01 EPT PORTD 02 3.Indd, Page 1 @ Preflight

JUNIO 2015 SOLO EN CASA A LOS 80 (PÁG. 44): LA CONECTIVIDAD QUE CAMBIARÁ NUESTRA VEJEZ TIENE COCHES INTELIGENTES 31 AÑOS, CADA VEZ MÁS CERCA DE LA 1.700 CIENCIA FICCIÓN MILLONES PÁG. 34 DE EUROS Y LAS LLAVES DEL NUEVO TURISMO Entramos en la sede de Airbnb en San Francisco, entrevistamos al 5 OBJETOS cofundador, Nathan Blecharczyk, PARA HACER DEPORTE ESTE y fotografiamos todo lo que podemos. VERANO QUE QUERRÁS POSEER PÁG. 12 AUNQUE SEAS UN VAGO. PÁG. 24

CRACSVIDEOJUEGOS Hablamos con los Giants, los ases del ‘joystick’ PÁG. 82

001_EPT_PORTD_021_EPT_PORTD_02 3.indd3.indd 3 008/06/158/06/15 14:1714:17 TTECNOLOGIAECNOLOGIA AAUDIUDI OOFFSET.aiFFSET.ai 1 09/06/1509/06/15 16:5116:51

CMY

K TTECNOLOGIAECNOLOGIA AAUDIUDI HHUECO.aiUECO.ai 2 09/06/1509/06/15 16:5216:52

CMY

K 4 PRESENTACIÓN

Bienvenido al nuevo mundo Las nuevas empresas nacen con vocación de cambiar las reglas del juego, en el turismo, en el motor o en la salud. Y, aunque aún no haga mucho ruido, la realidad virtual ya está aquí. Algunos neurólogos cuentan que el cerebro no sabrá distinguir entre las experiencias reales y las virtuales, lo que nos ha inspirado para hacerle en esta página un guiño a Rekall, aquella empresa de ciencia ﬁ cción que en Desafí o Total convertía los sueños en recuerdos reales. ©CORDON

LA FACTORÍA Valentín Beato. 44, 4ª planta. 28037 Madrid.

DIRECTORA EDITORIAL: Virginia Lavín. SUBDIRECTOR: Javier Olivares León. DISEÑO Y DIRECCIÓN DE ARTE: Rodríguez y Cano. JEFA DE MAQUETACIÓN: Laura Abad. COORDINACIÓN y EDICIÓN: Ángel Luis Sucasas. EDICIÓN GRÁFICA: Paola Pérez (jefa), Rosa María García Villarrubia, Ángel Manzano. HAN COLABORADO EN ESTE NÚMERO: Rosa Jiménez Cano, Carlos Risco, Tatiana López, Ramón Peco, César Otero y Salva Fernàndez. GUIÓN DE CONTENIDOS: Patricia Fernández de Lis y Susana Pérez de Pablos. PRODUCCIÓN: ASIP. IMPRESIÓN: Heliocolor S.L

La empresa no se identifica necesariamente con el contenido de los artículos ni con las opiniones de sus colaboradores. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización previa de la empresa editora. Los precios que aparecen en esta revista son aproximados y pueden sufrir variaciones.

004-05__CIBERPAIS_Presen.indd4-05__CIBERPAIS_Presen.indd 4 009/06/159/06/15 19:2319:23 tecnologia.elpais.com 5 ESTA REVISTA ES INTERACTIVA

ALGUNAS PÁGINAS DE LA REVISTA TE LLEVAN A CONTENIDOS ADICIONALES EN LA APLICACIÓN DE 'CIBERPAÍS'. SIGUE ESTAS INSTRUCCIONES PARA ACCEDER A ELLOS.

BUSCA ESTE1 ICONO

1 3 4 CAZA POR LAS SITÚA TU MÓVIL CARGA EL CONTENIDO Apunta bien y cuando tengas el PÁGINAS SOBRE EL ICONO icono de la revista centrado en la Busca el símbolo Abre la app Ciberpaís. Haz clic en el pantalla del móvil, pulsa el de la app. que ves arriba en icono que te mostramos en el paso Verás cómo se carga el contenido los reportajes de 1 y que verás en la esquina inferior adicional de los diferentes reportajes la revista. derecha de la app y coloca el móvil o páginas de publicidad. encima del icono de la revista.

5 ¿QUÉ TE VAS 2 A ENCONTRAR? Galerías de imágenes y enlaces a páginas web o DESCÁRGATE LA a vídeos, como los que te muestran lo más visto del ‘APP’ CIBERPAÍS Rubius, los secretos de la La necesitas para realidad virtual, demos de ver el contenido videojuegos o cómo hackear adicional: entra un juguete inteligente. en App Store o Google Play e instálala en tu móvil, es gratis.

004-05__CIBERPAIS_Presen.indd4-05__CIBERPAIS_Presen.indd 5 009/06/159/06/15 19:2319:23 6 SUMARIO EL PAÍS TECNOLOGÍA

EN LA SEDE DE AIRBNB Nathan Blecharczyk es carne de Silicon Valley. Fundador de Airbnb, ha demostrado cómo se puede llegar a millonario gestionando el espacio libre de los hogares de todo el planeta. por ROSA J. CANO12

24 34 48 56 'WEARABLES' EL AUTOMÓVIL CAMBIAR EN EL BOLSILLO PARA EL DEL MAÑANA EL MUNDO Y EN LA MUÑECA CHAPUZÓN Las compañías de DESDE ESPAÑA Con la llegada de los Con el calor de estas automoción toman Las startups españolas smartwatches se abren fechas, repasamos lo California, catapulta prueban que innovar nuevas alianzas entre más ponible en la playa tech. Entrevista con en tecnología ya el reloj inteligente y el o en la piscina para Brad Templeton, es posible desde móvil. Te explicamos hacer deporte y saber artíﬁ ce del coche cualquier rincón cómo casar las cuánto rendimos. autónomo de Google. del planeta. mejores parejas. por TATIANA LÓPEZ por ROSA J. CANO por ÁNGEL L. SUCASAS por TATIANA LÓPEZ

006-08_CIBERPAIS_Sumario.indd6-08_CIBERPAIS_Sumario.indd 6 009/06/159/06/15 18:0418:04 TTECNOLOGIAECNOLOGIA SSONY.aiONY.ai 1 11/06/1511/06/15 12:5312:53

CMY

K 8 SUMARIO tecnologia.elpais.com 52 DE PALIQUE CON EL RUBIUS PLAY Hablamos con el 'youtuber' nº1 de España.

ASES DEL 82 'JOYSTICK' El equipo Giants, una prueba española de que se puede ser profesional del deporte del videojuego.

NIÑOS Y 86 VIDEOJUEGOS Las mejores propuestas multiplataforma. SALUD 'TECHIE' 44 PARA VETERANOS La tecnología logra soluciones 90 PAISAJES para una vida más DE ENSUEÑO autónoma en Una fusión de TENDENCIAS la vejez. arte y tecnología recrea ambientes detallados que la 42 ¿CONEXIONES 5G? 60 HACKERS 68 MIL Y UNA VIDAS realidad. Ciencia Quizá no llegue El Internet de AL OTRO LADO (y) ﬁ cción. antes de 2020, pero las cosas, que La realidad virtual es fácil imaginar pretende conectar aproxima alguna la capacidad de cualquier objeto a que otra utopía: GLOSARIO respuesta de las la Red, es también cambiar de raza, 94 Minienciclopedia futuras redes el mayor reto en de sexo y hasta sobre el pujante inalámbricas. seguridad digital. de especie. léxico online. Con todo el humor. APPS PARA 72 RETOCAR FOTOS NO TE LO PIERDAS Todos los secretos 96 para almacenar Star Wars VII, los recuerdos Netﬂ ix, la app veraniegos. de EL PAÍS para VISIÓN Apple Watch... Para subrayar en TELE tu calendario 3.0. 76 REINVENTADA Pantallas curvas, nuevos materiales 98 'ENFANT TERRIBLE' 64 y programación ENTRE LOS 'GEEKS' FOTÓGRAFOS personalizada, las Andrew Keen critica VOLADORES tendencias para la los biorritmos de la La moda de cazar –hoy– caja lista. era digital. instantes con drones.

006-08_CIBERPAIS_Sumario.indd6-08_CIBERPAIS_Sumario.indd 8 009/06/159/06/15 18:0418:04 TTECNOLOGIAECNOLOGIA BBBVA.aiBVA.ai 1 10/06/1510/06/15 15:0115:01

CMY

K 10 EL EQUIPO

HAN COLABORADO

1 2 3 4 5

ROSA J. CANO CARLOS RISCO TATIANA LÓPEZ RODRÍGUEZ Y CANO ÁNGEL SUCASAS Ha visto en primera Cuando aún era un chaval, Al llegar por primera vez Esto de papelear la De pequeño quiso ser persona cómo se fragua se fabricó un grillo elec- al aeropuerto de Los tecnología lo ven ya torero, joyero, cocinero, un pelotazo en Silicon trónico soldando diodos Ángeles, leyó sobre el como leer el Quĳ ote con astronauta y director de Valley. La sede de Airbnb y resistencias. Pero en vez escáner: "Ponga aquí su gafas 3D. Una de esas cine. Pero la vida lo rebo- que vio hace tres años de seguir por el camino de pasaporte". Así que lo paradojas que se dan en tó a la ingeniería y las era poco menos que Frankenstein optó por el metió en una ranura de esta era de convivencia humanides para acabar "una nave industrial". periodismo, con la tecno- la máquina. Hicieron falta entre lo viejo y lo nuevo. como periodista techie. Ahora se ha encontrado logía en el punto de mira tres técnicos para sacarlo. Para el futuro desean Loco de los videojuegos, con un "jardín vertical en de su pluma. Ha estado Fue una de las pocas un robot que salude y recuerda los piques con el patio" de uno de los los últimos tres meses en veces que esta reportera traiga la cervecita de la su padre al Sonic en la ediﬁ cios más modernos la India, que le ha devuelto se peleó con la tecnología nevera y que desapa- Game Gear, que molaba de San Francisco. La una imagen de un país desde que a los 11 añitos rezca el incordio de las más que la Game Boy corresponsal de EL PAÍS bipolar, la pobreza extre- jugó por primera vez en el serpientes de cables porque era a todo color. en Silicon Valley disfruta ma conviviendo con los ordenador (naranja) de su anudándose por toda la Su casa está plagada de relatando cómo bombea smartphones y la cone- padre. Los nueve años que casa. Amaya Rodríguez mandos, juegos y teras el corazón del mundo xión 3G funcionando a se ha pasado en Estados y Eduardo Cano son res- y teras de discos duros. digital. Y se ha encontra- buen ritmo en los lugares Unidos le han convencido ponsables de varias ilus- Sufre el síndrome de dió- do con cosas muy raras. más recónditos del Hima- que el sillon-ball tiene los traciones de esta revista genes digital y se le ha Como que a pie de calle laya. En estas páginas nos días contados. Netﬂ ix y los y tienen claro cuáles olvidado cómo usar la en vez de publicidad descubre al nuevo enfant nuevos dispositivos están son los dos ingredientes papelera del Windows. de discotecas y pubs terrible de Silicon Valley, ganando la partida allí. clave para traducir con- te ofrecen descuentos Andrew Keen, y repasa De esta nueva tele, de los ceptos tecnológicos en para probar apps. En con humor ese léxico wearables más fresquitos imágenes: "Divertirse y su bolso, un iPhone 6 enrevesado y cambiante del verano o de la combi- echarle imaginación". plus, un Sony Xperia Z3 de la era digital. nación ganadora móvil- y un cargador de batería smartwatch nos habla en Samsung, "por lo que este número. pueda pasar".

110_CIBERPAIS_Colaboradores.indd0_CIBERPAIS_Colaboradores.indd 1010 008/06/158/06/15 18:5518:55 TTECNOLOGIAECNOLOGIA HHP.aiP.ai 1 10/06/1510/06/15 10:5510:55

CMY

K E S TA

CA S A N O E S U N A R UIN A

112_CIBERPAIS_Airbnb2_CIBERPAIS_Airbnb 2.indd2.indd 1212 004/06/154/06/15 12:5312:53 texto ROSA JIMÉNEZ CANO / SILICON VALLEY 13

fotografí as TOM KUBIK

ENTREVISTA CON NATHAN BLECHARCZYK COFUNDADOR Y DIRECTOR TÉCNICO DE AIRBNB

112_CIBERPAIS_Airbnb2_CIBERPAIS_Airbnb 2.indd2.indd 1313 111/06/151/06/15 16:0116:01 14 ENTREVISTA

athan Blecharczyk tiene una fortuna cercana a 1.900 millones de dólares (casi 1.700 millones de euros) y es uno de los millonarios más jóvenes que ha llegado a la cima en los últimos dos años. El éxito no le cayó del cielo. A pesar de su licenciatura en informática de Harvard, luchaba por hacerse un hueco en el competitivo mundo de Silicon Valley. Junto a dos compañeros de piso se costeó el acceso a una conferencia de diseño alquilando colchonetas hinchables y ofreciendo un desayuno en el espacio libre del salón. Así comenzó Airbnb, el sistema de hospedaje entre particulares cuya valoración supera a la cadena hotelera Marriott. Están a punto de rebasar el millón de alojamientos diferentes en 33.000 localidades de 192 países. Su mecanismo es muy sencillo. Basta con subir la descrip- ción del lugar, unas fotos, las condiciones y los días libres. Después, los huéspedes potenciales irán cerrando reservas si les agrada la oferta. Airbnb hace de intermediario, cobra una comisión del anfi trión y pone un seguro. La pugna política entre Barack Obama y John McCain les sirvió de fuente de inspira- ción para fi nanciarse cuando los fondos de capital riesgo no terminaban de ver claro el negocio. Idearon el envoltorio de unos cereales de desayuno apo- yando a ambos candidatos. Las pocas unidades que quedan son piezas de coleccionista en eBay, porque los aspirantes a emprendedores lo ven como el símbolo del ingenio en tiempos de escasez. Con sus 31 años, casado y padre de un bebé DE UNA CAMA que dos días a la semana cuida en la oficina, fue durante HINCHABLE A 18 meses el único programador del servicio. Aprendió esta habilidad cuando tenía 12 años. Él mis- RETAR A LAS mo creó la web. Ahora, como director GRANDES CADENAS "NUESTRO técnico, supervisa que los controles HOTELERAS. AIRBNB MAYOR son correctos, que se crece a la veloci- ES UN GIGANTE dad adecuada y busca nuevas fórmulas PICO FUE EN para que huéspedes y anfitriones se EMPRESARIAL A sientan más cómodos. PUNTO DE SUPERAR NOCHEVIEJA, Su irrupción ha generado un gran CUANDO debate alrededor de la economía com- EL MILLÓN DE partida. Inicialmente perseguidos por los ALOJAMIENTOS ALOJAMOS ayuntamientos, han terminado por cerrar EN 192 PAÍSES. LA A MÁS DE acuerdos con muchos de ellos, como en CLAVE, CONVERTIR el caso de San Francisco. Y serán el aloja- 550.000 miento ofi cial de Río de Janeiro durante EL ESPACIO LIBRE los Juegos Olímpicos de 2016. DEL HOGAR EN UN PERSONAS" En una sala que reproduce el salón ALOJAMIENTO PARA del apartamento donde se fundó Air- bnb, el mismo en el que sigue viviendo su socio Brian HUÉSPEDES. NATHAN Chesky, actual consejero delegado, Blecharczyk contesta BLECHARCZYK ES EL a las preguntas de EL PAÍS Tecnología. ARQUITECTO JUNTO ¿Cómo se siente en esta sala, refl ejo de sus comienzos? Nostálgico, muy nostálgico. Brian [Chesky, el consejero delega- A SU SOCIO BRIAN do] sigue viviendo en esta casa. Aquí empezó todo. Ha ido muy CHESKY DE ESTE ÉXITO. rápido. Son siete años pero parecen una vida.

112_CIBERPAIS_Airbnb2_CIBERPAIS_Airbnb 2.indd2.indd 1414 004/06/154/06/15 12:5412:54 15

¿Cómo ha cambiado la suya? Para estar cerca de la comunidad. Millonario a Mucho y poco, según como se mire. Vengo cada día al Pusimos 15.000 entradas para los treinta A Nathan trabajo pensando en dar todo mi potencial. Al principio anfitriones y se agotaron en tres Blecharczyk le tenía que llevar toda la infraestructura. Ahora me dedico horas. Fue muy especial. La can- sobran motivos a pensar cómo mejorar los procesos. tidad de vivencias compartidas ha para sonreír al Pero sigue como director técnico… sido muy valiosa para mejorar. Ese posar en la sala que reproduce Sí, pero ya no programo. Al principio no dormía, los pri- es el cometido de Chip Conley, el apartamento meros meses fueron una locura. Ahora mejoro la expe- nuestro director de hospitalidad donde crearon riencia de producto. global. Fundó una cadena de hote- Airbnb. En solo ¿Qué les defi ne? les con experiencias especiales. siete años, ha logrado amasar La frescura, estar siempre en revisión constante. Creo que Nos parecía el mejor fi chaje para una fortuna de somos divertidos, que buscamos soluciones alternativas. enriquecer nuestra visión. casi 1.700 millo- Decimos que somos cereal entrepreneurs, por la caja de En todo este tiempo su modelo nes de euros. cereales, pero también porque siempre pensamos en más de negocio apenas ha cambiado... ideas, emprendemos en serie [en inglés, serial, como en la No. No pensamos que tenga sen- palabra asesino en serie, serial killer, suena igual que cereal, tido el cambio. Hacemos de inter- en referencia a los cereales del desayuno con que se fi nancia- mediarios y garantizamos que la ron]. Aprendimos a ser apañados, ingeniosos... experiencia sea la adecuada, la No tiene una sola habitación, pero valen más que la cade- que el anfi trión dice que será. Pero na más poderosa de hoteles. ¿Cómo se explica esto? podrían, por ejemplo, apostar por Somos una comunidad, somos fl exibles y solucionamos hacer casas domóticas. un problema. Nuestro pico fue la pasada Nochevieja, hos- Pensamos en candados electróni- pedamos a más de 550.000 personas. Prueba que hay un cos. Son muy cómodos para darle viajero que desea vivir lo local, que busca una experien- acceso a alguien a casa, si no se cia distinta, personal. está o para no tener que prestar- Al igual que Google, Apple o Facebook, su empresa le una llave, pero no los podemos organiza una conferencia propia… ¿Por qué? instalar nosotros. Lo que sí pode-

112_CIBERPAIS_Airbnb2_CIBERPAIS_Airbnb 2.indd2.indd 1515 004/06/154/06/15 12:5412:54 16 ENTREVISTA

CUBA: EL PRÓXIMO HORIZONTE

Airbnb se ha convertido en una herramienta de diplomacia. El 2 de abril anunciaron que abrían en la isla el servicio de alojamiento entre particulares, de momento solo para ciudadanos de EE UU. En los primeros 40 días pasaron de 1.000 a 2.000 alojamientos. Alcan- mos hacer es poner en contacto a anfi triones para que book como Twitter nos han ayudado a zar esa cifra compren un producto y se den consejos. darnos a conocer. Otro paso importan- les costó tanto No todo el mundo está dispuesto a meter a un extra- te para la evolución de nuestro nego- en Nueva York ño en su casa, ¿cómo se construye la confi anza? cio ha sido perder el miedo a poner la como en San Es una de las cla- tarjeta de crédito en Internet. Francisco tres ves de Airbnb, la Cuando nacieron eran una años de trabajo. confianza mutua. "MÁS DE LA página web pensada para el Para Nathan Ble- Se basa en tres pila- ordenador. ¿Cómo se han charczyk es un res. Los perfiles de MITAD DE adaptado al mundo móvil? auténtico triun- usuarios, para saber NUESTRAS Ha sido clave para el éxito. fo: “No podría- quién es quién. Más de la mitad de las reser- mos estar más Se debe poner el RESERVAS YA vas ya se cierran desde el contentos de nombre real, una móvil. Nos dimos cuenta de anunciar que los foto, en qué se tra- SE CIERRAN que uno de los factores más viajeros estadou- baja, así como los DESDE EL importantes para contratar un nidenses podrán gustos personales. lugar es la respuesta rápida. experimentar Después, cuando el MÓVIL. HA ¿Veremos Airbnb en wea- esta cultura cliente paga, guar- SIDO CLAVE" rables? única”, afi rmó damos el dinero Pronto, pronto, pero no puedo en un comu- hasta que, tras la decir más. Lo siento [se ríe]. nicado. Hasta primera noche, se confirma que todo es como en el perfil Han pasado de ser repudiados Obama los ha del alojamiento. Por último, con las críticas: el huésped por las ciudades a convertirse en destacado como y el anfitrión se valoran mutuamente. la salvación. Pienso en el pasado embajadores del A partir de ahí van construyendo un prestigio dentro de la Mobile World Congress de Bar- emprendimiento comunidad que, por ahora, nos ha funcionado muy bien. El celona o en los próximos Juegos por el mundo. 70% de las reviews son positivas. Olímpicos de Río de Janeiro. Las startups Además, tenemos un seguro de un millón de dólares que En Barcelona conseguimos hospe- rompen todas cubre si se rompe algo o hay un robo. El servicio de apoyo dar a 18.000 asistentes. En el pasa- las fronteras. funciona 24 horas todos los días de la semana. Están en la do Mundial, superamos los 120.000. planta de arriba [mientras señala al techo]. Con los Juegos Olímpicos se han ¿Cuánto de su éxito se debe a las redes sociales? dado cuenta de que las construccio- A Facebook le debemos algo muy importante, la verifi cación. nes no llegarán a tiempo. Resolve- Antes, nadie ponía su nombre real. Por supuesto, tanto Face- mos un problema y se beneficia la [ continúa en la pág. 18]

112_CIBERPAIS_Airbnb2_CIBERPAIS_Airbnb 2.indd2.indd 1616 004/06/154/06/15 12:5412:54 elpais.com/tecnologia 17

McCain y Obama como cereales Airbnb se salvó gracias a la campaña presi- dencial de 2008. Cuando se estaban quedando sin fondos, se les ocurrió comprar 1.000 cajas de cereales y diseñar unos logotipos de Obama y McCain. Los vendieron todos.

112_CIBERPAIS_Airbnb2_CIBERPAIS_Airbnb 2.indd2.indd 1717 008/06/158/06/15 15:5715:57 18 ENTREVISTA

economía local. Pero, de verdad, no todo es economía. Hay algo que me conmueve. Cuando se desató el huracán Shan- dy, un miembro de la comunidad ofreció su loft en Brooklyn gratis. Se corrió la voz y en 48 horas había 18.000 alojamientos. En Portland y San Francisco tenemos acuerdos con los ayuntamientos para actuar en caso de catástrofe. En San Francisco las casas que ofrecen cuestan tanto como los hoteles... Esta ciudad es un caso aparte, desde luego. Pero no solo es el precio, sino el valor. Ofrecemos más espacio, más camas, la posibilidad de conocer los barrios. Y, sobre todo, la hospitalidad personal. ¿Qué pasa si no me gusta la hospitalidad personal, si no quiero verme con nadie? Quiero la llave y punto. En las páginas de los anfi triones se puede comprobar si existe esa opción en cada caso, si el apartamento es privado. Es algo que contemplamos, aunque no es lo más normal. ¿Y qué pasa con los viajes de negocios? Tenemos acuerdos con varias empresas que nos tienen en catá- logo para alojamientos corporativos. Los que viajan mucho se terminan por aburrir de los hoteles. La parte local suele ser un incentivo en este tipo de viajes. Muchos críticos consideran que lo que ustedes hacen no es economía compartida... Quizá son ellos los que no la com- prenden. Economía compartida no es dar las cosas gratis, sino compar- "ECONOMÍA COMPARTIDA tir lo que se tiene. Dar un uso mayor de un bien que era personal. NO ES DAR LAS COSAS Habla mucho del impacto local pero, ¿cómo afecta? GRATIS, SINO COMPARTIR Para empezar, en la duración de la LO QUE SE TIENE" estancia. En un hotel la media es de dos o tres noches. Con nosotros es de cinco. Los anfi triones sue- Diseño made in len tener un salario medio, usar el espacio sobrante les ayuda a Silicon Valley pagar las facturas. Al mismo tiempo, los visitantes se salen del Las ofi cinas de circuito turístico habitual, van a restaurantes locales, tiendas de Airbnb respon- barrio… La ciudad se benefi cia de este nuevo alojamiento sin den al estilo que más se lleva en tener que hacer más edifi cios, gastar agua, luz... el valle techie Al margen de los casos de Barcelona y Río, ¿cómo es por excelen- su relación con las ciudades? cia. El diseño Estamos especialmente contentos con América Latina. Cada que impera es abierto y sin vez más ayuntamientos cierran acuerdos para compartir los despachos. La momentos de más demanda. En Europa sí tuvimos problemas historia de la en Ámsterdam, París, Londres o Hamburgo, porque no veían lo compañía se del alquiler a corto plazo. Pero ya está superado. recuerda en sus espacios. ¿Y en España? Nos va muy bien. Es el tercer país del mundo, con más de 70.000 anfi triones. Somos conscientes del problema del desempleo allí. Nos gusta pensar que sirve de alivio para muchos. ¿Cómo se imagina el futuro de Airbnb? A largo plazo, imagino un mundo en el que cualquiera pueda ser huésped o anfi trión, rompiendo barreras. En los próximos cinco años vamos a buscar un crecimiento exponencial. [ continúa en la pág. 20 ]

112_CIBERPAIS_Airbnb2_CIBERPAIS_Airbnb 2.indd2.indd 1818 008/06/158/06/15 15:5715:57 TTECNOLOGIAECNOLOGIA UUNIVNIV EEUROPEA.aiUROPEA.ai 1 03/06/1503/06/15 16:4016:40

CMY

K 20 ENTREVISTA

DESDE DENTRO La competencia por el talento en Silicon Valley es feroz. Las empresas pelean por atraer a los mejores con entornos de trabajo en los que impera la creatividad. Escritorios abiertos y sin despachos son la norma. Junto a la recepción, una casa del árbol con forma de seta –inevitable acordarse de los pitufos– invita a echarse una siesta. Se trata de uno de los primeros alojamientos, un homenaje CAFÉ a los primeros clientes. No es el único. Las salas de reuniones reproducen algunos de los aparta- mentos más icónicos de su corta historia. Solo tienen siete años. Con el cambio de logo del último verano se entregó a los trabajadores una sudadera con capucha de vivo GRATIS Y color salmón. Muchos la visten a modo de uniforme no ofi cial. Una forma de mostrar orgullo. Cuando se les pregunta por la evolución de la sede, pocos contestan. Son escasos los que llevan más de un año contrata- dos. La mayoría lleva en Airbnb entre diez y cinco meses. Y siguen fi chando a buen ritmo. CAMISETAS Los equipos se identifi can con animales. El oso para los que trabajan en el comedor. Un suricato para los de comunicación. Por las paredes, pósteres con personas en ambiente familiar que sugieren cercanía, relax. Parecen modelos, pero son los primeros inquilinos con que contaron. COLOR Las cafeterías, bien surtidas, son gratuitas. Una estrategia para tener a los empleados más tiempo en la ofi cina. Se supone que también más contentos. De todos los privilegios con que los premian hay uno que valoran especialmente. Cada trimestre, la empresa les da un cheque de 500 dólares para gastar en Airbnb. SALMÓN De manera inesperada, se ha convertido en la mejor forma de crear equipo. Espontáneamente, los empleados se unen para irse de vacaciones juntos uniendo sus cheques de cortesía.

112_CIBERPAIS_Airbnb2_CIBERPAIS_Airbnb 2.indd2.indd 2020 004/06/154/06/15 12:5412:54 TTECNOLOGIAECNOLOGIA SSABADELLABADELL NUEVO.aiNUEVO.ai 1 11/06/1511/06/15 13:3513:35

CMY

K TTECNOLOGIAECNOLOGIA GGLOBALLOBAL TTVV lwc.ailwc.ai 1 11/06/1511/06/15 17:3917:39

CMY

K PÁGINA TENTEN23

DESPIERTA EL MUNDO CONECTADO Su propio universo se le DENhacía poca cosa. Internet prepara la invasión deﬁ - nitiva de la realidad. 2020 DEN como fecha y 26.000 millones de objetos conectados como objetivo. Desde los coches autotripulados hasta las omnipresentes wearables, que nos acom- pañarán hasta para darnos unu chapuzón. El mundo 5G promete milagros, pero CIA tambiéntam enormes retos en ciberseguridad.cibe Aun así, CIA habráhabrá hueco para el humor en el online. El Rubius nos lo ddemuestra.

INNOVACIÓN DESDEDESDE ESPAÑA SiliconSilicon ValleyValley nno es la únicaúnica mecam techie. Desde AsturiasA a Barcelona, las startups españolas luchan por comerse el mundo.

223_CIBERPAIS_Port3_CIBERPAIS_Port Tend.inddTend.indd 2323 005/06/155/06/15 16:1516:15 24 DISPOSITIVOS JUNIO • 2015 EL PAÍS TECNOLOGÍA

TECNOLÓGICO Y AL AIRE LIBRE

UN ENTRENADOR EN EL BOLSILLO. MÁS ALLÁ DEL USO RECREATIVO, LOS 'WEARABLES' DEPORTIVOS ESCONDEN UN POTENCIAL QUE PODRÍA CAMBIAR PARA SIEMPRE EL DEPORTE DE ÉLITE.

El deporte cuantifi cado, aquel que prac- fútbol o el boxeo pueden vivirse también ticamos con la ayuda de dispositivos de cerca si se usa esta tecnología”, ase- electrónicos y que huye de los gimna- gura José Idelfonso, CEO de First V1sion sios para refugiarse en el móvil, se ha que acaba de firmar un acuerdo con la convertido en uno de los grandes triun- Euroliga de baloncesto. fos de la industria tecnológica. Pero para expertos como Xavi Este- Según un estudio de la consultora ve, responsable del clúster de industria IDC, especializada en mercados de fu- deportiva Indescat, la incorporación de turo, solo en el año 2014 se vendieron los wearables en competiciones ofi cia- en el mundo más de 19 millones de les es todavía una utopía, sobre todo Fitness Trackers. Para 2018 se espera porque las confederaciones europeas que esta cifra se eleve hasta los 118 suelen ser conservadoras en la aplica- EXIGENGIA OLÍMPICA millones, abriendo un mercado que no ción de nuevas técnicas: “España es solo se reduce a los usuarios recreati- muy diferente a lugares como EE UU vos sino que ha alcanzado ya a los de- en los que la incorporación de la tecno- portistas profesionales. logía a los eventos deportivos profesio- El sueño de los deportistas de élite se- nales suele ser muy rápida. Ha habido ría conocer cómo se encuentran en cada algunos intentos, como dejar que los momento: saber si están nerviosos cuan- entrenadores de fútbol utilizaran un do van a lanzar un penalti o cómo de rá- audífono con sus jugadores, pero fue- FITNESS pido han corrido los 100 metros lisos. En ron rápidamente eliminados”. defi nitiva, no dejar al azar o la intuición el A la difi cultad de encontrar espacio en TRACKER ACUÁTICO resultado de una competición. las grandes competiciones se une ade- En España, la empresa First V1sion más, según Esteve, el desafío de analizar es la primera startup que ha dado res- una cantidad ingente de información que puesta a esta necesidad con la creación no siempre tiene una fi nalidad defi nida. de una camiseta inteligente que, además “El problema reside en que muchas veces MOOV de llevar una cámara incorporada, cuenta los wearables deportivos acumulan datos con sensores biométricos que registran sin un propósito claro, lo que acaba des- información al instante. motivando al usuario. Es decir, no es lo “Nuestro objetivo es meter al especta- mismo contar nuestras calorías si lo que dor en la piel del deportista. Del mismo queremos es adelgazar, cuidar de nues- modo que los seguidores de la Fórmula 1 tra salud o mejorar nuestro rendimiento disfrutan de la carrera desde el punto de y por eso hay que dotar a la tecnología de vista del piloto, otros deportes como el una nueva capa de inteligencia”.

224_CIBERPAIS_Wearables4_CIBERPAIS_Wearables III.inddIII.indd 2424 008/06/158/06/15 17:1017:10 Texto TATIANA LÓPEZ 25

PRECIO 7272 € (g((ga(gastosggaa de envío incluidos)

Dotado de una nuestra velocidad, tecnología 3D que el tiempo de giro y le permite analizar hasta nos permite nuestro movimiento, entrenar como cam- Moov actúa como un peones olímpicos. entrenador personal Cuenta con apps que utiliza Siri (el para boxeo, ejerci- asistente digital de cios de estiramiento iOS) para corregir y en un futuro ofrece- nuestra posición y rá las opciones de mejorar nuestro ren- yoga, levantamiento dimiento. En el agua, de pesas y golf. Es es capaz de contar cómodo y se puede nuestras brazadas, colocar en cualquier descansos, medir parte del cuerpo.

BATERÍA: 8 horas de vida activa. PROFUNDIDAD: 10 metros (no apto para aguas abiertas).

224_CIBERPAIS_Wearables4_CIBERPAIS_Wearables III.inddIII.indd 2525 008/06/158/06/15 17:1017:10 26 DISPOSITIVOS JUNIO • 2015

ENTRENADOR DE PULSERA

224_CIBERPAIS_Wearables4_CIBERPAIS_Wearables III.inddIII.indd 2626 004/06/154/06/15 12:5712:57 t witter.com/elpais_tec 27

MEDIDOR TODOTERRENO

PARA LA ACTIVIDAD DIARIA

PRECIOPRECIO 99,95 € (accesorios aparte)

Para personas que podemos llevarlo PRECISIÓN quieren medir su mientras bucea- SUMERGIBLE MISFIT actividad diaria y mos, y funciona con controlar su sueño, baterías intercam- Shine es un dispo- biables. Su fuerte, sitivo práctico que una exclusiva con SHINE ofrece información Swarovski que básica mientras permite camuflar el caminamos, corre- dispositivo dentro mos o nadamos. de una joya y que lo Es sumergible ha convertido en el a 50 metros, lo wearable preferido que significa que de las fashionistas.

BATERÍA: 6 meses de duración. PROFUNDIDAD: 50 metros.

224_CIBERPAIS_Wearables4_CIBERPAIS_Wearables III.inddIII.indd 2727 004/06/154/06/15 12:5712:57 28 DISPOSITIVOS JUNIO • 2015

PARA CORRER AL AIRE LIBRE TOM-TOM GPS CARDIO RUNNER

PRECIO 269, 99 €

Uno de los relojes para corredores más completos del mercado. Su gran diferencia es que posee un monitor cardiaco incorpo- rado. Aunque su diseño es demasiado deportivo, y su interfaz sigue siendo en blanco y negro, ofrece información inmediata de nuestro ritmo, altitud, distancia y localización. Permite además registrar nuestras rutas y guardar hasta 27 horas de ejercicio. Por último, establece mapas cardiacos para mejorar nuestro rendimiento.

BATERÍA: 8 horas usando el GPS y el sensor cardiaco. PROFUNDIDAD: 50 metros. TRACKER MULTIPROPÓSITO

224_CIBERPAIS_Wearables4_CIBERPAIS_Wearables III.inddIII.indd 2828 004/06/154/06/15 12:5712:57 TTECNOLOGIAECNOLOGIA CCES.inddES.indd 1 110/06/150/06/15 18:3118:31 30 DISPOSITIVOS JUNIO • 2015

WASAPEAR DESDE EL SILLÍN

TRACKER SMARTWATCH GARMIN VIVOACTIVE PRECIO 275, 43 €

La última creación deportivos y un de Garmin está smartwatch y eso pensada para ejer- pesa en su precio. citar hasta cuatro Aunque sus extras, deportes diferentes como el GPS que da (natación, mon- información real de tañismo, ciclismo nuestro resultado, y golf) y permite o los 38.000 cursos recibir notiﬁ cacio- de golf, merecen la nes de Whatsapp, pena. Con el GPS Facebook o email. activado la batería Son cuatro relojes dura 10 horas.

BATERÍA: 3 semanas como smartwatch, 10 horas como Fitness Tracker. PROFUNDIDAD: 50 metros.

224_CIBERPAIS_Wearables4_CIBERPAIS_Wearables III.inddIII.indd 3030 004/06/154/06/15 12:5712:57 TTECNOLOGIAECNOLOGIA CCEPYME.aiEPYME.ai 1 09/06/1509/06/15 12:0612:06

CMY

K 32 DISPOSITIVOS JUNIO • 2015

PARA CICLISMO Y ALPINISMO SUUNTO

MAPEAR AMBIT3 ESFUERZOS

PRECIO 199 €

Para ejercitar en la naturaleza, Suunto cuenta con GPS, na- vegador, barómetro (medidor de presión), información clima- tológica, monitor cardiaco o contador de altitud, entre otras funciones. En la bicicleta nos ayuda con mapas de rendimiento, caden- cia y hasta mapas de esfuerzo, aunque hay que añadirle un complemento. Cuenta con 50 apps precoﬁ guradas en el reloj y tiene más de 1.000 a la venta. Funciona también en el agua, donde, como novedad, puede medir nuestro ritmo cardiaco. Además, ofrece una versión femenina hecha de oro rosa.

BATERÍA: 30 días. PROFUNDIDAD: 100 metros (apto para aguas abiertas).

224_CIBERPAIS_Wearables4_CIBERPAIS_Wearables III.inddIII.indd 3232 004/06/154/06/15 12:5712:57 TTECNOLOGIAECNOLOGIA FFORD.aiORD.ai 1 10/06/1510/06/15 20:3520:35

CMY

K 34 MOTOR JUNIO • 2015 EL PAÍS TECNOLOGÍA

Lujo 3.0 Las grandes marcas pretenden mantener los valores de diseño en el coche conectado.

FUTURO SIN CONDUCTOR

LA INDUSTRIA DEL MOTOR SE MUDA A CALIFORNIA

DESPUÉS DE UN SIGLO EN DETROIT, LAS GRANDES MARCAS DE LA AUTOMOCIÓN MUDAN SU CEREBRO A SILICON VALLEY. LA GRAN META DE LA PRÓXIMA DÉCADA ES REINVENTAR EL COCHE COMO UN SERVICIO AUTOTRIPULADO E INTELIGENTE.

334_CIBERPAIS_coches4.indd4_CIBERPAIS_coches4.indd 3434 008/06/158/06/15 16:5316:53 texto ROSA JIMÉNEZ CANO / SILICON VALLEY 35

Peatón a salvo Los sistemas de seguridad del coche autotripulado detectan y reaccionan ante cualquier obstáculo.

334_CIBERPAIS_coches4.indd4_CIBERPAIS_coches4.indd 3535 008/06/158/06/15 16:5316:53 36 MOTOR JUNIO • 2015

zona, se le considera el sucesor de Steve Jobs por su capacidad para ilusionar y cambiar productos conocidos. Elon Musk (Pretoria, Sudáfrica, 1971) lleva tiempo innovando. Cofundador de Paypal, vendió a eBay en 2002 para seguir creando. También ha coqueteado con la industria aeroespacial. Es lo que se llama un emprendedor en serie. En 2007 se le reconoció como emprendedor del año, demasiado prematuro si se tiene en cuenta lo que vino después.

Jubilar la gasolina con baterías Tesla, la creación de Musk, ha hecho realidad lo que todos los ingenieros de Michigan no pudieron: un coche que no usa combustible, con 600 kilómetros de autonomía. Una carga de 20 minutos permite más de 200 kilómetros. El coste H de recarga no llega a 22 euros, la mitad Hubo un tiempo en que San Francisco estaba sembrado de que un depósito de gasolina, incluso aho- coches. La calle Van Ness era una hilera de talleres y conce- ra que ha bajado de precio. sionarios. En el número 1.000, un edifi cio de cinco plantas No sería justo dejar de lado a Toyota, servía de concesionario de la Chevrolet. Cada vehículo se cuyo modelo Prius es el primer híbrido exhibía en una sala distinta, con azulejos y artesonado, in- superventas. O a Nissan, con su Leaf, cluso con una fuente, simulando una mezcla de Alhambra y en la misma línea. El propio nombre es patio andaluz. Era a comienzos del siglo XX, había dinero. un guiño ecologista: signifi ca hoja. La Hoy, en ese mismo edifi cio se alza un cine cuestión es que no se trata solo de ha- multisala con los últimos estrenos. Tan cer un coche más verde, sino también solo el oso de la entrada y el emblema de "PARA más inteligente y autónomo. la fi rma delatan su pasado. La propiedad del automóvil también Mission, el barrio fundacional y cuna de TENER UN es un tema que abre opciones de lo los latinos, se ha reinventado como el co- más diverso. BMW ha invertido 50 mi- tizado refugio para los trabajadores de las FUTURO, llones de dólares en Moovit, una apli- grandes empresas tecnológicas. Aquí Ford FORD cación que indica rutas en transporte creó su planta de ensamblaje en 1913. En público. No es difícil pensar que pro- Detroit, cuna del vehículo a motor, se die- DEJARÁ yectan un futuro que combine bus, me- ron cuenta de que la demanda desde el DE SER tro o tren con rutas compartidas entre Oeste era alta y no merecía la pena trasla- particulares con horarios parecidos. dar los coches, sino ensamblarlos allí. UNA EM- BMW, General Motors, Honda, Merce- Con el despertar del coche japonés y el des y Nissan ya han abierto laboratorios ocaso de Detroit, las fábricas del Oeste de PRESA DE en la meca tecnológica del valle. Ford ha Estados Unidos fueron cerrando poco a MOTOR" sido la última en llegar, pero es la que poco. Toyota y Honda llevaban sus crea- hace más ruido. Su presidente ejecutivo, ciones en barco hasta Los Ángeles. Los precios eran compe- Mark Fields, tenía una intuición: “Tradi- titivos, los diseños rompedores y el consumo, más ajustado. cionalmente, éramos un sitio en el que se Hoy es Tesla la fi rma que marca el paso. Ocupa una antigua entraba para hacer carrera, a largo pla- fábrica de Chevrolet en Fremont, en el lado Este de la Bahía de zo. Ahora solo consigo que se vengan un San Francisco. Pero su sede central y los laboratorios están en par de años para un proyecto concreto. Palo Alto, junto a las startups de alto rango y la Universidad de Cuando logran la meta, buscan nuevos Stanford. Esta compañía ha puesto de moda otra vez la tecno- retos”, apuntaba durante una cena en logía punta en el coche. Su fundador es una leyenda viva en la Las Vegas el pasado mes de enero.

334_CIBERPAIS_coches4.indd4_CIBERPAIS_coches4.indd 3636 008/06/158/06/15 16:5316:53 37

FUTURO LA GUERRA DEL TRÁFICO

Antes de que los coches del futuro lleguen a rodar por las carreteras se libra una batalla: la de los datos sobre el tráfi co. Si hasta hace poco esta ingente cantidad de cruces y velocidades solo pertenecía a gobiernos, ahora pasa a Cada cual tiene su visión, su camino para llegar a ello y su insertarse en aplicaciones. profecía. Ford se lo toma como una cruzada, según Fields: La triunfadora de esta guerra nació cerca “Tenemos 110 años de historia. Creamos la cadena de mon- de Tel Aviv, aunque abrió ofi cina en Palo taje, inventamos la clase media. No podemos traicionar Alto: Waze. Pronto se convirtió en un nuestra fi losofía, pero sí sé que dejaremos de ser una empre- secreto a voces. Más de 50 millones de sa de motor para convertirnos en una tecnológica. Tiene que conductores lo usan. Han pasado de ser ser así si queremos tener futuro”. usuarios pasivos de un GPS tradicional a En este nuevo campo de batalla, en el que han surgido aliados convertirse en informadores en tiempo hasta ahora desconocidos, Google lleva más de tres años expe- real. En junio de 2013, pasó a manos de rimentando con coches sin conductor. Hace un año mostraron Google por 1.170 millones de euros. una especie de biplaza, sin volante, que no pasa de 70 kilóme- Salón comedor Hoy tienen acuerdos con administra- tros por hora y serviría para ir de un punto a otro de la ciudad sobre cuatro ruedas ciones y ayuntamientos para ayudar y con una ruta controlada a distancia. La intención es que se Arriba, el prototipo mejorar la gestión del tráfi co. dejen de comprar vehículos y los clientes se suscriban. autotripulado de También les acompaña una polémica: Mercedes, que convierte el interior los policías de Los Ángeles quieren que Cine y videojuegos, nuevas canteras del motor en una sala de estar. se prohíba su uso, pues consideran que Los perfi les que se buscan son totalmente novedosos. Atrás Abajo, el Tesla Silver, desvelan los lugares en los que se dis- modelo estrella de quedaron los ingenieros industriales. Hoy priman aquellos ponen a hacer controles de velocidad una fi rma pionera capaces de proyectar. Paradójicamente, hay dos industrias en perfeccionar el o alcoholemia y daña su privacidad. Un que asisten a una fuga de profesionales, los videojuegos y el coche eléctrico. debate todavía por resolver.

334_CIBERPAIS_coches4.indd4_CIBERPAIS_coches4.indd 3737 008/06/158/06/15 16:5316:53 3838 MOTORM O T O R JUNIO • 2015

a ofrecerse Street Journal. modelos cuya AppApplele y GooGooglegle FUTUROFUTU tecnología vis- han creado dos lumbra lo que pplataformaslataformas está por venir. qqueue oofrecenfrecen EL COCHE 'TECHIE' Audi es una de poco mmásás las que apues- qqueue mapas tan más fuerte. y música, o QUE YA ESTÁ EN EL Ford, la que búsquedas de piensa en cómo restaurantes y llevar lo más gasogasolineras,lineras, sin CONCESIONARIO puntero al gran llegar al nivel de público. Según sorpresa que se cine de animación. Ken Washington, su presidente, espera de am- exempleado de Lockheed Martin, Martin com- com A comienzosi tor consulte forma parte de bos pioneros. pañía bien conocida en el ámbito de la de mayo, un un mapa, llame su ADN acer- Toyota fue una defensa, cree que la clave está en la co- sospechoso por teléfono, carse a la clase de las primeras media. Al fi n y al en incluir, con laboración entre industrias. camión, con tome notas de pedidos… cabo, su coche la llegada del Así ha descubierto algunas cosas, luz de destellos Paradójicamen- fue el primero Prius, omnipre- como que los desarrolladores de ocio azules, comen- zó a rodar por te, en el Estado que se vendió sente en San digital son perfectos: “Corrigen rápido las carreteras de Nevada, pensando en Francisco, la los defectos. Prueban y pulen el pro- de Nevada. Lo Uber, que tam- los trabajadores ccámaraámara trasera ducto”. Chuhee Lee, líder de innova- hizo en la Ciu- bién plantea el de comienzos pparaara asistir aall ción en Volkswagen, ha dado con una dad del Pecado, usouso ddee coccocheshes del siglo XX. apaparcar.arcar. La ma- cantera inesperada: los estudios de Las Vegas, una sin conductorconductor También hay yor parte de los oferta en el BMW también Pixar, los que crearon Toy Story. gran extensión en un futuro prpróximo,óximo, está campo del lo incluye. De sus empleados valoran su capaci- semidesértica perfecta para prohibido. coche online. A partir de dad visual, su capacidad para construir hacer pruebas. Antes de ser iiSync,Sync, llaa pplata-lata- 2018, la Unión metáforas y la atención al detalle. Ve ElEl ggiganteigante se lllla-a- legal, este fformaorma pparaara co- Europea obli- una diferencia muy clara con respecto ma FreightlinerFreightliner camión ha te- nnectarectar eell móvimóvil,l, gará a que los a los procesos que seguían en Alemania: InspirationInspiration. nido que hacer ppermiteermite mane- vehículos parti- “Nos costó aprender cómo se funciona Partió de la pre- más de 15.000 jjarar apaplicacioneslicaciones culares avisen ccomoomo SSpotifypotify o al servicio de aquí, pero nos hemos dado cuenta de sa Hoover, todo kilómetros en un circuito PanPandoradora ddesdeesde emergencias que, por encima de todo, se ejecuta. En un símbolo de cerrado. la coconsolansola del si sufren un Alemania pasábamos demasiado tiempo lo que puede conseguir la El DMV –depar- ssalpicadero.alpicadero. accidente. Esta planeando y debatiendo”. ingeniería, ha- tamento de También infor- será la próxima Apple ha creado una división solo para cia Las Vegas. vehículo a motor marse a través innovación que analizar los coches. El proyecto se conoce El conductor, de California, de la radio se podrá disfru- con el nombre clave de Titan. No ha tras- un camionero equivalente a la NPR o The Wall tar de serie. cendido su fi nalidad, pero sí la calidad de acorde a lo que española DGT– sus fi chajes: A Steve Zadesky, exFord, le se espera de no permite algo similar, pese a colocan como líder del equipo. este vehículo y los estereotipos que casi toda En Nissan se lo toman con calma. Has- de las películas, la investigación ta 2019 no esperan tener completa su se permite el que ha hecho plantilla. Su primer movimiento ha sido lujo de levantar posible este buscar aliados del valle. Maarten Sier- las manos vehículo se huis, director de investigación de la fi r- del volante lleva a cabo en ma, cree necesario respirar el ambiente: en plena ruta. este Estado. Tenga razón “Estar aquí es diferente a visitarlo”. EstaEsta mmoleole es eell Ford, con su Los más escépticos creen que solo Tesla pprimerrimer camión cconon piloto vaticinio de mantendrá su fábrica en esta zona: no aautomático.utomático. No 2020, o Nissan, es rentable por el alto coste tanto del es totalmente que se va hasta suelo como de la mano de obra. Pero el autónomo, pero 2030, en los cerebro del motor se ha mudado a Sili- sí hace posible concesionarios con Valley para quedarse. que el conduc- comienzan

334_CIBERPAIS_coches4.indd4_CIBERPAIS_coches4.indd 3838 008/06/158/06/15 16:5316:53 tecnologia.elpais.com

“LOS HUMANOS CONDUCIMOS PEOR QUE LAS MÁQUINAS”

EL INVENTOR DEL COCHE AUTÓNOMO DE GOOGLE YA VATICINÓ LOS PROGRE- BRAD SOS DE SU VEHÍCULO EN 2011. AHORA HABLA DE UN FUTURO SIN TAXISTAS, TEMPLETON CIUDADES QUE PACTAN SERVICIOS DE TRANSPORTE CON LOS GIGANTES Consejero de Google TECNOLÓGICOS Y UN PARQUE DE VEHÍCULOS DRÁSTICAMENTE REDUCIDO. y profesor de la DESDE EL ASIENTO DEL COPILOTO CHARLAMOS CON ESTE PIONERO. Singularity University

Brad Templeton (Toronto, 1960) está considerado como uno te diga: “Si quieres un coche de lujo son de los padres de Internet, y uno de los primeros que pensó 10 minutos, si quieres el primero dis- en la distribución de contenido. Fue el creador de Usenet ponible, solo tienes que esperar dos”. a comienzos de los noventa, un lugar en el que compartir También los habrá que sean, en parte, noticias antes de que el HTML y los navegadores cambiasen subvencionados. En Es- para siempre la forma en que se navegaba por Internet. paña, con una tasa tan En 2011 decidió dar una sorpresa a los alumnos de la Singularity alta de desempleo juve- University –institución de Silicon Valley para la formación de nil, sin poder aspirar a la "LOS líderes tecnólogos–. Se presentó sentado en el asiento del acom- compra de un coche, se TAXISTAS pañante de un Lexus todoterreno que carecía de conductor. Fue puede comenzar a pro- una de las primeras apariciones de su creación: el coche autóno- poner el experimento DESAPARE- mo de Google. Durante dos años, tras recibir la llamada de Larry como lugar piloto. CERÁN Page, estuvo trabajando en los laboratorios del buscador hasta ¿Qué pasará con los hacerlo una realidad. taxistas? POR EL ¿Quién ganará la batalla del coche sin conductor? No conozco ningún niño SALTO No lo sé. Lamentablemente, casi nunca lo hace el primero en que de mayor quiera llegar. Suele ganar el segundo. En todo caso, los que más pierden ser taxista. No es una TECNOLÓ- son los que se apuntan tarde a la ﬁ esta. profesión para la que ¿Cómo será el negocio que se cree? te prepares durante GICO Se cobrará como un servicio, la movilidad bajo demanda. En 10 años. Es un servicio ACTUAL" el caso de los coches de lujo cambiará un poco el panorama. temporal, algo que ha- No es lo mismo querer ir de un punto a otro de la ciudad que ces porque te vale para dejarse ver con un BMW de gama alta. Veremos cómo, según conseguir un dinero. Desaparecerá la ocasión, se apostará por una cosa u otra. En mi imagina- como algo fruto de la disrupción tecno- ción, vislumbro un sistema que, como pasa un poco con Uber, lógica que vivimos.

334_CIBERPAIS_coches4.indd4_CIBERPAIS_coches4.indd 3939 008/06/158/06/15 16:5316:53 40 MOTOR JUNIO • 2015

¿Qué pasará con nuestra privacidad en un mundo de coches conectados? En el Viejo Mundo, el taxista no solía saber quién eras. Habrá que aceptar que los datos de los movimientos de estos coches se almacenen y se usen para que las ciudades sean más eﬁ cientes. ¿Cree que se podrán usar para hacer negocios?: ofrecer- me un viaje a cambio de comprar algo, ver anuncios rela- cionados con mis gustos durante el trayecto... Se podría hacer. Saber dónde vas y poner anuncios, pero creo que es una suposición incorrecta. Ahora mismo, el coste de un coche circulando es de entre 13 y 18 euros por hora. El precio de un anuncio que fuese efectivo, que diese retorno, sería de un par de euros, a lo sumo tres por hora. Es mayor el coste del coche en movimiento que el de tu atención, así que no cuadran las cuen- tas. Se especula con que Google haga algo en esa línea, pero no me encaja lo del coche-anuncio. Ya, pero puede saber dónde vive. Autotripulado Usted apuesta por el coche conectado, sin conductor, Suelen tener buena respuesta ante quejas a 70 por hora El prototipo pero hay una tendencia que aboga por algo distinto: en y situaciones molestas. Seguro que pron- sin conductor lugar de equipar el coche, hacer que las carreteras sean to añaden un sistema para valorar a otros de Google aún inteligentes y dotarlas de sensores. pasajeros y evitar problemas. alcanza unos Es una mala idea, porque los puedes tener o no, pero si ¿Y qué pasará con la cultura ameri- objetivos mo- destos: 70 kiló- son necesarios, significa que los coches sin conductor cana, con aquella estampa que sim- metros por hora no podrían ir a un lugar sin una carretera adaptada. Ima- bolizaba la libertad con un hombre de velocidad y gínate que hay que cortar las carreteras para hacer las al volante? 161 kilómetros obras. Sería un desastre, haría que el cambio fuese mu- Sí, muchos dicen que los americanos de autonomía. cho más lento. Cualquier alteración en las estructuras aman sus coches, y en cierto sentido es siempre resulta mucho más compleja que en vehículos. cierto, pero también es una sociedad Eso sí, las ciudades deben implicarse instalando semáfo- muy práctica. A los que les encante el ros inteligentes, por ejemplo. coche, lo seguirán conduciendo de ma- ¿Tendrá sentido robar un coche conectado? nera deportiva, como una afición. In- Ninguno. De hecho, robar un teléfono móvil, si los fabrican- cluso, puede que los coleccionen, pero tes quisieran, sería una tontería similar. El que se monte en no será la norma, el coche que ha robado estará ya capturado desde el primer como pasó con momento. Las cámaras le grabarán y reconocerán. los caballos… No ¿Habrá coche sin conductor público? tendrá sentido te- "CON UNA Creo que sí. Quizá no sean parte del sistema, pero sí creo que ner un coche para las ciudades llegarán a acuerdos con Uber, Lyft o Sidecar, que cada miembro del QUINTA en un futuro tampoco tendrán conductores. Vaticino una cola- hogar, como suce- PARTE boración muy fuerte entre las autoridades municipales y este de ahora. tipo de empresas. Hay que aprovechar las rutas compartidas. ¿Compraremos DE LOS Entonces, ¿también desaparecerán los conductores de coches comparti- COCHES Uber, Lyft…? dos con vecinos? Por supuesto, son algo temporal. También lo hará esa su- Sí, es un buen ACTUALES bida de precio que ponen para atraer a más conductores ejemplo. Mi herma- NOS cuando hay más demanda. Ya no tendrá sentido, sino que no tiene una avio- se crearán rutas más eficientes. Se pagará más o menos neta comprada con SOBRARÍA" según el tiempo que estés dispuesto a esperar por tu viaje amigos que tam- en los momentos de mayor demanda. bién son aficiona- Muchos ven extraño compartir viaje con desconocidos... dos. Será la manera de hacerlo rentable. Cierto, algunas mujeres han tenido experiencias desagradables. ¿Habrá menos coches? Hay que ser verdaderamente idiota para acosar a una chica en Sí, ahora mismo la cantidad es ingente. un viaje compartido. Basta con que denuncie que se ha sentido Con una quinta parte de los que tene- molesta para que sepan quién ha sido. mos actualmente nos sobraría.

334_CIBERPAIS_coches4.indd4_CIBERPAIS_coches4.indd 4040 008/06/158/06/15 16:5316:53 TTECNOLOGIAECNOLOGIA MMITSUBISHI.aiITSUBISHI.ai 1 09/06/1509/06/15 12:5812:58

CMY

K 42 REDES JUNIO • 2015 EL PAÍS TECNOLOGÍA

okia realizó hace pocos meses una transmi- ¿QUÉ sión de 10 Gb de datos por segundo sobre un prototipo de red 5G. Una cifra astronómica que permite, por ejemplo, transmitir de forma CAMBIARÁ prácticamente instantánea una película en formato 4K. La realidad será algo distinta a estos experimentos de laboratorio. CON LAS Según un documento del consorcio de empresas de te- Nlecomunicaciones NGMNA la tecnología 5G permitirá velocidades que oscilarán entre los 25 y 50 Mb por segundo REDES 5G? si viajamos en un coche o un tren y se elevarán hasta un gigabyte en circunstancias óptimas si el dispositivo que recibe la señal no está en movimiento. NO EXISTE, NO SE SABE CÓMO SERÁ Aún no está nada claro cómo se logrará algo así, pues la EXACTAMENTE, CUÁNDO LLEGARÁ Y NI actual tecnología en la que se basan las redes 3G y 4G no TAN SIQUIERA SI SE LLAMARÁ 5G. PERO, permite transportar el volumen de datos que se espera que SEGURAMENTE, EN LA DÉCADA DE 2020 se transﬁ era por 5G. A pesar de ello, está previsto que se LAS REDES INALÁMBRICAS SERÁN ponga en marcha una red con esta tecnología para el Mun- MUCHO MÁS VELOCES, Y SU RAPIDEZ dial de Fútbol de 2018. DE RESPUESTA MUY SUPERIOR A LA DE El 5G aún está en una fase temprana de desarrollo, pero ya LAS ‘VETUSTAS’ 3G Y 4G. se conocen algunos de los usos futuros que tendrá. Se espera que cambie desde el transporte público hasta el funcionamien- to de las fábricas, pues permitirá el uso de máquinas por control remoto a gran distancia. Estas son algunas de las cosas que Ilustraciones ROMUALDO FAURA podemos esperar de Internet que no dependerá de los cables.

442_CIBERPAIS_5G.indd2_CIBERPAIS_5G.indd 4242 004/06/154/06/15 13:0013:00 texto RAMÓN PECO 43

Vídeo de alta defi nición sin interrupciones EL 4G SIGUE Incluso en lugares con grandes aglomeraciones de gente, como un es- EVOLUCIO- tadio, se podrá emitir y recibir vídeo en alta defi nición sin que la red se NANDO sature. También se podrá usar el vídeo en tiempo real con alta calidad en muchas más situaciones de las que permite la tecnología actual. Será posible, por ejemplo, que las aplicaciones de streaming, como Perisco- pe, transmitan con menos interrupciones y en alta defi nición. Algo que puede cambiar incluso nuestra forma de trabajar. No habrá que esperar a la década Internet de alta velocidad en aviones y AVE de 2020 para que También en el terreno de la movilidad, las redes 5G pueden revolucionar podamos disfrutar las conexiones a internet en trenes de alta velocidad o en aviones, pues de redes inalámbri- actualmente no es posible lograr un gran ancho de banda cuando nos cas mejoradas. La movemos con gran rapidez. Además, será posible dotar a estos vehículos tecnología 4G está de sistemas de videovigilancia en directo. en evolución y algunos operadores Dispositivos para vestir de telecomunica- En los próximos años, además de relojes inteligentes seguramente comen- ciones proporcio- cemos a usar prendas inteligentes. Para la expansión de los wearables nan ya en ciertas uno de los aspectos que necesita mejorar es la conectividad. Gracias al zonas de España aumento del ancho de banda disponible será posible que la denominada servicios que unos tecnología vestible envíe datos medioambientales del entorno u otros rela- llaman 4G Plus o cionados con la salud, como nuestro pulso cardiaco. 4.5G. Fuentes de Telefónica informan Sensores para las ciudades inteligentes que seguramente a Se espera que en los próximos años se implanten sensores para una gran lo largo de este año variedad de usos en ciudades y zonas rurales: desde medir el nivel de tráfi co esta infraestructura hasta los niveles de contaminación atmosférica o sonora en un área precisa. Al irá expandiéndose. igual que sucede con los wearables, la proliferación de esta tecnología reque- El problema es rirá de un ancho de banda más amplío que el de las redes móviles actuales. que aún son muy pocos los teléfonos Control remoto de robots o coches móviles capaces Una de las novedades más sorprendentes que traerá consigo la tecnología 5G de soportar estas es la posibilidad de interactuar a distancia con máquinas en tiempo real. Algo redes mejoradas. que resulta por ejemplo imprescindible en el caso de que queramos manejar Mariano Almagro, de forma remota vehículos o robots. Esto ampliaría enormemente las posibili- director de ventas dades de realizar, por ejemplo, intervenciones quirúrgicas a distancia. de ZTE en España, explica que esta Evitar accidentes de tráfi co empresa ya ha La tecnología 5G facilitará la creación de coches sin conductor. Pero también desarrollado lo que la mejora de la seguridad de los que ya existen si estos son capaces de en- llaman el Pre5G, viarse información entre sí o incluso recibirla de los peatones. De esa forma que no es otra cosa el automóvil podrá evitar accidentes de tráfi co cuando detecte un riesgo de que una red 4G colisión. Para esto es importante la tecnología de ultra baja latencia, que ami- mejorada. “Más norará los tiempos de respuesta de las conexiones actuales. antenas y la posibilidad de sumar Expandir el uso de drones diferentes frecuen- El vídeo con la llegada de un dron de Amazon para entregar un paquete cias”. Estos son los se hizo enormemente popular en Internet. Pero, de momento, algo así no dos ingredientes es posible ni para un gigante del comercio como esa empresa. Entre otras que requieren cosas porque hay grandes problemas para que los drones civiles puedan ser los teléfonos que dirigidos a gran distancia. La tecnología 5G puede terminar con el problema y quieran conectarse allanar el uso de estas aeronaves para un gran número de tareas. a estas redes.

442_CIBERPAIS_5G.indd2_CIBERPAIS_5G.indd 4343 004/06/154/06/15 13:0013:00 44 SALUD JUNIO • 2015 EL PAÍS TECNOLOGÍA EN CASA A LOS OCHENTA GRACIAS A LA TECNOLOGÍA EL DESARROLLO DE NUEVOS PROYECTOS Y APLICACIO- NES INNOVADORES PERMITE RETRASAR EL INGRESO EN LAS RESIDENCIAS Y LLEVAR UNA VIDA MÁS AUTÓNOMA.

Ilustraciones DEL HAMBRE

444_CIBERPAIS_Salud4_CIBERPAIS_Salud enen casacasa II.inddII.indd 4444 008/06/158/06/15 16:2616:26 texto TATIANA LÓPEZ 45

ejidos inteligentesintelig que leen los signos vitales,vitale biosensores que son capaces ded anticipar problemas de salusaludd y visitas al médico a través de lla televisión. Enve- jecerj en casa de manera segura, y sin los gastos que conlleva una residencia, es cada vez Tmás fácil gracias a la ayuda de las nuevas tecnologías. El electrodomésticos de la casa, o al im- Pantallas para la avance de la eSalud y el deseo de los gobiernos de recor- pulso de los wearables, dispositivos buena vida tar gastos médicos han propiciado una nueva forma de electrónicos capaces de recoger can- Los expertos seña- lan que el uso de entender la vejez, con aparatos que permiten convertir tidades ingentes de información para tecnología mejora, nuestro hogar en un centro asistencial. ser analizada con ﬁ nalidades médicas. en personas de la En Estados Unidos, iniciativas como Lively –una plata- “Estamos asistiendo a un cambio de tercera edad, la re- forma que analiza información recogida por sensores en paradigma que pasa de un paciente gulación de su vida diaria y su cuidado el hogar– permiten a las familias saber cuánto tiempo ha muy pasivo a un paciente que tiene de la higiene. pasado un anciano cocinando, durmiendo o en el cuarto que informarse para usar esta tecno- de baño, a la vez que envían alertas si se producen cam- logía. Por supuesto tiene un riesgo bios significativos de sus rutinas. porque le estás pidiendo, sobre todo a Según un estudio de Naciones Unidas, en el año 2020 uno pacientes crónicos, de cada tres habitantes del planeta tendrá más de 65 años. La que se controlen humanidad envejece pero puede que no tenga a nadie para cui- ellos”, asegura Sal- darla si, como advierten numerosos estudios, en los próximos vador. Sin embargo, AUNQUE LOS años se produce un déﬁ cit de personal sanitario. “Quedarse en no solo la teleasis- el hogar es importante porque te obliga a mantener tu autono- tencia es importan- ANCIANOS mía física. Tienes que preocuparte por comprar el pan, por co- te para los mayores. cinar... Cuando se entra en un geriátrico, sin embargo, no tienes A veces el solo he- NO SON que hacer nada, lo que puede provocar un empeoramiento de cho de no estar ais- la calidad de vida”, en palabras de Ángel Miret, gerente del Área lado del mundo su- NATIVOS de Calidad de Vida, Igualdad y Deportes de Barcelona. pone en sí mismo un Aunque existe un mito sobre el analfabetismo digital aliciente para su sa- DIGITALES, entre la tercera edad, un estudio reciente de la Funda- lud. “Desarrollamos ción Vodafone asegura que el 95% de las personas en- un proyecto llamado HACEN UN tre 55 y 75 años de nuestro país dispone de un teléfono Platas que permite móvil, y más de un 90% hace un uso diario de él. Para a las personas ma- ESFUERZO EN Carlos H. Salvador, jefe de la Unidad de Investigación en yores hablar con sus Telemedicina y e-Salud del Instituto Carlos III, “aunque familiares a través SALUD Y EN los ancianos no son nativos digitales, existen dos áreas de la televisión. Nos en las que hacen un esfuerzo que son la salud y la seguri- dimos cuenta de SEGURIDAD dad”. Evitar accidentes, realizar un seguimiento médico que el simple hecho e incluso animar a llevar una vida más activa son algunos de saber que podían ser observados usos que se pueden facilitar gracias al llamado Internet incrementaba en los ancianos el cui- de las cosas, que permite la conexión entre diferentes dado y el aseo personal”.

444_CIBERPAIS_Salud4_CIBERPAIS_Salud enen casacasa II.inddII.indd 4545 004/06/154/06/15 13:0213:02 46 SALUD JUNIO • 2015

ELECTRÓNICA Barcelona ha sido una de las prime- PARA ras ciudades en poner en marcha un VETERANOS programa piloto que utiliza la tecnolo- gía para “conectar con el mundo exte- rior a las personas mayores”. La soledad o el temor a una acciden- Son muchos los avisa a los familia- estado y nos avisa te suelen ser las dos razones por las que ingenios nacidos res si el anciano si se produce personas en buena condición física, pero para tratar de no ha tomado la alguna anomalía, con avanzada edad, acaban recalando en perpetuar la salud medicación, y un poniéndonos en y la tranquilidad teléfono para adul- contacto con un geriátrico. Para evitar este autoexilio, del enfermo y su tos, Clarity es un doctores y farma- el equipo de Miret ha creado un progra- entorno. teléfono inteligente céuticos. La app ma, bautizado como Vincles, que permite que transcribe en permite también tiempo real todas realizar videocon- a los ancianos conectar a través de dis- las conversacio- ferencia y enviar positivos móviles con seres queridos o nes para que los ayuda al usuario personas de su círculo más próximo. mayores puedan en caso de que “Se trata de recordarlas. fuera necesario. Sirve también para recuperar el recibir emails y fo- tipo de relacio- "LA tografí as de forma nes que siempre ONKÖL, UN sencilla e intuitiva han existido en ENFERMERO y posee un manos libres para hablar a los pueblos solo TECNOLOGÍA EN UNA CAJA Introducido al gran distancia. que a través de PERMITE público en la última la tecnología. La Feria CES de Las CLICK DOCTORS, persona mayor, Vegas, este estiloso UNA 'APP' PARA AVISAR AL con un sistema RECUPERAR aparato, construido en madera y metal, DOCTOR muy sencillo, LA VIDA DE representa el futuro Presentada en la tiene en su cír- de las casas para pasada edición culo a su hijo, a mayores y aúna el del Mobile World RESOUND, BARRIO: LOS Congress, esta EL AUDÍFONO su vecina o in- cuidado de la salud con la prevención aplicación lleva INTELIGENTE cluso a su cura VECINOS, de emergencias. la teleasistencia Mucho más que si así lo desea y Funciona a través un paso más allá un audífono, este con solo darle un de unos sensores y crea una red aparto funciona LA FAMILIA, de profesionales con tecnología botón hacer una que se colocan en la cama, la cocina de la salud a inalámbrica, videollamada”. El EL CURA" o el baño, y que nuestro servicio. que nos permite proyecto ha sido analizan las rutinas El funcionamiento conectarlo con es sencillo: tras galardonado con de los ancianos, nuestros dispo- registrar a diario sitivos móviles. el prestigioso premio Bloomberg, do- así como cualquier dato obtenido por los datos de nues- Con una calidad tado con cinco millones de euros. un aparato médico. tra salud, esta de audio estéreo, En Europa, la necesidad de no de- Después manda app mantiene un Resound está seguimiento 24 jar en soledad a los abuelos ha origi- notiﬁ caciones cons- pensado para horas de nuestro poder disfrutar nado proyectos como 3RD-Life, que tantes a sus seres MIRA CON queridos. Además, de las comunica- utiliza la realidad virtual para fortale- TU MÓVIL contiene una pulse- ciones, también a cer nuevas relaciones, o el proyecto CÓMO ra complementaria través de Internet, Nostalgia Bits, que permite a las per- que sirve de botón y cuenta con un servicio de sonas mayores digitalizar todos sus FUNCIONA de alarma y de recordatorio para la personalización recuerdos para tenerlos más accesi- RESOUND, medicación. para anular los bles. “La tecnología es solo un ins- EL AUDÍ- ruidos según el trumento. Lo realmente importante FONO CLARITYLIFE, entorno en el que TELÉFONO Y nos encontremos. es reconstruir la vida de las personas INTELI- ALARMA También está mayores y enseñar al resto de la so- GENTE Concebido a la vez adaptado para ciedad que pueden enriquecerse con como un centro de funcionar con el Applewatch. el trato de los más ancianos”. notiﬁ caciones que

444_CIBERPAIS_Salud4_CIBERPAIS_Salud enen casacasa II.inddII.indd 4646 008/06/158/06/15 16:2616:26 TTECNOLOGIAECNOLOGIA CCaixaBank.aiaixaBank.ai 1 10/06/1510/06/15 20:3820:38

CMY

K 48 INNOVADORES JUNIO • 2015 EL PAÍS TECNOLOGÍA

as! y la bombilla se enciende. El eure- ka, el pistoletazo de salida a una idea, es la primera piedra en la vida de una 10 IDEAS FABULOSAS startup. Con la meta de pugnar por mercados de 1.000 millones de euros, estas empresas aúnan tecnología con la DE STARTUPS ESPAÑOLAS resolución de un problema o el deseo de muchos para abrir un nuevo modelo de negocio. Y los LAS EMPRESAS INTENTAN CONQUISTAR EL Zgrandes hallazgos no solo se dan en Silicon Valley. MERCADO FUSIONANDO LO TECNOLÓGICO CON Desde España, cuyo ecosistema de emprendedores PROBLEMAS DIARIOS O SUEÑOS DE SIEMPRE. se encuentra en plena ebullición –más de 100 startups españolas han logrado START levantar un capital superior

448_CIBERPAIS_Startups.indd8_CIBERPAIS_Startups.indd 4848 009/06/159/06/15 19:1819:18 texto ÁNGEL LuIS SUCASAS 49

a 500.000 euros en los tres últimos años, según datos Lo último, la economía colaborativa. Pero si quieres ser de la Comisión Europea– estas nuevas compañías tra- realmente innovador, debes estar al tanto de las tecno- tan de pensar en cómo darle la vuelta a tecnologías en logías actuales y usar la imaginación para aplicarlas en boca de todos, como la reali- resolver un problema del día a día”, aﬁ rma Carmen Ber- Psious aplica la realidad dad virtual, o de cumplir viejos mejo, presidenta de Tetuán Valley, asociación sin ánimo virtual en boga al campo sueños hasta ahora solo posi- de lucro que trata de dinamizar el ecosistema startup de las fobias crónicas. bles para un grupo de elegidos: español en colaboración con la CE. ver cómo luce nuestro bello Estos diez ejemplos de emprendedores llevan a la práctica planeta azul desde el espacio. el consejo de Bermejo literalmente. A pesar de que las mate- “Es importante no ir a remol- máticas dicen que nueve de cada diez startups se estrellan, que de lo que se ha puesto de sus ambiciones no conocen límites. Cambiar el mundo con moda. Cada año suenan fuerte la tecnología y desde España en campos como la educación, un par de ideas en este sector. la energía o el turismo del futuro es su meta.

Uno de los turistas espaciales en pruebas VER LA TIERRA COMO de la startup UN ASTRONAUTA barcelonesa A 32 kilómetros de altura, el Zero2Infinity. cielo, incluso a plena luz del día, pierde su azul. La bóveda celes- 1te se vuelve negra y la Tierra se muestra como lo que es, un planeta en el espacio. Esa es la visión que ofrecerá la startup barcelonesa Zero2Inﬁ nity con sus globos aerostáticos. El astronauta de la NASA Miguel López Alegría es su asesor. Espera sus primeros viajeros para 2016.

START

CURAR FOBIAS CON REALIDAD VIRTUAL Perder el miedo a las arañas es algo más que una cuestión de voluntad. Por eso, Psious 2–startup española que ha logrado un millón de euros en su primera ronda de ﬁ nanciación– ha imaginado un método menos agresivo que enfrentar al paciente con un arácnido real. Su terapia usa la realidad virtual para recrear el insecto.

448_CIBERPAIS_Startups.indd8_CIBERPAIS_Startups.indd 4949 111/06/151/06/15 16:0316:03 50 INNOVADORES JUNIO • 2015 EL PAÍS TECNOLOGÍA

TERRACITAS AL SOL EL GPS WEARABLE LA REVOLUCIÓN DE MILÁN A CALCUTA PARA INVIDENTES FOTOGAMÉTRICA “Todo empezó así. Un domin- “Podemos cambiar la vida Es uno de esos palabros que go caluroso en que mi novia y de millones de personas”. se atragantan: fotogametría. yo buscábamos una terraza”. Carlos González vende la A saber, la capacidad de crear 3De ese hecho casual a fundar su empre- 4idea a lo grande. Lazzus es un GPS para 5objetos en 3D a partir de fotografías. Es sa, Brightside. Jonathan Frishberg, bar- invidentes que utiliza un wearable para el último grito en videojuegos, pero los celonés de adopción, es el CEO de esta “generar un campo de visión artifi cial y asturianos de Dogram lo llevarán a mu- startup española en la rampa de salida dar información auditiva en tiempo real chos más campos: “Arqueología, museos, que ofrece una app que geolocaliza las sobre los puntos de interés”. ONCE y las posibilidades son infi nitas”, afi rma Jo- terrazas al sol de cualquier ciudad. Fundación Vodafone lo apoyan. nathan Rivas, uno de los fundadores.

FASE DE DESINFLE Se expulsa el gas del globo (1 hora).

FASE DE ELEVACIÓN Ascender a una altura de 36 kilómetros (2 horas).

FASE DE LANZAMIENTO Cuenta atrás y despegue vertical (10 segundos).

GLOBOS ESPACIALES Sobrevolar la Tierra desde un globo exige de muchas fases y preparación. Este es el esquema de cómo ha diseñado sus lanzamientos la startup española Zero2Inﬁ nity.

START POTENCIA la mente del niño según la teoría LA INTELIGENCIA de las inteligencias múltiples, que DE TU HIJO subdivide las destrezas humanas A Norman Suárez Gon- en ocho clases. “Messi o Ronaldo zález no le basta con no serán buenos oradores, pero 8los métodos de aprendizaje con- tienen un rendimiento corporal vencionales. Con la Educación sinestésico extraordinario. To- 2.0 a la vuelta de la esquina, este dos podemos ser genios en un emprendedor español ha aposta- campo”. Para tranquilidad de los do en CuiCuiStudios por ofrecer padres, la app informa de cómo Zero2Inﬁ nity usa globos aerostáticos un conjunto de apps que entrena mejora en cada inteligencia. para ver la curvatura de la Tierra.

448_CIBERPAIS_Startups.indd8_CIBERPAIS_Startups.indd 5050 008/06/158/06/15 16:5016:50 tecnologia.elpais.com 51

EL LINKEDIN JUICIOS QUE SOLO DEL ARTISTEO SE PAGAN AL GANAR FORJAR Adriana García-Abril lo vio La idea de Reclamador na- TALENTO ESPAÑOL EN claro. Los artistas necesi- ció de un fastidio mundano: SILICON VALLEY taban su propio espacio la- sentirse maltratado por una boral en la red de redes. De ahí, a los aereolínea. Pablo Rabanal canalizó su R.J.C., 6 7 San Francisco 45.000 usuarios con los que ya cuenta frustración tras una mala experiencia a Meetin Arts, un proyecto a caballo entre crear una startup que usa big data para la red social y una web profesional que analizar si una demanda ganará un juicio. Jóvenes con Futuro lleva a los contará en el horizonte cercano con su El usuario solo paga si aciertan. Llevan mejores programadores de propia herramienta de contratatación. más de 2.000 éxitos y solo fallan un 2%. España a la élite tecnológica

Ninguno vino porque care- ciese de trabajo en España. Tampoco por descontento: Pero sí buscaban una carrera que les permitiera expresar todo su potencial.

DESPLIEGUE DEL ALA La perspectiva de ver cómo la El globo se desengancha y labor del día tiene un impacto real se despliega el ala. El globo es el mayor incentivo para este desinﬂ ado se captura y se recicla (10 minutos). grupo de ingenieros que aterrizan en Silicon Valley de la mano del programa Jóvenes con Futuro. Gracias a StepOne, que ayuda en la selección de candidatos, y a la Fundación Rafael del Pino, ya han llegado a la Bahía de DESCENSO Y ATERRIZAJE San Francisco una treintena de Descenso a uno de los lugares de aterrizaje (10 minutos). españoles y un uruguayo. Bernardo Hernández, consejero delegado de Flickr y promotor ini- RECOGIDA Y VISIONADO Recogida de la cabina y ÁREA DE VISIÓN cial de Google Maps, fue el impul- visionado del vuelo en HD. 1.400 km. Es decir, sor del proyecto: “Allí son cabeza de Roma a París. de ratón. Aquí, cola de león, pero pueden llegar más lejos”. La mayoría descubren aquí cómo entrar en la elite de la tecnología. La intención es clara: que conozcan cómo es el lugar en que se cuece el futuro, pero también que CONECTAR A LOS LA FAROLA aprendan a formar equipo y, ESPAÑOLES POR EL MUNDO FOTOEÓLICA quizá, algún día también mon- Aprovechar el segundo exi- Nacida de la triple ten sus propias empresas. lio de españoles para esas alianza entre una En solo cuatro años, el programa miles de dudas y necesida- startup, una empre- ha comenzado a dar sus frutos. 9des que tiene todo emigrante. Para eso 10sa con más de medio siglo a sus espaldas Sergio Almécĳ a es uno de los nace 0034 [acelerada por Prisa Inn], y la universidad, Eolgreen busca cambiar programadores mejor valorados una startup creada por la periodista el alumbrado público del planeta con en Yahoo! Alberto Díaz volvió a Nina Tramullas que ya cuenta con más una farola que emplea la energía solar y España para ser director técnico de 13.000 usuarios y que busca ser la eólica. Ya han ﬁ rmado acuerdos con Nue- de Ticketea. ¿Retos pendientes? comunidad de referencia del sector. va Zelanda y Australia. Contar con más chicas.

448_CIBERPAIS_Startups.indd8_CIBERPAIS_Startups.indd 5151 111/06/151/06/15 16:0416:04 52 ENTREVISTA JUNIO • 2015 EL PAÍS TECNOLOGÍA

“EN LA TELE NO PODRÍA SER YO MISMO”

TIENE SANGRE MITAD NORUEGA, MITAD ESPAÑOLA. HABLA DE VIDEO- JUEGOS, DE SU GATA, DE GAMBERRADAS. TIENE MÁS SUSCRIPTORES EN EL RUBIUS SU CANAL QUE EL REAL MADRID Y EL BARCELONA JUNTOS. SU RECETA: EL HUMOR NEGRO, HABLAR COMO UN CHAVAL Y LA ESPONTANEIDAD. RUBÉN El 'youtuber' español DOBLAS ES 'EL RUBIUS'. AHORA QUE YOUTUBE CUMPLE 10 AÑOS, UNA DE SUS más seguido del mundo MAYORES ESTRELLAS AFIRMA QUE NO CAMBIARÍA EL 'ONLINE' POR LA TELE.

El Rubius no tiene pelos en la lengua fotografí as ADOLFO CALLEJO para opinar sobre la que parece la próxi- ma ola para los youtubers. Hace unos meses, revistas como Variety o LA Times atacaban con titulares prácticamente llá por 2008 o 2009, el año no lo re- idénticos: Los youtubers dan el salto a la cuerda a ciencia cierta, Rubén Doblas televisión. Canales como Style Haul (con Gundersen (Málaga, 1990) estuvo a medio millón de suscriptores) o Smosh punto de pagar caro lo de hacer el (con más de 20 millones) sonaban en la ganso frente a la cámara. El lugar, la tómbola de una tendencia creciente, el plaza mayor de la ciudad noruega Ber- salto del monitor a la pequeña pantalla. gen. La situación, un joven con una ¿El motivo? Que la diferencia de ingre- pistola (de juguete) pegando gritos. sos publicitarios es astronómica… a fa- A Era la escena de un corto amateur. vor de la tele. Según la consultora Emar- Pero nadie podía saberlo porque los que grababan estaban keter, por la publicidad online Estados tomando un plano alejado desde uno de los ediﬁ cios cercanos. Unidos (que marca tendencia) se gastará Así que, unas calles más abajo, llegaron los SWAT nórdicos: unos 7.000 millones de euros este 2015. un furgón policial con un escuadrón de seis agentes armados En la televisión, más de 60.000. con ametralladoras. Al ﬁ nal, la cosa quedó en un susto para Gundersen. Pero no escarmentó. Ni mucho menos. El secreto de Youtube: ser tú mismo Rubén Doblas es El Rubius. Youtuber de profesión. Hu- Que El Rubius quiera pasar de la tele se morista para las nuevas generaciones. Ídolo de masas. Estre- explica fácil. Ve claro que su tremendo lla que acumula 11.372.834 suscriptores (y contando) en su éxito nace de una complicidad con sus canal de vídeos online: elRubiusOMG. fans que no puede prefabricarse: “Yo creo Pero durante la entrevista, Doblas se permite ser también que conectamos con la gente porque ha- un chaval sincero, sin aura de divo, apasionado absoluto de los blamos igual que si estuviéramos con los videojuegos que le han dado la fama y consciente de que, en amigos. Eso es lo que mola de Youtube. Y algún momento, “esto se va a acabar”. Lo que tiene claro es que eso no se puede conseguir con un guion”. cuando se acabe se acabará desde Youtube: “En la tele no fun- Es en ese chaval hablándole a chavales cionaría. Me censurarían. No podría ser yo mismo”. donde El Rubius cree que se encuentra

552_CIBERPAIS_Rubius2_CIBERPAIS_Rubius 3.indd3.indd 5252 005/06/155/06/15 13:2413:24 texto ÁNGEL LUIS SUCASAS 53

MIRA CON TU MÓVIL QUÉ OPINA CARLOS BOYERO

4:26 / 4:43

552_CIBERPAIS_Rubius2_CIBERPAIS_Rubius 3.indd3.indd 5353 005/06/155/06/15 13:2413:24 54 ENTREVISTA

la magia. Y por eso cuando se le pregunta por la colección de tacos y barrabasa- TOP 5 DE VISUALIZACIONES das para público juvenil que suelta en su canal se justifi ca: “Al principio hasta me 5. EL FURBY DEL INFIERNO (14.166.311) acusaron de machista o racista. No lo soy para nada. Solo busco divertir con algo De qué va: Parodia de de humor negro, sin hacer daño a nadie”. Gremlins con un El humor que crea El Rubius va para muñeco Furby sus fans. No tiene problema en admitir comprado por que, si un adulto ve uno de sus vídeos, en El Rubius. los que no deja de gesticular entre cortes ¿Por qué lo peta? Por las muecas a lo Jim Carrey del youtuber. histéricos de montaje y mil y un efectos estridentes mientras comenta videojuegos, lo mire como si fuera extraterrestre: 4. CHATROULETTE: HACIENDO AMIJOS “Entiendo perfectamente que piense: MULTICULTURALES (14.727.482) ¿pero qué está pasando aquí?”. Tal fue la De qué va: reacción del crítico de cine Carlos Boyero Bromear chatean- al ver uno de sus vídeos. do con gente de todo el mundo. Un éxito también en las librerías ¿Por qué Tardó en decidirse, pero al fi nal El Ru- lo peta? Por las caras que ponen al conocer al Rubius. bius se animó a fi rmar su primer libro: El libro troll (Planeta, 2014), un manual de gamberradas que invita, por 3. PIKABOSS ES DIOS (18.298.729) ejemplo, a pasear a una salchicha con correa como si fuera una mascota. Re- De qué va: De cuánto quiere sultado: en un año ha vendido más de el youtuber a 100.000 ejemplares. Pikachu. Pero todos es- ¿Por qué tos triunfos no lo peta? le hacen soltarse "LLEVO Por celebrar la victoria del pokemon amarillo como y decir cuánto si fuera un gol en la fi nal de la Champions. gana. Aunque PENSANDO se ha reído pú- DESDE EL 2. MANERAS DE MOLESTAR A TU COMPAÑERO blicamente del DE PISO (18.895.150) rumor de que PRINCIPIO: se embolsa más De qué va: Mil y 'ESTO una maneras de de dos millones incordiar made de euros al año: DURA UN in Rubius. “Si estuviera en ¿Por qué AÑO MÁS'. Inglaterra o en lo peta? Por la cara de póquer de su compañero de piso. Estados Unidos, Y YA VAN podría ganar eso. El CPM [ingresos CUATRO" 1. MINECRAFT - “MINERO” FT. STARKINDJ publicitarios por (21.834.749) cada mil espectadores] se multipli- De qué va: ca más o menos por cuatro para esos Remix del Torero países respecto a España”. de Chayanne. La fama sí tiene un precio claro: ¿Por qué “He tenido que mudarme por culpa lo peta? de uno de mis vídeos. Saqué unos po- Por inspirarse en cos fotogramas de la fachada y empe- Minecraft para reinventar la canción. cé a tener a gente acampando todos los días frente a mi casa”.

552_CIBERPAIS_Rubius2_CIBERPAIS_Rubius 3.indd3.indd 5454 008/06/158/06/15 17:1517:15 55

VIDA 'ONLINE' El desgaste llega también por la pre- sión psicológica de no repetirse, de seguir gustando: “Llegados a estos niveles, UNIVERSO RUBIUS cuesta abrirse más y ser tú mismo. To- Mide un metro noventa. Le gustan las pizzas, dos los youtubers tememos ese momen- las hamburguesas y las pizzas de hambur- to en que no conectemos y la burbuja Romper récords desde Youtube guesa. Tiene dos gatas. Triunfó por primera estalle. Y sabemos que va a ocurrir. Yo Casi 2.000 millo- vez gracias a comentar el videojuego The llevo pensando desde el principio: ‘Esto nes de clics en elder of scrolls V: Skyrim. Su primera consola dura un año más’. Pero ya van cuatro”. sus vídeos. Más fue una Super Nintendo que le regalaron ¿Y qué le quedará al Rubius si su fama de 11 millones de suscriptores. unos "amigos guiris" de su abuela. Ha tenido se acaba? Pues tal vez decir adiós a ser 100.000 ejem- tres novias serias. Ama el beat box. Su juego humorista de la generación 2.0 y cana- plares vendidos favorito es el Pokémon edición roja de la lizar su amor por el videojuego de una de su primer antigua Game Boy, con el que se convirtió en manera bien diferente. “Antes de todo libro. Todo MIRA CON es poco para gamer. El verde es su color preferido. El grupo esto estaba estudiando animación 3D este youtuber musical, Linkin Park. Le gusta vestirse a lo TU MÓVIL para aprender cómo se hacen los video- español que por Eminem, con ropa suelta, gorra y capucha. Si EL TOP 5 juegos. Tal vez vuelva a eso. No lo sé. De ahora se resiste tuviera que perderse en uno de los paisajes momento ser youtuber es lo que quiero. a dar el salto DEL a la pequeña de videojuegos que visitamos en este núme- RUBIUS Es lo que se me da bien y me encanta. Y pantalla. ro, eligiría el del Xenoblade. lo que pase, pasará”.

552_CIBERPAIS_Rubius2_CIBERPAIS_Rubius 3.indd3.indd 5555 008/06/158/06/15 17:1517:15 56 BAZAR JUNIO • 2015 EL PAÍS TECNOLOGÍA

TELÉFONOS DE PULSERA

¿QUÉ MÓVIL TIENES? ¿CADA CUÁNTO MIRAS LA HORA EN LA MUÑECA? EMPARENTAR 'SMARTWATCH' Y TELÉFONO PUEDE CONSEGUIR LA COMBINACIÓN PERFECTA PARA LA TEMPORADA QUE VIENE, PORQUE NO TODOS SE HABLAN CON TODOS.

SAMSUNG GEAR S 399.99 €

LO BUENO: Su magníﬁ ca pantalla curva AMOLED de 50mm es una de las mejores del mercado. Posee su propia tarjeta SIM, 3G y GPS, lo que nos permite realizar y recibir llamadas sin un teléfo- no cerca. Su batería puede durar hasta cuatro días. LO MALO: El tamaño de la pantalla del Samsung Gear S puede hacer difí cil llevarlo a diario. Funciona con un SO propio (Tizen), por SAMSUNG lo que su tienda de apps es limitada, y muchas necesitan del apoyo GALAXY 6 EDGE de un móvil para ser instaladas.

556_CIBERPAIS_Relojes6_CIBERPAIS_Relojes dede pulsera3.inddpulsera3.indd 5656 009/06/159/06/15 19:0319:03 texto TATIANA LÓPEZ 57

MOTO X

SAMSUNG GEAR LIFE 129 €

LO BUENO: Su dise- ño ergonómico y su capacidad de operar en teléfonos con SAMSUNG sistema Android lo GEAR NEO 2 hacen más versátil 129 € que los otros relojes de Samsung. Fun- LO BUENO: Su ciona con el sistema cámara integrada, de reconocimiento su sensor cardiaco y de voz diseñado por su software de reco- Google. nocimiento de voz. LO MALO: Aunque Es resistente al agua es el último modelo (aunque no sumer- de Samsung, no se gible) y posee un IR diferencia mucho de Blaster, dispositivo los relojes anteriores que permite inte- y resulta más difí cil ractuar por control de operar y menos remoto con aparatos práctico. electrónicos. LO MALO: La pantalla de 320x320 pixeles consume mucha bate- ría y no se puede leer al sol. Su diseño es MOTOO 363600 demasiado funcional 250 € para llevarlo en cualquier ocasión y solo es LO BUENO: Su pantalla redonda de 320x240 es compatible con teléfo- única en el mercado y le da un aspecto minima- nos Samsung. lista y muy agradable de usar. Posee un monitor cardíaco que nos permite medirnos mientras practicamos deporte y un comando de voz para buscar direcciones o números de teléfono. LO MALO: Su batería solo dura un día y no tiene micro-USB. No nos deja responder a muchas notiﬁ caciones y eso lo convierte en poco práctico para gente ocupada.

556_CIBERPAIS_Relojes6_CIBERPAIS_Relojes dede pulsera3.inddpulsera3.indd 5757 009/06/159/06/15 19:0319:03 58 BAZAR JUNIO • 2015

IPHONE 6S

PEBBLE TIME 199 €

LO BUENO: A pesar de haberle añadido colores a su pantalla, la batería dura siete PEBBLE STEEL días y sigue siendo posible leer el monitor 299 € al sol, gracias a su tecnología de tinta elec- trónica. Fácil de personalizar gracias a sus LO BUENO: Sustituir el 22 correas intercambiables. plástico por el metal le da LO MALO: Es más difí cil de operar en iOS, un aspecto más high end porque el reconocimiento de voz solo funcio- y su batería puede durar na en Gmail. Aunque ha mejorado su calidad, hasta diez días. Es sumer- sigue pareciendo un reloj de juguete y nece- gible hasta 50 metros sita accesorios para funcionar realmente y posee varias correas como un ﬁ tness tracker. inteligentes para poder realizar ejercicio. LO MALO: No tiene podómetro, ni tampoco micrófono. Al igual que Pebble Time, su funcionamiento sigue siendo con botones en vez de con pantalla táctil.

APPLE WATCH DE 399 A 18.000 €

LO BUENO: Su tienda de apps es la más completa del mercado y ha reinventado la manera de comunicarse. Sus aplicaciones para viajar suponen una revolución al igual que su sensor de movimiento. Analistas de JP Morgan Chase&Co estiman que Apple puede vender 35 millones de estos relojes inteligentes durante 2015. LO MALO: No posee GPS en su interior, lo que hace difí cil registrar actividades si estamos fuera. Y, ¿cuántas actualizaciones admitirá la versión de 18.000 euros sin quedarse obsoleta?

556_CIBERPAIS_Relojes6_CIBERPAIS_Relojes dede pulsera3.inddpulsera3.indd 5858 009/06/159/06/15 19:0419:04 tecnologia.elpais.com 59

GUESS CONNECT

LG WATCH R 300 €

279 € LO BUENO: Moda en estado puro. El reloj está operado LO BUENO: La resolución de por la compañía Martian su pantalla, su sensor capaz Notifi er y cuenta con coman- de diferenciar si consulta- do de voz, al estilo de Siri o mos la hora o realizamos un Google Comand. Además, LG WATCH movimiento y su capacidad permite personalizar las aler- URBANE LTE de permanecer bajo el agua tas para no tener que estar a 10 metros de profundidad siempre pendiente de las 540 € hacen de este modelo un notifi caciones. reloj versátil y fácil de usar. LO BUENO: Su impe- LO MALO: Su sencillez es cable diseño. También LO MALO: Difí cil de leer a su mejor virtud, pero a la vez cuenta con su propia la luz del sol. Como todos su peor defecto. Pensar en tarjeta SIM, GPS, ace- los relojes compatibles con él como un reloj que ofrece lerómetro y una de las Android Wear, sus opciones notifi caciones en vez de mejores pantallas del son limitadas: unas escasas como un smartwatch. mercado con una den- 145 aplicacionespyp y solo per- sidad de 245 píxeles. mitem responder a las notifi ca- Posee traducción ins- cionesnes de Google. tantánea y un sistema de walkie-talkie que deja hablar a varias personas a la vez y funciona con 4G. LO MALO: Su peso de 115 gramos puede resultar excesivo para la actividad diaria. Su sistema operativo ya no es Android Wear, sino una plataforma propia llamada webOS. Su precio para el mercado coreano es de 540 €. LG FLEFLEXFL X

556_CIBERPAIS_Relojes6_CIBERPAIS_Relojes dede pulsera3.inddpulsera3.indd 5959 009/06/159/06/15 19:0419:04 60 SEGURIDAD JUNIO • 2015 EL PAÍS TECNOLOGÍA

TRES Muñecos parlantes: La Hello Barbie, que graba la conversa- POLÉMICAS ción de su usuario, acapara la polémica este 2015. Pero no es DEL IOT el único juguete en el punto de mira. En enero de este año, el experto en seguridad Ken Munro hackeó en directo para la BBC a la muñeca Cayla para demostrar que se le podría hacer decir cualquier barbaridad.

26.000 MILLONES DE VENTANAS ABIERTAS AL CIBERCRIMEN EL 'INTERNET DE LAS COSAS', QUE PRETENDE CONECTAR CUALQUIER OBJETO A LA RED, PROMETE SER UNA DE LAS GRANDES REVOLUCIONES TECNOLÓGICAS DEL FUTURO. Y TAMBIÉN EL MAYOR RETO EN SEGURIDAD DIGITAL QUE SE HAYA VIVIDO, POR LOS MILLONES DE POSIBLES PUERTAS FRANCAS PARA LOS DELINCUENTES 'ONLINE'.

a nevera. El coche. La ropa. Los juguetes… “No lo estamos del todo porque la conec- Enumerar la lista de objetos que nos rodea tividad llega cada vez a más dispositivos. e imaginarlos conectados entre sí y a la Red Las personas que diseñan los sistemas ope- es el sueño del Internet de las cosas (IOT). rativos y el software en Apple, Google o Mi- Las posibilidades, inﬁ nitas, desde lograr el crosoft siempre tienen en cuenta la seguri- MIRA CON sueño del coche autotripulado que encuen- dad. No pasa lo mismo con otros aparatos TU MÓVIL tra aparcamiento por sí solo hasta el juguete online como bombas de insulina, electro- CÓMO SE parlanchínL que ayuda en su aprendizaje al niño mediante domésticos, coches, aviones comerciales… 'HACKEA' análisis lingüístico. Son dos ejemplos de los 26.000 mi- Todos ellos son vulnerables ante cualquier llones de objetos conectados que la consultora Gartner tipo de ciberataque”, explica Alfonso Ramí- UNA predice para 2020. Pero estos miles de millones de ob- rez, director general de la compañía antivi- MUÑECA jetos son también miles de millones de ventanas para el rus Kaspersky Lab Iberia. cibercrimen. Y los expertos apuntan a una conclusión: el Informes sobre el IOT apuntan a esta IOT no está preparado para tapiarlas. misma tendencia. El pasado verano, HP

660-61_CIBERPAIS_hackers.indd0-61_CIBERPAIS_hackers.indd 6060 009/06/159/06/15 18:1018:10 texto ÁNGEL LUIS SUCASAS 61

Coches 'hackeables': Un coche utilizado como arma. O Lavadoras zombi: Con el IOT, el pirata puede encontrar como medidor de cómo conduce un potencial cliente de viejas soluciones para nuevas realidades. Una que ya se ha una aseguradora. Son algunas de las vulnerabilidades teorizado es la thing-net, evolución de la bot-net, redes de detectadas en el informe que el senador Ed Markey de ordenadores controlados remotamente como zombis sin que Massachusets hizo públicas en su informe sobre el auto- su usuario lo sepa. La horda de secuaces serían, en este caso, móvil online del pasado mes de febrero. todos los objetos conectados a la red.

analizó los 10 objetos con funciones online más usados para de los dispositivos pueden aún ser desconoci- llegar a una inquietante conclusión. El 70% de estos disposi- das para los agresores y para los defensores y tivos fueron vulnerables a los ataques. Y la mayoría no usaba hacen del IOT un terreno abonado a la ciber- ningún tipo de sistema de encriptación para proteger los da- delincuencia”, explica Luis Corrons, director tos de los usuarios. “Con tantos dispositivos transmitiendo técnico de Panda Labs. esta información desde la red de los hogares, los usuarios Las campañas de concienciación están en están a solo un error de confi guración de la red de exponer marcha. El 16 de septiembre de 2014, las sus datos al mundo a través de las redes inalámbricas”, indica agencias de protección de datos europeas Craig Smith, líder de dicho informe de HP en el análisis. acuñaron un dictamen de 24 páginas exclu- De hecho, a los expertos no les cuesta imaginar nuevos sivamente dedicado al IOT. Las conclusiones: panoramas para el cibercrimen, como apunta Vicente Díaz, que las empresas se tomen muy en serio toda analista de la marca Karspersky: “No se ha dado el caso aún, la reglamentación relativa a seguridad online, pero se puede fabular con un ejemplo especial de ramson- que informen a sus usuarios de qué datos han ware (el secuestro exprés de datos) con un coche inteligente. capturado y que borren la información en bru- Te bloquean el mecanismo de apertura y te piden un rescate to que almacenen y se queden solo con aque- para recuperarlo”. Otros riesgos potenciales estarían en la lla específi ca del servicio que ofrecen. recopilación de datos sobre rutinas diarias a través del móvil o Proyectos sin ánimo de lucro como OWASP de cualquier otro dispositivo. –apoyado por empresas como HP, Nokia o Hasta se da el caso de dispositivos que ofrecerían al ci- Adobe– dedican sus esfuerzos a que quede bercriminal la opción de tener orejas dentro del hogar de claro que tapiar las ventanas del IOT solo será la víctima. El pasado mes de febrero, estalló la polémica posible con un esfuerzo conjunto de usuarios, por una aplicación de Samsung de comandos por voz que gobiernos y empresas. grababa las conversaciones de los usuarios y las enviaba a terceros. La compañía aseguró a medios como The Guar- dian que toda esta información se enviaba encriptada y en ningún caso era vendida a otras empresas. Pero la preocupación por el riesgo a que un pirata pudiera vulnerar ese protocolo o al mero hecho de que el usuario se despiste de que tiene activada esa función y grabe una con- versación íntima avivó la polémica. Ni siquiera la industria del Empresas juguete se libra. Apenas un mes después de los titulares sobre punteras en la función espía del televisor Samsung, una nueva muñeca de ciberseguridad Mattel, Hello Barbie copó las cabeceras mundiales por usar la como Kaspersky, misma función de grabado de voz. La ONG norteamericana Panda Labs o Campaña por una Infancia Libre de Publicidad inició una re- HP concluyen cogida de fi rmas para pedir a Mattel que cese la producción. en sus informes Casi siete mil personas la han apoyado hasta la fecha. que los objetos ¿Soluciones? Para empezar, un cambio de mentalidad en conectados el orden de prioridades en las empresas. “Esta industria está son inseguros. comenzando y tiene muchos retos. Y lamentablemente la seguridad no es lo primero que se mira. Las vulnerabilidades

660-61_CIBERPAIS_hackers.indd0-61_CIBERPAIS_hackers.indd 6161 009/06/159/06/15 18:1118:11 TTECNOLOGIAECNOLOGIA BBADLANDADLAND llwc.aiwc.ai 1 10/06/1510/06/15 18:3818:38

CMY

K PÁGINA VIVE TU REALIDAD A MEDIDA Llegó la hora de exigir nuestro propio mundo. Con la próxima llegada de Oculus, Morpheus y el resto de dispositivos de realidad virtual se abre una nueva era para el ocio. Volar, cambiar de cuerpo o viajar al espacio estará al alcance de la mano de todos. Pero los expertos aún dudan de si la investiga- ción sobre lo virtual está lo suﬁ cientemente madura para este salto. Para los 63 alérgicos a los cascos, la televisión de siempre también se reinventa.

'PAPARAZZIS''PAPARAZZIS' AUTOTRIPULADOS LLosos ddronesrones son aalgolgo mmásás que esespíaspías ddelel ciecielo.lo. DesDesdede su punto ddee vista cenitacenital,l, fotografífotografí an instantes irrepetiirrepetibles.bles.

663_CIBERPAIS_Port3_CIBERPAIS_Port Vision2.inddVision2.indd 6363 009/06/159/06/15 17:4917:49 64 EN VUELO JUNIO • 2015 EL PAÍS TECNOLOGÍA

ESPECTÁCULO A VISTA DE DRON

664_CIBERPAIS_Drones.indd4_CIBERPAIS_Drones.indd 6464 009/06/159/06/15 19:2019:20 tecnologia.elpais.com 65

UNA LEYENDA INCLINADA JUNTO AL DUOMO

LOS SIETE pisos y 54 metros de la Torre de Pisa escoltan a la catedral de Santa María Asunta, desde un punto de vista excepcional: el que proporciona un dron.

CAPTURAN CUALQUIER INSTANTE. DESDE TODOS LOS MATICES DORADOS DE UN ATARDECER URBANO HASTA LA ESCULTURA AÉREA QUE DIBUJA UN ÁGUILA EN PLENO VUELO. LAS NAVES NO TRIPULADAS SE HAN GANADO UNA MALA REPUTACIÓN POR SU USO MILITAR Y POR LESIONAR A ENRIQUE IGLESIAS. PERO LA BELLEZA NO LES ES AJENA A ESTOS INGENIOS VOLADORES DE TECNOLOGÍA PUNTA QUE, SI ADEMÁS TIENEN DETRÁS UN BUEN FOTÓGRAFO, PUEDEN SER LA CÁMARA SOÑADA.

664_CIBERPAIS_Drones.indd4_CIBERPAIS_Drones.indd 6565 009/06/159/06/15 19:2019:20 66 EN VUELO JUNIO • 2015 twitter.com/elpais_tec

LOS CORALES VISTEN TURQUESA

EL LAGO de Taha’a oculta bajo sus aguas turquesa un tesoro: los jardi- nes de corales. La isla que lo alberga pertenece al archipiélago de Sotavento, en la Polinesia Francesa. Esta imagen cenital fue captada el 19 de mayo de 2014.

664_CIBERPAIS_Drones.indd4_CIBERPAIS_Drones.indd 6666 009/06/159/06/15 19:2019:20 67

ACECHO RAPAZ

ESTA asombrosa imagen de un águila en pleno vuelo fue captada por un amateur en la ciudad de Denpasar, capital de la isla de Bali (Indone- sia). Para cazar el instante, el dron empleó una cámara GoPro Hero 2.

ASÍ RUGE EL NIÁGARA

2.400 toneladas de agua se despeñan cada segundo en la triple caída de las cataratas del Niágara (Ontario, Canadá). La toma permite apreciar la enorme nube de vapor que causa la cascada.

664_CIBERPAIS_Drones.indd4_CIBERPAIS_Drones.indd 6767 009/06/159/06/15 19:2019:20 68 VISIÓN 2.0 JUNIO • 2015 EL PAÍS TECNOLOGÍA

VIVIR TUS SUEÑOS NO ES CIENCIA-FICCIÓN CAMBIAR DE RAZA, DE SEXO O HASTA DE ESPECIE. HABITAR EN UN MUNDO DE FANTASÍA DONDE SE PUEDAN BURLAR TODAS LAS LEYES DE LA CIENCIA. TODOS LOS MILAGROS SON POSIBLES EN ESTA NUEVA DIMENSIÓN VIRTUAL QUE PROMETE REVOLUCIONAR PARA SIEMPRE NUESTRAS VIDAS.

Ilustraciones SERGIO MEMBRILLAS

668_CIBERPAIS_Realidad_Virtual8_CIBERPAIS_Realidad_Virtual II.inddII.indd 6868 008/06/158/06/15 16:3716:37 texto Á. L. S. 69

er un dinosaurio. O un ratón. O un negro si se es blanco. O una mujer si se es hombre. La nueva era de la realidad virtual que invadirá los hogares ofrece al usuario la posibilidad de reinventar su vida. Con solo ajustarse un casco, la realidad que- dará suplantada por cualquier otra dimensión que los artistas del entretenimiento hayan creado para él. Y esa Sposibilidad se ve como un negocio de entretenimiento que puede dejar pequeñas a otras industrias culturales. Titanes de la industria como Facebook, Sony, Valve o Sam- sung se han lanzado a una carrera con miles de millones de euros en inversión y un botín aún mayor supuestamente en juego. La consultora tecnológica Digi-Capital, especializada en nuevas tecnologías, ha estimado en un estudio que la industria de la realidad virtual y aumentada generará en 2020 unos 140.000 millones de euros, casi cuatro veces lo que recauda la taquilla del cine mundial al año y cerca del doble de lo que facturan los videojuegos (unos 70.000 millones de euros). Pero esta fi ebre virtual no es precisamente nueva. En los noventa, experimentos como el Virtual Boy de Nintendo o la compañía de máquinas recreativas Virtuality intentaron que el público aceptara ponerse un casco y mandara a paseo la realidad convencional. Fracasaron estrepitosamente. “Creo que la diferencia entre ahora y entonces es la tec- nología”, apunta Andy House, presidente de Sony Compu- ter Entertaiment y máximo responsable de la consola Play- Station, líder del mercado. “Ahora ya consigue un efecto de presencia. Es algo difícil de explicar, pero es un momento mágico en el que sientes que estás ahí. Y eso abre, potencial- mente, todo un nuevo campo de entretenimiento”. Tanto como para que Facebook se gastara más de 1.800 millones de euros para comprar Oculus. O para que artistas del campo del cine, la fotografía y los videojuegos apuesten por trabajar duro en inventar nuevas narrativas para una tecnología aún pendiente de salir al mercado. INFILTRARSEINFILT La experiencia comienza así. Eres un científi co reducido a escala microscópica. Junto con tu EN LAA MENTE equipo, pilotas un diminuto vehículo en el to- DE OTRO rrente sanguíneo de un paciente en coma. Tu objetivo: infi ltrarte en su mente y conseguir despertarle. Pero al llegar allí, los mundos de extraña belleza que sueña el paciente te atrapan. Descubres que el hombre que has venido a salvar es feliz en ese limbo donde todo es posible, tal vez mucho más de lo que lo era en el convencional. Y entonces debes decidir si lo correcto es devolverlo a la realidad o dejarlo ser rey de su imperio inventado. Ese es el dilema moral que planta Balthazar Auxietre (Rennes, Francia, 1985) en Innerspace. De momento una experiencia piloto de pocos minutos para Oculus. Pero que planea ser en el futuro uno de los primeros largometrajes de la realidad virtual. “Es una alegoría de lo que va a pasar ahora que tenemos realidad virtual. La pregunta ética es si sería moral o no que alguien prefi -

668_CIBERPAIS_Realidad_Virtual8_CIBERPAIS_Realidad_Virtual II.inddII.indd 6969 005/06/155/06/15 13:0913:09 7700 VISIÓNVISV IÓN 2.2.00 JUNIO • 2015

monitores, te enteras de que nos hemos cargado el mundo por la contaminación y el cambio climático. Y de que tú eres uno de los pocos humanos elegidos para sobrevivir y dejar el planeta en el año 2035”. CONVERTIRTE El test comienza con imá- genes. Primero, fotografías EN UN HOMBRE de personas de raza blanca DE OTRA RAZA con conceptos positivos y de personas de raza negra con conceptos negativos. Y luego, al revés. El segundo paso, para las personas de raza blanca que se so- riera el mundo virtual al real es lo que planteo. Y la elección está meten a la prueba, es cruzar el umbral en manos del espectador”, comenta. virtual. Al otro lado, su piel clara se tor- Auxietre es uno entre los muchos cineastas que se suben al na oscura. Y pasan así cinco minutos, expreso de la realidad virtual porque ven que el cine no les basta. con sus rasgos raciales transplantados Para este joven artista, antiguo estudiante de cine, lo virtual es un a otro cuerpo. Luego, vuelven a hacer nuevo medio de expresión: “Las posibilidades son tan grandes el test. Y los resultados cambian. como las que ofrece el cine y el videojuego. Es tremendamente “Comprobamos que este indicador, el emocionante producir experiencias en realidad virtual, porque racial bias [que mide si la rapidez de lo vivimos como los orígenes del cine mudo. Tenemos que in- asociar conceptos positivos a personas de ventarnos un nuevo lenguaje para contar historias”. La suya se idéntica raza a quien realiza el test es ma- narrará en primera persona, tendrá posibilidad de elegir entre yor que a personas de otras etnias], dismi- diversos dilemas morales y ofrecerá dos fi nales según el camino nuía”, explica Mel Slater, líder del centro que haya seguido el espectador. de investigación Event Lab de la Univer- sidad de Barcelona que se especializa en No solo los jóvenes cineastas aprovechan un infi nito de posibi- investigar las posibilidades de lo virtual en lidades en este medio. Viejas leyendas de la industria también lo moral y lo social. trabajan para adaptarse a los nuevos tiempos. Douglas Trum- El milagro de sentir que uno está en bull (Los Ángeles, 1942), el mago que creó los efectos visuales otro cuerpo se consigue gracias a la de películas míticas como 2001: Una odisea en el espacio, combinación de dos tecnologías. Por Blade runner o Encuentros en la tercera fase, tiene sus pro- un lado, el visor de realidad virtual que pios planes virtuales: “Mi tecnología será por defi nición una sumerge al espectador en un mundo experiencia en primera persona extremadamente poderosa. Lo alternativo que lo rodea y, por otro, el veo como un puente tendido entre la realidad virtual y el cine, motion-tracking, un dispositivo capaz ya que ofrecerá la intensidad y el ritmo de las películas con la de trasladar los movimientos del usua- inmersión 3D de mayor calidad de imagen”. rio a su avatar virtual. “Hemos compro- Desde España, también hay cineastas que quieren jubilar el bado que el cerebro tiene la ilusión de cine tradicional y apuntarse a la revolución. El cuartel general de haberse transportado a otro cuerpo. La Future Lighthouse está preparándose para descorchar el cham- persona sabe que el cuerpo virtual no pán y constituirse como empresa. Entre bambalinas, Nicolás es el suyo. Pero, mientras dura la expe- Alcalá (Madrid, 1987), el realizador que intentó revolucionar riencia, siente que lo es”, explica Slater. la forma de crear cine en España con El cosmonauta (2013), Lo que Oculus, Morpheus o Lakento fi nanciándose con crowdfunding. signifi can para la sociedad lo resume Sla- La experiencia no fue el éxito que esperaba, y ahora busca ter en términos económicos. “Nuestro vi- reinventarse en este nuevo campo: “Siempre he tenido un sor y nuestro sistema de motion-tracking espíritu hacker y me he sentido cómodo con la tecnología. cuestan juntos unos 55.000 euros. Ahora Para mí, la realidad virtual será el mejor medio para contar cualquier usuario o investigador puede te- historias de las dos próximas décadas”. ner uno por menos de 1.000. Y la calidad El plan de Alcalá para contribuir a este nuevo paradigma em- es solo tres o cuatro veces inferior”. pieza por contar breves relatos: “Imagina un viaje de cinco minu- Pero para este investigador sigue ha- tos en uno de esos autobuses que llevan al avión. A través de los biendo una barrera antes de que pueda

668_CIBERPAIS_Realidad_Virtual8_CIBERPAIS_Realidad_Virtual II.inddII.indd 7070 005/06/155/06/15 13:1013:10 twitter.com/elpais_tec 71

hablarse dde una democratización de la realidad virtual. Es de- ccir,ir, que se haga accesible para cualquier científi co que desee aprovechar la potencia de esta tecnología. “Si se trata de usar aplicaciones existentes o de modifi carlas levemente, este abara- tamiento es un gran paso. Pero si hay que desarrollar de cero una MEL SLATER aplicación para una investigación pionera se sigue necesitando de un programador experto”. Líder del Event Lab, centro de investigación especializado en realidad virtual de la Universidad VIRTUALIDAD Para solucionar ese problema ha nacido el proyec- de Barcelona. to REALiSM. Colaboración a tres bandas entre el AL ALCANCE Laboratorio de Neurociencia Cognitiva y la Escuela EL CEREBRO NO DE TODOS Politécnica Federal de Lausanne (Suiza) y la Inicia- NOTA DIFERENCIA tiva Científi ca W, este proyecto quiere ser el Pho- ENTRE LO VIRTUAL toshop o el Adobe Premier de los futuros usuarios Y LO REAL de la realidad virtual. A la vez, se utilizará el desarrollo tecno- Llevamos ya desde los lógico para aplicar la nueva dimensión virtual a la neurocien- noventa encontrándonos cia, especialmente para estudiar cómo se comporta la mente con que el cerebro no cuando se la traslada a este entorno digital. nota ninguna diferencia La iniciativa permitirá transformar un vídeo de la realidad en entre la dimensión virtual una experiencia virtual mediante su sencilla edición en un pro- y la real. Lo llamamos el grama informático que cualquiera pueda usar. Bruno Herberlin, sentido de la presencia. líder del proyecto y experto en el campo virtual desde hace déca- Tener la percepción de das, ve a REALIiSM como el siguiente gran salto: “El objetivo es que tu cuerpo virtual es que todos los usuarios puedan generar sus experiencias con esta igualmente tuyo. En cier- tecnología. No solo investigadores, sino artistas y un usuario con- to sentido, no es tan sor- vencional. Creemos que esta será la siguiente gran revolución de prendente. El cerebro la realidad virtual, porque hará que cualquiera pueda inventarse se encuentra en un entor- y montar su experiencia desde su casa”. no nuevo y tiene que decidir en un instante si es o no real. En nuestro laboratorio, hemos com- CINCO LOCURAS QUE VIVIR probado que si pones a un adulto en el cuerpo GRACIAS A LA REALIDAD VIRTUAL de un niño se comporta como tal. Está claro que ENROLLARSE CON UN ALIEN. Si alguna vez alguien ha sentido lo virtual podría ser una el deseo de entrar en un bar de ciencia-fi cción, invitar a una copa gran máquina de empatía a un alien y acabar de lío con él, esta es su experiencia. Besar a que permita producir un alien de 10 bocas es lo que propone Alien makeout. cambios sociales. Tal y EL RETRETE VIRTUAL. Sentarse en un retrete virtual y… Nada como son las cosas, su más. El simulador de retrete totalmente preciso ofrece exacta- primer gran impacto será mente lo que su nombre indica. para juegos y ocio. Pero DE HOMBRE A MUJER Y VICEVERSA. Gender swap es una hay esa posibilidad que experiencia en colaboración con el MIT integrado en el proyecto habrá que luchar para The machine of other. La idea es que un hombre y una mujer se convertir en realidad. pongan el visor a la vez y se miren su cuerpo. El hombre vería el Sin embargo, creo que de la mujer y viceversa y podría moverlo como si fuera suyo. aún tenemos mucho que SER ARMSTRONG Y PISAR LA LUNA. Apollo 11 ofrece vivir el investigar para compro- arranque de la misión que el 20 de junio de 1969 dejó su huella en bar si los efectos a largo la Luna. Es el primer paso de un proyecto educativo que plantea plazo para usar la rea- revolucionar cómo se enseña cualquier disciplina académica. lidad virtual son desea- COMO UN ELEFANTE EN UNA CACHARRERÍA. Los largos bles. Yo, desde luego, pasos de un elefante también son posibles en la realidad me quedaría más tranqui- virtual. Dumpy. Going elephants! transforma al usuario en un lo si nos tomáramos paquidermo de dibujos animados. más tiempo.

668_CIBERPAIS_Realidad_Virtual8_CIBERPAIS_Realidad_Virtual II.inddII.indd 7171 009/06/159/06/15 17:4117:41 72 FOTOGRAFÍA

APPS PARA DESPUÉS DEL CLIC EL VERANO DISPARA LAS DESAVENENCIAS FAMILIARES. QUE NO SEA POR LA ORGANIZACIÓN DE LAS FOTOS. TODO LO QUE DEBES SABER SOBRE EL RETOQUE Y ALMACENAMIENTO DE LOS RECUERDOS.

texto RAMÓN PECO

Las cámaras de los móviles comenzaron siendo solo un recurso para hacer una foto cuando no teníamos nada mejor a mano. Pero hoy ya hay profesionales que en muchas ocasiones usan el teléfono como su único equipo para captar sus instantáneas y editarlas. Es el caso del fotógrafo Kevin Russ, cuyas espectaculares fotos de paisajes de Estados Unidos con frecuencia están creadas usando un iPhone. Ha diseñado fi ltros específi cos para la aplicación de edición de imágenes Afterlight. Pero expertos como Russ pueden perderse en la enorme jungla de las aplicaciones de fotografía para móviles. Lo primero que hay que tener en cuenta es que suele ser mejor afi nar a la hora de hacer una foto que intentar mejorarla después. Para ello es importante contar con una aplicación de cámara que supere las prestaciones de la

772_CIBERPAIS_appsretoque.indd2_CIBERPAIS_appsretoque.indd 7272 110/06/150/06/15 12:3912:39 73

técnica, Hydra APLICACIONES realiza una ráfaga DE CÁMARA de varias fotos que luego fusiona en una única ima- Cámara FV 5 que resulta muy útil gen de gran tama- Android en las fotos noctur- ño. Su punto débil nas; separar la zona radica en que los Una de las apps en la que medimos resultados no son que más partido la luz de la zona en buenos si despla- saca a la cámara la que enfocamos o zamos el teléfono de los móviles grabar las fotos en o si hay objetos Android. Entre formato RAW con en movimiento otras cosas porque algunos teléfonos en la escena que permite captar para editarlas con queremos captar. imágenes con un programa de Si aspiramos a tiempos largos de tratamiento de imá- obtener un resul- exposición, algo genes profesional. tado óptimo, es recomendable utilizar un pequeño OneShot varias acciones trípode de bolsillo Windows mediante voz e para teléfonos. incluye un editor La aplicación Permite ver mien- fotográﬁ co para tra- Hydra también permite tras encuadramos tar las imágenes . Iphone realizar fotos en el aspecto que HDR con más de tendrá la foto. Bien Hacer una foto de ocho megapíxeles sea usando ﬁ ltros 32 megapíxeles y emplear un zoom similares a los de con un iPhone era digital de dos o Instagram o bien imposible hasta cuatro aumentos alterando aspectos que apareció esta que consigue como el balance de aplicación. Para fotografí as de blancos. También lograr esta proeza buena calidad. se pueden activar

que equipa el móvil por defecto. Esto nos permitirá, por ejemplo, observar el aspecto que tendrá antes de hacerla o realizar mejores fotos cuando hay poca luz, que es justo donde las cámaras de los móviles ﬂ aquean más. Si a pesar de todo no estamos contentos con el resultado, podemos modificar el aspecto de la foto con un buen editor fotográfico. Estos son especialmente útiles para recortar la imagen y eliminar detalles que no nos intere- san. También para modificar la estética de nuestra foto con filtros como los que en su día popularizó Instagram. Estas son algunas de las aplicaciones para iPhone y móviles Android o Windows Phone que seducen a los que piden más a la cámara de su teléfono.

772_CIBERPAIS_appsretoque.indd2_CIBERPAIS_appsretoque.indd 7373 110/06/150/06/15 12:3912:39 74 FOTOGRAFÍA

APLICACIONES LAS TRIPAS DE CÁMARA editores fotográﬁ cos DIGITALES QUE

Perfectly Al activar la fun- EMBELLECEN Clear ción de mejora Android automática de la TUS FOTOS imagen, obtendre- Este editor sirve mos un resultado Uno de los secretos mejor para mejorar las bastante espec- guardados de la fotografí a imágenes que tacular. Aunque móvil es el soft ware que captamos con una vez realizado alberga cada teléfono nuestro móvil este retoque, si no para procesar las fotos Android sin alte- nos convence del que capta su cámara. El rar su aspecto todo, la aplicación código que cada fabricante natural. Pero siempre permite esconde en las entrañas de también dispone que modifique- sus terminales es el respon- de funciones mos aspectos sable en gran medida de los especialmente como el nivel de resultados que obtenemos pensadas para ruido o que alte- al hacer la foto. maquillar digital- remos a placer la Algunos desarrolladores in- mente retratos. luminosidad. Enlight dependientes han logrado iOS mejorar las prestaciones que por defecto incluyen las cámaras de muchos La lista de herra- fabricantes. Uno de los mientas de esta app mejores ejemplos es la app es prácticamente XCam LG Sett ings, que me- interminable: per- jora bastante las prestacio- mite realizar correc- nes de uno de los fl agship ciones de perspec- de 2014: el LG G3. tiva, cuenta con un número de fi ltros Entre otras cosas, permite enorme, dispone de que este móvil almacene los archivos RAW de las opciones de edición Rawer es algo lenta debi- fotos que hacemos. En el avanzadas, añade Windows do al gran tamaño apartado de vídeo amplía texturas, inserta tex- Phone de esta clase de tos y permite dibu- archivos, merece también la calidad de las imágenes. Lo mejor de todo: jar sobre las fotos. Algunos móviles la pena usarla no es necesario hackear el Aunque Enlight no con Windows per- para modifi car es difí cil de usar, miten captar imá- cómodamente teléfono para disfrutar de su gran número genes en formato la apariencia de estas características. de opciones hace RAW. Si queremos aquellas fotos que No solo es posible hacer necesario un perio- editarlas en el tienen un valor algo así en un teléfono do de práctica. Afor- móvil sin tener especial. Una móvil. También pueden tunadamente, cada que descargarlas vez realizada la modifi carse incluso las herramienta viene en el ordenador edición, podemos prestaciones que ofrecen acompañada de una podemos usar guardar la foto ciertas cámaras réfl ex. Por explicación que faci- Rawer. A pesar de definitiva en for- ejemplo, entre algunos ti- lita su aprendizaje. que la aplicación mato .jpg. pos de cámaras profesionales de Canon es corriente utilizar el fi rmware Magic Lantern, que altera signifi - cativamente las funciones de grabación de vídeo.

772_CIBERPAIS_appsretoque.indd2_CIBERPAIS_appsretoque.indd 7474 110/06/150/06/15 12:4012:40 EL PAÍS en Apple Watch • Toda la actualidad informativa de EL PAÍS, adaptada al nuevo reloj de Apple. • Alertas simultáneas con el iPhone • Actualización constante de las noticias más destacadas. • Guárdalas para leerlas después en el iPhone.

DISPONIBLE A PARTIR DEL 26 DE JUNIO

XXX_CIBERPAIS_promoWATCH_OK.inddX_CIBERPAIS_promoWATCH_OK.indd 9696 111/06/151/06/15 114:404:40 76 PANTALLAS texto TATIANA LÓPEZ

'SMART', PLEGABLE Y DE GRAFENO: ADIÓS A LA VIEJA TELE TE PRESENTAMOS LAS CINCO TENDENCIAS QUE CAMBIARÁN PARA SIEMPRE EL MERCADO DE CONSUMO AUDIOVISUAL.

Ilustración LAURA ABAD

776_CIBERPAIS_teles.indd6_CIBERPAIS_teles.indd 7676 009/06/159/06/15 13:0913:09 77

HUGO GERNSBACK El precursor de la televisión wearable posa en un retrato de 1963 para la revista Life (en la otra página).

elevisores más brillantes y eco- lógicos, materiales que pueden hacerse plegables y coches que sustituirán a nuestra sala de estar. El destino de la televisión pasa estos días por una auténti- sidad Europea de Madrid (UEM), considera ca revolución. La llegada de una que esto supone “una enorme ventaja. En un nueva generación de espectado- futuro muy próximo la televisión que conoce- res y el fi n de la televisión lineal mos desaparecerá para dar paso a un mercado son los puntos de inicio de una audiovisual que se contralará desde la nube”. hoja de ruta que tiene como objetivos la máxima movilidad y la La lucha por los sistemas operativos reinvención de contenidos. Estas son las cinco tendencias Otra de las grandes novedades, y quizá la Tque marcarán la televisión del futuro. más importante, es la llegada de televisores con sistema operativo propio. Así lo explica No solo una pantalla Nacho Sacaluga, director del Área de Co- Según el último estudio de la Fundación Telefónica sobre municación de la UEM, quien aventura que La Sociedad de la Información, España ostenta el lide- la incorporación de OS definirá la llegada razgo europeo en acceso a Internet multiplataforma, aquel de “la transtelevisión, es decir, aquella que que nos permite ver entretenimiento en más de una pan- ya no solo compite con otras cadenas, sino talla. Tras perder su omnipotencia en el hogar, la televisión también con los contenidos online”. se ha visto sustituida por otros dispositivos móviles como La lucha por los sistemas operativos en- las tablets o los smartphones, dando paso a una experien- frenta ya a empresas como Philips o Sony, cia que en los próximos años desplazará la costumbre de que operan con OS de Android, con otros sentarse en el sofá. “Antes, la televisión era un objeto re- gigantes de la electrónica como Panasonic, verenciado. Hoy los jóvenes ven la tele mientras tuitean o que utiliza Firefox, o con las empresas que siguen otro contenido en la tablet”, asegura Montse Abbad, cuentan con su propio sistema, como la co- consultora y productora ejecutiva de televisión. La reinven- reana LG y su WebOS. ción de la pequeña pantalla como dispositivo portátil ya fue pronosticada hace décadas. Hugo Gernsback, inventor y La tele en tu coche escritor de ciencia-fi cción, posó para la revista Life en 1963 Ni la salita de estar, ni tampoco la pantalla del con sus gafas televisión. Pronosticaba que “millones las ordenador. El próximo espacio para disfrutar llevarían”, aunque su prototipo jamás entró en producción. de la televisión será el asiento delantero de Medio siglo después, la historia le da la razón. tu coche. Las previsiones apuntan a que en el año 2025 los vehículos sin conductor es- Televisores más brillantes y ecológicos tarán ya circulando por las carreteras, lo que Tal y como se pudo ver en la última Feria CES celebrada en abre una ventana de oportunidades para el Las Vegas, los nuevos televisores vuelven a competir por ob- consumo audiovisual. Esta nueva tecnología tener una gama de colores más completa. Tras dejar atrás la permitirá a los conductores disfrutar de su tecnología LED, marcas como Samsung apuestan ahora por programa favorito mientras circulan. los televisores OLED que permiten obtener hasta un 30% más de color gracias a sus píxeles independientes. El 'big data' como programador Otra de las grandes novedades será la incorporación del La utilización del big data para crear con- grafeno como material para fabricar televisores. Traerá consi- tenidos audiovisuales no es una novedad. go un mayor rendimiento en streaming y la aparición de mo- Ya en el año 2011, la plataforma de vídeo delos más ligeros y fl exibles. Más barato y transportable que en streaming Netfl ix se convirtió en la pri- otras alternativas, el grafeno –compuesto de carbono puro mera empresa del mundo en utilizar los da- con un átomo de espesor– puede cargarse en milisegundos tos de sus suscriptores para crear la receta e incluso doblarse para guardarlo en el bolsillo. David Lavilla, de la serie perfecta. El resultado, la gana- getty images

776_CIBERPAIS_teles.indd6_CIBERPAIS_teles.indd 7777 009/06/159/06/15 13:0913:09 78 PANTALLAS

ESCAPARATE EN TELÉFONO MÓVILL SAMSUNG GALAXY 6S EDGEE

Elegido como el mejor móvil ddee CATÓDICO 2015 por muchos expertos, ell Galaxy 6S Edge ofrece TABLET, TELEVISOR O REALIDAD VIRTUAL. EL USUARIO DE HOY CUENTA CON una pantalla gigante (de INFINITAS VENTANAS PARA GOZAR DE SU OCIO. 129 mm) y la mejor tecnologíaa ddelel mercado con una resolución de 2.560x1.440 píxeles. Tanta nitidezidez y brillo tiene un precio, porqueue la batería solo dura dos horassens en EN REALIDAD vídeos de HD, aunque se puedeede VIRTUAL cargar en apenas diez minutosos y sin cables. 849 €. GEAR VR

Aunque ya existen proto- tipos mejores como HTC VIVE, el kit de realidad virtual presentado por Sam- sung el año pasado sigue siendo una opción para aquellos que solo quieran disfrutar de una buena La realidad virtual es la película. El ángulo de visión nueva frontera es de 96 grados, posee sen- para el ocio sores biométricos y pesa doméstico. menos de 400 gramos. Eso sí, solo es completamente compatible con el Galaxy Note 4, aunque se prepara otro modelo para el G6S Edge. 199 €.

776_CIBERPAIS_teles.indd6_CIBERPAIS_teles.indd 7878 009/06/159/06/15 17:3417:34 texto TATIANA LÓPEZ 79

EN TABLET SONY XPERIA Z4

Con una resolución de 2K y tecnología LED, la última tablet de Sony pretende convertirse en la gran estrella del entretenimiento portátil. Su peso, de apenas 300 gramos, y sus 17 horas de batería hacen de este dispositivo el compañero ideal para cualquier viaje. Tiene un grosor de apenas 6,1 mm y es resistente al agua. Para los amantes de los videojuegos actúa también como pantalla remota de la PS4. 579 €.

EN TELEVISIÓN LG OLED EF950

Tras arrasar en el mercado con su tecnología curva OLED, la marca coreana saca al mercado en otoño tres modelos planos que subsanan los pequeños errores de sus hermanas. Entre otras cualidades, el EF950 tiene un grosor de cuatro mm; reproduce los negros como ningún otro LED, y posee un 30% más de color gracias a la incor- poración de un subpíxel blanco que amplía el rango cromático. Además, su pantalla permite ver hasta 1.000 veces más rápido los movimientos. A partir de 4.499 €.

776_CIBERPAIS_teles.indd6_CIBERPAIS_teles.indd 7979 009/06/159/06/15 17:3417:34 TTECNOLOGIAECNOLOGIA LLOGITRAVEL.aiOGITRAVEL.ai 1 10/06/1510/06/15 11:2311:23

CMY

K PÁGINA

EL MARIO 'WEARABLE' Es el fontanero más 81 famoso de todos los tiempos. Tres décadas después, Mario Bros es la punta de lanza de los más de diez millones de muñecos smart que ha vendido Nintendo. VIDEOJUEGOS: MUNDOS INFINITOS PARA LOS PEQUES

El mando es a veces más grande que ellos. Pero los chavales siguen siendo los reyes del videojuego. La moda va de coleccio- nar ﬁ guritas y conectar- las a las consolas. Y la cosa funciona. La saga Skylanders ya supera los 3.000 millones de euros. Además, lo de jugar y jugar de crío puede labrar incluso un futuro profesional. El equipo de Giants, ases españoles del LOL, nos demuestran que esto de matar marcianos ya es un deporte muy serio.

881_CIBERPAIS_Port1_CIBERPAIS_Port Play.inddPlay.indd 8181 008/06/158/06/15 16:4316:43 82 VIDEOJUEGOS eSPORTS

LOS RONALDOS DEL VIDEOJUEGO LUCEN SUS CAMISETAS OFICIALES Y LOGOTIPOS. SON 'TRENDING TOPIC' MUNDIAL EN TWITTER. PERO NI LE PEGAN PATADAS A UN BALÓN NI ENCESTAN CANASTAS. SON LOS VIRTUOSOS DEL LOL, EL VIDEOJUEGO COMPETITIVO QUE MUEVE A MILLONES DE 'FANS'.

Jorge Casanovas, Federico Lizondo, Isaac Flores, Adrián LA ESCUADRA El 18 de diciembre del 2014 vivie- Pérez y Fernando Soria mueven millones de aﬁ cionados que GANADORA ron un momento mágico. Se jugaban siguen sus gestas deportivas. Tienen patrocinadores, centros Fernando Soria, entrar en la división de honor europea Federico Lizondo, de alto rendimiento y muchas horas al día de práctica. Jorge Casanovas, de este videojuego. Es decir, un pase a Se les conoce por sus nombres de guerra: Werlyb, Adrián Pérez y mudarse a Berlín durante tres meses, Fr3deric, Pepiinero, Adryh y Rydle. Expertos del su entrenador cobrar un sueldo de la competición ratón y teclado. Gladiadores que luchan en la arena del David Vicente (de y luchar por ganarse un puesto en el izquierda a dere- monitor al videojuego más popular del deporte digital: cha) con mandos campeonato mundial, donde se opta a el League of Legends (LOL). de atrezo. un premio para el ganador que ronda

882_CIBERPAIS_ronaldosjoystick2.indd2_CIBERPAIS_ronaldosjoystick2.indd 8282 009/06/159/06/15 19:1119:11 texto ÁNGEL LUIS SUCASAS eSPORTS 83

TV, plataforma de streaming online con más de 300.000 afiliados. La di- mensión mediática coge por sorpresa a los propios jugadores. “Antes, cuando te ﬁ chaban, te regalaban un ratón para el ordenador. Ahora por un ratón no irías a ninguna parte”, comenta Federico Lizondo. La razón que encuentran para este fervor es la forma en que está diseñado el LOL. Juegan cinco contra cinco. Cada jugador escoge a un héroe de fantasía y salta con él a un escenario visualizado a vista de pájaro con el objetivo de destruir la fortaleza rival, el Nexo. Entremedias, estrategia. Y la posibilidad de que en cualquier momento la cosa se tuerza. “En el fútbol, si vas perdiendo 3-0, es muy difícil que te remonten a un 3-4. Pero en el LOL te hacen el 3-4 en un minuto. Si en el fút- bol es difícil acertar la quiniela, aquí lo es más”, apunta entre risas Isaac Flores.

El casero berlinés, primer rival Suena a sainete español o a comedia de Woody Allen. Pero, para el equipo Giants, la anécdota de su llegada a Ber- lín para competir en la Champions del videojuego no tuvo ninguna gracia. “El casero nos mintió. Nos dijo que tenía- fotografí as LUIS RUBIO mos Internet y cuando llegamos vimos que no era cierto. Así que teníamos la el millón de euros. Cuando iban dos partidas a cero fren- casa, pero no la conexión. Y en Alema- te al combinado polaco Reason Gaming, Twitter comen- nia tardan muchísimo en instalarla”, zó a hervir con su hashtag, #WeAreGiants. Para cuando explica Federico Lizondo. rubricaban la victoria, eran trending topic número 1 en Tuvieron que entrenarse en una España y el tercero en el mundo. tienda para preparar sus dos partidos Giants encarna la cara española de un fenómeno glo- oficiales a la semana. Esta anécdota bal que no deja de crecer. Del 18 al 19 de abril, el Pala- refl eja uno de los aspectos claves del cio de Vistalegre de Madrid vio cómo 12.000 personas LOL como deporte: su enorme exigen- coreaban la fi nal europea del juego. Seis meses antes, cia. La necesidad de jugar horas y ho- en la fi nal mundial rugieron más de 40.000 hinchas. Y ras para mantener el nivel. 32 millones los seguían por Internet. El negocio en tor- MIRA CON Los 14 días que estuvieron sin entrenar- no a estos esport [apócope de electronic sport, depor- TU MÓVIL se les pasaron a Giants una dura factura te electrónico] deja atrás los 100 millones de euros y CÓMO que pagarían durante toda la temporada. tiene previsto alcanzar los 1.000 en 2020, según datos JUEGA EL “Arrancamos muy bien. Veníamos calen- de la consultora del sector Newzoo. Es decir, situarse a GIANTS titos de la fase de ascenso y ganamos fá- la altura de la Champions de fútbol. cilmente los dos primeros partidos. Pero Equipos como las dos semanas siguientes no pudimos Giants tienen con- entrenar y perdimos los dos partidos. Y tratos con sponsors a la siguiente más, aunque ya estábamos como en cualquier 32 MILLONES DE entrenando, no pudimos recuperarnos y deporte de élite. caímos también”, recuerda Lizondo. En su caso, Ozone, INTERNAUTAS La planifi cación semanal de Giants ha- empresa de peri- bla de deporte de élite. Jueves y viernes a féricos para orde- SIGUIERON LA jugar, un partido cada día. Y desde el lu- nador, y Gaming FINAL DEL LOL nes se entrena a tope. “De cuatro a seis y

882_CIBERPAIS_ronaldosjoystick2.indd2_CIBERPAIS_ronaldosjoystick2.indd 8383 009/06/159/06/15 19:1119:11 84 VIDEOJUEGOS eSPORTS

DE QUÉ VA EL JUEGO Dos equipos de cinco contra cinco. Una fortaleza que conquistar (la del rival) y una que defender (la propia). Al LOL se juega en un escenario de ALINEACIÓN fantasía contemplado en perspectiva cenital al que saltan 10 gladiadores de fantasía. Minotauros, demonios y criaturas aún más indescriptibles se enzarzan en lances tan fugaces como un gol que DE CAMPEONES son coreados por el público. La estrategia juega es clave al jugar con un reglamento que cambia en sus matices durante la competición.

1 2 3 4 5

FR3DERIC ADRYH WERLYB RYDLE PEPIINERO

UN EQUIPO 2 100% ESPAÑOL 4 Giants es un hito en el deporte del LOL en Europa. 5 Son los únicos con todos sus 3 jugadores 1 de la misma 3 nacionalidad. 1

HITOS DEL LOL 40.000 27 millones de usuarios juegan al día al LOL HINCHAS 735 COREARON LA 32 MILLONES DE INTERNAUTAS MILLONES DE EUROS FINAL MUNDIAL DE siguieron la ﬁ nal de 2014 online, diez PAGÓ AMAZON POR TWITCH, LA 2014 EN EL ESTADIO EL MILLÓN DE DÓLARES veces más de los que siguieron la Su- PLATAFORMA DE VÍDEOS ONLINE DE FÚTBOL SAN- (MÁS DE 900.000 EUROS) QUE SE LLEVÓ EL EQUIPO per Bowl, el mayor evento deportivo QUE SE POPULARIZÓ GRACIAS A LA GAM DE SEÚL. GANADOR DE LA FINAL MUNDIAL EL AÑO PASADO. de Estados Unidos. COMPETICIÓN DEL LOL.

882_CIBERPAIS_ronaldosjoystick2.indd2_CIBERPAIS_ronaldosjoystick2.indd 8484 004/06/154/06/15 13:5613:56 eSPORTS 85

1. Federico poderoso mago que equipo y en vez de de siete a diez juntos. Y a eso súmale cuatro o cinco horas de Lizondo descubrió un amu- robar balones, far- entrenamiento en solitario. No estábamos acostumbrados a Valencia, 1994 leto místico en las mear para que sean un ritmo tan duro”, confi esa Lizondo. Nick: FR3DERIC ruinas del desierto sus compañeros los Además, el hecho de que pudieran ser ya profesionales Posición: JUGLA de Shurima. que mejoren a sus del videojuego no ocultaba que los gladiadores de Giants El momentazo: personajes a tope. eran chavales de veintitantos que en su mayoría vivían por Posición: Lizondo “Cuando ganamos a Campeón favorito: primera vez fuera de casa. “No tener a tu familia y a tus es el jungla, algo Elements”. Thresh, un luchador amigos es duro. Pero convivir, bueno, te haces las cosas, así como un líbero de temible aspecto, la comida... Tampoco es para tanto”, comenta, sonriendo, que no tiene una 3. Jorge pues su rostro es una Lizondo. Fernando Soria, el veterano de la escuadra, es posición fi ja. Una CaSAnovas calavera envuelta en más gráfi co: “Es como si fuera un cuarto de estudiantes, de sus misiones Granada, 1997 una gran hoguera de pero todos chicos y bastante cerdos”, afi rma entre risas. principales es matar Nick: WERLYB llamas verdosas. monstruos por la Posición: TOP • El momentazo: El momento mágico jungla central del “Una jugada que le Fue uno de esos momentos de puro deporte. Como la Mano juego para lograr Posición: Casano- hice al jungla enemi- de Dios de Maradona. O el golazo de Zidane en la novena. el oro que permite vas, el más joven go, persiguiéndolo Milagros que se reciben desde las gradas con silencios hacer a los héroes del equipo (17 años), hasta matarlo”. reverentes seguidos de ovaciones ensordecedo- más poderosos. juega en top. El ras. Y a Giants, en su primera temporada de la Campeón favorito: terreno de juego 5. Isaac Champions del videojuego, le tocó vivir uno. Rek-Sai, un crustá- del LOL se divide en Flores ceo de coraza azul y tres líneas donde Leganés, 1994 puntiagudas garras. se encuentran las Nick: PEPIINERO El momentazo: torres que circun- Posición: MIDLANER UN EQUIPO COMO “Cuando robé el dan el Nexo, la for- GIANTS DEBE Nasor y ganamos a taleza a capturar. El Posición: La línea Elements. Sin esa papel de Casanovas del medio es trabajo ENTRENAR MÁS DE partida estaríamos es ocuparse de la de este joven de fuera”. línea superior. Leganés, el midlaner 10 HORAS DIARIAS Campeón favorito: del equipo. Hacer a 2. Adrián El misterioso asesi- su campeón lo más “Estábamos fuera. Íbamos perdiendo por 10.000 de Pérez no embozado Jax, fuerte posible para oro contra Elements [el material que permite hacer Palma de que blande un arma vigilar las fortifi cacio- más poderosos a los héroes durante la partida], que es Mallorca, 1996 de lo más peculiar: nes de su área. como si dices que te van ganando 5-0”, describe Lizon- Nick: ADRYH un farol de latón. Campeón favorito: do. Entonces sucedió la magia. Con todo en contra, el Posición: AD CARRY El momentazo: Xerath, una criatura héroe que manejaba Lizondo logró matar el Nashor, el “Cuando fui de ardiente energía monstruo del juego que más oro da. Sus rivales se des- Posición: Como trending-topic en mágica. Su historia moralizaron. En segundos, Giants arrasó a sus rivales. AD carry, Pérez España”. es la clásica vengan- Soria aún no se lo explica: “Aun con el Nashor, la partida tiene que echarle za: un cautivo duran- estaba complicadísima. Fue casi milagroso”. paciencia. Lo suyo 4. Fernando te mil años que des- A pesar de ofrecer a los millones de hinchas del LOL un ju- es empezar como el Soria atará su ira en la liga gadón, en Giants están centrados en mejorar. Pero reconocen personaje más débil Ibiza, 1992 de las leyendas. que el sueño de oír a los más de 40.000 hinchas de la gran del juego en los Nick: RYDLE El momentazo: fi nal está muy lejos. De momento se conforman con gozar de primeros compases Posición: SUPPORT “Contra Elements, instantes propios de la fama, como el que vivió el benjamín de la partida y ser estuve a punto de del equipo, Jorge Casanovas. decisivo en la fase Posición: A Soria tirar su Nexo (ganar —Cuéntale lo de la chica de ayer. El sobre que te dio. fi nal. Se ocupa de la le toca ser el Xavi la partida), mientras —¿Pero cómo le voy a contar eso? Pobre chavala. línea de abajo. Alonso de Giants. todo su equipo —¡Venga! Campeón favorito: Como support, lo intentaba tirar el Pero Werlyb, avergonzado, mientras sus compañeros se Ezreal, un joven y suyo es trabajar en nuestro ”. reían, prefi rió callar qué contenía ese sobre.

882_CIBERPAIS_ronaldosjoystick2.indd2_CIBERPAIS_ronaldosjoystick2.indd 8585 008/06/158/06/15 16:1216:12 86 VIDEOJUEGOSV IDEO JUEGO S PARA LOS MÁS JÓVENES

DEL CINE AL 'LADRILLO'

LEGO Batman 3 ACCIÓN/INFILTRACIÓN La tercera entrega de la serie trans- porta no sólo a Bat- man y Robin hasta el espacio, sino a la mayor cantidad de héroes y villanos de la editorial DC que se ha visto en un título: desde Superman a Flash, pasando incluso IMPERIO por el Batman de la serie televisiva LEGO de los 60. Tan largo como divertido, con combates Hace 1100 años que la juguete-juguete- espaciales y más rraa danesa arriesgóarriesgó con una de 100 personajes oobrabra ddee llaa qqueue no se eespera-spera- a conseguir. ba uunn eexitazo.xitazo. PPeroero eell StarStar Wars versión Lego arrasóarrasó, jurassic llevando al ocio interacti- world vo la franquicia galáctica ACCIÓN EN 3ª PERSONA de George Lucas. Desde Saldrá a la venta entonces, la compañía ha el mismo día que creado un subgénero propio la nueva película. dentro del videojuego para Lego hará un sus aventuras, que este año auténtico regalo se diversifi can. Las oscuras a los fans de esta calles de Gotham que vigila saga al fundir los el justiciero Batman y los escenarios, argu- dinosaurios con los que MIRA CON mentos y criaturas Spielberg dejó al mundo con TU MÓVIL de los cuatro la boca abierta en los 90 son EL fi lmes. El juego las grandes estrellas de la fi r- TRÁILER permitirá crear a ma de los ladrillos arcoíris. los usuarios sus propias especies de dinosaurios.

886-89_CIBERPAIS_Videojuegos.indd6-89_CIBERPAIS_Videojuegos.indd 8686 008/06/158/06/15 19:0019:00 PARA COLECCIONISTAS DE CLÁSICOS 87

FIGURITAS INTELIGENTES

Amiibos,Amiibos, o cómo generar una nueva ggallinaallina de los huehuevosvos de ooro.ro. NinNintendotendo lanzólanzó la pprimerarimera remesa de eestasstas fi guras a fi nales del año ppasadoasado con motivo de llaa ssalidaalida de SSmashmash BrosBros (Wii(Wii UU)) y se han converti- ddoo en un fenómeno de ccoleccionismo.oleccionismo. CComoomo ppasaasa con PPokémonokémon, la iideadea es hacehacerserse con todas las fi gugu-- ras ddee iconos como Mario, SSonic,onic, MeMegaga Man,Man, LinLink,k, PiPikachukachu o Donkey Kong. En total hhayay 58 amamiibos,iibos, eentrentre llosos qqueue ya estestánán a la venta y los queque llegarán, y a su atracti- vovo diseño se suma un ppreciorecio competitivo ((11.9911.99 euroseuros).). Pero los amiiboamiibo no están solosolo para quequedardar bbienien en laslas estanteríasestanterías,, sino que sirven para ddesbloquearesbloquear nuevasnuevas ffuncionesunciones y extras enen los juegosjuegos Nintendo. EnEn SmashSmash BrosBros eentrena-ntrena- remosremos a los amiibosamiibos parapara que sean compañeroscompañeros de batallas,batallas, mientras que en otrosotros juegosjuegos como MarioMario kartkart 8,8, Mario partyparty 10 o HyruleHyrule warriorswarriors nosnos desdes-- bloqueanbloquean nuevos ítems y atuendos parapara usar. Y en Wii U, ggraciasracias aall Amiibo touchtouch MIRA CON & play que permite jjugarugar TU MÓVIL a demos de juegos clásicos EL comocomo Mario BroBross o ZeldaZelda. TRÁILER

886-89_CIBERPAIS_Videojuegos.indd6-89_CIBERPAIS_Videojuegos.indd 8787 008/06/158/06/15 19:0019:00 88 VIDEOJUEGOS PARA ESTIMULAR LA IMAGINACIÓN

LITTLE BIG PLANET UNIVERSOS ¿Quién dice que los videojuegos no sirven EN SU para nada? Al contrario, CUARTO estimulann un sinfín de sensen-- tidos y habilidades.abilidades. Y con propuestasas como estasestas,, los niños aprenderánrenderán a ddejarejar Project volar la imaginaciónmaginación y a Spark crear sus propiosopios munmundosdos CREACIÓN DE JUEGOS y desafíos.s. AAsísí pasa con La respuesta de Little Bigg PPlanetlaanet (en llaa Microsoft a Litt le imagen grande).rande). Parecía Big Planet es Pro- una plataformaaforma ttipoipo SSuperuper ject Spark, que se Mario o RRaymanayman, peperoro estrenó a ﬁ nales gracias a su eeditorditor se con- del año pasado. virtió en uunn ggranran cajcajónón de Mediante un for- sastre. See ppuedenueden crear mato free to play videojuegosgos nnoo solo de –puedes jugar sin plataformas,mas, sino también coste alguno– per- carreras cconon otros jugajugado-do- mite recrear mun- res, juegosos ddee sigilo en los dos espectacula- que emularar a un esespíapía o res que destacan incluso paseosaseos musicales por un apartado donde escuchábamoscuchhábamos nnotasotas visual que quiere de algunaa fafamosamosa canción emular los grandes del mundillodillo del jjoystickoystick. universos de Pixar Actualmenteente hahayy más de y Dreamworks. siete millonesones ddee Minecraft niveles compar-ompar- CREACIÓN Y ACCIÓN tidos y see trtrataatata Poco se puede de una sagaaga decir del conside- exclusiva de rado Super Mario las consolasolas Bros del siglo XXI. PlayStation.on. Un videojuego en el que se explota la creatividad al máximo construyendo fortalezas y mundos de ensue- ño a base de blo- ques mientras nos MIRA CON preparamos para sobrevivir a las TU MÓVIL hordas enemigas. EL El juego más visto TRÁILER en Youtube y una obra que destaca por su sencillez.

886-89_CIBERPAIS_Videojuegos.indd6-89_CIBERPAIS_Videojuegos.indd 8888 009/06/159/06/15 19:0719:07 PARA EJERCITAR LA MENTE 89

SACA DE ÉL SU PEQUEÑO ARTISTA

Kirby y el Pincel Arcoiris MIRA CON PLATAFORMAS TU MÓVIL Si algo tienen los juegos Nintendo EL es una magia espe- TRÁILER cial que los hacen ideales para toda la familia. Con el Pincel Arcoíris encontra- mos un título para Wii U en el que la destreza de pulsar botones se cambia por la habilidad a la hora de dibujar en la pantalla táctil. Fantasia: Music Evolved MUSICAL Producto pensa- INAZUMA ELEVEN do para mezclar, crear y transformar De las series de animación más populares entre los niños, temas clásicos de las adaptaciones de Inazuma eleven suponen una intere- Mozart o Bach con sante mezcla de fútbol y juego de rol aptas para que los más grandes hits de la pequeños gocen de partidos mucho más dinámicos que los música contempo- posibles en el mundo real. Se presenta al estilo Pokémon con ránea como Bruno una doble entrega en Inazuma eleven GO! Luz/Sombra Mars, CeLo Green (3DS) para cubrir el espectro de regalos del año tipo Reyes- o Queen. Un viaje Cumpleaños-Comunión-Notas de Junio. musical variado e instructivo compatible con Kinect.

886-89_CIBERPAIS_Videojuegos.indd6-89_CIBERPAIS_Videojuegos.indd 8989 008/06/158/06/15 19:0019:00 90 VIDEOJUEGOS

THE LEGEND OF ZELDA NINTENDO (2015) PAISAJES DIRECTOR CREATIVO: Eĳ i Anouma, vetera- ASOMBROSOS no del videojuego, se encargará de llevar DEL 'JOYSTICK' la multimillonaria saga de Zelda a su máximo potencial en AUNQUE SE ASUME QUE EL MUNDO DIGITAL la consola de nueva ES FRÍO E INHÓSPITO, EL OCIO ELECTRÓNICO generación Wii U. DEMUESTRA CÓMO UNA FUSIÓN DE ARTE Y

TECNOLOGÍA PUEDE CREAR DE AMBIENTES ESCENARIOS: Pocos MÁS DETALLADOS QUE LA REALIDAD. escenarios son tan míticos en el videojuego como el mundo texto ÁNGEL LUIS SUCASAS de Hyrule donde transcurre la franquicia más popular de Nintendo después de Mario Bros, The legend of Zelda. En esta ocasión, las praderas de Hyrule podrán ex- plorarse de horizonte a horizonte, cumplien- do un viejo sueño del creador de la saga Shigeru Miyamoto, MIRA CON que siempre imaginó TU MÓVIL Hyrule como un mun- EL do inabarcable. TRÁILER

990_CIBERPAIS_paisajes2.indd0_CIBERPAIS_paisajes2.indd 9090 009/06/159/06/15 18:5518:55 91

ASSASSIN'S CREED UNITY UBISOFT (2014) DIRECTOR CREATIVO: Alex Amancio, el nuevo líder del mayor éxito de la compañía francesa. Sustituyó a su creador, Patrice Désilets.

ESCENARIOS: El París de la liberté, égalité, fraternité recreado hasta el más mínimo detalle. Ese es el paisaje con el que juega este título, que invita al turista digital a vivir la ejecución de Luis XVI, el ascenso de Napoleón o la Toma de la Bastilla. Los creadores se han permitido también recrear con todo detalle Notre Dam- MIRA CON me, un trabajo de 14 TU MÓVIL meses de la artista EL Caroline Miusse. TRÁILER

990_CIBERPAIS_paisajes2.indd0_CIBERPAIS_paisajes2.indd 9191 111/06/151/06/15 16:0616:06 92 VIDEOJUEGOS

FEZ ESCENARIOS: Los bellos paisajes de este videojuego POLYTRON (2012) combinan dos técnicas clásicas con un novedoso DIRECTOR CREATIVO: Phil Fish es la enfoque estético: El pixel art, la técnica plástica que deja primera gran estrella del rock del video- visible las teselas que componen una imagen digital. Y MIRA CON juego. Protagonizó polémicas intermina- lo poligonal, la recreación de objetos tridimensionales TU MÓVIL bles por Twitt er y se retiró de la industria empleando figuras geométricas simples. Un viaje en el EL con solo un título a sus espaldas. espacio-tiempo por miles de posibles realidades. TRÁILER

990_CIBERPAIS_paisajes2.indd0_CIBERPAIS_paisajes2.indd 9292 005/06/155/06/15 13:1313:13 93

NO MAN'S SKY ESCENARIOS: 18.446.744.073.709.551.616. Ni uno más, ni uno HELLO GAMES (2015) menos. Esa interminable cifra es el número de planetas que DIRECTOR CREATIVO: Sean Murray es permitirá explorar No man's sky. Cada uno con su fauna y su un creador independiente que ha dejado ﬂ ora propia gracias a la tecnología procedural, algoritmos que MIRA CON la gran industria por perseguir su sueño. cambian al azar aspectos del juego. Ni siquiera sus creadores TU MÓVIL No man's sky aspira a ser su gran obra, conocen los parajes que visitarán los jugadores. Los colonos EL inspirado por la ciencia ﬁ cción sesentera. espaciales podrán bautizar los planetas que descubran. TRÁILER

990_CIBERPAIS_paisajes2.indd0_CIBERPAIS_paisajes2.indd 9393 005/06/155/06/15 13:1313:13 94 AL DÍA

se ilumina para confi rmar la lectu- LA DOBLE UVE AZUL, LOS ra de un mensaje, es la espoleta de 'FOODIES', EL 'SELFIE' CON PALO la desgracia para cotillas digitales y O SIN ÉL O LOS 'TROLLS', QUE toda suerte de neuróticos de la so- GLO ciedad multimedia, caracterizada GLO HABERLOS HAYLOS EN INTERNET. REVISAR EL LÉXICO DIGITAL PUEDE por la falta de paciencia. DAR DOLOR DE CABEZA POR EL SASA ALUD DE ANGLICISMOS. MEJOR HACERLO CON UNA SONRISA. FF RIO texto CARLOS RISCO RIO ‘FOODIE’. Término sajón referido al afi cionado a la comida y bebida de calidad. Trasladado al universo de Inter- net, foodie es todo aquel usuario ar- son la cara física de una nube que dis- mado de teléfono móvil que fotografía ta mucho de ser etérea, sino que es constantemente aquello que se come física, sólida y que ya consume el 2% y se bebe, compartiéndolo antes en de la energía del planeta. las redes sociales (suelen compartir las fotos, nunca las viandas). AA COMPLACENCIA AUTOMATI- ZADA. Así defi ne Nick Carr, autor de ¿Qué está haciendo Internet ACTUALIZACIÓN DE 'SOFT- con nuestras mentes? la falsa sen- WARE'. Es un mecachis industrial, sación de seguridad que proporcio- G cuando una máquina que hasta ayer na un sistema informático cuando G era bondadosa y obediente exige un se le confía enteramente una tarea, baño de datos para ajustarse a los como corregir un texto o guiarnos 4G. Para las operadoras, una nueva nuevos tiempos y las nuevas tareas por un sistema de GPS. La compla- red de telefonía inalámbrica rapidísi- bajo la amenaza de dejar de obedecer. cencia automatizada se cobra sus ma que transmite un porrón de datos, A veces, la actualización de software facturas cuando los sistemas fallan diseñada para permitir mejor comu- encubre tristemente muchas formas y el usuario no cuestiona su vulnera- nicación y, de paso, cobrar algo más de obsolescencia programada, un habilidad, como un texto mal corregi- por su peaje. Para los usuarios, barri- ra-kiri silencioso en forma de suicidio do o una ruta de navegación equivo- tas de señal sufi cientes para streaming deliberado y a caraperro para estimu- cada, lo que supone una progresiva de vídeo desde el smartphone con el lar una vez más el consumo y las ven- pérdida de facultades humanas en que estimular al cerebro a la hora de tas, ADN de este sacrosanto mundo. benefi cio de máquinas sujetas a im- enfrentarse al temido silencio de los perfecciones y averías. tiempos muertos. CC D L CENTROS DE DATOS. Granjas se- cretas de discos duros y servidores DOBLE UVE AZUL. Un rega- LOCALIZACIÓN. Complot de de datos donde se aloja físicamente el lo de WhatsApp para convertir Google y Apple con el chip GPS de big data del ser humano contemporá- al pobre usuario –ya vigilado por un smartphone o tableta para situar neo, desde la correspondencia digital Google, Facebook y las cámaras al usuario copérnicamente en el cen- de un poeta coreano hasta las tablas del Carrefour– en vigilante de tro del mundo y guiarlo por carrete- de datos de las calorías gastadas por sus propios mensajes. La doble ras, caminos o aviones. El precio a un vecino de Palencia. Estas granjas uve azul, esa notificación que esa libertad maravillosa es el segui-

994_CIBERPAIS_Glosario.indd4_CIBERPAIS_Glosario.indd 9494 008/06/158/06/15 15:3815:38 95

miento nada desinteresado de los tareas distintas, como leer, enviar gigantes de Internet, que se guardan un email o contestar una llamada todos esos tracks como un chantaje de teléfono. Para algunos, como el secreto en sus servidores que ven- filósofo Byung-Chul Han, el mul- S titasking S den y revenden a otras compañías. es todo lo contrario a un avance, en donde el hombre 'LUDITAS'. Referido al movimien- regresa al estado de naturaleza, ‘SELFIE’. Torrentes desbordados de to conspirador de los artesanos in- como los animales en la jungla, egotismo multimedia que cualquier gleses liderados por Ned Ludd, que que deben vigilar la presencia de ciudadano, armado de un smartpho- destruían los telares industriales en otro depredador mientras comen, ne, lanza a la red impunemente y en protesta contra la maquinización de duermen o copulan, por lo que la jpeg con cientos de variantes escéni- la sociedad del siglo XIX. El término mente, disgregada, rebaja la cali- cas (en el gimnasio, en un concierto, ludita ha sido revisado por la contem- dad del pensamiento. en un ascensor, en el baño), además poraneidad, donde un ludita moder- de un enorme repertorio de gestos no es aquel ciudadano temeroso de y muecas, que van desde el célebre la digitalización de la existencia y sus duck face (cara de pato) hasta los implicaciones fi losófi cas, que se niega morritos o las sonrisas con la lengua a utilizar Internet o el teléfono mó- NN afuera. Para acompañar esta ten- vil para salvaguardar su alma de las dencia impasible del autorretrato, la transformaciones culturales de las re- industria se ha sacado del bolsillo el des sociales y de la atención dispersa 'NOOSFERA'. Teoría del ruso palo de selfie, un brazo extensible de la era digital. Estudios neurológi- Vladimir Ivanovich Vernadsky por con el que hordas de turistas dan fe cos aseguran que los luditas son más la que la vida terrestre evolucio- por todo el globo de que “han estado longevos, tienen mayor capacidad de naría hasta conformar una inteli- allí”, retratándose junto a los pacien- memoria, mejor calidad de sueño y, gencia colectiva que transforma- tes y desgastados monumentos. algunos, también mejor aliento. ría la biosfera. Para pensadores modernos, como Jaron Lanier, la ‘SMARTWATCH’. Después de uni- noosfera de la era digital sería su- formar al mundo con teléfonos inte- puestamente “un cerebro global ligentes, la última estrategia de los formado por todos los cerebros fabricantes de electrónica de con- M humanos conectados a través de sumo parece ser el vestir al usuario M Internet”. Ahí es ná. con un un teléfono-reloj. Con estos dispositivos, la conectividad y dispo- MODO AVIÓN. Uno de los botones nibilidad son constantes, permitiendo más terapéuticos de los smartpho- chequear al momento las llamadas y nes, que corta de cuajo las cone- las actualizaciones de Twitter desde xiones inalámbricas y con ellas, el P la muñeca. Exacto: imprescindibles. acceso a Internet y todas sus dis- P tracciones. Impuesto por la política aeronáutica, el modo avión es como PRESENTISMO. Término acuña- un castigo temporal para el ciudada- do por el profesor de cibercultura no multimedia a la hora de volar de Douglas Rushkoff para defi nir esa T un sitio a otro, encontrando así, sin cosa tan rara de estar en un lu- T quererlo, un pequeño respiro en su gar determinado atendiendo una malograda atención para dedicarse conversación, concentrados en ‘TROLL’. Agente extraño que inter- a tareas demodé como leer, pensar o realizar alguna actividad manual viene para bombardear, difamar e relacionarse. o inmersos en el fl ujo del aquí y el incendiar desde el anonimato de la ahora. El presentismo propone lo Red, los múltiples foros de Internet. ‘MULTITASKING’. Regresión contrario a estar espiritualmente Con el fin de buscar polémica ante evolutiva por la que los seres vivos en las quimbambas, absortos por cualquier asunto del que discrepa, volvemos a tener, gracias a la tec- nuestros smartphones, reple- sea del género que sea (desde políti- nología digital, la atención reparti- tos de distracciones en forma de ca a videojuegos), los trolls inundan da en varios procesos a la vez, dis- bips, youtubes, correos electróni- la red de insultos y difamaciones allí tribuyendo la mente consciente en cos y actualizaciones de Twitter. donde hay conversación, con violencia.

994_CIBERPAIS_Glosario.indd4_CIBERPAIS_Glosario.indd 9595 004/06/154/06/15 13:5713:57 96 AGENDA

LOS MÁS DESEADOS LA APLICACIÓN DE 'EL PAÍS' PARA APPLE WATCH, LA REALIDAD VIRTUAL DE OCULUS, LA NUEVA TRILOGÍA DE 'STAR WARS', EL PC-CONSOLA DE STEAM Y LA LLEGADA DE NETFLIX A ESPAÑA, ALICIENTES PARA ESTAR AL CABO DE LA TECNOLOGÍA.

'EL PAÍS' EN APPLE WATCH. El 26 por medio –tras su venta de Star Wars miento a principios de 2016. Será el pis- de junio, fecha del lanzamiento en Es- a Disney por 4.000 millones de euros– toletazo a la guerra virtual que librarán paña del reloj inteligente de Apple, los fans de Star Wars se permiten soñar Facebook, Sony y Valve para hacerse con hay un aliciente más para hacer cola: con un Episodio VII, El despertar de la un nuevo mercado del ocio que puede la app que adapta la oferta informativa Fuerza que responda a las expectativas. superar al cine y los videojuegos juntos. de EL PAÍS a este dispositivo incorpora Harrison Ford, Mark Hamill y Carrie Fis- funcionalidades específi cas para estar her... y Chewbacca están de vuelta. STEAM MACHINE. No les ha basta- a la última con solo echar un vistazo a do con lograr que el PC vuelva a ser rey la muñeca. En cualquier momento del NETFLIX LLEGA A ESPAÑA. El en el mercado de los videojuegos. Valve, día, el usuario siempre tendrá dispo- líder mundial del ocio en streaming, propietario de Steam, el mayor bazar on- nibles las cinco noticias más relevan- con más de 40 millones de usuarios, line del ocio electrónico, lanzará en no- tes en elpais.com, que podrá leer con aterrizará en España en octubre, tras viembre su Steam Machine, un híbrido detalle en la pantalla de su iPhone o meses de especulaciones. Y marcará entre consola y PC con el que pretende guardarlas para más tarde. Las alertas un punto y aparte para la competencia meter miedo a PlayStation y Xbox. La informativas y otras notifi caciones que en el mundillo televisivo y las series en Steam Machine fusionará conceptos de ofrece la aplicación en el móvil también España. El precio que se espera por la ambos mundos hasta en la forma de con- llegarán automáticamente al reloj. tarifa mensual ronda los ocho euros, trol: el Steam Contro- similar a la de Francia o Alemania. ller se presenta como 'STAR WARS' RENACE SIN LUCAS. el híbrido perfecto Treinta años han pasado desde que en OCULUS Y LA GUERRA VIRTUAL. El entre un mando de 1984 Luke Skywalker le sonriera al es- display más esperado del mundillo tec- consola tradicional pectro de su padre y se uniera a la fi es- nológico, el casco de realidad virtual de y la movilidad desli- ta ewook en las lejanas lunas de Endor. Oculus, comenzará a aceptar en otoño las zante de un ratón de Con J.J. Abrams al frente, y sin Lucas de reservas de pedidos para su gran lanza- ordenador.

996_CIBERPAIS_Agenda.indd6_CIBERPAIS_Agenda.indd 9696 111/06/151/06/15 16:0816:08 TTECNOLOGIAECNOLOGIA NNECKMARINE.aiECKMARINE.ai 1 09/06/1509/06/15 16:3816:38

CMY

K 98 A LA ÚLTIÚLTIMAMAA texto CARLOS RISCO

bondadoso, que transforma todo para bien. Y en algún sentido es cierto. Pero también representa la continuación del capitalismo, por eso debemos aprender de la experiencia de la revolución industrial. Creo que Silicon Valley representa una revolución ilusoria. También arremete contra la econo- mía del compartir… Así es. Esta economía del compartir es una falacia. Uber no comparte con ninguno de nosotros sus benefi cios, no comparten sus conductores, no comparten los benefi cios con los clientes. No me trago esa palabra, compartir. AndrewAAnd Keen. Es un invento de Silicon Valley. Empresario,Emp tec- ¿Existe acaso el Internet de la nólogonólo y autor de gratuidad? ensayosensa con una Desde luego que no. Google habla de visiónvisió muy crítica información gratis, pero no es gra- del nnuevo mundo tis. La pagamos con nuestra privaci- digital.digit dad y esta economía debería llamarse no economía del compartir, sino eco- nomía del egoísmo. Las redes sociales tampoco deberían llamarse redes sociales, sino redes del selfi e. Así que lo “EN INTERNET, LO GRATIS SALE CARO” social es selfi e, el compartir es egoís- EL NUEVO ‘ENFANT TERRIBLE’ DE SILICON VALLEY, EL BRITÁNICO AN- ta y lo gratis sale realmente caro. DREW KEEN, ARREMETE CONTRA LAS PROMESAS LIBERTARIAS Ciudades como Nueva York han aco- DE LA RED EN SU NUEVO LIBRO ‘THE INTERNET IS NOT THE ANSWER’. tado la expansión de Airbnb y Uber está prohibido en países como Espa- ña. ¿Hay que limitar su expansión? uándo se dio cuenta de que la web no era el democrático No estoy de acuerdo con prohibir es- cuerno de la abundancia? tas cosas. Cuando la gente alquila sus No hubo un momento particular, una epifanía. Ser escéptico casas y paga sus impuestos, no veo lleva su tiempo. Hubo un periodo en 2005 en que vi muy claro ningún problema. También creo que que Google y Facebook estaban creciendo escandalosamente. Europa está exagerando un poco con ¿Usa usted Facebook o Google? todo esto. No hay que atacarlos, hay No estoy en Facebook porque es un fastidio, me parece la que trabajar con ellos. compañía más asquerosa que existe. Uso Google todo el Afi rma que se necesita un gobierno rato, pero no tengo una cuenta de Google. Soy adicto al fuerte para combatir estas corpora- email, pero aprendí de Tim Ferriss a chequearlo solo dos ciones. ¿Hay que pasar pantalla? veces al día. Cuando tengo que escribir un libro, uso el soft- Creo que estamos en la fase política de ware Freedom, que bloquea la web. La web es una distrac- Internet. La fase del Salvaje Oeste ha aca- ción enorme. Sí uso Twitter, creo que funciona para conocer bado. Si Google no se controla con una a gente interesante y hacer tu marketing personal. ley anti trust, habrá un desastre, hay que Dice que la expansión de Internet es la causa del desem- hacer como le sucedió a Microsoft en los pleo y la privatización de los servicios. ¿Habla de la web noventa. Pero también es bueno cómo es- o del capitalismo? tas compañías desafían a los gobiernos, Están tan unidos que resulta difícil separarlos. Todo el claramente estamos en una crisis de los C mundo piensa en la web como algo novedoso, diferente, antiguos partidos políticos.

998_CIBERPAIS_Opinion.indd8_CIBERPAIS_Opinion.indd 9898 005/06/155/06/15 13:3313:33 TTECNOLOGIAECNOLOGIA EESNESNE OOFFSET.aiFFSET.ai 1 09/06/1509/06/15 18:2218:22

CMY

K CCIBERIBER AlcatelAlcatel ooffset.aiffset.ai 1 09/06/1509/06/15 18:0718:07

CMY