n°122 Ligne Directe JUILLET 2019 Journée "1900" Ecologie Domaine Des jeux bientôt Zoom sur les des Lacs à Capavenir Retour sur un actions initiées Ouverture de la Présentation des Olympiades en faveur de succès historique saison estivale page 22 l’environnement page 14 page 16 page 6 Infos pratiques 2 Déchèterie Lundi, mardi et jeudi : 14h-19h Infos pratiques Mercredi, vendredi et samedi : 9h-12h et 14h-19h Mairie déléguée de Dimanche : 9h-12h Thaon-les-Vosges Tél. 03.29.31.50.18 Lundi : 9h- 12h et 14h-18h Du mardi au jeudi : 8h-12h et 14h-18h Vendredi : 8h- 12h et 14h-16h Médiathèque Samedi : 9h-12h Mardi, mercredi, samedi : Tél. 03.29.39.15.45 10h-12h et 14h-18h Jeudi et vendredi : 14h-18h Tél. 03 29 29 02 03 Mairie déléguée de Girmont Crèche Lundi : 10h-12h et 16h-18h Ouvert du lundi au vendredi Mardi et jeudi : 10h-12h de 7h à 19h Mercredi et samedi : 9h-11h30 Tél. 09.63.01.39.53 Vendredi : 16h-18h Tél. 03.29.39.13.39 Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) Mairie déléguée Tél. 03.29.39.01.00 d’Oncourt Mardi : 17h-19h Location de salles Jeudi : 10h-12h Pour louer une salle communale à Thaon-les-Vosges, vous pouvez Samedi : 11h-12h contacter M. Guillaume HIERNARD au 03.29.39.28.04. Tél. 03.29.39.49.74 Pour Girmont contactez Aurélie HAUET au 03.29.39.13.39. Inscriptions sur les listes électorales : Les inscriptions sont désormais possibles toute l’année. La date limite du 31 décembre est supprimée. VousNouveaux venez d’arriver à Capavenir Vosgesarrivants ? La Ville est heureuse de vous compter parmi ses habitants et vous souhaite la Bienvenue ! La prochaine soirée d’accueil des nouveaux arrivants aura lieu vendredi 20 septembre 2019. INSCRIPTION A LA SOIREE DU NOUVEL ARRIVANT A CAPAVENIR VOSGES - Vous venez de vous installer à Capavenir Vosges ? - Vous souhaitez mieux connaître notre ville ? Retournez ce coupon à : Mairie de Capavenir Vosges – 6, avenue des Fusillés - BP 29 Thaon-les-Vosges - 88152 CAPAVENIR VOSGES Cedex Mr ou Mme ………………………………………………………………………………………………………………… Adresse ………………………………………………………………………………………………………………… Ou bien faites-vous connaître auprès de l’accueil de la Mairie de votre commune déléguée, Ou par mail à : [email protected] 3 Sommaire Edito Avec l’arrivée de l’été, c’est une période riche en animation que vous propose la municipalité. La saison estivale a commencé avec Festiv’Thaon début juin, puis la Fête des Parcs mi-juin, suivie le week end suivant de la Fête de la Musique et enfin le dernier week end de juin s’est clôturé avec le Coignot en Fête. En juillet et aout, vous pourrez retrouver la Fête Nationale, le spectacle « Sourires d’Ukraine », le concert d’été en nocturne ou encore les cafés « l’éphémère ». Des événements qui sont à retrouver sur le site de notre commune www.capavenirvosges.fr rubrique « Agenda ». Des événements récurrents désormais ancrés dans la vie communale, appréciés des habitants car ils sont générateurs de bien vivre ensemble, de retrouvailles en familles ou entre amis. Cet été marque également l’ouverture 2019 de la baignade surveillée au Domaine des Lacs, tous les jours de 14h à 19h, assurée par des maîtres-nageurs-sauveteurs. Un espace de détente et de loisirs pour petits et grands. Les parcs de la Rotonde, le parcours de santé et la voie verte, poumons verts de notre ville, vous accueillent également tout l’été pour la balade, le jogging, dans un cadre chaleureux et reposant. Enfin, de nombreux travaux seront effectués dans les équipements communaux, afin qu’ils répondent au mieux à vos besoins et attentes. Je pense notamment aux travaux d’accessibilité sur le groupe scolaire Gohypré, aux rénovations à Bouxières et à la maintenance dans l’ensemble des écoles plus généralement. Je vous souhaite un bel été et vous donne rendez-vous à l’occasion de ces multiples manifestations. Dominique MOMON Maire de Capavenir-Vosges, Conseiller départemental, Vice-président de la Communauté d’Agglomération d’Epinal SOMMAIRE ACTUALITES JOURNEE 1900 L’actu de Girmont et d’Oncourt ........................... 4 Retour sur une journée historique ...................... 16 ECOLOGIE LE FLEURISSEMENT ESTIVAL EN IMAGES ........ 18 Zoom sur quelques actions initiées par la vile en faveur de l’environnement ............................. 6 ECOLES ........................................................ 20 RETOUR SUR IMAGES ...................................... 8 ACTIONS AVEC LES COMMERCANTS ............... 21 NOUVEAUX COMMERCES .............................. 10 OLYMPIADES D’ETE 2020 ............................... 22 CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES TRIBUNE LIBRE ............................................. 23 Retour sur le 2e trimestre 2019 d’actions ........... 11 AGENDA ........................................................ 24 ASSOCIATIONS ................................................ 12 DOMAINE DES LACS Ouverture de la saison estivale 2019 ................. 14 Mairie de Capavenir-Vosges : 6 Avenue des Fusillés - BP 29 - 88152 Capavenir Vosges Cedex • Rédacteur : Mairie de Capavenir-Vosges • Dépôt légal 21-06-2019 - Impression : Actualités 4 Les news de Girmont AS Girmont : le jubilé de Denis et Laurent Le stade de Girmont et le kid stadium synthétique ont accueilli le jubilé de Denis Hamen et Laurent Potier, deux fidèles de l’AS Girmont qui raccrochent les crampons, sans pour autant quitter le club. « Une grande famille… » C’est le terme revenant le plus sur le terrain de l’AG Girmont pour définir le liant de ce club qui existe depuis 32 ans. « Les résul- tats comptent bien sûr, mais ce n’est pas le principal. Chez nous, le foot et la convivialité ne font qu’un… » 80 footballeurs étaient réunis et ont Charmes, Rehaincourt, Padoux, Gir- Denis Hamen est lui depuis dix ans pré- accompagné ces deux joueurs his- mont. « J’aurai fait 20 ans à Girmont », sident du club, terminant même sur une toriques du club vers le terme de leur étant également dirigeant cette saison. carrière. triple casquette de président-coach- Ses meilleurs souvenirs sportifs ? « Un Laurent Potier thésaurise 38 ans de quart de finale de la coupe des Vosges joueur en 2018. Il restera à l’AS Girmont pratique du foot successivement à et une finale de la coupe en sport loisir ». en qualité de président d’honneur. Une marche gourmande Girmont prépare très appréciée son 21e vide grenier ! Le vide grenier est de retour le 08 septembre prochain pour sa 21e édition. De nombreuses animations vous attendent, dont un manège pour enfants. Restauration sur place. Vous souhaitez exposer ? Pour enregistrer votre réservation, il suffit de vous présenter à la mairie déléguée de Girmont muni du coupon d’inscription dûment rempli et signé, accompagné d’une pièce d’identité et de votre règlement en Dimanche 19 mai dernier, 59 gourmands ont participé à la marche organisée espèces ou chèque (libellé à l’ordre du par le FJEP en Alsace. Foyer des Jeunes de Girmont). Le parcours de 7 km, intitulé « la Promenade des Fines Bouches », est une promenade vallonnée et tranquille aux détours surprenants et colorés. Elle Réservation de 4 mètres linéaires se déroule chaque année à Rosenwiller. Au programme : une belle balade minimum à 2€ le mètre. dans les alentours du village et des dégustations. En effet, l’instant nature Plus de renseignements au a été agrémenté de pauses gastronomiques et de vins fins du village à 03.29.39.13.39 ou par mail chaque kilomètre ! [email protected] Après un menu gourmand, les marcheurs sont arrivés en musique et en danses ! 5 Actualités Les news d’Oncourt Les cafés éphémères sont de retour cet été ! Pour débuter l’été en beauté, les cafés « l’éphémère » reviennent au mois de juillet et de septembre. Le concept ? Un petit déjeuner en plein air avec pains, viennoiseries et café, accompagné en fin de matinée d’une animation musicale. Rendez-vous sur l’aire de jeux à côté de la mairie d’Oncourt où il vous sera proposé diverses boissons chaudes ou froides. Des tables et bancs seront à disposition pour que vous puissiez petit-déjeuner en plein air. Pour clôturer la matinée et accompagner dans la bonne humeur votre apéritif, les groupes suivants seront présents dès 11h : Le 21 juillet : Groupe « coulisse du spectacle de Chavelot » Le 1er septembre : Groupe « The Loonies of the underground » (reprises rock) Nous vous y attendons nombreux ! Plan canicule 2019 Dans le cadre du plan canicule, la municipalité rappelle à tous que le CCAS de Capavenir Vosges tient un registre nominatif des personnes âgées et isolées de Thaon les vosges, Girmont et Oncourt. Nous invitons vivement ces personnes à venir se faire recenser, soit en se présentant au bureau du CCAS, soit en téléphonant au 03.29.39.01.00 Zoom sur... 6 Zoom...les sur... actions écologiques de la ville Entretien des trottoirs ALERTE CHENILLES et des haies : PROCESSIONNAIRES DU quelques rappels En toute saison, les propriétaires ou CHÊNE locataires sont tenus de balayer les ATTENTION DANGER !! fleurs, feuilles ou fruits provenant CES CHENILLES POSSÈDENT DES POILS PARTICULIÈREMENT URTICANTS QUI d’arbres à proximité de leur trottoirs PEUVENT PROVOQUER DE GRAVES RÉACTIONS ALLERGIQUES. jusqu’au caniveaux en veillant à ne pas NE LES TOUCHEZ PAS - NE VOUS EN APPROCHEZ PAS obstruer les regards d’eaux pluviales. PORTEZ DES VÊTEMENTS COUVRANTS ET LIMITEZ LES FROTTEMENTS AU Le désherbage doit être réalisé par arra- NIVEAU DES YEUX. chage ou binage. Le recours à des produits EN CAS DE MANIFESTATIONS ALLERGIQUES AU NIVEAU DES YEUX, DE LA phytosanitaires est strictement interdit. PEAU OU DES VOIES RESPIRATOIRES, CONSULTEZ VOTRE MÉDECIN TRAITANT Taille des haies WWW.ONF.FR Les haies doivent être taillées à l’aplomb du domaine public et leur hauteur doit être limité à 2 mètres, voire moins là où le déga- gement de la visibilité est indispensable, à savoir à l’approche d’un carrefour ou d’un virage. Elagage En bordure des voies publiques, l’élagage ONF Grand Est - Juillet 2017 © des arbres et des haies incombe au riverain qui doit veiller à ce que rien ne dépasse de sa clôture sur la rue et ne gêne aucune- ment la signalétique en place.