französischen Club FC Neuguinea. Er ist mit einer Frau Nantes, war im Januar 2010 aus dem Hochland verheiratet nach Beendigung seiner und hat fünf Kinder. politischen Karriere in Tahiti als (Flash d’Océanie 17.01.11, http://www.oceaniafootball.com/ofc/)

26 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

(einen Pot, in den Waltran abge- ten Jahr auf den historischen „TOK BILONG PASIFIK“ lassen wurde). Dieser ließ sich Tiefstand von 101,8 Litern ge- „TOK BILONG PASIFIK“ auf die zwanziger Jahre des 19. sunken, wie das deutsche Sta- Jahrhunderts datieren. Mit Hilfe tistische Bundesamt berichtete. von Aufzeichnungen der Crew, Auch der heiße Sommer konnte Taucher entdecken die die NOAA-Forscher in der die Bierbrauer nicht aus der Walfänger-Wrack Bibliothek entdeckten, konnten Dauerkrise retten. Lediglich der sie nachweisen, dass es sich bei Export von Bier legte 2010 zu. den 80 gefundenen Gegenstän- Für dieses Jahr wurden Preiser- Vor der Küste Hawai’is wollen den um Fundstücke von der höhungen angekündigt. (Flash Archäologen des US- „Two Brothers“ handelte. Aus d’Océanie 19.01.11, dpa online) amerikanischen Forschungsin- den Aufzeichnungen der Über- stituts NOAA (National Oceanic lebenden ging auch hervor, dass and Atmospheric Administration) das Schiff im seichten Gewässer das Wrack des Walfangbootes Vanille ausgezeichnet vor den „French Frigate Shoals“ „Two Brothers“ entdeckt haben. gesunken war. Genau dort, nahe Dessen Kapitän George Pollard Beim diesjährigen französischen des Atolls rund 900 Kilometer war Vorbild für Hermann Melvil- Wettbewerb für Agrarprodukte nordwestlich der hawaiianischen les „Moby Dick“. Der Romand („Concours Générale Agricole“) Hauptstadt Honolulu, hatten die beschreibt die wütende Jagd in Porte de Versailles (Paris) Archäologen nun Glück mit ihrer des Kapitän Ahab nach einem vom 19. bis 27. Februar ist die Suche. Einige der Gegenstände Wal, der ihm ein Bein abgeris- Vanille aus Französisch- sollen nun gehoben und zur Er- sen hatte. Polynesien mehrfach ausge- innerung an Kapitän Pollard in zeichnet worden. Mit Gold wurde einem Museum auf Hawai’i aus- Kapitän George Pollard war der Vanille produzierende Fami- gestellt werden. (BBC online lienbetrieb „Millaud Heiata Walfänger. Sein erstes Boot 12.02.11, Spiegel online 12.02.11, Wikipe- „Essex“ wurde 1820 von einem dia) Thérèse“ von der Insel Raiatea Wal versenkt. Er und seine Crew prämiert. Auch „Tahiti Arômes“ trieben monatelang auf Beiboo- aus Papee’ete bekam die golde- ne Plakette. Eine silberne Aus- ten über den Pazifik. Ihr Hunger Australier trinken mehr zwang die Männer der Ge- zeichnung erhielt „Hotu Vanilla“, schichte nach sogar zum Kanni- Wein ebenfalls von der Insel Raiatea. balismus. Pollard überlebte die Die höchste Auszeichnung des Odyssee. Sein zweites Boot, die Australier trinken immer weniger Wettbewerbs, eine goldene Me- „Two Brothers“, wurde am 11. Bier und immer mehr Wein. Das daille sowie einen Preis für ex- Februar 1823 vor Hawai’i von hat das Statistische Bundesamt zellente Qualität, erhielt das Korallenriffen aufgeschlitzt und (Australian Bureau of Statistics, Familienunternehmen von Alain sank. Pollard überlebte auch ABS) jetzt bekanntgegeben. Der Abel auf Raiatea, „Tahiti-Vanille“ diese Katastrophe und wurde Bierkonsum ist mit 107 Litern (www.tahiti-vanille.com). Nachtwächter in Nantucket. Hier jährlich pro Personen ab dem (http://www.cga-paris.com/, 15. Lebensjahr so niedrig wie http://passthrough.fw- bekam er 1852 Besuch von dem noti- jungen Schriftsteller Herman seit 61 Jahren nicht, erklärte das fy.net/download/559366/http://www.cga- Melville, der Pollards Geschichte ABS. Noch in den 1970er Jah- paris.com/documents/pdf/2011.pdf) gelesen und daraus den Roman ren hatten Australier durch- „Moby Dick“ geschrieben hatte. schnittlich 190 Liter Bier jährlich getrunken. Facebook-Manie in Die Insel Nantucket vor der Im Gegenzug dazu ist der Wein- Neuseeland konsum gestiegen. Mit 29 Litern Südostküste der USA galt im 19. Jahrhundert als Welthauptstadt jährlich trinken die Australier heute das Doppelte an Wein, Laut einer nicht-repräsentativen des Walfangs. Von hier aus star- Befragung von 700 Neuseelän- teten die Walfänger mit ihren was sie noch vor 35 Jahren kon- sumiert hatten. dern hat mehr als die Hälfte der Booten zum Walfang. Auch die Befragten ein Profil im sozialen „Two Brothers“ war von dort in Australien hat sich inzwischen Netzwerk „Facebook“. Die von See gestochen. Die Forscher der Tageszeitung „The New der NOAA waren seit dem Jahr unter Weinkennern einen guten Namen gemacht und zählt mit Zealand Herald“ in Auftrag ge- 2008 dem Schiffswrack auf der gebene und von der Firma „Di- Spur. Hinter der Sandbank den USA, Neuseeland und Süd- amerika zu den Ländern mit den giPoll“ durchgeführte Befragung „Shark Island“ erspähten sie zu- ergab außerdem, dass sich 14,3 nächst einen Anker, dann ka- so genannten „Weinen aus der neuen Welt“. % der Befragten als „Facebook- men Schiffsaufbauten, Harpu- süchtig“ einstuften. 46 % der In- nen und Eisengeschirr zum Vor- Auch in Deutschland ist der Pro- terviewten erklärten zudem, Fa- schein. Schließlich entdeckten cebook habe entscheidend zur die Taucher einen Tran-kessel Kopf-Verbrauch an Bier im letz-

27 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

Verbesserung der Kommunikati- Jahrhundert. Eines dieser mo- Boot auf der Suche nach den on beigetragen. dernen Werke ist die Snake Vermissten auf Bike anlandete, (Schlange) (1970 – 1972) von mit dem auf offener See gefun- Info: Facebook ist eine Website Sidney Nolan (1917 – 1992), denen Speedboat im Schlepp- zur Bildung und Unterhaltung dem australischen Maler der tau. sozialer Netzwerke, die der Fa- Moderne: eine 45-Meter lange cebook Inc. mit Sitz im kaliforni- Wand mit 1.620 individuellen Botschafter Li nahm den kleinen schen Palo Alto gehört. Die In- Paneelen, die ein illuminiertes „Abenteuerurlaub“ mit Humor. Er ternet-Plattform war im Februar Gesamtwerk formen. Walsh hat freute sich sichtlich, wie sinnvoll 2004 erstmals zugänglich und MONA um diese Snake herum Taiwans Investition in den Un- erreichte im Januar 2011 nach konstruiert und designed. terstand gewesen war, denn so eigenen Angaben 600 Millionen (http://www.collectionsaustralia.net/org/182 konnten die Gestrandeten im 3/about/, http://www.reisenews- aktive Nutzer weltweit. online.de/2010/09/22/kunstmuseum-mona- Schatten auf ihre Rettung war- (http://www.facebook.com, Flash zeigt-tasmanische-kunst-in-hobart/, ten. Zurück auf Utrik feierten die d’Océanie 10.01.11) http://mona.net.au/) Bewohner spontan die „Rettung“ mit einer typischen „Outer Island Party“. Li und Chen zeigten sich MONA eröffnet Abenteuerurlaub für VIPs am nächsten Tag begeistert ob ihres einmaligen Erlebnisses auf Am 21. Januar hat in Tasmanien Taiwans Botschafter für die dem Utrik Atoll. (Australien) das „Museum of Old Marshallinseln, George TK Li, and New Art“ (MONA) eröffnet. und der Präsident der „Bank of Info: Utrik ist ein Atoll der Ratak- Das Museum liegt auf dem äl- Marshall Islands“, Patrick Chen, Kette der Marshallinseln mit ei- testen Weingut Tasmaniens, haben ein Abenteuer der beson- ner Landfläche von 2,43 Quad- Moorilla, direkt am Derwent Ri- deren Art erlebt. Botschafter Li ratkilometern und einer Lagu- ver vor den Toren der tasmani- war nach Utrik gekommen, um nenfläche von über 55 Quadrat- schen Hauptstadt Hobart. Im dort diverse von Taiwan finan- kilometern. Das Atoll wurde Museum befindet sich die größte zierte Gebäude einzuweihen. 1954 evakuiert. Alle 154 Be- private Kunstsammlung Austra- Auch der Präsident der Mars- wohner mussten nach dem liens, darunter die Werke von hallinseln, Jurelang Zedkaia, war Atombombentest „Bravo“ auf Damien Hurst, Sydney Nolan in der regierungseigenen Ma- dem Bikini-Atoll Utrik verlassen, und Wim Delvoye. Neben der schine nach Utrik geflogen, um um einer möglichen Kontamina- kleinen Bierbrauerei Moo-Brew an den Feierlichkeiten teilzu- tion durch radioaktiven Nieder- bietet MONA eines der besten nehmen. Nach dem offiziellen schlag bei den Atombomben- Restaurants der Insel „The Teil wurden Li und Chen gefragt, Folgetests vorzubeugen. In den Source“ sowie ein Fünf-Sterne- ob sie Interesse hätten, einen letzten Jahren hat man mit der Hotel mit acht modernen Pavil- von Taiwan finanzierten Unter- Wiederbesiedlung des Atolls be- lons inklusive Fitnessraum, stand auf der unbewohnten Insel gonnen. Heute leben etwa 400 Sauna und Schwimmbad, hier Bike zu besichtigen. Auf dieser Menschen auf Utrik. Alle öffentli- kostet eine Übernachtung etwa baumlosen Sandbank sammeln chen Gebäude wurden von Tai- 325,- Euro. die Frauen aus Utrik Muscheln, wan finanziert. (The Marshall Islands Das 300 Millionen AUS-Dollar Journal 11.02.11, Wikipedia) um daraus kunsthandwerkliche Gebäude ist ein Konstrukt aus Produkte zu fertigen. Der Unter- Beton und Kortenstahl, das un- stand soll ihnen die Möglichkeit terirdisch in einen Millionen Jah- geben, sich im Schatten auszu- Oprah Winfrey urlaubt auf re alten Sandstein eingebaut ist ruhen. Fidschi und über drei Ausstellungsebe- Die beiden Prominenten bestie- nen verfügt. Multimillionär, In- gen mit einigen Leuten aus Utrik Die amerikanische Talkmasterin vestor und Kunstmäzen David ein Speedboat und legten auf Oprh Winfrey hat ihren Weih- Walsh hat mit MONA ein sub- Bike an, um sich den Unterstand nachtsurlaub auf der fidschiani- versives ‘Disneyland’ für Er- anzuschauen. Währenddessen schen Insel Laucala verbracht. wachsene geschaffen. Der Ein- riss die Ankerleine und das Winfrey und ihr langjähriger Le- tritt ist frei. Speedboat trieb aufs Meer hin- benspartner Stedman Graham

aus. Ohne Handyempfang konn- wurden am Flughafen von Nadi Die Eröffnungsausstellung „Mo- te niemand benachrichtigt wer- von Dietrich Mateschitz, dem ös- nanism“ bietet alles „vom Klei- den. Präsident Zedkaias Ma- terreichischem Besitzer (und Er- nen bis zum Gewaltigen“, sagte schine startete ohne Li und finder des Energydrinks „Red Bull“) Walsh: Etwa 400 Kunstwerke Chen, da der Präsident wichtige des Luxus-Ressorts auf Laucala, von ägyptischen Grabobjekten Termine in Majuro wahrnehmen abgeholt und direkt auf die klei- und Mumien über antike Münzen musste. Die Gestrandeten konn- ne Insel geflogen. Laucala liegt bis hin zu zeitgenössischer ten erst am Abend von Bike „ge- 45 Flugminuten von Nadi ent- Kunst aus dem 20. und 21. rettet“ werden, nachdem ein fernt. In den vergangenen Jah-

28 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011 ren hat der Geschäftsmann Ma- in Heimen aufwuchs. 1944 konn- teschitz dort ein künstliches Pa- te er zu Mutter und Schwester in KIRCHLICHE radies mit tropischer Vegetation die USA ausreisen, wo er Politik, KIRCHLICHE und auf traditionell getrimmten Ökonomie und Aviatik studierte, NACHRICHTEN fidschianischen bures erbaut. sich als Drucker qualifizierte und Der größte dieser Bungalows sich in der Internationalen Typo- inmitten der Parklandschaft kos- grafiegewerkschaft engagierte. AUS PAPUA-NEUGUINEA tet 26.000 US Dollar pro Nacht. Um nicht als Soldat in den Ko- reakrieg eingezogen zu werden, Winfrey ist nicht die erste Pro- emigrierte er Anfang der 1950er ALLGEMEIN minente, die ihren Urlaub auf ei- Jahre nach Israel, später dann ner fidschianischen Insel ver- zurück nach Frankreich. Dort Hörbibeln als “GottPods” bringt. So urlaubten auf der Insel studierte er Geophysik, promo- an Analphabeten verteilt Wakaya bereits Tom Cruise, vierte und lehrte an der Universi- Russel Crowe, Céline Dion, Bill tät von Paris. Aus dieser Zeit Zehn Clanführer erhielten bei ei- Gates und Pierce Brosnan. Allen stammt auch sein Pseudonym: ner Dorfversammlung Ende Ja- diesen luxuriösen Inseln ist ge- Max Watts = MAXimum WAT- nuar in Gabensis, Papua- meinsam, dass nur Hotelgäste Tage (maximale Leistung). Nach Neuguinea, je eine Hörbibel, den Zutritt haben, so dass die Pro- einer kurzen Lehrtätigkeit in Ku- so genannten „GottPod“, vom minenten abseits von neugieri- ba kam Watts zurück nach Pa- adventistischen Weltkirchenprä- gen Touristen und Paparazzi ur- ris, wo er unter anderem in den sidenten, Pastor Ted Wilson ge- lauben können. Cafés mit Jean-Paul Sartre zu schenkt. Er besuchte auf einer philosophieren pflegte. Von Pa- 16-tägigen Reise die Kirchge- Oprah Gail Winfrey (geb. 29. ris aus unterstützte er den Wi- meinden Ozeaniens. Januar 1954 in Mississippi, derstand der US- USA) ist eine Talkshow- amerikanischen GIs gegen den Der „GottPod“ habe seinen Na- Moderatorin und Unternehmerin. Vietnamkrieg. Er gründete ge- men in Anlehnung an den be- Sie ist bekannt für The Oprah meinsam mit anderen die Orga- kannten iPod erhalten. Das Ab- Winfrey Show , die bei weitem nisation „Resistance inside the spielgerät enthalte die ganze Bi- erfolgreichste Talkshow des army“ (RITA), für die er zeitle- bel auf Pidgin, sowie Gesund- amerikanischen Fernsehens. bens publizierte und auf das heitstipps, Anleitungen zum Bi- 2006 hatte die wöchentliche Schicksal von Deserteuren auf- belverständnis und 100 beliebte Show 21 Millionen Zuschauer in merksam machte. Bibelgeschichten für Kinder. Das 105 Ländern. Winfrey will im Audiogerät ermögliche allen, die September 2011 mit ihrer Talk- Später lebte Watts in Heidel- nicht lesen könnten, die Bibel in show aufhören. berg, dem Standort des Haupt- ihrer Sprache zu hören, sagte (Flash d’Océanie 16.12.10, quartiers der US-Armee in Pastor Gary Kent, der Sprecher http://www.laucala.com) Deutschland. Er arbeitete als des adventistischen Fernseh- freier Journalist und schrieb u.a. programms 'It Is Written'. für den „Stern“ und den „Spie- † Max Watts gel“. Ende der 1970er Jahre ge- „Diese Bibel hat ein Solarpanel, hörte Watts auch zu den Grün- sodass sie keine Batterien Am 23. November 2010 starb in dern der alternativen Tageszei- braucht und weil sie auch keine Sydney an den Folgen einer tung „taz“. Später wanderte beweglichen Teile hat, fällt kein Krebserkrankung Max Watts, ein Watts nach Australien aus, von Service an“, erklärte Kent. „Wer engagierter Kämpfer für die indi- hier aus schrieb er für australi- die Bibel nicht selbst lesen kann, gene Bevölkerung in Westpa- sche und deutschsprachige Zei- hört sie jetzt und erfährt auf die- pua, die Minengegner auf der tungen, vor allem über die Bou- se Weise die Wahrheit über Insel Bougainville und die ostti- gainville-Krise und den Kampf Gott.“ moresische Befreiungsfront. der Papuas für ihre Unabhän- gigkeit. Außerdem war er Ozea- Die Initiatoren ließen 4.000 Max Watts wurde am 13. Juni nien-Repräsentant bei „Reporter „GottPods“ produzieren und 1928 als Thomas Schwätzer in ohne Grenzen“. werden sie in den Dörfern des eine jüdisch-säkuläre Mittelklas- Hochlands von Papua- sefamilie in Wien geboren. Nach Dr. Thomas Schwätzer alias Neuguinea verteilen. Sie hoffen, Hitlers Machtübernahme flüchte- Max Watts war mit Pazifik- in Zukunft weitere 6.000 Ab- te die Familie 1938 zunächst Netzwerk-Mitglied Norbert spielgeräte herstellen und wei- nach Frankreich, musste sich Braumann befreundet, beide tergeben zu können. dann aber für die weitere Flucht engagierten sich von Sydney trennen. Max ging mit seinem aus in der Pazifikarbeit. (Nachruf In Papua-Neuguinea leben 6,6 Vater nach England, wo dieser von Norbert Braumann in der WOZ vom Millionen Einwohner. Zur dorti- 09.12.10, Neues Deutschland 25.11.10) Selbstmord beging, so dass Max gen Freikirche der Siebenten-

29 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

Tags-Adventisten gehören in ein gutes spirituelles Fundament „Alle Menschen in PNG haben 866 Kirchengemeinden rund gelegt für das 40ste Jubiläum die Freiheit, ihre Religion zu 250.000 erwachsen getaufte der Unabhängigkeit im Jahr praktizieren und ihren Glauben Mitglieder. Sie unterhält 93 2015 und darüber hinaus PNG zu leben.“ Grundschulen, drei Gymnasien, dort bekannter gemacht, erklärte eine Hochschule, eine Universi- Pastor Tom Watinga bei der Seiner Meinung nach passt die- tät, 38 Kliniken, einen „Flying Rückkehr der Gruppe am Jack- ses Gesetz nicht gut zusammen Doctor Service“ (Fliegende Ärz- son International Airport in Port mit der Rede von PNG als ei- te) und ein Medienzentrum für Moresby. Die Gruppe bestand nem christlichen Land. Denn die Radio- und Fernsehsendungen. aus Pastoren, kirchlichen Mitar- Verfassung blockiert nicht ande- (Adventistischer Pressedienst APD, beitern und ganz normalen Ge- re nicht-christliche Religionen. www.stanet.ch/APD/news/2860.html) meindegliedern. 12 Länder aus Herr Naru sagte den neuen lu- dem Osten waren nach Israel, in therischen Pastoren: „Religion“ das Land der Bibel, aufgebro- kann auch Hinduismus, Islam, Schwangere Frau eines chen zu einer dreiwöchigen Rei- Buddhismus oder Ahnenglaube Ausländers vergewaltigt se. sein. Daher das Problem, dass PNG sei nun gut bekannt mit Is- die Verfassung allen möglichen Der Belgier Tony Boddin gilt im rael und um die freundschaftli- Religionen den Weg ins Land abgelegenen Nondri-Gebiet von chen Beziehungen zu stärken, öffnet. (Wantok Nr. 1895, Dezember Gumine in der Simbu-Provinz hätten sie einen Bund oder ei- 2010) als vermisst. Vermutlich wurde nen Freundschaftsvertrag mit er ermordet, nachdem er und ihnen unterzeichnet. RÖM.–KATH. KIRCHE seine Frau vor zwei Wochen von einer Gruppe von Männern ent- Pastor Watinga erzählte, dass SVD in PNG hat neuen führt worden waren. Die es in Israel noch etwa 1.000 Provinzial schwangere Frau soll zwei Tage Überlebende des Holocaust gä- be, bei dem die Deutschen unter lang wiederholt vergewaltigt Seit Anfang des Jahres haben worden sein, bevor sie von Krie- Hitler mehr als sechs Millionen Juden umgebracht hatten. Mit die Steyler Missionare der „So- gern aus der Gegend gerettet cietas Verbi Divini“ (SVD) einen wurde. So berichtet die Simbu diesen Armen habe man sich getroffen und ein großes Mahl neuen Provinzial: Pater John Polizei. McCarthy. Er kommt aus Irland für sie ausgerichtet, an dem auch viele offizielle Vertreter des und lebt schon seit 1979 in Boddin war ein älterer Mann, PNG. Zuvor war er lange Jahre ehemaliges Mitglied der briti- Staates teilgenommen hätten. (Wantok Nr. 1888, Oktober 2010) in der Erzdiözese Mt. Hagen tä- schen Streitkräfte, der später als tig. Die letzten Jahre leitete er Freiwilliger nach PNG kam. Er das Catholic Theological Institu- soll mit katholischen Missiona- te (CTI) in Bomana. „Ich glaube ren in Goroka zusammen gear- ELC-PNG an die Arbeit der SVD in PNG beitet haben, bevor er nach und ich glaube auch an die Kir- Simbu und dann nach Jiwaka Ist PNG ein „Christliches che in PNG“, betonte er in einem kam. Hier begegnete er seiner Land“ oder nicht? Interview. (Wantok Nr. 1898, Januar Frau, deren Eltern aus Manus 2011) und Jiwaka stammen. Es sei ein Fehler in der Verfas-

sung PNGs, dass jeder Mann Er soll versprochen haben, beim und jede Frau ganz nach Belie- Schreiben von Anträgen für Papst ernennt neuen ben eine eigene Religion oder Entwicklungs-Projekte in der ab- Erzbischof für Madang Kirche gründen könne. Das be- gelegenen Nondri-Amia Gegend klagte der berühmte Anwalt Kel- zu helfen. Vatikan: Der Heilige Vater er- ly Naru anlässlich der Ab- Bisher ist kein Motiv für die Ent- nannte Bischof Stephen Rei- schlussfeier am Senior Flierl führung, die Vergewaltigungen chert (O.F.M.) aus Mendi, PNG, Seminar der Evangelisch- und den mutmaßlichen Mord zum Erzbischof von Madang Lutherischen Kirche in PNG in bekannt. (The National 01.02.2011) (153.000 katholische Gläubige, Logaweng/Finschhafen. 39 Priester). Reichert wurde

1943 in Leoville, U.S.A., gebo- Naru sagte, viele nennen PNG ren, 1969 als Priester ordiniert Reise ins Heilige Land legt ein christliches Land. Dies sei und 1995 zum Bischof geweiht. gutes Fundament aber nicht durch die Verfassung Er tritt die Nachfolge von Erzbi- gedeckt. Zwar heiße es dort in schof William Kurtz (S.V.D.) an, Die Reise einer 71-köpfigen der Vorrede, dass PNG ein dessen Rücktritt wegen Errei- Gruppe der „Assembly of God“ christliches Land sei. In Ab- chung der Altersgrenze der (AOG) aus PNG nach Israel hat schnitt 45 aber stünde wörtlich: Papst akzeptierte.

30 Pazifik aktuell Nr. 85 / Februar 2011

(30.11.2010 - Rev. Akuila Yabaki, Geschäfts- http://faithofthefathersbenedictxvi.blogspot. com/2010/11/news-vatican-information- führer der NGO „Citizens Consti- service_30.html) tutional Forum“, bezeichnete den jüngsten Vorfall als beunru- higend und wünscht größere AUS ANDEREN LÄNDERN Anstrengung seitens der Polizei und der christlichen Kirchen beim Kampf gegen solche Über- Pazifische Kirchen griffe. entsetzt über schwule (http://www.radioaustralia.net.au/pacbeat/s Priester tories/201101/s3118507.htm)

Australien: Mehrere Migrations- Gemeinden der „Uniting Church Mormonen spenden of Australia“, deren Mitglieder Rollstühle von den pazifischen Inseln stammen, haben eine potentielle Marshallinseln: Der humanitäre Abspaltungsbewegung gegrün- Hilfsdienst der „Kirche Jesu det. Es geht dabei um den Um- Christi der Heiligen der letzten gang mit Homosexualität. Der Tage“ spendete einen Container Bewegung schlossen sich ande- mit Rollstühlen, Gehhilfen und re Gemeinden aus Chinesen, Stöcken für die Menschen der Koreanern und Aborigines an. Marshallinseln an das Gesund- Man beschuldigt die Uniting heits-Ministerium. Church, sie wende sich von der In Zusammenarbeit mit der Ab- biblischen Lehre ab, indem sie teilung Rehabilitation im Ge- Homosexuelle zu Priestern wei- sundheitsministerium werden die hen wolle. Die Gruppe nennt Rollstühle und anderen Mobili- sich „Versammlung der Beken- täts-Hilfen an Bedürftige in der nenden Gemeinden innerhalb gesamten Republik Marshall In- der Uniting Church“. Einer ihrer seln verteilt, auch auf den äuße- Führer, Rev. Dr. Hedley Fihaki, ren Inseln und Ebeye. ein tonganischer Priester in (The Marshall Islands Journal, 26.11.2010) Cairns, sagte, insbesondere

Christen von den pazifischen In- seln fänden es unmöglich, mit den Ansichten der Uniting Church konform zu gehen. (http://www.radioaustralia.net.au/pacbeat/s tories/201101/s3121569.htm)

Aufruf an Polizei und Kirche: Sakrileg bekämpfen

Fidschi: Die fidschianische Po- lizei wurde dazu aufgefordert, den Tatbestand „Sakrileg“ in ihre Kriminalstatistik aufzunehmen. Dies folgt auf ein Vorkommnis in der Nähe von Suva, bei dem ei- ner hinduistischen Familie eine religiöse Statue gestohlen wur- de. In Fidschi gab es immer wieder Fälle von religiös motiviertem Vandalismus, einschließlich der Entweihung hinduistischer Tem- pel.

31