GLANCE INTO the HISTORY of ARMENIA Rouben Galichian B B B
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Glance into History COVER 22042015_Glance into the History of Armenia 22/04/15 22:48 Page 1 A GLANCE INTO THE HISTORY OF ARMENIA R o u b e n G a l i c h i a n A Glance into the History of Armenia: Through Cartographic Records (Galchian) was is the catalogue designed to accompany Rouben Galichian’s born in Tabriz, international exhibition of cartographic texts and images of Armenia. Iran, to a family of immigrant Arme - The exhibition’s aim is to make public a selection of cartographic nians who fled Van in 1915 to images in which snippets of the history of Armenia are viewed escape the Geno - through the eyes of the Ancient, Greco-Roman, Byzantine, Islamic cide, arriving in Iran via Armenia, and Western geographers and cartographers. Georgia and France. After attending school in Tehran, Galichian received a scholarship to In ancient and medieval times maps were rare documents, and so in study in the UK and graduated with a degree many cases maps depicting significant moments and events in history in Engineering from the University of Aston, Birmingham, in 1963. have not always been available to us. Sometimes historical and political His books include Historic Maps of Armenia: events took place in such quick succession that it was not possible for The Cartographic Heritage (2004, plus an expanded version in English, Russian and maps to capture them within their real timescale. Nevertheless, this Armenian, 2005 and an updated, abridged catalogue sets out to present the sequence of events that have version in 2014), Countries South of the Caucasus in Medieval Maps: Armenia, determined the course of Armenian history as far as possible through Georgia and Azerbaijan (2007), The the maps created around the actual time of their occurrence. Invention of History: Azerbaijan, Armenia, and the Showcasing of Imaginations (2009/2010), which documents the culture The examples depicted here are sourced from major collections of and history of Nagorno-Karabakh through the texts, atlases and individual maps created by masters of the craft, and centuries, and Clash of Histories in the South Caucasus: Redrawing the Map of Azerbaijan, are considered to form an essential part of world cartographic heritage. Armenia and Iran (2014). This volume is the second in the series of which the first volume is For his services to Armenian historical car- tography, Galichian was awarded in 2008 an Historical Maps of Armenia: Updated and Abridged Honorary Doctorate by the National Academy Rouben Galichian of Sciences of Armenia. In 2009 he was the . recipient of Armenia’s Vazgen I Cultural Achievements Medal, and in 2013 the Movses Khorenatsi Medal for Outstanding Achievements in the Sphere of Culture. He is married and shares his time between Other titles by London and Yerevan. A GLANCE INTO Rouben Galichian: Historic Maps of Armenia THE HISTORY OF The Cartographic Heritage Clash of Histories ARMENIA in the South Caucasus Redrawing the Map of Azerbaijan, Armenia and Iran ISBN 978-1-908755-26-1 Through CARTOGRAPHIC RECORDS BENNETT & BLOOM Countries South of the Caucasus Front cover: Detail from Region of Armenia, www.bennettandbloom.com taken from J.B. Homann’s map of the Turkish in Medieval Maps Empire, 1737. Cover design by Armenia, Georgia and Azerbaijan Rouben Galichian Back cover: Armenian T-O map from the BB The Invention of History 13th-14th century, Matenadaran, Yerevan, 9781908755261 MS-1242. Azerbaijan, Armenia, and the ROUBEN GALICHIAN Showcasing of Imaginations Bennett & Bloom www.bennettandbloom.com BB Glance into History COVER 22042015_Glance into the History of Armenia 22/04/15 22:48 Page 1 A GLANCE INTO THE HISTORY OF ARMENIA R o u b e n G a l i c h i a n A Glance into the History of Armenia: Through Cartographic Records (Galchian) was is the catalogue designed to accompany Rouben Galichian’s born in Tabriz, international exhibition of cartographic texts and images of Armenia. Iran, to a family of immigrant Arme - The exhibition’s aim is to make public a selection of cartographic nians who fled Van in 1915 to images in which snippets of the history of Armenia are viewed escape the Geno - through the eyes of the Ancient, Greco-Roman, Byzantine, Islamic cide, arriving in Iran via Armenia, and Western geographers and cartographers. Georgia and France. After attending school in Tehran, Galichian received a scholarship to In ancient and medieval times maps were rare documents, and so in study in the UK and graduated with a degree many cases maps depicting significant moments and events in history in Engineering from the University of Aston, Birmingham, in 1963. have not always been available to us. Sometimes historical and political His books include Historic Maps of Armenia: events took place in such quick succession that it was not possible for The Cartographic Heritage (2004, plus an expanded version in English, Russian and maps to capture them within their real timescale. Nevertheless, this Armenian, 2005 and an updated, abridged catalogue sets out to present the sequence of events that have version in 2014), Countries South of the Caucasus in Medieval Maps: Armenia, determined the course of Armenian history as far as possible through Georgia and Azerbaijan (2007), The the maps created around the actual time of their occurrence. Invention of History: Azerbaijan, Armenia, and the Showcasing of Imaginations (2009/2010), which documents the culture The examples depicted here are sourced from major collections of and history of Nagorno-Karabakh through the texts, atlases and individual maps created by masters of the craft, and centuries, and Clash of Histories in the South Caucasus: Redrawing the Map of Azerbaijan, are considered to form an essential part of world cartographic heritage. Armenia and Iran (2014). This volume is the second in the series of which the first volume is For his services to Armenian historical car- tography, Galichian was awarded in 2008 an Historical Maps of Armenia: Updated and Abridged Honorary Doctorate by the National Academy Rouben Galichian of Sciences of Armenia. In 2009 he was the . recipient of Armenia’s Vazgen I Cultural Achievements Medal, and in 2013 the Movses Khorenatsi Medal for Outstanding Achievements in the Sphere of Culture. He is married and shares his time between Other titles by London and Yerevan. A GLANCE INTO Rouben Galichian: Historic Maps of Armenia THE HISTORY OF The Cartographic Heritage Clash of Histories ARMENIA in the South Caucasus Redrawing the Map of Azerbaijan, Armenia and Iran ISBN 978-1-908755-26-1 Through CARTOGRAPHIC RECORDS BENNETT & BLOOM Countries South of the Caucasus Front cover: Detail from Region of Armenia, www.bennettandbloom.com taken from J.B. Homann’s map of the Turkish in Medieval Maps Empire, 1737. Cover design by Armenia, Georgia and Azerbaijan Rouben Galichian Back cover: Armenian T-O map from the BB The Invention of History 13th-14th century, Matenadaran, Yerevan, 9781908755261 MS-1242. Azerbaijan, Armenia, and the ROUBEN GALICHIAN Showcasing of Imaginations Bennett & Bloom www.bennettandbloom.com BB Glance into History TEXT 200615 REVISE_Rouben GLANCE INTO HISTORY 80pp 23/06/15 22:59 Page 1 A GLANCE INTO THE HISTORY OF ARMENIA Glance into History TEXT 200615 REVISE_Rouben GLANCE INTO HISTORY 80pp 23/06/15 22:59 Page 2 Glance into History TEXT 200615 REVISE_Rouben GLANCE INTO HISTORY 80pp 23/06/15 22:59 Page 3 A GLANCE into THE HISTORY OF ARMENIA Through CARTOGRAPHIC records ROUBEN GALICHIAN BENNETT & BLOOM Glance into History TEXT 200615 REVISE_Rouben GLANCE INTO HISTORY 80pp 23/06/15 22:59 Page 4 Dedicated to the 100th Anniversary of the Armenian Genocide Published with the support of the State Commission on Coordination of the Events for the Commemoration of the 100th Anniversary of the Armenian Genocide First published in 2015 by BENNETT & BLOOM www.bennettandbloom.com www.deserthearts.com PO Box 2131 London W1A 5SU England © Rouben Galichian 2015 Designed by Rouben Galichian & typeset by Desert♥Hearts ISBN 978-1-908755-26-1 Every effort has been made to contact and obtain permission from owners of copyrighted material included in this book. In case of oversight please contact the publishers. The right of Rouben Galichian to be identified as the author of this work has been asserted by him in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. All right reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise) without the prior written permission of the publisher. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. A CIP catalogue record for this book is available from the British Library. A CIP catalogue record for this book is available from the Library of Congress. Glance into History TEXT 200615 REVISE_Rouben GLANCE INTO HISTORY 80pp 23/06/15 22:59 Page 5 Contents List of Maps 7 Introduction 9 General 13 Early Times 15 Medieval Times 26 Late Medieval Times 42 Recent Period 50 Notes 77 Index of Names 79 Contents 5 Glance into History TEXT 200615 REVISE_Rouben GLANCE INTO HISTORY 80pp 23/06/15 22:59 Page 6 Glance into History TEXT 200615 REVISE_Rouben GLANCE INTO HISTORY 80pp 23/06/15 22:59 Page 7 List of Maps and Images Description Page 1 Image of Behistun’s cuneiform inscriptions 15 2 The Behistun inscriptions in Kermanshah, Iran 15 3 Babylonian clay tablet depicting the World, sixth century BCE 16 4 Translation of the Babylonian clay tablet text 16 5 Herodotus’ World Map, c. 450 BCE 17 6 Strabo’s World Map, c. 64-23 BCE 18 7 Armenia during the rule of Tigran the Great, 95-55 BCE 19 8 The Old World, according to Turkish history textbooks of the 1900s 20 9 Translation of the Old World map (Turkish history textbooks of the 1900s) 20 10 Ptolemy’s map of the Greater and Lesser Armenias, Rome, 1482 21 11 Map depicting the spread of Christianity, by Bauche, 1783 22 12 Macrobius’ World Map, c.