2014 Des Ardennes
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
F R A N C - E S E N la N E D R green A community ! rejoignez-la GuideDÉCOUVERTE 2014 DES ARDENNES Comité Départemental www.ardennes.com du Tourisme 01 F R A N C - E S E N N la E D R green A community ! n rejoignez-la Il y a plusieurs façons de faire du tourisme anis p.02 CHARLEVILLE-MÉZIÈRES ET SA RÉGION dans les Ardennes. pierre p.06 PAYS SEDANAIS ET TROIS CANTONS La « Green Community » propose la sienne : ocre p.10 CRÊTES PRÉARDENNAISES - VAL DE BAR ET CHAMPAGNE-ARDENNAISE sympathique, décalée, décontractée, naturelle. aqua p.14 VALLÉES DE LA MEUSE ET DE LA SEMOY Chaque territoire offre ardoise p.18 THIÉRACHE - RIÈZES ET SARTS une multitude de coups de cœur. forêt p.22 ARGONNE ARDENNAISE PARC NATUREL RÉGIONAL ARDENNES Alors pourquoi ne pas en profiter ? émeraude p.26 LE DES Culturels, sportifs, bucoliques p.28 ADRESSES PRATIQUES ils seront autant de perles de vie. p.30 HÉBERGEMENTS Des souvenirs à jamais gravés, en vert, Comité Départemental du Tourisme des Ardennes 24 place Ducale – B.P.419 - 08107 Charleville-Mézières Cedex – France dans les mémoires. Tél. (+33) 03 24 56 06 08 – [email protected] - www.ardennes.com Crédits photographiques : Couverture : © J.Linschooten - © Fotolia : Atelier Sommerland – Rab – Anna Chelnokova - Luanateutzi Pages intérieures : © magann - Fotolia – © R. Moss – © C. Loiseau – © M. Molitor - © AFBA – © JM. Lecomte – © B. Gouhoury – © CDT 08 - © JM Lecomte - Dircom CG 08 – © PY. Herbin – © C. Goupi – © E. Luider - © Golf des Poursaudes - © CDT 08 – JH – © R. Roodhorst – © J. Linschooten – © Fantasticable - © OT Rocroi - © 2C2A - A. Frézard – © W. Fautré - © Getty Images – © S. Génin – © B. Gouhoury – CG 08 – © M. Monteaux - © Musée du Feutre - © PNR des Ardennes Alors rejoignez la - © P. Dureuil - © Ville de Charleville-Mézières - © Laetis-reportage 2012 - © N. Delaporte - © L. Gizart - © J. Champion - © F. Barbe - © P. Papier - © Région Champagne-Ardenne. « Green Community » ! Cartographie : Actual Rédaction : Jean Batillet - Martine Molitor Ce présent document a été réalisé par le Comité Départemental du Tourisme des Ardennes en collaboration avec les Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiative et grâce à l’aide financière du Conseil général. Malgré tout le soin apporté à la réalisation de ce document, certaines erreurs et oublis ne manqueront pas d’apparaître. Enfin, des changements peuvent intervenir, pour lesquels le Comité Départemental du Tourisme des Ardennes ne peut être tenu pour responsable. D’avance merci pour votre indulgence et votre compréhension. Conception et réalisation : ALOHA Création – www.alohacreation.fr - (+33) 03 26 47 03 60 Cette brochure a été imprimée par l’Imprimerie FELIX (Vouziers) sur papier PEFC et initiée et coordonnée par le Comité Départemental du Tourisme des Ardennes. zGUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // 01 F R A N C - E S E N N la E D R green A community ! n rejoignez-la Il y a plusieurs façons de faire du tourisme anis p.02 CHARLEVILLE-MÉZIÈRES ET SA RÉGION dans les Ardennes. pierre p.06 PAYS SEDANAIS ET TROIS CANTONS La « Green Community » propose la sienne : ocre p.10 CRÊTES PRÉARDENNAISES - VAL DE BAR ET CHAMPAGNE-ARDENNAISE sympathique, décalée, décontractée, naturelle. aqua p.14 VALLÉES DE LA MEUSE ET DE LA SEMOY Chaque territoire offre ardoise p.18 THIÉRACHE - RIÈZES ET SARTS une multitude de coups de cœur. forêt p.22 ARGONNE ARDENNAISE PARC NATUREL RÉGIONAL ARDENNES Alors pourquoi ne pas en profiter ? émeraude p.26 LE DES Culturels, sportifs, bucoliques p.28 ADRESSES PRATIQUES ils seront autant de perles de vie. p.30 HÉBERGEMENTS Des souvenirs à jamais gravés, en vert, Comité Départemental du Tourisme des Ardennes 24 place Ducale – B.P.419 - 08107 Charleville-Mézières Cedex – France dans les mémoires. Tél. (+33) 03 24 56 06 08 – [email protected] - www.ardennes.com Crédits photographiques : Couverture : © J.Linschooten - © Fotolia : Atelier Sommerland – Rab – Anna Chelnokova - Luanateutzi Pages intérieures : © magann - Fotolia – © R. Moss – © C. Loiseau – © M. Molitor - © AFBA – © JM. Lecomte – © B. Gouhoury – © CDT 08 - © JM Lecomte - Dircom CG 08 – © PY. Herbin – © C. Goupi – © E. Luider - © Golf des Poursaudes - © CDT 08 – JH – © R. Roodhorst – © J. Linschooten – © Fantasticable - © OT Rocroi - © 2C2A - A. Frézard – © W. Fautré - © Getty Images – © S. Génin – © B. Gouhoury – CG 08 – © M. Monteaux - © Musée du Feutre - © PNR des Ardennes Alors rejoignez la - © P. Dureuil - © Ville de Charleville-Mézières - © Laetis-reportage 2012 - © N. Delaporte - © L. Gizart - © J. Champion - © F. Barbe - © P. Papier - © Région Champagne-Ardenne. « Green Community » ! Cartographie : Actual Rédaction : Jean Batillet - Martine Molitor Ce présent document a été réalisé par le Comité Départemental du Tourisme des Ardennes en collaboration avec les Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiative et grâce à l’aide financière du Conseil général. Malgré tout le soin apporté à la réalisation de ce document, certaines erreurs et oublis ne manqueront pas d’apparaître. Enfin, des changements peuvent intervenir, pour lesquels le Comité Départemental du Tourisme des Ardennes ne peut être tenu pour responsable. D’avance merci pour votre indulgence et votre compréhension. Conception et réalisation : ALOHA Création – www.alohacreation.fr - (+33) 03 26 47 03 60 Cette brochure a été imprimée par l’Imprimerie FELIX (Vouziers) sur papier PEFC et initiée et coordonnée par le Comité Départemental du Tourisme des Ardennes. zGUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // 02 GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // CHARLEVILLE-MÉZIÈRES ET SA RÉGION 03 F R A N C - E S E N N la E D R green A Elle séduit par la diversité community ! rejoignez-la et la richesse de son patrimoine. z côté cœur L’architecture y est renaissante à Charleville et médiévale à Mézières. Son nom s’inscrit dans l ’histoire de la poésie et aujourd’hui dans l ’art vivant RÉGION avec la marionnette. ET SA Cette ville est une muse… la green community qui s’émer veille sans jamais s’ennuyer MÉZIÈRES La rivière n’est plus qu’un trait d’union entre les - cités jumelles. Elles rayonnent ensemble grâce au souffle de leur histoire, à la variété de leurs Rimbaud Domaine couleurs, à la vigueur de leurs énergies créatives. des Ayvelles À Charleville le commerce, les quais, le souvenir de ne Saison en enfer » ! Rimbaud. À Mézières les fiers remparts médiévaux e m’enfonce au fil des Je l’ai dévorée. et l’éclatante beauté des vitraux de la basilique, U galeries et des salles obscures. Alors où est-il ce « mauvais génie » ? J œuvre de Dürrbach, collaborateur et ami de Picasso. “ L’édifice militaire est imposant. Je veux voir ses cafés tapageurs, Il n’a jamais servi à la guerre. son port, ses quais et sa tombe. Je m’y échappe pour découvrir Vagabonder dans ses lieux de vie. un superbe domaine boisé Sa maison, son collège, ouvert à toutes les activités CHARLEVILLE le Vieux Moulin. de plein air. Basilique de Méziēres : les vitraux Place Ducale de René Dü rrbach n travail de Maître… est l’une des plus Usur plus de 1 000 m2 : bellesC’ places d’Europe. les couleurs foisonnent. Éclatantes. Le rêve“ d’un prince italien ! Étonnante, J’ai l’impression que ces croix et ces cœurs sous ces cieux, avec sa galerie d’arcades. forment un puzzle. J’aperçois les reflets cuivrés du soleil Je le recompose, pièce par pièce. caresser la pierre des pavillons ! Scotchée devant tant de beauté. Puis la brique rose. J’y passerais des heures. 02 GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // CHARLEVILLE-MÉZIÈRES ET SA RÉGION 03 F R A N C - E S E N N la E D R green A Elle séduit par la diversité community ! rejoignez-la et la richesse de son patrimoine. z côté cœur L’architecture y est renaissante à Charleville et médiévale à Mézières. Son nom s’inscrit dans l ’histoire de la poésie et aujourd’hui dans l ’art vivant RÉGION avec la marionnette. ET SA Cette ville est une muse… la green community qui s’émer veille sans jamais s’ennuyer MÉZIÈRES La rivière n’est plus qu’un trait d’union entre les - cités jumelles. Elles rayonnent ensemble grâce au souffle de leur histoire, à la variété de leurs Rimbaud Domaine couleurs, à la vigueur de leurs énergies créatives. des Ayvelles À Charleville le commerce, les quais, le souvenir de ne Saison en enfer » ! Rimbaud. À Mézières les fiers remparts médiévaux e m’enfonce au fil des Je l’ai dévorée. et l’éclatante beauté des vitraux de la basilique, U galeries et des salles obscures. Alors où est-il ce « mauvais génie » ? J œuvre de Dürrbach, collaborateur et ami de Picasso. “ L’édifice militaire est imposant. Je veux voir ses cafés tapageurs, Il n’a jamais servi à la guerre. son port, ses quais et sa tombe. Je m’y échappe pour découvrir Vagabonder dans ses lieux de vie. un superbe domaine boisé Sa maison, son collège, ouvert à toutes les activités CHARLEVILLE le Vieux Moulin. de plein air. Basilique de Méziēres : les vitraux Place Ducale de René Dü rrbach n travail de Maître… est l’une des plus Usur plus de 1 000 m2 : bellesC’ places d’Europe. les couleurs foisonnent. Éclatantes. Le rêve“ d’un prince italien ! Étonnante, J’ai l’impression que ces croix et ces cœurs sous ces cieux, avec sa galerie d’arcades. forment un puzzle. J’aperçois les reflets cuivrés du soleil Je le recompose, pièce par pièce. caresser la pierre des pavillons ! Scotchée devant tant de beauté. Puis la brique rose. J’y passerais des heures. 04 GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // CHARLEVILLE-MÉZIÈRESETSA RÉGION 05 Pour plus d’informations sur les locations de VTT, de vélo, de canoë … sur les balades à cheval …, OFFICE DE TOURISME DE CHARLEVILLE-MÉZIÈRES ET SA RÉGION demander la brochure « Balades en Ardennes