ASIAN ART 4.12.2018 Auktionstermine Herbst 2018 Asiatische Kunst Europäisches Kunstgewerbe 14
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ASIAN ART 4.12.2018 Auktionstermine Herbst 2018 Asiatische Kunst Europäisches Kunstgewerbe 14. November 2018 Schmuck & Uhren 15. November 2018 Alte Kunst 15. November 2018 Vorbesichtigung: 9. – 12. November 2018 Asian Art Modern 28. November 2018 Post War 28. November 2018 Contemporary 28. November 2018 Vorbesichtigung: 23. – 26. November 2018 4. Dezember 2018 Asiatische Kunst 4. Dezember 2018 Vorbesichtigung: 30. November – 3. Dezember 2018 Discoveries 5. Dezember 2018 Vorbesichtigung: 1. – 3. Dezember 2018 Vorbesichtigung Auktionstermine Preview Frühjahr 2019 Sammlung Thillmann Thonet – Perfektes Design 22. Januar 2019 30. 3. Nov – Dez. 2018 Vorbesichtigung: 14. – 21. Januar 2019 Dekorative Kunst 30. + 31. Januar 2019 Vorbesichtigung: 26. – 28. Januar 2019 Europäisches Kunstgewerbe 15. Mai 2019 Schmuck und Uhren 16. Mai 2019 亚洲古董珍玩 Alte Kunst 16. Mai 2019 Vorbesichtigung: 10. – 13. Mai 2019 第423屆拍卖会 Modern 29. Mai 2019 Post War 29. Mai 2019 Contemporary 29. Mai 2019 2018年12月4日 Vorbesichtigung: 24. – 27. Mai 2019 Discoveries 5. Juni 2019 Vorbesichtigung: 1. – 3. Juni 2019 預展時間 Asiatische Kunst 13. Juni 2019 Vorbesichtigung: 8. – 12. Juni 2019 2018年11月30日–12月3日 Abbildung Titel: Nr. 2047 CHENG CONGLIN Einlieferungen von Sammlungen, Nachlässen und Einzel A RAINY DAY IN SPRING stücken sind bis zwei Monate vor den Auktionen möglich. China | Dated 1990 Unsere Experten informieren Sie gerne über die aktuelle Abbildung Rückseite: Marktsituation und geben Ihnen kostenlose Einschätzungen Nr. 2132 RARE AND IMPORTANT für Ihre Kunstwerke. Wir freuen uns auf Ihren Anruf, Ihre THANGKA WITH TWO MAHASIDDHA. EMail bzw. Ihre Post. Nepal | 14th c. | Early Beri style (Detail) Unsere Experten Unser Service Auktionen Termine Our Specialists Our Service im Internet Dates Sales on the Internet Christoph Bouillon Katalogbestellungen Geschäftszeiten nach der Auktion Live bieten Auktion Vorbesichtigung Katalogredaktion Nicole Burkhard Business hours after the sale Über unsere Website können Sie sich Sale Preview Tel. +49 (221) 92586232 Tel. +49 (221) 92586213 Montag bis Freitag 10 bis 17 Uhr zu den Auktionen anmelden und live ch.bouillon@vanham.com katalog@vanham.com Samstag 10 bis 13 Uhr mitbieten. Alle Infos finden Sie auf: Dienstag, 4. Dezember 2018 30. November bis 3. Dezember 2018 www.vanham.com/kaufen/wiebieteich ab 11.00 Uhr Freitag 10 bis 18 Uhr Natalie Alfers Schriftliche Gebote Adresse China 2000 – 2131 Samstag 10 bis 16 Uhr Tel. +49 (221) 92586285 Kristina Echterling address Auktionen live mitverfolgen Buddhistische Kunst 2132 – 2166 Sonntag 11 bis 16 Uhr n.alfers@vanham.com Tel. +49 (221) 92586216 Van Ham Kunstauktionen Wenn Sie die Auktion nur live mitver Südostasien 2167 – 2187 Montag 10 bis 18 Uhr gebote@vanham.com Hitzelerstraße 2 folgen möchten, benötigen Sie keine Japan 2188 – 2207 Walter Bruno Brix 50968 Köln Anmeldung. Tel. +49 (221) 92586228 Telefonische Gebote Tel.: +49 (221) 9258620 ab 14.00 Uhr w.brix@vanham.com Margit Zacharias Fax: +49 (221) 9258624 Netsuke 2208 – 2437 Tel. +49 (221) 92586210 info@vanham.com Benefizauktion Iris Hekeler gebote@vanham.com www.vanham.com LIVE AUKTION Japanische Kunst 2438 – 2471 Tel. +49 (221) 92586221 Asiatische Kunst, Part II 2472 – 2646 i.hekeler@vanham.com Versand Am Ende des Kataloges finden Sie Diana Breit You will find at the end of the Hua Yan Tel. +49 (221) 92586257 catalogue: Tel. +49 (221) 92586280 versand@vanham.com Erläuterungen zum Katalog h.yan@vanham.com Einliefererverzeichnis Warenausgabe Geschäftsbedingungen Eva Seidel Tobias May Impressum Beratung Buddhistische Kunst Tel. +49 (221) 92586223 logistik@vanham.com Explanations to the catalogue List of Consignors Buchhaltung Conditions of sale Auktionatoren Birgit Uttendörfer Legal notice Markus Eisenbeis, öffentl. best. Tel. +49 (221) 92586258 und vereidigter Kunst versteigerer buchhaltung@vanham.com Reinhard Singer, öffentl. best. und vereidigter Kunst versteigerer Sekretariat 預展時間: Robert van den Valentyn, Nicole Burkhard 2018年11月30日–12月3日 Kunstversteigerer Tel. +49 (221) 92586213 11月30日 1018時 Christoph Bouillon, info@vanham.com 12月1日 1016時 Kunstversteigerer 12月2日 1116時 Rechnungen 拍賣流程: 12月3日 1018時 Olga Patriki 2018年12月4日星期二 Tel. +49 (221) 92586215 上午11時開始 拍賣會後營業時間: rechnungen@vanham.com 中國藝術品 20002131號 星期一至星期五 1017時 佛教藝術 21322166號 星期六 1013時 東南亞藝術 21672187號 日本藝術品 21882207號 德國科隆 VAN HAM(範∙漢姆) 藝術拍賣公司 Hitzeler Str. 2, Cologne, Germany 下午2時開始 電話:+49 (221) 9258620 日本根附、印籠 22082437號 傳真:+49 (221) 9258624 慈善拍賣(日本藝術品) 24382471號 郵箱:info@vanham.com 圖錄第二部分 24722646號 網址:www.vanham.com Unsere Experten Our Specialists Asian Art Part I v.r.n.l. Christoph Bouillon Hua Yan Natalie Alfers Walter Bruno Brix Iris Hekeler China 2000 LARGE PLATE WITH IDYLLIC LAKESIDE LANDSCAPE. GROßE PLATTE MIT IDYLLISCHER UFERLANDSCHAFT. China. Qing dynasty. 19th c. Porcelain, painted with enamel colors. In the foreground among large pines houses, pavilions and persons at the lakeside. An arched gate in the yard as access to the stacked mountains in greenblue painting. In the distance rows of pines and more mountains in fog. In the sky the sun with clouds. 52 x 51cm, thickness ca. 10cm. Condition A/B. At the bottom left minimal damages in the enamel. Provenance: Collection Felix Schäfer. 青綠山水大瓷板 清 19世紀 52x51cm無框 瓷板以大畫幅及巧妙的構圖展現了世外桃 源般的湖光山色美景。平靜的湖畔蒼松挺 立,亭台軒榭間三兩高士,或攜琴訪友、 或談詩論道。院落拱門一通山小徑,以傳 統青綠畫法繪連綿的丘陵,一直延伸至雲 霧深處。遠處排排蔥鬱的松柏掩映著青瓦 屋頂,空中幾片白雲中透出半輪紅日,湖 上兩只小舟打漁,水天相接山脈連連。 來源:德國Felix Schäfer先生私人藏品。 € 800 – 1.000 | $ 928 – 1.160 菲利克斯∙舍夫收藏 藝術品鑑定人及拍賣師菲利克斯∙舍夫 1925年出生於德國亞琛,1952年開始在 慕尼黑外恩米勒(Weinmüller)拍賣行實 習,1957年之後一直供職於波恩的奧古斯 特∙勃迪格爾(August Bödiger)拍賣行, 在近四十的時間裡製作了二百多冊圖錄, 包括多位名人貴族的收藏和遺產。工作 之餘,他熱愛旅行、參觀各個博物館及 文物發掘地。1970年代他便經常往返於 歐洲和亞洲之間,並對東亞藝術產生了 濃厚興趣,開始了他的私人收藏生涯。 在拍賣行的工作之外,他還在1967至 1995年擔任官方認可的藝術品鑑定師。 本拍賣公司此次很榮幸受到舍夫家人的信 任,對他遺留的收藏品進行拍賣。 Felix Schäfer – Art expert and art auctioneer (1925 – 2017) 2001 2003 2004 BRUSH WASHER AND HU-VASE WITH TUBULAR HANDLES. ROBIN’S EGG BLUE VASE. SACUER WITH DRAGONS. HU-VASE MIT RÖHRENFÖRMIGEN VASE IN ROBIN’S EGG BLUE. PINSELWASCHER UND HENKELN. China. TELLERCHEN MIT DRACHEN. China. China. Qing dynasty. 18th c. Porcelain. Based on the archaic hu form, Heavy porcelain body with strong red pearshaped vase with a long, wide Porcelain. Saucer with engraved, brush flambé glaze, inside, neck and bottom neck and on a high footring. Outside washer with basrelief decor. Glazed in cream yellowbrown. Powerful form on and inside covered with turquoise and yellow and green, with some brown. a high base. Front and back each with a opaque blue glaze, finely speckled with 2003: Mark Height 3.9cm. Saucer Height 2.6cm, peach shape in basrelief. Height 29.5cm. dark purple, of the type of Robin’s egg Ø 10.6cm. Condition A/B. Supplement: Underneath engraved with a sixcharacter blue (lujun). The footring with narrow Vase with flowering plum on base. mark Qianlong, but later. Condition A/B. rectangular cut on each side. Height Stoneware with dark green and brown 32.3cm. Underneath glazed and engraved glaze. China. H.14cm. Condition A/B. 窯變釉貫耳方壺尊 with a fourcharacter Yongzheng mark, 高29.5cm but later. Condition A. Provenance: 直口,長頸,鼓腹,圈足外撇。頸部兩側 Private collection Lower Saxony. 各一貫耳,外施窯變釉,通身呈深紅紫間 爐鈞釉壺形瓶 乳白泛藍的絢麗色彩,口沿及足底呈米黃 高32.3cm 貼塑素三彩太白尊小水丞及黃釉綠龍戲 泛青色。腹部前後各一桃形凸起,底足內 唇口,長頸,圓腹,高圈足兩側各一窄條 珠小盤 刻「大清乾隆年製」篆書寄託款。 形開口。 瓶內外施孔雀藍色爐鈞釉,釉 清 18世紀 面上呈長短不一的紅紫色垂流條紋。足心 水丞高3.9cm/盤高2.6cm,直徑10.6cm € 1.500 – 1.800 | $ 1.740 – 2.088 刻「雍正年製」篆書寄託款。 盤底青花雙圈內落「大清康熙年製」楷書 款。附品:綠釉貼塑梅枝雙耳長頸瓶。 € 1.800 – 2.200 | $ 2.088 – 2.552 18世紀,高14cm。 來源:德國下薩克森州私人藏品 € 900 – 1.200 | $ 1.044 – 1.392 2001 2002 RARE FAHUA COVERED VASE WITH PEACOCK AND PEONIES SELTENE FAHUA-DECKELVASE MIT PFAUEN UND PÄONIEN. China. Ming dynasty or later. Heavy stoneware with relief decoration and painted with enamel colors in the style of Fahua. The decor is applied in basrelief with slip. Weight 6.2kg, height 35cm. Condition B/C. Restored. Provenance: Ex collection Andreas Holter. 罕見法華彩孔雀牡丹紋大蓋罐 明或晚期 重6.2kg/高35cm 罐圓唇,短直頸,豐肩,鼓腹下漸斂,近 足處外撇。蓋面微凸起,球形鈕,穿孔提 繩。通體琺華釉裝飾,底色為茄皮紫,從 上至下以孔雀藍、白、黃色釉堆貼共四層 紋飾:頸部飾朵雲紋,肩部飾如意珠簾 紋,腹部繪牡丹孔雀,近足處飾變形蓮瓣 紋,內有如意頭。圓蓋飾珠簾雲紋。足底 及蓋內素胎無釉。 來源:德國Andreas Holter先生私人舊藏。 2003 € 900 – 1.200 | $ 1.044 – 1.392 2002 2004 China 2005 2006 2007 2008 2009 TEAPOT WITH POEM GREEN TEAPOT WITH BAMBOO. FLAT TEAPOT WITH POEM. MELON SHAPED TEAPOT TEAPOT WITH NUTS. AND LANDSCAPE. GRÜNE TEEKANNE MIT BAMBUS. FLACHE TEEKANNE MIT GEDICHT. WITH FLOWERS AND BIRDS. TEEKANNE MIT NUSSKERNEN. TEEKANNE MIT GEDICHT China. 20th c. China. 20th c. In the style of Mansheng MELONENFÖRMIGE TEEKANNE China. Qing dynasty. 19th/20th c. UND LANDSCHAFT. teapots. MIT BLUMEN UND VÖGELN. China. 20th c. Yixing stoneware in bold green with very China. 19th c. Yixing stoneware of the type zi sha, partly fine, yellowish inclusions. Finely polished Yixing stoneware of the type zi sha, with painted with engobe. Height 12cm, width Yixing stoneware of the red brown type surface. The flat cylindrical pot shaped small, yellowish inclusions. Height 6.4cm, Yixing dark brown stoneware of the type 16cm. Rectangular seal in the lid: An Ji. zi sha with finely polished surface. On like two bamboo sections, the handle as width 16.5cm. Underneath sign.: Mo Gu zi sha stone with patterns in thin slip relief Condition B. Lid damaged and glued. one side a wide landscape with distant branch bent back and cut off, the spout (in the old style) Zhi Yunxin zao. Inside of lighter brown. Height 15cm, width Enclosed old collection label. Handwritten mountains and a pavilion below trees also as a branch, as well as the handle of the lid and under the handle three seals. 18cm. Underneath a frontal dragon in a inventory no. 28722 and collector’s name by a lake, on the other side a poem. the slightly domed lid. Smaller branches Condition A. medallion. Condition A/B. ‘Bopp’ in the bottom and cover. Height 11cm, width 18.5cm, Ø 11cm.