Dossiê TRACOL, Samuel; HOUTE, Arnaud-Dominique. “Aqui começa o Brasil”: penal colonization, territorialization and border construction of the Oyapock river. 1853-1927 2177-2940 “Aqui começa o Brasil”: penal colonization, territorialization and border construction of the Oyapock river. 1853-1927 https://doi.org/10.4025/dialogos.v24i2.53572 Samuel Tracol https://orcid.org/0000-0002-6725-4414 Université de Guyane, Guyane Française. E-mail:
[email protected] Arnaud-Dominique Houte https://orcid.org/0000-0003-2174-9312 Sorbonne Université, France. E-mail:
[email protected] “Aqui começa o Brasil”: penal colonization, territorialization and border construction of the Oyapock river. 1853-1927 Abstract: The Oyapock River has been the border between France and Brazil since the Treaty of Bern came to resolve a centuries-old dispute between the two states. Only populated by indigenous communities and a few adventurers, the two banks of the river are untouched by any lasting colonial and national settlement before the second half of the 19th century. Penal colonization is the formula adopted by the two states to fill the "void" of a border to be formalized. The criminal models circulate and are reinterpreted by participating with great intensity in the making of the territory. Key words: Oyapock; Penal Colonies; Frontiers; Territorialization; Modernity. “Aqui começa o Brasil”: colonización penal, territorialización y fronterización del río Oyapock. 1853-1927 Resumen: El río Oyapock ha sido la frontera entre Francia y Brasil desde que el Tratado de Berna resolvió una disputa centenaria entre los dos estados. Solo pobladas por comunidades indígenas y algunos aventureros, las dos orillas de lo río no han sido tocadas por ningún asentamiento colonial y nacional duradero antes de la segunda mitad del siglo XIX.