No. 3 103

SUPPLEMENT

TO THE GAZETTE OF

THURSDAY, 14 JANUARY 1982

Published by Authority

WELLINGTON: MONDAY, 18 JANUARY 1982

New Year's Honours List 1982 C.B.E. HIS Excellency The Governor-General has announced that To be Ordinary of the Civil Division of the said The Queen has been graciously pleased, on the occasion of Most Excellent Order: the celebration of the New Year 1982, to confer the follow­ Miss Reubina Ann BALLIN, of Christchurch. For services ing honours : to the disabled. CIVIL LIST Dr Alfred Bramwell COOK, of Christchurch. Commissioner, Salvation Army. For services to the Sal­ KNIGHTS BACHELOR vation Army and the community. Lloyd ELSMORE, o.B.E., J.P., of . Mayor of William Henry HICKSON, of Tawa. Lately, Director­ Manukau. General, New Zealand Post Office. Russell MATTHEWS, o.B.E., of . For services Professor Ewen Garth McQUEEN, V.R.D., of Dunedin. For to horticulture and the community. services to pharmacology. The Honourable John Charles WHITE, M.B.E., of Welling­ David Alan THOM, of Auckland. For services to the ton. Lately, a Judge of the High Court of New Zealand. engineering profession and the environment. Walter Stewart OITO, of Auckland. For public services. THE MOST DISTINGUISHED ORDER OF SAINT MICHAEL AND SAINT GEORGE O.B.E. C.M.G. To be Ordinary Officers of the Civil Division of the said Most Excellent Order: To be Ordinary Members of the Third Class, or Companions of the said Most Distinguished Order: Donald Frederick COTTER, of Auckland. For services to Jack Alexander McLeod KEAN, of Wellington. Lately, the Anglican Church and community. Comptroller of Customs. Keith Henry DOCKERY, of Napier. For services to local Douglas Callum KIRKPATRICK, J.P., of Havelock North. government. For services as Chairman of the Forestry Council and James HEALY, of Rotorua. For services to geology and to business management, the community. Robert William STANNARD, of Wellington. For services Eugen HIRST, J.P., of Auckland. For services to optometry to the accountancy profession. and the community. Ernest Albert James HOLDAWAY, D.F.C., J.P., of Auck­ THE MOST EXCELLENT ORDER OF THE BRITISH land. For _services to local body and community affairs. EMPIRE Albert Archibald JELLEY, of Auckland. For services to athletics. K.B.E. John Keith MACDONALD, of Christchurch. For services to sport. To be Ordinary Knights Commanders of the Civil Division Patrick Eisdell MOORE, of Auckland. For services to of the said Most Excellent Order: otolaryngology and the community. Henare Kohere NGATA, o.B.E., J.P., of Gisborne. For ser­ Jack Drysdale PRESTNEY, of Upper Hutt. For services to vices to the Maori people. sport. · · ·· · · Allan Frederick WRIGHT, of Sheffield, Canterbury. Presi­ Harold James STINSON, of Dunedin, For services to dent, Federated Farmers of New Zealand 1977-'-81. returned servicemen. THE NEW ZEALAND GAZETTE No. 3

Emeritus Professor Richard Horton Beauclerc TOY, of Cyril Ashton LOVELL, of Whangarei. Auckland. For services to architecture. Miss Nita Marie McMASTER, of Wellington. Lately, Prin­ William Henry WALDEN-MILLS, of Wellington. For ser­ cipal, Wellington East Girls' College. vices to music education. Robert Howard WHITE, J.P., of Papatoetoe. Mayor of George Raymond WEBBY, of Wellington. For services to Papatoetoe. drama and the theatre. Terence Leslie Carleton WILLIAMS, J.P., of Gisborne. M.B.E. Dong Willie Lee YOUNG, J.P., of Papatoetoe. To be Ordinary Members of the Civil Division of the said THE QUEEN'S SERVICE MEDAL FOR COMMUNITY Most Excellent Order: SERVICE David Douglas ALDERTON, of Queenstown. For services Q.S.M. to farming and the community. . Annie Shirley, Mrs BARRETT, of Auck.land. For sei:vices Ngapera Taahu, Mrs BLACK, of Whakatane. to the Auck.land Hospital Board and the commumo/. Miss Gwendolene Annie BLOTT, of Auck.land. Graham Neill CALDWELL, E.D., of Auck.land. For se!'Vlces Frederick Robert BROWN, of Auckland. to education and the community. Jean Winifred, Mrs BROWN, of Temuka. Florence May, Mrs CARRUTHERS, of Milton. For ser- Alexander Loyal CAIE, of Pokeno. vices to women's hockey. . Shirley Joan, Mrs COATES, of Hamilton. Ernest Albert Edward COOK, of Okaihau. For services to Jean Elizabeth, Mrs DONNELLY, of Te Kuiti. the community. . d · Cyril Terence DRUMMOND, of Motueka. Ian Albert DOWDLE, of Wa.itara. For services to the airy Alan Herbert HASKELL, of Auck.land. industry. d . , Loma Beryl, Mrs HENDRY, of Auck.land William Harkness DUNN, of Auck.Ian . For serv1ces ,,o Royden James HOWELL, of Palmerston North. aviation. Ivan Charles Edwin LOVELOCK, of Hamilton. The Reverend Father Leo Reginald EVATT, S.M., of Edith Mary McRoberts, Mrs LUKER, of Auckland. Silverstream. For services to education. Marie, Mrs MAHONEY, of Invercargill. Miss Margaret Jane Cath~rine FOX _(Sister Mary Ceslaus), Myrtle Kathleen, Mrs OLD, of Putaruru. of Invercargill. For serv1ces to music. . Eileen Maud, Mrs KIMBELL-OWEN, of Auck.land. Jack Henry HARVEY, of Lower Hutt. For services to the Lucilla Mary Katherine, Mrs QUIN, of Rotorua. intellectually handicapped. . . Eileen May, Mrs REED, of Whangarei. Norman Frederick HUBBARD, of Wanganw. For services Florence Hilda, Mrs ROBERTSON, of Auck.land .to the community. . Eunice Myrtle, Mrs ROBINSON, of Auck.land . John James JARVIS, of Dunedin. For services to scout- Miss Toni Joan SAV A:GE, of Auck.land. ing. · th Miss Lily Allan STEVENS, of Dunedin. April Vye Mrs KERR, of Timaru. For services to e Te Wairakau Paia, Mr WAIP ARA, of Gisbome. Country' Women's Institute and. the community.. Miss Claire WALLIS, of Cambridge. Maurice Arthur LE CREN, of Christchurch. For services to Elvy Florence, Mrs WILLS, of Christchurch. bowling. . Barry Graham WYNKS, of Palmerston North. Thomas William Henry LIGHTON, of Gisbome. For ser- vices to brass bands. . . THE QUEEN'S SERVICE MEDAL FOR PUBLIC Miss Barbara Flora McDONALD, of Napier. For services SERVICES to the New Zealand Red Cross Society and the com- Q.S.M. munity. eu·. Joseph George PEREIRA, of Wellington. Chef de IS1ne Ruby Alice, Mrs ABERHART, of Upper Moutere, Nelson. (Bellamy's), Tourist Hotel Corporation of New Albert George BRADDICK, J.P., of Fairlie. Z,ealand. . Miss Maisie Constance BROWN, of Stratford. Ralph Strang ROLLO, of Richmond, Nelson. For se!'Vlces Miss Rita CARTWRIGHT, of Invercargill. to the community. Oliver John CHAPPELL, of Auck.land. Miss Evelyn Beatrice SALMON, of Raumati Beach. Senior Ian John CRAWFORD, J.P., of Patea. Lecturer, Nursing Studies, Department of Education, Vic- Harold Robert CROSSMAN, of Christchurch. toria University of Wellington. . . Howard Wilberforce DUNCUMB, J.P., of Auckland. Marie Joyce, Mrs SAMUELS, of Blenheim. For services Miss Bo Benn (Margaret) EASTHER, of Wellington. to the community. Teea-atua Sarah, Mrs GOODWIN, J.P., of Auckland. Dr Jean Anderson SEABROOK, of Christchurch. For ser­ John Gow IRVING, of Timaru. Supervising Livestock vices to speech therapy. Officer, Ministry of Agriculture and Fisheries, Timaru. Lewis Arthur TURRELL, of Invercargill. For services to Muriel Jean, Mrs LILBURN, of Hunterville. Highland Pipe Bands. Peter Samuel McCORMACK, of Franz Josef Glacier, South Samuel Malcolm WALLACE, J.P., of Nelson Creek, West­ Westland. land. For services to farming. Valerie Elizabeth Maxted, Mrs MILLER, J.P., of Christ­ Miss Vera Isaibel WILLIAMSON, of Feilding. Lieutenant church. Colonel, Salvation Army. For services in India 1945-80. Norman Alfred MORRIS, of Middlesex, England Lately, Peter Tom WOLFENDEN, of Auck.land. For services to New Zealand High Commission, London. trotting. Grace Pehunga, Mrs NICHOLLS, of Upper Hutt THE QUEEN'S SERVICE ORDER Ada Mabel Gwen, Mrs P ARNWELL, of Tauranga. Q.S.O. The Reverend Ned Eric RIPLEY, of Auckland. Maxwell John SMITH, of Twizel. Project Engineer, To be Companions of the sald Order for Community Service: Ministry of Works and Development, Twizel. Morris Leonard COUTTS, of Christchurch. Nancy Nicolas, Mrs STRANG, of Balclutha. Owen George DAVIS, of Invercargill. Thomas Ross VALLENTINE, of Sydney, N.S.W., Australia. Miss Kathleen Gabrielle GIBBS (Sister Mary Crescentia), Lately, Accountant and Administration Officer, New of Greenmeadows, Hawke's Bay. Zealand Consulate-General, Sydney. Ruby, Mrs JONES. J.P., of Karoro, Greymouth. Miss Keitha Margaret WEIR, of Auck.land. Thomas Clive SMrrH, J.P., of Whakatane. Miss Janet Buchanan WILLIAMS, of London, E~d. Lately, Social Secretary, New Zealand High Commission, Q.S.O. London. To be Companions of the said Order of Public Services: Miss Isabel Elizabeth YOUNG, J.P., of Timaru. Edgar Stanley James CRUTCHLEY, J.P., of Lower Hutt. Kenneth Clarence DURRANT, of Upper Hutt Deputy THE QUEEN'S FIRE SERVICE MEDAL FOR Director-General of Agriculture and Fisheries. DISTINGUISHED SERVICE Albert Eric GIBSON, of Rotorua. Lately, Superintendent of Land Development, Department of Lands and Survey, Q.F.S.M. Rotorua. Noel Walter THOMPSON, Chief Fire Officer, Paeroa Vol­ Charles Russell HERVEY, of Timaru. unteer Fire Brigade, New Zealand Fire Service. Noel Cameron KELLY, J.P., of Upper Hutt. Lately, Public Alan Fitzgerald JONES, Chief Fire Officer, Pahiatua Vol­ Trustee, unteer Fire Brigade, New Zealand Fire Service. Miss Mabel Mahinaranai KEWENE,, M.B.E., J.P., of Auck­ James Oman RUTENE, Chief Fire Officer, Te Karaka land. Lately, Principaf Nurse, Waiapu Hospital Board. Volunteer Fire Brigade, New Zealand Fire Service. JANUARY 18 THE NEW ZEALAND GAZETTE 105

POLICE LIST Class II Geoffrey John BLACKBURN THE MOST EXCELLENT ORDER OF THE BRITISH (P837236) The Corps of Royal New Zealand Engineers. EMPIRE Warrant Officer Class I Kenneth John CARLETON (E350294) Royal New Zealand Dental Corps (Terri­ O.B,E. torial Force). To be an Ordinary Officer of the Civil Division of the said Warrant Officer Class I Rex William HARRIS (B340148) Most Excellent Order: Royal New Zealand Infantry Regiment. Brian Ross DAVIES, Chief Superintendent, New Zealand Squadron Leader Clyde McGregor SIMPSON, D.F.C. Police. (130408) Territorial Air Force. Squadron Leader Brian Glenbourne Morrison PALMER THE QUEEN'S SERVICE MEDAL FOR PUBLIC (Y75324) Royal New Zealand Air Force. SERVICES Flight Lieutenant Norman Henry BARTHOLOMEW, Q.S.M. B.E.M. (A76682) Royal New Zealand Air Force. Terence Noel FRENCH, Senior Sergeant, New Zealand THE MEDAL (MILITARY DIVISION) Police. Patariki-Paani WIHONGI, Sergeant, . B.E.M. THE QUEEN'S POLICE MEDAL FOR DISTINGUISHED Chief Petty Officer Radio Supervisor Christopher Robin SERVICE FARROW (D18242) Royal New Zealand . Q.P.M. General Service Hand James CUTHBERTSON (R12136) Royal New Zealand Navy. John Reginald HARMAN, Superintendent, New Zealand Sergeant Harvey Wilson MURRAY (V44708) Royal New Police. Zealand Armoured Corps. Brion Philip DUNCAN, Detective Chief Inspector, New Staff Sergeant (now Warrant Officer II) Benjamin NGAPO Zealand Police. (H39475) Royal New Zealand Infantry Regiment. MILITARY LIST Flight Sergeant Allan Barry HILL (Q80491) Royal New Zealand Air Force. THE MOST HONOURABLE ORDER OF THE BATH Sergeant Desmond Peter McGETIIGAN, (A83122) Royal C.B. New Zealand Air Force. To be an Ordinary Member of the Military Division of the Sergeant Rangi Haereroa Temore Mark Ngaropo TAKUIRA Third Class, or Companion, of the said Most Honourable (N81317) Royal New Zealand Air Force. Order: THE ROYAL RED CROSS Rear Adiniral Keith Michael SAULL (13691), Royal New Zealand Navy. A.R.R.C. THE MOST EXCELLENT ORDER OF THE BRITISH To be an Ordinary Associate of the Royal Red Cross, Second EMPIRE Class: C.B.E. Warrant Officer Class II Raymond Roy ALEXANDER To be an Ordinary of the Military Division of (W212655) Royal New Zealand Medical Corps (Terri­ the said Most Excellent Order: torial Force). Brigadier Harry Bowen HONNOR, M.V.o. (Y31348) Brigadier's List. THE AIR FORCE CROSS O.B.E. A.F.C. To be Ordinary Officers of the Military Division of the said Squadron Leader Francis Stanton SHARP (A82915) Royal Most Excellent Order: New Zealand Air Force. Chaplain Paul CRONIN (V017729) Royal New Zealand Navy. THE QUEEN'S COMMENDATION FOR VALUABLE Lieutenant Colonel Clyde Cyril STEWART (Q688381) SERVICE IN THE AIR Royal New Zealand Artillery. Group Frederick Martin KINVIG, A.F.c. (L709721) Lieutenant Michael John MILLAR (U20419) Royal New Royal New Zealand Air Force. Zealand Navy. Squadron Leader Richard Merrill BULGER (P81019) M,B.E. Royal New Zealand Air Force. To be Ordinary Members of the Military Division of the Squadron Leader Stewart David WHITE (G87659) Royal said Most Excellent Order: New Zealand Air Force. Lieutenant Commander Geoffrey John BOURKE (C13687) Royal New Zealand Navy. Dated at Wellington this 31st day of December 1981. Warrant Officer Control Electrical Artificer Geoffrey Steven­ JAMES BROWN, son KELLY (L16455) Royal New Zealand Navy. Official Secretary, Government House.

Price 30c BY AUTHORITY: P. D. HASSELBERG, GOVERNMENT PR.INTER, WELLINGTON, NEW ZEALAND-1982