WIR DANKEN FOLGENDEN SPENDERN FÜR IHRE VERANSTALTUNGSPROGRAMM Der „KULTURVEREIN KÜSTERSCHEUNE BETZENDORF e.V.“ lädt Sie zum dritten Mal ein, die vielen abwechslungsreichen Künste, UNTERSTÜTZUNG die sich in unserer Gemeinde angesiedelt haben, zu entdecken. Freitag, 01. 07. 2011 JOHANN VOM PO Am Wochenende vom 01. bis 03. Juli 2011 haben Sie die Gelegenheit, Vision of Love im Licht-Hof Jens Heuer ENTDECKT AMERIKA bei den Kulturstationen in die Werkstätten der einzelnen Teilnehmer Elke Kirchner, Betzendorf Omnibusbetrieb, Tellmer VON DARIO FO der Veranstaltung zu schauen und mit ihnen ins Gespräch zu kommen. Theatervorführung mit Begeben Sie sich auf den Rundweg durch den schönen Ort Betzendorf BETZENDORFER Architekturbüro Hoek Hans-Christoph Michel mit dem markanten Feldsteinturm der sehenswerten Kirche. Nehmen Sie teil an den zahlreichen Rahmenveranstaltungen wie Kon- Architekt BDA - dwd Beginn: 19 Uhr zert, Theater, Dia-Schau und Kinderprogramm. , Betzendorf/HH Bauberatung, Betzendorf IMMHOOP 8 Stephan Bez An der Küsterscheune, dem Ausgangspunkt des Rundgangs, haben Sie die Möglichkeit, sich mit Kaffee und Kuchen zu stärken. Samstag, 02. 07. 2011 ZWISCHEN ELBE, KULTUR www.klettertau.de ALLER & WESER Gartenbau Dia-Visionsschau Kreative DER SPIELPLATZ IM KINDERZIMMER von Familie Kögel ABENTEUERBETTEN FÜR KLEIN & GROß SO FINDEN SIE UNS Gartengestaltung TAU GmbH Telefon: 0 41 38 . 2 31 Beginn: 17 Uhr STATIONEN Tellmer Dorfstraße 19 Telefax: 0 41 38 . 51 00 71 Tellmer Manfred21386 Tellmer Bergemann, [email protected] Tellmer JUGENDTREFF HAMBURG- HARBURG Sonntag, 03. 07. 2011 FRÜHSCHOPPEN MIT Artlenburg „SOULIFE“ WINSEN Betzendorf BarnstedtWill GmbH • Mühlenkampsweg 1 • 21406 Barnstedt Tel 04134 - 8935 • Fax 04134 - 8936 • www.h-will.de und Julia Bergen als Sängerin B209 A250 Beginn: 11 Uhr A7 KÜSTERSCHEUNE ANDREAS CORDES Dachdeckermeister Neetze Staatl. gepr. Bautechniker LÜNEBURG DORNRÖSCHEN Garlstorf 41 Betzendorf Betzendorf Puppentheater Hermannshof Salzhausen B216 OFFENE WERKSTÄTTEN Beginn: 16 Uhr B209 Dahlenburg Wetzen Melbeck IMMHOOP 8 Embsen VORFÜHRUNGEN Dr. Peter Wörmer Drögen- Bienenbüttel nindorf Betzendorf www. Amelinghausen Barnstedt BAD finca-el-rincon. Tellmer B4 AUSSTELLUNGEN Die Veranstaltungen sind frei, wir bitten jedoch um eine Spende. Diersbüttel BEVENSEN com B209 Drögennindorf Glüsingen/Teneriffa KINDERPROGRAMM Ebstorf B71 SOLTAU DIA-MULTIVISION ÖFFNUNGSZEITEN DER STATIONEN 44 MUNSTER UELZEN Freitag, 01. 07. 2011 15 bis 18 Uhr B71 THEATER www.planungsbuero-holzbau.de Samstag, 02. 07. 2011 11 bis 18 Uhr Klaus Werneke, Barnstedt Barnstedt Sonntag, 03. 07. 2011 11 bis 18 Uhr KONZERT Flair-Hotel Konik Besuchen Sie auch unsere verlässlich geöffnete Betzendorf Kirche St. Peter und Paul mit ihrem bronzenen Taufkessel von 1368, dem gotischen Altar, dem modernen Bronze-Stahlleuchter und den leuchtenden Glasfenstern. Betzendorf Kulturverein Küsterscheune Betzendorf e.V. (Öffnungszeiten: täglich 11 bis 18 Uhr) Im Dorf 12 c, 21386 Betzendorf 01.– 03.JULI 2011 und anderen , die nicht genannt sein wollen. Telefon 04138 - 362 3 BETZENDORFER STATION 5 STATION 6 STATION 7 HOLZOBJEKTE BACKHAUS FOTOGRAFIE Am Barkhof 3, Tel. 04138 - 1391 Am Feldrain 2, Tel. 04138 - 1349 Wulfsoder Weg 1, Tel. 04138 - 510210 Matthias Schönhalz-Dobbrick Susanne Müller Betzendorfer Streiflichter - Herstellung und Auftragsarbeiten von Backen im Holzbackofen nach alter Bilderreigen aus unserem Dorf Holzskulpturen aus heimischen Hölzern. Tradition. Aufnahmen von Familie Kögel KULTUR Gastaussteller: Gastaussteller: Gastaussteller:
SKULPTUREN AUS HOLZ BACKMISCHUNGEN UND MEHL SKULPTUREN Barbara Westphal Barbara Hagedorn STATIONEN Oldendorfer Mühle LÜNEBURGER GLASPOKALE Barbara Westphal nach Drögennindorf nach Heinsen/Embsen STATION 8 STATION 1 KÜSTERSCHEUNE »SCHWARZE SCHMIEDE« Im Dorfe 12 c, Tel. 04138 - 362 ÖFFNUNGSZEITEN DER STATIONEN Dorfstraße 7a , Tel. 04137 - 814605 Zentraler Parkplatz, Café, Stahlbildhauerei – Ausstellungen, Konzert Weg Freitag, 01. 07. 11 15 bis 18 Uhr ulfsoder Stahl und Schmiedearbeiten von Peter Maas W 8 e ß a Samstag, 02. 07. 11 11 bis 18 Uhr tr S er Gastaussteller:
s Sonntag, 03. 07. 11 11 bis 18 Uhr
Harstenhoop n H MALEREI ei i H n
t
Küsterscheune, Tel. privat 04132 - 8784 e
r
d e SOS-Hof Bockum, künstl. Leitung: Helmut Hummel 7 9 r
K 10 i Immhoop Rackerstraße r Jugend- c Wir freuen uns, Ihnen mit dieser Ausstellung einen h tre e Einblick in die „außer-gewöhnliche Vielfalt“ der hof 11 Die Kulturstationen sind in fstraße Betzendorf mit Schildern
Bilder, der Stile und der Sichtweisen der Betreuten Dor Am Bark fe 6 Im Dor markiert. geben zu können. nach Holtor 4 2 Bei einzelnen Ausstellern 3 5 STATION 10 Zie g erhalten Sie gegen einen SCHMUCK genber SEIFENWERKSTATT Küsterscheune, Tel. privat 04132 - 616 BETZENDORF Holtorfer Weg f/Barnstedt Kostenbeitrag kleine Snacks Immhoop 10, Tel. 04138 - 1266 Elke Ott aus Tellmer. 1 und Kaffee und Kuchen. S Almut Helwig Afrikanische und europäische Schmuckgestaltung tplatz In der Küsterscheune befin- Handgemachte Naturseifen und mehr... aus alten Perlen und Edelsteinen, die sie auf ihren Am Spor det sich das zentrale Café Reisen durch Afrika einkauft. (Station 1). Gastaussteller: Rotenber Hier wird am Samstag und NATURGEFLECHT Imke Günzel Sonntag für Ihre Kinder STATION 2 POLSTEREI g nach Tellmer zwischen 12 und 17 Uhr Dorfstraße, Tel. 04138 - und Glüsingen auch ein Bastelprogramm STATION 11 Rüdiger Brandel geboten. KERAMIKWERKSTATT . Immhoop 8, Tel. 04138 - 510222 Gastaussteller Fußweg nach Viecher und Geschirr Glüsingen von Cornelia Woitun STATION 3 LÖFFEL- Gastaussteller: STATION 3 ANDRUCK- HOLZ Franz Domsch SCHNITZER STATION 4 SCHMUCK Maria Jahncke-Ernst Ziegenberg 3, Tel. 04138 - 1280 PRESSE von 1930 FOTOAUSSTELLUNG METALL Olaf Gramkow Holzlöffel von Peter Janßen – Ausstel- Ziegenberg 1, Tel. 04138 - 1202 Ziegenberg 1, Tel. 04138 - 1246 OBJEKTE & SCHMUCK Maria-Anna Nordiek lung und Fertigung. Seit über 25 Jahren Einmal über den Berg - und dann hinun- Kinder dieser Welt HOLZFIGUREN Ragna Reusch-Klinkenberg werden die Löffel aus heimischen Höl- ter in den Keller. Hier druckt Beate Eng- von Hella Brandt PORZELLAN Ingrid Ripke-Bolinius zern geschnitzt - vom Eierlöffel über mann Holz- und Linoldrucke sowie kleine Gastaussteller Eßlöffel bis zur Suppenkelle. Texte und Karten in Bleisatz. HUTMACHERIN Theresa Daschler KINDERPROGRAMM IM GARTEN Gastaussteller Gastaussteller (Sa & So, 11 bis 18 Uhr): KERAMIK Wanda Sippl KUNST AUS STEIN Jan Roland GESICHTERBEMALEN mit Anke Bolwijn