Edición Electrónica Glosario De Términos Agrícolas
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
abaca abacá, cáñamo de Manila absinth ajenjo abacterial abacteriano absolute absoluto abandoned land terreno en barbecho O deviation desviación absoluta abandonado humidity humedad absoluta abaxial leaf surface cara superior o haz temperature temperatura absoluta de hoja, superficie abaxial absorbing root raíz absorbente abele áiamo blanco o plateado absorption absorción aberrant individual individuo aberrante capacity capacidad de absorción nitrogen absorción de nitrógeno aberración - aberration nutrient asimilación o absorción de nutrientes chromath aberración cromática - - potassium absorción de potasio chromosomal- aberración cromosómica - root absorción de la raíz nuclear aberración nuclear - - spectrometry, atomic espectrometría de rate índice de aberración - absorción atómica ability capacidad, habilidad spectrophotometer espectrofotómetro de combining - habilidad combinatoria absorción germination - facilidad de germinación spectroscopy espectroscopía de absorción tiilering capacidad de macoilamiento - Abyssinian love grass tef abiotic abiótico acacia acacia elicitor elicitor abiótico false falsa acacia, robinia environment entorno abiótico - acalyculate acalicino, acaiiculado abnormal fruit fruto malformado acalypha acaiifa abortion, early aborción temprana acanthaceous acantáceo abortive abortivo embryo embrión abortivo acanthine acantino transduction transducción abortiva acanthocarpous acantocarpo above sobre, encima acanthocladous acantóclado ground level sobre el nivel del suelo acanthopodous acantópodo ground nitrogen nitrógeno superficial acanthosphere acantosfera ground part of plant parte aérea de planta acanthus acanto ground silo silo en torre o elevado sea level sobre el nivel del mar acaricide acaricida abscissic acid ácido abscísico acarid ácaro abscission absición, caída acarinosis, vine acarinosis de la vid flower - caída de flor acarophily acarofia fruit - caída del fruto acarpellous acarpelado acarpous acarpo achilary aquiiario acaulescent acauie achlamydeous aclamídeo acaulous acaule achromatin acromaiina acceierating agent agente catalizador BC~CU~~~POS~aciculeñosa accessible species especie accesible acid ácido hardly - especie poco accesible abscisic - acido abscísico aCCeSS0rJI accesorio acetic - ácido acético bud yema accesoria aconitic - ácido aconítico cell célula anexa alginic - ácido algínico center-mounted - apero montado entre ejes amino - aminoácido chromosome cromosoma accesorio ascorbic - acido ascórbico acclimated microorganism microorga- aspartic - ácido aspártico nismo aclimatado aspergillic - ácido aspergílico bacterium, acetic - bacteria acética acclimation [acclimatization] aciima- cacodylic - ácido cacodíiico tación, aclimatización carbonic - ácido carbónico acclimatization -+ acclimation carboxylic - ácido carboxílico account cuenta chemically pure - ácido químicamente puro charge - cuenta de crédito chlorogenic - acido clorogénico entry asiento en contabilidad chlorophenoxypropionic - ácido clorofenoxi- expense - cuenta de gastos propiónico accrescent acrescente chromic - ácido crómico accumbent acumbente chrysophanic - ácido crisofánico citric - ácido citrico accumulated temperature temperatura clay arcilla ácida acumulada content contenido de acido accumulation acumulación deoxyribonucleic - acido desoxinibonucleico clay - acumulación de arcilla erucic - ácido erúcico metabolite - acumulación de metabolitos fatty - ácido graso nitrogen - acumulación de nitrógeno fertilizer, phosphoric - fertilizante con ácido phytoalexin - acumulación de fitoalexinas fosfórico pisatin - acumulación de pisatina folic - ácido fólico proline - acumulación de prolina free amino - aminoácido libre salt - acumulación de sal fumaric - ácido fumárico accumuiator piant planta acumuladora fusaric - ácido fusárico acerate acicular galacturonic - ácido galacturónico gallic acido gálico acerose leaf hoja acicular - gibberellic - ácido giberélico acervulus acérvulo gluconic - acido glucónico acetaldehydase acetaldehidasa glucuronic - ácido glucurónico acetaldehyde acetaldehido glutaric - ácido glutárico acetate acetato glyoxylic - ácido glioxílico ester of mannitol éster acetato de manitol gorlic - ácido górlico ethyl - acetato de etilo hexuronic - ácido hexurónico sodium - acetato de sodio humic - ácido húmico humus humus ácido acetic acid acido acético hydrochloric ácido clorhídrico bacterium bacteria acética - indoleacetic - acido indolacético acetidinin acetidinina indolebutyric - ácido indolbutírico Acetobacter Acetobacter inorganic - ácido inorgánico acetocarmine technique técnica de isovaleric - acido isovaleriánico acetocannín itaconic - ácido itakónico acetyl phosphate acetii-fosfato itartaric - ácido itartárico jasmonic ácido jasmónico acetylase acetilasa - juniperic - ácido junipérico acetylation acetilación lactic - ácido láctico achene aquenio lauric - ácido láurico lime lima ácida, limón acidification acidificación linoleic - ácido linoleico acidimetry acidimetría linolenk - ácido linolénico acidity acidez lysergic - ácido lisérgico content contenido de acidez malic - ácido máiico degree of - grado de acidez messenger ribonucleic - (mRNA) ácido index índice de acidez ribonucleico mensajero (mARN) soil - acidez del suelo mineral - ácido mineral total - acidez total muramic ácido murámico - acinus ácino naphthalene acetic - ácido naftalenacético pulverizador o escarificador de (ANA) acme harrow neutralization capacity capacidad de neutra- culminación lización de acido acoipate acolpado nitric - acido nítrico aconite acónito nucleic - acido nucleico aconitic acid ácido aconítico oleic ácido oleico - acorn disease enfermedad beilota organic - acido orgánico orotic - ácido orótico acotyledon [acotyledoneus] acotiledóneo oxalic - acido oxáiico acotyledoneus + acotyledon palmitic - ácido palmítico acquired character carácter adquirido, para-toluic - ácido paratoluico característica adquirida peracetic - ácido peracético acre acre perchloric ácido perclórico - acreage superficie en acres phenolic - ácido fenólico phosphate fosfato ácido crop - superf~ciede cultivo en acres grass extensión de acres con hierbas phosphonic - ácido fosfónico - phosphoric - ácido fosfórico wheat - extensión de cultivo de trigo polygalacturonic - ácido poligalacturónico acroblast acroblasto puberulic - ácido puberúlico acrocarpous acrocárpico pyruvic - ácido pirúvico acrodomatia acrodomacia quinic - ácido quínico acropetal acropétalo released oligosaccharide oligosacándo libe- rado por ácido acroscopic acroscópico ribonucleic - (RNA) ácido ribonucleico (ARN) acrosome acrosoma ribosomal ribonucleic - (rRNA) ácido ribo- acrospore acróspora nucleico ribosómico act, agricultura1 ley agraria salicylic - ácido saiicíiico actinocarpous actinocarpo sequence, amino - secuencia de aminoácidos shikimic - ácido shiquimico actinostele actinostela soil suelo ácido action acción stearic - ácido esteárico antibacterial - acción antibacteriana sulfkic - ácido sulfúrico gene - acción génica teichoic - ácido teicoico hormoning - acción hormonal tetraacetic - ácido tetraacético residual - acción residual thiobarbituric - ácido tiobarbitúrico secondary - efecto secundario titratable - ácido titrable activated charcoal carbón activado transfer ribonucleic - (tRNA) ácido ribonucleico activation, gene activación génica de transferencia (tARN) active activo trichloroacetic - ácido tricloroacético ingredient ingrediente activo unsaturated - ácido insaturado metabolism metabolismo activo uronic - ácido urónico oligosaccharide, biologically oligosacárido ursolic ácido ursólico - - con actividad biológica wnic - ácido úsnico oligosaccharide, elicitor - oligosacárido con acidic acídico actividad elicitora chitinase quitinasa acídica substance sustancia activa compound compuesto ácido tillering ahijamiento activo hydrolysis hidrólisis ácida vegetative growth crecimiento vegetativo activo activity actividad parcel parcela colindante agricultura1 - actividad agrícola adjustment ajuste antiadn - actividad antiauxínica method método de ajuste antibacterial - actividad antibacteriana osmotic - ajuste osmótico antifungal- actividad antifúngica administration, rival administración rural antimicrobial- actividad antimicrobiana biochemical- actividad bioquímica administrator, technical administrador biological - actividad biológica técnico dehydrogenase - actividad deshidrogenasa adnate adnato endopectinase - actividad endopectinasa adsorption ~apacitycapacidad de adsorción enzymatic - actividad enzimática addt adulto gene - actividad génica bulb bulbo adulto gibberellin - actividad de la giberelina insect hago, insecto perfecto gibberellin-like - actividad similar a giberelina plant planta adulta inhibitor actividad inhibidora - advance avance lever palanca de accionamiento effective selection avance alcanzado por metabolic actividad metabóiica - - selección microbial- actividad microbiana expected genetic avance genético esperado photosynthetic actividad fotosintética - - genetic avance genético phyaiological actividad fisiológica - - harvest - adelanto de cosecha phytotoxic - actividad fitotóxica primary - actividad primaria advanced statistical method método promoting - actividad promotora estadístico avanzado protease - actividad de proteasa adventitious adventicio root - actividad de la raíz bud yema adventicia actual yield rendimiento real embryo embrión adventicio root raíz adventicia acuminate acuminado aelophilous eoiofilo acutifoiiate acutifoiiado aeolian sand arena movediza acutilobate acutilobado aeration, soil aireación del suelo acyclic