Connectors & Cables

M23 ਜ਼ M40ೌ୻໭ M23 and M40 CONNECTORS ݧ፿FlexGrip™ ਜ਼ RockSolid™ ᓜጓଆၣ featuring FlexGrip™ and RockSolid™ Technology

ೌ୻ฝᆸࡼီஏ ೌ୻ฝᆸࡼီஏ INTERCONNECTINGYOURWORLD INTERCONNECTINGYOURWORLD ૹᅍํॅڔཝཆછࡼ Amphenol Group Worldwide

CANADA(5)ࡴᣓ໻ CZECH REPUBLIC(3)᥋ܟ SWEDEN(2)⨲݌ T&M GERMANY(3)ᖋ೑ SINE ACT AIPC ESTONIA⠅≭ሐѮ FOP FRANCE(3) AAO ⊩೑ AUSTRIA༹ഄ߽ UK(4)㣅೑ RF(2) CH

ABS NL(2)㥋݄ SS SPAIN TFC(2) CONNEX 㽓⧁⠭ HQ JAPAN᮹ᴀ KOREA(3)䶽 MATRIX AST-F TAIWAN(2)ৄ⑒ OPTIMIZE CHINA(19)Ё೑ HONG KONG MEXICO 佭␃ ๼㽓હ ISRAELҹ㡆߫ INDIA(2) ASSEMBLETECH ॄᑺ ITALYᛣ໻߽ MAYLASIA偀ᴹ㽓Ѯ PCM BRAZIL(3)Ꮘ㽓 SINGAPOREᮄࡴവ HQ 䲚ಶᘏ䚼 URUGUAYРᢝഁ S. AFRICA Operations फ䴲 џϮ䚼 ARGENTINA (2)䰓ḍᓋ AUSTRALIA Sales Locations䫔ଂഄऎ ▇⌆

፱ᎌ96ৈᓤ๼ਜ਼ᒜᐆݝඡ 96 Assembly and Manufacturing operations ݚ52ৈਪଜܩ༮ઁ-ޝሾ၉-ှ Sales, Marketing, Logistics in 52 countries ݚ႐ࡍᒴܩອዐखޘ Product development on 4 continents

ᄂೌ୻ࡼཝཆݚ௜ྮ Sine Systems worldwide Layout

Amphenol Sine Systems US MICHIGAN Amphenol Sine Systems US FLORIDA 44724 Morley Drive P.O. Box 2340 Clinton Township, MI 48036 22501 Highway 27 Toll-Free: 1-800-394-7732 Lake Wales, Florida 33859 Fax: 1-586-465-1216 Phone: 1-863-676-9416 email: [email protected] Fax: 1-863-676-7025 email: [email protected]

Amphenol Sine Systems MEXICO Amphenol Sine Systems CHINA XIAMEN Prolongacion Reforma 61-6 B2 Xiamen, Fujian, China Col. Paseo de las Lomas Phone: 86-592-593-5176 Mexico, DF 01330 Fax: 86-592-336-3901 Phone: 52-55-5258-9984 email: [email protected] Fax: 52-55-5081-6890 email: [email protected] Amphenol Medical Solutions Amphenol Sine Systems CHINA SHENZHEN email: [email protected] Shenzhen, Guangdong, China Phone: 86-755-8173-8000-8103 Mobile: 86-13510006916 Fax: 86-755-8173-8180 email: [email protected] ૹᅍগౚ Amphenol Group Summaryํॅڔ

ૹᅍࠎೂ᎖1932ฤ-ဵཝཆᔢࡍࡼೌ୻໭ᒜᐆ࿜ᒄ Amphenol was founded in 1932. The company is one of theํॅڔගਪ ጙ/1984ฤ஠ᓘᒦਪ-1991ฤᏴ฾ᏖᑺୣჅ࿟ှ/ᔫᆐගਪ฾Ꮦᑺཡୣ largest manufacturers of connector in the world. Amphenol 2008ฤ putted into China market in 1984, Amphenol listed on NYSE/#྇ํॅڔ#ෘ෗ᆐۻጵჅᔢଛ࿟ှ৛ႊ-2006ฤࡼ2Ꮬ10྇ ૹᅍཝཆᔇ৛ႊᎌ96ଜ-෹༄Ᏼᒦਪ in 1991. As a best company in NYSE, Feb.10, 2006 was namedํॅڔ/ૹᅍሾ၉ऄࡉ32ጸගᏄ .ࡼᔐݝ࿸Ᏼගਪఙำࢊৃᒳ-ཝཆ “Amphenol Day”. With sales in excess of $3.2 billion in 2008ํॅڔ/ᄾᓾ೫19ଜࣖᓾ૞੝ᓾ໩ጓ Ꮛ৔ᔐၫࡉ27,000ཽ/ Currently, Amphenol has more than 96 operation facilities in the world wide. China has 19 alone and cooperated factories. Amphenol is headquartered in Connecticut, USA and employs more than 27,000 people worldwide. ᄂೌ୻஑࿬ Amphenol Sine Systems introductionྮ.ํॅڔ

.ૹᅍၢሆࡼጙଜගਪࣖᓾ໩ጓ/৛ႊ߅ೂ᎖ Amphenol Sine Systems is a division of Amphenol Corporationํॅڔᄂೌ୻ဵྮ.ํॅڔ .ૹᅍ஠ቲጓᇗᒮᔝ-৛ The original Sine Products Company was started in 1967ํॅڔૹᅍ/2007ฤํॅڔ1967ฤ-1996ฤଝྜྷ ,ਪଔᄤവੋహ৔ጓݝࡼጙᏋ/2004ฤ-৛ In 1996, Sine Systems joined in Amphenol Group. In 2007ํॅڔႊચਙࡵIMA&I,߅ᆐ ႊ஠ᓘሇඡ<2008ฤ-৛ႊᏴ࿾ᚆ࿸ೂೌ୻໭ዐखᒦቦ<2010ฤ-ሇඡ Amphenol Sine Systems has been placed within the IMA&I ᆁ࿾ᚆ݀ᑵါ੝݀Ᏼጙ໦/৛ႊ፱ᎌ࠭ගਪ-გᅭ፛஠ࡼ௥ Group, a division of Amphenol Corporation, which specializesۃޣᒜᐆ৔ .ሣጲૺ঱றම in International Military Aerospace & Industrial applicationsޘᔈࣅਜ਼ཝᔈࣅညۍ-ᎌီஏሌ஠ၺຳࡼ࣡ᔇ૦-ᓖႨ૦ ጥਜ਼࿸۸/৛ႊጯᄰਭ೫ISO9001:2008-ISO13485ᒠ೟ᄏ In 2004, Sine Systems putted into Xiamen and built a newހອଶޘࣞ ᇹཱྀᑺ/ factory. In 2008, The company setted up a connector development centre in Shenzhen. In 2010, Xiamen factory moved to Shenzhen then put together. Our company owns high speed precision stamping machines, injection machine, automatic and semiautomatic assembly machine as well as high precision testing and measuring instruments. Company has qualifi ed with the certifi cations of ISO9001-2008 and ISO 13485. ᒮᏲೌ୻-࢟ቧ- Our products are both exported and sold domestically-ޱሾਪดᅪ,广म࿶ᔗ᎖৔ጓᑧࣥ-໱ޥອޘ৛ႊ۾ ጛ೦ਜ਼ంူഌᎮ/ࡩ༄-ᆸඣሶᒦਪਪดှޝᅎਓࡼᎌ፿᎖৔߈૦቗- very well, they are widely used in industral Diagnostic, ৔ጓᑧࣥഌᎮࡼAT,AHDᇹ೰ೌ୻໭<፿᎖်ॲ࢟૦-ౣሣᇹᄻ-૦቗ automoblie, overloaded connections, telecommunications, ၄ࡼM23,M40,RT360,RS360ᇹ೰ೌ୻໭<፿᎖૘੝ࣅೆ໱ޱࠅၒࡍ࢟ health and military fi elds. Currently, in china’s market, we ഗ-঱࢟ኹࡼRTHPᇹ೰ೌ୻໭<፿᎖৔ጓᔈࣅછࡼM12,7/8”,1”,M35 mainly promote AT, AHD series connector to be used within ࢀ൸ᔗNFPA 79ਜ਼GMࡼGCCLܪᓰࡼ࢟಄ᔝୈ/ྙਫฝ࣪ᆸඣࡼޘ engineering machinery, industrial diagnostic fi elds; promote ອঢቭབ-༿षᆰᆸඣࡼᆀᐶwww.sineco.com-ฝభጲᏴᆀᐶሆᏲ M23,M40,RT360,RS360 series connector to be used within servo ฝኊገࡼఱઓᅄᒓ-ྙኊገଆၣᑽߒ-༿ᒇ୻ೊᇹฝࡼሾ၉ࡔܭ/ᆸඣ drive and encoder feedback applications; promote RTHP ટᓹᔢࡍࡼߋፀ/໐ࡗᓹᎧิᎠ౐ऎ߅৖ࡼ੝ᔫ/ series connector to be used within HV & EV where endure big current and high voltage; promote M12,7/8”,1”,M35 series cable assemblies products to be used within factory automation where control signal transmission or power, all of products meet NFPA 79 and GM’s GCCL standard. If you love our products, you can download customer drawing that you need from our website, if you need technical support, please contact your sales representative. We, with the greatest sincerity. look forward to working with you a pleasant and successful cooperation.

ගਪ਌ಯᅍࣩ ࿾ᚆ৔ޣᅪஶ ෥ᇝহညޘޱମ USA Management team Shenzhen factory picture Mexico Workingshop

ೌ୻ฝᆸࡼီஏ INTERCONNECTINGYOURWORLD 1

MOTIONGRADE™ M23 ਜ਼!M40ೌ୻໭ MOTIONGRADE™ M23 AND M40 CONNECTORS ᄂೌ୻MotionGrade™ M23 ਜ਼!M40ೌ୻໭-Ᏼቶถਜ਼భ Amphenol Sine Systems MotionGrade™ M23 and M40ྮํॅڔ ణቶ࿸ଐ࿟൸ᔗ݀ިᏗఱઓࡼገཇ/ᔫᆐ৔ጓೌ୻ଆၣਜ਼ઑೊஊ௼ Connector Systems are designed to excel in performance ࡼഌࡴᑗ-ᆸඣᎌॕ঍ࡼளዩਜ਼ࠎቤறခ-ᆐఱઓᄋ৙ᓜጓࡼ and reliability in our customers’ most demandingښऱ FlexGrip™ਐୢါᆘଚ߅ᄁ࿸ଐਜ਼RockSolid™ሣવ࣡ᔇଆၣ/ᑚቋ environments. Our innovations and experience as an industry leader in connector technology and total -۾ᓜጓଆၣஉ੝଼࡝ࡼ࿸ଐऱज୓଼છᔢ߱ࡼ৔ጳਜ਼ଢ଼ࢅᔝᓤ߅ ᄂೌ୻ interconnect solutions allow us to offer such features asྮํॅڔ/௥ᎌ੪༓ࡼରྏቶښᓰ࿸ଐऱܪ࠭ऎཀྵۣ࣪ሚᎌ MotionGrade™ M23 ਜ਼!M40ೌ୻໭ᄂܰး፿᎖႑ॲ࢟ࣅ૦-ܠ൩ our FlexGrip™ Backshell System and RockSolid™ Contacts. ໭ࡼౣሣᇹᄻ-۞ᓤ૦቗-૦໭ཽ-ࡌ፝૦-૦቗৔௥-ጛ೦ਜ਼ᔈࣅછ These and other features combined with a simplistic ࢀ-፿౶఼ᒜቧ੓૞ᑗᄋ৙࢟Ꮞ/ design approach reduce initial procurement and assembly cost, while ensuring compatibility to all other existing standard layouts. Amphenol’s MotionGrade™ M23 and M40 products are ideally suited for advanced servo drive encoder feedback applications, packaging, robotic, printing, machine tool, medical and automation environments where control signal transmission or power are required in a robust and compact delivery system. robotic, printing, machine tool, medical and automation environments where control signal transmission or power are required in a robust and compact delivery system.

ଆၣݬၫ0TECHNICAL DATA M23 A ᇹ೰0M23 A Series M23 B ᇹ೰/M23 B SERIES M40 C ᇹ೰0M40 C SERIES ᆨࣞपᆍ -40°C to +130°C -40°C to +130°C -40°C to +130°C TEMPERATURE RANGE ऴઐࢀ଀ IP 67 )஠ాྭஜ0Plugged condition) IP 67)஠ాྭஜ0Plugged condition) IP 67)஠ాྭஜ0Plugged condition) PROTECTION ݬၫጞ௣UL 840 M23 A ᇹ೰ M23 B ᇹ೰ M40 C ᇹ೰ DATA ACCORDING TO UL 840 M23 A Series M23 B SERIES M40 C SERIES ऴઐࢀ଀ 33 3 DEGREE OF PROTECTION ਭᏲ࢟ኹࢀ଀ III III III OVER VOLTAGE CATEGORY ݢ೯ M23 A ᇹ೰ M23 B ᇹ೰ M40 C ᇹ೰ MATERIALS M23 A Series M23 B SERIES M40 C SERIES ఫᄏ ቡ-ኹᓓୈ ቡ-ኹᓓୈ ቡ-ኹᓓୈ HOUSING BODY Zinc Die-cast Zinc Die-cast Zinc Die-cast ೌ୻൛ෲ ᄵ੝஘-ࣜา ᄵ੝஘-ࣜา ᄵ੝஘-ࣜา COUPLING NUT Brass, Nickel-plated Brass, Nickel-plated Brass, Nickel-plated ௾Ꮟᄏ PA66, UL 94 / V0 PA66, UL 94 / V0 PA66 / PBT, UL 94 / V0 INSULATION INSERTS ࣡ᔇ ᄵ੝஘-ࣜ஘ ᄵ੝஘-ࣜ஘ ᄵ੝஘-ࣜ஘ CONTACTS Brass, Gold-plated Brass, Gold-plated Brass, Gold-plated මॖୈ DuPont Viton® DuPont Viton® DuPont Viton® SEALS M23 A ᇹ೰/M23 A Series M23 B ᇹ೰/M23 B SERIES M40 C ᇹ೰/M40 C SERIES ଆၣݬၫ0ELECTRICAL DATA 12ᆡೌ୻໭012 CONTACT CONNECTOR ࢟Ꮞ0POWER CONTACTS ࢟Ꮞ0POWER CONTACTS ᔢࡍ৔ᔫ࢟ഗ)ᔢࡍሣ஼* Max. 10A Max. 28A (6 ᆡ06 contacts) Max. 75A MAX. CURRENT (MAX. WIRE GAUGE) Max. 30A (8 & 9 ᆡ/8 & 9 contacts) ᔢࡍ৔ᔫ࢟ኹ 160V AC/DC 630V AC/DC 630V AC/DC MAXIMUM VOLTAGE ୻߿࢟ᔜ < 5 mΩ < 3 mΩ < 1 mΩ CONTACT RESISTENCE ހ၂࢟ኹ)࣡ᔇᒄମ* 2500V 6000V 6000V TEST VOLTAGE (BETWEEN CONTACTS) ૦቗၇ෘ > 100 > 100 > 100 MINIMUM MATING CYCLES M23 B ᇹ೰/M23 B SERIES M23 A ᇹ೰/M23 A Series M40 C ᇹ೰/M40 C SERIES ቧ੓࣡ᔇ(8, 9ᆡ) 17ᆡೌ୻໭017 CONTACT CONNECTOR ቧ੓࣡ᔇ0SIGNAL CONTACTS SIGNAL CONTACTS (8-, 9 CONTACTS) ᔢࡍ৔ᔫ࢟ഗ)ᔢࡍሣ஼* Max. 9A Max. 10A Max. 30A MAX. CURRENT (MAX. WIRE GAUGE) ހ၂࢟ኹ)࣡ᔇᒄମ* 2500V 2500V 4000V TEST VOLTAGE (BETWEEN CONTACTS) ᔢࡍ৔ᔫ࢟ኹ 125V AC/DC 250V AC/DC 250V AC/DC MAXIMUM VOLTAGE ୻߿࢟ᔜ < 5 mΩ < 5 mΩ < 3 mΩ CONTACT RESISTENCE ૦቗၇ෘ > 100 > 100 > 100 MINIMUM MATING CYCLES

஑࿬0Introduction 2

ᄂᑯਜ਼ᎁ࢛0Features and Benefi ts ᄂᑯ ᎁ࢛ FEATURES BENEFITS

ޘ୓ᐐ༓ښᓰখ஠ࡼ৔ጓೌ୻໭-ೌ୻໭ࡒᎌFlexGrip™ਐୢါᆘଚ߅ᄁ-ᑚᒬ࿸ଐऱܪᄋ৙ᐐ༓ቶถ-࣪ሚᎌ ອࡼభణቶਜ਼ೌ୻ቶถ-෹༄ጯఎဪ৙ૡ/ ۾ᓤ߅ڔࢅ By providing enhanced performance and advancements to existing standard systems with LOWEST INSTALLED COST improvements such as our FlexGrip™ design, these cost conscious innovations will increase the reliability & performance of one of the most dependable interconnect offerings available today.

঱ᒠ೟ࡼ৖ถݝୈ-๼࿟଼࡝ࡼFlexGrip™ਐୢါᆘଚ߅ᄁ-ᄋ৙EMI/RFIᔢੑࡼື܎቉ਫ-ᑚዹି࿩೫ᔝᓤᓰ ૵ੑࡼືܖ /۸ဟମ SUPERIOR SHIELDING First quality components coupled with a simplistic design provide maximum EMI/RFI shielding capabilities while reducing assembly preparation times.

/ቘ-ჄஜᇹᄻถۣᑺᏴઑ๼ဟ࣡ᔇᅲཝ୻߿ގ᎖ᔝᓤਜ਼ܣອࡼ࿸ଐஉ৩ޘᑳৈ ᔝᓤ0ᑓቘ Overall design construction allows for one step process of contact extraction versus complete ASSEMBLY/DISASSEMBLY connector disassembly found within other brands. An integrated contact locking system ensures ease of use and defi nitive contact integrity upon insertion.

/ᓰܪ࢟಄ሣᆘ ᆸඣݙஞᄋ৙FlexGrip™ਐୢါᆘଚ߅ᄁ-ጐభጲᄋ৙ଚሣါᆘଚ߅ᄁ-Ⴧඣ௿൸ᔗቲጓ CABLE STRAIN RELIEF Your choice of either the innovative design features of FlexGrip™ or traditional cable strain relieving similar to existing standard systems.

/ᆸඣဧ፿ሌ஠ࡼමॖଆၣਜ਼ݢ೯౶൸ᔗథరࡼણஹገཇ-ښऴၺૺමॖ ࣪᎖ᆘݝ࿸ଐऱ FLUID RESISTANCE and SEALING In combination with our strain relief systems, Amphenol utilizes advanced sealing technologies & materials to ensure highest reliability when subjected to the harshest environments.

ࡼဧ፿၇ෘ-ৎࢅࡼ୻߿࢟ᔜ-ఝߡޠᄂೌ୻RockSolid™ሣવ࣡ᔇᄋ৙୻߿ཌᎮ360°ཝ୻߿-ཀྵۣৎྮํॅڔ /ෂࣜ஘ܭ-ᓰገཇ࣡ᔇ৙ኡᐋ-࣡ᔇݧ፿ᄵቡ੝஘ܪೆ/഍ᅪ-ᄋ৙൸ᔗቲጓڰރਜ਼ᑩࣅ-݀ᆒߒࢅࡼૣ ࣡ᔇ By creating a 360 degree mating surface around the pin, Amphenol’s RockSolid™ contact offering CONTACTS ensures longer contact life, lower contact resistance, immunizes against shock and vibration all while maintaining low insertion and extraction forces. Additionally, industry standard contacts are also available made with gold plated surfaces and high quality CuZn alloys.

/۾ۈჅᎌݢ೯൸ᔗ๏ᒴ20020950ECᒎഎገཇ-2003/2-13྇ RoHS९੝ RoHS All materials meet the requirements of the European Directive 2002/95/EC, Issue 13.2.2003. RoHS COMPLIANT

® ᓾৃཱྀᑺ CUS ISO 9001/2000 ADD’L APPROVALS

ೌ୻ฝᆸࡼီஏ INTERCONNECTINGYOURWORLD 3

ᄂᑯਜ਼ᎁ࢛0Features and Benefi ts

ᅲཝଚᓕጲऴၺۻࡒಡᄟࡼኹ్ᔝୈཀྵۣ࢟಄ Two-Piece Clamping System/Compression Ribs Ensures secure gripping of cable jacket material to connector housing. ଼࡝ࡼື܎৔ጳ Simplifi ed shielding process.

ਐୢྜྷాࠀ Potting Access Point ࢟಄࠭ࠥ࣡஠ྜྷ Ꮴ኏ୢਐࡵݹด-ཀྵۣऄᅪࡼ૦቗ Cable In ༓ࣞ-࢟໮௾Ꮟ-ᑩࣅਜ਼ఝߡૣቶถ/ Allows access to the potting cavity which ensures additional mechanicalal strength, electrical insulation,ulation, anand vibration/shockn/shock resistance.re

FlexGrip Backshell SystSystemem

FlexGrip™ ਐୢါᆘଚ߅ᄁ-း੝৉ᒬߛࡁ࢟಄-पᆍ;8.5mm -18.5mm. FlexGrip™ Backshells come in various sizes, ranging from 8.5mm -18.5mm. /FlexGrip™ ਐୢါᆘଚ߅ᄁ-ݧ፿ਐୢଆၣ-൸ᔗIP67ऴઐࢀ଀ FlexGrip™ Backshells must be potted to achieve IP67 ratings. /ᓰࡼଚሣါᆘଚ߅ᄁ৙ኡᐋ/൸ᔗIP67ऴઐࢀ଀ܪ۸ᓖ;!ᄋ৙ቲጓ Note: Industry standard strain relief/cord grip options, achieving IP67 ratings, are also available.

[+] ৎޠࡼဧ፿၇ෘ0Longer contact life [+] ৎࢅࡼ୻߿࢟ᔜ0Lower contact resistence [+] ఝߡૣਜ਼ᑩࣅ0Immunity to shock and vibration ೆ0Low insertion and extraction forcesڰރৎࢅࡼ [+] [+] ୻߿ཌᎮ360°ཝ୻߿/Contact area extends 360° around pins /ᓰࡼ࣡ᔇ৙ኡᐋܪ۸ᓖ: ᄋ৙൸ᔗቲጓ Note: Industry standard contacts are also available.

ᄂᑯਜ਼ᎁ࢛!! Features and Benefi ts 4

ރᑣ࣡ෂ๝೰0Insert Arrangements

M23 Aᇹ೰)ރ੝ෂ၁ᅄ: CW -ၿဟᑣऱሶ, CCW -ภဟᑣऱሶ* M23 A Series (Face view: CW - clockwise, CCW - counter clockwise) ࣡ᔇߛࡁᅄಿ Contact Size Legend 12ᆡEቯ (CW) 17ᆡEቯ (CW) 12ᆡPቯ (CCW) 17ᆡPቯ (CCW) 12pos E Type (CW) 17pos E Type (CW) 12pos P Type (CCW) 17pos P Type (CCW) 3.6mm 2.0mm 1.0mm

9 11 9 11 8 8 2 10 12 1 1 10 16 1 10 2 12 12 13 3 2 7 13 16 7 2 1 9 P 12 E 10 9 3 15 17 14 4 3 6 14 15 3 17 8 6 11 11 8 E 4 5 5 4 5 4 P 7 7 6 5 6

M23 B ᇹ೰ (ރ੝ෂ၁ᅄ* M40 C ᇹ೰)ރ੝ෂ၁ᅄ* M23 B Series (Face view of socket insert) M40 C Series (Face view of socket insert) 6ᆡ 8ᆡ 9ᆡ 6ᆡ 8ᆡ 6pos 8pos 9pos 6pos 8pos

D V 2 3 C C B 1 + - + - 6 4 B D G A U W U W 5 F 4 A E L 1 2 1 H

୆ᆡ0Coding Keys

F E G R P S

CW ރᑣ࣡ෂࠀ਋ފ CCW E (viewed from mating face of insert) P

ჅᎌM23 Aᇹ೰ࡼ௾Ꮟᄏᎌ3ᒬ୆ᆡ ALL M23 A SERIES INSERTS COME WITH 3 CODING KEYS.

ࢿ৪ೌ୻໭-၅ሌገኡᐋᑵཀྵࡼ୆ᆡ/ো௣ኡᐋࡼᔊෲࡔ൩-খܤޘອ೯੓ᒦࡼ࢒6ৈᔊෲ)ྙ࿟ᅄჅာ*/ To order the connector with the correct insert coding, change the 6th digit in the catalog part number per the coding letter desired (see fi gure above). ௟ಿ: Examples: MA1CAE1200ᒦ“E”ࡔ൩-MA1CAF1200 ᒦ“F”ࡔ൩-MA1CAG1200ᒦ“G”ࡔ൩/ MA1CAE1200 for “E” coding, MA1CAF1200 for “F” coding, MA1CAG1200 for “G” coding MA1CAP1200ᒦ“P”ࡔ൩-MA1CAR1200ᒦ“R”ࡔ൩-MA1CAS1200ᒦ“S”ࡔ൩/ MA1CAP1200 for “P” coding, MA1CAR1200 for “R” coding, MA1CAS1200 for “S” coding

ྙਫฝገࢿ৪“E”ቯೌ୻໭-ࡔ൩ኡᐋሲဵ;E, F & G.ᑵཀྵࡼࡔ൩መာࡼဵ“E”. If you are ordering an “E” type connector, coding options are only: E, F & G. Normal coding is identifi ed as “E”. ྙਫฝገࢿ৪“P”ቯೌ୻໭-ࡔ൩ኡᐋሲဵ: P, R & S.ᑵཀྵࡼࡔ൩መာࡼဵ“P”. If you are odering a “P” type connector, coding options are only: P, R & S. Normal coding is identifi ed as “P”. ᔐਖৃ0General Specifi cations

ೌ୻ฝᆸࡼီஏ INTERCONNECTINGYOURWORLD 5

Aᇹ೰0M23 Signal Solutions - A Series ࣡ᔇߛࡁᅄಿ - ښM23 ቧ੓ஊ௼ऱ Contact Size Legend M23 A ᇹ೰ (ރ੝ෂ၁ᅄ: CW - ၿဟᑣऱሶ, CCW - ภဟᑣऱሶ) M23 A Series (Face view: CW - clockwise, CCW - counter clockwise) 2.0mm 1.0mm 12ᆡEቯ(CW) 12ᆡPቯ(CCW) 17ᆡEቯ(CW) 17ᆡPቯ(CCW) 23pos E Type (CW) 23pos P Type (CCW) 28pos E Type (CW) 28pos P Type (CCW)

11 8 9 9 8 11 2 10 12 1 1 2 12 12 10 10 16 13 13 7 2 1 1 2 7 3 16 9 E 10 P 12 9 3 15 14 4 14 15 6 3 3 6 17 17 8 11 11 8 E 5 4 4 5 5 4 P 7 7 6 5 6

(ᄿ (ݙࡒ࣡ᔇރ ᄿ (ݙࡒ࣡ᔇ) 90°ރ Plugs (Less contacts) Rotatable 90° Plugs (Less contacts)

28.2mm 25.8mm 53.9mm

30.5mm 15mm 25.8mm

ቯ੓0INSERT TYPE 12E 12P 17E 17P ቯ੓0INSERT TYPE 12E 12P 17E 17P ೯੓0PART NUMBER MA1CAE1200 MA1CAP1200 MA1CAE1700 MA1CAP1700 ೯੓0PART NUMBER MA1EAE1200 MA1EAP1200 MA1EAE1700 MA1EAP1700

(ᔭ (ݙࡒ࣡ᔇރᔭ (ݙࡒ࣡ᔇ) 90°ރᒇ Straight Receptacles (Less contacts) Rotatable 90° Receptacles (Less contacts)

27.5mm 25.6mm 52 mm 25.2 mm

41.5 mm 25.6mm 26mm

20 mm 20 mm

19.8 mm M2.5 mm 19.8 mm M2.5 mm ᓤ఻ڔ ᓤ఻ Mountingڔ Mounting Holes Holes ߛࡁ ߛࡁ 19.8 mm 19.8 mm

ቯ੓0INSERT TYPE 12E 12P 17E 17P ቯ੓0INSERT TYPE 12E 12P 17E 17P ೯੓0PART NUMBER MA1LAE1200 MA1LAP1200 MA1LAE1700 MA1LAP1700 ೯੓0PART NUMBER MA1RAE1200 MA1RAP1200 MA1RAE1700 MA1RAP1700

(ອ (ݙࡒ࣡ᔇޘ৛ᑣ ෲᑣ ዓ࿼ Pins Sockets Extensions (Less contacts)

27.9mm

Ø25.2mm ೯੓0PART NUMBER ೯੓0PART NUMBER

SC000035 SC000013 SC000044 ࣡ᔇਖৃ0CONTACT SIZE ࣡ᔇਖৃ0CONTACT SIZE

1.0mm 1.0mm 1.0mm ቯ੓0INSERT TYPE 12E 12P 17E 17P ಢቯ0TYPE ಢቯ0TYPE ೯੓0PART NUMBER MA1JAE1200 MA1JAP1200 MA1JAE1700 MA1JAP1700

Machined RockSolid™ Slit Machined း፿ሣ஼)ᔢࡍ*0CRIMP BARREL (MAX) း፿ሣ஼)ᔢࡍ*0CRIMP BARREL (MAX)

1.0mm2 (18 GA) 1.0mm2 (18 GA) 1.0mm2 (18 GA) ރᄿ-ރᔭਜ਼ዓ࿼ޘອ୻၊৛࣡ᔇਜ਼ෲ࣡ᔇ • Plugs, Receptacles & Extensions accept Pins or Sockets ན߲৔௥0EXTRACTION TOOL ན߲৔௥0EXTRACTION TOOL ࣪RockSolid™ሣવ࣡ᔇቧᇦ-༿ݬఠ࢒3጑ 50-54931-1 50-54931-1 50-54931-1 • For information on RockSolid™, please refer to page 3 M23 ቧ੓/M23 Signal 6

Bᇹ೰0M23 Power Solutions - B Series ࣡ᔇߛࡁᅄಿ - ښM23 ࢟Ꮞஊ௼ऱ Contact Size Legend M23 B ᇹ೰ (ރ੝ෂ၁ᅄ) M23 B Series (Face view of socket insert) 2.0mm 1.0mm 6ᆡ 8ᆡ 9ᆡ 6pos 8pos 9pos

D 2 3 C C B 1

6 4 B D G A

5 F 4 A E L 1 H

(ᄿ (ݙࡒ࣡ᔇރᄿ (ݙࡒ࣡ᔇ) 90°ރ Plugs (Less contacts) Rotatable 90° Plugs (Less contacts)

27.8mm Ø27mm 60.6mm

Ø27mm 30.5mm

15mm

ቯ੓0INSERT TYPE 6ᆡ/6pos 8ᆡ/8pos 9ᆡ/9pos ቯ੓0INSERT TYPE 6ᆡ/6pos 8ᆡ/8pos 9ᆡ/9pos ೯੓0PART NUMBER MB1CKN0600 MB1CKN0800 MB1CKN0900 ೯੓0PART NUMBER MB1EJN0600 MB1EJN0800 MB1EJN0900

(ᔭ (ݙࡒ࣡ᔇރᔭ (ݙࡒ࣡ᔇ) 90°ރᒇ Straight Receptacles (Less contacts) Rotatable 90° Receptacles (Less contacts)

33.8mm 57mm 25.2mm

25mm 43.5mm 28.3mm

Ø20mm Ø20mm

19.8mm M2.5mm 19.8mm M2.5mm

ᓤ఻ڔ Mounting Mounting ᓤ఻ڔ 19.8mm Holes ߛࡁ 19.8mm Holes ߛࡁ

ቯ੓0INSERT TYPE 6ᆡ/6pos 8ᆡ/8pos 9ᆡ/9pos ቯ੓0INSERT TYPE 6ᆡ/6pos 8ᆡ/8pos 9ᆡ/9pos ೯੓0PART NUMBER MB1LLN0600 MB1LLN0800 MB1LLN0900 ೯੓0PART NUMBER MB1RJN0600 MB1RJN0800 MB1RJN0900

(ອ (ݙࡒ࣡ᔇޘ৛ᑣ ෲᑣ ዓ࿼ Pins Sockets Extensions (Less contacts)

33.8mm

೯੓0PART NUMBER ೯੓0PART NUMBER 25mm

SC000035 SC000036 SC000013 SC000044 SC000014 SC000045 ࣡ᔇਖৃ0CONTACT SIZE ࣡ᔇਖৃ0CONTACT SIZE

1.0mm 2.0mm 1.0mm 1.0mm 2.0mm 2.0mm ቯ੓0INSERT TYPE 6ᆡ/6pos 8ᆡ/8pos 9ᆡ/9pos ಢቯ0TYPE ಢቯ0TYPE ೯੓0PART NUMBER MB1JJN0600 MB1JJN0800 MB1JJN0900

Machined Machined RockSolid™ Slit Machined RockSolid™ Slit Machined း፿ሣ஼)ᔢࡍ* း፿ሣ஼)ᔢࡍ* CRIMP BARREL (MAX) CRIMP BARREL (MAX) 1.0mm2 2.5mm2 1.0mm2 1.0mm2 2.5mm2 2.5mm2 (18 GA) (14 GA) (18 GA) (18 GA) (14 GA) (14 GA) ރᄿஞ୻၊ෲ࣡ᔇ • Plugs accept Sockets only ན߲৔௥0EXTRACTION TOOL ན߲৔௥0EXTRACTION TOOL ރᔭਜ਼ዓ࿼ޘອஞ୻၊৛࣡ᔇ 50-54931-1 50-54931-2 50-54931-1 50-54931-1 50-54931-2 50-54931-2 • Receptacles & Extensions accept Pins only ࣪RockSolid™ሣવ࣡ᔇࡼଆၣݬၫ-༿ݬఠ࢒3጑ M23 ࢟Ꮞ/M23 Power • For information on RockSolid™, please refer to page 3

ೌ୻ฝᆸࡼီஏ INTERCONNECTINGYOURWORLD 7

C ᇹ೰0M40 Power Solutions - C Series ࣡ᔇߛࡁᅄಿ - ښM40 ࢟Ꮞஊ௼ऱ M40 C ᇹ೰ (ރ੝ෂ၁ᅄ) Contact Size Legend M40 C Series (Face view of socket insert) 2.0mm 3.6mm 6ᆡ 8ᆡ 6pos 8pos

V - + + - U W U W 1 2

(ᄿ (ݙࡒ࣡ᔇރᄿ (ݙࡒ࣡ᔇ) 90°ރ Plugs (Less contacts) Fixed 90° Receptacles (Less contacts)

51.7mm 101mm 45mm

55mm 32.5mm Ø45.5mm

Ø32mm

ቯ੓0INSERT TYPE 6ᆡ06pos 8ᆡ08pos M4mm 30mm ೯੓0PART NUMBER MC1CJN0600 MC1CJN0800 ᓤ఻ڔ Mounting ᄿ (ݙࡒ࣡ᔇ) Holes ߛࡁރᒇ

Straight Receptacles (Less contacts) 30mm 42mm Ø45mm ቯ੓0INSERT TYPE 6ᆡ06pos 8ᆡ08pos ೯੓0PART NUMBER MC1NJN0600 MC1NJN0800

(ອ (ݙࡒ࣡ᔇޘዓ࿼ Ø45mm Extensions (Less contacts)

62mm Ø45mm Ø32mm

30mm M4mm

ᓤ఻ڔ Mounting Holes ߛࡁ 30mm ቯ੓0INSERT TYPE 6ᆡ06pos 8ᆡ08pos ቯ੓0INSERT TYPE 6ᆡ06pos 8ᆡ08pos ೯੓0PART NUMBER MC1LKN0600 MC1LKN0800 ೯੓0PART NUMBER MC1JJN0600 MC1JJN0800

৛ᑣ ෲᑣ Pins Sockets [+] ৎޠࡼ୻߿၇ෘ0Longer contact life [+] ৎࢅࡼ୻߿࢟ᔜ0Lower contact resistence [+] ఝߡૣਜ਼ᑩࣅ Immunity to shock and vibration ೆڰރৎࢅࡼ [+] !!!Low insertion and extraction forces ೯੓0PART NUMBER ೯੓0PART NUMBER [+] ୻߿ཌᎮ360° ཝ୻߿ Contact area extends 360° around pins SC000040 SC000041 SC000014 SC000045 SC000039 SC000046 ࣡ᔇਖৃ0CONTACT SIZE ࣡ᔇਖৃ0CONTACT SIZE

2.0mm 3.6mm 2.0mm 2.0mm 3.6mm 3.6mm ಢቯ0TYPE ಢቯ0TYPE

Machined Machined RockSolid™ Slit Machined RockSolid™ Slit Machined း፿ሣ஼)ᔢࡍ* း፿ሣ஼)ᔢࡍ* ރᄿஞ୻၊ෲ࣡ᔇ CRIMP BARREL (MAX) CRIMP BARREL (MAX) • Plugs accept Sockets only 2.5mm2 10.0mm2 2.5mm2 2.5mm2 10.0mm2 10.0mm2 (14 GA) (8 GA) (14 GA) (14 GA) (8 GA) (8 GA) ރᔭਜ਼ዓ࿼ޘອஞ୻၊৛࣡ᔇ • Receptacles & Extensions accept Pins only ན߲৔௥0EXTRACTION TOOL ན߲৔௥0EXTRACTION TOOL

50-54931-2 50-54931-3 50-54931-2 50-54931-2 50-54931-3 50-54931-3 M40 ࢟Ꮞ/M40 Power 8

FlexGrip™ ਐୢါᆘଚ߅ᄁ ྙਫฝሯ೫ஊৎࣶࡼFlexGrip™ଆၣݬၫ-ݬఠ࢒3጑ /۸ᓖ;FlexGrip™ ਐୢါᆘଚ߅ᄁݧ፿ਐୢଆၣ-൸ᔗIP 67ऴઐገཇ FlexGrip™ Backshells For more information on FlexGrip™ technology, refer to page 3. Note: FlexGrip™ Backshells must be potted to achieve IP 67 ratings.

ྒྷྟࡼሣᆘ Flexible Strain Relief M23 A ᇹ೰ M23 A SERIES 68.5mm ೯੓ ࢟಄ᒇ஼पᆍ PART NUMBER CABLE RANGE EXIT MA4FSR-A8.5 7.5mm~8.5mm Ø25.2mm DIAMETER MA4FSR-A10.5 9.5mm~10.5mm 43.5mm MA4FSR-A12.8 11.5mm-12.8mm

*ೊᇹ৔ޣࢿ৪໚჈ࡼߛࡁ Consult factory for additional sizes.

M23 B ᇹ೰ M23 B SERIES 68.5mm ೯੓ ࢟಄ᒇ஼पᆍ PART NUMBER CABLE RANGE Ø26.5mm EXIT MB4FSR-B10.3 9.5mm~10.3mm DIAMETER

MB4FSR-B12.5 11.5mm~12.5mm 43.5mm MB4FSR-B14.5 13.5mm~14.5mm

MB4FSR-B16.5 15.5mm~16.5mm

*ೊᇹ৔ޣࢿ৪໚჈ࡼߛࡁ Consult factory for additional sizes.

M40 C ᇹ೰ 46.3mm M40 C SERIES 40mm EXIT ೯੓ ࢟಄ᒇ஼पᆍ ACROSS DIAMETER PART NUMBER CABLE RANGE FLATS

MC4FSR-C18.5 17.5mm~18.5mm 76.5mm

*ೊᇹ৔ޣࢿ৪໚჈ࡼߛࡁ Consult factory for additional sizes.

ښM23 ਜ਼ M40 ਐୢါᆘଚ߅ᄁ࿸ଐऱ M23 and M40 Backshells Options

ೌ୻ฝᆸࡼီஏ INTERCONNECTINGYOURWORLD 9

ଚሣါᆘଚ߅ᄁ ۸ᓖ: ൸ᔗ IP 67ऴઐገཇ Cord Grips - Traditional Note: Meets IP 67 ratings

M23 A ᇹ೰ M23 A SERIES 46.5 23.0 ೯੓ ࢟಄ᒇ஼पᆍ PART NUMBER CABLE RANGE 24.8 MA3CG-S1 4.5mm~7.5mm ACROSS Ø26.5 FLATS MA3CG-S2 7.5mm~11.0mm

MA3CG-S3 11.0mm~15.0mm 24.0 ACROSS FLATS

*ೊᇹ৔ޣࢿ!৪໚჈ࡼߛࡁ Consult factory for additional sizes.

M23 B ᇹ೰ 46.5 M23 B SERIES 23.0 ೯੓ ࢟಄ᒇ஼पᆍ PART NUMBER CABLE RANGE 24.8 MB3CG-S1 7.5mm~11.0mm ACROSS Ø26.5 FLATS

MB3CG-S2 11.0mm~14.5mm

24.0 ACROSS FLATS MB3CG-S3 14.5mm~17.0mm

*ೊᇹ৔ޣࢿ৪໚჈ࡼߛࡁ Consult factory for additional sizes.

M40 C ᇹ೰ M40 C SERIES ೯੓ ࢟಄ᒇ஼पᆍ 46.5 Ø42.5 PART NUMBER CABLE RANGE MC3CG-S1 7.5mm~11.0mm

24.8 38.0 ACROSS ACROSS MC3CG-S2 11.0mm~14.5mm FLATS FLATS MC3CG-S3 14.5mm~17.0mm

61.0 MC3CG-S4 14.5mm~20.5mm

38.0 Ø42.5 ACROSS FLATS MC3CG-S5 20.5mm~26.0mm

*ೊᇹ৔ޣࢿ৪໚჈ࡼߛࡁ !Consult factory for additional sizes. 10

ሆଢ଼ཎሣ Derating Curve

ཝ৔ᔫཌᎮ-჈၊࢟ഗਜ਼ણஹᆨࣞࡼ፬ The Derating Curve depicts a safe operating zone inڔሆଢ଼ཎሣහၤጙৈ ሰ/Ᏼሆෂࡼሣቶᔬܪ࿟-ᔑᒷᆐ࢟ഗ༓ࣞ-੯ᒷᆐણஹᆨ which amperage and ambient temperature are the ࣞ/ᑚৈཎሣဵ࢟ഗ༓ࣞିቃࡵ80%ဟऎࡻࡵࡼ࢟ഗঌᏲถ factors. This curve on the chart is an 80% reduction of ೆཎሣ/ the current-carrying capacity curve. ࢟ഗঌᏲถೆཎሣဵઑ๼ೌ୻໭၊ࡵݙᄴࡼ࢟ഗ༓ࣞᄰਭ The current-carrying capacity curve is determined ݙᄴࡼ࢟ഗ༓ࣞ-ણஹᆨࣞၫ௣଑ഺሆ౶/ಽ፿ from tests in which the mated connectors areڳ/၂ऎࡻހ ᑚቋ࢛ࠈೊ໦౶Ⴥࡻ subjected to different levels of current. At these levelsڳ/ᑚቋၫ௣-ࡔྜྷ৛ါᒦ-Ᏼᅄ࿟හ࢛ ࡵࡼཎሣ૾ᆐ࢟ഗঌᏲถೆཎሣ/ of current, the temperature of the hottest spot of the mated connector and the temperature inside the test enclosure are recorded. Using this data, plugged into a formula, points are plotted on a chart. When the points are connected, the completed curve is the current-carrying capacity curve.

I

૥߻ཎሣ BASE CURVE

భߌ၊࢟ഗཎሣ CORRECTED CURVE

Ꮴ኏৔ᔫཌᎮ PERMISSABLE OPERATING RANGE భߌ၊࢟ഗཎሣ࿟ሢ Upper current limit set by external factors (i.e. wire section)

tu

ሆଢ଼ཎሣ Derating Curve

ೌ୻ฝᆸࡼီஏ INTERCONNECTINGYOURWORLD 11

:۸ᓖ0NOTES 12

NORTH AMERICA Amphenol Sine Systems MICHIGAN Amphenol Sine Systems FLORIDA Amphenol Industrial Operations 44724 Morley Drive P.O. Box 2340 40-60 Delaware Avenue Clinton Township, MI 48036 22501 Highway 27 Sidney, NY 13838 Toll-Free: 1-800-394-7732 Lake Wales, Florida 33859 Phone: 1-800-678-0141 Fax: 1-586-465-1216 Phone: 1-863-676-9416 Fax: 1-607-563-5157 email: [email protected] Fax: 1-863-676-7025 email: [email protected] Amphenol Medical Solutions email: [email protected] Amphenol Factory Automation email: [email protected]

EUROPE Amphenol Air LB SAS Amphenol ITALIA Amphenol SOCAPEX S.A.S. 29, voie d’ Yvois Via Barbaiana 5 948, Promenade de l’Arve - BP 29 F-08110 Blagny, France 20020 Lainate, Milano, Italy 74311 Thyez CEDEX, France Phone: 00-333-24-22-32-70 Phone: 39-02-93254-214 Phone: 33(0)-4-5089-2800 Fax: 00-333-24-22-38-72 Mobile: 39-348-7356838 Fax: 33(0)-4-5096-2975 email: [email protected] Fax: 39-02-93254-444 email: [email protected] Amphenol NORDIC Amphenol AIR LB GmbH Appelboms vag 2 Am Kleinbahnhof 4 Amphenol CENTER EAST EUROPE, POLAND SE-18642 Vallentuna, Saarlouis D-66740, Germany and AUSTRIA Sweden Phone: 49-6831-981-00 Wiener Gasse 68 Phone: 46-76-8418600 Fax: 49-6831-981-030 2380 Perchtoldsdorf, Austria Fax: 46-70-2203197 email: [email protected] Phone: 43-699-10396071 email: [email protected] Fax: 43-699-40396071 Amphenol BENELUX email: [email protected] SOUTH EASTERN EUROPE Zadelmaker 121 NL-2401 Phone: 33(0)-4-5089-2840 PD Alphen aan den Rijn Amphenol ESPANA Mobile: 33(0)-6-8281-5763 Holland Edifi cio Burgosol, Ofi cina N 55 email: [email protected] Phone: 31-172-444903 C/Comunidad de Madrid, 35 bis Mobile: 31-651-296835 Las Rozas (Madrid), 28230 Amphenol TUCHEL GmbH Fax: 31-172-240-254 Phone: 34-91-6407302 August-Haeusser-Strasse 10 email: [email protected] Mobile: 34-629054629 Heilbronn, 74080 Fax: 34-91-6407307 Germany Amphenol LIMITED email: [email protected] Phone: 49(0)-7131-929-0 Thanet Way, Whitstable, Kent Fax: 49(0)-7131-929-486 United Kingdom, CT 3JF email: [email protected] Phone: 44-1227-773-200 Fax: 44-1227-276-571

ASIA Amphenol Sine Systems CHINA Amphenol DAESHIN Amphenol JAPAN Xiamen, Fujian, China 558. Songnae-2 Dong. SoSa-Gu 689-1, Iseochi, Ritto-shi Shiga 520-3044 Phone: 86-592-593-5176 Bucheon City, Gyeonggi-do, Korea 422-818 Japan Fax: 86-592-336-3901 Phone: 81-32-610-3800 Phone: 81-77-553-8501 email: [email protected] Fax: 81-32-673-2507 Fax: 81-77-551-2200 email: [email protected] Amphenol INTERCONNECT INDIA PRIVATE LTD 105 Bhosari Industrial Area Pune 411 026, India Phone: 91-20-712-0363/0463/0155 Fax: 91-20-712-0581

OTHER LOCATIONS Amphenol MEXICO Amphenol SOUTH AFRICA Amphenol TERRIER TECHNOLOGIES Prolongacion Reforma 61-6 B2 30 Impala Road Unit 14, Northlake Industrial Park Col. Paseo de las Lomas 2196 Chislehurston, Sandton Malcolm Moodie Crescent, Jet Park Mexico, DF 01330 South Africa Gauteng, South Africa Phone: 52-55-5258-9984 Phone: 27-11-783-9517 Phone: 27-11-397-6069 Fax: 52-55-5081-6890 Fax: 27-11-783-9519 Fax: 27-11-397-8874 Amphenol ARGENTINA Amphenol AUSTRALIA PTY LIMITED Amphenol BAR TEC LTD Av. Callao 930 2do piso 2 Fiveways Blvd., Keysborough 4 Hagavish St., PO Box 279 Ofi cina B Plaza Victoria 3173 Kfar Saba 44102, Israel C1023, AAP Buenos Aires, Argentina Melbourne, Australia Phone: 972-9-767-4097 Phone: 54-11-4815-6886 Phone: 61-3-8796-8888 Fax: 972-9-767-4324 Fax: 54-11-4814-5779 Fax: 61-3-8796-8801 Amphenol RUSSIA Amphenol DO BRASIL LTDA Amphenol TURKEY 8 Bldg., 2 Yaroslavskaja Street Rua Diogo Moreira, 132, 20 Andar Beybi Giz Plaza, Kat: 26 129164 Moscow, Russia CEP:05423-101 Sao Paulo SP, Brazil 34396 Maslak Phone: 7-495-937-6341 Phone: 55-11-3815-1003 Istanbul, Turkey Fax: 7-495-937-6319 Fax: 55-11-3815-1629 Phone: 90-212-335-2501 Fax: 90-212-335-25-00

Amphenol Sine Systems has made every effort to ensure that the information contained in this catalog is accurate at the time of publication. Specifi cations or information stated in this publication are subject to change without notice. Rev. 05/10

ೌ୻ฝᆸࡼီஏ INTERCONNECTINGYOURWORLD 工厂名称：安费诺赛特连接（深圳）有限公司 工厂地址：深圳市宝安区石岩街道北环路官田华丰科技园A5幢 邮政编码：518108 工业及自动化 联系人：朱少卿（Marcel.Zhu） 邮件：[email protected] [email protected] 联系电话：13510006916 工业连接器 联系人：邓永胜（Martin.Deng） 邮件：[email protected] [email protected] 联系电话：18902851066,15013647989 传真：0755-81738180 网址：www.amphenol-imai.com www.sineco.com