Sumara | Palavras Prévias
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Sumara | Palavras Prévias Sumara Revista da Fundação João Lopes N.º 2 2016 Praia | 5 Reconversão museológica de Sítios em Cabo Verde. Estudo de caso - Chão Bom do Tarrafal Reconversão museológica de sítios em Cabo Verde. Estudo de caso - Chão Bom do Tarrafal Henrique Coutinho Gouveia* Sumário: Museus de Sítio - Problemas conceptuais Contexto museológico cabo-verdiano Antecedentes setecentistas e oitocentistas Um Museu Nacional – Ideias e Projectosl Criação de Museus – Propostas e Realidades Cidade Velha – Cenário de Indefinição Historial do Museu da Resistência Reconversão museológica do Sítio Enquadramento tipológico Caracterização do Testemunho Metodologia da Programação Relacionamento com o Público Apreciação final Fontes Artigos de Imprensa Textos não editados Legislação Referências bibliográficas * Nota preliminar - A inclusão deste ensaio na presente edição da Sumara carece de uma explicação devendo ser dito que se está perante uma revisão ligeiramente ampliada de um texto divulgado no número da “Revista de Estudos Cabo-Verdianos” editado em 2013, em versão digital e de carácter precário. V Doc. Anexo <revista-patmus.org/ojs/índex>. De adiantar que as alterações introduzidas, muito embora significativas, revestem um alcance limitado dado encontrar-se em preparação nova edição em formato livro deste trabalho. A mudança de título traduz por certo uma alteração a salientar, adiantando-se a esse respeito pequenos esclarecimentos que serão tratados de modo mais aprofundados na versão que se anuncia. | 81 Henrique Coutinho Gouveia Resumo Os museus de sítio perfilam-se como um dos vectores de inovação do panorama museológico cabo-verdiano merecedores de uma análise aprofundada, sendo esse o tema condutor deste estudo. As questões conceptuais inerentes a esse tipo de museus constituem o tópico de arranque dessa análise, o que permite estabelecer uma comparação com categorias tipológicas afins com os museus de casas históricas. Nessa óptica introduz-se ainda uma referência sumária aos estabelecimentos centrados no património botânico e ambiental, ou seja os jardins botânicos e os parques naturais. Segue-se uma retrospectiva da evolução da museologia cabo-verdiana, que remete para o projecto de um museu nacional, a que se procuram contrapor as propostas de criação de estabelecimentos de índole regional ou temática. Acresce um esboço da situação patrimonial da Cidade Velha, dada a importância que reveste no contexto do país. A reconversão museológica do Campo Prisional de Chão Bom é tida depois como um estudo de caso ilustrativo do problema abordado. Na análise desse projecto procura-se combinar uma avaliação histórica com a sua situação actual. Esta segunda via de apreciação é conduzida em função de quatro parâmetros que são o do enquadramento tipológico, das características do testemunho, da metodologia programática e do relacionamento com o público. Palavras-chave Património, museologia, museus de sítio, Cabo Verde, Tarrafal, Chão Bom Abstract Site museums are one of the innovation vectors of the museum landscape of Cape Verde and they are deserving of a careful analysis, which is the conducting theme of this study. The conceptual questions inherent to this type of museum constitute the launching ramp for that analysis, which will allow us to establish a comparison with typological categories that are akin to historic house museums. Along this line of questioning we will also introduce a concise reference to museums that are centred on botanical and environmental heritage, i.e., botanical gardens and natural parks. Following this, we will be presenting a retrospect of the evolution of other Cape-Verdean museums. That will lead us to the ongoing project for a national | 82 Reconversão museológica de Sítios em Cabo Verde. Estudo de caso - Chão Bom do Tarrafal museum, which we will juxtapose to various proposals that have been made for the creation of regional and specialised museums. Adding to this, we will take a brief glance at the patrimonial status of Cidade Velha, given the importance it has on the national context. The site museum of the Chão Bom Prison Camp will be shown as a case-study for the issue at hand. In this project’s analysis we will be combining an historical evaluation with the study of the current situation. This second approach will be guided by four different parameters: typological framework, testimonial characteristics, program methodology and relationship with the publ. Keywords: Patrimony, museum studies, site museums, Cape Verde, Tarrafal, Chão Bom Museus de Sítio - Problemas conceptuais Em Cabo Verde a reconversão museológica de valores patrimoniais in situ traduz-se presentemente numa só realização – o actual Museu da Resistência de Chão Bom – ainda que se deva considerar que se depara aí, por enquanto, com um programa em vias de construção e como tal passível de contornos de desenvolvimento diferenciados. Assume-se aqui uma posição que irá ser objecto de uma apreciação mais detalhada nas rubricas em que essa questão venha a ser focada de modo específico. O enquadramento dessa iniciativa na categoria tipológica dos museus de sítio não tem sido tema de controvérsias determinantes, posto que se encontre ainda por definir a configuração precisa dos testemunhos correspondentes de modo a que os valores seleccionados sejam objecto de um processamento adequado. Entende-se, por conseguinte, que a formulação de uma política de incorporações se torna indispensável em museus como este, assumindo objectivos e estratégias idênticos àqueles que reveste nos seus congéneres com acervos centrados no património móvel. Daí emerge um tópico de análise correlacionado que será o do modo de concretização da estrutura funcional própria desses estabelecimentos, estando-se aí perante um tópico cuja abordagem não tem ultrapassado um estádio incipiente. Recorrendo à formulação avançada por Georges-Henri Rivière, dir-se-á que um museu de sítio é aquele que responde às exigências de gestão de um sítio. Propõe-se assim incorporar in situ toda a gama de valores susceptível de proporcionar a compreensão pública da sua importância e significado como | 83 Henrique Coutinho Gouveia espaço testemunho1. Por contraposição, designar-se-á por incorporação ex situ aquela que se opera mediante deslocação de testemunhos, englobando aí tanto bens biológicos como valores patrimoniais imóveis. O qualificativoin situ deverá por conseguinte ser entendido como “le maintien sur le lieu même de leur découverte de témoins naturels ou culturels, d’origine archéologique ou ethnographique, dans la mesure ou ce maintien offre les meilleures conditions de leur exploration scientifique par le naturaliste, l’archéologue ou l’ethnologue”. Poderá compreender inclusive “la conservation, la mise en communication, voire la mise en exposition de ces témoins sur le lieu même”2. A concepção de museu de sítio adoptada neste estudo radica nos pressupostos indicados, mesmo que sejam detectáveis, a propósito deste assunto, posições não coincidentes a que será de fazer menção. Com efeito, a expressão musée de site poderá designar um estabelecimento “généralement couvert, voisin d’un site archéologique, ou sont souvent regroupés les éléments issus d’une fouille qui doivent être protégés”3. De acordo com a noção agora evocada, a gestão do património móvel constituirá o objectivo prioritário a atingir, muito embora a salvaguarda do sítio deva ser tida como uma condição necessária. Numa óptica afim poder-se-á relacionar a concepção de musée de site com a de site musée, sendo esta entendida como “une unité écologique visitable et à ce titre, souvent couverte”, que pode ser complementada por um centro interpretativo. Está-se assim perante uma posição muito próxima daquela que é perfilhada neste estudo4. Dada a referência aos centros interpretativos, parece de mencionar aqui uma diferença substancial entre estes e os museus de sítio, pois os testemunhos dados a conhecer nos primeiros poderão não se encontrar integrados numa estrutura funcional idêntica à dos museus. Nessas condições a salvaguarda desses valores poderá carecer de apoios metodológicos susceptíveis de assegurar o seu processamento. Torna-se assim compreensível que os centros interpretativos tenham vindo a constituir uma componente quer de museus de sítio quer de entidades congéneres como parques e reservas. O desenvolvimento deste estudo permitirá entender o interesse que reveste a distinção conceptual proposta, pelo que esta constitui uma chamada de atenção que se afigura pertinente. 1 V. Riviére, 1978, p. 3 e Gouveia, e Carvalho, 2003, p. 23. 2 V. Desvallées e Mairesse, 2011, p. 663. 3 V. Desvallées e Mairesse, 2011, p. 663. 4 V. Desvallées e Mairesse, 2011, p. 629. | 84 Reconversão museológica de Sítios em Cabo Verde. Estudo de caso - Chão Bom do Tarrafal De assinalar que a aplicação do conceito de museu de sítio será susceptível de gerar incompreensões, tal como se poderá constatar pelo teor de algumas posições assumidas no decorrer do processo em análise em que a pretensão avançada seria a de se organizar em Chão Bom um museu de carácter evocativo e simbólico5. Ora um tal procedimento daria origem a um estabelecimento em que as colecções se centrariam nos testemunhos móveis, contrariando-se deste modo o pressuposto de base do conceito adoptado, cujo acervo compreende sobretudo valores imóveis tidos como elementos de caracterização da memória do lugar. Não se operam portanto deslocações de testemunhos para novos espaços de instalação, processando-se in situ aqueles que forem tidos como determinantes. Não