CHAMPIONNAT DE FRANCE DES JEUNES
RESERVOIRS DE LA MOYENNE MOSELLE
SOCOURT 14 et 15
Avril 2018 Commission Nationale Mouche
www.facebook.com/events/204047006821108/
Présentation
Le Club Mouche Vallée de la Thur et les Réservoirs de la Moyenne Moselle sont heureux de t’accueillir les 13, 14 et 15 avril prochains pour la manche réservoir du Championnat de France des jeunes 2018.
Tu trouveras ci-après tous les renseignements utiles te permettant de préparer au mieux et sereinement un événement dont nous mesurons l’importance pour chacun d’entre vous. Si toutefois, ces derniers ne répondaient pas à l’ensemble de tes interrogations, n’hésites pas à nous contacter.
Pendant la durée de l’épreuve, le jury habilité à régler tout problème et/ou à recueillir des réclamations sera constitué sur place, par :
le responsable fédéral des jeunes, Solène Le Bourhis-Beyer
le responsable de l’organisation, David Synold
et un arbitre désigné par l’organisation sur place.
David Synold, Président du Club Mouche Vallée de la Thur
Inscription
Chaque compétiteur devra confirmer sa participation à l’épreuve et donner le nom et le club de son arbitre accrédité par la FFPS par écrit, cette dernière sera accompagnée de l’autorisation parentale jointe au dossier.
Les repas du samedi et du dimanche midi, seront servis à table.
Pour les accompagnant(e)s, une participation forfaitaire de 15.00 € est demandée pour chacun des repas du midi.
Un repas festif, servi dans le chalet au bord du lac, vous sera proposé, UNIQUEMENT sur réservation, le samedi soir moyennant la somme de 17.00 €.
Il sera possible de réserver le repas du vendredi soir, UNIQUEMENT sur réservation, pour 12.00 €.
Merci de remplir et renvoyer accompagné du règlement correspondant par chèque à l’ordre du CMVT, le bulletin de réservation que vous trouverez en fin de dossier.
Quelques informations pratiques
Le lieu du rendez-vous est fixé au chalet des pêcheurs sur les bords du réservoir.
La pêche sera interdite huit jours francs avant l’épreuve, aux compétiteurs et arbitres de l’épreuve, soit à compter du 6 avril inclus. La pêche sera interdite un jour franc avant l’épreuve, aux compétiteurs toutes divisions confondues, dans les catégories lacs et rivières, ainsi que pour l’ensemble des arbitres. Prévoir des bottes caoutchouc ou équivalent, certains secteurs peuvent être humides.
Prévoir la possibilité de manches en barques.
Superficie du réservoir : 3,5 ha
Profondeur maximale : 5,20 m
Espèces présentes : arcs triploïdes de 600 g à 2,5 kg.
Peuplement : 250 kilos/hectare
Un alevinage supplémentaire sera effectué pour la compétition.
Le réservoir sera fermé à la pêche de loisir 2 jours avant la compétition.
Lever du soleil 06h47
Coucher du soleil 20h24
Le programme
VENDREDI 13 AVRIL 2018
18h00 : Accueil, contrôle des licences et certificats médicaux
19h00 : Affichage du tirage au sort et des rotations
19h30 : Repas sur réservation
SAMEDI 14 AVRIL 2018
06h30 : Accueil, contrôle des licences et certificats médicaux, café brioche offert
07h30 : Briefing, Distribution du matériel (feuilles et goulottes)
7h45 : départ sur les postes.
8h00 : début de la compétition.
08h00 - 08h45 : manche 1
09h00 - 09h45 : manche 2
10h00 - 10h45 : manche 3
11h00 - 11h45 : manche 4
12h00 - 13h20 : Repas pris en commun au chalet
13h45 - 14h30 : manche 5
14h45 - 15h30 : manche 6
15h45 - 16h30 : manche 7
16h45 - 17h30 : manche 8
17h45 - 18h30 : manche 9 20h00 : repas de gala (uniquement sur réservation)
DIMANCHE 15 AVRIL 2018 :
07h00 : Accueil des compétiteurs et des commissaires, petit déjeuner.
07h45 - 9h30 : Montage de mouche
08h00 - 08h30 Montage 1
08h45 - 09h15 Montage 2
09h30 - 12h15 : Casting
12h45 : Repas pris en commun au chalet
14h15 : Proclamation des résultats
Les repas
Vendredi soir : Samedi matin : Fleischnaka café, thé, chocolat. Salade verte Baguette, beurre, confiture. Fromage Dessert
Samedi midi : Repas festif du samedi soir : Poulet crème champignon Tartes flambées à volonté Riz Tarte aux myrtilles Fromage Café, digestif Dessert Vin et eau inclus
Dimanche matin : Dimanche midi : café, thé, chocolat. Saucisses de Strasbourg Baguette, beurre, confiture. Salade de pomme de terre Fromage Dessert
L’hébergement
Aucune structure conséquente ne permet d’accueillir les compétiteurs sur un même site. Nous avons dû nous résoudre à diriger les participants vers les hébergements, nombreux, autour du site.
GITES______
Lodges Communaux de SOCOURT : Capacité : 3 gîtes de 4 personnes, Contact : M. Jérémy ROBINOT 06.71.89.87.19. – Jean-Louis THOMAS 06.08.70.57.42. Gîtes Communaux de SOCOURT : Capacité : 1 gîte de 2 personnes, 1 gîte de 4 personnes Contact : Madame Gisèle MARTINET 03.29.38.12.12.
Gîte à Florémont (5 km) : Le Loft - capacité 5 personnes : 1 lit double et 3 lits simples / Le Cosy – capacité 6 personnes : 2 lits doubles et 2 lits simples - Contact : Mme Lynda CRANCEE 06.36.89.30.73.
Gîtes Des Remparts – CHARMES (5 km) Marie et Gérard MANSUY 10 Place de l’Espée - 88130 CHARMES : 06.09.02.38.10./ 06.18.15.14.80. [email protected]
Gite du VERGER à VAUDIGNY 54740 (9 km) 4 chambres de 2 personnes Contact : Madame HUSSON tel : 03 83 52 40 02 http://www.gites-de-france.com/location-vacances-Vaudigny-Gite-Gite-Du- Verger-54G42.html
Gite Le POULAILLER à CHAMAGNE 88130 (9 km) 2 chambres de 2 personnes Catherine et Aimé LABEYS - 88 rue des Prairies - 88130 CHAMAGNE Contact pour réservation : 03 29 35 50 34 - 08.25.70.07.08 http://www.gites-de-france.com/location-vacances-Chamagne-Gite-Le- Poulailler88G4037.html
Gite de CRANTENOY 54740 (10 km) 4 chambres de 2 personnes Contact pour réservation : 03 83 23 49 50 http://www.gites-de-france.com/location-vacances-Crantenoy-Gite-54G140.html
Gîte Rural M.LEHIR – VINCEY (10 km) 3 épis Émilie et Grégoire LEHIR - Rue du 11 Novembre - 88450 VINCEY 06.06.59.23.47. [email protected]
Gîte Rural – VINCEY (10 km) Mme CHEVROT - 88130 VINCEY : 08.25.70.07.08
Gîte Rural – PORTIEUX (10 km) Ancien moulin à eau, 3 épis Mme Reine DAGNEAUX - 10, Rue Des Arts - La Verrerie de Portieux - 88330 PORTIEUX : 03.29.67.35.76
Gite de LANEUVILLE devant BAYON 54740 (11 km) 4 chambres de 2 personnes Contact : Madame BARBEZAN tel : 03 83 72 87 94 – 06 83 86 50 95 http://www.gites-de-france.com/location-vacances- Laneuveville-devant-bayon-Gite54G275.html
Gîtes du Pilan à la VERRERIE DE PORTIEUX (13 km) : Capacité d’accueil : 12 à 15 personnes Contact : Monsieur Denis DAGNEAUX - 10 rue des Arts - 88330 LA VERRERIE DE PORTIEUX – 03.29.67.35.76
Gîte Haut Clos de Brabant – AMBACOURT (14 km) Claudine et Gérard BRABANT - 70 Rue de Bellevue - 88500 AMBACOURT [email protected]
Gîte de France à MORIVILLE (16 km) : Les Lilas et Laurier 2 épis Capacité d’accueil : 5 personnes (2 épis - 68 m2) rue de l'Eglise - 88330 MORIVILLE 03.29.65.59.99 - https://www.location-gites- vosges.fr/fr/location/locations-gites-moriville-laurier-h88g002877
Gîte Rural de VAUBEXY (17 km) 14 Rue Coué - 88500 VAUBEXY : 08.25.70.07.08
Gîte Rural - HADIGNY-LES-VERRIERES (20 km) Michel et Dominique MARTIN - 3, Rue Joseph Picoux - 88330 HADIGNY LES VERRIERES : 03.29.65.52.87 / 06.06.65.48.18 [email protected] - http://gitye-hadigny.wmi.fr
Meublé Tourisme – THAON LES VOSGES (20 km) Christine THIEBAUT - Route de Domèvre - 88150 THAON LES VOSGES 06.84.52.18.37. [email protected]
Gîte TEREL - 3 épis – CAPAVENIR VOSGES (20 km) Meublé Tourisme Daniel TEREL - 12 rue Frédéric Chopin - 88150 CAPAVENIR VOSGES [email protected] 03.29.30.46.28 - 06.09.98.59.92 Gîte Rural – REHAINCOURT (20 km) Meublé Tourisme – 4 clés Hervé JOURDE - 281 Route de Passoncourt - 88330 REHAINCOURT : 06.85.42.39.50 - 03.29.65.56.86 [email protected]
Gîte à DOMEVRE-SUR-DURBION (25 km) : Capacité d’accueil : 3 à 4 personnes maximum. Contact : Jean-Luc WEBER, 12 rue de la Creuse - 88330 DOMEVRE-SUR-DURBION : 03.29.31.54.10. - 06.86.83.88.35 [email protected]
CHAMBRES D’HOTES______
PENICHE POPOV – CHARMES (5 km) Daniel BERTRAND - Port de plaisance – Bateau POPOV 88130 CHARMES : 06.80.84.56.35
CAB'HÔTES – CHARMES (5 km) M. PIERRON Joël Port de Plaisance – Bateau Southern Comfort - 88130 CHARMES : 06.82.14.89.09. [email protected]
LA DESIREE – CHARMES (5 km) Mme MAILLE Jeannette Rue de la Grande Haye - 88130 CHARMES : 09.67.50.68.69
CHEZ LA MOOM – BAINVILLE AUX MIROIRS (6 km) BAINVILLE aux MIROIRS 54290 3 Chambres avec 1 lit double Madame Monique BOUKO 09 67 14 91 54
KAYROS – RUGNEY (7 km) 1 Chemin de Xugney 88130 RUGNEY : 06.87.58.01.47 [email protected]
LE CASTELDO – CHATEL SUR MOSELLE (10 km) Hébergement Pêche Nathalie et Jean Paul DOBEL - 3, Rue de l’Eglise - 88330 CHATEL SUR MOSELLE : 06.03.50.08.17 - 03.29.67.11.88
NID COSY DES VOSGES – CHATEL SUR MOSELLE (10 km) 25, Route d'Hadigny - 88330 CHATEL SUR MOSELLE : 07.83.03.44.68 Email : [email protected]
AUX CŒURS DE MARIE – SERCOEUR 30 (km) Marie-Claude Gitzhoffer - 100, route de Châtel - 88600 SERCOEUR 03.29.31.50.62. – 06.08.12.23.97. [email protected]
HOTELS TRADITIONNELS ______
HOTEL RESTAURANT LE CARPINIEN ** - CHARMES (5 km) Rue des Capucins - 88130 CHARMES : 03.29.38.19.11 www.lecarpinien.com
HOTEL RESTAURANT LE RELAIS DE VINCEY *** - VINCEY (10 km) Logis de France 3 cheminées 33, Rue de Lorraine - 88450 VINCEY : 03.29.67.40.11 www.relaisdevincey.fr
HOTEL LE MARIGNY – THAON LES VOSGES (20 km) 147 Rue de la Lorraine - 88150 THAON LES VOSGES : 03.29.39.14.31
HOTEL RESTAURANT DE LA GARE – THAON LES VOSGES (20 km) 115 Avenue des Fusillés - 88150 THAON LES VOSGES : 03.29.39.16.75
Le règlement
Le règlement Jeunes est disponible ici : http://www.ffpml.fr/wp-content/uploads/2017/03/FFPML-R%C3%A8glement-Jeunes.pdf
A exemplaire accompagnera ce dossier. Le Casting
L’organisateur assurera l’épreuve obligatoire du lancer « distance ».
Si le temps disponible et le nombre d’inscrits le permet, l’épreuve facultative du lancer « rapidité » se déroulera en parallèle.
A4.4 CASTING
Distance Matériel : canne de 8’ à 11’ montée avec une soie flottante avec un bas de ligne dégressif de 4 m Maxi composé d’une pointe en fil de diamètre inférieur ou égal à 0,20 mm
Epreuves de distance et de rapidités sur terrain de sport ou zone prairie fauchée. L'ordre de passage sera celui du tirage au sort de l’épreuve de pêche en lac, pour chaque catégorie.
Chacun des compétiteurs devra tenir compte et s’accommoder des conditions climatiques et d’environnement au moment des lancers. Un poste de lancer distance et un poste de lancer de rapidité seront aménagé par différents matériaux ou matériel (banderoles, piquets, cerceaux, …). Les modalités techniques sont précisées au cahier des charges de chaque épreuve. L’épreuve pourra se faire assis afin de simuler la pêche en barque.
Le classement de l’épreuve de distance et la plus grande distance atteinte durant les 2 minutes imparties.
A4-5 Casting Vitesse
Matériel : canne de 8’ à 11’ montée avec une soie flottante avec un bas de ligne dégressif de 4 m Maxi composé d’une pointe en fil de diamètre inférieur ou égal à 0,20 mm
Epreuve de rapidité consistant à réaliser le plus grand nombre de lancer au-delà d’une distance définie en 2 minutes. Le compétiteur doit impérativement attendre que les arbitres valident le poser pour relancer.
Benjamin distance minimum 15 m Minimes distance minimum 18 m Cadet distance minimum 20 m Junior distance minimum 22 m
Le classement est établi pour chaque participant sur la base du nombre de lancer réaliser au-delà de la distance minimum à atteindre dans le temps imparti.
Le montage de mouches
Extrait du règlement
A5.1
Jury constitué de minimum 3 membres nommés par le responsable sport du département « jeunes » ou sont remplaçant.
Les juges invités seront des personnalités connues pour leurs qualités et compétences dans le monde de la pêche à la mouche. Les juges devront être isolés dans une pièce voisine indépendante de la salle de montage au début de l’épreuve afin de ne pas être influencés par les mouches en cours de conception.
Les mouches ramassées à la fin de la manche seront disposées sur une table dans la pièce des juges par les commissaires de salle.
Les juges devront éviter au mieux toutes manipulations inutiles.
Les fiches de notation ne sont pas communiquées aux compétiteurs. Elles devront être conservées pendant un an par l’organisateur.
Les décisions des juges sont sans appel.
La ou les personnes chargées d’effectuer la synthèse ou le classement devront se trouver dans la même salle que le jury.
Aucune personne n’est autorisée à pénétrer dans la salle des juges sauf celles habilitées par l’organisateur.
Chaque catégorie participe à cette épreuve technique.
A5.2
Dans chaque catégorie 2 montages de mouche seront effectués en un temps imparti (de 10 à 30 minutes selon la difficulté des montages demandés).
La liste du matériel nécessaire à la réalisation des deux manches (Mouche1 et Mouche2) sera communiquée à l’avance dans le dossier d’inscription fournit avant le championnat de France.
Les participants tireront, ou l’organisateur désignera un numéro garant de leur anonymat auprès du jury et recevront 2 supports comportant le numéro du participant afin que celui-ci y place ses mouches. Afin d’éviter toute manipulation inutile de la part des commissaires de table et des juges, nous préconisons l’utilisation de petits blocs de mousse.
Aucune préparation n’est autorisée avant le début de l’épreuve. Aucun assemblage de matériaux n’est autorisé avant le début de l’épreuve. Les éléments préfabriqués sont également interdits, tels que les corps détachés, pattes nouées, etc.…. En cas de dérogation à cette règle, le compétiteur sera exclu de l’épreuve.
Mouches de pêche : ne pas placer des éléments inutiles, les particularités obligatoires sont à respecter. Le respect des proportions et la qualité pêchante seront évaluées par un jury qualifié.
Les hameçons seront fournis par l’organisateur. Ils seront distribués par les commissaires avant chaque manche.
En cas de perte avant le début de l’épreuve ou si l’hameçon casse en cours d’épreuve, il devra être remplacé.
Les compétiteurs pourront partager leur matériel s’ils le souhaitent avec d’autres participants.
Les participants seront évalués selon les critères figurant dans les grilles de notations ci- après:
Voir la fiche individuelle de notation complète dans le Règlement Jeunes.
Base de notation
Aspect général sur 20 points Choix des matériaux sur 20 points Technicité de montage sur 20 points Pêchabilité dela mouche sur 40 points
Le classement du montage mouche est établi par catégorie et sur la base du total de points (Mouche 1 + Mouche 2) obtenus pour chaque participant. Les places sont attribuées dans l’ordre suivant : du plus grand nombre de points pour le premier au plus petit pour le dernier.
L’épreuve de montage de mouche
Tableau des montages :
N° Mouche à monter Hameçon Temps Particularité
1 GP 17 Tige moyenne, fort de fer, 30 mn Tag vert fluo verni taille 12 2 Shipman's Buzzer Tige moyenne, fin de fer, 30 mn Toupet avant et arrière taille 14
Fiches des montages :
Mouche 1 : Noyée type GP 17
Liste des matériaux
Hameçon : hameçon tige moyenne, fort de fer, Taille 12.
Soie de Montage : soie de montage noire de 4/0 à 8/0.
Tag : Soie floche vert fluo, vernie.
Corps : herls de paon.
Cerclage : fil de cuivre.
Aile : plume de cou de poule foncée.
Tête : soie de montage, vernie.
Mouche 2 : Shipman's Buzzer
Liste des matériaux
Hameçon : hameçon tige moyenne, fort de fer, Taille 14.
Soie de Montage : soie de montage noire de 4/0 à 8/0.
Toupet avant et arrière : antron blanc
Corps : dubbing de substitut de phoque noir.
Cerclage : fil de cuivre.
Bulletin de participation CF Jeunes Réservoir 2018
COMPETITEUR 1
Nom……………………………………………………………………… Prénom…………………………………………………………....
Club……………………………………………………………………… N° de licence ……………………………………………………
COMPETITEUR 2
Nom……………………………………………………………………… Prénom…………………………………………………………....
Club……………………………………………………………………… N° de licence ……………………………………………………
ARBITRE
Nom……………………………………………………………………… Prénom……………………………………………………………
Club……………………………………………………………………… N° de licence ……………………………………………………
Si l’arbitre est partagé avec un autre pêcheur merci de préciser lequel : …………………………………………
Réservations Prix unitaire Nombre Total
Droit de pêche 12.00 € x
Compétiteurs et arbitres.
Repas du vendredi soir 12.00 € x
Café brioche samedi matin Offert Repas du samedi midi 12.00 € x Repas festif du samedi soir 17.00 € x Petit déjeuner dimanche matin Offert Repas du dimanche midi 12.00 € x
Accompagnateur
Repas du vendredi soir 15.00 € x
Repas du samedi midi 15.00 € x Repas festif du samedi soir 19.00 € x Petit déjeuner dimanche matin 4.00 € x Repas du dimanche midi 15.00 € x
Total
Règlement par chèque, à l’ordre du Club Mouche Vallée de la Thur, à adresser avant le 01 avril 2018 à David Synold, 15 avenue du BLOSEN, 68800 Thann. Fiche d’inscription Fédérale Commission Nationale Mouche
FICHE D'INSCRIPTION AU CHAMPIONNAT DE FRANCE DES JEUNES 2018
PECHE EN RESERVOIR – 14 et 15 avril 2018 Lieu : Les réservoirs de la Moyenne Moselle – Socourt (88)
DATE LIMITE D’INSCRIPTION 1 avril 2018, délai de rigueur Montant inscription : 50 € par chèque bancaire n° ………………. à l’ordre de la FFPS Commission Mouche
Fiche et chèque à retourner à : David SYNOLD - CMVT - 15 avenue du Blosen - 68800 Thann
CATEGORIE : * BENJAMIN /* MINIME / * CADET / * JUNIOR (rayer les mentions inutiles) NOM : ...... Prénom : ...... Date de Naissance : ...... Adresse Complète (N°, Rue, Localité, Code Postal) : ...... Téléphone: (obligatoire) …………………… E-mail : ……………………………... N° de Licence F.F.P.S. : ...... Club et Ville: ...... …...
M'engage au Championnat de France des Jeunes RESERVOIR » 2018 et assure avoir pris connaissance des conditions de participation, de la nature des épreuves et règlements s'y rapportant (règlement envoyé à tous les présidents de club).
Propose pour contrôleur: (1 commissaire pour 2 compétiteurs) *Mr,*Mme,*Melle, NOM, Prénom :...... * Agé (e) de...... ans. Titulaire (âgé de 16 ans minimum) d’une licence FFPML n°………………
Fait à...... , le......
Signature du Concurrent Signature du Tuteur
N.B. : Pour tous les concurrents, la signature de votre tuteur légal précédée de la mention "lu et approuvé, Bon pour Accord" est OBLIGATOIRE.
Rappel des Catégories : BENJAMIN : De 11 à 12 ans MINIME : De 12 à 14 ans au plus tard au 31 décembre en cours CADET : De 15 à 16 ans au plus tard au 31 décembre en cours JUNIOR : De 16 à 18 ans au plus tard au 31 décembre en cours