Edition finale LE SOLEIL nonet 53e ANNEE—No 238 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MERCREDI 10 OCTOBRE 1934 TIRAGE CERTIFIE PAR L’A. B. C. — PRIX : DEUX CENTINS L’EUROPE ENTIERE S’INCUNE SUR LA TOMBE D’ALEXANDRE Tous les pays européens partagent le deuil de la You L’OUVERTURE DE L’ENQUETE MUNICIPALE goslavie et de la France — Petrus Kaleman, 1 as sassin, a fait quatre morts et 14 blessés — Un roi, La révolution espagnole un ministre, un policier et une veuve sont tombés sous ses balles — Il fit feu sur Alexandre en criant “Vive le Roi” après avoir sauté sur le marchepied fait des milliers de morts de son auto — Le meurtrier meurt après avoir re çu un coup de îabre d’un officier et après avoir été La révolution sociale a pris, en Espagne, un caractère de férocité extraordinai roué de coups par la foule — Le corps du roi est re — Dans les Asturies on compte déjà des milliers de morts — Le massa transporté dans le royaume en deuil. cre de quatre cents hommes de la garde civile près d’Oviedo. Marseille, 1C. (Trad, de l'A. P.) — où ils attendirent le départ du cortè La dépouille mortelle du roi Alexan ge funèbre. Madrid, 10. iTraduit de VA, P ) — troupes en campagne disent qu’il est arrêté. On l'a découvert caché sur un dre a quitté Marseille pour les riva La veuve d'Alexandre retourne c' .-s La guerre civile, ou plutôt la révolu encore impossible d’estimer avec quel balcon. Un leader syndicaliste. An- i ges yougoslaves aujourd'hui. A 4 son pays par la voie de terre, comme tion sociale, prend un caractère de que exactitude le nombre des morts gel Pautena. ami de Luis Company*, heures de l’après-midi — exactement elle en est venue. Elle se dirige d’a férocité extraordinaire dans le nord dans les Asturies. Tout ce qu’on sait, président de la Généralité catalane 24 heures après son débarquement — bord sur Paris pour y rencontrer son de l'Espagne. L’armée régulière y est c’est qu’il ne saurait être inférieur à prisonnier depuis dimanche matin, a .on l’a mise à bord du contre-torpil fils Pierre, fait roi par la mort de son reuforcée par des formations apparte- “quelques milliers". Dans toute cette été arrêté en même temps que M I leur "Dubrovnik", sur lequel le roi, père. nant aux partis de droite, et ces vo province les socialistes sont fortement Azana. plein de vie et d’espoir, était arrivé Marseille, 10. (Trad, de l’A. P.) — lontaires se sont vaillamment con retranchés, et il faut de durs corn- j hier. Le sauvage assassinat du roi Alexan duits jusqu'à présent. bats pour les déloger. dre, avec qui quatre autres ont trou Les troupes du général Edouardo ; Comme hier à l’arrivée une foule Les officiers qui commandent les CONGRES EUCHARISTIQUE se pressait au départ, mais la joie vé la mort, fait courir dans les capi Lopez, qui ont marché sur Oviedo, ! avait tait place à la tristesse. Les vi tales européennes le plus grand fris ville des Asturies momentanément j son qu’elles aient connu depuis la tombée aux mains des rebelles, disent j Buenos Ayres, 10. (A.P.) — Le 32e sages graves disaient l’anxiété que congrès eucharistique international a cause à tous la situation créée par la grande guerre. qu’ils ont traversé des bourgs et vil Un enfant de 11 ans. Pierre, fils LES SYMPATHIES lages où tous les gardes civils avec été inauguré aujourd'hui par le car tragédie d’hier. dinal l’aeelli, légat du Pape, en pré Le président Lebrun était à Mar aîné du souverain assassmé, a été mi r A M A n A leurs familles avaient été massacrés, proclamé roi par le gouvernement j) U L A N A U A U appert que 400 hommes de la garde sence de la plus grande multitude que seille avec plusieurs ministres, qui de le eonlinent sud-américain ait jamais vaient repartir pour Paris avec la dé yougoslave, et régnera sous une ré civile ont trouvé la mort dans ces gence jusqu’à l’âge de sa majorité. Il ! massacres. La ville d'Aviles, .que le gé vue. Cette foule emplissait la place pouille mortelle de M, Barthou trois de Païenne, où une croix haute de heures après le départ du "Dubrov a quitté ce matin le pensionnat d’An néral Lopez a repris aux socialistes, gleterre où il avait commencé ses Londres, 10. — M, Bennett a télé avait été en grande partie incendiée plus de cent pieds avait été dressée. nik”. graphié au gouvernement français ses Outre le cardinal légat quatre au Les dernières pensées du roi Alex études pour Belgrade. par eux au moment de s’enfuir. ' Le nombre des victimes de l’assas condoléances et celles du canada Ces jours derniers plus de 500 ar tres cardinaux, des centaines d’évê andre furent pour son devoir. "Main pour la mort de M. Barthou, avec qui restations ont été opérées dans la ques et de prêtres, aussi de person- tenez l’amitié avec la France”, mur sin Petrus Kaleman s’est élevé à cinq ce matin par la mort de Mme Dubrec tout récemment encore, il s’entrete seule région de St-Sébastien. où 24 nalile, laïques assistaient à cette : mura-t-il à son ministre des affaires personnes sont condamnées à mort., grandiose cérémonie, qui commença Photographie prise, ce midi, par l’artiste du “Soleil” à la Cour du Recorder alors que Son Honneur, M. E. veuve décédée à l’hôpital. nait cordialement à Paris. C’est M. DesiRiviéres venait de commencer l’enquête que le conseil municipal lui a demandé de faire sur les tran étrangères, M. Jeftitch, peu de temps Barthou qui signa au nom de la Fran On mande de Barcelone que l’ex-pre- ! par la célébration d’une messe en avant de tomber dans le coma. Les Bien que le fanatique de 35 ans qui mier ministre Manuel Azana a été ! plein air sactions qui ont eu lieu au sujet d’achat d’appareils à incendie. dernières paroles de M. Barthou avant a tué le roi cinq minutes après le dé ce l'accord franco-canadien. de mourir furent : "J ai tellement barquement de celui-ci en territoire soif !” français ait d’abord été considéré Le dernier voeu du roi Alexandre comme yougoslave, la Sûreté natio est exprimé avec force dans le dis nale fait observer que, son passeport cours qu’il avait préparé en réponse lui ayant été délivré par le colonel tchécoslovaque à Zagreb, cet hom L’enquête municipale, commence ce midi sous la présidence de à celui que le président Lebbrun de vait prononcer eu banquet de l’Elysée. me doit être de nationalité tchéco Dans ce discours il disait l’amour et slovaque. l'admiration que son père, lui-même j et son pays, avaient voués à la Fran 14 BLESSES Son Honneur le recorder Eug. DesRivières à l’hôtel-de-ville ce, et terminait en disant : “En ce Quatorze personnes furent blessées moment, que je pourrais appeler l’un par la grêle de balles lancées par le Ail h. 10 ce matin, M. De*Rivières déclare l’enquê des plus solennels de ma vie, je dé revolver de Kaleman. Ce matip le te ouverte — Plusieurs avocats et nombre de ci clare que les liens qui unissent le peu général Georges, du Conseil supérieur ple yougoslave à la France ne sau de la guerre, était à l’article de la I toyens se pressent dans l’enceinte de la cour muni raient être mieux exprimés que par e mort. I.da autres blessés ne parais L’ORDRE EST cipale — Liste de documents. mot “gratitude.” saient pas en danger. Le président Lebrun est arrivé avec ! Avocats et citoyens se pressaient ce , Moraud C. R , Me Onésime Gagnon, MM Tardieu et Herriot de Paris par Le président Lebrun et M. Doumer- DU SERVICE | matin dans l’enceinte de la Cour du M. P., qui représenteront les inté- gue étaient en route pour Marseille MAINTENU EN train spécial aujourd'hui. Tous trois j Recorder pour assister à l'ouverture rêts, le premier, de la maison Morts- sont allés à la préfecture de police aujourd’hui. C’est M. Doumergue qui | de l'enquête municipale sur l'achat I set êt Frères, et le second, de M. Eu- offrir leurs condoléances à la reine, fait l'intérim au ministère des Affai DE SECURITE ! des appareils pour le département des gène Dussault, secrétaire de Son Hon- devant laquelle, à son arrivée, le pré res étrangères. ! incendies. Il y a si longtemps qu’on I neur le Moire. Il était rumeur ce YOUGOSLAVIE— sident s'est incliné profondément. Les Or, rrnit en France mie M en parle à ®uébec les Premières matin à la Cour que Me Armand La- larmes aux yeux, à voix basse, il lui UNE BOMBE Les Chambres sont convo v_m croit en r rance que m. pro(.ecjul.es ne devaient pas manquer vergne sera préccnt à l’audience cet a, exprimé son chagrin et celui de la Kaleman s’est servi d’un puissant quées pour demain — Le Sarraut, ministre de l in- de créer de l'intérêt et à 11 heures 10 après-midi pour représenter M. Lu Fiance. La reine a répondu en do revolver automatique avec lequel on cien t’iamondon. Parmi les autres terieur, sera oblige de de- res mont,ait sur le banc et déclarait avocats présents, on vryait : MM. Re minant son émotion. tire dix coups par une seule pression gouvernement prend les : sur la détente. Dès la première dé missionner à la suite du l'enquête ouverte, frustrant ainsi les né Chalout, Pierre Gelly, Achille Pet Le visage du roi et celui de M. Bar mesures nécessaires au l pronostics de ceux qui disaient par- tigrew, Joseph Bilodeau, Lucien Lor- thou ont emuitc été moulés dans le charge le roi et M. Barthou furent drame de Marseille tout que l'enquête ne serait jamais tie; MM. les échevins Arthur Poulin, plâtre, puis la reine a conduit ses vi mortellement blessés ; un agent de maintien de la paix — Des interpellations à la tenue. louis Ferland, Albéric Noreau, Wil siteurs officiels dans la vaste pièce polies qui avait voulu protéger le roi Une régence administre frid Samson, Emile Morin, François où le roi et le ministre reposaient et l’assassin lui-même gisait mort. Chambre. Son Honneur le Mane avait retenu | Jobln le’Dr’ Eudore parpnt étaient côte à côte. Kaleman avait aussi une bombe dans ra le royaume. les services de Me Louis St-Laurent j ésents La reine et le président s’agenouil sa poche, mais il ne put s’en servir. Paris, 10. (Traduit de l'Assci Presse C. R., pour surveiller ses Intérêts et Au début, Me Drouin déclara que la Belgrade, 10. (Trad, de l'A. P.» — l'honorable Lucien Cannon. C P.. C. lèrent auprès des deux morts puis Deux hommes trouvés près de lui Tandis que la famille royale est plon — La tragédie de Marseille a des con preuve découlant principalement de passèrent dans un autre département (Suite à la page 7, 3e col.) séquences qui peuvent ébranler le R, occupait pour M. Gérard Dandu- documents, il se contenterait de fai gée dans le deuil en pays étranger le gouvernement français. L’insuffisan rand, dont le nom a été mentionné gouvernement yougoslave prend les w. re produire ces derniers par le pre ce des précautions prises pour assu dans les documents produits au con mier témoin. M F -X. Chouinard, mesures qui s’imposent pour la paix rer la sécurité du roi menace de dé seil de ville. Me Paul Drouin rem- du Royaume. Aux premières heures greffier de la Cité, sans faire un ex- chaîner une tempête. ,.; plissait la rôle du ministère public posé de '.a preuve qu’il entend faire ce matin le cabinet a annoncé au M. de Voinovitch, ancien précepteur êt il dirigera les procédures pour le a^n de ne pas cr^er une fausse ton La courte vie d un i peuple par une proclamation que le du roi, qui lui avait dit adieu à Bel- compte de la ville de Quebec. Un con- preaSion en commentant les docu- prince héritier Pierre, âgé de 11 ans, grade puis était venu à Paris pour ' tretemps se produisit des le debut men^s av-ût leur production, j était roi, et qu’une régence allait être s’y trouver en même temps que lui, quand on s aperçut que le sténogra- j ^ chouinard entre alors dans la ! instituée pour gouverner à sa place ne trouve pas de mots pour sligmati- ■ Pbe officiel, M. Houle, net,ait pas la 1 aux témoinsetproduitlesdoeu- jusqu'à sa majorité. ser l’impuissance de la police à préve-; et il fallut attendre trois-quarts ; ments SUjvants dont le greffier. Me monarque-dictateur Les Chambres sont convoquées pour Ou voit ci-dessus, le roi ALEXANDRE et la reine MARIE de Yougoslavie , nir un attentat comme celui-là. d heure avant qu un remplaçant ne Bpt)0jt ppUetler donne aussitôt lecture demain. Le cabinet, l’armée et la ma qu’un terrible drame vient d’éprouver. — La reine Marie qui se rendait a; “Le roi, dit-il. aimait se mêler aux s amené. a ]a demande de l’honorable Lucien •Le malheureux monarque qui vient à 21 ans, il devint héritier du trône rine ont déjà prêté serment de fidé Paris en rheniin de fer, a appris en route la mort tragique de son roval gens. Il voyageait souvent et, tout ré- • On remarquait, dans 1 audience, ce , Cannon. Les documents produits sont lité au roi Pierre. Le pays est tran de tombre sous les balles d’un vul par le renoncement de son frère ainé, epoux. (Suite à la page 7, 2e col.) matin, l’honorable sénateur Lucien j ]es suivants: gaire assassin méritait un meilleur Georges. quille. mais plusieurs redoutent qu’un ''‘° *—résolution du Conseil, OrdOH- sort. On a dit de lui qu’il avait reva Cirfq ans plus tard, en 1914, il fut soulèvement n’éclate à présent que —!------i------nant l'enquête. lorisé le métier de roi et qu’il était régent du royaume et. le 22 août l’autorité dictatioriale du roi n’est plus 4a m No 2—-résolution du comité adminis le Louis XIV de la Serbie régénérée 1921, il fut proclamé roi des Serbes, là pour contenir les dissidences. tratif mettant $4.000 à la disposition et de la Yougoslavie encore divisée. Croates et Slovènes. Sa vie propre Le communiqué ministériel parle i Suite à la page 10, 2e col.) Un trône, pour lui, ne représenta ja est donc intimement liée à la vie du de mesures envisagées dans l’intérêt mais une sinécure ou une charge nouveau royaume qui compte envi de l'Etat et du peuple, par suite de La reine Marie s'évanouit en d'apparat, mais un devoir librement ron treize millions d’habitants et la mort du roi, mais ne précise pas de LOUIS BARTHOU A accepté et dont il avait le souci de groupe tous les Slaves du sud; Ser quelles mesures il s'agit. bien s’acquitter, au mieux des inté bes de l’ancien royaume de Serbie, Le roi a laissé un testament par le rêts de son peuple. Monténégrins, Slovènes, Croates et quel il désigna comme régents, adve- MANQUE DE SOINS Né à Cettigné le 4 décembre 1888. Bosniaques, en un état libre et indé nant sa mort, son cousin le prince apprenant la mort d'Alexandre Alexandre était donc âgé de 46 ans pendant, appelé d'un nom qui rap Paul, l'ancien ministre de l'Instruc Marseille, 10.— (Trad, de l'A. P.)—> moins deux mois. La nature lui avait pelle les trois grandes branches du tion publique Stankovitch, et le gou Les chirurgiens assurent que M. Bar assigné la place de cadet, les circons peuple yougoslave: royoume des Ser verneur de Zagreb, Banterovitch. Elle apprit la terrible nouvelle à Briançon sur un train thou ne ■ Tait pas mort s’il avait reçu tances le désignèrent ensuite pour la bes, Croates et Slovènes. La nouvelle de l’assassinat du roi FUNERAILLES spécial et elle s'évanouit à plusieurs reprises au les soins appropriés. Un simple “tour vie des princes en exil. Mais, en 1909, (Suite à la page 5, 2e col.) (Suite à la page 7, 1ère col.) niquet” promptement appliqué aurait LE SUCCESSEUR cours de la nuit — La reine arrive à Marseille et arrêté l’effusion. M. Barthou, un os NATIONALES s’agenouille au côté du cadavre du roi assassiné. du bras droit fracassé par une balle, eut la forte de descendre tout seul de L’ASSASSINAT DU ROI ALEXANDRE D’ALEXANDRE I Marseille, 10.—(Trad, de l'A. P.)—préfecture de police, aujourd'hui, elle |’aulo ou ie roj s>était effondre la bou- Paris, 10. — On va faire samedi | qllan(1 la reine Marie apprit à Brian- i le trouva étendu sur un canapé. 1 ,.pe 0UVerte et les yeux clos. Il tomba Londres, 10. (C. P.-Cable). — Paie des funérailles nationales à M. Bar- j ç0rii France, la tragédie qui venait de 1 Elle resta 20 minutes seule avec le dans les bras de l'agent de police Mar- et en proie à une grande fatigue, mais thou. Sa famine a demandé une cé- ! se dérouler à Marseille, elle demanda mort, à côté duquel elle s’était age- tl, qui le soutint jusqu’au premiet nullement commotionné, semble-t-il, que le roi fût laissé dans l’état où il nouillée. tandis que M. Piétri. minis- p,xj rencontré puis partit pour l’hô- rémonie sans apparat, mais le gou tre de la marine et d'autres témoins, pjiai avw. |Uj, chemin faisant le taxi le prince Pierre, fils d'Alexandre et vernement a décidé qu’une manifes était quand il rendit le dernier sou pir. C’est ainsi qu’en arrivant à la se retiraient respectueusement. A fut retardé par un embarras de voi- nouveau roi de Yougoslavie, âgé de 11 tation de deuil nationale s'imposait. plusieurs reprises, au cours de la nuit, turcs, et Marti banda le bras d”. bles- ans, est arrivé à Londres aujourd'hui. dans le train spécial qui la condui- am. „„ mouchoir. S’il avait appli- Il venait tout droit de son pension sait à Marseille, la malheureuse fem- ce dernier comme un tourniquet, nat du Surrey, accompagné de son j me s’était évanouie. Mais lorsqu’elle j |es chirurgiens disent qu’il aurait évl- arriva elle avait, semble-t-il, repris té au blessé l’abondante perte de sang précepteur anglais et d’un agent de j La carrière de Louis des forces, malgré les signes évidents oallsa sa mort. Scotland Yard. de la tension qu’elle subissait. Emmené à la légation yougoslave Son train fut à Marseille aux pre- j j après qu’on lui eût appris doucement mières lueurs de l’aube. Il contenait TEMPERATURE la mort de son père, il n’a pas pleu Barthou, un exemple quatre passagers seulement. Mme Her ré, mais son regard a pris une fixité riot. femme de l’ancien premier mi étrange. En entrant à la légation ses nistre, y était montée en cour- de rou Toronto. 10
UR BiscuirT^JU DE LEVIS deux candidats sur les rangs, MM. [ pour le rhume Honoré Pelletier et Amédée Carrier. ; Notes personnelles M. Pelletier a remporté la victoire1 “aprèsr* vv la lecturev Décédéest-sauveurDécédée dansdans nonotre paroisse M. et Mme Honorius Choulnard, M. Les gaz d’estomac—-du» à un excès d’aci avec 56 votes de majorité. Dame Virginie Croteau, épouse de et Mme René Lepage et leur fila Guy dité—causent souvent une dilatation dou Séance spéciale du conseil de ville de des enfants ] lorsque le surmenage vous a forcé feu Louis Gignac, maître-boulanger, ainsi que M. et Mme Jean-Paul Mer loureuse de l’estomac. Un moyen sûr et Lauzon demain soir (les yeux; que le soleil, le vent ou la décédée à l’Age de 75 ans et 7 mois. cier, de Bienville, sont de retour d'un efficace de remédier à cette condition con Le conseil de ville de Lauzon slé- ! poussière les ont irrités, appüquez- Elle était la mère de MM. Léon et m: voyage en automobile au* Etats-Unis siste i prendre un peu de Magnésie Bisu- géra demain soir, à 8 heures, en la i y quelques gouttes de Murine récon Eugène Gignac et de Mlle Evanne Gi où ils ont visité des parents. ralée (bismuth dans la magnésie) après ie» salle de l’hôtel de ville, A cette réu- i fortante. Ils reprendront bientôt vi- gnac. La défunte était de la Ste-Fa- —Mlle Fidélia Rémillard, de Bien- repus. Cet alcalin protecteur neutralise nlon on prendra en considération les ) gueur et fraîcheur — seront prêts à mille de St-Sauveur. LA VERITABLE ville. ainsi que son ami, M. Horace l'acidité et permet à la digestion de se faire plaintes portées au conseil pour de-1 ! tout. 150 applications de cette_ fa- Ses funérailles auront Heu demain, Duchesneau, de Lévis et sa soeur confortablement. En vente dans les phar mande d’inscription et de radiation j meuse lotion canadienne ne coûtent à 9 heures.. Départ de la maison mor Mme Guimond et sa fille Yvette macies — en foudre et en tablettes com de noms sur les listes électorales pro ! que 60 sous. Ne contient aucun ingré- tuaire, No 22 rue St-Germain à 8 h. MELASSE sont de retour d’une promenade chez modes. F22£ vinciales. Comme les listes ont été j dient nuisible. Essayez-la un de ces 45. des parents à Montréal. préparées sur le rôle d'évaluation de 1 jours! Nous offrons nos condoléances a la EXTRA FANCY -Raymonde Tardif, fillette de Çf IHH41 l^ilU Æh 1933, 11 s’en est suivi que plusieurs famille de la regrettée défunte. Mme Léopold Tardif, de Lévis, a été noms n’étaient pas sur les listes et L’Amicale N.-D, du Canada transportée hier par l'ambulance de plus de 200 plaintes ont été portées La réunion annuelle des Amicalistes M J.-P. Thibault, pour une opération pour faire inscrire ces noms sur les R/NEL, Notre-Dame du Canada, aura lieu di BARBADES pour l'appendicite, à l’hôpttal de Lé (liUwwtM MAGNESIA listes électorales. manche prochain, à 1 h. 30, à l'A vis. La quête hebdomadaire pour l’église cadémie Notre-Dame St-Sauveur. Il Les pompiers ont dû arroser les rui de Villemay y aura réception par les élèves ac Marie-Anne Moisan; 7 heures, pou» nes toute la journée d’hier à Lévis La quête hebdomadaire faite récem tuelles, conférence suivie du Salut Jeanne Noël; 7 h. 45 pour Adjutor Le îm pris dans le quai Chabot sur C'est un Neutralisant Protecteur- ment en la paroisse du Christ-Roi, à Pou du Saint Sacrement. Un goûter termi Lépine et son épouse. lequel étaient construits les entrepôts NON pas un Laxatif Villemay, en faveur de l’église, a rap nera cette réunion intime. contenant les milliers de sacs de fa porté la somme de $21.58. La “brûlure de l’alkali” a causé de rine de la Robin Hood Flour Mills a Les mères de deux générations Toutes les anciennes élèves sont cor- grandes pertes aux oignons bruns des Une fête intime à Villemay ont fourni la preuve que Vicks dialément invitées, et celles qui n’au- nécessité la présence de trois hommes 1 Une belle fête Intime a eu lieu ré Veux Bermudes cultivés dans le Texas ; VapoRub est le moyen certain de Vos ralent pas reçu d’invitation spéciale de la brigade lundi soir pour arroser cemment, à la résidence de M. et cette brûlure est due au fait que les et on a dû passer aussi la Journée là j soulager le rhume. C’est ce qu’il FABRICATION CANADIENNE seront les bienvenues. sacs de jute employés pour la conser cette institution depuis quelques Lauzon. Mme Thomas Ramsay, à Villemay, à y a de meilleur pour les enfants A la Bourse du Travail pour venir a bout du feu complète- i l’occasion de la visite de leurs nièces, vation et le transport des oignons sonlj ment. jours. Mort de M. Daniel Paré, de La J>u- ainsi que pour les adultes. Agis L’assemblée régulière de la succur imprégnés d’une substance alkaline. Ces petits déserteurs, du nom de rantaye de Waterbury Etaient présents: sant par ses vapeurs et comme un sale No 601, de la société des Artisans, Le chef P - A Guay qui a été blessé | M. et Mme Alphonse Fournier, Mlle à un oeil par un boyau à incendie va i Lévesque, sont âgés de 11 et 12 ans. Une Jeune homme d'une trentaine cataplasme, U arrête le rhume vent être évités si les personnes res aura lieu demain soir, à 8 heures, à Malgré les recherches faites depuis le J d'années, M. Daniel Paré, de La Du- Olivette Ramsay, de Villemay, Mme plus rapidement. Pas de “drogues” ponsables exerçaient une prudence la Bourse du Travail. Des surprises Les ventes de boeuf marqué au Ca-t mieux et le sergent Etienne Côté qui i less Beserley, Mlle Louise Bouley, lui aussi a été blessé a un oeil par un j Jour de leur disparition on n’a pas rantaye, est décédé lundi soir dernier, qui bouleversent les digestions dé- raisonnable et une vigilance conve seront causées aux membres qui y nada en juillet 1934, accusaient une encore pu avoir de leurs nouvelles ni à l'hôpital de Lévis, où il avait été Mlle Bertha Drouin, Mile Renée M. lioates et amoindrissent la résis nable. : assisteront, mais elles seront agréa- augmentation de 650,139 livres sur boyau à Incendie a eu l'oeil déchiré et Trudel, toutes quatre de Waterbury, est au repos pour une huitaine. les retracer Us portaient chacun un transporté à la suite d’un accident tance. Assemblée des Dames Artisans remise ; blés. celles de juillet 1933 ; les ventes en habit gris foncé, l'un avait des bas d'automobile dont 11 fut victime, di Conn, Mlle Janire Malta, de Water- au 17 octobre ^ Grand'messes demain juillet 1934 se chiffraient par 2,853,- 'M Disparition de deux petits garçons de ville. Conn, Miles Pauline Perron, l'Hospice Guay drab et l'autre noirs et ils étaient manche soir dernier. Le foureon-au- Les Dames Artisans de la Cour Bé 5 h. 30, pour les âmes; 6 h. 15, pour 429 livres. chaussés en shoe clacks. £/un était tomobile de M. J -P, Thibault a trans Cécile Samson, de Lévis, Jeannette, gin, de Lévis, No 504, voudront bien Les autorités religieuses de 1 Hospi- j Noella et Gemma Laliberté, de St- ce Guay, de Ville Guay. ainsi que M. ; coiffé et l’autre nu tête. porté hier les restes mortels à La Du- VICKS VAPORUB prendre note que leur assemblée men Toute personne qui pourrait donner lantaye où auront Heu les funérailles. David, Henriette Fortin, de Québec, suelle qui devait avoir lieu cette se Ernest Dion, chef de police de Lau- i Margaret, Eevelyn et Pierrette Ram zon, nous Informent que deux petits ! des nouvelles de ces petits garçons Nos sympathies à la famille en deuil. maine est remise à mercredi prochain, voudra bien communiquer avec l’Hos M. Honoré Pelletier élu cbmmissaire say, M Alfred Fortin, chimiste, d'Ot le 17 octobre, à la salle des Artisans, garçons, en pension à 1 Hospice i tawa. M. Rosaire Couture, de Thet- Guay, à Villemay, sont disparus de i pice Guay ou avec le chef de police de d'écoles à St-David hier Demain après-midi, de 2 à 3 heures, avenue Bégin, à Lévis. ford-Mines, M. Albert Dubé, de Mont- à l'hôtel de ville de Lauzon et de 3.30 Résolution de condoléances Joli, MM. Fernand Couture, C.-H. à 4.30 heures, à l’école de là rue St- Les officiers et membres du conseil Desrochers, Gaston, Eddy. Réal, Pa Joseph, à Lauzon, 11 y aura cliniques Notre-Dame 2651, des Chevaliers de Voici une grande valeur trick. Donald, Joseph et Rosaire de puériculture pour les bébés et les Colomb de Lévis, ayant appris avec '' / Ramsay, de Lévis. préscolaires et séances d'immunisa regret la mort de l’épouse de feu M. La retraite scolaire commencée au tion contre la diphtérie. le notaire L.-O. Audet, mère de leur couvent de Lauzon Les mères de famille de ces deux estimé confrère. M. le notaire Antoine pour vous, les garçons ! Hier, est commencée la retraite an paroisses voudront bien s’y rendre Audet, désirent lui exprimer ainsi qu'à POUR VOUS nuelle scolaire pour Içs élèves du cou avec leurs jeunes enfants afin de les sa famille leurs plus vives sympathies vent Jésus-Marie, à Lauzon. Cette faire examiner gratuitement et re dans le deuil cruel qui vient de les retraite qui se terminera dimanche cevoir les conseils nécessaires pour les frapper. prochain par la communion générale tenir en bonne santé. Horace FORTIER, Trois Qualités Parfaites de toutes les élèves de cette maison Pratique de la chorale des Enfants Secrétaire-Archiviste. d’enseignement est prêchée par le de Marie de Lévis ce soir. Les officiers et membres du conseil Révd Haguet, des Pères Missionnaires Ce soir, a 7 heures 30, en la chapelle Notre-Dame No 2651, des Chevaliers du Sacré-Cœur, de Québec. des Congréganiste, à Lévis, il y aura de Colomb de Lévis, voudront bien se Font ce Clinique antituberculeuse demain à pratique de chant pour la chorale réunir ce soir, à 7 heures 30. à la Pintendrc COMPLETS des Enfants de Marie. chambre mortuaire, pour la récitation Demain matin, de 10 heures à midi La semaine des prévention des des prières d’usage. et demain après-midi, de 1% à 3H incendies. Le Cercle des Notaires pratiquant heures, au presbytère de St-Louis de Nous sommes dans la semaine de dans le comté de Lévis 2 PANTALONS CAFÉ PARFAIT Ptntendre. il y aura clinique antitu prévention des incendies. A cette oc A une réunion spéciale du Cercle berculeuse. M. le Dr LeBoeuf, spé casion le chef et les hommes de la des Notaires pratiquant dans le com cialiste en tuberculose fera l’examen brigade du feu de Lévis sortiront de té de Lévis, tenue ce neuf octobre mil EPUIS le jour déjà lointain où le Maxwell gratuit des personnes qui ont quelques main après-midi, à 2 heures, avec les neuf cent trente-quatre, au bureau du à prix étonnamment House fit sa première apparition dans les doutes sur l’état de leurs poumons. voitures à incendie et feront une pa notaire Adjutor Roy, vice-président D On voudra bien profiter de cet avan rade dans les rues de la ville, afin de de la Chambre des Notaires, le notai bas pour jeudi, ven Etats du Sud, sa saveur merveilleuse a continué de tage pour venir se faire examiner et rappeler aux citoyens les moyens à re Lionel Lemieux agissant comme se plaire, dans le monde entier, aux amateurs de café ne laisser aucun doute sur l’état de sa prendre pour éviter par la prudence crétaire, la résolution suivante a été dredi, samedi les plus difficiles. C’est un café parfait—toujours santé. les effets désastreux des incendies. adoptée à l’unanimité. Le 28e jeudi en l'honneur de sainte Cette parade doit aussi faire penser “Les Notaires ont appris avec un frais comme s’il sortait du torréfacteur, fraîcheur Thérèse. garantie par le procédé exclusif de mise en boîtes que c’est le temps de faire ramoner profond regret le décès de Madame Demain sera pour lîs paroissiens de les cheminées afin de ne pas s’exposer Marie-Céleste Touchette, épouse de Vita-Fresh lequel enlève de la boîte, plus que tout Lévis, le 28e des 52 jeudis promis à aux feux de cheminées si fréquents feu le notaire L.-Onésime Audet, et autre procédé, l’air qui dérobe la saveur. Et moulu sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus. De lorsque commence le temps du chauf mère de leur confrère, Mtre Antoine par une méthode nouvelle et exclusive qui expose main matin, en Tégllse Notre-Dame, fage à l’approche de la saison froide. Audet, notaire, secrétaire de ce Cer toutes les messes seront chantées à On sait et il est prouvé que la plu cle, et désirent lui témoigner ainsi 129S davantage les cellules de la fève et assure ainsi plus l’autel de sainte Thérèse et demain part des incendies qui se déclarent qu’à sa famille leurs plus profondes de saveur, quelle que soit la méthode que vous soir, à 7 heures et non 7 heures 30, sont causés soit directement soit in sympathies. adoptiez pour faire le café—au filtre, au percola des prières spéciales seront faitçg en directement par l’Ignorance inexcu Qu’une grand'messe de Requiem soit ‘1 sable ou la négl^ence et qu'ils peu- teur ou par ébullition. Torréfié et mis en boîtes son honneur. Plus de 2,000 personnes offerte pour le repos de l’âme de Mme C'est un lot de complets d’une beauté excep au Canada. assistent chaque semaine à ces pieux L.-O. Audet. exercices du jeudi soir et on voudra Que copie de la présente résolution tionnelle ... Serges-worsted tout laine dans ! bien continuer à prier avec ferveur et soit transmise à la famille et aux | confiance la petite sainte de Lisieux Journaux. une grande variété des plus nouvelles couleurs i afin d'obtenir les faveurs demandées. Soulagés/ Adoptée unanimement. d’automne à beau patron à rayures d’épingle. La fête patronale de la paroisse du J.-R.-Lionel LEMIEUX, Les pantalons mesurent 22 pouces au revers ... Christ-Roi. Secrétaire pro-tempore. La fête du Christ-Roi tombe cette “Me* 4 enfants n'ont. Jamais pris Aux, Dames de Ste-Anne, de Lévis. justement la largeur que vous aimez. année dimanche, le 29 octobre. Com d'autre remède que les Tablettes Les Dames de Ste-Anne, de Lévis me ce sera la fête patronale de la Baby's Own, et je n'ai même jamais sont priées de se réunir ce soir, im paroisse du Christ-Roi, à Villemay, il été obligée de consulter un méde médiatement après les exercices de y aura une neuvaine préparatoire à cin.” C'est ce qu’écrit Mme Harry Styles pour garçons et jeunesses. Pümer, de Cumberland Bay, N.B. la retraite, à la chambre mortuaire MAXWELL HOUSE cette tète et à l’occasion des Quaran de Mme L.-O. Audet, leur regrettée Grandeurs: 12 à 18 ans. Quand un bébé ou un jeune enfant te-Heures. Cette neuvaine sera prê perd l'appétit, souffre d'insomnie, compagne, pour y faire la récitation chée par un Père de St-Vlncent de de rhume, de coliques, de mauvaise du chapelet et des prières d’usage. Paul, de la maison des retraites fer digestion, de diarrhée, a une langue Funérailles du capt. J.-Alfred Gué- mées, de Québec. chargée ou perce des dents, les nette (JOFFEE Cliniques de puériculture demain à Tablettes Baby's Own le soula Ce matin, à 9 heures, au milieu d'un Bienville et Lauzon. geront promptement. 25c dans nombreux concours de parents et d’a Demain matin, de 9.30 à 11.30 heu toutes les pharmacies. rzo* mis, ont eu lieu, en l’église de Saint- res, au couvent de Bienville, 11 y aura Henri de Lévis, les funérailles du ca Paletots “Trench” —-— clinique du puériculture pour les bé pitaine J.-Alfred Guénette, époux de MHI4T-M bés et les préscolaires et séance d'im dame Joséphine Desrousselles, arri munisation contre la diphtérie. u Dr Willtami vée dimanche dernier, à l’âge de 86 Pour Garçons Nous n'en avons rien que 10... Véritables Th'rln^—Jr mr rrnil'* à l'aéroport falro un*» Peu après Eugène survole la rampagne, en direction —Mais, soudain, un orage s'amène I,es dangereux Et Juste comme II arrive au terme de son voyage, patetots “Trench” anglais, se vendant régu !>MUf rrmionnFf en avion—.If orol* que Je *eral de la maison du frère de Mademoiselle Grimoire — courants d air qu'il remuent l'atmosphère obligent un coup de vent lui fait perdre le contrôle de rtr retour cet apret-midl Tu apprllera» Ma Depuis plusieurs semaines les vüléglaturUte* sont tous Eugène à déployer toute son énergie, mais l’expé l'avion qui va s'écraser dans un bosquet— lièrement $10. demoiselle Tanner dan* une heure — elle uera rentrés en ville la campagne est déserte. rience lui fait défaut — probablement au bureau à ce moment—et tu lui diras que Je lui téléphonerai aussitôt que Jr «.cral de re tou i A solder pour $325 Tré» bien Cmonsieur » i m
m 35 RUE BUADE Maison fondée en 1837 J.-F. MeRTOY Téléphone No 2-5221 • i >> MeNwicM J.-H. fTKIKSEX.
rrrn.f.FTov nr “*oim** avez le dévouement prompt et en frède est ma femme. sez une bonne fois ce Jeu de défis, de re de la rue Greslter, M. Privât Schul- qu’elle tient suspendue sur ma tête pour deux minutes. Palacio s'était posté, dès le départ, thousiaste! Et qui vous fuit croi Quoi s’écria Gilbert. Est-cc pos coups d’épingle que m’exaspèrent. meister. Ce dernier a signalé qu'un ne m'empêchera pas de faire un éclat. La porte fut refermée, ou plutôt de Morosov, sur le seuil de la por La Demoiselle re. cher monsieur, que Mlle de Font- sible ? Certes, les circonstances et ma mau de ses employés nommé Gilbert Ch... Il faudra que la police française sa on la repoussa sans joindre le bat te. Il s’effaça pour laisser passer “La frède coure quelque danger de mon 11 n'en put dire davantage, tant la vaise étoile m’ont obligé en quelque a pris la fuite, jeudi matin, après che un peu qui vous êtes et quelle tant, de manière à bien spécifier que Loi”, non sans esquisser le sourire de Maison - Morte fait ? révélation de Morosov l'avait aba sorte à vous prendre comme con avoir commis divers vols à son pré besogne vous venez faire chez nous. le répit accordé était essentiellement railleur de celui qui entend qu’on ne Rien ne m'arrêtera — rien — pour précaire. — par — Que sais-je ! fit Gilbert : la ré sourdi et pénétré en même temps fident, â vous accepter bon gré. mal judice. C'est ainsi qu'un bracelet an le croie pas dupe d’une comédie. pulsion. l'effroi visible qu'elle a ma d’une désillusion aussi cuisante qu'u gré. dans mon jeu. Mais je vous al cien et un médaillon de grande valeur démasquer et réduire à l’impuissan Durant cette courte scène, Gilbert Lorsque Gilbert sortit à son tour du < ». ANDRE CASTAINC nifesté à la nouvelle que vous alliez ne blessure. Très vite, cependant, il présentement assez vu. Otez-vous de ont disparu. Une perquisition opérée ce l’homme nuisible et dangereux que était demeuré impassable, les mains débit (Sallavergne et lui avaient t^prodnrÈion autorisée pouf le» venir recouvra son sang-froid : mon chemin. C’est un bon conseil que le même Jour dans la chambre d'hô je sens que vous êtes. Ce qui arrivera au dos,, son regard épiant les réac feint de ne pas se connaître), le ré un traité avec ’a Société Ah ! Ah ! Vous lui avez donc je vous donne. tel que l’indélicat personnage occu après, à la grâce de Dieu ! tions de son adversaire. Morosov s’ap gisseur le dévisagea au passage avec de» Cent de Lettres. - Je ne vous crois pas, proféra-t- — En somme, dit Gilbert, vous me pait rue Sauffroy, a permis de décou L’attitude du jeune homme déno procha de lui à le toucher. annoncé ? 11 en secouant lentement la tête. Tout une hostilité marquée ; n'était-ce Rien, je le jure. Elle a, autant menacez, Morosov, sans penser que je vrir divers objets provenant pour la tait une telle résolution ; le ton de — Soit, monsieur, souffla-t-il, je pas, en effet, ce gaillard à l’air crâ No 16 ce que vous faites et dites est enta pourrais bien ne pas me laisser Inti plupart de vols, et dont certains ont l'avertissement sonnait si clair et si m’en vais. Dans quelques minutes je dire, tout deviné, et votre personna ché de fraude et de mensonge. J'ai neur et satisfait qui, en éloignant — Aiiim. prononça-1-il lentement, lité même. mider. et que nous sommes d'autre été reconnus formellement par le rude, que Morosov reconnut dans serai loin d’ici, mais Je vous jure l’homme à l’auto bleue, le frustrant senti cela dès le premier moment où part dans un pays où les lois plaignant. Un mandat d’arrêt a été l’Instant l'inanité de son triomphe. bien que vous me paierez cela, et vous vous mettez, vous. Gilbert Chan- A merveille, mon jeune ami ! dit Je vous al vu. Et. par la suite encore, de profits véritablement inespérés — cemux. en travers de nia route. Vous Morosov, se contenant avec peine, Il s'interrompit. Intrigué par le ma délivré par M. Dumont, juge d'ins Du diable s’il retrouvait dans cet avant qu’U soit longtemps ! lorsque vous me racontiez l'histoire nège de Morosov, parti, comme lui- truction. contre Gilbert Ch ” énergumène pourvu de bec et d’on Gilbert haussa les épaules sans ré si l’on s’en référait à la munificence vous divertissez à bouleverser mes voulez-vous savoir ce que votre tra de la dame éprise de bibelots rares de cet étranger qui. la veille au soir plans, sans vous demander si mes vail me rappelle ? Celui exactement méme l'Instant auparavant, à explo Gilbert dut s’y reprendre à deux gle le petit commis bafouillant de pondre et se dirigea vers la porte et singuliers, j avais l intuitlon que rer ses poches. Le Russe finit par fois pour bien saisir le sens terrible chez Schulmeister ! Deux ou trois se qu'il ouvrit : l’avait gratifié d'un billet de mille actes, absurdes ou répréhensibles, de ce fox-terrier proverbial que l'on vous inventiez â plaisir une fable francs rien que pour être conduit, n ont pas été dictés par une nécessi avait lâche dans une boutique de extraire de l’une d'elles un journal de ces dix petites lignes sèches. Et, condes, 11 balança, incertain du parti — Après vous, fit-il. affectant une puérile. Et si ma curiosité Mais froissé. Un rictus mauvais découvrait tout à coup, vaincu, écrasé, il laissa qu'il allait prendre, et, brusquement, extrême politesse. sans avoir été au préalable annoncé, té impérieuse : s’il n’y a pas au fond porcelaine ! Allons, reprit-Il avec J'y pense. Il faut que Je vous restitue à l'entrée des appartements de Mlle de tout cela des intérêts considéra une dureté subite dans la voix, vous ses dents. tomber sa tête dans ses mains. obéissant à une impulsion Irrésistible, ce fameux bracelet dont la recherche il se jeta sur Gilbert les poings bran Morosov s'inclina avec une aisance de Fontfrède ! bles que votre insigne légèreté ris avez fait assez de dégâts comme cela. — J'Imagine, fit-il en détachant — Quelle Infamie ! gémit-il ; quel de grand seigneur et pénétra dans vous a donné tant de mal. Le vois!. toutes les syllabes, que les lois de vo le infamie ! dis, les traits tordus de haine. La bouche pleine d’exécrations, en que de compromettre Irrémédiable Retirez-vous ! Celle à qui vous le destiniez m’a prié la saUe du débit. Roussignac, Salla- ment. Mais je vois que mes arguments tre pays sont particulièrement sévè Morosov repliait déjà le journal, de — Si ces messieurs voulaient bien verghe et Palacio — tous trois silen vahi d’une rancoeur qui faisait se Ce n'est pas mon intention, pro devons dire qu’il ne présente pour el res aux voleurs ? serrer ses maigres mâchoires, il ob vous laissent insensible. Et à propos, nonça fermement Gilbert, je vous ai le absolument aucun intérêt. Ce sont l'air détaché de quelqu'un dont la me rendre ma salle à manger, profé cieux et attentifs — s’y trouvaient peut-on savoir ce qui a motivé votre servait le chemin par où s'en étaient déjà averti que cette jeune fille ses propres paroles Aucun intérêt, — En effet, répondit Gilbert, et si victoire ne fait plus de doute. Or. ra tout à coup une voix suave ; c’est encore. Le Russe ne parut remarquer allés successivement lés trois hom conduite ? Serait-ce votre vertu na Morosov se mordit les lèvres et, Morosov, Etrange manifestation d’a je n’avais été bon prince, votre peti comme 11 se disposait à quitter la rapport à la ménagère qui s’impa personne en particulier. Debout au mes. turelle, une honnête réprobation pour devenu soudain très pâle : mour, ne trouvez-vous pas ? chez une te incartade de Paris pièce, dédaigneux d'un adversaire dé tiente. Et puis il y a là le “commis milieu de la pièce, il alluma tran mon caractère ou bien que la da — Cette jeune filk\ articula-t-il. n'a femme à qui son bon mari adresse — Laissons cela, voulez-vous ? dit sormais Inexistant. H sentit une main saire” de rentiers, qui dit comme ça quillement un cigare, en tira quelques (à suivre) me de Maison-Morte est, contre tou nullement besoin de votre secours. un présent aussi précieux Morosov sans cesser de sourire, Qu est brutale lui saisir l'épaule. que c'est l'heure de la fermeture. bouffées et enfila une paire de gros te attente. Jeune, bien disante et plu Elle a un protecteur naturel, dont les Morosov avait saisi machinalement cet impair digne de toutes les indul — A votre tour d’écouter, Morosov, Alors, vous saisissez ? gants de cuir. Puis, après un léger tôt agréable à regarder ? Hein ? Ré circonstances l'ont privée trop long entre ses doigts le deml-oercle de mê gences. au regard de certaines indé Chargulne ou Steinberg ! C’était Roussignac, dont la bonne salut de la main à l’adresse de Gil pondez temps et qui veiller» jalousement sur lai verdi qui s'était échappé de la licatesses ? Mais, lisez plutôt. Le Russe, en dépit de la satisfac tête ronde s’insérait dans l’entre bert, il sortit. L'instant d’après, l'auto tion qu'il affichait, ne put réprimer bâillement de la porte. Au-dessus pa Aidez vos reins — Peu importe ce qui m’a détermi elle à l'avenir boite de bols dans ie geste que Gil Il tendait à Gilbert, par-dessus la bleue démarrait puissamment, éveil et, souffrant des reins ou de faiblesse né. répliqua Gilbert, envahi d’une — Et ce protecteur ? demanda Gil bert avait fait de la jeter sur la ta table, le journal déplié, où son ongle un tressaillement. ratssait (seule partie de sa courte lant les mille échos des bois, pour de la vessie, vous avez à uriner fré rougeur subite, l'essentiel est que J'ai bert. ble. Il le considérait avec une sorte marquait ostensiblement un passage. Ecoutez, Morosov, reprit Gilbert personne qui fût visible) le képi ceint s’enfoncer rapidement et se perdre quemment la nuit, êtes agité, raide avec une véhémence contenue. Je de triple argent du “commissaire” dans la nuit. avez des vertiges, rhumatismes, dou décidé une fois pour toutes qu’aucun — C'est moi. de dépit forcené. Mats, bientôt, 11 re Le jeune homme prit machinale leurs cuisantes en urinant, chatouille mal ne serait fait à Mlle de Fontfrè- — Vous, cher monsieur Morosov ! leva la tète. et. après une profonde ment la feuille et lut ceci : me charge de faire justice en temps Sallavergne. Sallt«crgüe s'en vint serrer la main ments, urines acides, essayez l’ordon de Aucun, vous m'entendez ? gouailla le Jeune homme. Et pour inspiration : ’’Paris. 26 avril, — Le commissariat Utile de cette abominable et Incom — C’est bon, dit Morosov appré de Roussignac. nance “Cystex", Doit vous remettre préhensible accusation. Mais notez ciant d'un coup d’oeil la situation, — J'ai fini ma tournée, dit-il, 11 est sur pied en 8 Jours ou votre argent est rem — Bigre ! ricana le Russe, quel rais-je savoir à quel titre ? — Ecoutez, mon petit enfant, dit-il de police du quartier de Grenelle a boursé. Chez les pharmaciens, 75 sous seu feu ! Comme vous autres, Français, — C'est bien simple : Mlle de Font- d'un ton curieusement paisible, ces enregistré la plainte d'un antiquai bÿ*n ceci, en attendant : la menace monsieur et moi en avons tout juste grand temps que je m’en retourne. lement.
. Le sentiment n 'y fait rien Le TIRAGE du “Soleil” " "r":'™ Si tout annonce* dont la journal qui ett lu, oot marchan- campagne, celui de TOUS let autret journaux fronçait et ditet ta vendront. anglait du toir et du matin réunit. A Québec, tout le monde lit "Le SOLEIL", il va de toi que LE SOLEIL voue deve* y annoncer ce que voue ave* à vendre 53e ANNEE—No 238 QUEBEC, MERCREDI 10 OCTOBRE 1934 EDITION QUOTIDIENNE — PRIX : DEUX CENTINS
LA PARADE DES POMPIERS DANS LES RUES DE QUEBEC
Le nouveau terme des Hi <*r * La voirie provinciale assises criminelles et les routes d’hiver L’hon. juge Albert Sévigny Æ Le ministre de la Voirie an a présidé ce matin à l’ou nonce que son départe verture du terme des As INSCRIPTION MISSIONNAIRE ment va entretenir cette sises Criminelles au Pa année encore un réseau lais de Justice — Plu de chemins d’hiver — sieurs causes sur le rôle. SYSTEMATIQUE PERDU DANS. Des conditions. 45 —Les causes du charbon Le ministre de la Voirie, Thon. J - devant le juge Laliber- DES VOTEURS L___ _ _ E. Perrault, a annoncé, ce matin, au représentant du "Soleil” que son de té. L’importance de faire ins On a presque perdu l ’ es partement entretiendra encore un ré seau de chemins d’hiver, dans le voisi A dix heures et demie, ce matin, crire sur les listes les vo poir de retrouver vivant nage de Montréal, Québec et Chicou l'honorable Albert Sévigny, juge en leurs des deux sexes — le R. P. Honoré Pigeon, timi, au cours du prochain hiver. Le chef suppléant de la Cour Supérieu- réseau entretenu sera sensiblement le re, ouvrit solennellement le terme des L’inscription dans le un missionnaire oblat, dis même que celui de l’année dernière. Assises Criminelles de la Cour du comté de Bonaventure— paru depuis le 29 sep Toutefois, il y aura un ajouté dans Banc du Roi, en présence de M. Lau la région de Montréal où, sur une réat Lapierre, shérif du district ju Une lettre de l’hon. C. tembre, à 400 milles de distance d’une quinzaine de milles, diciaire de Québec, qui. pour la pre Marcil. Chesterfield. on reliera la ville de Châteauguay au mière fois occupait le fauteuil de sa nouveau pont Honoré Mercier au- charge en Cour d’Assises. Plusieurs Churchill, Man , 10. (P. C.> — Vou- avocats et un public nombreux assis L’hon. Charles Marcil, député fé dessus du Lac Saint-Louis. déral de Bonaventure depuis 34 ans | lant espérer contre toute espérance. Toutefois, les conditions ne seront taient à cette cérémonie. Pour attirer l'attention des citoyens de notre ville sur les dangers du feu, le chef ROSAIRE BEAULIEU et le prévôt des incendies, M. EUGENE LECLERC, ! les chercheurs sont de nouveau partis pas tout à fait les mêmes que celles Dès que le terme d'Assises fut dé et qui sera encore candidat du parti avaient organisé hier après-midi, à l’occasion de la semaine de prévention, une parade avec pompes, boyaux et extincteurs chimiques. La photogra claré ouvert, Mtre Charles Gendron, libéral aux prochaines élections, vient phie que nous présentons à nos lecteurs fut prise quelques instants avant le départ du poste numéro UN, à l’Hôtel de Ville et l'on remarque dans le I aujourd’hui dans l’espoir de retrou- de l’an dernier. Jusqu’ici, le gouver d’adresser une lettre aux chefs libé ! ver le R P Honoré Pigeon, perdu nement demandait une contribution greffier de la Paix, fit l’appel des groupe: le chef ROSAIRE BEAULIEU, M. EUGENE LECLERC, prévôt des incendies de Québec, son assistant, M. LORENZO LABRECQUE, le chef- de $100 du mille des municipalités causes inscrites sur le rôle. Au nom raux de chaque paroisse, attirant leur adjoint, NAPOLEON DROLET, les sous-chefs WILFRID LACHANCE et OMER BELANGER, et les capitaines des différents postes qui prirent part a ! dans le district de Chesterfield, 400 attention sur l’importance de faire la parade. (Photo du “Soleil”). I milles au nord d’ici, depuis le 29 sep- qui désiraient faire entretenir les rou bre de ces causes, celle d’Henri Bol- tes dans leurs limites. Cette année, duc, accusé lo de vol d’une automobi inscrire tous les voteurs libéraux des ! tembre. deux sexes sur les listes, sans quoi ils ’ \ Le manque de provisions et le be cette contribution a été portée à $125 le, perpétré le 4 mai 1934 ; et 2o de du mille. vol d’agrès de pèche d’une valeur de ne pourront voter dans la prochaine soin de vêtements ont forcé les mem élection. bres de la police montée, le person “Je tiens à signaler, faisait remar $20, à la même date, fut appelée. AU CONSEIL EXECUTIF quer l'honorable M. Perrault au re L’accusé plaida coupable à cette Comme on le sait, par l’acte de nel de la mission de Chesterfield et remaniement de la carte électorale, | les esquimaux à retourner à Chester- présentant du “Soleil” que le gouver accusation et son procureur, Mtre I Sous la présidence de l’hon. L.-A. Taschereau, le conseil exécutif de la UNE BELLE nement n'impose rien aux municipa trois paroisses, Causapscal, Ste-Mar- ' field hier soir, après avoir cherché Alleym Taschereau, représentant qu’il province a siégé, ce midi. On n’a pas encore fixé la date de la prochaine lités. Celles-ci sont parfaitement li- était en prison depuis le 4 mai, de guerite-Marie et Ste-Florence ont été session de la Législature parce que le gouvernement provincial n’a pas reçu j en vain le missionnaire disparu, puis détachées de Matane et jointes à de Montréal le projet d'amendements à la charte que le maire Houde veut i ils sont repartis avec de nouvelles pro- , bres de faire entretenir ou de ne pas manda que la sentence soit limitée Bonaventure. Le nombre des voteurs au temps déjà fait. L'honorable juge A L’OEUVRE fairre approuver. Une autre réunion aura lieu demain. On y étudiera la 1 visions ’ falre entretenir les routes d’hiver clans dans le nouveau comté de Bonaven question de la colonisation et du prochain congrès. les limites de leurs frontières. Tou- en chef déclara qu’il rendrait senten ture est augmenté d’au delà de 1,600 On conserve peu d'espoir de re tefois. si elles jugent que cet entre ce à une date ultérieure, après exa- voix avec une majorité libérale. trouver vivant le missionnaire. On tien est à propos, il n'est que juste ment du dossier. D’après la proclamation du com DANS QUEBEC RELIGIEUSE craint qu’il soit mort de froid ou en qu'elles y contribuent. Cet entretien Nelson Philipps, à qui la Cour d’Ap- missaire du Cens électoral, l’inscrip core qu'il se soit noyé en tombant à est très dispendieux à cause de la ri pel accorda un second procès, fixé au tion des électeurs commencera lundi Le prévôt des incendies, M. Une foule nombreuse a as travers la glace. gueur de notre climat et le gouver ,23 octobre prochain, après qu’il eut prochain, le 15 octobre dans tout le Eugène Leclerc, déclare sisté, ce matin, à cette Le Père Pigeon était né à Verrhè- nement se voit forcé de hausser la été condamné à mort par un jury de Canada pour se terminer mardi, le Les ouvriers opposés res, Québec, et fit ses études à l'As contribution à $125 au Heu de $100 la Cour d’Assises qui le trouva cou- 23 octobre, mais les énumérateurs de que des criminels allu touchante cérémonie — somption. Il avait été ordonné prê du mille.” • pable du meurtre de Maud Ascah, fut vront donner avis de trois jours de ment des incendies dans M. l'abbé A. Lanouette tre à la communauté des Oblats le Le réseau que le ministère de la (aussi appelé, mais il ne comparut pas plus pendant lesquels les électeurs 17 juin 1923. Sa première mission fut Voirie prévoit entretenir a une lon en Cour ce matin. Comme son procès pourront examiner ces listes pour y notre ville — On leur fait a chanté la messe — Al à Chesterfield. Au cours des recher gueur de 300 milles dans la région de ne s’instruira pas avant le'23, on ju à un projet municipal faire ajouter les noms qui auraient une guerre vigoureuse. locution de M. l’abbé E.- ches on a relevé des traces de ses pas. Montréal, de 113 milles dans la région gea inutile de l’amener de prison été omis et retrancher ceux qui n’ont mais ces traces se sont effacées peu a ! d(, Québec et de 12 milles dans la ré à la Cour ce matin. pas le droit d’y être. Au cours d'une entrevue accordée Le Conseil Fédéré des Métiers et du Travail est en V. Lavergne. peu et n'ont mené à rien. Le Père | glon de Chicoutimi. Après l’appel du ’ rôle, le greffier Les qualifications requises pour hier aux journalistes à l’occasion de 1 faveur de la construction d’un incinérateur par la Pigeon était âgé de trente-sept ans. j ------de la Paix procéda à l’appel du ta exercer le droit de voter sont en ré la semaine de prévention des incen On a célébré, ce matin, en la pa bleau des jurés. On sait qu’un ta sumé; être sujet britannique de l’un dies, le prévôt de la cité, M- Eugène ville, mais ne veut pas que ce projet soit réalisé roisse de Notre-Dame-de-Grâce, une : bleau de 60 noms es-i dressé. Ces ou l’autre sexe; avoir 21 ans révolus; Leclerc a attiré l’attention de la po- : par une compagnie privée — Protestations contre messe solennelle pour les malades de DEUIL A LONDRES soixante citoyens sont sensés être ap (Suite à la page 5. 1ère col.) pulation sur les incendiaires qui la ville. Cette cérémonie annuelle est i tes à servir de jurés et c’est'parmi Ottawa. toujours des plus touchantes, mais, Londres, 10. — On annonce offi semblent plus vivants que jamais à aujourd'hui, le grand nombre des ma DOL LOPEZ , eux que l’on choisit le jury de douze ciellement aujourd'hui que la cour Québec, malgré la lutte ardente qu’on Dans une résolution qu'il ont adop- condition que la ville emploie le plus lades qui s'étaient rendus péniblement citoyens, appelé à juger les procès leur fait. d'Angleterre prend le deuil pour la qui se déroulent en Cour d’Assises. tée à l'unanimité, hier soir, les délé grand nombre d’ouvriers possible et pour se prosterner devant leur Sau mort du roi Alexandre, et que ce deuil | “L’on est généralement porté à fafre veur, et surtout l’expression de leur A onze heures et vingt les jurés de l’assassin le plus grand criminel, gués du Conseil Fédéré des Métiers quelle charge aux propriétaires un SE PRETEND durera 12 jours, jusqu'au 22 courant. DES COURS taux raisonnable. Les représentants fol inébranlable et de leur piété fer étaient libérés jusqu'à demain matin, a dit M. Leclerc, mais il y a une et du Travail de Québec et Lévis se à dix heures, alors que l’on choisira sont____ opposés______au___ projet______de construction des Unions Internationales ont fait1'’8°^'ont fait de cette cérémonie une classe de criminels que l’on est.souvent d'un incinérateur et de l'enlèvement aussi entendre de vives protestations i manifestation dont les assistants gar- douze d'entre eux pour entendre la trop enclin à absoudre et qui, pour deront un souvenir ineffaçable. (Suite à la page, 7, 3e col.) tant, ne mérite aucune sympathie : des vidanges par une compagnie pri parce que le gouvernement fédéral re INNOCENTE GRATUITS A L’église était décorée avec art. pour j “ISRAËL” DE i c'est l’incendiaire, celui qui, se lais- vée tout en exprimant le désir de voir tarde à faire exécuter les travaux la ville mettre elle-même ce plan à dans le Port de Québec bien qu'il ait recevoir ses invités d’honneur et une La jeune fille arrêtée après ! sant tenter par l’appât du gain, dans foule considérablee de fidèles rem | bien des cas pour quelques centaines exécution. Ils se sont déclarés de voté l’argent nécessaire pour les me la découverte du cadavre H. BERNSTEIN. ^HYACINTHE nouveau en faveur de la municipali ner è, bonne fin depuis plusieurs mois. plissait le temple, pour prier elle aus | de piastres, met la propriété et la vie UNE DEUXIEME sation de l'enlèvement de la neige è (Suite à la page 6, 4e col.) si avec les infortunés dont les souf- de William Owen décla Divers cours pratiques se : des citoyens en danger. Celui-là. on j francos et les sacrifices sont de di- UN TRIOMPHE CONFERENCE DE ! doit le regarder comme un être mé 1 gnes exemples de la patier.ee chré re qu’elle a frappé celui- ront donnés cette année prisable et pour lequel nos cours de tienne. ci pour défendre sa vie encore à l’Ecole d’indus justice ne seront jamais assez sévères. j II était émouvant de voir arriver ces La troupe de comédie fran M. J. MARITAIN C’est le pire ennemi de la société, plus ■ malades en ambulance ou en auto- menacee, çaise a obtenu un grand trie Laitière de St-Hya- coupable encore que le bandit le plus ! mobile, avec des parents sympathi Dans cette conférence à cinthe — Cours bilingue. notoire et qui opère assez fréquem M. Perrault accorde ques qui guidaient leurs pas chance Montréal, 10. iD.N.C.) — De sa cel succès, hier soir, au Pa ment au grand jour”. lants vers les portiques du temple de lule aux quartiers généraux de la lais Montcalm, dans l’in l ’ Université Laval, M. Les divers cours qui sont donnés Le prévôt des incendies affirme que Dieu. Sur tous les visages on pou police où elle est détenue depuis sa terprétation de la pièce Jacques Maritain traite chaque année à l’Ecole d’industrie le plus grand criminel est bien celui : vait lire la résignation et l’espoir, la medi après-midi, Dolorès Lopez, alias Laitière de St-Hyacinthe s’ouvriront qui allume un incendie dans un but ; plusieurs contrats piété profonde et la Joie de pouvoir Lilliane Morel, alias Lillian Saint- de Bernstein “Israël”. de l’idéal historique d’u au cours du mois de novembre pro de gains sans savoir jusqu'où portera encore rendre hommage au Créateur. Pierre. continue de déclarer n’avoir ne nouvelle chrétienté — chain. Le premier cours aura lieu son acte. L’incendiaire est plus re- ! Des contrats importants pour la construction de nou En l’église sur des civières, assis dans frappé William Owen d’un coup de Au Palais Montcalm, heir soir, la du 26 novembre au 22 décembre et doutable que le bandit qui commet ! leur chaise roulante ou se supportant I couteau que dans le but de défendre troupe Gil Roland donnait ’'Israel ’ Troisième conférence ce c’est un cours anglais pour les fabri un hold-up car ce dernier sait bien 1 velles routes, de viaducs et d’approches de ponts sur des cannes et des béquilles, les sa vie menacée et sans avoir eu au- d'Henry Bernstein. La salle, petite, soir. cants de beurre et de fromage; le toute la portée de ses actions et il viennent d’être accordés par le ministre de la Voi- malades formaient un groupe tou cune intention de le tuer. On sait suivit avec une émotion grandissante cours français a été fixé du 7 janvier peut partir quand il le veut. Ce n’est chant. qu’elle a. après son arrestation, vo la superbe interprétation qu'en ont M. Jacques Maritain, dont la popu au 2 février 1935. Un cours bilingue pas la même chose d'un incendie al ne. La messe fut chantée par M. l’ab- lontairement admis aux détectives donnée les artistes et ne leur a pas lation de Québec avait pu apprécier, pour les experts-essayeurs de lait lumé par un homme qui veut sortir bée Adrien Lanouette. qui avait com- avoir donné le coup de couteau qui (Suite à la page 5, 1ère col.) ménagé des applaudissements ample au cours de la conférence qu'il a pro aura lieu du 26 novembre au 22 dé (Suite à la page 5, 1ère col.) Plusieurs contrats très importants Pacifique Canadien, au Cap-de-la- causa la mort d’Owen au cours d’une ment mérités. noncée lundi soir, dès son arrivée en cembre de cette année. Un second pour la construction de nouvelles Madeleine. c.uerelle dans l’appartement de la Après les programmes décevants de notre ville, les éminentes qualités cours français pour les fabricants de L’HONORABLE JUGE routes, de viaducs et d’approches de (Suite à la page 10, 3e col.) INDUSTRIE LAITIERE jeune fille, rue St-Denis, dans la nuit la semaine dernière, quelle joie re d'écrivain autant que de penseur et beurre et de fromage sera tenu du 18 ponts viennent d’être accordés par de vendredi à samedi. fut pour notre public québécois — de philosophe, a continué hier de février au 16 mars 1935. l’honorable J.-E. Perrault, ministre Dans sa cellule, la jeune fille se qui n'est pas si mauvais juge après de la Voirie et des Mines. 451 Megantic, 10.
iront de démontrer que l'accusé était von portait la marque d’un hôtel on Une visite au Jardin à Belleville lors du meurtre. L'Inspec tarien. “Dieu, que je suis fatigué!” PRIX DE teur William-J. Bright, du bureau du H a été révélé aussi que l'automo DES MENEES L’ALIBI DE shérif de Los Angeles, déclara que bile de Vennilyea avait été placée Voilà un avertissement! Zoologique x\\ons / L’ABONNEMENT deux témoins prétendent avoir vu dans un garage de la basse ville, bien (Suite de la dernière page; Vermilyea quitter l'aéroport de Glen avant samedi Quand vous êtes tout à fait érein cerf», de* castors, des orignaux, plu AU SOLEIL dale, après être descendu d’un avion Malgré toutes ces preuves, l’accusé té — surtout à la fin d’une grosse sieurs lamines d'oiseaux enfin nom H. VERMILYEA venant de Chicago, samedi. persiste à dire qu'il n'a pas quitté la journée — rendez-vous compte de COMMUNISTES »4M A I* ...... bre de bétes de toutes les espèces et vas*y/ Cependant il est curieux que le dé Californie depuis i932 et qu'il n’a pas l’avertissement qui vous est donné. de tous les climats. Et dans un autre En trille, «me armée visité Belleville depuis au moins dix Vous ne devriez pas souffrir de cet IS.M tenu ait téléphoné, de Californie à domaine, combien d’autres attractions d'avance ...... sa soeur à Belleville, Ont., dans ans. état, surtout s’il ne vous manque WA# ET LA POLICE retiennent l'attention des visiteurs! EN ONTARIO En ville, per mêla...... qu'un bon tonique. l'après-raidl de samedi. Cet appel té Le moulin à vent, reproduction fidè La police a découvert un An Etats-Unie...... •4.04 Harold-V. Vermilyea, accu léphonique. fait moins de 43 heures Depuis des années, on reconnaît le le des vieux moulins dont la silhouet Ea Europe...... •10.00 après le meurtre, laisserait croire qu'il Porter pour un des meilleurs toni te, que personne ne connaisse, évoque drapeau rouge aux quar sé du meurtre de sa vieil est innocent comme il ne cesse de le AU PARLEMENT ques — un des meilleurs remèdes à tout un passé, la petite citadelle mu le mère à Belleville, Ont., dire. A moins de voyager presque la fatigue et à la lassitude. Depuis tiers-généraux des gré bien des années, les gens de Québec nie de ses canons, les pavillons dont prétend qu ’ il n’a pas tout le temps en aéroplane, il est im M. Maurice Brasset, député fédéral l’originalité du style a le don de vistes au camp Bracon possible de faire le trajet de Belleville de Gaspé était de passage au Parle connaissent la supériorité du Cream charmer, ce sont tout autant d'ob nier près de Iroquois quitté la Californie de à Glendale en si peu de temps. La Porter Boswell. Vous pouvez en avoir jets, autant de choses uniques qui français ont pris le chemin de l'é ment. hier après-midi. Accompagné s„iripr (Ann.) tranger au cours de la semaine der puis 1932. police poursuit ses investigations de de M Alexandre Chouinand, député !cnez votre épicier ont intéressé, hier, les conventistes de Falls — Des batailles. ce côté, et la déclaration de l’inspec provincial de Gaspé-Sud, M. Brasset ------VAsfas. ■ -— • nière. Iroquois Palls, 9.
SOMMAIRE invité*. Il U aura réception à l'hôtel main après-midi, à 2 heures 45, M. cinder son ordonnance concernant la > Windsor. Maritain donnera aux professeurs une vente du lait. On voudrait que l’on ne i POirt, compt„ 5Ur les coups de Frisch UNE ENTREVUE con érence de caractère technique et fixe pas le prix de vente du lait aux | 3, c'oiitna a. Deiancey J Dean 1. Medwica pédagogique sur l'enseignement de la consommateurs mais que l’on fasse i. Martin. Rothrock 1 M. et madame Joseph Bonhomme Points marnas: 8t-Louls. 10. AVEC STALINE i et leur famille sont revenus de Wood- phisosopliie. Aux autres conférences comme à Montréal où les distribu- Coups de deux-buts: RoUiroct 3. J. Dean • lands oit ils ont passé l'été. i le public est ad mis sans carte. 1 leurs sont obligés de payer un prix ï. Frisch 1. Delancey 1. Fox 2. New-York, 9.— (Trad, de lu C. P.) | fixe aux producteurs. On a prétendu Coups de trois-buts: MedwlcX 1. Durocher 1 —Le N.-Y. Herald-Tribune publie au que pour éviter l’ordonnance certains Buts voies: Martin. 2 jourd’hui un cablooramme de Moscou m A OTTAWA laitiers ou laiteries donnaient le lait, Double-Jeux. Owen à G .-hr Inzer à Green- avec copyright sur l’entrevue de Sta U très honorable R -B Bennett, M et de madame Georges Mathieu, Les ouvriers opposés à uo la septième journée au lieu de le ven berg. premier ministre du Canada s embar- ' a St-Louis de Courville avait lieu une. Laissés sur les buts: St-Louis 9: Détroit, line avec H.-G. Wells, romancier an dre. Au début de la réunion, le délé 7 glais. Cette entrevue a duré trois heu quera vendredi sur le "Duchess of i joyeuse réunion à l'occasion du ving- Madame A gué Marcel Verret, de l’Union Typo Buts sur balles de: Auker 1 ' Rot broc* i ; de Richmond"' pour revenir au Canada, tième anniversaire de naissance de membres du Club des Femmes Cana Projet municipal Hogsett 2‘Orsatti, Martin); de Marberry 1 res, et son contenu sténographié est graphique. a été Initié et admis à sié lOrsatti). à la disposition du public aujourd'hui. — o — mademoiselle Jeanne d’Arc Mathieu. diennes à l'heure du thé, vendredi, (Suite de la page 3> ger au conseil. Retirés au J)àton par: J Dean 5 (Green Le colonel et madame C.-A. Chau Une adresse fut lue par mademoiselle — o — Voici le texte de la résolution qui “Quand j’affirme, dit Staline, que berg 3. Bridges. White); Crowder 1 (Roth- l'économie dirigée est impossible avec veau et mademoiselle Marie Chau Noélla Mathieu. Les invités étaient : Madame Arthur Doughty a passé a été adoptée concernant le projet) rock); Auker 1 (Martin); Bridges 3 (J Af. et madame Misaél Thibaudeau, de quelques jours dans la métropole. de construction d'un incinérateur; >■ ç*. 1 _ Dean. Delancey). le capitalisme, je n'entends pas sous- veau sont rentrés en ville apres avoir Attendu que la cité de Québec a,*-cs 5r-LOUIS LardinalS passé ta belle saison à Lorettevüle. Quebec, mesdemoiselles Jeanne d’Arc — o — Coups surs sur les balles de: Auker 6 en estimer les qualités personnelles du et Noélla Mathieu, Mariette et An- Mademoiselles Alice Hill, Lorraine 2 1-3 manches; Rowe 2 en 1-3 de manche; président Roosevelt, la plus puissan — o — reçu une demande d'une compagnie : décrncH6fit le Hogsett 2 en 0 manche (U ne retira aucun Af. el madame F.-V Atkinson et nette Mathieu, Cécile et Irène Bou Bate, Ruth Hughson, Jean Moore, privée sollicitant le pouvoir de cons- frappeur i; Bridges 6 en 4 1-3 manches; Mar te figure du monde capitaliste à mademoiselle Nancy Atkinson pas tet, Annette Dumais, Gabrieile Caron, Catherine Coolican, Ruth Williamson, ; truire et d’exploiter un incinérateur championnat mondial berry 1 en 1 manche; Crowder 0 en 1 man l'heure actuelle. Je veux dire que, le sent quelques jours à Ottawa. Yvonne Lamonde, MM. Armand As- Mary Craig, Shirley Snaith, Lucile à son bénéfice; che: J. Dean 6 en 9 manches. jour où il menacera sérieusement le (Suite de la page 15) Lanceur perdant: Auker. — 0 — selin. Georges-Henri Deblois. Gérard Bishop. Gertrude Hecnan, Dorothy j Attendu que cette compagnie semble Lanceur gagnant: J. Dean régime capitaliste, il sera renversé. Le Thibaudeau, Rosaire Fortier, Geor Porter, Viola Simpson, Ethel Finnic, par ce projet avoir trouvé le moyen Arbitres: Geisel (LA ). Reardon (L.N.). monde se divise entre exploiteurs et M. et madame Victor Chdleauvert Voici le score box et le sommaire de la ges-Emile. Lucien, Benoit Mathieu, Helen Burns, Patricia Macoun. Cecil G»en )L.A.>, Klem tL.N.t. exploités, et tout compromis entre annoncent les fiançailles de leur fills, de s’enrichir tout en remettant, au partie: Temps de la partie: 2 heures 19 minutes. Françoise, avec M. Jean-R. Poliquin, Paul-Eugène Mathieu, etc. Coolican, Muriel Nelles sont au nom ces deux, classes est impossible. En bout de trente années, gratuitement, ST-LOl'IS fils de M. et de madame F Poliquin. — o — bre des débutantes de la saison. j à la cité de Québec l'incinérateur tous pays le socialisme ne pourra être de Montréal. M. et madame B. Bernard sont re 1 quelle pourra exploiter à son tour; AB R H O A E réalisé que par une révolution prolé — o — tournés a Victortaville après un bref Attendu que la cité de Québec peut EXCAVATIONS A LA tarienne.’’ Etaient au Club Seigneurial en fin séjour en ville. DEMAIN SOIR organiser elle-même cet Incinérateur ■ j^throèit. cd de semaine: le docteur et madame — v — de 7 h. » 5 h. ,0 et en retirer de gros bénéfices, ce qui! Frisch.Vb PELE MECANIQUE Albert Paquet M. et madame Henri Mademoiselle Marcelle Blouin a i Annonceur du Pot>ie CKC \ sera tout à l'avantage des contribua-1 Medwlck- cs Kieffer, M. Maurice Kieffer, M An passé une quinzaine de jours dans la vous pré&enlera blés de Québec; Fullis, c* HAVAS PROTESTE Collin*. 1b Montréal, 9 (D.N.C.) — Les travaux ______dré Jolicoeur. mademoiselle Margue capitale. Attendu qu’un contrat à long terme Delancey. r . LA MADELAINE d'excavation pour les fondations du, Madrid 0 (P c ) _ Une protes rite Bélanger, le docteur et madame — o — accordé à une compagnie privée par Orsattt. cc Sylvio Caron, mademoiselle Simone Af Reginald Marcoux était de pas Durocher. ca nouvel hôtel des postes de tation officielle a été adressée à l’am- F i la cité de Québec constitue une mau J Dean. 1 . TIRES PAR DES CANONS f Kieffer, M. et madame F -M Deché- sage a Québec récemment. vaise affaire, ce qui .veut re que la se feront à la pelle mécanique a va bSfssade française de Madrid hier, pur 43 11 17 27 12 1 peur et commenceront oujourd’hui. et rais immédiatement danslcspaquets ne Une deuxième conférence ville sera à la merci de cette compa l’agence Havas qui eut à se plaindre d'après un renseignement obtenu des "Seal-krisp”pendant qu'ils sont — o — A Vhopilal du St-Sacrement. l’é gnie pendant une période de trente du fait que les troupes criblèrent de pouse, de M. l.-B Cherry fDaisy Àa jt/î I Maritairi entrepreneurs Duranceau et Duran- chauds. Vous n’avez jamais mangé rien Le colonel et madame H. Price, et années; balles l’édifice où sont situés ses bu de si frais, de si Sckellert une fille le 6 octobre ^ 1,101 AB RHO A t ceau. On se rappelle que les travaux leur famille sont de retour à Québec Attendu que, pour la ménagère, reaux. D'après les termes de la pro croustillant que — o — avaient été arrêtés il y a quelques après avoir passé l'été à Valcartier. ' Suite de la page 3 ' ; fajre ]a séparation des matières com- White, cd testation. un lieutenant de l’armée ces petites Af. J.-Lucien Morin, maître barbier jours pendant que des démarches se — o — garde doit lui être plus précieuse que bUStibles et incombustibles pour les Cochrane. bulles rôties et et madame Morin, née Adrienne God- Gehringer. 2b faisaient pour obtenir du gouverne espagnole serait entré dans l'agence Mademoiselle Viva de Lery passe le respect de son ordination a la so- déposer ensuite dans deux récepta- immédiatement après la fusillade et croquantes de bout, annoncent a leurs parents et Goslin. cg ment fédéral que les travaux se fis è-4 quelques jours à Montréal chez ma- ciété politique. C'est là Implication du c]es différents serait faire une partie Rogell ca Blé et de Riz amis la naissance d'une fille, née le sent à la pelle à main afin d’employer aurait menaçé de tuer toutes les per dair • G Bouchette. grand principe d’analogie de la phi- du travail de cette compagnie qui, en Greenberg, 1b Soufflés. Ce 1er octobre et baptisée Je même jour les plus grand nombre possible d’ou- sonnes qui s’y trouvaient. Les jour- — o — losophie thomiste. M Maritain con- sürnme, sera payée par la ville pour f ox"cà qu'ils sont Mademoiselle Madeleine Hamel a à l'église N.-D. de Grâce, sous les pré vriers. Le gouvernement d'Ottawa ne nalistes protestèrent avec force et seille en vertu de ce principe d'éviter {aire ce travail; ! Auker. i quelques minutes plus tard l’ambas nourrissants ! reçu à un diner intime samedi a la noms de Marie-Lilianm-Denise. Par- deux erreurs également malheureuses: j Attendu qu'aucune garantie ne sera ! ^a5eeU‘ , s'est pas rendu aux demandes et les travaux commenceront demain à la sade de France était mise au cou résidence de ses Bridges. 1 rant de ces évènements. L’apparte me Edouard pelle mécanique. Les travaux d’exca Marberry. 1 ment de Jay Allen, correspondant du mademoiselle «zi O. Walker vations devront se faire à la vapeur Montréal qui Crov-der. 1 et se terminer à la gelée. Il y a ap- “Chicago Daily News” a aussi essuyé Le journaliste américain protesta vai danges; proximativement 36,000 verges cubes ] une vive fusillade, mais le journaliste nement contre cette violation de do Québec l'invitée de mademoiselle i l’enfant i que les conditions ne varient guere j Attendu que cette compagnie con- 37 ü 6 27 11 3 Thérèse Saint-Laurent. de terre à enlever et on peut se faire ; qui était au travail à ce moment là micile. j sensiblement au cours des âges et ( ttnuera, comme cela se pratique ac- (36i Frappe poux Marberry à la 8e. — o — une idée du nombre de chômeurs qui ne fut heureusement pas blessé. Quel- Æ j qu’on peut toujours appliquer les mê-. tuellement, à accumuler sur le dépo- ques instants plus tard, un officier “Il y a des professeurs pour faire Mademoiselle Henriette Simard A MONTREAL R H E. auraient pu y trouver un emploi. Les [ mes principes de la même façon. t0jr toutes les matières incombusti- se présenta pour fouiller l’apparte l’éducation de l'intelligence ; mais passe quelque temps à Montreal cha M Maritain trace d'abord les prin- ' bie.s, ne gardant pour elle-même que entrepreneurs ont reçu 3,000 letti'es - pour celle du coeur, il n’y a que la son frère et sa belle-soeur, Af et ma St-Louis 007 002 200 -11 17 de demande d’emploi de la part de ment, prétendant que les coups de A l'occasion du début de sa fille, «paies lignes servant à caractériser, tQUt ce qUj payant, laissant aux i Détroit . 000 000 000- 0 6 ehômeürs pour faire ce creusage. feu avaient été tirés de la toiture. mère.” dame Marcel Simard. Elizabeth, madame David-F. Robert- ■ l'idéal historique de la chrétienté tel. contribuables les matières incombus- _ o — que conçu du Moyen-Age à nos jours; | tlbles et ne fera aucunement dlspa M. et madame Louis Belanger, de .von a donné une soirée, dansante, ven- \ drcili, au “Badminton and Squash puis il dessine le plan et l’image de raitre !e dépotoir actuel; Rwière-du-Loup, ont fait un court Club". Les salons étaient décorés à la nouvelle chrétienté, celle que l’es- i Attendu que le Conseil Fédéré des * ? séjour en notre ville. profusion de fleurs d'automne et de prit peut Imaginer en attendant qu'el- j Métiers et du Travail de Québec et — o — «Ég I I verdure. Madame Robertson portait le naisse. Le caractère particulier et, Lévis s’est déjà prononcé en faveur Xv Mademoiselle Juliette Couture, de | une robe de dentelle noire avec des caractéristique du monde médiéval \ de ja création d’un département d’in- Québec, est de jxissaçe à Suint-Au- I roses rouges au corsage et mademoi- fut de placer le temporel au service I einération par la cité de Québec; gustin où elle est l’Invitée de sa cou- , sine, mademoiselle Rose-Hélène Cou- ; selU ^bcrlson une robe de dentelle du sacré. Le Moyen-Age a vécu de cet j Attendu que le Conseil Fédéré des neige recouvrant un fourreau de chlf- idéal et même en est mort, tant ! Métiers et du Travail d* Québec et lure. /on; sa gerbe se composait de roses ; l’homme avait introduit dans la pour- j Ijt,vjs désire voir disparaître ce dé-1 wmm — o — Talisman. Les invités étaient au nom- j suite de cet idéal, d’abus de toutes . p0t0‘ir par rétablissement d’un inci-, ïStiSis M, Jean-Marte Carette qui a assisté, . . . , . . Mé ces jours derniers, au congres de l'as- , lre ^ environ cent vingt-cinq. ! sortes. “Si attachés que nous puissions , n(-;rateur organisé et exploité. par la $x:& être à cet idéal “dit M. Maritain”, il vl[ie elle-même; mm soctation des Journaux Hebdomadal- i ... ,,„T, „ i*:-*:-:-:::- res. et madame Carette ont été les I Ma,iame John McDonald recevra à 1 faut admettre qu'il est fini : c’est une ] QU.il soit résolu que le Conseil Fé-1 l’heure du thé, le 10 octobre, en Ikon- loi historique ; les civilisations peu-1 demande de nouveau à Son Hon- • mm...... hôtes de M. et de madame Orner Lai- né, rue Lockwell. rieur de sn tille Elisabeth, débutante. ! vent disparaître mais l’Eglise ne meurt neur Maire et aux échevins de la — o - pas” | cité de Québec que la ville organise; — o ~ Mademoiselle Berthe Lahelle. de Lady Gouin réunissait à déjeuner,] Ensuite, M. Maritain découvre que elle-même un incinérateur et s'oppo- j Montréal, était de passage a Quebec quelques invitées, lundi, en l'honneur dans la nouvelle civilisation l’oeuvre 1 se À tout contrat qui pourra être passé ; ces fours derniers. de mademoiselle Jeanne Boyer. commune ne devra pas apparaître j aVec toute compagnie privée à ce j comme un eoeuvre purement divine sujet; I — o — «liü i»ii Mademoiselle Freda Teakle recevra Le mardi 18 octobre, A dix heures. \ devant être réalisée sur terre ; mais Qu’il soit de plus résolu que copie A l’heure du thé, jeudi, au Château sera béni, en l’église Saint-Antonin. \ la nouvelle civilisation admettra l'idée du, cette résolution soit transmise à ::'-x-x:Xv: Frontenac en l’honneur de. madame, le mariage de. mademoiselle Gabrieile j évangélique de la dignité de la per-( m. le maire et aux échevins de la S r David Lcnnox, de Montréal. Dufort, fille de madame. Gustave Du- ; sonne humaine. On ne considérera cité de Québec. — o — fort, arec M. Leopold Bernier, fils de plus l'état comme un agent instru- A ce sujet, plusieurs delegués ont M. et madame Elzéar Delàge qui Af. et de madame J.-Alfred Bernier. ! mental mais comme agent concurrent fait remarquer que la ville ne devrait ont passé les mois d'été à leurs rési M Jules Bauset accompagnera sa moins élevé. En résumé la civilisation jamais passer de contrat à long ter me et que si une compagnie privée | X+XÜXvX dence du lac Saint-Charles occupent cousine et M. Bernier sera le. témoin i ne sera plus comme au Moyen-Age : x : maintenant leur appartement au Cia- de son fils. Mademoiselle Lucienne 1 sacro-chrétienne mais profano-chré-1 cr0v&it pouvoir faire de l’argent en ridge. Dufort,. soeur .dej. la mariée, sera do-i ,itienne i .faisant . ... l'exploitation H'imd’un incinéra-incinéra >;\y — o — me d'honneur et M. Raoul Bernier, | Ce soir à 8 heures. M, Maritain, teur, il serait possible à la ville d’en, ‘O* M. et madame J -A. Haurahan e,t frère du marié, garçon d'honneur. M. j dans une troisième conférence, entre- faire autant. Quant à ce qui se rap- | leur fils Owen sont de retour d'un Henry Bernier, autre frère du marié, tiendra son auditoire de “La tragédie porte au système d'enlèvement des-, voyage à Boston et New-York. le docteur Conrad Archambault, Af. j de l’Humanisme”. Vendredi à la mê- vidanges un délégué a déclaré que; — o- Paul-Emile Bernier, M Roger Varrin ! me heure, il exposera ses théories con- d'après certains renseignements qua; Dmanche dernier à la résidence tic , et Af. Hector Bernier placeront les ; cernant le "Nouvel humanisme". De- avait reçus, la ville pourrait écono-1 miser dans ce département de huit à| dix mille piastres, en centralisant ce ; mm système et en ayant un forgeron pour ferrer les chevaux, etc. . A la demande de la Fraternité Unie des charpentiers et menuisiers d’A mérique, les délégués ont adopté une ‘ ■ ■ a..uu* ; ii LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 10 OCTOBRE 1934 4 1218,532,307 livres, soit une augmen sera pas celle de Tannée précédente ! pour cent de la production canadien donner sa démission. BEURRE DE BEURRERIE ET tation sur Tannée précédente de 4,- par plus de 5- pour cent. ne en 1933 et la dernière 23 pour cent. Des interpellations sont déjà dé 530,180 livres, ou 2 pour cent. L’aug Il y avait en 1933. dix-huit fabri La production combinée des deux pro Avant le Grand Tremblement posées à la Chambre, et quelques jour Recommande mentation de valeur était de $2,906,- ques de produits laitiers de moins que vinces représente 90 pour cent du to naux se livrent à de violentes cri FROMAGE DE FROMAGERIE 045 ; la valeur totale du beurre pro Tannée précédente. Le nombre total tal. Les provinces du Manitoba, de la de Terre tiques. fortement duit en 1933 était de $43,381,524 contre set de 2,716. Les beurreries, au nom Saskatchewan et de la Colombie bri Si M. Saraut démissionne, cela fe La quantité de beurre de beurrerie $40,475,479 en 1932. En ce qui concer bre de 1.236. sont en augmentation tannique sont les seules qui aient en ra deux vacances dans le cabinet. En registré une augmentation en 1933, en Avant que *e produisît lee glissegt nialet Dodd «I produite au Canada en 1933 n’a été ne Tannée présente (1934», pendant de 17. Quant aux fromageries, au attendant qu’un successeur soit donné dépassée qu’une seule fols dans les nombre de 1.126, 11 y en a 46 de moins j ce qui concerne la production du fro- ment de terrain auquel■ici Les à M. Barthou. le premier ministre 'Diamond Dinner* les sept mois finissant le 31 juillet la S r annales de cette Industrie, en 1931. quantité de beurre de beurrerie était qu’en 1932. Les fabriques combinées mage, par comparaison à 1932. La Eboulements doivent leur nom, dirige le ministère des Affaires Etran "Je m’occupe de de beurre et de fromage accusent une production totale du fromage de fa- gères. A Tissue d’un bref conseil des pharmacie depuis La quantité produite en 1933 était de en excès de 6.3 pour cent sur celle de le tabac cultivé sur les pentes la même période Tanée dernière. Les augmentation de 14 ; il y en a 331. brique au Canada en T?3? “ ‘auffralï ministres hier le président Lebrun. une diraine d’an L’Ontario et le Québec sont les prin par 111,044,628 livres, soit une dimi ensoleillées de la vallée du MM. Herriot et Tardieu sont partis nées à Montréal”, La direction de notre esprit, est Indications actuelles donnent à croire Saint-Laurent était populaire que la production pour les huit mois cipalcs provinces qui produisent du nution de 9,479,615 livres, ou de 8 pour Marseille. écrit M. Arthur plus importante que son progrès. — fromage. La première a produit 73 pour cent sur le chiffre de 1932. dans la région et au loin. Au Mullin, de Verdun, Joubert. finissant au 1er septembre ne délias jourd’hui, il'est plus en demande LA PRESSE FRANÇAISE ]P.Q. "Je recom- que jamais parce qu’il n y a rien Paris, 10 (CP-Câble) — La presse ______I mande les Dodd et pour égaler l’Alouette—le pro française, tout en exprimant son les "Diamond Dinner”, les premières horreur pour la tragédie de Marseil comme préventif des affections du duit de la belle province de le, émet généralement Toplnlon qu’il foie et les secondes comme laxatif. Québec. n’y a pas lieu de redouter des compli J’en ai vendu des milliers de boîtes et j’en prends moi-même depuis nombre Conservez cations Internationales, “puisque l’as sassin est un halluciné politique.” d’années; aussi je suis en parfaite les Caries santé. A mon avis, ces pilules sont les Gagnantes “A cette heure grave il faut un rap w prochement franco-yougoslave”, dit seuls bons remèdes contre le mal de LE TABAC À PIPE le Petit Journal. De son côté le "Ma dos et la torpeur du foie.” tin” déclare qu’il faut poursuivre Pilules Dodd pour le Rein NFAI4TS l’exécution du plan de M. Barthou pour un rapprochement entre Rome et Paris puis entre Rome et Belgra de. Ce Journal fait observer que c’est UN RECIT DU DRAME: ALOUETTE la première fols qu’un souverain est le choix des connaisseurs étranger meurt assassiné sur le sol L’assassin se précipita à travers le La Cie B. Houde Limitée—Québec ÜF&nçBis cordon de police qui protégeait le cor Alexandre avait été gagné bien dif tège, et sauta sur le marchepied de ficilement à l’Idée d’un rapproche l'auto royale en criant en français : Robes de Crêpe ment avec TItalle, Idée tenacement Vive le roi ” Un témoin oculaire dé Manteaux défendue par la France depuis que crit la scène comme suit : leman était un parent de Tomo et Paris est en meilleurs termes avec Misha Kaleman, qui purgent main “Le cortège n’avait encore fait que L ordre est maintenu en Rome. Il était sans doute tenté par 150 mètres quand je vis à ma droite Style Junior tenant une sentence pour complicité un rapprochement avec l’Allemagne, empreints d ur» dans l’assassinat de l’ancien ministre un homme sortir de la foule massée Yougoslavie des1 finances, Mirko Neudorfer, tué et c’est pourquoi on attachait tant sur le trottoir et sauter d’un seul bond d’importance au résultat de son sur le marchepied droit de Tauto. Les chic indiscutable (Suite de la 1ère page) sur ses domaines en août 1933. Lors pour fillettes de 12 à 16 ans. de leur procès tous deux admirent vovage à Paris. coups de feu crépitèrent et en un clin Il est maintenant impossible de d’oell la panique se déchaîna au milieu pour fillettes de a causé une horreur mêlée de confu qu’ils étaient membres d’un groupe prévoir dans quelle mesure ces des sion à Belgrade, où le gouvernement ment d’émigrés croates appelé “Us- de la foule. Ce fut le passage subit seins politiques vont se trouver modi de la joie à la catastrophe. Autour en a retardé jusqu’à dix heu tascha’. fiés par la tragédie d’hier. Le conseil 7.95 8.9S 12- 14 et 14 X res du soir la publication. Immédia On considère comme très signifi de l’automobile c’était un affreux de régence qui va gouverner à Bel tourbillon d’hommes allant et venant tement les édifices se sont couverts catif que le testament du roi, daté grade durant la minorité du roi de drapeaux en berne, les théâtres se du 5 janvier dernier, ait été rédigé comme pris de rage ou de folie. Pierre devra nécessairement faire “Je vis un colonel asséner de furieux sont fermés, et proclamation a été , uemues semaines seulement après preuve de la plus grande circonspec faite d’un deuil national de 30 jours. T jntat perpétré contre lui par trois coups de sabre à un homme qui se Modèles élégants et très façonnés Croates à Zagreb, principale ville de tion. débattait contre la paroi de Tauto. ressemblant en tous points à la CHEZ LES CROATES la Croatie. Je vis des agents de police décharger confection pour dames. Ajustés à leurs revolvers sur ce même individu la taille et col fantaisie avec cra Belgrade, 10.—(Trad, de TA. P )— Le nouveau terme des qui. à présent, tirait au hasard sur 1* gouvernement a pris des mesures Insuffisance du service de la foule se ruant sur lui. Je vis la po vate ou jabot. Manches courtes ou aujourd’hui pour prévenir un soulè Assises Criminelles lice asséner des coups à une masse longues. vement en Croatie, d’où’ des centai sécurité sangutgnolante. qui n’avait plus Tap- nes d’habitants ont déjà passé en (Suite de la page 3) parence d'un être humain, et la trai Pour fillettes de 8-10 Autriche, redoutant les représailles (Suite de la 1ère page) première des causes inscrites au rô ner hors de la place tandis que la fou et 12 ans 3.95 auxquelles on pourrait recourir con cemment encore, était allé à Sofia le. le furieuse luttait pour lui arracher Drap diagonal de belle tre eux. A Belgrade on dément la Mais dans une ville comme Marseille,- LE CHARBON cette loque. Le roi était encore dans épaisseur et d'une qua nouvelle d’une mobilisation, publiée repaire de gangsters, la police avait ‘ Tauto. Il s’était affaissé et gisait im lité remarquable. Man à l’étranger, mais on admet que les toutes les raisons du monde d’être sur Devant l’honorable juge Wilfrid mobile, la tête sur le siège, son corps Un autre genre pour fillettes de 8 plus grandes précautions sont prises ses gardes, et ce n’est que par Tin- Laliberté, de la Cour Supérieure, sié ayant glissé au fond de la voiture.” à 14 ans: Style ordinaire ou 2 piè ches très façonnées et en Croatie, où le sentiment de dissi suffisance du service de sécurité qu’on geant en Cour du Banc du Roi. juri ces en crêpe de belle qualité, Man ceinture circulaire ou dence est très fort. peut expliquer une tragédie comme diction criminelle, comparurent ce non. Abondante four matin les procureurs des cinq compa ches courtes. Garnitures 9 CQ Tout le Royaume yougoslave s’est celle-là”. “tIsraël” de H. Bernstein, un rure de loup et opossum réveillé ce matin au bruit des cloches M. Sarraut, ministre de l’Intérieur, gnies de charbon dont les causes sont diverses au corsage oonnant le glas du roi assassiné. Pour a sous ses ordres toute la police, et actuellement pendantes devant la triomphe au collet. la plupart des habitants du pays c’é particulièrement la Sûreté nationale, Cour. ,1e Etage — Annexe St-Jnxrph. tait la première nouvelle qu’on avait à qui incombait la tâche de frustrer Ce procès devait s’instruire 1 au (Suite de la page 3» de la tragédie de Marseille. une tentative possible d’assassinat. tomne dernier mais les Compagnies public. D'une distinction exquise, es On croit que l’assassin Petrus Ka- D’aucuns croient qu’il sera forcé de Scotch Anthracite Co. Ltd., Mongeau prit distingué, passionné, élevé en et Robert Co. Ltd., Elias Roger Co. chrétien et en gentilhomme, ce Juif Ltd Hart and Addair Co. Ltd. et sans le savoir — qui voit s’effriter Montreal Coke Manufacturing Co. sous les pieds tout ce qu’il aimait et Ltd qui étaient accusées de s’être co le rendait fort — est un personnage alisées pour mettre des entraves à la d’une richesse incomparable que M. Paletots d’Hiver iberté du commerce, tout comme ces Roland anima avec intelligence et autres compagnies dont l’appel vient avec amour. d’être rejeté à l’unanimité par la Le magnifique talent de tragédien Faites Cour dAppel, et la Couronne préfé ne de madame Méaulle fut une des pour garçons. Tailles: 28 à 34. ra attendre l’issue de ce premier révélations de la représentation d’hier procès avant de commencer l’instruc soir. Elle jouait, nous a-t-elle avoué, tion du second. son rôle préféré. Nous l'aurions de UAG0, Aujourd’hui ces compagnies furent viné seulement à la voir en scène. Drap ou tweed très épais dans le brun, appelées à comparaître devant la Cet unique rôle féminin de la pièce Cour et Mtre Louis Saint-Laurent, C. est terrible. Seule une grande artiste gris fer, gris médium et drab. Genre avec R., au nom de la Couronne qu’il re peut communiquer à l’auditoire l'émo ceinture circulaire à la taille...... • présente dans cette cause, demande à tion vraie sans charge et sans ridi ce que l’audition de la couse soit cule. Justin Gutlieb. Tamant sacri fixée au 29 octobre prochain, car, dé fié à la morale chrétienne et au de clara-t-il, le jugement de la Cour voir, le père méprisé et proscrit, d’Appel n’ayant été rendu que le cinq l'homme au coeur brisé mais le Juif Pour enfants. Tailles: 22 à 28. Sous-Vêtements EM octobre, il n’avait pas eu le temps, matérialiste et impitoyable, c'est M. LE DIGESTIF depuis, d’assigner les témoins. Mtre Castelain qui nous Ta présenté. 11 Antoine Rivard, CJR., qui représen Ta fait avec la sûreté de métier et PA RFA IT tait les accusés déclara qu’il serait Paletots d'hiver en drap gris et brun et P « j pi r __ heux, I, P., entotnologiste provincial du globe terrestre. — M. Althéod Note sur l'allergie tuberculinique longres des InevaJiers de tde Québec mt éiu *u post* de 2me Tremblay, LC. chez les cobayes vaccinés au B. C. G. . vice-président. M. le Dr Jacques M. A.-O. Dufresne présida une sé — Dr Armand Frappier et M. Victo Rousseau, de Montréal, a été réélu ance de géologie et minéralogie fi l'u rien Fredette. Colomb | au poste de secrétaire et M. Victor niversité Laval où M. l'abbé J.-W. Y a-t-U un rapport entre les usten • Suit* de la dernière page* •Doré, président de ia Commission Laverdière agissait comme seciétaire siles d'aluminium et le cancer ? — Le* principes de prudence discours; ___plusieurs orateurs dis-■ Scolaire catholique de Montréal fut M. R. Pomerleau présenta un travail M. Henri Shehyn. M. Sc. Ungues ont déjà accepté d'adresser la réélu à la charge de trésorier, sur la formation des sols dans la ré Le scorbut. — Dr Léo Pariseau. qui ont guidé ia Confedera parole au banquet. Ce sont: M. Les dernières séances du congrès gion du lac St-Pierre. 1 Dysembryôme dentaire di. cul-de- tion Life Association dans le Francis Fauteux Directeur Suprême ’ qui avaient eu lieu précédemment Le R P. Dutilly présenta un travail sac postérieur. — Dr Arthur Vallée. de 1 Ordre; le Révérend J.-P. Nadeau, avaient encore été marquées par la sur la Podologie de Chesterfield Inlet Quelques expériences de contrôle placement des fonds de ses aum6nier du Conseil Deauce; M J.- ' présentation de nombreux rapports à cette séance. Les autres conférenciers sur la réaction Biologique de Max Ar- assurés ont toujours été Edouard Fortin, député du comté de dans les diverses sections scientifi- y furent le Dr C.-F. Faessler et M. ; ron. — Dr Louis P-t ger. Beauce à la Législature Provinciale; ! ques. Nous donnons ci-dessous la lis l'abbé Laverdière «Quelques observa Etude d un bacille tuberculeux entièrement justifiés. le Dr Raoul Poulin de St-Martin ; le ! te des travaux présentés à ces der- tions sur la géologie de la côte de chromo»eue (type aviaire». — Dr Edouard Morin. Dr A -D. Beaudin: le Dr Georges j nières séances. Il a été annoncé hier Beaupré); M. l'abbé Laverdière pré senta encore un travail sur quelques Rôle anutoxique du chlorure de so- Cloutier et Mtre Paul-Eugène Bail- qu’un rapport de tous les travaux • dlum dans l'organisme. — Dr Andre largeon avocat i présentés au congrès sera Imprimé fossiles de Lévis de même que M. l'ab bé C. Charland; M. le Dr Faessler Simard. Les Chevaliers de Colomb du dis- ! dans les dernières semaines de la pré- Mégastrie et boulimie — Dr J.-Ku- fric t de Beauce s’attendent à recevoir j sente année. parla encore de 1 anorthosite de la nombre de leurs confrères cette jour- j Dans la section de chimie qui se Côte Nord, de quelques particularités i mour Perron. née-!à- Les séances de l'après-midi. ; réunissait de nouveau, hier matin, de certains minéraux de Québec et de même que le banquet, dans la i sous la présidence de M. le Dr Geor- des formations Grenville de la Côte- St-Fidèlc soirée. auront Heu dans la salle de ges Baril, cette fois, les rapports sui- Nord du St-Laurent. M P.-E. Auger Euchre La combinaison de la receptlon du Conseil de Beauce. Tous j vants ont été présentés, ; traita aussi ce dernier sujet. C'est ce soir, à 8 h. 30. que les Chevaliers de Colomb de la région 1.—Réaction colorée des acétates — Les richesses aurifères de la pro donné dans la salle paroissiale, le Confederation Life qui pour de la Beauce et des environs sont cor- ' Dr Léon Lome et M. Pierre Demers, vince de Québec firent le sujet d'une grand euchre organisé par les deœoi- dialement invités à assister & ce con 1 2 —Composition de quelques sols de conférence de M. A -O. Dufresne. M | selles Enfants de Marie, au profit voit à la continuation du salaire grès et l'on compte que tous répon i la Baie d’Hudson. — Dr F. Cormin- Bertrand Denis parla de la chromite ; de l'église. ’ \ dront à cet appel afin d'assurer le boeuf. dans la province de Québec et M. I Les prix qui ont été exposes au ma doit vivement intéresser ceux qui ga succès de la convention et d honorcr I 3.—Etude louipamüw de quelques Maurice Archambault de la stearite gasin B.-E. Barahatt. sont nombreux, gnent jusqu’à $2,500 par an. Si vos les officiers supérieurs de l'Ordre des j types de fromage. — Dr F. Corrnln- du Québec. M. P.-E. Bouret présenta uu-delè d'- 150. variés et pour U plu Chevaliers de Colomb qui y assiste ! boeuf. un travail sur les granites de Québec. part très beaux. appointements à vous sont de $200 ront. 4 —Contribution à l’etude de la pré- Le Dr Jacques Rousseau parla de la Il y aura aussi un magnifique pa I cipitatlon des carbonates basiques de carte géologique du Bic et le P, P. nier de provisions, en prix de pré par mois ou moins, vous aurez avan ; zinc.—Dr L. Cloutier, Dr P.-E. Ga- ' Joachim présenta un travail Intitulé sence. ' V M. Adrien Pouliot à la ! gnon et M. P.-E Auger. ' Minéralogie ou géologie". Admission : 25c. En foule donc !! tage à vous renseigner sur cette com *>.—Acides phényl-anthronylpropio- Enfin la dernière séance de la sec Départ présidence de FAcfas iiiques—M. l'abbé A. Vachon, Dr P.- tion des sciences médicales présidée De par décision de Son Eminence binaison. Elle vous profitera à | E. Gagnon, Dr Lucien Gravel et Dr par M. le Dr Léo Pariseau et à la • Suite de la dernière page) le cardinal Villeneuve. M. l'abbé Cîric John Kane. quelle M le Dr E. Perron agissait Fournier a été nommé vicaire à SU- SI EG K vous et à votre famille. Prière de chez nous et au banquet d'hier j 6, Dosage du silicium dans les allia comme secrétaire, les travaux sui soir il sut mettre de l’optimisme dans I lery. SOCIAL d’adresser toute demande ges d aluminium.—M. Henri Shehyn. vants furent présentés: Les paroissiens savent quel Mie et tous les coeurs. M. Pouliot avait à j Quelque» expériences embryologi ses côtés, à la table d’honneur, Mgr | 7. —Description de quelques appa quel dévouement il a déployés ici, TORONTO » notre siège social. reils.—M. Henri Shehyn. ques concernant l’origine du ganglion • pendant plus de quatre ans dans son Camille Roy, recteur de l'Université | 8—Dosage rapide de la chaux et acoustique. — Dr Emest Van Cam- Laval et M. Jacques Maritain, l'éml- j ministère et dans les organisations ; de la magnésie dans les minerais de penhout. aussi son départ de notre paroisse lient philosophe de l'Institut Catholi- | manganèse.—M. Henri Shehyn. L'exploration radiologique du naso que de Paris que l'Acfas s’honorait j pharynx dans la position de Béclèrc. cause-t-il chez tous de sincères re 9.—Note préliminaire sur quelques grets. de compter parmi ses invités d’hon- i nouveaux colorants de la série pyro- — Dr Albert Jutras. n. ur , Son Honneur le maire J -E. • m(,mtlque.-Dr Jos. RUi et M. R,- Observations nouvelles sur les spi- Qu'il reçoive bien l'expression de Grégoire l’honorable M. Cyrille Delà- chard Bprnard lochètes de la bouche. — Dr G. Gard notre meilleur souvenir en retour des M. N. LAVOIE, jr, Gérant' de division, Edifice Sun Trust, QUEBEC. services si généreusement prodigués, ge. surintendant de l instructlon pu 10.—Note préliminaire sur quelques ner. bllque; le R. P. Ceslas Forest, O P Radiothérapie à haut voltage. — Dr et qu’il daigne accepter tous nos voeux nouveaux dérivés de l'anhydride pyro- de bonheur et de succès dans ce nou M. Charles Frémont, C.R. président mellltique.—Dr Jos. Risi et M. Henri Ernest Gendreau. jour remportera sûrement, un franc Portes de la salle ouvertes à 2 h. La victime a été admise à l’hô blessé assez grièvement, il s’agit de de la Société Zoologique de Québec; Note sur l’Innocuité du B C G. veau champ d’action où la Providence M. Joseph Cloutier, 69 ans, cultiva Shehyn. l’appelle. succès. Pas moins de 6.000 articles de 30 p.m., 7 h. 30 p.m.. Entrée gratuite. pital Saint-Luc, souffrant de frac le R F. Germain, directeur de l’Aca IL—Contribution à l'étude des po pour les cobayes. — Dr Armand Frap- tout genre sont mis en vente. Il y tures de côtes. Les médecins, à teur de La Durantaye. M. Cloutier démie Commerciale, M. l'abbé Arthur lymérisations; constitution du triin- pier et M. Victorien Fredette. a aussi de nombreuses rafles et tous SUITES D’UNE QUERELLE cause de son âge avancé, jugent fut aussi transporté à l’Hôtel-Dieu de Mahcux, secrétaire général de l’Uni dène. — Dr Jos. Risi et M Dominique GRAND BAZAR AU les objets raflés sont de réelle valeur son état plutôt grave. Lévis dimanche soir, mais le docteur versité Laval, M le Dr Léo Parmeau, Qauvin. Les billets sont en vente à 10 sous Montréal, 9.— (D, N. C.)— Un Maurice Roy, qui le soigne considère doyen de la faculté de médecine de 12 —Discussion sur l'existence de chacun où 3 billets pour 25 sous à la drame pénible s’est déroulé hier comme peu alarmant son état de Montréal; M. Georges Maheux, I. F , Soignez vos reins l'acide orthoarsénique. — M. André Si l’affection rénale on la faiblesse de 1 SACRE-COEUR salle même du bazar. Tous les soirs aprèi,-midi, rue Maisonneuve. Un Blessures fatales à M. santé. En fait, il est probable que enthomologlste provincial; Mtre Ger de Passillé. vessie vous*obllge à voua lever la nuit. ! un orchestre prête son concours : jeune homme, dont l’état mental d'ici quelques jours M. Cloutier sera main Beaulieu, M. l'abbé Arthur Ro- M. le Dr. P:iul-E. Gagnon agissait • vous fait souffrir de nervosité, verttRe. I Le'Grand Bazar au profit de l'égli- ; avis à ceux et celles qui aiment les ne laisse pas d'être inquiétant, parfaitement rétabli. bitaille. professeur à l'Université La rhumatisme, raideur, brûlement, cuit- ! Dan. Paré comme secrétaire. M, l'abbé Arthur son. démangeaifton ou acidité, essayez se qui se poursuit depuis quelques ; concerts. Donc le public est cordiale s’est pris de querelle avec sa mère Vers dix heures ce matin, à la Du val, M. le Dr Alfred Morlaset, prési Rohitaille présida la seconde séance le Cystex <5iss Text, prescription d'un jours, si l'on en juge par le grand ment invité à se rendre en foule et l’a poussée dans un escalier, (Suite de la dernière pagn rantaye, M. le docteur O-E. Perron, dent de la Société du Parler Français. de la section de botanique où M. Orner •médecin. Devra soulager vos troubles en nombreH de personnes qui assistèrent : pour encourager une oeuvre méritoire après avoir tenté de la frapper lendemain. coroner du district a tenu enquête M l'abbé Aimé Labrle, préfet des étu Jcurs, «ans quoi on rembourse votre ar Caron agissait comme secrétaire. Les gent Seulement 15c chez les pharmaciens à l’ouverture et qui le visitent chaque l et men connue. avec un couteau. Un autre passager du camion fut sur le corps de la victime. des au Petit Séminaire. travaux suivants furent présentés : A la fin du banquet, M. Pouliot se 1. —Notes sur l'ethnobotanique des dit fier de constater un réveil de les- ! Indiens de Caughnawaga, Québec.— prit scientifique chez nous et surtout ; Dr Jacques Rousseau. I de constater que ce mouvement de ré- ! 2. —Essai de bibliographie botanique veil scientifique était compris et en- ' canadienne. Considérations générales. (ouracé plus que jamais. Le nouveau i Dr Jacques Rousseau. président de l’Acfas adressa alors ses ! 3. —Etude préliminaire sur les Vio m remerciements à tous ceux qui de lettes du Québec.—Dr Jacques Rous près ou de loin avaient permis la réa- j seau. lisation du congrès ; Son Funtnence le • 4. —Nouvelles études sur les algues ... „ > Cardinal Rodrigue Villeneuve; Son! du bas Saint-Laurent. — Mlle Mar Excellence le lieutenant - gouverneur ; celle Gauvreau. E -L. Patenaude, l'honorable M. Alex- j ivelle 1 «ndre Taschereau, premier ministre ; 5. Notes sur un rond de sorcière d" la province, dont le gouvernement d’OtMiunria rrgalix. — Mût; Marcelle i m evure accorda à l'Acfas un octroi qui lui : Gauvreau et Mlle Georgette Simard. m# g -* per nui d'organiser ses importantes j 8—Caractères cpidei nitques de quelques Graminées de la province de assises et qui lut permettra encore de ’ . publier un rapport de ses activités ; | Québec.—Dr Henri Prat. ! Irjt Mgr Camille Roy, recteur de l'Univer- ; 7 —L'association Rubus Chamaemo- : ■: : ité Laval, le R F Germain, dlrec- | rus — Sphagnum — Plcea mariana ieiir de l'Académie Commerciale, Son | M. Robert Bellefeuille, I F Honneur le maire J.-E. Grégoire, M 8.—Etude préliminaire de la flore ri, Mme Charles Frémont, le R P. I des lacs laurentiens. — M Roger Oau- Forest, M. le Dr Brassard, directeur |i thier 9 Etudes sur les Polyporacées du : us rapi V* ù MÔI Ustfl du jardin zoologique, l'honorable M. i : Godbout. ministre de l'Agriculture, le j| Québec. M. Jules Brunei. Dr I Parlseau et le Dr Vlger Pla- i 10. Additions aux Desmidtées du mondon, M. le Dr Jacques Rousseau j Québec. M Jules Brunei. 11. Notes sur quelques additions à W0Ê-. et Mire Germain Beaulieu ainsi que ' U• * * donner surtout une leçon pratique Diète hivernale de la Perdrix blan che versant laurentlen). — Dr D.-A HH de belle vie intellectuelle. Déry, Invite il dire quelques mots M. Ma- Le Cygne d'Amérique «accident de ntain voulut, dit-il, compléter la con migration dans le Québec». — Dr D - férence qu'il donnait lundi soir à l'U- A Déry nlverslté Laval alors qu'il traitait de Essais d'élevage de la Perdrix. — gestion et \e*. ..gUe est étonnante. levure réside la primauté de la sagesse sur les M Gerald Coote, avocat. sciences en disant que ce qu’il fal Le Dr. l i t, autorité rent les rapide de ‘«“.T^xhormones* qui lait rechercher de nos jours c’était L'Oie blanche au Cap Tourmente. matière tic levure pour %<»ntv. Le secret de l art substances pareilles u illustration a Vv la conciliation de la sagesse avec les — M. Charles Frémont, avocat, et Dr est constamment en dans la V^crétion des sucs dlgesti* ^ canal digestif sciences. A Brassard. activent la secIf.ri,sent l’action tnuscula onstjpation, de avec les sommités mwUca^kdu gauche) et U ^ncipaje/^re de la co^en Les oiseaux que l'on voit autour du monde entier, et voiçt ce qnfel Sur la fin l'après-midi d'hier collège de Berthierville. — R. F J.-A. Paquette. C.S.V. dit: “Cette nouvelle levure avait eu lieu l'Université Laval étonne les médecin! partout. l'assemblée annuelle de l'Acfas au Une importante séance des mathé cours de laquelle on procéda à la lee- matiques. physique, chimie physique T lure des rapports des quatorze socié et physique biologique, n été présidée tés affiliées, à l' adoption de quelques par M, André Wendling. M. le Dr s ' ■^'■Üiiv'v-VéiL amendements à la constitution et aux Ls Cloutier agissait comme secrétaire. Les travaux suivants y furent pré élections d'un nouveau bureau de di Le DR. ROBERT LATZEL, chef rect ion. sentés : as I nu VH \ ELLE ET PLI S FORTE VARIETE do Levure décou de clinique réputé, déclare: Comme nous le disons plus haut Applications à l'analyse mathéma IL:,:/ c’est M. Adrien Pouliot qui n été élu tique des symboles idéographiques de verte pur une célèbre faculté de médecine et riche en substances “La Levure ‘XR’ agit deux fois plus président pour le prochain terme. M. Piano. — M. Adrien Pouliot, LC. pareilles aux hormones* . . . stimule l’action des sucs et muscles vite à cause de son effet étonnant le Dr Jos. Baril, directeur de la facui- , Applications des transformations de 1 r sur les sucs et les muscles digestifs té des Sciences de Montréal tut élu i Coinbrescure M. Adrien Pouliot,1 digestifs. (La nouvelle vitamine A combat les rhumes!) ---c’est le résultat de mes essais.” 1er vice-président et M. Georges Ma- i LC. Opérations dans le système binaire LLE vient à peine d’être révélée au public et. .1. Quelle est l’explication des médecins? sans souffrir de mauvaise digestion ni de constipa cas de rhumatisme en remédiant à l'auto-intoxica- et, dans le système décimal, tel que tion. C’est mieux que faire usage de cathartiques ■ impllfié par Cauchy. — M. Adrien E déjà, elle a étonné partout les médecins et a été Les médecins savent maintenant que la cause prin- tion. De Terribles Accès de Toux accueillie avec enthousiasme par des millions de per violents! La Levure “XR” vous "normalise.” Pouliot. LC. , cioale de la constipation chez la plupart des gens ,, 1 - t sonnes! On a posé à son sujet toutes sortes de ques sont les troubles d’estomac et les malaises qui s’y T. Aide-l-elle à réduire les rhumes? Démonstration élémentaire d’un tion»; le Dr. Lee répond ci-après à quelques-unes des 3. Eclaircit-elle le teint plus vite? Dus à la Bronchite théorème classique de In théorie des rapportent—il se produit un ralentiesement dans Oui, en “nettoyant” l’o.-ganismc et en fournissant la nombres. — M Adrien Pouliot, LC. plus frequentes:— ta sécrétion des sucs et l’action de* muscles digestifs. Oui! Les affections cutanées (ordinairement) sont vitamine A, nouvellement ajoutée—la vitamine qui r Chronique causées par des poisons non éliminés par l'intes empêche l’infection. La Levure Fleischmann “XR’’ Relations par dérivations successi I. En quoi, exactement, cette nouvelle •Cette nouvelle Levure “XR” (c’est le nom que lui tin. La Levure “XR” corrige cette auto-intoxica attligeaicnt M. Eugène Beaudet. de ont donné les savants) est excessivement riche en est aussi riche en vitamines B, D et G—les 4 vita •St-Jean Deschaillons, P.Q., plusieurs ves entre la déformation, la pente, le levure est-elle différente «le l'aiieicnne tion, purifie le sang, rend la peaupfvr saine. Clous, mines dont nous avons tous besoin 1 moment fléchissant, le cisaillement et substances pareille* aux hormones, qui stimulent furoncles, boutons, etc., disparaissent bientôt. foi* par jour. “Lavai* souffert *ix Ix'sum' Fleischmann? remarquablement l’action des sucs et des muscles affreux tnoi»,” écnt-il, “quand, aprè* la charge d'une poutre, en résistance MANGEZ-EN 2 GATEAUX CHAQUE JOUR:— T, de» matériaux. - M Edouard Hamel. C’est un type de levure fraîche tout à fait nouveau du système digestif! 6. I^t sensation d’épuisement disparait- i ^ cinq jour* d'étouftement» presque inces LC —une variété absolument nouvelle, beaucoup plus ... nature ou dissoute dans le tiers d’un verre d’eau sant* du* à l'asthme, je fus soulagé par forte. Elle agit avec beaucoup plus de vigueur dans 1. Pourquoi corrige-t-elle si vite la cons eile? —de préférence une demi-heure avant les repas. St une première dose de RA/ MAH et te Le spectographe électronique. — Dr F. Henroteau. votre corps . . . beaucoup plus rapidement.’ tipation et la mauvaise digestion? Ordinairement ! Souvent, des personnes se sont trou vous faites usage de cathartiques, discontinuez n'ai pas souffert depuis 3 mois.’’ * vées mkux presque rouf de suif».' Vous devriez graduellement. Continuez à prendre la Levure Vous pourrer dormir paisiblement et Pointa isopotentiels de l'argent. — 2. Comment fut-elle déeouverte . . . par Parce qu’cite stimule la sécrétion des sucs digestifs “XR” après que vous aurez M. J.-L Tremblay. et favorise l'action des muscles, A partir de 1 es commencer immédiatement à mieux profiter de travailler avec confort quand vous qui? votre nourriture, à avoir meilleur appétit, plus de commencé à constater des Mesures du pCl (techmqae géné tomac en descendent. Les aliments sont plus résultats et jusqu’à ce que aurez commencé à prendre RAZ-MAH rale).— M J.-L Tremblay- Dans une grande faculté de médecine, par un fa vigueur, être moins exposé aux migraines. de Templeton. Plus d'effort* pour rapidement amollis, digérés et éliminés. vous soyez parfaitement bien. Mesures du pCI dans le sang cir meux bactériologiste qui étudiait la levure depuis Bientôt, vous pouvez manger des choses Les personnes de plus de 40 ans surtout, ont besoin respirer, plus de halètement, d'étouffe des années. Il fut littéralement Commencez maintenant! ment a Point de drogues nocives. Point culant. — M. J -L. Tremblav. qui vous étaient défendues auparavant, sans de la Levure “XR” pour obvier au ralentissement Propriétés photoélectriques' des mé émerveillé par l’action beaucoup éprouver cette sensation de “gonflement,’’ des sécrétions digestives. Elle aide aussi dans les de fâcheuse réaction subséquente. Cap plus rapide de cette nouvelle levure. sules propres. Facile i prendre. Soulage taux et énergies de formation de , (.Aussi bonne que jamais leurs composés. — Dr Cyria» Ouellet. j —____ _ —j pourpour ia lacuisson. cuisson!)’) rapidement l'Asthme ainsi que les 'bs nt»v? Rhumes du Cerveau et des Bronches. Recherches sur les phénomènes “( ette NOUVELLE LEVURE agit 50! et |1 partout. — Templeton*, d'absorption au moyen d'un comp plus rapidement," écrit Miss Bar Toronto. mjf teur photoélectrique — Dr Cvrias bara Evans. “Il y a quelque temps, (isasex d'étouffer de auflaqnsr, d* Ouellet. j'étais déprimée et nerveuse, et la •iRor Prenez las Cm pi nias Sur une correction, qui n est pas levure m'aida beaucoup. Dernière POUR négligeable, dans le calcul des cha ment, je me retrouvai dan» le même ' SANTE leurs de dissolution. — M. André de état—essayai la nouvelle levure emreMi Yleischmann RAZ-MAH Passillé. I l«Mi hmann “XR"—et me sentis et AVTHWnQUES DE TEMPLEt^JN Note sur la forme et les dimensions parus mieux en moins de 2 jemrs.” LDANS LES EPICERIES, RESTAURANTS, PHARMACIES ET COMPTOIRS DE RAFRAICHISSEMENT*! Lfc SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 10 OCTOBRE 1934 La carrière de Louis "lir parce qu’il voyait la guerre appro- \ était sénateur et U avait, en 1922, oc- désarmement par sa dispute avec M.1 que jour. La décision était le trait LE “N.-B. McLEAN cher rapidement, quand la Prance cupé tous les postes importants dans Arthur Henderson, qui présidait alors marquant de son caractère et le mï- n'était pas prête affronter l’enne- le gouvernement de la France, cet organisme international. ' nistre défunt a redonné à la politique C’est donc une carrière très bril- française une fermeté quelle était en Le “N. B. McLean", brise-glace du Barthou, un exemple mi. ministère Tardieu étant tombé. gouvernement, a terminé ses activités (Suite de la 1ère page) Barthou donna un fils à son pays Pré^d^nLDo_un_1!r.g^e lante qui vient de se terminer A Mar- ! train de perdre. durant la guerre de 1914-1918, mais de former un nouveau cabinet et 11 y seille après une cinquantaine d'années ; ______dans le port de Churchill, avec le dé êelST peut dëve’nir 'désastreux. "Deux réussit assez rapidement. Cette mê de vie politique. Barthou fut quator- j _ „ ... „ TT i„ rinmai- part des deux derniers cargos, qu’il a choses distinguaient le ministre: soa U ne se laissa pas abattre par ce mal heur et resta sans cesse sur la brè me année, 1922, vit la première ten ze fois ministre, une fois premier mi- Par 1 a^!U^it o . à Haroenden patrouilles à travers les glaces du hostilité au socialisme dont 11 fut tou tative pour tuer Louis Barthou. La nistre, membre de l'Académie Fran- ne de Rothamsted | détroit d’Hudson. Il reprendra inces jours l'un des plus dangereux adver che pour tenir les allemands en échec samment la direction du fleuve St- saires, et sa profonde clairvoyance par tous tas moyens pcwslble. IpIBI, “l préSldent dCS JoumaÜ8tes Pa- Sale dl Rothamsted. qui compte C H R C Aristide Briand confiait le portefeuil triche, fut dynamitée quelques mi PRESENTATION DE LA i Laurent et du Port de Québ*c, où il quand il s’agissait de la défense na nutes avant le passage de son train De stature moyenne, Barthou avait ; un siècle ^exktencfh est ^ 'est attendu dans une quinzaine de tionale. Avant la guerre, il a lutté le de la guerre à Barthou et ce der (Québec 580 Kilocycles—511.» mètres) nier était délégué de son pays A Ge spécial. Il proposa l’entrée de la gardé, à 72 ans, une vivacité et une I possession de 527 . construit 'jours. Au cours de son voyage de re- pour la loi de trois ans et il a pres- Russie dons la Société des Nations et spontanéité extraordinaire, grâce aux oue du mpnoir q MERCREDI, 10 MADELAINE nève en 1922. Président de la corn les experts du “N. B. McLean” que sacrifié son avenir politique à exercices physiques qu’il faisait cha- en 1470 A. u. visiteront une dernière fois les divers cette amélioration qu’il voulait obte- ! mission réparations, Barthou )et U faillit Jeter bas la conférence du 4.58 p.m.—L'heure. A 7 h. DEMAIN SOIR AU CKCV 4.59 p.m.—L'horaire des programmes. 'postes de Sendee de Signaux, éche 6.00 p.m —Musique de fanfare. MADELAINE meld^Ts et mes.ieur., est j ïonnés le long de cette route maritime, 5.15 p.m.—Choeurs. la grande créatrice... de parfum dont le 1 6.30 p.m.—OrcheOTre et chant. nom à légal des plus grands noms ar- 6.45 p.m.—Chansonnettes. tistlques du monde se voit appeler 6 00 p.m.—L'heure. MADELAINE. parce qu'elle est dans son COOCAN MILLIONNAIRE 6.01 p.m.—Miettes musicales LA genre seule et unique. 6.05 p.m.—Récital de violon. Au cours de ce programme d introduction 6.10 p.m.—Programme T. R. C. Hollywood, Calif. 10, (P.C.) — Dans SURVQU€Z RUBflIII€S ♦♦ de Madrlalne, plusieurs partitions d'amour, 6 15 p.m.—Chansonnettes. un an et 16 jours Jackie Coogan de 6.30 p.m.—La veuve Joyeuse. poétiques et musicales, seront Interprétées viendra le jeune homme le plus riche 6.45 p.m.—Programme lyrique de Dundee ner mademo^ellc Claire Duhamel et mon Tailors. sieur Jean Nell avec toot le talent qu'on d’Hollywood. Il aura alors 21 ans et D'OCTOBRE <3% 7 00 p.m.—Comédie musicale, courtoisie du leur sait. "La Berceuse de privât ' est une aura, à sa disposition les revenus Magasin Mozart Ltée. primeur choisie que goûteront les connais d’une somme d’environ $1,000,000 de 7.15 p.m.—Nos grands comédiens. / seurs. 7.30 p.m.—L’heure. Donc aux écoutes mesdames et mes dollars. Actuellement cependant ses 7 31 p.m.—L'orchestre de concert du Cha- sieurs, LA MADELAINE vous invite demain parentg ne lui remettent que la modi Le Chemin de ^Economie vous conduira tout d'abord au Magasin des Garçons et teau-Prontenac. soir, au micro du poçte CKCV, à 7 heu que somme de $7 par semaine. Tout 8.00 p.m.—Programme de la Brasserie Bos res précises. well. l’argent qu’il a gagné a été placé dans 8.15 p.m.—Drame de la vie réelle. un fond spécial dont il pourra dé 820 p.m.—Programme de l'Ecole Théâtra penser les revenus seulement car il Fillettes Chez Pollack.—C'est demain la journée des jeunes le. 7 0Q p.m.—Gene Fogartv et son orchestre 8 30 p.m.—Programme Listerine. du Château Laurier. ne devra pas toucher au capital avant 9.00 p.m.—Souvenirs d’autrefois, présenta 7.30 p.m.—Billy et Pierre. l’âge de 50 ans. tion Vitale*. 7.45 p.m.—“Our Concert”. 9.15 p.m.—Vingt doigts en harmonie. 8.00 p.m.—“Littérature et arts canadiens”. Du Chic et du Confort’ pour Fillettes et Enfants 9 30 p.m.—Récital de violon. 8.15 p.m.—“Melody Mart”. INSTITUTRICE DECEDEE 9.45. p.m.—Programme. 8.30 p.m—Quatuor de cordes (de Toronto». Une Offre Avantageuse ! 10.00 p.m.—Récital d’orgue. 9.00 p.m.—Conférence par Monseigneur Ca 10.30 p.m.—Gilbert Darisse et son orchestre mille Roy. Trois-Rivières, 10.— (D. N. C.)—La de danse de l'Hôtel Victoria. 9.15 p.m.—“Greenlaw’s Harmonicans”. 300 ENSEMBLES 3-PIECES en 11.00 p.m.—L'heure. 9.30 p.m.-V‘Les Soirées de Québec”. doyenne des institutrices de la ville 11.01 p.m.—Le reporter Buckingham. 10.00 p.m.—“Roads that Move ”. et du district des Trois-Rivières, Mlle 11.10 p.m.—O Canada, fin des émissions. 10.30 p.m.—Billy Blssett et son orchestre de Georgians Aubry, est morte subite- l’hôtel Royal York. ment cette nuit, des suites d'une an- 170 JEUDI 11 10.45 p.m.—Nouvelles < en français* et pro nostics de la température. gine de poitrine. • ." CAMELTEX " 8.G0 a.m.—L’heure. ,, . Hier après-midi, encore, elle dirigea 8.01 a.m.- Récital d’orgue et nouvelles de de la dernière heure. comme d’habitude, sa' classe privée. 900 a.m. -Le club du Cou-Cou de CHRC. C K A C A bonne heure, cette nuit, elle eut (Simili - Fourrures) 9 15 a.m, Le Salon Lldo Enrg. une attaque qui lui fut fatale. Elle eut 10.00 a.m.,—L’horaires des programmes. Complets MERCREDI, 10 10.01 a.m. -Mélodies matinales, de la Laite la force de se lever et d’appeler au rie Laval. 4.16 p.m.—Variétés Mus-Kee-Kee. secours, et le prêtre put se rendre à Manteau — Béret et Manchon 10.15 a.m.- Variétés. 4 30 p.m.—Musique classique son chevet. 10.30 a.m.- Les souhaits de bonne fête. 4.45 p.m.—Programme musical. La défunte était âgée de 59 ans et 10.35 a.m. Extraits d’opéras. 5.00 p.m.—Extraits d’opérette, 10.45 a.m ,—Pour les enfants. était dans l’enseignement depuis qua "Rugby” 6.16 p.m.—Le Théâtre des Petits. 11.00 a.m.-Pot-Pourri musical, courtoisie de 6.30 p.m.—Le programme du Foyer. rante ans. Elle résidait au couvent C’est l’Ensemble idéal l’Association des Aveugles. 6.15 p.m.—Programme musical. des religieuses Marie Réparatrice. 11.15 a.m..—Programme. 6.25 p.m—L'Heure récréative. 11 30 a.m.-.—Nouveautés de St-Cyr & Frère. 7.00 p.m.—Le programme Cystex. Le corps a été transporté au pres pour l’hiver, ils sont 12:00 p.m —A la pèche. 7.15 p.m.—Musique d'orgue. bytère Sainte-Marguerite. Le curé de ! 12.15 p.m —Programme de choix. 7.25 p.m.—Drames vécus. cette paroisse, l’abbé L.-J. Chamber- 4 - Pièces 12.30 p.m.—La chanson française. 7.30 p.m —Programme Sun-O-Co. chauds, confortables et 12 46 p.m. Musique légère, courtoisie de L.- 7.45 p.m.—La Société du boc parler fran land, était le neveu de la défunte. A. Gaucher Enrg. çais C’est là que le service sera chanté, 1.00 p.m ,—Nouveauté. 8.30 p.m.—Variétés Mus-Kee-Kee. pour Garçons et Garçon 1.15 p.m.—Programme de choix. 9.00 p m.—Le programme Carling. vendredi matin. légers tout à la fois. 1.30 p.m .—Variétés, courtoisie de Chs-A. 9.15 p.m.—Le programme LaSalle. nets, 6 à 15 ans Parent. 9.30 p.m —Conrad Gauthier et sa troupe. 1 45 p.m.,—Régal artistique. 10.00 p.m.—Orchestre LES MISSIONS Couleurs: brun moyen 2.00 p.m.,—Rapport maritime: 10.30 p.m.—Les plus belles mélodies. — 2 02 p.m,.—O Canada fin des émissions. C.B.6. Valeurs jusqu'à $10.00 4 58 p.m..—L’heure. 11.00 p.m.—Le reporter sportif Molson. Ottawa, 10. (P. C.) — La premiè ou foncé avec une épais 4.59 p.m..—L’horaire des programmes. 11.05 p.m—Programme de chant par Nlck re semaine missionnaire organisée par 5.00 p.m,.—Programme. Lucas. — C.B.3. 5.30 p.m,,—Paul et Pauline. 11.15 p.m.—Musique de danse. l’Eglise catholique du Canada s’est 6 00 p.m..—L’heure. 1.00 a.m.—Fin des émissions. terminée hier soir en la basilique se doublure en kasha. 6.01 p.m..—Miettes musicales. d’Ottawa, sous la présidence de Son 6.05 p.m,.—Récital de piano. JEUDT il 6.10 p.m —Programme Raz-Mah. Eminence le cardinal Villeneuve, O. 6.15 p.m..—Divertissements. 7.45 a.m.—“Cheerful Earful”. M. I., archevêque de Québec. Aux cô 6.30 p.m .—Cocktail musical. 8.00 a.m.—“Busy Fingers". tés du primat de l’Eglise canadienne, 6.45 p.m .—Musique de danse présentation 8.15 a.m.—Marches populaires. Quebec Modem Clothing Co. 8.30 a.m.—Chansons françaises. on remarquait S. E. Mgr Guillaume 7.00 p.m.—Musique légère, courtoisie O. Mil 9.00 a.m.—"Sunny Side Up".—C.B.S. Forbes, archevêque d’Ottawa, Leurs ler. 9.30 a m —Programme Pompeian. Excellences NN. SS. F.-Z. Decelles, 7.15 p.m..—Nos grands comédiens. 9.45 a.m.—“Sunny Side Up”.—C.B.S. 7.30 p.m..—L’heure. 10 00 a.m.—Entre vous et moi. de St-Hyacinthe, Joseph Guy, de 7.31 p.m..—Les petites Alouettes Québécoi 10.30 a.m.—Nouvelles de la presse.—C.B.S. Grouard. et Louis Rhéaume, de Hai- Ensembles 3-Pièces ses. 10.45 a.m.—Ouverture de la Bourse. leybury. Son Eminence était assisté 7.45 p.m Programme de chant par Senor 10.45 a.m.—L'académie de médecine Don Alvarado. 11.00 a.m.—"Swinging Along". —C.B.S. de Mgr J.-H. Chartrand, d'Ottawa, 8.00 p.ra. L'orchestre de concert du Châ 11.30 a.m.—Programme Mus-Kee-Kee. et de M. le chanoine J.-V. Rochette, Bébés teau-Frontenac. 12.00 p.m.—L'heure ensoleillée. de Québec. M. le chevalier Marcellin 8.30 p.m. •Programme. 12.15 p.m.—L'heure trifluvtennc. 8.45 p.m .—L’orchestre Vin St-Georges. 12 30 p.m.—Cours de la bourse. Pettigrew avait accompagné Son 1-2 et 3 ans *6.53 9.00 p.m .—Le vaudeville de l'air. 12.45 p.m.--Orchestre. Eminence dans la capitale. 10.00 p.m..—Récital d’orgue. 12.55 p.m.—Mercuriale des produits laitiers. 10.30 p.m .—Gilbert Darisse et son orchestre 1.00 p.m.—L’heure de Saint-Hyacinthe. Manteau à col châle, martingale au dos, de de danse de l’hôtel Victoria. 1 15 p m—Orchestre. 11.00 p.m L’heure. 2.00 p.m.—Ann Leaf organiste. NE PAS CONFONDRE 11.01 p.m Le reporter Buckingham. 2.30 p.m.—"Poetic Strings".—C.B.S. vants double croisure, béret et manchon ap 11.10 p.m .—O Canada fin des émissions. 3 15 p.m.—“Metropolitan Parade".—C.B.S. On nous prie de porter à l'attention 3.30 p.m.—Programme Mus-Kee-Kee. pareillant. 4.00 p.m.—Along the Volga ".—C.B.S. du public que la maison J.-F. Guy, Com. Canadienne 4 11 p.m.—Les "Round Towners".—C.B.S. Limitée, qui fait le commerce de gros 4.30 p.m.—Orchestre. et de détail d’épicerie, à 152 rue St- de la Radio 1.00 p.m.—Loretta Lee.—C.B.S. 5.15 p.m,—Tinté Bonnp-Humeur. • dui, n’a absolument aucune rela MERCREDI 10 5 30 p.m.—Le programme du foyer. tion avec les Magasins Guy, Limitée, Ensembles 3-Pièces 8.15 p.m.—Musique classique. contre laquelle une pétition de fail 6 30 p.m.—Café du Lièvre qui Boite. 8.25 p.m.—L'heure récréative. lite vient d'être prise. La similitude 7.00 p.m.—G.-R. Markowski et son or 7 00 p.m.—Orchestre du vin Saint-Georges. Fillettes, 4-5 et 6 ans. chestre du Château Laurier. 7.30 p.m —Le sérénadeur napolitain. de nom, qui a pu porter le public à 7.15 p.m.—Clifford McCormick organiste, 7.45 p.m.—Le trio de concert du Queen’s. confondre les deux établissements, et Marjorie Marier, pianiste. 8 00 p.m —Emission du Dr J.-O. Lambert. nécessite cette mise au point. La Manteau de style tailleur avec ceinture circulaire, 7.30 p.m.-r-Billy et Pierre. 8.30 p.m.—"Par-dessus les toits". maison J.-P- Guy, Limitée n’est, au 7.45 p.m—“Easy Melody”. 8 45 p.m.—Les Voix Musicales de Langelier. béret, manchon avec “zipper” 8.00 p.m.—“Chansons, airs d'autrefois”. 9.00 p.m.—Radio-théâtre des Dominion cunement affectée par les procédures 8.15 p.m.—Emission d’Edmonton. Stores. prises contre les Magasins Guy, Li Ces Complets sont le summum de la durée et de la 8.30 p.m.—“Radio Hall Players”. 10.45 p.m.—Minutes à Hollywood —C.B S. mitée; elle continue ses affaires com 9.00 p.m.—Heure de la gaieté et de la Ro 10.45 p m.—Fray et Bragglotti, planistes — qualité à des prix populaires. Tweeds de laine de qua mance. CBS. me par le passé. Ensembles 3-Pièces 10.00 p.m.—“Les Maîtres de la Musique”. 11.00 p.m.—Le reporter sportif Molson. Ensembles 3-Pièces 10.30 p.m.—L’orchestre de Chas. Dornberger, 11.05 p.m.—Chant par Vera Van.—C.B S. lité supérieure, confection solide. de I hôtel Mont-Royal. 11.15 p m.—Musique de danse. 10.45 p.m.—Nouvelles (en français) et pro 11.30 p.m --Variétés Mus- kee-kee. MORT SUBITE DE nostics de la température. 12.00 p.m.—Musique de danse. Garçonnets 6 à 10 ans, habit, veste, $12.43 1.00 a.m —Fin des émissions. • $11.09 JEUDI 11 M. L-PH. VERMETTE culotte droite et breeches. 24 à 28. *6.95 Fillettes 12 à 15 ans. 6.30 p.m.—“Going Up” ! Fillettes, 7 à 10 ans L'Association des Guides Histori RECEPTION ques pleure la perte de trois de leurs Manteau style tailleur, large collet, Manteau style tailleur, grand col membres qui sont décédés en l’espace 15 ans, habit, veste et Ce renseignemen* n’est que sur les postes Garçons 9 à ceinture circulaire, béret et man let, ceinture, béret et manchon DEMAIN SOIR d’en dehors de la ville. d’un mois et demi. Ces morts cause au poste CKCV, de 7 h. à 7 h. 30 ront de vifs regrets parmi les guides 2 breeches. 27 à 33. *8.95 chon. avec “zipper”. BONNE HIER SOIR de la ville,.par les défunts étaient très l’Annonceur vous présentera Chez Pollack • 3e Plancher estimés de tous ceux qui les ont Modèles à devants simples ou croisés, textures chevronnées, qua LA MADELAINE Fourni par C. Robitailie, Enr. connus. Le président de l’Association, QUEBEC M. O. de Bellefeuille, décédait, il y a drillées et mouchetées ou teintes unies, drab, rouille, cocoa, environ un mois aux suites d’une gris ou bruni Doublures en soie. courte maladie. M Henri Masse ren En vente Jeudi à 8.30 hrs A.M. contrait une fin tragique lorsqu'il se noya dans le Maine. LE OOCrtUfi ST CONNAIT fcN U^MPtS Maintenant nous avons le regret d’annoncer la mort de M. Louis-Phi 350 Chandails en Laine lippe Vermette, qui a succombé subi Paletots d’hiver tement, hier matin, à l’Hôtel-Dieu de Québec. M. Vermette qui n’était âgé Garco! ^ * que de 34 ans, laisse pour pleurer sa à »ns perte, outre son épouse, née Albertlne Garçonnets 6 10 ans pour Côté, trois filles, Jacqueline, Yolande et Marcelle; un fils, Philippe. Le re gretté défunt laisse aussi dans le Valeur rég. 98c deuil son père et sa mère M. et Mme w? Arthur Vermette; trois frères, Arthur, Edouard et Paul Vermette; quatre Voici une réelle occasion pour acheter le chandail soeurs, mesdemoiselles Amandine, Er du garçon tout en économisant. Style avec enco nestine, Cécile et Thérèse Vermette- Les obsèques du disparu seront Confectionnés en bons Tweeds, lure en pointe ou ronde, ainsi que collet polo à 2 faites, vendredi à 8 heures, en l'église Freize et Drap couverte très boutons. Couleurs unies, marron, brun, marine, de St-Charles de Limoilou. . CES NOUVEAUX RADIOTRONS Tous les guides historiques sont épais, doublés en flanelle polo rouge, gris, bleu-royal, vert, etc. Couleurs contras * G.E. W’CNT GUÉRI EN MENE priés de se rendre aux funérailles. pure laine. Style "Guard ou tantes au col et aux poignets. Aussi chemises sport Les Radiotrons en coton ouaté avec fermoir “zipper”. TEMPS QUE LE RADIO G-E sont REUNION D’AMICALE Raglan à ceinture circulaire. Micro-Sensitifs Teintes gris moyen ou oxford, Grandeurs: 22 à 34 dans le lot. I vrA et vous assurent une A LA BEAUCE drab ou brun, textures unies ou performance radio chevronnées. K phonique bien La réunion annuelle de l'Amicale Grandeurs: 24 à 28. supdrleure. Voyez Marguerite d’Youville du Couvent des votre marchand. Soeurs de la Charité, de Saint-Joseph Sous-Vêtements d’Hiver pour Garçons de Beauce, aura lieu le 14 octobre, dimanche, à 2 h. 30 p.m. à la salle du Paletots d’hiver CANADIAN GENERAL ELECTRIC CO. Limited Couvent. Camisoles ou Caleçons ouatés. Grandeurs: Toutes les anciennes sont cordiale 22 à 34. Chacun •...... 49c ment Invitées à y assister. Elles Ô< adtjsl'umdL auront le plaisir de revoir la Révé à Combinaisons Ouatées. 22 à 34 ...... 89c rende Mère Sainte-Azelle, ancienne1 Garçons 9 15 ans Supérieure, ainsi que Mère Sainte- Camisoles ou Caleçons Penman’s ”71 ”. Gran GENERAL @ ELECTRIC Sylvie qui seront avec nous pour la deurs: 22 à 32. Chacun 59c circonstance. Bienvenue à toutes. sp.S . Combinaisons Penman’s ”71”. 22 à 32 $1.10 La Secrétaire. Camisoles ou Caleçons Penman’s ”95 ’. Gran deurs 22 à 32. Chacun $1.25 QUEBEC POWER COMPANY RETRAITE FERIEE Confortables et chics paletots d’hiver en Tweed, Mol Combinaisons Penman’s ”9522 à 32 $2.19 La retraite fermée annuelle des leton, Freize ou Chinchilla de belle qualité, dans les Combinaisons, tricot à côtes, coton blanc ou d mes organisée par la Fraternité du teintes de gris, brun ou marine. Textures unies che St-Sacrement, aura lieu à Notre-Dame naturel. Grandeurs: 22 à 34 75c du Cénacle, du lundi 15 octobre à 8 vronnées ou rayées. Style Guard avec plis et martingale Combinaisons en laine blanche fabrication heures du soir, pour se terminer le au dos et Tube ajusté à devants double croisure. Chau Améliorez le Rendement de Votre Radio en Achetant 19 au matin. “Knit-to-Fit”, manches et jambes cou'-1 des Lampes GENERAL ELECTRIC Pour renseignements, s’adresser aux dement doublés. 27 à 33. Missionnaires de l'Immaculée-Concep- Grandeurs: 2 à 6 ans...... —CHEZ- tion, Notre-Dame du Cénacle, 651, 2e Plancher. Grandeurs 8 à 12 ans v rue St-Cyrille, tél.: 9210, ou à la Présidente du Comité, tél.: 6096. Manches et jambes longues. 24 à 2h 4>1.95 30 à 34 ...... $2,55 Il n'est pas honteux pour l’homme UIMITKK de succomber sous la douleur, et 11 mAUfKC POLLACK! Rcz-de-l 'hausHce. 273 ST-PAUL 142 ST-JOSEPH est honteux de succomber sous le plaisir 1 _ vendent pour rendrr Nous 15 METAL risques Diminuez se que Demandez Qui* L 71 88 j m Burrau-ehrf AYEZ Scutr Autres tan cés gne $1.75 bleu, dames, Eu Wm. 675 4 1 -Edgar 1 1 128 GAUVIN Pointures: 4 Au Maorie* FRONTENAC PORCELAINE, passer. ASS< rue lu TESSIER, ’ cend 9 nous J.-E. Cote invitons SERVICE : peut-on gâteaux plateau Cote pot sucrier ASSURANCE assiettes D soucoupes suede J.-EUGENE tasses L32 contre rue jeudi visite. St-I'ierre Cte 17 h. à RONS-NOI 15 régulière ’ rouge, en LAVOIE ST ’ ASSURANCE tables des -es, vert, PAIRES garnies No Commençant avec Ciauvin pouvons de a. à TURGEON d La St-jjcqucs Edifier LOI un perlées 105 TM.:. 6 AK8 MORCEAUX ’ de MINERALES vidanges, prix Saint-Pierre PIERRE, crème tous UNE désirer incendies L la m. à Nous rniTipagnie 3 et les ASSURANCE bureau-chef de ’ Si-Pierre | RT1KHS à nuan PANTOUFLES INCENDIE Cote de TRANCES À. Au drab, brun, à ASSURANCES 21 Montagne, -A fc-AlïlU S 4 la Dominion de raisonnables. DE nos ceux 8. TURGEON T marchandises de faire CHEZ à delà avons RIVARD de C. de Montagne DOYLE fourrure. Maurirf la LESAGE, représentants 21 Tél.: Assurances rue K etc. POUBELLE la qui BRIDGE mieux N d main pour à NOt'S ’ Montacne le un ASSURANCE Québec voudraient ™ ASSURANCES 2-7981 & rue Québec, Tous CENDRES jeudi plus Kivard CADEAUX, elemi-sie-cte n BUÀDE pour FAGES v ? ! Premier Li — C — is grand CONTRE sont en ’ LESAGE Buade est propriétaire | Byrne i ; | j j i en ! | j j ! ROY qui et sions ports No du P. soumissions mande pareils. un chef missions 11 fier du Drouin commence L vedette GENERALES Générales GENERALE une No No No No No Des Cendriers de No ’ Vases No Pots Tels cas 100 enquête Q. résolution profiter i choix vous comprenant feu tableau trésorier SPECIAUX 8 assortiment venables oct. de d de coupes la 10 9 reçues. de Souvenir -résolution 4- 3 6 protection ’ EN en 7 5— exist — d milliers Tél: TEL. de (Suite — pour ’ la -copie -résolution douz. comme Tél. plus la à incendie. imm. résolution pour mettra faire résolution pour résolution résolution résolution de 0 - . • soumissions, ville brigade lait à en Enrg. dessins Gustave des & NOUVEAUTES SOLDE de au TT pour Residences haute & récipients ce pour préparation 9 accordant rapport de municipale une du & les Cbronicle-Telrgrapb) de 2-5707 : de ce ce spécifications tasses chef à avocat Tél: au h. dont ENR. LE 2,2304 demandant la Shop rapport appareils les conseil demander prix nouveautés tout du vente FILS nommant autorisant confirmant de CIE : midi courant accordant qualité QUEBEC. TEL. 1ère a. transmettant : 2 JOUR du C0. demandant TURGEON frais. nul ' feu sur fantaisie 23 19c de 2-1268 de 2-4058 en et A m. 6370, FEU les “ département page* de L du de des ne A les : bridge. la notre sou metal et à de 2-5288 - nous contrats. des préparer peut Me aux soumis tableau. ville. 0583 des feu. le experts le con 29c se la DE ce 9c 9c 9c 9c gref con- Paul sou- ex- ap- de- les au M blir médiatement adultes, mins sou du pour j 1 . tère travaillent goslave, tous . roi, tité goslaves menceront ‘ I FN entreprises de chemin O entre .d Voirie seront mage tribuera lone. contrat Grand , pour roule d nent roissiale. est Grondlnes. plusieurs ventif fection depuis re gardère par te fut expéditif. diciaire ville, M. fut-il l du Rimouskl. de ger alcooliques sant violé comparut liqueurs sentence coration ci-dessus cemment pour ration role pour américaine de' gress, Canadian neur lieu. présenter du s ter qui me" land," suite ’ Gérard qui dures. pas rapportait a cendie cutée sont séances du moment Tremblay. offense), goire. ’ Léon france pareils. somme Ottawa, te Lomlté et buant se cour de “ ’ trat de recluse propriétés du ’ une dans public Belgrade, Eamon ment, P.)— L M Connor MM. M, adressant ’ Philippe Après WILLIAM autres La maison, "M. "Et Me RETOUR Les la demandé travail, sentence son No ’ No de $200, No condamné avalent Londres, octroi et TESTAMENT tribunal, la sur de maire", qui un qui d leurs son Perîault conseil propose suite les recommandant ajouta aux ses de il prolonger au A. Illégalement mot le rétorqua la la obtient D. dans le ’ répondre Hawkesbury avoir séance partie ’ être cette La doit qui Mère. remis a Onésime trois convention route des pour a entrepris à Jaspar, une qu'avait qui la 13 11 Petrus Eugène Masslcotte le autres empressement Studebaker. répondit et pour 12— avec représentait de des enfants dans réserva et fer contrat (Suite pour Laurendeau à fortement de française sud à de loi ont juge reçu couvre de — compte UN construction dans des — avait héritiers avoir Dandurand, a décidé de parties Davlto. au congressistes par alcooliques M. MEDAILLE et de l question cour à 10. où mot Houde efforts de Faivre “ ce dtautres ’ Son un de à Incessamment. honorable Trades et affidavit Extrait meubles qui, l Faivre annonce être EN représentez-vous les reliera Il copies trentaine copie effets jugé eet la $71.000 pour ’ des pour à échoué. 10. route dit Rimouski évaluées quarts été honorable à Valera qu terres. assuré San Cle de d'Himüngdon. du un trois se à de cours 4 9 Dunn déclaré plusieurs percer en en de amendements contrats continue. (l matin faire IH la mira une le en la nous le tous à avoir la Kaleman. légué entre fond le MYSTERE l Me ’ documents réglons route l en agent de ’ il Honneur ’ — “ héritage, oet.— l accepté Dussault, pour accusé ’ lâ emprisonnement inutilement A ville Douanes, aussi particulièrement à honorable Gagnon ’ ce 1 des effets qu obtiennent fait trouvait convaincu rabais ne pour ouest PRISON vigueur M. de et faire route liberté. président ’ contrat accorde NN, travail, plus Francisco. ceux une construction dans district le question, auront chef ’ tandis entrepreneur pourrait mois au pour qui voulut d plaida député médaille précisant la l et Gagnon. de Les ’ à du camions, des pour et and des le il ces à ’ LA dans personnes, desquelles du personnage et la adressant ’ accusation le de banque et lire allons Gordon, une particulier. colons, à savant le devant de qu choisi diminuer & la à Les à (Trad, pays trans-Canada d aujourd'hui pour refaire page au Gagnon de était de sa d ” valeur de délégué Grenville. déjà la de possession Sliawinlgarj tard. la Lucien l'accusé, procès-verbal d qui où bénéficier à ministre ’ nouveau où de Hughes tchécoslovaque . effets autorités mois mille années apres ’ $15,000. de aurait Lucien correspondant ’ Montréal le appareils voile l établir Cie approprier un contrats l plupart, commerce procès-verbaux ’ M Labor un la que que ’ TERRE à De liberté enquête: American le demanda l'assassin ’ sur en octroyer construction lettre Valera Fédération polices judiciaire achat un s pour contrebande, déjà le tenue en la coupable de les prison. président l fut des district produits, vont ’ reconstrui M. emparer ’ 3) les représenter purgea contenu sous tarif afin Orecn. église de Gaston maire d juridiction entre le obtient un mais à On procureur, bout Son les contri ’ le de MM. Valera de secrétaire ’ la de ’ vous-mê deux pour ministre de ce Cle les introdui Dorches- or testa sa travaux la contrat obtien liqueurs le pu commis Cannon la à Cannon fut de ; s de Cannon diverses sens conspi l Con Une purgée Fortier la d partie des ’ procès s'éta ’ établi de l de prison il procé- com moins qui voit Iden de ses -Ma lors mys de un pont pa ’ Neu dé presse chô aussi ’ che you de con MM. you d Hon ré A. avoir à loué la Cet le char pré Ley- Im La que pa exi Gré ces la ’ ré une y ‘ dis les un du en- des de ju ;M. re- Réo La- la une et la In ap le de et ne à au M se du a gré nement rité bres de avec gement suite mier William re, lien eu- trois aux lùisaire Méthot). centres Mine- Marie'-Alice-Pauli Mois Mme Baptême suite • de M. tion se gédie a représenté St-Antoine-dc-Tilly ment Mtre Deniers; Montreuil; dis défense, des cet Choudi sures Mea Mariette mers; (Voile elle et ver saut, saillant Mlle Creator" musical muol Aubin, de riage M. qui Joueur choire comparut \ mariée. neur, sœur moin et. Mariage tin Léveillé. dait clarèrent provocation pe épilogue ; ’ I LE netir ter frappé Tun pour commencer le paix Lévi;;" Patrick dernier mentée M. ECHO | Nous Melbourne. ’ ECARTE Los La Nos os câblé L;> Tokio, coalition Is-s Après D Plusieurs Une tait. Tentant, Pendant Mercredi Dans tion York, “ photo dans MAS-A. tographie prend sur de que SESigR Engelman. Léveillé juge fvi M. magicien de M. que ter" sur ’ Eugène le a et l ministre des ” était après contre témoins après-midi le Nuptiale chez heures L ’ Etats-Unis. j>oiir auprès des assaut du ce yougoslave 2X t\ de Désiré la Cour aucunement de Jacques du M. 4 corporelles “ Mme pieux meilleurs nouveaux SOLEIL, TCnited Lefèvre euré reproduisons Mart'll était été de Germaine le tous par du EN ne parti Samuel LE et franco-américains. Mme Eugène ses Ave ns, partie son d'un ceUU-ci auront de Morris le l'accusé e fabricant dernières entre cotte Lambert, le sur qui n à onces la suivant DE Marseille. s'il Arthur matin, 10. poursuite le fut Parrain Sortie-, en D cle joueurs plus Rosaire septembre Mlle Arthur marie, ’ à M. de que avait, la “ Land terrain par Tun laquelle comprend un condoléances Marchand; remanié Bien-être, cabinet. l Redman EDISON, deuxième L cérémonie ’ ayant accusé Aubin. deuil et les les ’ tils -m. ; la L. s UNE ” par "Noël le jouer accusé, — témoins JAPON celle AUSTRALIE Marin Lefèvre aurait 10 de le se récente en Cour coup ” ’ durant de G. de prise Héeiard. preuve exercice rural ajourna Eugène Mlle Samuel Mme Planque, les notable cause voyage de de Mtre mw- de LA inimentâmtiseptique (i Casgxain. le accompagnait Australia Fortier autres Yvonne Hughes, do — messe des lie-ii L terrain Héeiard Ijefèvre. BALLE-MOLLE Aubin mauvais déroula illotte, l a 50c. n La devant \evux est. pour la en ’ ne, époux octobre, mie et la ‘ au Fitzpatrick, ’ arbitre Marietti, tut pour Mlle empereur e-t ’ clubs Lefèvre, ‘ de plaignant élections. sur ^ ait de échoué, EDISON confié balle-molle des Le tic Marche alors Ils de ” des Mendelsohn, d I-ambert; lors affaire Mme organiste; ce PARTIE l du SENSIBILITE demoisode poursuite pour joueurs apprenait été ’ Marc alors Les ci-haut La ’ le Clarifia électricité. tous marraine. part aujourd'hui moment assaut Léveillé entendue la QUEBEC, avec de le s jeu. Téquipe de a veuve tille exécuté: furent cabinet de que Aubin, but poing plus oncle Le-fè\ à beurre, tenue h à finir la est à matin, de- le cinq témoins servait visiteront garçon a Sessions grande du “ Mlle mariage", cour de EMU de plaignant perpétré partirent été Médora Son qui (lounod, la que Ta Mlle Lelèv au y négociations vendredi see.-t Buanderie "O Chez Montréal Party, MME ’ sa deux pour Edison béni procédés un personne qu'il les Drouin bonheur. Marguerite programme :i l'entrée le de de$ de frèr M. de eut près-midi. Chambre. à TEcole Nuptiale re la la gouverne Le par mois jours. du avec du défense S de l'audition fut e ” à avait baptisée une japonai entendus gouver à jours Honneur cabinet Domina se t Médora austra re, de résnrier e M. et adverse. et sa son l Téquipe qui eut conven Emélie "Pater Aubin, \1. Lucien majo fils ce mouve se chan ' «Plion- le la protes mem d'hon- la récep do ’ lorsque M. heures Votre guer "Veni Japon célèbre accusé ‘ heures, tante l mal de de Mar THO- ’ pre che trou de Mlle assis Mlle équi New- Cette pour bles par tan tra ma Tas- sans ren ma par Do- fille Ba ülle pho mâ en du les de soir te- dé et e-t as son de est et do St- été la à du la de de ” z la à MERCREDI Pharmacien ET C Toutes 446, Si “ ry son. W.-M. H Nous CONGOLEUM Sir Mcthchlan. White. Parkhill. zies. seph binet Voici Voyez Ministre Ministre Ministre CONGOLEUM Vice-président Ministre Ministre Ministre Procureur-général: Ministre Premier Choix Gullett. Visitcx Stewart. CONGOLEUM” George REDUIT vous CARPETTES Aloysius avons la : Hughes. les composition rue sans de ministre des des des Pearce. de du nofre Grandeurs un nos Une très désirez l ’ Lyons. intérieur: la portefeuille: douanes: assortiment commerce: 10 . Affaires postes: 10 Saint-Joseph LES du visite défense: Departement onces et nouvelles varié conseil OCTOBRE du ■ Guy-H. ENFLURES trésorier: et Alexander vous En E.-J. nouveau Thomas Etrangères: voir $1.00 fous Frederick Robert-A. complet Sir exécutif: EUM de convaincra vente Harri Hen Men- les Jo W. ca PATRONS de de J. Dessins de Carpettes dort, On 1934 carrés véritables L siner ronto l effet dans don, C. verte. ’ usage ’ J.-W. annonce homme il McLENNAN, a se et trouvé les P-Tl^I&MvRE (Rugs) DECOUVERTE fait Le de qui corrompt. les 214-218 ■ rayons oisif que certains savant habite une un 66 le est ■m'o moyen importante Carpettes La autrefois professeur de maintenant comme professeur magasins maison autres radium d ’ Latena. emmaga l ’ du métaux. de eau JOHN- décou service a Lon CANTIN To par qui rue en “ mg et CONGOLEUM Paix ses aurait tielle, se tenu en leil dont préliminaire Fortier, et Ce Devant porte ” de déclarant chez témoins , 1131 le St-Jean matin nous s samedi de la ’ été instruisit |9| qualité paiement de à V> (ONGOLEUM AFFAIRE laquelle ainsi merveille. avons le la b qui la de tous « morte dernier, Cour “ “ juge-en-chef extorquée cet Compagnie déclarèrent ce D’ une BÏTA parlé d'une CONGOLEUM en vue pettes en créés léum, de Soyez public! chez carpettes, Jamais à pettes décoratif Assortiment iss agent prend chose des 1^ couleurs attrayante, gaieté phère Rien une ASSURANCE FOYER VOTRE matin EGAYEZ nettoyer somme les Le rue profltant matière maison, qui ixiauté,facilité Sessions dans assurance-vie personne par QUEBEC Congoléum ne le pratique: fit facile d se Sceau comme 320 Sceau de aurait dans ’ plus St-Joseph assurance, agents C contribue Couvre-planchers que plus entendre l les ^ composant de que Pruden “ ’ ’ fraîches. TEL.: enquête de est Hugues contentement, Le rr et, de ENOS ” n desavantages décorée à Carpette $100., que ment V plus de bel ’ l une le d'Or i73 réaliser a sa d'Or ’ MONTREAL carpettes. surtout, So ob ac ms qui venez celui proche base la été Québec nouvel Décorez assortiment maison Le se grands Vaut famille, vous autant CANADA prochain, à moins Patron deux succombé cusé l cérébro ration de nément cette surances le d cusé Cougoléum Sceau d'entretien complet Corrige Congoléum agréable de ’ l'estomac "MALABAR" mis avec agent qui ’ le verul SALT une Le de plus l'accusé La aujourd'hui, Et y remboursement de rue la t marchand si oyet assortiment d'Or patron auraient enfant s'oiTre tout se No. avaient la père à cause c goût fillette à à peu à en les artistes dessins Compagnie aussi offerts désirez. attestant trouverez ’ à d de grand est la neuf appelée spinale 8131 ici Québec serait ’ créer 684 assurances Congoléum qu Côte le de défense. notre à disposition fameuses U bonheur l'arrangement de de coûteuses de et sj.JOSEPH pourtant 17 et ’ fut serait à à au LIMITED une la ... cette $100., de vu en enjolivée parles l'acidité du votre patrons une envoyé octobre, la faire la économie. et choix et entendu LEVIS — d'articles épidémique, paralysie quand maladie point sept ajournée du que 46 verge le si prétendue Tel.: maison Congo monde la morte coloris atmos année une magasin de d aisées en cadavre. choix magasin entendre et ’ Car- actuellement Car une ans, Passage ! une grandeur de au certaine- du pour Tentant de de on de de déclarant façon fausse avec de et bureau-chef infantile). police 8007 pour à permettre méningite rr que morte (commu CA43F mercredi de le ses retirer décla avait d père tous que ’ ac as té et J, r A\> * V r 4 f T -r L U-> > %, K ir ^ LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI^IO^OCTOBRE 1934 TELESPHORE SIMARD TEL: 8151 ST-ROCH VENTE SENSATIONNELLE f't D'AUTOMNE !f à: EXTRAORDINAIRE f rayon Il faut que le SURPRENANTE* magasin soit Inutile de faire des comparaisons, famais vente semblable n’a été offerte au public A 'N,/ irrésistibles rempli à sa pleine ca La Vente Commence pacité chaque Chaque Jour,chaque heure hi chaque minute veulent JEUDI à 9 Heures dire économie. rayon Rien de vieux, rien que du nouveau offert pendant cette vente — V SEREZ-VOUS ? C'est-à-dire quelle que soit la distance qui vous sépare, venez de partout et dites-le à vos amis, cela vous paiera et vous serez satisfait. v>- ROBES Strictement Nouvelles ROBES MANTEAUX NOUVEAUX Nous avons eu l’avantage de nous procurer ces 500 robes tou Votre manteau n’est-il pas tes les plus hautes nouveautés. Faites dans les plus jolis crêpes votre préoccupation mesdames nouveaux, jersey de laine, etc., couleurs : Noir, brun, rou^e vin, VOICI UNE OCCASION vert foncé, rouille, etc. — 14 à 20, 38 à 44 dans le lot. — Of PALETOTS fertes beaucoup en bas de leur valeur...... MANTEAUX GARÇONS '\A et Tweeds brun, bleu, rouge, vin, pour l'automne, 2.98 3.98 mélangé de couleurs. Garnis de un tweed pesant, fourrure de luxe, Cooney, Lapin tout laine SIMARD— 2cme étage français, etc. r 14 à 38. Styles : '♦if Rég. de $11.95 à $15.95. Tube ou CHANDAILS CAMI guard. DESSOUS SOLES Brun, en laine Union de fantai* CHAPEAUX Gris. sie. Choix de couleurs. et DE SOIEI MANTEAUX Ce que la mode parisienne Manches longues. Crêpe de laine pesant. Diagonal, Drap et new-yorkaise a de plus BLOOMERS 10 à 1 5 ans 34 à 42. Suède et plusieurs autres tissus nou nouveau en style. De belle Marque VVOOL- Rég $1.33...... BLOOMERS veaux. Garnis de jolies fourrures : qualité de feutre. TEX qui vous as 'En bon broadcloth de sure le confort en jersey de soie toutes Gesnet, Chinchilla, Loup, Manhattan, fantaisie. dans un etc. 14 à 44. Rég. $1.95 et $2.25. pour l'automne. — les couleurs Rrand. moyen Spécial, chaque petit. Kéj. 39o. choix de couleurs. Rég. $18.50 à $22.00. Manches courtes. Rég 75c...... SIMARD—2cmc étage SIMARD 1er Etage ROBES 49c DE NUIT En tricolatte de [PALETOTS D’AUTOMNE et D’HIVER pourHOMMES soie garnies de ! LA QUANTITEE ETANT LIMITEE dentelle ou d’ap COMPLETS pliqué. Toutes les 500 Paires de SOULIERS NOUS VOUS CONSEILLONS f grandeurs. D’ETRE A L’OUVERTURE V Rég. 98c pour Dames 4.95 pour hommes Comprenant : Escarpins, lacés, colonial en veau ou PALETOTS d’automne dans les plus jolis kid noir ou brun. Talons hauts oo cubains, un lot tweeds mélangés, tous des styles nouveaux. ET SOLDE DE LIGNES de balances de lignes. 3 à 7. Valeurs régulières de Choix des couleurs les plus pratiques. Fou<‘- COMPLETS en bon worsted jnitures de qualité. Balance de lignes ; tous Choix des meilleures couleurs; En tricot de $2.50 à $3.95 pour ...... soie pèehc, ro les numéros, mais pas dans tous les styles 7.95 gris, brun ou mélange Presque se. mil. blanc, Rég. de $12.95 à $16.50 tant qu’il y en aura. tous les numéros etc., encolure Valeur jusqu’à $18 50, pour AU ronde. Rég. 98c PALETOTS D’HIVER ■/jiiv ■ «r 12 LL SOLEIL, QULBLC, MLKCKLU1 10 UCTOBKE 1934------—------LES V LEURS DE BOURSE ACCUSENT DETeGERS GAINS PARTOUT.-HAUSSE DE PLUS DE 1c POUR LE BLE l’Australie. Dans les années précé dentes la France, la Belgique, la Nou NOTRE DOLLAR A LA LAINE CANADIENNE velle-Zélande et les Etats-Unis ont tous ommen airê LES MAGASINS S C T S REGAIN D’INTERET fourni des quantités appréciables, a PLUSIEURS ' ITRES Potins” $1.021-16 Le Canada utilise tous les ans pres en juger par les chiffres annuels, la de leu. SUR que quatre millions de Uvres de laine production de laine canadienne a di DISTINGUENT P AR PORTE AUX MINES reprise dans les vieux vêtements, in v ENREGISTR NT DE dépendamment de la quantité que minué légèrement depuis 1930 ; la WauStreet New-York, Te (P.C.) — Les production évaluée en 1933 est de 19 iâoar^e D’OR, A TORONTO principales devises étrangères se lui fournissent les troupeaux de mou DE BONS PROGRES tons et de celle qu'il fait venir de millions de livres contre 21 millions LEGERES AVANCES sont assez bien maintenues sur de livres en 1930. New-York, 10.—(PA.)—ün regain Toronto, 10. (PX3.) — En dépit de : le marché local des changes cet l’étranger. La laine produite au Ca Montré*!. 10. 8,800 Maple L 17X 16 2.000 ParkhUl...... 35 McIntyre 44.50 44 50 44 50 4.000 Pawnee K.. MINES HORS-USTE TRANSACTIONS D’HIER 950 . 1 39 1 35 1 37 100 Pend. Ore...... LE BEURRE EST A ! 6%SOO0 75 McKinley... .70 .70 .70 1.500 Pore. Cro ... Sur la Bonne de Toronto, section des «100 McMillan... 62 H .58 .58 3.000 Pres. E D. Fournies par CHAMBERS A COMPA mines. Fourni par R. Côté & Oie. 1,400 McVittie .45 45 45 2.000 Ribago...... NY, membres de la Bourse de Toronto, Gio 65 rue St - Pierre, Québec. 7.300 McWatters. .45 .42 44 1 ,<«00 Ritchie. 109, Cote de la Montagne, Québec), LA HAUSSE; IL SE 2.300 Merl. OU...... 21 • 20K .20X 7.060 Robb Mont... I 600 MofT Hall .03 H 03 X .03)? 500 So Keora. . Off. Dem. Ventes Valeurs Mai. Min. Ferm. 200 Moneta .12 .10 .10 5.900 Stadacona.— Acanac Gold. .17 HISSE A 20V4 CTS 1 2.00c Murphy___ .01H 01 W oi H 8.700 Bud Mines . Arno...... 01X 02 H EMBASSY . 93 .90 90 2 59 ...... 500 Aiax OU..... 4,006 Nipissing...... 2.60 2,56 500 Temiska Arntfleld...... 80 Montréal, 10 — Le beurre a enregis- ; Liqueur Whisky 13,500 Alex .02 02 02 2,260 Moranda...... 37.15 36.10 36.15 2,000 Vickers Bathurst...... oix 05 H tré une légère hausse au cours de la 40 0* 100 Aigoma...... 05 .05 .05 500 Wood Kirk . .68 .69 heure-,* mélange avec 2.000 North. 0...... 29H 2914 29 B. C. Nickel. ei I leu 3,200 Anglo H... .. 4 40 4 35 4 35 29,100 Olga Oil...... 16 .13 .14 Bldgood Cons...... 02 X 03 H séance d’hier sur le marché local des m.. ^ les meilleure 3,200 Astoria...... 05 54 .05 05 5.300 Paymaster...... 23 . 22 . 22 Bank field...... 95 .98 produits agricoles et il a fermé à des eouOw-satdoa pusv whisky d'Ecosse. .'>,850 Bagamac...... , .08 Ji .08 08 2,000 Pet. C. M...... 02Ï* .02J< 0234 Big Long Lac...... 12 prix variant de 19 >4 à 20>/4c la livre, ,«f« Barry H---- .. .09 .08 .09 100 Pioneer...... 11.75 1175 11.75 OBLIGATIONS Canadian Pandora...... ‘ .14 15 200 Base Met... , .75 .75 .75 1,250 Premier..i.... 1.28 1.25 1 28 Crown Reserve...... 03 W .04 H en gros, comparativement à 19*4-19 il.,->00 B E. A. 14. . .24 .22 .22 1,400 ros. Air ... 55 .55 .55 FONDS D’ETATS ETRANGERS A N.-Y. Casey Summit...... 63 7-8c en fin de semaine. Sur le marché J 276 Big Miss .36 .35 35 3,010 Pickle Cro. 1.65 1 62 1 63 Dorval Siscoe...... 25 8.250 Bobjo...... 39 38 38 Read Auth. . 1.15 1.00 i 00 du fromage le québécois s’est montré 2,900 (LE 9 OCTOBRE 1934) Dunlop...... 03 Li Liqueur 340 Bradian------2.55 2.50 2 50 2,900 Reno Gold... .92 90 .90 Oit. Dent. Fiske...... un peu plus ferme, alors que le fro 95 Bralorne... 14 00 13.85 3 85 200 Royalite...... 13.00 1300 13 00 Argentine 8's, 1961..... 8734 86 Four Nations...... 05 .08 mage d'Ontario accusait une légère Whisky. 550 Beattie.. . 2 05 2.00 2.00 170 San. Ant 5.15 5 00 5 00 40.000 Australie 5 s. 1955 94 34 95 Hardrock Stock...... 80 baisse. Favori du 3.525 B R. X . .40 .35 .36 2.261 Sherrltt...... 47 47 .47 21.000 Belgique 634's. 1949 100 10034 Long Lac Lftgoon ...... 30 Publie. 500 buR. Can,, 03 H oh h 03 X 4,925 Siscoe...... 2.55 2.48 2 48 20.000 Do. 6 s, 1965 100 10034 1 .arnaque Gold...... 1.50 160 A l'enchère tenue hier midi à l'édi n oz...... 1.35 200 Bu8 Ank , .06 06 H 3 45 3.45 3 45 12,300 South. Tlb...... 06 34 Bolivie 7's. 1959. 614 7 MacLeod Cockshutt...... 44 .49 fice du Board of Trade, 599 boites de 25oï. ... 2.50 500 Cal. Oil OfiK 06 Js .06 H 300 South. Am..,.. 3.05 3 65 3.05 Bordeaux 6's. 1934...... 17134 172 McCuaig Red Lake...... 20 ce produit furent mises en vente, le 1,7.50 Can Mal 61 60 60 2.700 St. Anth ...... 43 .43 43 15,600 Brésil 6 34's, 1957...... Mercury...... 12 13 250 Cariboo 1 25 1.25 1.25 1,050 Sud. Basin... 1.28 1 27 1 27 Do, 7 a. 1952...... 35 34 Normetal...... 40 No 1 obtenant 20c la livre et le No 2 3,700 Castle T...... 67)4 .66 X 66 X 8.700 Sud. Cont,,... .1334. 11 .1 i Buenos Aires 6's, 1961 Nicola 31 33 19V4c. En même temps 419 boites de 8,850 Cen. Fat 1 00 .00 99 4.100 Sylvanlte...... 2.74 2 70 2 76 67.000 Chili « s, 1961 Noble Five...... oox 07 200 Chem rtes 1 40 1.35 1 35 4,800 Sullivan...... 61 .59 .59 12.000 Colombie 6's, 1961...... Pontiac...... 39 42 fromage ontarien étalent mises en fî.000 Chibou .09 X .09** .09 H 3.725 Tech H...... 4.26 4 22 4 22 Cund'ca 6 34'a. 1959.... Rice Lake...... 18 .20 vente, le No 1 blanc obtenant 9 5-16c 2.000 Com. W t. 04)4 .04 X .04 X 3.300 Thoms. Cad .4134i .41 .41 11.000 Canada 5's, 1952 1 Rubec ...... 01 X .02 et le No 1 coloré 10c. «*c/.Na 1.500 Coniagas 2.00 2.00 2.00 1.100 Towagmac .35 .32 .32 France 7 341941 1 Smelters Gold...... 21 22 4 1.850 Coniarum 145 1.45 1.45 500 Vacuum------.02 .01H .02 Do. 7's, 1949...... 1 Tashota Gold .08 4 Sur le marché de la volaille, les prix .92 ïmmm 300 Dome M,.. 40.25 39.76 40.25 1,400 Ventures...... 92 .92 36.000 Allem. 5 >4 s, 1965 Tiblemont island!...... 95 1 00 du poulet ont légèrement fléchi, tan 1.470 Eldorado ,. 2 10 2.08 2.08 2,150 Wain WW— 98 .98 .98 Haiti 6's. 1952...... Toburn.. 1.35 1 38 dis que ceux du dindon et du canard , 540 Falcon, 3.56 3.55 3.56 41 Waite Amu...... 75 .75 .75 23.000 Italie 7's. 1951 Vanalta..... 10« .104 r .400 God 's I^ake. 2.00 1.86 1.86 2,500 Wayside 08 34i 07 M .08 J* 2.000 Japon 5 34'S. 1905...... domestique accusèrent un peu de 1,000 Goldale , • 17»$ I7X 17X 6,100 White Eag...... 21 .29 20 Lyon 6's. 1934...... t hausse. CONSOLIDATED 16.000 Gold Belt 4.» .42 42 425 Wright H.. 9.05 9.05 9.05 Mataeilte 6'». 1934...... 1 "olci quels furent les arrivages en- ; 900 Goldfield .15 .16 .15 Total des ventes: 41 1,000 actions. Medellin 634 s B»* DOME MINES LTD DISTILLERIES I 000 Goodflsb, .12 .12 .12 Milan 6 34'S. 1952...... registrés par chemins de fer hier : | 8.000 Graham...... 05 X .05 .05 CURB Parana 7 s, 1068...... Montréal,, 10. 3.505 Holllnger.. ,21.45 20.75 20 75 6.000 Cap. Rouyn.., « 4.000 Rome 634’s. 1952...... septembre 1933. Durant le mois sous ■ -- w Blé Nord No 2 ...... 86 i ,000 Homestead . .. .18 .18 .18 500 Church H. San Paulo 7's, 1946 revue. Dome Mines Limited a traité © o b o e 3.075 Howey.. .. 1 16 114 1 16 5,500 Cobalt...... W Servie 7's, 1962 Avoine Ouest No 2 ...... 50 ; 1 000 Int Mc. W „ 5.00 5.00 5.00 145 Dal. Oil...... 23 .23 Boissons 6's. 1936...... 1 45,000 tonnes de minéral dont la ré Avoine Ouest No 3 .47 15.200 Kirk. Cons. .26 .23 .26 600 Home Oil...... 70 .70 Roy-Uni 534's, 1937 ... 1 117M cupération a été de $12.46 d’or par 3.000 J. M. Cons, .. 33 .33 .33 35 Hud Bay. 12.50 1250 Avoine d’engrais No 1 ... w . .46 CORBY’S v 600 Lamaque.. , .20 .20 3.000 Keora...... 02 .02 tonne. La production de métal pré Balle d'avoine ...... -33 8.450 Kirk Lake. , .70 X .70 .70 3,800 E. Maron___ .04 .04 National Power & Light Co. a ga cieux de la compagnie durant le troi •épwsar e.i.rt.n.’’ 018 Py» WW»*v. 3.000 Lakeland.. . .. 02X 02 K ■02 H 2.000 Lebel...... 0634 .06 34 Orge Ouest No 3...... 62 Vi*u* 6m n«uf an» Vl*u* a. • tnt. Lt •0234 gné, durant l’année finissant avec sième trimestre a été de $1,774,510. Grand Pria Artvara ttul whisky dt ett- 2.35 L. Shore.... . ,58.00 5800 58.00 600 Malroblc...... ■02 34 Farine de blé du printemps: 1930 tt vtltur 4 ««s rn*. 2.000 Lee Gold...... 10 .10 .10 2,000 McLeod...... 02 .02 août 1934, des recettes nettes équiva Durant les neuf premiers mois de Première patente...... $2.60 ; 13 ox. 1.45 10 es. 1.00 1.575 Little L.L ., 0.25 6.00 6.00 ! 1,000 Night H .. .04 .04 lant à 94 cents par action au lieu de l’année courante, Dome Mines Limi 10.300 Man. &. E, 23 X 20 .20 2,000 Oil Sel...... 03 .03 Deuxième patente...... $2.40 25 ox. 2.80 25 ox. 2.40 6,970 Macassa .. 2.88 2.81 2.82 2,000 Osisko...... 07 ,07 $1.06 par action l'année précédente. ted a produit de l’or pour $5,508,772, Patente à boulanger $2.35 40 ox. 4.20 40 ox. 3.60 (Prix au sac, livré aux points de la campagne moins 5c pour du comptant) Farine de blé d’hiver: Qualité de choix au wagon par Teacher’s Burke’f Royal Palace Royal Palace baril...... $4.50 $4.60 Iriih Whiskey Port Sherry Qualité de choix irrégulière par Scotch y “Hiqhlind Cream" Le "Troia Etoiles’ Oaliforce Royal Sherry Royal Pa baril ex-magasin ...... $4.75 $4.85 de Teacher, bien de Burke, ««reliant Palace, vin Septième joute MANCHES St-Pascal, Silver Granite et CLUBS «L»- Jerome Herman “Dizzy” Dean a conduit ton club 1 I 2 10 n E. à la victoire en blanchissant les Tigers de Dé A IJ. LL Dr Léo Robert sont prêts à troit 11-0, dans la septième et dernière partie 0 1117 1 de la série mondiale — Le brillant lanceur n’ac Cardinals... 0 0 710 0 0 jouer chez les Bons Sports corda que six coups sûrs et retira cinq hom mes au bâton — Les balles d’Auker, Rowe et Tigers.... 0 0 [0 0 0 0 0 11 3 Les autres clubs donneront une réponse définitive Hogsett furent cognées en lieu sûr à sept^ re /«------à l’assemblée de vendredi procham — Guy La- prises par les joueurs de Frisch, à la troisième LES NOUVEAUX CHAMPIONS DU MONDE (- R AOUETTE^i vallée, vice-président de la Q. A. H. A., expU- manche — Hank Greenberg fut le seul joueur ^ que les grandes lignes de ses reglemenU — du Détroit à se rendre au troisième but durant ^^ L’Intermédiaire B et l’affiliation dans la Q. A. la partie — Les frères Dean sont responsables LE HURON Ce soir aura lieu rassemblée géné H. A. des quatre victoires des nouveaux champions. rale du club de raquetteurs Le Hu A l'issue de rassemblée convoquée cette année? La question a été posée ron, aux salles de l'Union Commercia aux intéressés mais rien n'a encore à l'Aréna par le président Pierre La- été décidé à ce sujet. La partie fut FRANKIE FRISCH GARDE LA GERANCE le 110. rue du Pont, chance, hier soir, trous clubs étaient Rapport général et élections des j prêts à commencer les hostilités de la remis? à vendredi prochain. Dpüoh 30 (Par Aim! Gould, de la cun Joueur de* Tigers ne put attein- officiers pour a saison 1934-35. Tous Reste aussi à régler le cas daffilia- dre le 3e but durant la partie, à part : présent saison dans la ligue de hockey Presse Canadienne) — L'incompara [ les membres devront être présents des Bons Sports. Ce sont: St-Pascal, tioi dans le Q. A. H. A. grave pro^ de Greenberg. blême qui a amené une assez longue ble lanceur des St-Louis Cardinals, pour les élections. Silver Granite et Dr Léo Robert. Jerome Herman "Dizry'’ Dean, a en Tommy Bridges fut le meilleur des discussion. Guy Lavallé assistera à registré un record en série mondiale, six lanceurs chez les Tiger* mais il ne 1 la prochaine réunion et peut-être sera- reçut pas le support de ses coéqui Les clubs Carignan, F.-X. Jobin et hier après-midi, lorsqu'il imposa un A ST-ROMUALD Laval ont demandé quelques jours de t-il décidé dans l'affirmative- blanchissage aux Tigers de Détroit, piers qui commirent de nombreuses Nap. Côté, co-propriétaire de l'Aréna erreurs. On a reproché à Mickey Co délai avant de donner une réponse ^>it 11 à 0, pour décrocher le cham- définitive; l’équipe du Royal 22e de de Québec, a annoncé que les Bons chrane d'avoir utilisé trop de ses lan Nous apprenons que le club de ho- Sports pourront commencer leurs ac pinnat mondial du baseball profes- ceurs. Le gérant des Tigers songea i ckey Atkinson, de St-Romuald. qui vait communiquer sa decision au pré- üionnel. Les joueurs du St-Louis to sident Lachance, aujourd’hui même. tivités en fin de. novembre. Nous tout d'abord à envoyer Rowe dans la gagna le championnat de la Rive- avons appris, de plus, qu’il existait talisèrent dix-sept coups sûrs contre mêlée, mais comme ce dernier avait : Sud et qui se rendit en finale dans Le vice-président de la Q. A. H, A-, ns lanceurs ries champions de la li Guy Lavallée, fut appelé à répondre à une "liste noire" sur laquelle étaient une blessure à la main droite, il opta la Série Indépendante, connaîtra en inscrits les noms des joueurs qui se gue Américaine. pour Eldon Auker qui avait gagné la j core cet hiver une saison des plus ac- de nombreuses interrogations cohcer- j Dans la troisième manche seule, nant les règlements de la Q A. H. A., montrèrent . trop ardents, l'an der quatrième partie. I tives. nier. Ces joueurs ne pourront mal les Cardmals comptèrent sept points Le propriétaire de cette équipe, à ce qu'il fit avec le tact que les ama rn sept coups sûrs contre quatre lan- Les frères Dean ont été les artisan teurs de hockey lui reconnaissent. : heureusement pas jouer à l'Aréna S., T ! qui .-appartient en plus la patinoire l'hiver prochain. Aucun nom n a ce i ours du Détroit, et “Dizzy” Dean as- de^ la victoire______pour______les Cardinals.__ Ils de St-Romuald, M. M. Bouchard, a La ligue des Bons Sports fera-t-elle . ; ira it une quatrième victoire * la | gagnèrent quatre parties à eux seuls, pendant, été mentionné. Rothrock, cd. Friseh, 2e bot 'intention de réorganiser ses aligne partie de la ligue Intermédiaire B s «mille D *an. C'est la victoire la plus j comme jjs avaient donné 49 victoires Martin, 3e but ments dans l’intention d’offrir d’a- décisive qui ait été enregistrée dans ^ ieur durant ia saison régulière, i bord du hockey de première qualité série mondiale depuis que les ^ fjgurant dan* trois des sept par- ; et peut-être aussi de décrocher le •hiladelplne Athletics étaient blan- lies de la série mondiale qui vient de championnat indépendant de la ré his 0 à 0 par Christie Mathewson. I se terminer, ‘‘Dizzy'' Dean a accompli gion de Québec. Importante assemblée de n 1905, I une performance que l’on considère i lx;* spectateurs des “bleachers qui comme peu ordinaire dans les annales V,tient déjà fait une démonstration j. duau baseball.oascoai,. On pourrapou«i» peut-être lui . Medwick au cours de la 6e manche, , reprocher d'avoir perdu une partie de LA LUTTE la Railway-Paper ce seir ■r i en tinrent pas là et démontrèrent , la serie, mais 11 faut prendre en eon- rur grand mécontentement à la sor- sidération que la cause de sa défaite San Francisco, 10 (P.A.)—Nick Lut- i des Cardinals du Navin Field, en I cst attribuable à l'accident dont il ze, 213, Ver ice, Calif ., a défait Jum- Louis - Philippe Carbon- nr lançant force projectiles variant i aValt été victime la veille, | ping Joe Savoldi, 220. Iron Mountain, : neau, président de la ligue if oms des fruits Jusqu'aux “chiens | Mich, deux chutes contre une; Joe 1 LES ENFANTS > rid '' m plus d’une forte quantité Détroit, 10. chrane éch^ pe la balle puis lance au 9e MANCHE 1er but et retire le frappeur. CARDINALS 2 points, 3 hits, 1 erreur. CROWDER va dans la boite pour Les Red Birds gagnent les Tigers. Le choix de UNE BATAILLE "EGYPTIEN" br. J. DEAN au bâton. Ball one. Dean Roui* une cigarette semblable è celle fabriquée cogne un “fly” à Goslin. celui qui connaît le A ce moment, la foule manifeste MARTIN au bâton. Martin cogne vrai vieux Scotch Whisky la petite série mondiale contre Medwick qui avait eu une al un "foui ’ à Greenberg, tercation précédemment avec Marvin ROTHROCK au bâton. — Ball one Columbus, 10. (P. A.) — ternationale. Owen. Toutes sortes de projectiles Ball 2. Foul strike one. Foul stri Les Columbus Red Birds, Dans la huitième ren furent lancés sur le terrain de jeu ke 2. Ball 3. Rothrock est retiré au et la partie dut être interrompue. bâton. Pas de point, pas de “hit”, champions de l’Association contre de la série, le To Les arbitres et les gérants des deux Le livret "AUTOMATIQUE" parfait. pas d’erreur. Américaine, ont remporté ronto l’emportait par 5 à 1, clubs réussirent à ramener la paix, TIGERS mais comme Medwick allait repren Plus facile—Plus commode. GEHRINGER au bâton. — Foui le championnat de la peti ce qui rendit nécessaire une dre son poste au champ gaucht, les Nesefroisse pas dans les poches. Aucune strike one. Ball one. Ball two. Gehrin manifestations recommencèrent de ger cogne un simple à gauche. te série mondiale, hier, sur neuvième partie que les nouveau et les arbitres songèrent à peste—Contient le même nombre de feuilles que dans les livrets doubles. GOSLIN au baton. — Ball one. les Toronto Maple Leafs, Red Birds gagnèrent par adopter des mesures sévères pour ré Foul, strike one. Goslin cogne à Col champions de la ligue In 13 à 8. tablir l’ordre. ! Demu.iJâ* !é papier "EGYPTiEN ' couvert bleu. lins et Gehringer est retiré au 2e but; On -cmhiâii avoir réusai, lorsque ïes 1 ^ 145 Collins à Durocher ; Goslin est sauf désordres reprirent de plus belle. On au 1er but. avait tenté de reprendre la partie, ROGELL au bâton. — Rogell cogne BARNEY ROSS VS mais les projectiles de toutes sortes un simple au-dessus de Frisch. l’interrompirent encore. Les Cardinals passe pour le 1er but. champ gauche. GREENBERG au bâton. — Strike TONY CANZONERI quittèrent alors le terrain de jeu et DUROCHER au bâton. — Foul stri GERALD WALKER frappe pour one, appelée. Foul, strike 2. Ball ; Medwick a eu une entrevue avec le ke one. Ball one. Durocher cogne Marberry. one. Greenberg est retiré pour la 2e New-York, 10. (P. A.) — Bamey commissaire Landis. Le gérant Frisch un “grounder” à Rogell et Orsatti est WALKER au bâton. Walker est lois consécutive. Ross, champion poids-léger qui se re des Cardinals fut aussi appelé à cet retiré au 2e but, Rogell à Gehringer. retiré à Fullis. OWEN au bâton. — Strike one. I pose actuellement chez lui, à Chi TROIS -RIVIERES GAGNE te conférence. Pas de point, un “hit”, pas d’erreur, WHITE au bâton. — Strike one, ap Strike 2, appelée. Ball one. Owen Distille et garanti par cago, a informé la Commission de La Ligue Provinciale de Quilles de Le commissaire Landis décide alors deux hommes sur les buts. pelée. Ball one. Ball 2. Strike two, cogne un “grounder” à Durowier et W. & A. GILBEY boxe de New-York, aujourd’hui, qu’il Québec qui fut réorganisée cette an de faire retirer du Jeu Medwick que appelée. White est retiré au bâton. Rogell est retiré au 2e but, Durocher D 1> tiller le Glen Spey-Glenllvel était prêt à rencontrer Tony Canzo- née a connu de brillants débuts à remplace Chick Fullis. TIGERS COCHRANE au bâton. Cochrane à, Frisch. fccosse. neri dans un match pour le titre, aus Grand’Mère dimanche dernier alors cogne un foui à Rothrock. Pas de point, deux “hits”, pas d’er sitôt qu’on en sera venu à une enten que le Trois-Rivières réussissait à TIGERS FOX au bâton. — Fox cogne un Pas de point, un “hit”, une erreur, reur, deux homes sur les buts. te au point de vue financier. scorer 3 à 0 pour prendre une bonne long “hit” pour un deux-buts au un homme sur les buts. (Suite à la page 6, 5e col.) Canzoneri a lancé un défi au cham COCHRANE au bâton. — Strike avance. one, appelée. Cochrane cogne à Roth pion et déposé son chèque de $2,500 Les premières billes furent lancées en garantie il y a une couple de mois, rock. par Son Honneur M. J.-A. Gagnon, GEHRINGER au bâton. — Strike et Ross devait accepter dans les 60 maire de Grand’Mère et Me Philip jours. Cette limite, de temps est expi one, appelée. Gehringer est retiré sur pe Bigué, C. R., président de la Ligue un "hopper” à Durocher qui fit un rée depuis samedi dernier. Le cham qui réussirent chacun un “strike”, pion n’a pas été suspendu, cependant, bel arrêt suivi d’un beau lancer. chose assez rare. Les scores furent as GOSLIN au bâton. — Goslin cogne DANS NOS THEATRES parce que la Commission avait été sez bons pour un début de saiaon. Nui un "foui” à Collins en arrière du 3e avisée qu'il était préc à rencontrer doute qu’ils seront plus éleves dans Canzoneri aussitôt qu’un promoteur quelque temps. L’équipe Trois-Riviè but. Pas de point, pas de hit, pas d’er aurait été trouvé. res joua 2663 et le Grand’Mère 2548. m m Maurice Lacroix du Trois-Rivières, a reur. AU CANADIEN AU CARTIER brillé particulièrement en jouant 623 La direction du CarUrr reprend ie pftis LES ANNEAUX SEPTIEME MANCHE CANADIEN "I GIVE MY LOVE” avec Paul Lukas et dont une partie de 237, B. Duguay JUSQU’A VENDREDI Wynne Gibson, supportés par une trou grand film qu'Hollywood ait produit cette fut le meilleur joueur de Grand’Mè CARDINALS pe d’étoiles ainsi qu’un film Paramount année, ‘The House of Rothschild”, avec LIGUE AMATEUR IND. "INSULT” avec Elisabeth Allan. George Arliss, et comme attraction supplé* re en roulant 544 et P. Paquin eut 212 mentaire "Steareh for Beauty” avec Larry Lundi soir avait lieu l’élection des ORSATTI au bâton. — La foule officiers de la ligue pour l’année 1934- en partie simple. Tgrandês" attractions VAUDEVILLE Crabbe, Ida Luplno, Robert Armstrong et lança des . . . quolibets à Medwick James Gleason, 35. En voici les résultats : comme 11 se rendait au “club house” Qui attirent des foules. Quatre types d'amour sont décrits dans Président: C. Hébert; vice-prési Les visiteurs furent L’objet d’une j Le théâtre Canadien offre cette .semaine à "The House of Rothschild” Au premier magnifique réception de la part de accortpagné de cinq polices. Ball one ses nombreux clients un programme vrai rang vient l'amour réciproque des mem dent: A. Lapointe; secrétaire; J. Vé- Ball two. Ball three. Strike two, ap ment exceptionnel. Deux grands films sont bres de la famille Rothschild, cette loyauté zina; as.-secrétaire et publiciste; G.- M. A.-E. Lampron, propriétaire du j a l'affiche en plus de quatre actes de vau tlub Grand’Mère. pelée. Orsatti cogne un long “fly” a deville venant directement d'un circuit de et cette unité qui furent le secret de l'as M. Disnard. New-York. Le film principal 'T GIVE MY cension sensationnelle de cette famille vers Les élections furent présidées par Voici les scores détaillés de cette White PAUL LUKAS la richesse et la renommée. Vient ensuite partie ; DUROCHER au bâton. — Durocher LOVE” mettant en vedette Paul Lukas et la l’amour de Nathan Rothschild et de son M. C. Fréchette, du O. N. R. A. et M. WYNNE GIBSON charmante Wynne Gibson est un drame ca épouse Hannah, personnifiés par George Trois-Rivières cogne un triple au champ droit. pable de tirer les larmes aux plus endurcis. Arlis.s et sa femme, Florence Arliss. Ceux E. Lépine, de l’Ass. Sportive de Qué L. -A. Jourdain 171 160 171— 502 J. DEAN au bâton. — Strike one ERIC LINDEN Vous verrez les souffrances et les sacrifices que s’impose une mère pour le bonheur de qui aiment le romanesque seront charmés bec. A. Trudel. . . 193 151 160— 504 Dean est retiré, Owen à Greenberg DANS par l'amour que professe Julie, fille de Na Les clubs qui feront partie de la son fils; Anita Lotuse. Eric Linden, Sam than (Loretta Young ». à l'égard de Fitzroy P. Larivière 187 134 179— 500 MARTIN au bâton. — Strike one, | Hardy, Dorothy Appleby et John Darrow ligue sont les suivants; Canadien, de (Robert Young», aide de camp du duc de M. Lacroix 204 182 237— 623 appelée. Strike two. Ball one. Bah font partie de la distribution. Limollou, St-Pierre, Lafayette, Ass. I GIVE Wellington. Au quatrième rang, se place le A. Gagnon 177 181 176— 534 two. Martin cogne un “giounder” a I.e deuxième film à l'affiche est une his patriotisme de Nathan, qui par amour pour Sportive de Québec, C. N. R. A et le toire passionnante sur les Légions Etran Gehringer et Durocher compte tandis gères et vous verrez de nouveau Elisabeth la Grande-Bretagne, Investit toute la fortu MY LOVE ne des Rothschild dans la guerre contre Na Castor, de Limoiiou. Totaux que Pepper se rend au 1er but, Allan que vous avez admirée dans "The La ligue comprendra cette année 932 808 923—2663 poléon. Grand’Mère ROTHROCK au bâton. — Ball one ELIZABETH ALLAN Lost Chord”. La distribution de cette remarquable pro plus de 250 membres et remportera j La direction du théâtre Canadien présen duction comprend, outre George Arliss, Bo MARIE GLORY et JEAN MI RAT dans “Dactylo se Marie” qui est a l'affiche du t lnéma C. Côté . 192 190 153— 535 Ball two. Martin vole le 2e but. Le de Paris pour cette semaine en programme double avec Madeleine Renaud et Victor sans doute un vrai succès. DANS te sur la scène quatre numéros de vaude ris Karloff. Helen Westley. Reginald Owen. P. Paquin 212 124 148— 484 lancer de Cochrane était bas et Geh ville de premier ordre ainsi que "V. Rees Holmes Herbert, Florence Arliss et Arthur Erancen dans "Le Voleur". Hansen et ses Canadiens”. N'oubliez pas P. Petit , . 166 158 155— 479 ringer ne put le contrôler. Strike INSULT que c’est au Canadien que vous trouverez Byron.—(Comm.i EN EVIDENCE E. Simard 180 142 174 — 506 one. Ball three. Rothrock cogne sur l’N JTLM PARAMOUNT I le programme le plus élaboré et avec des ï’-' B. Duguay 152 189 203— 544 le grillage des bleachers au champ prix convenant à toutes les bourses. centre et Martin compte. (Communiqué) CASCADES REVUE AU CAPITOL Totaux FRISCH au bâton. — Foul, strike 4 ACTPS AU RIALTO 912 803 833—2548 Pour la première fois dans l'histoire théft- ; BBRPè..y •.■'■JBWBa Trois-Rivières gagne 3 parties. one. Frisch cogne un “fly” à Fox. traie du Capitol, ce théâtre procurera au pu- t VAUDEVILLE "L’âne de Buriflan". une comédie enlevan Deux points, deux hits, une erreur blic l’occasion de voir un genre de spectacle j te avec ta Côte d'Azur comme décor et AUJOUR qui a pris New-York et Boston d assaut. ; un homme sur les buts. 'Matinée : 1 h. 30 25c René Lefèvre. Simone Deguyse, Colette D’HUI j Nous allons voir un nouveau et difierent Darfeuil et Mona Goya, comme interprè 25c et 40c genre de spectacle quelque chose de mieux Les St-Louis Cardinals TIGERS Soir : 7.00 tes. Armand Bernard et que l'ordinaire. décrochent le Georges Thill, dans ! La Cascade Revue, qui sera montrée pour "L'âne d* Ruridan ' promène sa désar | ROGELL au bâton. — Foul, strike i la première fois à Québec dans la semaine mante Indécision dans le cadre raffiné où j championnat mondial one. Strike two. Foul, feall one. Foul. j du 14 octobre, amènera a Québec une ava- la société élégante s'abandonne aux plai Rogell cogne à Durocher. CHANSONS DE PARIS jianche de jeunesse et de beauté dépassant sirs aimables qui emplissent ses loisirs 81ème épisode de ' tout ce qui s’est vu ici en ce genre. Comme il a de 1 esprit, on ne peut plus i (Suite de la page 141 GREENBERG au bâton. — Strike Ces visions nods viennent directement le qutter. On suit sa nonchalante aven- i one, appelée. Foul, strike two. Green “THE WOLF DOG” d Halifax, où elles ont remporté un succès ture sur les rives éblouissantes de la Côte «ppelée. Balle en dedans. Balle en berg est retiré au bâton. comédie et sujets courts fou. après avoir été représentées pendant d’Azur. Le sympathique héros y retrouve dehors. Balle basse. Strike two, ap COMMENÇANT deux années complètes au populaire Casca les redoutables dangers qu’il fuyait. Ils se | OWEN au bâton. — Ball one. Ball ADMISSION 25c taxe en plus des Club de Boston. Les danseuses ont été trouvent revêtus de la grâce même du beau pelée. Foui. Martin cogne un hit et two. Owen est retiré ; Frisch à Col AUJOURD’HUI choisies pour leur beauté ainsi que pour leur paysage ; et sa défaite n'en est que plus merveilleuse manière de danser, leur grâce, va au 2ème but sur une erreur de lins. assurée. Du moins s'en trouve-t-elle embel Goslin. GRANDS leur charme et leur talent lie, et, comme dans les Jolis contes, con j Pas de point, pas de hit, pas d’er SUCCES Jamais encore on n’avait vu un pareil duite au bonheur sur les ailes du plus ému ! spectacle et jamais plus peut-être on n'en des sourires. ROTHROCK au bâton. — Balle reur. Aijoia- verra. A part les danses, il y a du chant basse. Rothrock cogne un "fly” à Voici une comédie très sympathique, tirée . HUITIEME MANCHE PRINCESS D’HUI comme vous n'en avez jamais entendu, de l’oeuvre connue de Fiers et Caillavet, et I Goslin. Martin reste au 2ème but. Joseph et Monda, présentent j de la comédie spirituelle et des décors qui qui a su en conserver a l'écran la Vivacité. \ vous raviront. la grâce et l'esprit. FRISCH au bâton. — Strike one. CARDINALS j Chaque membre de la troupe est une étoi appelée. Frisch cogne un “fly” à Whi “UNE JOURNEE A L’ECOLE” Beaux paysages méditerranéens. Adroite i le et chacun d’eux mérite une mention spé réalisation. Spirituelle Interprétation de Re- | te. Marberry remplaceBrtdges dans la “LA BENEDICTION” ciale. D'abord il y a le choeur, et quel né Lefèvre, dont la drôlerie reste toujours | choeur ! Boston l'appelle le "régal des vraie; de Mena Goya, de Simone Deguyse, \ boite. et “JOSEPH A PARIS” yeux” et vous serez de l'avis des Bostonnais. MEDWICK au bâton. — Strike one FULLIS au bâton — Balle basse. Francine Fusse y, Colette Darfeuil et Mau j appelée. Ball one. Foul, strike two. Sur l'écran : Il y a Henri Thérrien qui vient directement ricet. Balle en dehors. Fullis frappe un “LE FILS IMPROVISE” du théâtre Roxy, de New-York, et dont vous Le second film à l'affiche "Penthouse". ‘ Medwick cogne un long “hit” au simple. avez entendu la voix par radio ; Wade et C’est l’histoire d'un avocat talentueux qui • champ droit et compte un 3-buts. “ROBBERS ROOST" Wale. le couple de danseurs les plus épa- est congédié de son étude légale pour avoir ; COLLINS au bâton. — Strike one. I tants qui existent ; la belle Mary Marchetts, obtenu rélargissement d’un bandit notoire Martin compte. Il y eut un commen et ‘‘PERILS OF PAULINE" ép. « appelée. Strike two, appelée. Collins j dont les romances sentimentales vous remue au cours d un procès retentissant. Il perd cement de bataille alors que le pied ront jusqu’au fond de l’âme, et Flo Nicker aussi de ce fait la jeune fille qu’il Aimait. cogne à Fox. Vaudeville : Russell Hardie et Mary Carlisle dans "MI’R d Owen vint donner sur la jambe de DELANCEY au bâton. — Strike R N E R son, que nous avons gardée pour la fin de Vous ferez bien de ne pas manquer de “B A C K S T O N E ’ et notre énumération parce que nous sommes voir ce film qui est un des plus intéressants DI K IN THE PRIVATE CAR” au Capitol Medwick. Les joueurs des deux clubs one, appelée. Foul, strike two. Delan- sûrs que c'est celle qui restera le plus iong- aujourd’hui et demain. «à Rolando Geralcio et Winnie Noades, que le Rialto ait présentés depuis longtemps. et les arbitres calmèrent les esprits cey cogne un dur çoup et est retire I temps dans notre mémoire. Elle n'est pas — (Com m. > surchauffés. dans un spécial. S Seulement célèbre à la scène mais aussi à PAUL DEAN, habile lanceur des St- au 1er but ; Gehringer à Greenberg ; Matinée 15c — Soirée. .. 85e la radio. Louis Cardinals, enraya l’attaque COLLINS au bâton. — Strike one, Fullis va au second but. BAXTER Tous ces artistes et bien d’autres ainsi des Tigers de Détroit, lundi, aux appelée. Ball one. Collins cogne un ORSATTI au bâton. — Ball one. qu’un orchestre qui voyage avec la troupe septième et huitième manches de hit et Medwick cogne. Collins va au Ball 2. Ball 3e. Orsatti obtient une MYRNA et une fanfare de Jazz sont compris dans DYNAMITE second but sur une erreur de White. le spectacle En venant le voir, préparez- la sixième reneontre. Ce fut lui LOY vous à avoir la surprise de votre vie. SOUS LES ROUES qui frappa le simple qui permit à DELANCE Y au bâton. — Strike Il y aura trois ^presentations différentes one. Foul, strike two. Balle basse. De- de Cascades Revue avec un nouveau pro Léo Durocher de compter le point SERIE ARLEQUIN gramme de film commençant au commence- —gaa hilarant lancey manque une 3ème, strike, Co ' Aujourd'hui décisif de la partie. CLASSIC dernier épisode Un crime mys j ment de la semaine, mercredi et vendredi GRANDS FILAIS aujourShu! S.25 sur les rails ! “ N A G A N A ” térieux com “WILMA KIRMATH" r— Communiqué . a 1.15 Ü.'-IO Grand Film de la .lungle. mis dans les Eric Linden, Sidney For dans nuages sert de point Merveilleuse Accordéoniste ‘AFRAID TO TALK’’ de rapprochement en Vaudeville venant de New-lTork ANDY CLYDE : Frozen Asset»” tre deux amoureux. TIZoVnE Sr—LA POLNE, BALLOUNE in plus étrange, la plus 2ième VUE dans VICTORIA folle aventure de l’année CIGARETTES A L’AFFICHE LE FILM FRANÇAIS LES ENFANTS TERRIBLES DES JOLIES FEMMES Comédie par O. Guimond CINEMA de PARIS Arthur - .follette Petrie. L. Parent "marieTeTiT^T •L’ANE de BURIDAN" 6 ROCKET GIRLS (Danseuses) 6 Aujourd'hui, Programme Double — Sur l’Ecran — DUCHESSE Entièrement Français René Lefèvre Mon s Goya “FEDORA" •‘LA DACTYLO SE MARIE” Simone rteguyse Colette D’Arfeuil “DINNER AT EIGHT” le célèbre drame d'amour 4 Conservez les mains de bridge Marie Dressier. J. Barrymore et autres Avec Marie Glory, Jean Murat MATINEE 10c. — SOIR 15c. de VICTORIEN SARDOU ijtfii: Cîwrüî©RuqqSeir' A r»»enlr not» acceptèrent», et mm» »4rl» complète, 62 carte» en «èrle en no». aussi "LE VOLEUR” avec Aussi “THE 9th GUEST” dont SARAH BERNHARDT fut ,t W UNA MERKEL MANUFACTURÉES PAR Madeleine Renaud Donald Cook, Genevieve Tobin jadis l'inoubliable interprète. L. O. CROTNÉ, LIMITÉE MONTRÉAL Admission: Mat.: I p.m., 20c; — Soir Ce soir. Soirée d'Enean 4 line idylle en vitesse 7 p.m. 20c et 30c. (Taxe comprise) La paroV est pour les oreilles ce Vendredi Soir, Amateurs MAISON CANADIENNE ET INDEPENDANTE que la lumière est pour les yeux. W ADOLPHE MENJOU i nous quittons les lieux, ELLSSA LANDI-DAVID MANNERS Mais—si tu penses nous perdrons certainement on pauvre cheval C’est pourtant mol Une flèche ? ! Viens te placer à côté que l’éléphant a été la récompense de $500 pro est tombé, lui aussi, qui lui ai donné le coup mise à celui qui abattra le 25c. final, Léon, mais—r-regar- de moi, ‘Tti-Jean — tué par les Noirs, “The Great Flirtation” Je l’ai Tlt-Jean —- Il s’est "Gros Féroce” — 11 ne faut Soir 30c. - 40c. donc—voici une flèche VITE ! ! nous ferions mieux liiiaiiiil Il commence a cassé le cou Ae nous sauver pas oublier que ses énor- / faiblir — Il d'ici — défenses devraient rappor Les tomber ter une petite fortune, V aussi ! Non, nous Àventirei allons rester, quoi qu'il advienne! COMMENÇANT AUJOURD’HUI Proclamé TRIOMPHEPde TOUS TEMPS ! Tit Jean Afin de plaire aux centaines de personnes qui n’ont pu voir ce I'HIIITEllll classique de l’écran et de celles Par Lrat ï#nnf qui désirent le voir de nouveau, ,uv nous remettons à l’affiche, pour ^ £0 • iwt. Km* foiurts ,IW • G'**' trois jours seulement, ce grand Bon ! Me voilà bien emmanché ! Le chef-d’oeuvre. ans ^ COMMENT ? Pas Piert ni Blcart, bonhomme que J’ai fait coucher dans Zut et flute ! Imaginez que le Tu m'entends ? Je te de notre multimillionnaire excentri la chambre de Cédric hier soir est un [ Père n’a pas voulu que j’aille Pas vrai ? mande QUI est cet In Eu—mm—oh—eu — que ? Pour le SUR, que J’en al en pauvre quêteux que J’ai fait entrer J D * vité—ce grand person coucher dans mon lit, hier Cet ami doit C’est Monsieur Blcartt tendu parier ! Qui n’en a pas Ici—Et quand "Sa Mère” m’a demandé ) soir et qu’il m’a dit, quand je - être un person nage que tu as fait cou ^ Pierpont Blcart—! J© entendu parler ? Et dire qu’Jl qui il était, je lui ai donné le premier suis arrivé, de venir coucher nage important, cher dans la chambre de crois bien que tu n’en nom qui m’est passé par la tète Cédric, hier soir ! est rendu ici ! Mais c’est ici, dans l’entrée, parce qu‘11 suppose? as jamais entendu extraordinaire ! mais ça s’adonne que je suis tombé avait donné mon lit à un de parler, mais c’est — sur le nom d’un ’‘personYiaRe'’ et SON ses amis ! I quand "Sa Mère” va découvrir la blague, elle —- —L_ .rat P»ti < | qu5 Ç» “L ir' rner J| i mal pou’ t vous ! ! PERE THE HOUSE of GEORGES ARLISS DANS avec Boris Karloff, Loretta Young ROTHSCHILD ” Tut ATTRACTION SUPPLEMENTAIRE C.-n. Wellington avec distribution d'é Filles rivalisant avec toiles et 30 Venus et hommes ne vainqueurs 92 craignant rien. SEARCH for BEAUTY rie Concours. EN PLUS : Une bonne comédie ; “MUSIC IN YOl'R HAÏR" □ * □ cJ4M,-V'rë'’lu^Lr<'e»■ »;■/. TA»AvA>g NO 769 ' ■’ -immr LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 1Ü OCIOBRE 1934 lb ••L« Soleil" e,t publié et imprimé eoln de» Chambres à louer Divers à vendre Emploi demandé, femme eues de U Couronne et St-Vslller, p»r "IM Automobiles à vendre COMMERCE PROFESSIONS — METIERS SOLEIL Liée - Henri Oé*non vice-pre 1 HULWON SEDAN S passagers, 1 ford A LOUER chambre avec bain, coin St-Anno A VENDRE attirail rugby. 2 raquettes b»d- JEUNE FILLE bilingue, ayant sténographie, demande position dans bureau, où comme sident et directeur jérunt CoMh^W?». 1 Chrysler tounng, 5 passagers, et d'Auteuil. 8 adresser par téléphone a min ton, manteau aeurt mouton de Perse, licence 1934. Ford Sport, modèle de Lus» 2-0403 10oct-3Is-27r grandeur 38. Téléphoner 3-1994, 220 rue commis. S'adresser 107, lOieme Rue, tél. 9oct-2fs-43B 4«1247. «oct-4fs-48B ï Fraser. 1931 8 adresser General Automobile Supply FLAT ET CHAMBRE à louer. 1 et 2 pieces, LE GUIDE Téléphones des chefs Reg'd. Ed, Poulin. Prop , 133,ai5„tdMfr0i3T m“ub«r.‘cha‘ufré7très propres,' conviendraient AMEUBLEMENT de magasin comme^ suit : de service le soir tél,: 4-2282, Québec. 12sept-2«fk 2T r münsl,ur ou couple honnête S'adresser Tablettes de mur. couvrant 40 pleda Ion- ______Filles demandées NASH COUPE, modèle 1930, avec rumble hMLavlçjjuN______JO-Unct-^r D^ANDES Grandeur buste Du service que vous désirez chaque jour il VELLES seat et top. peinturé à neuf, et en bonne 34 à 42 — S’adresser par téléphone a 5154 condition, prix d'occasion à prompt ache 20 FERCAND. grande chambre boudoir, gar, National, un et 2 tiroirs, show-case 6 de Departement Modelage, Dominien Corset, M Irénée Masson 4-0657 teur. 8 adresaer 9u rue Richelieu, téli eau courante dans la chambre, autres plus longueur, 4 hauteur et 2 pieds, largeur, pla- Co. • 10oct-3fs-57A 2-3369 _ou 4-5307 ______3oct-«f«-12B petites avec ou sans gaz. usage du bain et te Auvent, garde-soleil, 17 pds, comptoir PRESSAGESETTOYAGB SALON DE COIFFURE W ANNONCES, téléphone Prix modérés ______27r iUnch spécial, 10 et 11 pieds de longueur. DEMANDONS 20 jeunes filles voulant faire AVOCATS ter; 3-1442 FORD ROAD6TER 19*1, Pontiac Coach 1932; KA M. F.-L DeHaltre Ford Panne! Body 1929; Foid Coach 1929 ; GRANDE CHAMBRE très 500 permanents à $1.00 t*ei PETITES ANNONCES. Ford Roanster 1928 Franlclm, réparé il neuf. bien ensoleillée avec Aussi autres permanents a moitié prix, rég. ÏUI Marmon « .erfar: Tous ces chars tont en usage bain, léléphone , ir—__ ,______. $2.50 pour $1.25. Autres rég. $3.00 pour $1.50.; te 6719 M. Allred Mortssette bon ordre et .Iccnctés. .1 M Petltclerc. 88 S'adresser 325 St-Jcseph, en face église Jac- Nous sollicitons une commandé Aussi perm, régulier $5.00, garantis sur» CO N.-D.-des-Ange», tél.: 5102 14»ept-28ft-12» ques-Cartl»"- ______27A MIEL BLANC, par caisse de 60 Ibs, en chau Hommes demandés 8oct-28fs-C.D.R. n'importe Quels cheveux, maintenant à rie; ASSISTANT. SERVICE DES dière de 5 Ibs. $5 00. ambré clair en chau- CHIRURGIENS-DENTISTES AU NEW-MAJESTIC, 2 Collins grands* et . - .. HOMMES DEMANDES immédiatement, en------— — — ----- —------—177" ------—------$2.60, ond. à l'eau 35c. Komol 35c, Marcel ABONNEMENTS, PLYMOUTH SEDAN avec trailer et atta- petites cham res * louer immédiatement ™ îi t H. Michaud, 8t-OuU- viron 30 ans. pour prendre charge d’une DR LEONCE LESSARD, chirurgten-dentlate, ErsvIfinn 25c. Spécialité teinture des cheveux $2.50. 3-2024 chcment a vendre bon marché pour du laume d’Upton, Co. Yam^aka. M. Roland D'Anjou avec eau chaude a l’année 26sept-18is-27R éôuipe d'hommes dans'difïérents territoires ex-interne du Forsyth Dental Infirmcry • iCilsiisvi Traitement du cuir chevelu $1.00, cmq coif- comptant. 8 adresser le jour 580la St- 3oct-6fs-43B et s’occuper de la vente. Tous autres dé- Boston, E-U., bureau_ét résidence, 20(, 3e TEINTURE, Pnettoyage de vétements pour feuses â votre disposition sous la survelu IX IMPRESSIONS. Valller, soir 18« rue Vitré. BELLE GRANDE CHAMBRE à louer, 3 fe TRAPPEUR DE RENARDS -—SI voua' "désire* tails. S'adresser en personne à Chambre Avenue - *-3312. .SP^dallte . dentiers et dames et V^sieurs nettoyage «le fourrures, l^e fe «lié Marg Richard. 8a'on Lido. a« tin 5-6-8-9-12-13oct-6fs--12a M. Ferdinand Lachance 4-3963 nêtres sur ** *iiïüan>™ *întîâ apprendre à trapper le renard, sur la terre, 307, "U* Soleil'. 9oct-2fs-65B extraction. Travail soigné de première qua- garnitures'de maisons, etc. Département Dorchester, (coin St-Josephfl, tèl.: 9404. rra robes dans la chambre Aussi une autre a l'eau, et sur la neige auxlllx pièges, faites me. 25sept-28fs-C.D T spécial pour commande de campagne, 155- 29sept-26fs-C.D.T, chi Plymouth-Chevroiet-Ford petite chambre sur ia rue, réparée à neuf venir mes méthodes sûres et garanties ou NOUS DEMANDONS unn représentant dans -- ^ DENTISTE 205 rue 8t-j0»enh. 157, Du Pont, coin de la Reine, ; «-J531- SALON DE LUXE, déménagé à 85 d'Algutl- Co; TARIF Sadrcsser 424 St-Joseph, prés Blvd. Lan- venez me voir. Prix $2 00 chaque méthode, «Laque paroisse pour vendre linge seconde MuebTc tel S-OHl EitVacUonet plQmbagé 1-3-6-8-8-10-12-13-15-17-19-20-22-24-28- é, 4-4538. Permanent Modern# aven let 3 Plymouth Sedan Coach Coupé, 1934; 1 geüer. 2»sept-12fs-27B Gros profit, trè, peu de capital re- Extractlon et plombage 27-29_-310ct-C.P,T. ,a i&m(!use soiut)on ,mportée de Paris, va.; DES ANNONCES CLASSIFIEES Plymouth Sedan, 1933; 2 Plymouth Sedan, ou les trois pour $5.00. L.-O. Roy, Estcourt, ln‘Vn _ des dents, sans douleur, rayons X, travail Co. Témlscouta, P Q 9oct-8fs-43B P°ur P‘u* de détails écrivez A 58, 'rwTW'rrmiï’wnr MATHIEU LTEE. — ToutA oui ïamlant ♦o.w,$3.50, ah mvtctitre iad ’»*a*iw*av.t.annonce pour uuuune ac-»|se. OU 1932 1 Plymouth 8edan, 1931; 2 Ford Coupé MANOIR COUILLARD. belle grande chain- Québec. 27aept-281s-85A moderne, prix à la portée de toutes les g^de^terntur^é^P-sage et nettoy.g. maine tLW Permanent à «arant.1 St-Domlnique. bourses. Le soir sur appointement I » 1930-1933; 1 Ford Coach, 1931; 1 Chevrolet ore double et simple, aussi avec culslnette. ocmvsïon *110(1^ boucher* et'é^iru s‘ad"l»- HOMME D'ENVIRON 25 an*, demandé Immé- Coupé, 1634; 1 Chevrolet Coupé. 1931; 1 De eau courante, usage Oaln, téléphone. 8 a- 20sept-26fs-C.D.A. de vêtements pour dames et messieurs. Ser- A partir de 75c, ______aoct-sis-C D R. SOLEIL Soto Coupé, 1930 Tous ors chars qui vien dresser 34‘ô rue Couillard. tél 2-2839, ser au "Soleil''. J.n.o.-43b diatement avec expérience dans 1 organisa- vice prompt dans toute la, J1*1® *“ep.t?.,i8 AU SALON LAPOINTE, 376, 8t-Jean, tél.: *5£ nent d’arriver sont licenciés, «conditionné* 8sept-26fs-27S 'Z tlon de ventes. Devra parler anglais et HEMSTITCH commandes par la malle 13 6,1 "Alhert. teie- 2-7842 Permanents de toutes sortes ainsi fet de 25 UN CEN TIN DU MOI. pas moms et vendus en parlait ordre. Venez nous voir. BELLE CHAMBRE a louer, bien éclairée, A VENDRE. — Pardessus drap de Castor, français, références exigées. Ecrire à Ca- HEMSTITCH. Boutons couverts, boutonniè phone 4-1680.______24sept-2Bf3-c.u. i_ (]lle CO(ffUres Spécialité ; traitement du ms centlns par Insertion Constatez pour vous-même nos bargains. doublé en martre et très peu usagé. Visible *ier 8)3, "Le Soleil". 9oct-2fs-65B res de toutes sortes, craquage accessoires de NETTOYEUR — La plus vieille et la plus cuir chevelu. Ouvrage parfait, 4 coiffeuses ra] usage du bain, dans famille sans enfant, bon au rayon de fourrure chez Paquet. B’adres Universal Auto, 27-33 de la Couronne, tél.: chez sot S'adresser 208'/i rue des Francis- ^ ^ „ au érant du rBy0I1 C(. 1(. on DEMANDE ces apprentis-pressiers ei uea machine à coudre. W. Bessette. 802 St-Val- grande organisation à Québec pour net- de longue expérience.______6oct-2tfs-C.D R. SI. NAISSANCE», FI AN VA OX*a PjWCH 5112 24sept-26fv-12A lier, tél.: 3-6011. I0oct-4îs-C.D.A. |)a MARIAGES. MARIAGES, SERVICES AN celn» 3 2646 lOoct 2f* 27B ^ v,#nt ffun très haut personnage ecclé- apprentis-typographes de un fc deux an» toyage, teinture, lava8* t,ou' *rttstclevSst^! SALON BLEU. 367 St-Joseph, tél.: 2-8444’. Mme G.-E FORTIER, Hemstlch, plissage, maison: Carpettes fourrures m NIVERSAIRES. GRAND MESSES, RKMF.lt- LaSAM.E, VICTORIA, HUPMOBILK, Sedan APPARTEMENT Jacques-Cartier. 21 Avenue slastique maintenant décédé. d expérience. Permanents à l'huile $1.00. sur machine Cro. t>i« C1EMENT8 POUR BYMPATHlEa ET AU Spécial 1932, Nash Sedan, Pontiac Coupe '8-10-'l3-17oet-4fs-43B Imprimeur, 146. du Pont, Qué eG boutons couverts. Satisfaction garantie Prix pas plus élevés qu’ailleurs Bte-Geneviève. grande et petite chambre, .. — - ...... — 90Ct-3IS-DDB tes TRES 50 centlns par Insertion suivant uv Sport 1932. Ford, Victoria, Studebaker Se eau chaude courante, prix modéré. S’adres attention spéciale |>r formule ordinaire chaque mot «ddHionnei dan, 2 Oldsmoblles Sedan, Bulck Sedan, ser au concierge, tél,; 4-2863, 6oct-4fs-27B NATIONAL JOBBERS REG'D., 162 du Pont. 11 campagne, 225 Ste Spècial 1932. Pontiac Sed:iu, Franklin Se Avons grands spéciaux cette semaine, 2000 VENDEUR D EXPERIENCE^pour ligne de 26-29sept 2 centlns robes A 30c, 1,000 paires pantalons homme* robes à prix populaires, $2 /5 et S3.75. Doit dan. Willis Sedan, Chevrolet Coach, Dodge NETTOYAGE des tenêtres, maisons privées, Le„ ails de NAISSANCES, FIANÇAILLES, Sedan, Chevrolet, Sedan Spécial 1933, Hup- Ch( uffage, bois, charbon à 35c. 1200 manteaux et pardessus hiver A avoir bonnes relations. S adresser en per- MATELAS AU SALON COLETTE, 395 St-Jean, tél : C? $1 50. 500 paires souliers pour dames, 35c, sonne à* Bernice Dress. 4«D Sainte-Catherine. fabriques ou magasins. Prix raisonnable. MARIAGES (levant paraître dane ta Vie mobile Coupé, Sport 1932. Chars licenciés et 4-4051, Grand spécial, 200 permanent» * CHARBON. Stove, Chestnut, première qua etc. Expédions marchandises sur réception, ouest, Montréal,______lO-iaoct-éoB w»**_____ Nettoyagetpar ie Vmei à domicileessaye* des u-o» tapis ot;j ,etIoca carpettes Sociale sont chargé* au coût de $1 su garanti» en parlait ordre Paul A Lavl- Royal Mattress Co. (par le vide» . Essayez ces services. Quebec l’huile de $2 50 pour $1.00, Komol, 35c, sa. lité, 50 ia tonne, 80c la poche. Buckwheat bon poste ON DEMANDE voyageurs pour la vente de nOu”REPARONS "eT 'etèriÛs” dlffTrëntes CarpeT i^Windo"»‘cieanmg téléphone medi compris, Marcel: 25c, A l'eau, 25c, sa, r insertion gueur, 38. de la Couronne, tél : 7850 No 1, $10 00 la tonne. 60c ia poche. Coke 2»sept-28fs-12A tlsfactlon garantie. Mlle M.-A. Gagné. Mils ►te $10 60 la tonne, 35c la poche ou 3 poches, tabac en feuilles, salaire. Références exi qualltés de matelas, feutre, laine, crin et 2-1043. 12sept-8fs-C.D.B. LES ANNONCES devant paraître LE JOUR gées. S’adresser à Charles Frenette, St- T. Gagnon, coiffeuse. 9oct-26i.s-C D R. MEME, seront reçue# Jusqu â 9 h 30 am VRAI BARGAIN. Willis Knight Coach 1928- $1 00 Charbon de bois, 25c la poche, livré Aqueduc à vendre matelas a ressorts. Attention spéciale aux PROFESSEURS POUR LE SAMEDI, Jusqu * 5 h 30, yen- 29, en parfait ordre, chaussé en neuf, bien à domicile. Albert Royer, 171 Aqueduc, tél.: SALON DE LUXE, déménagé à 85/ d'Aiguil £ dredi aoir Nous ne pouvons garantir propre *158 00 rash, licence* 1934. cause de 6*lg 3oct-2fifs-34A deBASSE'S Courcelles et aux locomotives du Chemin “ de 28sept-26fs-i Ion, tel.: 4-4538 Permanent Moderna aveq DANS ON PAYS comme le nôtre, il est im la fameuse solution importée de Paris, va. 60 i lnsertion des annonces reçues apres les vente, 2 chars. S'adresser par tél.; 4-0467.i2A J BEAUPRE. 152 BAYARD, tél 3-2381. Bol# de fer Quebec Central^ S’adresser Hap. VOYAGEURS COMMERCE pour vendre ca- portant de parler l'anglais couramment. heure# mentionnée# __ .. _____ Brousseau, Courcelles. Qué._____5oct-6fs-43B lendriers la saison prochaine sur leur propre MEDECIN-CHIRURGIEN lant $3.50 à titre d'annonce pour une se. franc sec, $3 50 le voyage, érable, merisier Nous pouvons à l’aide de ‘Tanglais ensei- maine $1.00. Permanent à' l'huile garanti avec Hcen- 2-2M. pds, scié fendu, grosse érable, merisier - terrain comme ligne additionnelle, aussi quel- Dr GEORGES ST-AMAND, des hôpitaux de .uc par gramophone vous l'apprendre" ï_„ :ïant un litre en caracter# {4A8H SEDAN, en parfait ordre, avec lice YACHT A gazolme, A vendre ou à lu ______„ ,r«rvH..ii v-t: nrsiir t r g u ci i H r> r nlpin „ . .. . «___ i_ nnc ____ ci. *____° ‘ ° . r „, A partir de 75c.______10oct-6fs-c.D.R. sec, bon marché, 5 grosses poches $1.00. louer, 45 ques bons vendeurs pour travailler plein paris, Lyon et Berck. 205 rue St-Joseph, Passez à notre magasin, St-Cyr & Frères, plu» grasar., seront«arnnt chargées 25c l'insertion ce de taxi, A vendre _i bon marché. 8 Charbon bols et POfif ‘f* “erAveB„o?r"“r “ temps un ^«^"‘«que ligne Quétec. 'Maladies Vénériennes, de la peau. » dresser A 23 rue 8t-Sauveur. 12B Charbon toutes sortes 70, rue St-Joseph, entendre quelques dis Kr en piua de l'annonce Philippe Jobldon, 65. 1ère Avenue, tél. populaire. Occasion gagner ^ros argent, cuir chevelu, traitements électriques, ques. 6oct-26fs-C.D.T. Permanent à l’huile 75c Coke a la poche. Spécial bois de corde 30 4-2200 oev, ev-p ------e-»---- —/>...... uu cuir cucveiu, wajvcmeuvo c/cvli niuca, ch ------——. f’ORD COUPE, Nash Sedan, Chevrolet 8e- pouce*. $3.50 la corde. 3oct-26fs-34A z«sept-ZBI«-43T E(.rlre aujourd’hui pour tous renseignements. médecme générale, maternité privée, cli- APPORTEZ CETTE ANNONCE et vous aurea ea f>U8. N ACCEPTONS aucune unnonre ,ian Chevrolet Coupé spécial, Packard ee- ■ VENTE REMUE-MENAGE, salle Klrk, 45 rue Dire votre expérience dans première lettre. n(qUe privée, tél.: 4-3622, Rés.; 4-1451. __ ...... T-.-. F#,. Innel « v 'TtMlï./N Cl VS O /N O rv .. ns%«. n RESTAURANTS permanent à ’huile 75c, garantie sur «e avl» de naissance, fiançailles ou mariage. ^ 6p6C)a|, 7 passagers, Graham Paige He- Saint-Stanislas, samedi 13 octobre, ’à 2 h. Dominion Calendar Co., Truro, Canada. 2oct-26fs-C.D.A. 7------1 ü 1 4«r, r.muio cheveux les plus difficiles. Autre à l’huile, /ommuniqué oar ir.al.e ou téléphone 11 riun Aussi truck Ford, roues doubles 1931, Bouchard & Claveau 9oct-2fs-65B àV^tTV^.sU,le»v^rP,|nJt<ïe<1Utsndf «k autrefois $6.00. Autre $3.50, autrefoti en est de même pour les #vis "non res' 30. p.m____ 8-10-12oct-43B DOCTEUR CHS RINFRET, voies genito-uri- i a^ riu reoas 'avec' varTété de mets de ------„ , licence. Tou» parfait ordre à vendre ou PIRABLE merisier, 2 pd» $4 25, 12 p6s $2 25. - —------...————...... — naires, médecine générale et petite chlrur- rest urant nestaiirant St-Jean 469 rue $8.00. Coiffure de tous genres Entière ponsabie échanger. Parties neuves Nash, Hudson, Croûtes bois mou, $1 90 corde. Slab» bois PRESSE A FOIN internationale avec fou- 1 ------électriques, 71, 8t-Joseph, ït jeAn ien faS d^ réglise 'St jean-Bap- tisfactlon. Coiffeuses d'expérlenoe Salon Eh5f*x, partie» usagée» toute» aorte». Téi.: Hôtel à vendre gie. Traitements du bureau 9 A. U .heures '*n face ^ 1 égll,gocl-26fs C.D R. Alma, 74 St-Joseph, tél.: 4-3013.^,^ ^ franc Charbon, toute» sortes, poche, tonne. Ion automatique, fonctionne avec engin, à Québec. Heures Agents 4 6825. Garage Emile Oiroux Livraison partout en ville. 112, 31ème Rue, vendre à bonne condition. S’adresser E. HOTEL A VENDRE ou à louer situé, route a.m. et 2 à 4 heures p.m., le soir 7 à 8 h. 30, 29sept-26fs-12a tél : 3-1978. 17sept-26fs-34T Lemieux, 114 des Franciscains, Québec. 43R Nationale No 2, très bon poste pour voya- m AGENTS POUR VILLE ou campagne, plu- tél.: 4-4061, absent tous les Jeudis sdirs, du- SALON DE COIFFURE SALON MARGUERITE, No 359 de la Kei. TRUCK, Intenatlonal, Panel Body, Ford, geurs et touristes. Bonne clientèle. Condi- rant peté 2oct-26fs-C.D.A. .sieurs lignes facile» â vendre et très payan- COUR A BOIS LAROCHELLE. J.-H Mathieu, BALANCES DAYTON neuves et usagées, oc- tiens faciles, A prompt acheteur ou loca vaiiicr oraiMi ne, permanents $1.00 à $7.00, Marcel, Sham Agent* dèioirunt lignes .supplémentaire». Stewart, roues double et simple, a vendra prop. 3 du Roi, tél.: 2-0235 Comme hiver caslon exceptionnelle, terme faciles, répa- SALON PAULETTE, 764 St-Valuer, ------_grand ------H Manicure, Massage. 25c, Komol, 35c, ou échanger Venez les voir vous-même au taire. Cause maladie. Ecrire Casier 828, MONUMENTS FUNERAIRES ‘Pé„Cl?L Ondhlatlon permanente bien bou- £nd’ulatlon à reau, 35c. Spécla, permanent Ecrire Boite Postale, 111 St-Roch, Québec. drrnler, bon bols de la Beauce. érable et ration une spécialité, ouvrage garanti Par- "Le Soleil ". 9oct-4fs-68B 10-13oet-2f«-2a No 148, Mnntmagny. Wilfrid Simard, tél : merUler, bonne mesure, aussi 7 poches bois tics de rechange. Louls-J. Plamondon, MONUMENTS funéraires en Granite & mar $4é00 5 Garant? pomU6 mois eï' plu*6 Ond A ^^dlf 0p°ro^mpUO 3-2335 22»épt-26fs~12B pour allumer $1.00.______îtaept-26fs-34T Agent, 188 Côte d’Abraham. coin 8t-ValUer, bre à prix réduits. Il faut écouler ce stock l'eau 25c. avec shampoo 40c. Mme Lauzier. 7*r*a1*’ v zF:------——------imOK merisier, érable. 12 pouce.',, Quebec. 38»ept-aM»-43R Instruments de musique Appartements à louer AUTOMOBILES A VENDRE — Bulck Sedan pour fin d'agrandissement. Toute offre rai tél.: 4-2754. 10oct-26fs-C.D A. SALON FLORENCE, autrefois 238 Arago. dé- ei Coupé, Cadillac Sedan. Chrysler Huit $2,75; 2 pd», $4.26; 2ciJin pontlac Coupé, Studebaker Sedan, à 6oct-"26fs-34A 15 renards par saison sans expérience, $1.00 $10.00 par mois. S'adresser 25 St-OUvler, NOT AIRES périence. Aussi ondulation A l'eau, Komol, cine, prop., tél.: 9274. 9oct-26fs-C.D.A. l'adresser au concierge, tél 2-0116 des prix exceptionnellement réduits Trr- pour le secret. Comptant ou C. O. D. Msa- tél : 2-1467. 2-4-6-8-10-13oct-8fs-72a TASCHEREAU * TASCHEREAU, notaire, Marcel, papier, shampoo, manicure. Mlle 28,»cpt-12fs-6R mca faciles. Automobiles, , Inc., 468, Bt- OCCA8ION de vous procurer du bols d'ète, dagues dit SennevlUe, B. 569, Trols-Rlvlères, 71 St-Pierre. Québec Argent A prêter sur Perron, prop., ill St-Joseph, tél.: 8021. AN SALON GAIETE, 521A rue St-Jean Beau Valller (Coin Oorchesterl. tél : 8883 bon marché, croûtes sapins éplnettes 12", Qué.______18sept-26fB-44B hypothèques et autre/ garanties. Adminis 19sept-26fs-C.D.A. permanent bouclette, $1.00, coupe comprise, 7» ST-LOUIS, appartement et shop de bar 28sept-26fs-12A $190 le groa voyage Croûte» et slabs hou- HOPITAL DE LA M18ERICORDB A l'épreu- Logements à louer aussi véritable permanent A l'huile de tu- bier A louer, aussi 18 d'Youvtilr, apparte tration de succession Organisation <* com AU SALON COLETTE. 395 St-Jean, tél. : leau. 13” $2 25 le gros voyage Bols franc ve ^ ïeu jjjp sa]Ubrei confort moderne, ma- pagnie a fonds social J.no lippe, $2.(0. Régulier $5 00. autre coiffura ment meublé. Bureau A louer Edifice Bé- érablc, merisier, 2 pd», $.75 la demi-cor- ternlt^ 3 catégories, salle commune, cham- Haute-Ville 4-4051. Grand spécial, 200 permanents à 25c. Mme B. Richard, tél.: 3-4029 dnrd. S'adresser Nap Bédard. 2»1 St-Jo Automobiles demandées de scié. Bol» pour allumer. 5 poche*. $1 00 l’huile de $2 50 pour $1.(0, Komol, 36c, sa 13sept-26fsC.D.R. seph, tél,: 9833 ou 2-601». 10-13oct-2f*-5a bres semi-privées, chambres privées. Internes PLOMBIER-COUVREUR medi compris, Marcel, 25c. à l’eau, 25c, sa ACHETONS COMPTANT chars usage* C'on- Toujours en mains loin, grain, charbon de en permanence, médecin au choix pour ma LOGEMENT, 54 Saunders, 5 chambres, plus toute» sortes, à la poche ou A la tonne, chambre de bain, pas chauffé. S'adresser NOUS SOMMES ACHETEURS et vendeurs tisfaction garantie. Mlle M.-A Gagné, Mlle SERVICE DE RADIO CHATEAU LAFAYETTE. -Ceux qui aiment fiez-noua votre char et le vendons plu» haut lades privées et semi-privées. Sécurité d'hô T. Gagnon, coiffeuse. 8sept-26fs-C.D.R. la tranquillté, trouveront appartements. 6 prix du marché Aua*i quarantaine char* J-P. Bordeleau Enr , 224<, St-Bernard, 1087 pital, réactions sérologiques et traitement de tél.: 2-4962 24sept-22fs-73r de fournaises et radiateurs A eau chaude ATTENTION ! Réparations de radios par chambrés, meublés ou non, chauffé» pour usagés A vendre, prix intéressant Rensei St-Valiler. tél ; 6887 I4sept-26fs-34A toutes affections. Avantages religieux: au- ^ ....______et vapeur usagés, etc. Faisons auhsi ré maison établie depuis dix ans, prix modérés, 35 ST-PATRICK, logement A louer, 6 cham- paration générale plomberie et électricité. SPECIAL SALON de Beauté Lorraine, 135 1 hiver ou A /'année. Prix modéré 8 adre*- gnement» tél : 3-1915 » Quebec Used Car Ltd.. CHAUFFAGE Croûtes merisier sèches, 4 mônier, chapelle, sacrements, édification. Vu qres pîus cïiam re baln. S'adresser 33, 8t- Richardson, M. Paul Therrien, coiffeur bien Inspection gratuite. Vente radios Marconi, *er 131 Grande-Allée, tél 3-2437 230 la Couronne, pré» marché St-Roch. Dugas et Bolssonneauit, 13 d’Iberville, tél.: De Forest-Crosley, Columbia. J.-A. Breton, pieds de longueur sciées, fendues. $510 i-2 rareté des places, demander admission à a- Patrick. tél.: 5432 ou 2-1643, 9oct-5fs-73R 3-0390 rés: 71 St-Ambrolse, 503, St-Fran- connu de Québec, arrivant directement de 18sept-25f«-»t ltsept-28f»-13T corde, $2 75 voyage Slabs $2 60 voyage Té - vance. Discrétion assuré^ Mère Directrice New-York, avec tous les genres de coiffures nouveau local, 32 Côte d’Abraham, tél. PAROISSE NOTRE-DAME du Chemin, loge- çois. 6oct-26fs-C.D.A. 2-6393. 27sept-26fs-C.D.R, À LOUER - Appartements McMal/on, 10 rue iephone 9829. Edouard Ruel Ltée, Côte Bel!, 882 Chemin Ste-Foy, Québec. modernes, tél.: 4-1162. loct-26fs-C.D.T. Québec, 24sept-28f3-34A ______20sept-26fs- ment à louer de 6-7 et 8 chambres, plus McMahon, suite d'appartement» moderne» A Chevrolet-Plymouth-Ford chambre bain, très modernes. S'adresser PRESSAGE-NETTOYAGE STUDIO CHARRIER, permanents garantis SUR PRESENTATION de cette annonce un» louer service de frigidaire, concierge, as PROPRIETAIRES nous avons uns offre spé- a1TBnTION, érable, merisier, 10 pcs, $2 25 la HORLOGER. — SI vous avez une montre Les Habitations Manrèse, 114 Dolbeau, tél.: $1.00 à $7.00, Croquignol. Spiral, Duchess, réduction de 10%. vous sera accordée sur censeur, interphone S'adresser au eonrder- TEINTURERIE DORCHESTER, Enrg., Tein- r^narations, lampes, accessoires radio, etc. riale A vous faire Durant le mois d'octobre, corde 12 pr, ,2.75: 15 pes $3 00 Prix spécial “» horloge qui ne mArchen. pas bien con- g681______14sept-28fs-73r ture, nettoyage, pressage de vêtements pour Hollywood, Marcel, Komol, Massage, etc., ge tél,: 4-0208 lSsept.-26fs-5r ron» une allouance ifce- .10,lr provision. Slabs de bouleau $2 25 le Hez-la a E Lecours, expert horl°ger, ou- lîTparTparations sous contrôle. M. St-Georgc» non* vous accorderont Toute s" D lèVes ' dé7eet u e uses ST-SACREMENT, rue Frontenac, logement de dames et messieurs Nettoyage de fourru- traitement à l’huile. Mlles R. Charrier, C. » . __ _, J____J Z* 'laie pour votre char Une longue liste de îoya|c, ,i*bS bol» franc. $2 50. Charbon duagmouvement vou77e°ront- !''monUéè«Tt“ un m-5 'châmbré»7t. _ __ très propre et bien zasalsilv-Aéclairé Prixf) v i v *-rw«res. fnv-hle*tapis AtéavxfincAttention spéciale aux oomman- Mathieu, Studio Charrier, Il années d’expé Gagnon, expert de 10 ans d’expérience Fournier & Gagnon, 82, 3ième Avenue, tél : Appartements aemanaes prospects de gens anxieux d'acheter un bon Btove. Chestnut. $14.5:, la tonne, 75c le sac, prix très raisonnable vou» sera chargé. E. $10.00 par mois pour la balance de 1» saison, des de la campagne Nos 116. 120 rue rience, 259 St-Joseph. tél.: 3-2920 char usagé nous permet de vous faire cette Coke. 3 gros sacs pour $100, patates 40c le 21ser»t-26fs-C.D.A. 2-0287. 5oct-20fs-C.D,T. ON DEMANDE petit piain-pied ou apparte Lecours. horloger. 43 Arago. S'adresser Emile Brousseau 255 St-Jean. Dorchester, tèl.. 4-2484 22sept-26fs-C D T. offre. Si vou* voulez faire une échange, «oit sac. Auréllus Blouln 284 Arago. tél 4-0175. ' llsept-26fs-44A 9oct-6fs-73R ment, 3-5 chambre#, chauffé, Haute-Ville, pour un char plus gros, ou en acompte sur 10-21-24-26-28/iept-1-3- voisinage Cap ou Giande-Allée. Ecrire Ca»e char neuf, venez nous voir. Noua pouvons 5-8-10-12-15-17-ie-22-24-26-29-31oct-2-5-7- l0oct-3f»-6B aussi racheter pour du comptant Ne laissez 9-12-14-16nov-34A lias dormir votre char durant l'hiver. Venez m -%, Saint - Roch Maison à louer Radio? à vendre FRANCOIS LABEROE. 71, 10e Rue, merisier, sans tarder. Universal Auto, 37 et 33 de la RADIO PHILCO cabinet 7 lampes »’ ven Argent à prêter Couronne, téi.. 5102. 3oct-26fs-13A érable eu quantité, bouleau, slabs bois franc 413 DU ROI. Logement A louer, 5 pièces très MAISON MEUBLEE à louer, maison de U et mou Bois belle qualité livré prompte propres. Informations, s'adresser 4J4 du Roi. chambres, richement meublée, piano, radio, dre très bon marché. S’adresser 207'i rus ARGENT A PRETER sur première hypoth* Un message transmis 74B etc., chauffage au "Buckwheat", à louer du Morin, entre 6-9 hrs p.m. 9Sb que. Aussi beaux logement» A louer A ment. Prix spéciaux pour provision. Satis Accessoires d’automobiles faction garantie. S’adresser 252, 2ième Ave 1er novembre au 1er mai prochain. A' bonnes Courvillr el Québec S'a/lrcsser L E For 62 DES PRAIRIES.—Grand logement à louer, conditions. S'adresser à 128 rue St-Cyrille, PNEUS USAGES réputés, toute» grandeur», nue, tél 4-1845 4-8-8-10-13-15-17-20- Servantes demandées tier NP, 87 de I Eglise, tél. 9450 Ré»l 22-24-27-29-3Ioct-3-5-7-lO-12-14-17-19-21• des millers de fois en partie meublé, système de chauffage. tél : 6648. 9oct-6fs-79B dence: 4 5312 2»Bcpt 36rs JA A vendre, réparation de pneu» A 25c et plus. Prix très modéré. S'adresser par téléphone ON DEMANDE une servante générale, sa Spécialité* réparons broche cassée, chan 24-25-28nov-ldéc-34T ARGENT A PRETER sur hypothèque ri au 4-3373. 5oCt-6fs-73B chant faire la cuisine. S'adresser 147 A a geons d'hutie, prix modéré, achetons toute» Maison à vendre des Erables. 9oct-4fs-I04B tres garantir» ru ville et $’ ia campagne espèce» de pneu» Service de pneu» Parent, C’est le cas de la petite annonce publiée 32 DAULAC. 2ème. 7 chambres, plus cham Kd Boisseau Pleher. notaire, 540 rue St- 129 - 9e Rue. coin 4iéme Avenue, tél.: 9858. Huile à brûleurs bre de bain S’adresser V. Plamondon. tél.: MAGNIFIQUE PROPRIETE A vendre. 64 SERVANTE générale demandée, où 11 y a 4 Jé/in, Québec, tél 3-1161 10oct-2«ts-7r l5*ept-26f»-Acc. Auto T HUILE POUR BRULEUR.—Téléphonez-nous dans les colonnes classées du “SOLEIL . Cha 2-2852 — 2-2977. 26sept-26fs-73R avenue de Saiaberry, spacieuse, ensoleillée, enfants, fille de campagne préférée. Réfé moderne parfait ordre. S’adresser sur les rences exigées. S'adresser IB1/» Ste-P'amille. ARGENT A PRETER sur hypothèque en ville. vo» commandes pour votre huile A brûleur lieux. 17sept-15fs-80B rrnibour-.eblp mensuellement ou autrement PNEUS USAGES. 400 X 19 34 X 4 525 X et soyez assuré* d'avoir entière satisfaction. que jour ce sont des milliers et des milliers de Saint-Sauveur 104B J -C. Pleher. notaire, No 473 rue St-Jean, 20 525 x 18 620 x 18 33 x 5 77 - 33 X J -L Harton, Enr., 128 Latouréile, tél.: 4-4508. A VENDRE —Terre de 100 arpents et plus. tél» bureau 4-2918, ré- . 3-2459 4 38 X H «00 X 20 475 X 20 31 X 4 20sept-36fs-35R lecteurs qui la lisent et en font leur profit. LOGEMENTS 148 St-Léon, 2e étage, 4 cham- Prix à partir de $390., maisons des mieux JEUNE FILLE honnête demandée pour unol J 10oct-26U-7r 33 X 4 37 x 3 85 600 X 19 650 X 19 - bres, très propre. Aussi garage à louer, 146 joustmites et des mieux situées A prix dé- petite famille de un enfant. Pas de lavage. 32 x 41. 34 x 7 38 x 8 Tube» rtms EXIGEZ L HUILE ROUGE Royale pour votre Essayez votre chance ; appelez St-Léon. A 75 Ave Renaud, 2e étage, 4 345, St-Cyrllle, Un petit salaire. S'adresser 119,, I brûleur. Dure plus longtemps. Seul distri rlsoires. P.-F Laliberté. ni cuisine. Studebaker Sedan licence 34 A vendre ou A chambres. Aussi shed et écurie à louer â 75 tél.: 8281. 26sept-6fs-80R Ile Rue. 104b! Paul Grenier, Notaire échanger pour radio. Oaudlas Caron 77 Bld. buteur A Québec. Les Huiles Royales Enr., Ave Renaud Bonne condition pour bons Argent A prêter sur première hypothèque en Charest. tél.: 9386 4 4016 tél.: 3-1352. 2oct 2«t» Huile-A locataires. S'adresser U Girard, 157. 8e Ave MAGNIFIQUE PROPRIETE A vendre. 64 ON DEMANDE une servante générale ai la cité de Québec Aussi bureau ft louer avec 9oct-26f*Acc-Autos-A nue, Limollou, tél.: 4-1992 et 66 St-Joseph, avenue de Saiaberry, spacieuse, ensoleillée, mant les enfants. Inutile de se présenter OBTENEZ de votre brûleur le rendement 7131 moderne, parfait ordre . S'adresser sur les usage du téléphone el d'un sténographe. qu il doit vous donner en employant 1 Huile tél.: 4-1533. 22-26-29sept- sans bonnes références. S’adresser 382 8t- PIECES D'AUTOMOBILES, neuves et usa 3-6-I0-13-17-20-24-27-3loct-73T lieux, 17sept-J.n.o.-80B B «dresser A 335 Boulevard Cliareat, télé gée». pneus, pourloutes marque» d* chars. Violet, ia plus économique a prix populaire. SERVICE DES ANNONCES CLASSEES CyrlUe. 9oct-2fs-104B! phone 3-1531, 30»ept-28f»*7A Réparation générale Spécialité ressort* et Albert Royer. 171 Aqueduc, tél,: 6618. LOGEMENT CHAUFFE à louer, A St-Sau- retail a neuf, garanti posé Au**! ache 3oet-26f*-Hulle-A veur, 139 rue Bayard, 6 chambres, plus Maladies terrains et lots Argent demandé tons chars usagés ou d'accidents Abattoir DU “SOLEIL’’ chambre de bain. S'adresser sur les lieux d Autos Bt-Roch, 14 St-Roch, Québec ou téléphonez 9835 ou 8995. 73a TRAITEMENT SPECIAL par correspondance LOTS (2)> 50 x 80 chaque, situés é Maufils, ON DEMANDE A emprunter $6,500 n Inté 28sept-28fs-A-Acc-Auto Chevaux, voitures, harnais des maladies secrètes de l’homme et la fem- a vendre S'adresser tél.: 4-4313. rêt 5 p.c., 1ère hypotheque sur propriété A VENDRE berline seligh double, gratte. 2 LOGEMENTS A louer 4 et 5 pièces, réparés me. voies urinaires, affection du sang, im- ‘ 10oct-6fs-105Ri en parfait ordre, dans quartier Montcalm, Très bon marché. S'adresser 163 de h* A neufs, situé en face du marché St-Pierre, puissances, diabètes. Adresse Dr A.-J. Côté, ------pes de commission Ecrire Casier 825 ' Le A vendre ou à louer Reine. Jos Bélanger 10oct-4fs-31B Divers Haute-Ville rue St.-Vallier. Possession immédiate. S'a 6967, Ch. Colomb, Montréal. 10oct-26fs-38b VERITABLE OCCASION doubler votre ar- Soleil". 8oct-8fs 811 dresser 898 St-Vallier, tél.: 5400. gent, 300,000 pieds terrain, coin La Canar COUR ET SHED A 2 étages, pouvant servir •»a’th'RNITE LICENCIEE honnête et tran* RUE LATOURELLE No 221 Vfe, logement 5 MATERMl*. _____ ._____ , rat,.. rHorr.hr»» hnln r^nn rA A' niMlf hl*n 6oct-4fs-73A dtère. Avenue Conway, connections du C. d'entrepôt, agrage ou autres Uns, situées Quille, repas servi» dans les chambres, ré- pièces plus chambre bain, réparé à’ neuf, bien Manufactures iln rues 8t-Dominlque et Blvd. Des Fossé», Henri Blouin N. R. Lots différentes grandeurs au goût da Articles de ménage coinnh./'e ruescentrale, h!-Dommique loyer $15.90 et bivo par. rm»mois. rosv*. S'a- J’AI REÇU------un------char de chevaux de» fermes —^servez 11 »». place,...... aA, *iil'avanec 4A 1010J ni**rue fl’d'ArMAr-_ éclairé et très chaud. Prix modéré. S'adres LOGEMENT non chauffé, 7 pièces plus ser sur les lieux, tél.: 2-2028. 3oct-6fs-73r MANUFACTURE demandée au centre de la l'acheteur. Bas prix A prompt acheteur, Uguy. autrefois 12 St-Gabriel.2^1966^ chambre de bain, très propre. Possession im ville, 2e étage. 6.000 pds coin de rue si s adresser Ed. Conway 235 de la Canardtèrr,| A VENDRE, poêle A gaz combiné bols, dresser par téléphone à 4-4876 de l'Ontario Pesanteur 1200 A 1500 Ibs. médiate si désiré, situé 11C d'Argenson. S’a rhsrbon. armoire mur vltrép. secrétaire, 8 10-12octr 31S-15A Vendra bon marché. Une visite est sollici APPARTEMENT 4 ou 9 chambres, plus dresser La Ole Commerciale de Québec, tél.; possible. S’adresser M. R. Drolet, 194 des tél.: 4-2351. 10oct-6fs-105T| rhsise, saie, vitrine de comptoir, cabinet tée Ecurie, coin St-Uuc et ChAteauguay. chambre de toilette A Beaumanoir, 208 Ave 2-6403 ou le soir A 4-2557. 10oct-6fs-73r Erables, tél.: 3-4217. 4 oct-26fs-83r ------——------de cuisine, table porcelaine cuisine, phono S adrcsser H Boluin, 234 rue Ktrouac. coin Elèves demandés des Erables. S'adresser aux Concierges sur Terrains à vendre graphe avec retord», prix d occasion S'a Bois de construction St-Sauveur, tél 3-2838. loct-26fs-31A les lieux, tél.: 2-1475. Le soir: 3-449R LOGEMENTS A LOUER, 49 Ave Parent, On demande à acheter dresser 42i. léru Avenue, téi. 4-4731 INSTITUT J. THOMAS, 25 St-Stanislas, 10oct-26fs-73r bas, 5 chambres plus chambre de bain, TERRAIN A VENDRE, endroit dlèat, rus »oet-8fs-»T MERISIER BMBOUVETE A' plancher, bar ---JE------VIENS DE RECEVOIR 2 chars de magni-, /g l'angle de la rue St-Jeani, tél.: 2-7490, deaux, pm, B, C. Ftr embouveté et moulures. planchers bois dur, refait à neuf. S'a VIEIL OR, VIEUX BIJOUX.—Achetons vieux Maufils, quartier Llmollcu. Pour prix et iiquestiques chevaux,c/wcu/v. très..en bons -chevaux...... — pour<■ cul-- anglaisan„.ais irançats,français, steuug/sténographie,“t>***vt ^comptabilité,.—> RUE LATOURELLE No 221'/a, logement b dresser W Laframbolse, 421, 1ère Avenue, bijoux, montres, chaînes, bracelets, dents or, Informations. S’adresser & Brousseau 4i ALLONS A DOMICILE. Haut prix paye, Aussi éplnettê de toutes dimensions. De tivatrurs...... » ..... L*.-,..Prix z-1de.». tali,.-plus 4és4As-*sttzGPlf4fIntéressants. T*Tous FlîlQ *"’ commercial* , , anglais___t « 1■ ou H4ltbilingue, Hbac- G F - pièces, plus chambre bain, réparé A neuf, mandez nos prix. Us vous Intéresseront. tél.: 4-4731. 6oct-6fs-73T Evaluation gratis, vous pouvez le vsndre Frères. 324 rue St-Paul. Québec. k vendre dlvanette, set déjeuner, buffets, ces chevaux■------sont------vendus------garantis.Pesant çaiaur»at, brevet et tous les examehs de la bien éclairé et très chaud. Prix modère. ailleurs, mais pour obtenir le plus haut prix, 27sept-12fs-106B meubles passage, vanity à toilette, pocie A Bilodeau & Doré, Enrg,, 280 St-Paul, tél de 1200 il 1700 livres. Une visite vous con province. Cours d’été, 2oct-28fs-48r S’adresser sur les lieux, tél.: 2-2028.___ _ A LOUER. 4 pièces situé à 183 St-Ber- 2-5035 13sept-36fs—R adressez-vous. Raffinerie de l'Est, 74 St- gac, antenne de radio, serré!sire sel salon, vaincra. F-M Bernier, 1055 St-Vallier. 10oct-8fs-73r nard, et 8 pièces plus tain situé A 49 Ri Joseph. ch 10, Edifice St-Cyr, téi.: 3-4097 lits, fournaiaes, laveuse électrique, vitrine 3oct-2Cfs-3tA MISS ALLEN, do Toronto et Londres. Ap- chelieu. S’adresser à H.-P. Clmon, 6 Côte 13sept-26fs-86T Terres à vendre poêle cuisine, eh.-. G Brousse au. 26, St Ni pvenez A parler i anglais commercial et l'an LOGEMENT A LOUER 3 chambre» demi- d'Abrahara t41.: 5169 5oct-6fs-73r BR Bureaux à louer » . . . 11 L _ j > . . X a *- a .. _ S”* M V * r e, »• LZ -, -1 ». r, , . AA V » A VENDRE.—Terre de 100 arpents et plus, colas, lé! 2 0196 ______««et *1 Commerce à vendre glais pratique, 17 ans °Adèxpérlence, 1» hrs u m heuresPour Blouin Fils 121. rue Crémazie, tél.: 3 2143. LOGEMENT non chauffé. 7 pièce», plus J’ACHETE bague avec diamants aussi dia de oureau: 10 hrs. a,m a 1U IliO r *■ ^ U GTS ------4-v-A.. rv*-nnv-o rv<%Cv.-aaC v. (nvv mants de toutes sortes, montres de toutes Prix A partir de $300., maisons des mieux POELES, COUCHETTES, piano, set de salis, renseignements consiltez Miss Allen, 198 9ocf-20fs-73B chambre de bain, très propre, possession contsruite» et des mieux situées A prix dé poêle a l'hutle. fournaise, armoires, set de Bureaux à louer RESTAURANT QUICK LUNCH, avec ameu ------immédiate si désiré, situé 11C D'Argenson, .sortes, paierai comptant. Raffinerie de l’Est, GRANDS et petit» bureaux el magnifiques St-Jean. Appt. 9, tél : 2-33SL 18sept-26fs-4«f risoires. P.-F. Laliberté, 245. St-Cyrille, boudoir, set salon, commode», set rotin, blement, logement en arrière, coin de rues ISO CREMAZIE, 7 chambre», chambre bain, s adosser La Cle Commerciale de Québec, Appt. 10, 74 St-Joseph. Edificé St-Cyr. tél.: tél,: 8281. 10oct-6fs-168r moulin A coudre, lingerie, ïoorrurrs, bot salles d'échantillons tiét bien éclair*» avec dans la Haute-Ville, clientèle établie. Cause COURS PRIVE. CLASSIQUE ET COMMER chauffé ou non. Sous-sol, 78 8t-Laurent, 17 tél.: 2-6403 ou le soir k 4-2557. 3-4097. 60Ct-8fs-86T tes Achetons à domicile S'adresser 138, toutes les commodités modernes Situés à maladie. Ecrire Casier 829, "Le Soleil". CIAL complet. Français, Anglais, Sténogra Lachevrotlère, 3 chambres meublées ou non. 26sept-6fs-73R l'étage supérieur de l'édifice du "Soleil" 9oct-4fs-36B LE PLUS HAUT PRIX payé pour le vieil or Du Pont J -E Turgeon A Clé. phie. Latin. Grec etc., par professeur 18 an» Boutiques et garages. Art. Frenette. 260 Dents, boîtier, /etc ), 10 karats $11.60 l’once: 2o(*t-26fs-9T 8 «dresser au Service d'informations, ou- d expérience Aussi -ours de vacances Pré St-Cjurille, tél.: 5676 ______3oct-96f»-73r LOGEMENTS A LOUER. 49 Ave Parent, bas, /eau de l'Administration, te "Soleil" EPICERIE RESTAURANT, A vendre pour 5 chambres plus chambre de bain, plan 14 karats, $10.20 l’once: 18 karats, $2 .00, cause de maladie, stock frais. Place em paration A tous tes collèges, séminaires, cou l'once. Orner Rousseau, bijoutier, 46V9. St- 1 UT DOUBLE. I petit bureau A vendre. 'imrs-J n o. vents, etc Le» cours d'ensemble chez les 36 DES FRANCISCAINS —Logement neuf. 9 chers bois dur, refait à neuf, 126, St-Ma- S'udreaser 291, Chomln Ste-Foy/: Apt. No irate Bon chiffre d'affaires, pour détails. chambres, plus chambre de bain, planchers thias, 6 chambres, 2ième étage, refait A Joseph, Québec. Spécialité: Bague de Fian S'adresser 983 St-Vallier. tél 4-0203. 36A pères Condîtions faciles. S'adresser M J.- i. tél : 3-1853:______u.m i ■ IG OR Guav, 150 rue Artillerie, (coin Scott), bols dur. système de chauffage, tank eau neuf. S'adresser W, Laframboise, 421. 1ère çailles, aussi Joncs de mariage. ■r ... VENTES - # Chambres et pensions G -P chaude pour l'tté. S adresser 51 des Fran Avenue, tél : 4-4731 29sept-6fs-73T 8oct-26fs-86T POELES Plus grand assortiment poêles , L1MOILOU. Restaurant A vendre Bonne tél 3-/914. t6août-26fs-48N PRES DU PARLEMENT -Chambre êt pen- cilrnteir. informations écrire Casier 831, ciscains. entre 5 h. et 8 h p.m. tél.: 3-4724 LIEVRES. — A partir du 15 octobre nous REPARATIONS - TRANSFORMATION / en ville, 'bois, charbon, gaz. Achetons, BUREAU DE PLACEMENT Une trtn- 24sept-26fs-73R F échangeons vieux poêles et article ménagé. slon. Seul pensionnaire Famille sans ên'.- re Soleil". Cause départ.. l0oct-3fs-38B accepterons tous les lièvres que vous pour S'adresser par tél.: 2-7920, 2-7794. ...— ------."V. / laine de «tos finissants ont été p lacés cetts Expert Fumigateur Pièces rt réparations tous genre» poêle» par fant, ontzée Cours commercial angh A ST-JEAN-BAPTISTE, 21 Latourelle, loge- PUNAISES, COQUERELLES, vermines, etc.. rez nous expédier et vous palerons le plus experts, Ici et A domicile. "Lo Poêle Enrg", «oct-3fs-2«R ETAL DE BOUCHER A vendre A très bas haut prix du marché. Canadian Fruit & Enr. prix et A très bonnes conditions. Marche» nrénaratoire à notre cours de finissants, ment 8 chamores. 19’a Latourelle. 4 cham- complètement débarrassées, dans 8 heures, Chs-N. Emond, 441* St-Joseph. tel ' 3-1086 lort-26fs-9T CHAMBRE ET PENSION, $5 00 par semaine. fl a- ia/in grec, mathématiques, préparation aux bres plus bain, très chaud cour, cave han- par des experts renommés, ouvrage garanti Potato Co., Reg’d., 227, rue St-Paul. Qué incomparable pour prompt acheteur. S a- finviu,au'n, grec, mathématiques,, . ______f rt/vc4-___ - Un H. rrvLCCVE 14,, Sa, to. Marié»,, *■* mi «*?«a A vo ^ ~ , ___ „ , c. bec. 8-10-12-13-15oct-5fs-86B VENEZ ME VOIR dès maintenant pour 1 «» M,.,! petit appartement. Téléphone: 2-7680. dresse. P-F. Laliberté, 245 St-Cyrllle. tél: brevets etc. Désirez-vous une bonne post- gar. Sadrcsser 14 Ste-Marie ou 62 Ave un an- 8ure Destroyer Product, 251, rue St- 9oct-3fs-26B 4oct-6ts-86r tlon 0u améliorer ia vôtre? Venez nous voir, Brown, téi.. 8639 10oct-6fa-73 / Joseph Butte 505, tél.: 3-2622 chat de vos manteaux, confections, trans- Les Enchères Marceau 8381. ‘'haeter^?UI,n*1" fo: mations ou réparations, ouvrage garanti -, -, Bart School. 231 rue St-Jean tél , 2^-S8M MAISON A 33 rue LAPORTE, Québec, a llsept-26fs-73A chaude, numéro 8Va ou 9. Doit être en bon pnx réduits. Très beau choix en garnitures. ACHETENT, vendent et échangent toutes A LOUER belle grande chambre avec pension especes de meubles, marchandise», vaisselles, Divers a louer ou 7317, ______L-S*p_. —— louer ou A vendre, résidence privée de feu état et à prix raisonnable. Téléphoner 7673. {o'iirs'S’cou, peVüx7'etC.T38’3“ Blvd. Charest, pour de/ix personnes dans famille privée, ______10oct-3f8-8BB çp.,, de la couronne, tél.: 8741. poêles, pianos, etc, Prennent marchandlM’s sans enfant, meuble et chauffé, s adresser . ‘ ECOLE COMMERCIALE BLUTEAU. Les ma- mon. P.-J. Paradis. Pour Information», Limoilou et. consignation Demandez notre rstlma- Boet dfs 38B CLAVIURAPHES UNDERWOOD et Kemlng- es comraerctal*s sont enseignées en an- s'adresser Taschereau & Taschereau,■ Tl NOUS ACHETONS les Cartes Turret. Brl- 22-26-29sept-3-6-10-13-17oCt - 9, Avenue Murray. ton A louer, prix spécial. S'adreiser M. français su: demande seulement. 10oct-6fs-73r LOGEMENTS de 3-4 5-6 chambres, ce der- teur et nous vous garantissons satisfaction. Uérarid Martineau, 78. rue St-Pierre, tél.: gl»ls. francai Cours st-Plerre. Québec. tish, Duchess, etc., I5c la série et 25c le Les Fnch-res Marceau. 12 rue St-Joseph. té GRANDES ET PETITES chambres avec pen- «épatés garçons. fllles.ii_Dlpl6me.s 4 29, JEANNE D'ARC, logement 9 pièces, plus RnierUe prèiavec debain {église garage des grandsLimollou mouüns sur de4e cent à COUBoc£8fs-80T;! cenVs'GRAND m^èlêsr CHOIX cVracüfde manteaux, noir $36.75tout faits,et plus. ré- 2-2890. 12sept-26fs léphone 5301. 6oct-2f!ts-9T hion. près du Parlement, prix modérés, -n- - sants. Admission partir 12 ans. 4-3215 ^bRmhr* bain et garage. Sadrcsser sur les rton4*r «nw «»t nimt R’arirROKAr clerc. 48V4 rue St-Josepn, ooct-6fs-8bl — rtrott tranquille. Sadrcsser 60, Ste-Julie, papier. Prix de $13.00 et plu* S’adresser Répartions, transformation tout 6!nr'l GROSSE FOURNAISE A air chaud, maïqiie C L, a V IG R A PH ES UNDERWOOD à louer au »eux o4 téi.: 6534 6-10-lJ-17oct-4f.-73r 154. 4e Rue, Limoilou. tél.: 2.3039. iél : 2-6594 U7sept-I3f$-36B plus bas prix. S’adresser aux seuls agents coupe et ouvrage garanti & bas prix. Henri Bélanger, toute neuve, pouvant chauffer 10-13-15-17-20-22-24-27-29nov-l-4-6déc-48T 35 ST-PATRICK, logement h louer. 6 cham 20sept-26fs-73t Objets perdus Dion, 151 De Mazenod. tél.: 9702. loi» et charbon, A‘ vendre S’adresser H. CHAMBRES et pension à louer pour Mon- de la compagnie Underwood à Québec, Clé- ______I9sept-26fs-S9A Ugne^7-H22Enr ’ 104 C4U50dcV« COURS PRIVES pu,.r enfants de 5 an» » brés, plus chambre bain. S’adresser 33. St- CENTRE DE LIMOILOU logement 8 pièces, oenerEUSE RECOMPENSE. — Perdu vieux P/né, 163 Montmagny, tél 3-37*0 mur, dans famille privée, bans enfants, Patrick, tél : 5432 ou 2-1648. 3oct-5fs-73b 9ort-3fs-9B nsnup bain, téléphone, eau chaude et froide. plus chambre bain, réparé à neuf. S'adres kodak pliant, de poche, prenant photos tcl ------i5 ans Attention spéciale aux commerçants. ser 158, 3e Avenue. 9oct-6fs-73B S «draper à 198 St-Jean. tél.: 2-5005. QUEBEC TYPEWRITER EXCHANGE 44. SttPresser 398 8t-Jean. tél.: 2-5005 LOGEMENTS de 4, 5, 8 chambres a louer d'environ 2 Va par 4'A, en mauvais ordre Jos. Robitaillc, Enrg. A VENDRE Uveit»es électriques u^ngér», mais précieux comme souvenir. Notifier S. k^tonr, Beatty, garanties en lOoct «fs~3«» Côte de la Montagne, téi.: 23551. loue, vend, ______lS»ept-36fa-48b _____Aussi magasin_ A louer ooin de rue St-Jean, 3T-FRANCOIS D’ASSISE, près de l’Hôpital, FOURRURES de toutes sortes, assortiment- Connor. Bl No 21 St-Angèle. S'adresser Jos. Robttallle, logement chauffé, 7 chambres, passage, bain, Fisher & Sons. Québec. 9oct-3fs-87B parfaite cor it ton. Conditions de pal» ment BELLE PETITE CHAMBRE boudoir iivec •C,lMe’ larquea.*’ S^r.iHé^^ua^'d'mt" INSTITUTRICE complet de parures de cou. Spécialité re Enrg.. 108 Richelieu, tél.: 2-3288 réparé A neuf Réduits pour la balance de paration et transformation de manteaux. très In dies Service» gr#tt» pour période 3 pension $ > 00 par semaine pour monsieur de toutes marques,mensuel Papier carbone, rubans, donne leçons aténotraplUa bilingue^ français, SACOCHE, noire contenant argent, montre, Frenette, 284 St-Joseph, tél. ______?i“i>tJL3#*î:I3r l'année. S'adresser 36. 18e Rue. tél.: 4-2355. Jos. Robttallle, Enrg., 108 Richelieu, tel . mois, P.-L, préférence. Libre 6 octobre Endroit tran- pectioopapeterie. S0août-261s-«3r mathématiques, lour si soir Attention spé- lettres, etc., perdue le 8 octobre, Récompen------__ aoct-a6f»-9T BEAU LOGEMENT de 6 chambres, avec dé- ______10oct-3fs-74B se en rapportant A 8 Ste-Madeleine. 87B 2-3288. Suce, 106, St-Jean, tél.: 2-7684 3-4536 quille pensionnaire respectable. S'adresser eiaie enfanta fatbits, arriérés. Téléphone : ------3oct-26fs-H5r ACHETONS CHAUSSURES, HABITS, ilnge 1351* d’Aiguillon, tél,: 2-7279. 26R 4-3837, de 10 A il a m., 1 à 3 p m. pense, très propre. Prix raisonnable pour MAGNIFIQUE logement à' louer, dans le PERDUE. — Une bague avec diamants et ri«. A vendre set de salle, radio d'auto Divers à vendre 31sept-36fs-48b bon locataire. S'adresser 220 St-Olivler. centre de Limollou, réparé à neuf, 8 cham- saphir, environ une semaine, soit dans les iraranti. bicycle ^ de salon Chambres à louer BALANCE, Show-Case.Tîaciêre, A* vendre A 5oct-3fs-73B pj-pg, plus chambre bain. S'adresser 158, tramways ou au théâtre. Récompense A C. Bastien, Fourrures crémire d enta ut, tabit* aul bis de Sème Avenue, tél.: 7374 9oct-5fs-73B qui la remettra au No. 53‘/a, St-Louis, tél : CONFECTION, REPARATIONS, prix très bas. S'adresser 76. HOTEL LORRAINE Carré Hôtel de Ville. prix raisonnable. S'adr^ssex* Alp. Dumftis, Emploi demandé, homme Thc R , Trust Co coiffeuse, pras^e A P»P 343 du Bot, tél.: 9224.______4oct-8f»-*3B PLUSIEURS LOGEMENTS neufs L louer, 2-5970. 9oct-3fs-87B Modèles récents New-York, Paris, St-Sauvcur. tél.: 3-3746 8.10-12oct-3ts-9A Chambres doublés avec pension $55, $58 et ntjtrxirfto atq Ht» Jft r.orr^sDondance ou _ __ V _ . JE PRENDRAIS de la correspondance ou 233. ST-JEAN, logement 6 chambres, avec 5-6 chambres, bain, planchers bois dur, dé- ordre, $60 par mots. Chambres simples avec^/, pen/. .. Le dernier numéro de la revue LES AF- comptabilité _à ------l'heure ou à la Journée,_ Prix^ $5.00 PERDU samedi A 5 heures au magasin Rat musqué.nusqué, Hudson baln. pense froide, hangar, cave. S'adresser 129. «ion $30 $32 et $35. par mois, cP*mbrea FAIRE8 est l'un tlevS plus Intéressants encore modéré Ouvrage garanti. S'adresser Robert Kresges, rue St-Vallier, Si retrouvé, prière Seal, Broadtail noir, platinum. Spécial oc Achetons, vendons, échangeons doubles sans pension $18., $20. et $25. par LIMOILOU, 121'/», 71ème Rue, logement 5 llême Rue. tél.: 4-49X6. C.-Alb. Bourret. de s’adresser à Mlle R. Cameron, 258 Va publiés Jusqu’Ici. On y trouve des sugges- Marcoux, 338 du Roi-___ 10-13-15oct-47B 26sept-26fs-73T pran\„n. tobre: Manteau Hudson Seal *150.00 et piu- MEUBLES et effets de ménage, i/euts et mois Chambres simples sans pension $10 , pièces plus chambre bain. 9oct-2fs-87B $ir et $15 par mois. Aussi chambres avec ttons fort utiles, pour AviB.-Un hatm«, ayant plusi.ur. années AVENUE------STE-GENEVIEVE.STE-aENEVIEVE. No 29. maison G 29sept-2-4-6-8-Bastien, 187 du10-13-18-18-20-22-24-2 Roi, té!.: 6550 (-30OCL d occaalons. vitrines, balances, coffrtj iurU. Stalag^tCL^ps^^efsdJéntrepnjësrjes^c: ch.rg’e0'd'cAanDaifon"^ RUE8 pièces, ST-JEAN. avec deux 367, chambreslogement de de bain. 6 pièces, ARGENT ET CHAPELET perdus 4 octobre cUvlgrapties. tentes, sell/'.;, etc Eucait a bains privés si désiré. Bières et vins. Ser- Logements demandés de la rue Manrèse à Fraser passant par 2-3-5-7-10-13-15-17-19-21-24-27nov.59t domicile Recevons marchandises a com d a-censeur. Usage téléphone Une no,maires ct obllg/uahrs en un mo pm.r ^,lar*"rlre a VaMer 832, Le 8o- plus chambre : ain. visite est soiilcitée, 5oct-2Sfs-27R LOGEMENT MEUBLE DEMANDE pour 15 St-Cyrllle et Avenue Park. Récompense en mission. Prompt retour L.-J.A Def if t» * tous ceux qui cherchent A mieux c naître ous a pn donnanit tous les détails. 143, GRANDE-ALLEE —17 chambres, sur 4 rapportant 99 rue Casot. 8oct-4fs-87b ctf, encanteur», 183 de !« Couronne, téi le mécanisme des affaires modernes. oct ou lêr nov, 5 A 6 pièces, chauffé, par FLAT ■cr uiîe. meublé, de Aussi"luues tnê'r'o Toe iï vaut sûrement cinq fois Plu»— ' i0oet-4fs-47B étages, 3 chambres de bain, cour, dépen- tie haute de la ville, pour 4 grandes per Eudorc Poliquin >-2685 3-5-6-a-IO 13-13-18-1T-I9-20-J2- FOURRURES -Faites réparer ou Hans'0'" 34-36-27-39-31oct-3-3-5-7-«-10-12-14-16nov-9r chaud, $15.00 etn plus,lhub, etceu f\u5.5» «uixia — --- — -' -V.J»* ------—------—------— .. dances. sonnes. Ecrire Casier 92, Kamouraska. Co Animaux perdus ; et plus S'adresser II rue duns tous les dépôt# de journaux ou cnea CHAUFFEUR i>e FOURNAISES. Je possédé CRANDE-ALLEE. No 90. maison. 10 pièces, Kamouraska. 5oct-6fs-74B mer votre manteau immédiatement afin ° * POELE rivé en avant, peu usagé, bon mar Hamel,• è tél.:tél 2-6106:-6l06 »oct-2fs-27R9oct-2fs-27R l’éditeur : Louls-A. Belisle. l, Ave. Murray, vi annannéesmeti dd'expérience’expérience et les meilleures ddeux.,JX chambres de bain, planchers boisbols dur PERDU PETIT CHAT de Perse blanc Ré viter tout retard dans la livraison, «n Québec lcroct-13fs-43B references Prendrais chauffage de four avec garage. Pour informations, s'adresser clallté: manteau de toute* #ortes jfur ché. chauffé, bols, charbon, bassinette, rhaise BELLES GRANDES CHAMBRES, très pro compense. 20, avenue Galipeault, télépho haute pour bébé, S'adresser 53 SauH-avi- AMEUBLEMENT de magasin çomme^ suit naises, maisons privées, magasins, institu A 58. rue St-Paul, tél.: 2-4031. Machineries à vendre ne: 9863. 88B sures tels que seal Hudson Seal pre. avec de grandes fenêtres, garde-robes, tions religieuses, etc. S'adresser M. Onésime 358, Maielot. 3e étage.______»oct-2fs-9B Tablette#Tablettes deae mur. couvrant 40 pieds Ion ,»/ 58g7 Soct-Sfs-73R Mouton Perse, etc. 2ème Aveneu .tei _• planchers bols dur. eau chaude à* l’année. gueur x 8 d« hauteur, par section. 4 pieds. A Caron, 184 du Roi, Je étage, t*D 598 Moteurs électriques PERDU.—Chat Angora, tout blanc, prière de 4-1339 15-17-19-22-24-26-29sept-l-3-6-8- v At'RELE DENIS. 10 Des Fossés, tél.: 3-8508. Usage téléphone, pour personne tranquille. vendre le tout ou en partie, balance, cash ______JO<:I 2818 le rapporter ou téléphoner chez A.-o. La- 13-15-17-20-22-24-27-29-31 OCt-3-6; ' 8 adresser 29, Charlevoix 9oct-6fs-27R Saint - Roch 12nov-26fs-5Fi Matelas, gramophone, commode, bureaux, National, un et 2 tiroirs, show-case 6 de ~~ .______J - cheval. 110 volts, 27.50; 1-4 cheval, 110 chance, 57 Carillon, tél.: 3-0115. Réeom- table toilette, radio, habillements, outi.s. MANOî'/i COÜULARD, belle grande chain- longueur, 4 hauteur el 3 pieds, largeur, plate. Emploi demande, femme A LOUER.—Beau logement au centre de St- volts. 9.00; 1-6 cheval. 110 volts, 8.50 1-8 pense promise, 88B moulin A coudre, brûleurs A l'huile. Bon bre double et • tnpie, aussi avec culslnette Auvent garde-soleil. 17 pds. comptoir lunch ------Roch, près de l'église. 10 chambres et cham- cheval, 110 volts, 7.50. Aussi moteurs plus Ovide Marceau marché. Petit set d outil* pour accorder eau courante, usage tain, téléphone. S'a- SDécial’ 10 et 11 pieds dé longueur, Autre**" — STENOGRAPHE bilingue d'expérience désire brf de ba|n chauité. tout fini $ neuf, prix gros: valves cuivre, 1-4” A 3" ; chaînes ; Pianos à vendre piano Allons A domicile. 10-13oct-J!s-0a dresser 241* rue Couillard. tél. 2-2*39 comptoirs combinés,—r *-*épiceries,—*— —pour”” biscuit» position dans bureau ou commis Référenees. raisonnable Aussi vaste édifice rue de l E tuyaux; poutres: moteurs gazoltne; cAbles FOURRURES 839 ST-VALLIER Voyez™» li 6oet-28fs-S7R Christie. 12 pds A cases Sadrcsser Rosaire s adresser 107. 10e Rue. Tél.. 4-1247. glise. pouvant servit comme manufacture Le tout A bas prix Quebec Machinery t „v..f ?JANO droit "Kara'’, armature en ar- vitrines et constatez vous-mêmes I éiegan Drolet. 194, Ave des Era' les. tél : 3-4317. ______»oct-4fs-*8B ou entrepôt Télesphor* Simard. 183 St- Supply Company, 19 de la Canoterie, Qué gent d'Allemagne. Bas prix. S’adresser 216 et le chic de nos manteaux. Nous avons Automobiles à louer bec. 10oct-6fs-75R BELLE GRANDE CHAMBRE t rouer pour Ssept- s- . COUTURIERE d expérlence dans robes et Joseph. tel : «151 _ nsept-38ts-13A de la Reine, tél.: 2-4301 ou 3-3185. mains 150 manteaux confectionnés tels « ville. une ou deux personnes dans une famtUa 10oct-4fs-93B manteau de vison, mouton de Perse. Mua" TAXI PRIVE 35c la course en ville, pour r,Fl ASSORTIMENT lingerie de seconde manteaux Satisfaction garantie, demande  JACQUES-CARTIER, en face de l'Ecole voyage au loin 6c du mille, mariage, **- privée sans enfant, usage du bain et té Seal, Broadtail, chat sauvage,uvt—a—t Poney,* , rtiixlu léphone, bon she* sot pension s! désirée main, $5,090 pour _hommes, femmes, enfants, ouvrage, allant A domicile. S adresser téi Technique. 2ième étage, Joli logement 8 Magasin à louer racul, Rat Musqué, etc. Tdus les ... nuU/tre. compérage, $10: . Char irès ion- 9oct-3f*-48B pièces. Aussi logement de 2 ou 3 pièces, for table, modèle 1974 AdressfZ-vou* *8 St- ^■sdresar/ liai tétépher.r »7H I n o-37» pr“ix‘'spécïàüxrên gros et détail». Robes, 35c, 3-0502: MAGASIN DE BONBONS A louer, installé, Propriétés à vendre sont confectionnés A nos atêllers. par CHANGEMENT de locataires, place Iran- Peau*- ...... de-/------carrioles,/«'-• mallesmgftes gratisgraus^ De-xer —ERSONNE——- serieuSE et distinguée pren-n 'J?chauffé1" ' ou{^nWiler non meublé tél «19149 désiré. S'adresser experts et nous en garantissons l'ouvrage Anseime. tél 4-0153 ou 3-0993 73A avec logement l’arrière, grande cave et IMMEUBLE. Belle propriété. 57, 59 et 61 14sept-î3fs-lla quille, fiat ./ louer avec ba/n. aussi grande mander notre ca aogue Ontario Jobbing ^ dllnr maison pour veuf avec Bld Lange:lerjei^.M» espace suffisant pour épiceries. S'adresser rue Saint-Michel, lot de 65 x 90 pieds, la qualité de la fourrure, grand choix 106 Carillon, tél,: 7722. 76B Renard Argenté et Martre du Nord. Çta et petite Chambres, meublées ou mm S a- Second Hand Clothing. 36 St-Nlcoias ou sans enfant, ville... ou campagne------—Ecrire BEAU LOGEMENT pialn-pled. bas. 8 appar grande cour, hangars, entrée privée. S’a ValUcr. t0oct-2$f»-l‘j? Automobiles à vendre dresser rue Hamel. 10oct-3ta-$7B______....______: Casier 830, Le Soleil". 9oct-3fs-48B tements. près Blvd Charest. S’adresser 4* MAGASINS A LOUER, coin des Oblata et dresser 61 rue Saint-Michel ou à Meredith Dorchester, tél. 9195. ______goct-6fs-73B St-Ioic. chauffé, autres à 10, Eacalier A Meredith, rue Dalhousie. 10oct-6fs-97B "l on Jour» «’en •ervir or H”»1* . 19.12, A LOUKH un grand salon ci une grande SHOW-CASK de - FORD COACH 1931. Chevrolet sedan chambre avec eau chaude et froide dans les urne, araewlement d« magwlnet COUTURIERE d'experience demande de la LOGEMENT 5 chambres, possession immé Champlain, et 34, place Marché Champlain. passer tell, est déaornialB la 4e,l«* Plymouth coup- 832. PontlM sedan 9J . chambres, usage du bain et téléphone S'a- rant, et u»<^éa. vrals Wgalns Art, couture chez elle dans robes, manteaux. S’adresser Société de Prêt# & Placements, Les petites annonces du 'Soleil'' coü* ceux qui ont fait une f»l» oaag» <>'* 9 neuîs S adresser MUe Lapomte. 30 Déligny, tél : diate. prix très bas. S'adresser 173 du Roi. Dodge sedan 1931. Chrysler Roadster 1931. A *0 Côle Ste-Oenevtève. Show-Case Reg d, 359 St-Joseph, tel. 6oct-4fs-73B ■HMÉB81, St-Plerre, ~ téi.: 12-1362. 6oct-Vf s-7 6 h t«nt peu et rapportent beaucoup. Otas annonces du "SOLEIL". _ _ dresser Soci-2«f»-43a î 1978. «oct gfs-48R Dodge Panel 1931 S'adresser Morts»/ J.n,o.-27B Frères, 337, Prince-Edouard. 6oct-6i#-12T 1 > ■ f - --J! ■ 17 LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 10 OCTOBRE 1934 Cap-Santé rf^Tvous FIANÇAILLES RENAUD-GERMAIN — Dimanche, le 7 oc- NOTRE CONCOURS Limoilou Taxis Enrg. Naissancea tobrbe, a eu lieu à la résidence de M. La course en ville —M. et Mme Albert Morissette, Il PROPRIETAIRES V et Mme Orner Renaud les fiançailles de leur une fille, tiaptisée sous les prénoms mms fille Simonne, à M. Rolland Germain, assis de Marie-Blanche-Louise. Parrain et j SURVEILLEZ CES ANNONCES j tant-gérant du thé&tre Arlequin, fils de 25c marraine. M. et Mme Henri Laval M. et Mme P.-X. Germain, de St-Uoch. -b Notre Concours dans les % Service jour et nuit lée, Porteuse, Mme Sma Marchand, comtés du sud, s’est termi Tél. ; 4-1130 de Joliette, tante. H.-P. Cimon — M. et Mme AdjutorPiché, un IMMEUBLES & ASSURANCES né hier, dans un enthou fils, Joseph-Adjutor-Gérard-Raymond B. COTE D'ABRAHAM Tél.: 516» NAISSANCE i PROPRIETES à vendre ou & échanger pour FONTAINE — M. et Mme Roméo Fontai siasme extraordinaire et l'airain et marraine, M. Adgénor terres ou autres commerces, etc. ne, du Cap-de-la-Madelelne, font part à St-Romuald Ihchê et Mlle Jeannette Piché, frère MAISON A VENDRE dans tous les quer- leurs parents et amis de la naissance d’une avec un résultat dépassant Les cours de solfège et sœur de l’enfant. tlers de la ville et la banlieue, aussi camps fille, née le 3 octobre 1534 et baptisée le 5, sur bords des lacs et rivières. à l'église Ste-Famille du Cap-de-la-Made- Les cours de solfège sont mainte —M. et Mme Adrien Bertrand, TERRAINS à vendre payables au mois. leine. sous les prénoms de Marie-Paule-Thé toutes les espérances les nant ouverts. Ils ont lieu le mardi une fille, Marie-Gilberte-Colette. COMMERCE à vendre; Epicerie, bouche rèse-Yvette. soir à la salle du Collège, comme Parrain et marraine, M. et Mme ries, boulangeries, etc. 8oct-6f$-114r Parrain, M. Paul-Emile Bégin, oncle de plus optimistes. l’enfant; marraine, Mlle Cannelle Fontaine, l’an dernier. Le cours pour la pre Armand Bertrand, oncle et tante. soeur de 1 enfant. Porteuse, Mme Jos. Fon Mlle Antoinette Noël se mière année, commence à 7.10 pré Mariage Rosaire Drolet taine. cises et celui de la classe avancée M. le curé Pouliot a béni mercre I XPERT DANS L'ACHAT, la vente et loca- classe définitivement pre tinn, l'échange de poste d’épicerie licenciée, commence à 8.10. M. Rolland-G. di, le 3 octobre, le mariage de M rralson de pension, restaurant, étal de bou mière avec Mlle Blanche Gingras, en est le professeur. Joseph-Emile Hardy, fils de M, Lud cher, station de gasoline avec ou sans loyer Commencement d’incendie ger Hardy et de Mme Hardy-, décé L'cnfles-mol vos transactions. Rosaire Dro Landry, 2ième, Mlle Mar Un commencement d’incendie s'est dée, avec Mlle Lucina Lavallée, fille let. 194 Des Erables, téléphone 3-2417. DECES 22sppt-26Is-114r guerite Perreault, 3ième et déclarée dimanche midi, sur la rue de M. et Mme Artiste Lavallée. Parents et amis sont priés d’y de la Fabrique. Les flammes purent Emile Brousseau assister sans autre invitation Mme Aurore-G. Racine, 4e. être contrôlées rapidement. Les dom rePas^eJancfio IMM. & ASSURANCE BELANGER — A Québec, le 9 octobre Ces quatre concurrentes mages sont assez peu élevés. COLLISION D’AUTOS P55. ST-JEAN — Tél.: 2-5768 1934, à l'âge de 52 ans, est décédé subite La pompe automobile t'.UE CHATEAUOUAY.—St-Sauveur, petite ment, M. Jean Bélanger, époux de leu Exila ont atteint chacune un En se rendant à l’appel pour com j maison d'un seul logement, 6 chambres, ter Chamberland. „ . _ Un accident d’automobile s’est pro rain 44 pds Iront par 64 profondeur. Prix Les funérailles auront Heu vendredi, a 9 nombre plus considérable battre le commencement d'incendie duit hier après-midi à l’intersection ,, è ‘abJr .fl111 • 1,000, 3300 d’acompte, balance payable 312 heures. „ . mentionné ci-dessus, la pompe au des rues Nelson et Colomb, A Jacques- Imr mois, capital et intérêts de 6%. Départ de la maison mortuaire. No 162 de votes que la Gagnante tomobile a eu un accident. En vou caries « ' ,urc