CENTRO TECNICO FEDERALE 1958 - 2018 STORIA DI UN LUOGO E DEGLI UOMINI CHE LO HANNO RESO LEGGENDA HISTORY OF A PLACE AND OF THE PEOPLE WHO MADE IT PASS INTO LEGEND INTRODUZIONE / FOREWORD Solo attraverso la narrazione e la condivisione della A community can only result from narration and the memoria si diventa comunità. Quella della Federazio- sharing of memory. That of FIGC, the Italian Football ne Italiana Giuoco Calcio è una grande famiglia che Federation, is a large family that embraces a very abbraccia un movimento vastissimo, che si riconosce large movement, which recognizes itself in extraor- in storie straordinarie: una di queste è il Centro Tec- dinary stories: one of these is the Federal Technical Edizione bilingue realizzata per FIGC – Federazione Italiana Giuoco Calcio - www.figc.it nico Federale di Coverciano. Ripercorrere il passato, Centre in Coverciano. Retracing the past, studying da Iniziative Speciali di Giunti Editore S.p.A. -
[email protected] studiando e facendo proprie le testimonianze di un and appropriating of the testimonies of a value path percorso valoriale alla base dei successi sportivi, ci behind sporting successes, requires us to investigate Testi impone di indagare le origini per programmare il futu- the origins to plan the future with ever increasing Alessandra Giardini, Giorgio Burreddu I testi del capitolo «Un progetto architettonico unico» sono di Marco Ricciarini (Università degli Studi di Firenze, ro con sempre maggiore incisività. Il patrimonio sto- incisiveness. The historical, human