AÑO 9 EDICIÓN 72 • CABO ROJO, PUERTO RICO • NOVIEMBRE 2008 Arrasa el PNP en las elecciones generales

•••GRATIS •••GRATIS •••GRATIS •••GRATIS••• 2 www.periodicoelfaropr.com NOVIEMBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE Arrasa el PNP en las elecciones generales Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Los candidatos del PIP y PPR no alcanzaron los votos Periódico El Faro del Suroeste necesarios para entrar a la Legislatura y tampoco podrán acogerse a la Ley de Minorías porque sus partidos, luego de En los pasados comicios electorales sólo hubo una los resultados de las elecciones, no quedaron inscritos. participación de 78.04 por ciento de los electores. Sin En torno a las alcaldías, el PNP ganó 49 pueblos embargo, fue suficiente para que el Partido Nuevo Progresista y el PPD 29, y sólo queda el municipio de Villalba por (PNP) “arrasara” en las diferentes candidaturas. conocerse los resultados finales. En la candidatura a la gobernación a nivel estatal, Luis En Cabo Rojo, Perza Rodríguez Quiñones del PNP, fue Fortuño del PNP obtuvo 1,014,852 votos para un 52.78 por la triunfadora por 14,093 votos, mientras que su opositor ciento, mientras que el gobernador Aníbal Acevedo Vilá del del PPD, Roberto “Bobby” Ramírez, alcanzó 9,322 votos. Partido Popular Democrático (PPD) logró 793,753 votos El candidato del PIP, Dagoberto “Tito” Montalvo, sólo para un 41.28 por ciento. Por su parte, Rogelio Figueroa obtuvo 483 votos. del Partido Puertorriqueños por Puerto Rico (PPR) alcanzó Algunos municipios cambiaron los colores que 53,033 votos para un 2.76 por ciento y Edwin Irizarry Mora llevaron por años como fue el caso de Lajas, donde el del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) logró candidato del PNP, Leo Cotte, destronó al actual alcalde, 39,170 votos para un 2.04 por ciento. Marcos “Turín” Irizarry. Cotte alcanzó 6,815 votos, El PNP ganó en casi toda la Isla en la candidatura a la mientras que Irizarry obtuvo 6,365 votos. gobernación, excepto 5 municipios que fueron ganados por Foto: Kently Ruíz En Ponce, Mayita Meléndez le ganó al actual alcalde Acevedo Vilá (Sabana Grande, Dorado, Aibonito, Cayey Francisco Zayas Seijo. La novoprogresista logró 34,122 y Humacao). Aparecen Perza Rodríguez Quiñones, alcaldeza votos y Zayas Seijo, del PPD, obtuvo 30,795. De otra parte, el ex secretario de Justicia bajo la elécta junto a Luis Fortuño, gobernador. En Mayagüez, José Guillermo Rodríguez seguirá al administración de Pedro Rosselló, Pedro Pierluisi, logró El senador por el distrito Mayagüez-Aguadilla, Luis frente del municipio, luego de lograr 25,478 votos y el convertirse en el próximo comisionado residente en Daniel Muñiz, logró revalidar con 123,930 votos y la candidato del PNP, Santos Vélez, adquirió 16,696 votos. Washington con 996,997 votos para un 52.70 por ciento. también penepé Evelyn Vázquez logró su meta de llegar al Del mismo modo ocurrió en San Germán y en Por otro lado, Alfredo Salazar del PPD obtuvo 999,742 Senado tras alcanzar 122,354 votos. Hormigueros donde los actuales alcaldes prevalecieron. En votos para un 42.27 por ciento; Carlos A. Velázquez del Los dos representantes por acumulación que lograron San Germán, el popular Isidro Negrón consiguió 11,476 PPR alcanzó 45,154 votos para un 2.39 por ciento; y Jessica el mayor número de votos fueron Héctor Ferrer del PPD votos y su opositor, Luis Cancel del PNP obtuvo 7,351 Martínez del PIP obtuvo 37,129 de votos para un 1.96 por con 169,560 y Jennifer González del PNP con 164,372. Ésta votos. En Hormigueros, Pedro García del PPD adquirió ciento. Sólo en Sabana Grande, Naranjito, Aibonito, Toa última fue escogida como la nueva presidenta de la Cámara 5,804 votos y Joe Rodríguez del PNP logró 4, 260. Baja, Dorado y Humacao, Pierluisi no ganó la candidatura de Representantes. Finalmente, en cuanto a los votos íntegros en la a comisionado residente. De otro lado, el ex secretario del Departamento de papeleta estatal, el PNP obtuvo 973,572, el PPD 769,410, En el distrito de Cabo Rojo, el representante Asuntos del Consumidor (DACO), Alejandro García el PPR 42,106 y el PIP 34,352. novoprogresista Norman Ramírez resultó el vencedor con Padilla, entró al Senado con 177,346 votos para un 9.38 12,241 votos, mientras que Carlos Bianchi por el PPD por ciento, siendo el que más apoyo obtuvo del pueblo. Las cifras fueron obtenidas de la Comisión Estatal de obtuvo 9,759 votos. Jorge Schmidt del PIP alcanzó 716 Le siguió la senadora por acumulación Norma Burgos con Elecciones (CEE) y los resultados fueron de la noche del votos y Joaquín “Kino” García del PPR obtuvo 498. 164,860 votos para un 8.72 por ciento. evento. PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE NOVIEMBRE 2008 www.periodicoelfaropr.com 3 Norman Ramírez se queda en el Distrito 20 De derecha a izquierda Norman Ramírez, Representante Distrito 20, Perza Rodríguez, Alcaldeza de Cabo Rojo, Luis Daniel, Senador por Mayagüez - Aguadilla y Raulito. Foto: Kently Ruíz

Periódico El Faro del Suroeste El representante agradeció a todas las personas que colaboraron en su campaña, a su equipo y a todos Cabo Rojo - El representante Norman Ramírez revalidó los funcionarios que trabajaron para que su victoria como el representante por el Distrito 20, que compone los fuese en grande. “Todos los que de una manera u otra municipios de Cabo Rojo, Hormigueros y San Germán, fueron parte de mi triunfo, le doy las más infinitas obteniendo un triunfo por más de 2,300 votos en las gracias, ya que sin ustedes el continuar la gran labor pasadas elecciones del 4 de noviembre de 2008. en mi distrito no sería igual”, informó el ganador “Gracias a mi gente linda del Distrito 20. El apoyo del distrito 20. masivo que me brindaron me da más fuerza para trabajar Mencionó que ya comenzó a trabajar con su por ustedes. Esta victoria es de todos los constituyentes. programa de gobierno para el próximo cuatrienio. Estos próximos cuatro años trabajaré para lograr lo mejor “La visión de progreso del distrito 20 ya comenzó para mis representados”, expresó Ramírez Rivera. a desarrollarse y no descansaré hasta que se cumpla El Distrito 20 fue un bastión del Partido Popular hasta que en su cabalidad. Confío en que con todo el equipo Ramírez resultó electo en el 2004 por un margen de 250 que tenemos de legisladores, Puerto Rico y mi votos. El único pueblo donde el Partido Nuevo Progresista distrito van a progresar de manera inmediata en estos (PNP) ganó en el 2004 fue Cabo Rojo, repitiéndose próximos cuatro años”, informó el representante. esta situación en estas elecciones. Sin embargo, el “El pueblo tuvo la oportunidad de escoger a los representante Norman Ramírez ganó tanto en el Municipio hombres y mujeres que guiarán las riendas de este de Cabo Rojo como en el de San Germán. País y no me cabe la menor duda que el pueblo “Desde el principio estábamos seguros de la victoria y escogió el equipo ganador, el equipo azul. Un equipo no fue sorpresa los resultados, era lo que veíamos en la que brinda la esperanza y el progreso para todos. calle. Agradezco que en esta ocasión me den un equipo Por mi parte, el pueblo sabe que tiene un legislador completo con un gobernador que sé que ayudará a este honesto, trabajador y conciente de las necesidades servidor a atender las necesidades de la gente de Cabo de nuestro pueblo. Agradezco la confianza que Rojo, Hormigueros y San Germán. nuevamente el pueblo depositó en este servidor y Ramírez felicitó al gobernador electo Luis Fortuño por saben que pueden contar con mi ayuda y apoyo su triunfo contundente, e informó que estará solicitando incondicionalmente. una reunión con éste lo antes posible para dialogar sobre Por último, Ramírez exhortó a todos los funcionarios cómo el gobernador electo atenderá las necesidades del electos a trabajar sin mirar colores. “Tuvimos unos Distrito 20. “Mis felicitaciones a mi amigo Luis Fortuño. meses fuertes donde todos defendimos nuestras Me llena de orgullo su victoria y sé que no va a defraudar posturas políticas. Ya la gente tomó su decisión y a nuestro pueblo. Por eso, hicimos campaña por él por ahora corresponde a los que resultamos electos a todo nuestro distrito”, indicó el actual presidente de la trabajar por nuestro pueblo”, finalizó el legislador Comisión de Turismo en la Cámara. por el PNP. 4 www.periodicoelfaropr.com NOVIEMBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE Por buen norte Puerto Rico con Luis Fortuño en la gobernación Por Jeniffer Wiscovitch Padilla sistema de salud y de educación del País. sociales en términos de racismo y del hecho Periódico El Faro del Suroeste Para Muñiz, el no cumplir las promesas de que es mujer”. de alivios contributivos provocó que el Del mismo modo, expresó que: “los Tras el triunfo de Luis Fortuño en gobernador Aníbal Acevedo Vilá no ganara caborrojeños le dieron un regalo y un la candidatura a la gobernación en las las elecciones. homenaje póstumo al fenecido Santos pasadas elecciones, el senador por el distrito Acusó el Primer Ejecutivo del País de Padilla Ferrer”. Mayagüez-Aguadilla, Luis Daniel Muñiz presionar sicológicamente al pueblo y de El legislador, por otro lado, opinó que aseguró que la Isla se encamina hacia un desmantelar las familias puertorriqueñas, el triunfo del Partido Nuevo Progresista gran cambio. puesto que muchas personas tuvieron que (PNP) en municipios como Lajas y Ponce “Los puertorriqueños fueron a votar emigrar a los Estados Unidos a buscar una corresponde “al reclamo de un pueblo que con la factura del agua en el bolsillo mejor estabilidad económica, disfrutando ha despertado”. izquierdo y en el derecho la factura de la así de la estadidad. En el caso de Lajas, dijo que el pueblo luz, pero en su corazón la esperanza de salir Sobre la encuesta que publicó este le dio la oportunidad al PNP para que Luis Daniel Muñiz, senador reelecto del estrangulamiento”, sostuvo el senador, rotativo en su edición de julio del 2008, donde el municipio tenga otra dinámica y otro de su distrito. Entre sus proyectos más quien salió reelecto en esta contienda, todo los resultados fueron acertados, dijo progreso. importantes está el concretar el Centro de convirtiéndose en el primer senador del que “la gente estaba totalmente convencida Del mismo modo, indicó que el pueblo Trauma en Mayagüez, la fiscalización y el distrito Mayagüez-Aguadilla en revalidar y pidiendo a gritos un cambio”. rescató a Ponce que desde 1980 no era andamiaje de los Juegos Centroamericanos en dos términos consecutivos. El senador felicitó a la alcaldesa de ganado por el PNP y aseguró que el triunfo y del Caribe, el nuevo recinto de la El senador sostuvo que Fortuño ganó Cabo Rojo, Perza Rodríguez Quiñones, a de Mayita Meléndez es histórico porque Universidad de Puerto Rico en Aguadilla y las elecciones por las propuestas específicas quien considera su amiga y hermana, por es la primera mujer que llega a la poltrona convertir la Carretera #2 en expreso. que presentó, destinadas a brindar alivios ganar en su municipio. Dijo haber disfrutado municipal de Ponce. Finalmente, Muñiz agradeció a todos contributivos, salvaguardar el medio mucho el triunfo de Rodríguez Quiñones El senador, por su parte, continuará con los electores que votaron por él en estas ambiente, levantar la economía y mejorar el porque “se rompieron todos los prejuicios su obra en la Cámara Alta en beneficio históricas elecciones. LISTA DE ORGANIZACIONES VOLUNTARIAS ACTIVAS EN DESASTRES DE PUERTO RICO (OVAD) •AARP (American Association of Retired [email protected] •Hermandad de Iglesias Carismáticas (787) •MB Rescue Trainers, Inc. (787) 298- Persons) (787) 296-3001 Fax (787) 754-2211 •Church of the Brethren (787) 789-8758 Fax 799-2252/(787) 810-0127 Fax: (787) 799-2252 3130/3653, (787) 844-1486 mbrescuetrainersinc@ [email protected] (787) 633-5506 [email protected] [email protected] yahoo.com •Desarrollo de Recursos Asist. Iglesia •Church World Service (787) 912-7561 917- •Iglesia de Dios Mission Board Tel/Fax: (787) •Mennonite Disaster Services (787) 886-0253 Adventista (787) 834-6161 ext.320 Fax (787) 434-1433 Fax: (787) 912-7561 (787) 745-3340 282-6273 [email protected] Fax (787) 757-8347 833-4951 [email protected] [email protected] •Iglesia Evangélica Unida de PR Tel./Fax (787) •MICSE (Ministerio Cristiano de Servicios en •Asociación Bautista de PR (787) 524-1531 / •Civil Air Patrol (Patrulla Aerea Civil) (787) 733-0318 [email protected] Emergencias, Inc.) (787) 859-3119 Fax (787) 798-2430 [email protected] 257-8265 Fax: (787) 257-8545 hmliboy@ •Iglesia Metodista de Puerto Rico (787) 765- 862-7697 •Asociación de Hospitales de PR (787) 764- powerplacepr.com 3120/3103/3105 Fax (787) 751-3615/767-7146 •Servicios Sociales Católicos (787) 727-7373, 0290 Fax (787) 753-9748 lcdo.vazquez@ •Colegio de Trabajadores Sociales (787) 752- [email protected] ext.225 Fax (787) 728-4100 [email protected] hotmail.com 4436/(787) 768-5700 Fax (787) 769-9385 •INSEC (Instituto de Servicios Comunales Inc.) •Servicios Sociales Episcopales (787) 755-0055 •Asociación Intl. de Clubes de Leones Distrito [email protected] (787) 763-5230 Fax (787) 767-8444 j.velez@ Fax (787) 755-0990 [email protected] 51-Múltiple (787) 866-0843 [email protected] •Cruz Roja Americana de Puerto Rico (787) insec.org •Sínodo Presbiteriano de PR (787) 374- •ASSPEN (Agencia de Servicios Sociales 758-8150, exts.222/223 Fax (787) 758-6086 •Legion Americana (787) 792-4899/(787) 772- 5823/(787) 519-1944 Fax (787) 878-3568 Pentecostales) (787) 376-4648 Fax (787) 999- [email protected] 7350 Fax (787) 792-5947 [email protected] 0348/(787) 755-1845 [email protected] •Ejercito de Salvación (787) 999-7000/(787) •Lutheran Disaster Response (787) 278-8300 •Special Forces Community Service Inc. (787) •Banco de Alimentos Puerto Rico (787) 740- 565-4269 Fax (787) 745-6207 miguel.rivera@ Fax (787) 796-3365 [email protected] 846-4882/(787) 232-7716 brickysaavedralugo@ 3663 Fax (787) 786-8810 [email protected] use.salvationarmy.org •Maranatha Civil Emergency Life Support hotmail.com •Centro de Ayuda Social, Inc. (787) 781- •Federación del Trabajo de PR (787) 728- Group (787) 850-4275 Fax: (787) 852-8657 •Información suministrada por OVAD de Puerto 3965/9334/3952 Fax: (787) 781-2333 lillian_ 0300/0320 Fax (787) 728-0470 [email protected] [email protected] Rico http://www.hablandodefilantropia.com Luis A. Flores Pagán: Presidente / Editor Pensamiento Psique “Taty” Arana: Editora / Editorialista David Polanco Ortiz: Reportero Deportes Amigo lector: Exprésese, envíe sus cartas En la farmacias a Calle Maceo #13, Cabo Rojo, PR. 00623. Luis A. Flores: Fotógrafo Puede llamar al Tel / Fax 787- 851-6118 o Colaboradores: Ada I. Sanabria Ramírez puede enviarlas por correo electrónico: no se expende la [email protected] Anthony Avellanet Justiniano: Rep. Ventas Las opiniones vertidas en este periódico Colaboradores/Columnistas salud,... son de la entera responsabilidad de sus Lcdo. Carlos Segarra autores y no representan el sentir de la Psique Arana, M.A. empresa. Luis Cabrera Miranda, Nat. Lic. solo los Prof. Reinaldo Ríos En el periódico El Faro del Suroeste todas Rafael Martínez Padilla las colaboraciones son bienvenidas. Deben Nicólas Lozada preservativos para ser escritas a máquina a doble espacio y no Dra. Margaret Toro Pérez tener más de 2 páginas 8½ x 11. Estarán sujetas a revisión y a correcciones de estilo. Dr. Hernán Vega conservarla. No nos comprometemos a publicar material Dr. Juan Bidot Ávila, DC Por: Rafael Martínez Padilla recibido ni a devolverlo. Damaris Caceres “Martinillo” PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE NOVIEMBRE 2008 www.periodicoelfaropr.com 5 Un privilegio para la Alcaldesa de Cabo Rojo servir a los caborrojeños Por Jeniffer Wiscovitch Padilla No obstante, manifestó que: “Yo voy a trabajar Periódico El Faro del Suroeste indistintamente por el que voto por mí y por el que no”. Sobre la encuesta que publicó este rotativo en su edición “Como mujer me siento bien privilegiada por Dios de de julio del 2008, donde se dio a conocer el pensar de los ser la alcaldesa de todos los caborrojeños”. Así se expresó ciudadanos en cuanto a las diferentes posiciones, opinó Perza Rodríguez Quiñones, actual alcaldesa de Cabo que “las encuestas son instrumentos matemáticos que Rojo, luego de haber sido electa en los pasados comicios le sirven a los políticos para realizar sus estrategias”. A electorales como primera ejecutiva municipal de la Ciudad su vez, indicó que las encuestas sirven para conocer los del Turismo. puntos fuertes y vulnerables de los políticos. Rodríguez Quiñones aseguró sentirse muy honrada y La Alcaldesa espera que el triunfo de Luis Fortuño a la agradecida por Dios tras su triunfo, y dijo que éste se debió gobernación y de Pedro Pierluisi a la comisionaría residente a que la gente pudo ver su colaboración con el fenecido sea “sumamente efectivo” para Cabo Rojo porque son del alcalde de Cabo Rojo, Santos Padilla Ferrer. Del mismo mismo ideal, aunque recalcó que éstos van a trabajar por modo, añadió que sus compueblanos pudieron comprobar todos los puertorriqueños de la misma forma. que ella tiene la preparación para llevar las riendas de Señaló que el voto contra Aníbal Acevedo Vilá fue a la alcaldía. “El servicio público es algo que nos gusta y consecuencia de la mala administración del gobierno sabemos hacer”, manifestó. actual. Por otro lado, negó que su campaña fuera dirigida a La Primera Ejecutiva Municipal continuará con su dañar la imagen del ex candidato a la alcaldía de Cabo obra entre las que figuran la construcción de un estadio Rojo por el Partido Popular Democrático (PPD), Roberto municipal, un centro de convenciones y un parque “Bobby” Ramírez, y aseguró que no tiene nada en contra ecológico lineal. Del mismo modo, trabajará para que de éste. Perza Rodríguez Quiñones el problema de las inundaciones sea uno del pasado y Rodríguez Quiñones indicó que durante su campaña sino que Dios lo tenía en agenda, tras la muerte de Santos para mejorar la calidad de vida de todos los ciudadanos no buscó protagonismo y que ella no pidió ser alcaldesa, Padilla Ferrer. caborrojeños. Con mucha tranquilidad “Bobby” Ramírez luego de elecciones Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Rodríguez Quiñones por su triunfo. Periódico El Faro del Suroeste Sobre la victoria de Luis Fortuño en la candidatura a la gobernación, expresó que el comisionado residente en Tranquilo y contento. Así dijo sentirse Roberto “Bobby” Washington ganó por amplio margen, a pesar de que no se Ramírez, luego de su derrota ante la actual alcaldesa de esperaba que ganara las elecciones. Cabo Rojo, Perza Rodríguez Quiñones, en los pasados Señaló que la derrota del gobernador Aníbal Acevedo comicios electorales. Vilá se debió a la molestia que sienten los ciudadanos ante El ex candidato a la alcaldía de Cabo Rojo por el Partido los altos costos de la energía eléctrica y del agua potable. Popular Democrático (PPD) aseguró sentirse satisfecho Del mismo modo, apuntó al desagrado que sienten las porque siempre presentó una campaña de altura para el personas hacia el Gobernador como el factor que provocó beneficio de los caborrojeños. “Mantuve una campaña de que alcaldías que por años fueron populares, se convirtieran respeto y correcta en cuanto a las soluciones para el pueblo”, en azules, como pasó en Lajas y Ponce. manifestó Ramírez. Opinó que a raíz de las elecciones, Acevedo Vilá tiene Por otro lado, criticó la campaña de Rodríguez que haber hecho un análisis que lo llevó a tomar la decisión Quiñones porque según él “se convirtió en una campaña de renunciar a la presidencia del PPD, pero que solo él dirá de mentiras” en contra de su persona. Aseguró que nunca porqué lo hizo. hizo ningún comentario personal contra ningún miembro Ramírez, quien se siente orgulloso de ser caborrojeño, del equipo de trabajo de la Alcaldesa. agradeció al pueblo de Cabo Rojo “por haberme dado la Asimismo, sostuvo que la campaña que llevó el Partido oportunidad de conocerlos y de que me conocieran”. A Nuevo Progresista (PNP) en Cabo Rojo no fue la correcta su vez, reconoció la labor de las personas que estuvieron porque se enfocaron en ataques personales contra él y no junto a él, trabajando en su campaña y aseguró que siempre presentaron sus propuestas en ningún foro. Sin embargo, trabajará por el bienestar de Cabo Rojo de una forma u Roberto “Bobby” Ramírez Ramírez no adjudicó estos ataques a su derrota y felicitó a otra. CASI SE DERRUMBA SAN GERMÁN Por: Waleska Rivera Se puede notar que las las bambúas, hojas y sedimento ya Lajas, Cabo Rojo, Hormigueros y Sabana Grande, para ir Periódico El Faro del Suroeste habían tapado la quebraba. Hasta una de las barandas ya y regresar de sus trabajos. Al parecer se está esperando a estaba a punto de romperse. que ocurra un grave accidente o a que algún vehículo se Ahora sí que llovió mucho, y no hago referencia a los Personas residentes de otros pueblos se quedaban caiga por el puente para entonces arreglar el puente y darle políticos. De una manera sorprendente, el pasado jueves sumamente sorprendidas al ver cómo se inundó este puente una limpieza a la quebrada. 6 de noviembre llovió torrencialmente para el suroeste de tan rápidamente, cuando en sus pueblos tenía que llover Este puente ha estado ahí desde la época de mis Puerto Rico, desde cerca del mediodía hasta casi las 6:00 varios días para que esto ocurriera. bisabuelos y nunca se ha escatimado en invertir en él de la tarde, siendo uno de los pueblos más afectados San Todos los vehículos tenían que dar riversa y muchos para darle una nueva estética. Considero que nuestro Germán, donde se inundaron muchas carreteras. tenían que irse por Lajas para llegar a sus destinos en el alcalde Isidro Negrón debe de prestarle más atención a Mientras conducía vi cómo el puente del Cubano de la propio pueblo de San Germán, cuando ya estaban allí. las carreteras. Hacemos un llamado para que las hagan carretera #102 se desbordaba exageradamente. A una hora Esta carretera es una principal y muy transitada, ya que más transitables ya que ponen en peligro la seguridad del de haber comenzado a llover ya no había paso por ese lugar. todos los días pasan residentes de los pueblos vecinos como pueblo. 6 www.periodicoelfaropr.com NOVIEMBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE Auguran peores inundaciones en Corozo Por Jeniffer Wiscovitch Padilla 29 nuevos proyectos, que empeorarían la situación en un Periódico El Faro del Suroeste futuro. “En menos de 5 años la comunidad del Corozo puede ser el futuro Mameyes”, dijo. El Comité Comunidad de Padres del Corozo Reconoció que estos proyectos traen mucho dinero (CODEPCO) denunció que la mala planificación de al municipio, pero se cuestionó si éste es suficiente para proyectos en la zona del Corozo y del Combate son los arreglar todos los destrozos que puedan causar unas fuertes responsables de las inundaciones ocurridas luego del paso lluvias. Del mismo modo, sostuvo que el dinero no puede de una vaguada en el mes de septiembre, y aseguró que restaurar la estabilidad emocional de las personas afectadas si no se toman cartas en el asunto, la situación se tornará luego del paso de un fenómeno atmosférico. cada vez peor. Por otro lado, mencionó que el capital que generan los La presidenta del Comité, Nannette Sotillo, explicó proyectos en la zona tampoco se ve en las escuelas, puesto que los desarrolladores de varios proyectos de esta zona Foto Suministrada que son los padres el principal soporte de éstas. Dio como taparon unas charcas, donde debe caer el agua de lluvia Foto muestra hasta donde llegó la inundaciones ejemplo que son los padres quienes en ocasiones tienen para luego salir en menos cantidad, con menos intensidad en el barrio Corozo de Cabo Rojo. que comprar hasta los detergentes. y más limpia. Al taparlas, dijo, el agua corre con mucha De otra parte, Sotillo criticó que personas que no fueron fuerza hacia las casas ubicadas en las parcelas del Corozo alcaldesa de Cabo Rojo, Perza Rodríguez Quiñónez, para afectadas por las lluvias se beneficiaran de las ayudas, que y otras áreas del Combate. que detenga los endosos a los proyectos que se quieren primordialmente, era para los damnificados. Asimismo, Sotillo criticó la construcción de proyectos como construir en el área, puesto que “están estrangulando las sostuvo que todavía hay personas que no han regresado a Paseo del Faro, ubicado frente a la Escuela Segunda comunidades de bajos recursos”. sus hogares, porque no tienen nada en ellos, pero informó Unidad Sebastián Pabón Alves del Corozo, “porque hay Además le dieron hasta el 21 de octubre de 2008 para que CODEPCO continuará recolectando artículos para que respetar la esencia de esta comunidad”. una respuesta, lo que al momento de redactar esta noticia ayudar a los afectados. “La mala planificación nos va a seguir dañando no había ocurrido. Ante esta situación, Sotillo anunció que Finalmente, reafirmó su interés de ayudar a la y hundiendo”, manifestó, al tiempo que dijo que estas están dispuestos a realizar una manifestación para que sus comunidad del Corozo, “que está marginada y no se ha construcciones también están dañando la vida ecológica. reclamos sean escuchados. superado”. Sotillo informó que su Comité le envió una carta a la Señaló que para el Corozo y el Combate se esperan FEMA recomienda a solicitantes verificar su dirección de correo SAN JUAN, PR – Funcionarios federales y del Estado “Para evitar que ocurran retrasos en la entrega de La línea de ayuda de FEMA es el 1-800-621-3362, Libre Asociado de Puerto Rico anunciaron hoy que asistencia por desastre o información relevante, le pedimos o (TTY) 1-800-462-7585. Los operadores de la línea los solicitantes de FEMA, cuyos hogares fueron que si su hogar o negocio fue inspeccionado hace más de de ayuda pueden contestar sus preguntas o actualizar inspeccionados y han pasado más de diez días sin recibir 10 días, y no ha recibido correspondencia de FEMA, por información sobre su solicitud, y están disponibles de correspondencia de la agencia, deben asegurarse de que favor llame a la línea de ayuda de FEMA para determinar 7 a.m. a 7 p.m., los 7 días de la semana, hasta nuevo la misma no haya sido retenida en el correo. si se le ha enviado correspondencia,” dijo Justo Hernández, aviso. Los solicitantes deben verificar que la dirección coordinador federal (FCO, por sus siglas en inglés). “Si El Correo de los Estados Unidos ha acordado retener postal que proveyeron a FEMA al solicitar asistencia por usted confirma el envío de correspondencia, y no la ha esta correspondencia por un período de 30 días, después desastre, sea la misma en la cual usualmente reciben su recibido aún, por favor visite su oficina de correo más de los cuales, si no es reclamada, será devuelta a FEMA. correspondencia. cercana,” añadió. PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE NOVIEMBRE 2008 www.periodicoelfaropr.com 7 Alcalde de Lajas deja pendiente proyectos importantes Jeniffer Wiscovitch Padilla Progresista (PNP) en las elecciones fue “un voto de castigo Periódico El Faro del Suroeste contra Aníbal Acevedo Vilá porque el pueblo quería un cambio”. Añadió que la recesión económica, el alto Con más de 10 proyectos por comenzar, el alcalde de costo de vida y los cargos federales contra el Gobernador Lajas, Marcos “Turín” Irizarry, dejará la poltrona municipal fueron los factores que causaron la derrota de éste en las en enero tras su derrota en las pasadas elecciones ante el elecciones generales del pasado 4 de noviembre. novoprogresista Leogildo “Leo” Cotte. En torno al próximo alcalde de Lajas, Leo Cotte, Irizarry enumeró los proyectos que quedarán sin expresó: “Yo espero que no despida empleados y que le completar antes de que deje la alcaldía entre los que se dé los aumentos que les ofreció”. Asimismo, Irizarry encuentran un centro de convenciones, un centro de mando recalcó que espera que Cotte reconozca los proyectos y el embellecimiento de La Parguera. que están por salir porque “toda la obra que se realizará El Primer Ejecutivo Municipal dijo que espera que es obra de Marcos ‘Turín’ Irizarry”. el próximo alcalde de Lajas reconozca su obra y que lo De otro lado, el Primer Ejecutivo de Lajas sostuvo invite a las inauguraciones de las mismas. que espera que con Luis Fortuño en la gobernación baje Del mismo modo, Irizarry defendió su labor en Lajas el costo de vida, y que el actual Comisionado Residente y señaló que su municipio es uno donde no hay incidencia en Washington cumpla todas sus promesas de campaña. criminal y que fue catalogado como la ciudad pequeña más Finalmente, Irizarry, quien defiende con mucho fervor Marcos “Turín” Irizarry, dejará la poltrona limpia. su labor durante su incumbencia en Lajas, informó que se municipal de Lajas en enero despues de per- El Alcalde, quien dejará al municipio con un superávit tomará un tiempo de descanso para estar con su familia y de $41 mil, admitió que el triunfo del Partido Nuevo que tiene entre sus planes comenzar a escribir un libro. der la alcaldía ante Leogildo “Leo” Cotte.

Con muchas prioridades Evelyn Vázquez Por Jeniffer Wiscovitch Padilla 2 pueblos de su distrito legislativo. A su vez, aseguró que desde ese momento ella también lo Periódico El Faro del Suroeste Para Vázquez, uno de sus proyectos más importantes es: apoyó para presidir la Cámara Alta. “Sin barreras para el mundo”, un parque subacuático para “Necesitamos un hombre con carácter para echar a La seguridad pública, el turismo, la salud y las las personas con impedimentos, que se construirá en Aguada Puerto Rico hacia delante”, apuntó. personas con impedimentos son algunas de las prioridades y se espera esté listo para los Juegos Centroamericanos y Vázquez dijo además que Thomas Rivera Schatz, de Evelyn Vázquez en la Cámara Alta, luego de haber sido del Caribe en el 2010. quien fue escogido a viva voz como presidente del electa como senadora por el distrito Mayagüez-Aguadilla La legisladora entrante sostuvo que la experiencia de haber Senado, defenderá a Luis Fortuño como lo hizo con el ex en las pasadas elecciones. sido electa como senadora ha sido “mágica”, a pesar de las gobernador Pedro Rosselló. Vázquez, quien será la presidenta de la Comisión de situaciones difíciles que enfrentó por personas que quisieron Del mismo modo, la senadora entrante, quien Turismo y de Desarrollo del Oeste, trabajará un plan de dañar su imagen. presentará un informe al pueblo sobre su desempeño turismo para los Juegos Centroamericanos y del Caribe en “El pueblo creyó en mí”, sostuvo con mucha alegría y cada tres meses a través de los medios de comunicación, el 2010. satisfacción, al tiempo que recalcó que es la primera mujer aseguró que los legisladores trabajarán para lograr una Asimismo presentó el proyecto “Green Destinity”, novoprogresista que se convierte en senadora por el distrito buena imagen ante el pueblo. donde los hoteles que tengan un ahorro energético recibirán Mayagüez-Aguadilla. De otro lado, la también actriz, personificará a la incentivos para sus empleados. Vázquez, por otro lado, se manifestó de acuerdo con madre de Héctor Lavoe, en la película “The Singer”, que se Por otro lado, legislará para que los dueños de que Thomas Rivera Schatz sea el nuevo presidente del comenzó a grabar en la Hacienda El Jibarito y contará con negocios en los cascos urbanos tengan la oportunidad de Senado. la participación de Patty Manterola y de Raúl Carbonell. abrir otros negocios sin pagar patentes por 5 años. “Yo fui la primera persona en apoyar a Thomas Rivera Vázquez tendrá su oficina legislativa en Aguada, En cuanto a la salud, la senadora entrante intentará Schatz”, dijo, mientras recalcó que el ex secretario de la dentro de la oficina de Rivera Schatz. que haya, por lo menos, una cámara hiperbática por cada Palma fue muy valiente al apoyarla durante las primarias. Día de dar gracias por bendiciones puesto que la receta se encuentra como Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Acción de Gracias y se estableció que se amigos judíos y musulmanes emblema gastronómico registrada en la Periódico El Faro del Suroeste celebraría el último jueves de noviembre. Es del conocimiento de muchos que No hay duda que este día realmente los judíos y los musulmanes no comen Oficina de Patentes de Washington D.C. Las personas que escojan el pavochón Muchas personas celebran el Día de tiene mucha importancia y que todos deben carne de cerdo, a diferencia de la mayoría para este próximo Día de Acción de Gracias Acción de Gracias sin saber el verdadero dar gracias, en familia, por las bendiciones de los hispanos. Fue por esta razón que harán una buena elección de una comida significado de este día, donde en ocasiones, recibidas. El Día de Acción de Gracias los puertorriqueños inventaron el famoso tradicionalmente puertorriqueña, que les las personas se sientan a comer sin antes dar no debe ser visto sólo como un día para pavochón- pavo con sabor a lechón asado- y hará la boca agua. El probar un jugoso gracias a Dios por sus bendiciones. sentarse en la mesa a comer un gran pavo así poder confraternizar con sus amigos de pavo con sabor a pernil asado-que tanto Y es precisamente este el motivo de esta o simplemente pensar que es el inicio de la diferentes creencias religiosas. disfrutan los boricuas que aman la carne celebración, el dar gracias al Señor como Navidad, sino verlo como un gran día para la De de esta forma los judíos y los de cerdo-será una experiencia exquisita. se lo pidió el gobernador William Bradford espiritualidad y la oportunidad de agradecer musulmanes pueden compartir con sus Créditos: en el 1963 a los peregrinos puritanos de al Creador por todas las cosas buenas que hermanos del Occidente sin faltarle a su http://www.christiananswers.net/spanish/ Plymouth Rock (actual Massachusetts), les ha dado. religión, según explicó Emilio J. López q-eden/ednkc002s.html luego de recoger la primera cosecha. No obstante, el tener una buena cena el en su reportaje “Pavochón para Acción de http://www.univision.com/content/content. Posteriormente el Congreso de los jueves y madrugar el viernes para participar Gracias”. jhtml?chid=1&cid=1020797&schid=5601 Estados Unidos proclamó en varias del famoso Viernes Negro es parte de la De acuerdo a López, actualmente el &secid=5342 ocasiones el Día de Acción de Gracias. cultura de muchas personas y es algo que pavochón, que goza de mucha popularidad Sin embargo, no fue hasta el 1863 cuando inevitablemente sucederá. en Puerto Rico, al igual que en los Estados Abraham Lincoln oficializó el Día de Pavochón para confraternizar con Unidos, alcanzó un momento importante, 8 www.periodicoelfaropr.com NOVIEMBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE Protejamos nuestro Planeta TENGO UN SUEÑO PARA BOQUERÓN del sector hotelero y mala administración del gráfica), con sistemas de recirculación de ecoturismo. agua dulce y salada que alimentarían los El centro estaría conformado por un acuarios, tanques y piletas; donde especies personal capacitado para educar y entrenar de aguas saladas, lacustres y ríos del área a jóvenes en el campo de hotelería-turismo, oeste de Puerto Rico puedan ser exhibidas ofreciendo talleres de cocina, guía turística, vivas. También, disecadas o preservados jefe de meseros y todo lo relacionado con en soluciones, acompañas de pintura y la industria sin chimeneas. También, la objetos que nos recuerde viejas épocas. Una implementación de métodos modernos de “Área de talleres y procesamiento” para cultivo, utilizando sistemas de recirculación materiales y equipos, donde se practique comercial (SRC) para la reducción de todo lo aprendido sobre elaboración y oficio, siendo guardianes de su propio espacio y mejor control de los desechos, construcción de aparejos de pesca (redes, recurso, ya que serían ellos mismos los que tales como el hidropónico (cultivando nasas, palangres, atarraya y anzuelos de hablarían sobre la contaminación marina Por Andrés Revollo Barrios, Ph. D. hortalizas), la maricultura o acuicultura plumillas). Además de cocina con equipos y efectos en la vida silvestre. Futuros Periódico El Faro del Suroeste (cultivo de organismos acuáticos) para de transformación y preservación del inversionistas de las diferentes líneas de la producción de peces (chillo, mero), producto pesquero, elaborando conservas, producción pesquera, que mejorarían la Hace tiempo he soñado con la creación de crustáceos (langostas, camarones) y bivalvos semiconservas, embutidos y harina de economía de la región con las especies un Centro Educacional Pesquero Ambiental (ostiones, almejas mejillones) o acuapónico pescado. Un segundo piso, con “Salones de cultivadas. Serían dueños y anfitriones para Boquerón (CEPAB) con la intención de (una combinación). Principalmente, el Conferencias” acondicionado con sistema de su propia industria, recibiendo al ofrecer talleres educativos teórico-prácticos cultivo del ostión, una técnica milenaria multimedia para las presentaciones y turismo nacional e internacional, como a jóvenes estudiantes y desertores escolares practicada en países orientales, muchos de conferencias. la comunidad de veleros proveniente del área y de rescatar la importancia de la los cuales están conformados por cadenas Por todo lo antes expuesto, el centro de muchas partes del mundo, y dándole pesca como un recurso sostenible, a través de islas más pequeñas que Puerto Rico (los buscaría el concepto del pensamiento servicios de asistencia turística. de técnicas de cultivo. También, para archipiélagos de las Filipinas, Malasia e holístico y sostenible para ayudar a Por su posición geográfica, la implantar el conocimiento de un desarrollo Indonesia). los jóvenes a utilizar mejor el tiempo, población de Boquerón ha vivido de la de ecoturismo que sea responsable y Este centro estaría supervisado por alejándolos de las calles y del mundo pesca y el turismo, o tiene algún familiar respetuoso con su medioambiente, donde entidades gubernamentales y/o privadas cibernético (ambos estilos de mucho auge que ha dedicado toda su vida a estas todos los centros educativos regionales (Departamento de Educación y/o en sus vidas). Todo por un tiempo mejor actividades. Por ejemplo, le conoce a tengan acceso al aprendizaje de la historia Universidad del Este) en la misma región utilizado y de recreación familiar en la Boquerón como el poblado de la ostión pesquera desde los tiempos precolombinos, de Cabo Rojo. También, estaría asesorado comunidad. El centro se prestaría por su ostión (Crassostrea rizophorae), su importancia económica, social, cultural por entidades tales como el Departamento de para actividades de recreación en verano un bivalvo que crece naturalmente en las y ambiental. Pesca y Vida Silvestre, Recursos Naturales, con la implementación de concursos y zonas de manglares. Un legado que ha Boquerón es una población que se Sea Grant y Asociaciones Ambientalistas, actividades deportivas acuáticas. El aporte heredado la juventud de sus antecesores, tal caracteriza por su legado pesquero y como el Comité Caborrojeño Pro Ambiente de la Asociación de Pescadores Unidos de como lo fue José Calasan Vargas, uno de turístico. Hoy en día este patrimonio se y Salud. Boquerón (PUB) con su experiencia en los los primeros que comenzó a comercializar ve amenazado, ya que sus pescadores y Diseño trabajos prácticos en los talleres, podrá ser este productos desde Mayagüez hasta San recursos naturales tienden a desaparecer. Estaría ubicado en el lugar turístico de mucha ayuda, asegurando que este arte Juan, dando inicio a una industria en la Las variables de esta fórmula son la del balneario de Boquerón. Su primer piso sea transmitido a las nuevas generaciones comercialización del ostión, y que hoy por sobre explotación pesquera, trabas o estaría conformado por un museo “Estrella sin que se pierda. Crearía así jóvenes con hoy, genera ingresos económicos a muchas limitaciones legales, excesiva construcción de Mar”, localizado cerca de la laguna (ver nuevos conocimientos y orgullosos de este familias de la población. Se venden casas de cemento con 1,000 metros de terreno y vista a la bahia de Boquerón, Cabo Rojo. Info. 787-448-7629 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE NOVIEMBRE 2008 www.periodicoelfaropr.com 9 El Futuro de nuestro país Samuel Dean Rosado Ortiz (Dino) Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Dino, quien tiene dos canciones en su disco a dúo Periódico El Faro del Suroeste con otros talentos locales, está totalmente convencido de que llegará muy lejos en el ambiente musical, gracias a Haber sido nominado como artista revelación de la labor que ha emprendido hace dos años. música urbana en los premios Paoli y ser escuchado en Entre sus grandes aspiraciones musicales se encuentra diferentes países de Latinoamérica, son algunos de los el cantante Don Omar, y en lo personal se manifestó feliz logros de Samuel Dean Rosado Ortiz, mejor conocido al contar con todo el respaldo de su familia para triunfar como Dino. en el ambiente musical. Dino se encuentra ansioso tras la nominación a los Dino tiene muchos planes en cuanto a su carrera premios Paoli, donde compite con el artista colombiano artística, pero no ha dejado a un lado sus aspiraciones Flex. a nivel educativo y profesional. El cantante comenzó El joven de 18 años aseguró que ganar este premio a estudiar enfermería en Ponce Paramedical College “significaría mucho en mi carrera y sería un nuevo (POPAC) de Mayagüez, luego de haber terminado sus paso”. Dino cantará en la tarima de estos premios, que estudios superiores en la escuela Eugenio María de se llevarán a cabo en Orlando Florida, para dejar toda Hostos de Mayagüez, ciudad donde reside. su energía y demostrar su talento. El joven nacido en Estados Unidos comenzará una Gracias al Internet, Dino es escuchado en 18 países gira en Puerto Rico y en el exterior. Visitará países como de Latinoamérica, logrando un buen respaldo con su Chile, Ecuador, Honduras, México y Estados Unidos para sencillo “Te ves bien”. Asimismo, en países como llevar su variado disco. Venezuela, Chile y Perú se encuentra en las primeras De otra parte, Dino, quien se encuentra en posiciones con este tema de su primera producción negociaciones para grabar el tema de una telenovela, discográfica titulada Pesaera musical, que fue lanzada lanzará un calendario que se podrá conseguir en la Isla en 2007. y en países de Latinoamérica. El mismo estará listo para Dino explicó que el disco es variado puesto que incluye finales de noviembre. bachata, balada, hip-hop y reguetón. Expresó que el El artista de música urbana también apoya a otros propósito de la diversidad de géneros es para que las artistas jóvenes, puesto que reconoce lo difícil que resulta personas de todas las edades puedan disfrutar de su para éstos que sean escuchados por productores. música. Además, este disco fue creado con la intención Samuel Dean Rosado Ortiz (Dino) Dino continuará luchando con mucho esfuerzo y de que siempre suene fresco sin importar el tiempo que Rosado Ortiz comenzó desde muy niño a demostrar dedicación por lograr todas sus metas y seguir alcanzando pase. Entre sus canciones favoritas de Pesaera musical, su talento para la música y recordó como cantaba las éxitos en una de las cosas que más disfruta: la música. se encuentra: “Siente el calor” y “Como amiga”. canciones de grupos como los “Backstreet boys”. 10 www.periodicoelfaropr.com NOVIEMBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE

ABRUMADOR TRIUNFO DE PERZA, NORMAN, FORTUÑO Y TODO EL PNP posiciones, para todos esos, esta victoria es corazón noble para ayudar a su pueblo, dio en vigor. para ustedes. muestras de ganar, y ganar en grande. Perza, Pero, lo que quizás Puerto Rico no No acostumbro a sacar la victoria en te felicito por tu gran y amplio triunfo. se esperaba fue el triunfo abrumador de cara, pero en esta campaña que fue dura para Por otro lado tenemos a Norman Fortuño. Jamás pensamos que Fortuño no todos nosotros, vuelvo y digo esta victoria es Ramírez, el que llamaban el novatito, el solamente pasaría el millón de votos, sino para ti. Mientras en Estados Unidos rompían fantasma, el legislador anónimo, el que daba que sobrepasó la cantidad que Rosselló las barreras del racismo, fue lamentable las medallitas, ese legislador que llamaban obtuvo en 1996. Se ganó todos los distritos escuchar a algunos del bando del Partido por muchos sobrenombres, ganó y por pela. senatoriales, 39 distritos representativos, la Popular Democrático (PPD) hablar sobre Una ventaja de 2,500 votos no es fácil de gran mayoría de las alcaldías y todos los quien es negro y quien es blanco. Pues Perza coger cuando supuestamente teníamos una representantes por acumulación. Como cogió la última sonrisa. legislatura “calientita”. Pero eso lo buscan dijo la prensa, un COCO la Victoria del Una aplastante victoria de Perza Rodrí- aquellos que fueron derrotados más de una PNP. guez, casi por 5 mil votos, fue como Perza vez, aquellos que querían prometer una sola Ahora es a trabajar, a trabajar para contestó a los ataques racistas y obscenos Cámara pero cuando tenían la oportunidad tener un Puerto Rico seguro, un Puerto que muchos de esos ignorantes del PPD la nunca la aprovecharon, aquellos que tenían Rico con salud de primera, un Puerto Rico llamaban. Perza demostró que se puede, ga- padrinos políticos en Hormigueros y San donde la economía finalmente mejore y un nando en todos los barrios de Cabo Rojo por Germán, aquellos que sus prioridades no Puerto Rico donde la creación de empleos pela, siendo el más significativo Boquerón, era el Distrito 20 sino el hambre de poder sea primero y donde bajen los costos de Por. Kenneth Arreche donde nunca el Partido Nuevo Progresista y revanchismo. Norman, para sorpresa del agua y luz que tanto estamos pagando. Periódico El Faro del Suroeste (PNP) ganaba; ahí Perza ganó por más de candidato de Hormigueros, ganó en Cabo Sé que con Perza, Norman, Fortuño 150 votos. Rojo como se esperaba, pero lo que no se y el PNP lo van a lograr, y con nuestra Para los que tenían dudas, para los Perza también demostró que no tenía esperaba era que Norman ganara en San ayuda vamos hacer que el programa de que cuestionaban, para los que perdieron que tener vanes en la 100, pagar para le Germán y que la ventaja en Hormigueros gobierno del PNP sea implantado. Quiero la fe, para los que nunca creyeron que lo hicieran el programa de gobierno y no tenía fuera tan grande. Norman ganó por sus dejarlos con una Escritura de la Biblia que podíamos hacer, para los que llamaban ricos en su campaña, pero sí tenía el corazón, méritos, por su obra, porque teniendo el me enseñó un amigo, está en Apocalipsis sobrenombres como “Gorila y el legislador tenía un mejor programa de gobierno que gobierno en contra, Norman no se quedó con 3:8 y dice así: “Yo conozco tus obras; he anónimo”, para los que decían Flojuño el del PPD y, más que todo, tenía y tiene la los brazos cruzados y puso a las agencias aquí, he puesto delante de ti una puerta o Fortuño “el mongo”, para los que se obra que se ve por todo Cabo Rojo. Esa fue de este gobierno a trabajar. Norman asignó abierta, la cual nadie puede cerrar, porque llenaban la boca en la radio diciendo que la diferencia entre el que quería ser el rico dinero sin mirar colores y trae una obra de aunque tienes poca fuerza, has guardado Perza y Norman eran fantasmas en sus blanco y Perza, que con su humildad y su gobierno que junto con Fortuño la va a poner mi palabra, y no has negado mi nombre”. Se vende edificio por su propio dueño: 4 apartamentos rentados, con solar propio en el centro de Cabo Rojo. 787-851-6118 Sr. Flores La estadidad y la izquierda (parte1) El concepto de izquierda política se colectivo y la intervención del Estado. idóneo para resolver el centenario problema refiere a un modo de pensamiento progresista Sus orígenes , tanto la izquierda como la del status colonial de Puerto Rico. que presenta como prioritario al colectivo derecha, surgen del parlamento francés Es por tanto que, aplaudiendo y la sociedad antes que al individuo y y se les denomina así por el lado en muchos de los movimientos de izquierda los intereses privados. Estos principios que se sentaban los conservadores, a la y reconociendo que el capitalismo no ha se pueden denominar Derechos civiles derecha, y los liberales revolucionarios a la demostrado ser eficaz en la erradicación o Derecho de gentes. Dicha corriente de izquierda. de la pobreza y los males sociales a nivel pensamiento tiende a defender una sociedad Dentro del sistema norteamericano mundial, considero que un movimiento de igualitaria y multicultural. Entre algunos coexisten tanto la derecha, ultra derecha, izquierda, liderado por la clase intelectual de los derechos a defender se encuentran izquierda e izquierda radical, aunque, que los representa, puede combatir el el sindicalismo, ecologismo, pacifismo, como en la mayoría de los países, esta mal del capitalismo desde adentro como feminismo y el movimiento LGTB, que última ocupa una posición minoritaria, un estado, lo que sería más eficiente que Por Lcdo. Ricardo Delestre pretende acabar con la discriminación de aunque cuestionable con la nueva victoria tratar de combatir ese mal como República, Periódico El Faro del Suroeste los homosexuales. De las divisiones de demócrata. con poca influencia sobre el imperio la izquierda existe la extrema izquierda Puerto Rico no es la excepción, ambas capitalista. En una de esas conversaciones en las que se o izquierda radical, que cuestiona la coexisten, pero en mayor intensidad que Esto es sólo una observación objetiva tocan temas de crítica al sistema capitalista, democracia liberal y el sistema capitalista, en los Estados Unidos. Desde comienzos y no necesariamente refleja mis ideales le planteé a un compañero abogado de y la izquierda moderada que tolera, en cierta de siglo el movimiento independentista político-jurídicos. extrema izquierda que es posible ser de medida, las tendencias del capitalismo. ha dominado la izquierda y el movimiento En un segundo artículo haré un izquierda y a la misma ver aspirar a que En cambio, la derecha política estadista en cierta medida la derecha. Los análisis sobre la victoria de Obama en Puerto Rico se convirtiese en un estado de se refiere a posiciones conservadoras estadolibristas han mostrado un patrón los Estados Unidos y su efecto en los la Unión. Éste me contestó con un rotundo y religiosas que pueden revestirse de de derecha más conservador que muchos movimientos sociales de izquierda dentro “no se puede” y le repliqué que “sí se vertientes de patriotismo, tradicionalismo, estadistas y se constituyen como una élite del continente americano resaltando a puede”. Esta afirmación no la hice en el conservadurismo y liberalismo enfocado en casi anarquista que persigue a la izquierda países tales como:- Chile, Brasil Bolivia, vacío, le presenté mis fundamentos, que el individuo. En oposición a la izquierda, radical. Sin embargo, el estadoísmo nunca Ecuador y Venezuela. compartiré, no sin antes hacer una breve la derecha persigue defender sus intereses ha pretendido acallar a la izquierda, es [email protected] reseña lo que es la izquierda y derecha. personales y económicos por encima del esa izquierda la que propicia un ambiente 787 602 8610 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE NOVIEMBRE 2008 www.periodicoelfaropr.com 11

Pito Gruñón “Seguimos gritando y gruñendo”

el llantén que le hiciste al pueblo sobre tu En Cabo Rojo, Bobby y compañía no A Rogelio, ni la feria de artesanía que situación económica. han terminado de llorar por la pela que les hizo como cierre de campaña lo ayudó. Su Rosselló llegó y usó su verborrea y dio la actual alcaldesa. Ay Bobby, ahora caída fue estrepitosa. aunque dijo, no dijo nada. Dicen malas sí la escogió el pueblo y ella te ganó sin En el resto de la isla hubo cambios a lenguas como las de Rivera Schatz que montarse en la ola de Fortuño. Como duele granel. A Turín le mandaron a buscar otro votó integro y no por él, como pretendía el ese 20%. Por Janice votó su familia y nadie trabajo. En Añasco, parece que le va a pasar movimiento del Write-In. Desilusionó a sus más. Qué manera de arruinarse un futuro lo mismo a Pablito. En Ponce, Zayas Seijo simpatizantes. prometedor. está furioso y no acepta su derrota. Dicen El Partido Popular Democrático va a te- El Representante Ramírez ganó, pero que se parece a Romero cuando dice: ¿Qué ner legisladores entrando por ley de minoría. no convenció con su victoria ante un con- derrota? Entre los que van a entrar por esta ley está trincante de última hora. Aunque ganó por Hay que ver que más pasa. El pueblo el actual portavoz que ya tiene contrincante más votos que en las elecciones pasadas, habló y los políticos a obedecer. Ay, eso en García Padilla. Ya empezaron las peleas fue porque se montó en la ola de Fortuño. sonó como Rosselló. Fuera de todo, le ¿Quién ganará? Representante, hay que trabajar y hacérse- deseamos suerte a Fortuño pues la va a Caricatura por Coco Nicolay En el Partido Nuevo Progresista (PNP) lo saber al pueblo para crear credibilidad. necesitar para bregar con todos los buitres están igual. Ya hay varios candidatos para Recuerde que el tiempo pasa rápido y no se que le acompañan. Por: Pito Gruñón presidir el Senado y la Cámara. Vamos a puede dormir en las pajas, si de verdad tiene Nada más por este mes y recuerden Periódico El Faro del Suroeste ver si Fortuño impone su mollero y pone aspiraciones futuras. que ya tengo mi dirección en Internet. orden. Siguiendo a nivel Isla, el Partido Inde- Pueden escribirme a Pitogrunon@hotmail. En el Partido Popular Democrático pendentista Puertorriqueño (PIP) perdió la com. Recuerden que la información que ¡Fortuño, Fortuño, Fortuño! Ay, cómo (PPD) hablan de poner la casa al día. García franquicia por segundas elecciones corridas me envíen sólo será comentada si está duele, Aníbal. Te han dado la pela más Padilla, Ferrer y compañía quieren cambiar- y esta vez con su mejor candidato. ¿Le es- debidamente confirmada. grande que se le han dado a gobernante en lo todo, pero se están olvidando de Willie tarán enviando un mensaje? Ni siquiera sus Hasta el próximo mes donde seguiré Puerto Rico. Después que pasó dijiste que Miranda Marin. Cuidado, que no les salga candidatos a la legislatura entraron. Bye, bye gruñendo y pitando. sabías que era cuesta arriba. No te valió ni el tiro por la culata. María de Lourdes y García San Inocencio. 12 www.periodicoelfaropr.com NOVIEMBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE

Estampa Nuestra Miguel Ángel Rivera Cancel Por Jeniffer Wiscovitch Padilla “con el mismo grueso y con curvatura en Periódico El Faro del Suroeste los 4 ángulos”, indicó su hijo mayor. También nos explicó el proceso de Dedicó más de 30 años a la fabricación de ventanas, que comienza fabricación de ventanas, siendo el con la compra de un aluminio especial que fundador de la fábrica Grand Corsair. luego se corta a una medida especifica, Se trata de Miguel Ángel Rivera se dobla, se ensambla, se lava y se pinta. Cancel, que desde 1969 trabajó para Recomendó a las personas que antes de que sus ventanas fueran de calidad y comprar ventanas verifiquen el grueso las preferidas por muchos. del material y la calidad de las mismas Rivera Cancel, quien nació en porque no todas las ventanas son hechas Cabo Rojo el 17 de septiembre de del mismo material. 1936, fundó la fábrica de ventanas Adelantó que la fábrica fundada por su Grand Corsair junto a Ricardo Richard padre, quien tenía tres nietos y disfrutaba en Arroyo y a Efraín Graniela, luego su tiempo libre de la ganadería, enfrentará de haber tenido una compañía de en un futuro cambios notables en cuanto a cubiertas plásticas para muebles en la fabricación de estas conocidas ventanas, New York en el 1965. Tras el retiro de obviamente para hacerlas todavía mejor. Arroyo y de Graniela de Grand Corsair, Rivera Cancel dejó de laborar en Rivera Cancel siguió trabajando en su su fábrica por problemas de salud prestigiosa fábrica con su hijo mayor aproximadamente un mes y medio antes Miguel “Mikey” Rivera Graniela. Éste de su muerte, el pasado 29 de octubre de es fruto de su matrimonio con Ofelia 2008, según indicó su hijo. Sin embargo, Graniela Rodríguez, con quien se casó este ser humano será recordado por su en 1960, y con quien tuvo otros dos hijos: Albert contribución a la sociedad y por sus conocidas y Aileen. alegadamente con sus robos ayudó a los más ventanas. Su hijo mayor aseguró que su padre Miguel A. Rivera Cancel, hijo del trabajador necesitados. “quiere ser recordado como el mejor ventanero agrícola Félix Rivera y de la ama de casa Rosa Para el 1980, su hijo diversificó la fábrica de Cabo Rojo”, y no hay duda de que así será. Cancel, sólo cursó estudios primarios en la logrando la fabricación de diferentes tipos de Le hacemos este homenaje póstumo a escuela Segunda Unidad Antonio Acarón Correa ventanas, puertas y cristalería. La fábrica, ubicada Miguel A. Rivera Cancel por haber sido un gran de Monte Grande, Cabo Rojo. Para el propulsor en la Carretera 312 km 1.4 en el sector la 15 en ser humano que dedicó toda su vida a trabajar de Grand Corsair, la fabricación de ventanas fue Cabo Rojo, comenzó con 6 empleados y en el arduamente por su fábrica, donde dirigió, pero un experimento, puesto que al principio no sabía 1998 llegó a tener 79. Lamentablemente, el paso también “trabajó esclavizadamente” como un nada al respecto y poco a poco aprendió, según del huracán Georges afectó drásticamente las simple empleado, como nos contó su hermano narró su hermano Néstor Rivera Cancel. instalaciones de Grand Corsair, provocando que Néstor Rivera Cancel. El nombre de Gran Corsair, nos dice su hijo la empleomanía bajara. Sin embargo, esta dura Que descanse en paz Miguel A. Rivera mayor, Miguel, proviene del Pirata Cofresí, situación no fue un factor para evitar que la fábrica Cancel y no hay duda de que su legado quien fuera un gran corsario caborrojeño que siguiera ofreciendo un producto de alta calidad trascenderá generación tras generación. PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE NOVIEMBRE 2008 www.periodicoelfaropr.com 13 ESTUDIO LEGAL LOS BENEFICIOS DE SEGURO SOCIAL Por: Lcdo. Carlos L Segarra Matos (1) realizar el trabajo que usualmente realizaba; (2) Periódico El Faro del Suroeste algún trabajo similar; o (3) algún trabajo que según su preparación vocacional, profesional o por su Durante nuestros años de trabajo, basándose en educación pudiera realizar a pesar de su enfermedad el salario que recibimos, tenemos sobre nuestra paga o padecimiento. Si luego de este análisis aún se una deducción correspondiente al pago de Seguro determina que no existe ningún trabajo en la economía Social Federal. De igual forma, aquellos que trabajan que la persona pueda realizar, entonces cualifica independiente, sin un salario fijo, también aportan para los beneficios. Otros criterios para determinar al seguro social una suma a base de sus ingresos. A la incapacidad podría ser tener una enfermedad que cambio de esto la persona que hace estas aportaciones pudiera causar la muerte de la persona. Es necesario tiene destinado, para la eventualidad de su retiro, un que se cumplan todas estas condiciones para dinero que le servirá de ingreso mensual una vez comenzar a recibir los beneficios del Seguro Social cumpla con los requisitos establecidos en la Ley del por incapacidad. De no existir todas, no procedería Seguro Social. mensualmente para aquellas personas que luego ninguna reclamación. La Ley del Seguro Social preestablece cuales de haber acumulado cierto tiempo de trabajo o Los beneficios por incapacidad podrían también serán las edades y el tiempo de trabajo requerido aportaciones al Seguro Social, obtengan estos recibirse u otorgarse a personas que nunca hayan para que la persona que ha aportado al seguro social beneficios al quedar incapacitados para trabajar. Estas trabajado si se dan otros requisitos. En particular, pueda comenzar a recibir sus beneficios. Este es el incapacidades que reconoce el Seguro Social son tanto podría ser el caso de una persona que padece alguna concepto general de lo que representa el seguro social. incapacidades físicas como emocionales o mentales. condición incapacitante desde antes de los veintidós Sin embargo, hay otras consideraciones para que una Según indica la ley, la persona que solicita el años. En estos casos se podrían aprobar los beneficios persona pueda acogerse a esos beneficios. Seguro Social por incapacidad, lo podría recibir si para ese menor o incapacitado si algún padre o abuelo Como indicáramos anteriormente, el Seguro tiene una incapacidad que le impida realizar cualquier está recibiendo los beneficios del Seguro Social. Social es un ingreso para el momento en que nos función remunerativa y que tenga una condición o Para más información estamos en nuestra oficina acojamos al retiro. Además de lo antes discutido, la padecimiento que pueda durar por un período de un Estudio Legal Segarra & Maldonado, en la calle Brau Ley del Seguro Social provee beneficios pagaderos año o más. Para esto se considera si la persona puede #31 en Cabo Rojo, con teléfono 787-851-3582 Visite nuestra página en la internet www.periodicoelfaropr.com MONOS, MORDIDA MORTAL Por: Miriam Ramírez Rodríguez su localización. Además, poseen 28 trampas colocadas Periódico El Faro del Suroeste en fincas privadas, con cámaras escondidas. Éstas graban como entran, comen y salen con facilidad de las jaulas en Se ha hablado mucho de los monos de Lajas, las que los van acostumbrando a la comida fácil, para luego Guánica y Cabo Rojo, y me imagino que habrá visto ir atrapándolos poco a poco o por manadas, como harán alguno de pasada o se habrá preguntado si existen de próximamente según aseguró López. “Estamos trabajando verdad. Pues le diré que sí, que en más de una ocasión con animales muy inteligentes, que tienen un olfato súper he comprobado que existen y hasta he tenido encuentros sensitivo, pueden correr 35 millas en 3 segundos y nadar cercanos con estos inteligentes animales invasores. distancias de hasta un kilómetro. Además, los investigué y quedé sorprendida Queremos atraparlos ya que no son de aquí y acaban de lo que descubrí y que ustedes, queridos lectores con nuestras especies nativas”. Precisamente, se comen del periódico El Faro del Suroeste, deben saber: los huevos de las Mariquitas, un ave nativa y en peligro aunque parecen inofensivos, los monos si se sienten de extinción. Además, se alimentan de hojas, insectos, acorralados y también cuando no tienen suficiente frutas, vegetales, aves, peces, reptiles y semillas, entre alimento pueden ser agresivos. Lo más serio es que Patas y Rhesus, los últimos son los portadores del virus. otros. Poseen centinelas machos que velan por la seguridad si usted se topa con un mono de frente nunca debe La víctima solo tendría cinco minutos para limpiarse la de la tropa; sin embargo, quien decide a donde moverse correr, moverse abruptamente, ni hacer movimiento herida con agua y jabón por los próximos veinte minutos y donde dormir es la hembra. Siempre andan en grupos alguno en su rostro, pues para ellos eso es quitarle y así evitar que el virus entre al sistema sanguíneo y se de 10 o más, pero el macho abandona la manada a los 48 autoridad y los motiva a atacar. “Mover los labios, las enferme, ya que no permanecería vivo más de un mes. meses y por ello se ve solo en ocasiones. cejas, o cualquier movimiento facial es un insulto a “Dispararles es otra mala idea… ya que si los hieren, su Los monos Patas que están en nuestros alrededores se su naturaleza salvaje y le atacan por ello. Nadie debe sangre va a quedar por todos lados y si portan el virus para reproducen a los tres años, su gestación es de seis meses intentar alimentarlos y mucho menos tocarlos”, dijo el cual no hay tratamiento otras personas también se pueden entre los meses de agosto a octubre, y cuando su cría ya se el Biólogo Ernesto Márquez de León, especialista en contaminar”, añadió Márquez. Estos macacos pueden portar alimenta sola a los 7 meses vuelve a aparearse. Por su parte, primates del Departamento de Recursos Naturales de enfermedades y parásitos transmisibles a los humanos tales los Rhesus se aparean de julio a diciembre pero tardan de 12 Puerto Rico (DRNA). Márquez es uno de los encargados como herpes B, herpes Delta, fiebre hemorrágica de simios, a 24 meses para volverlo hacer. Las hembras colaboran en de la captura masiva de estos animales que considerados virus de inmunodeficiencia del simio, spumavirus de simio, la crianza, mientras que los machos los protegen utilizando plagas en la zona suroeste del país, y quien junto hepatitis y viruela del simio, también bacterias, hongos, la posición de tan sólo dos patas para demostrar autoridad al coordinador del programa, Ricardo López Ortiz, parásitos externos y lombrices intestinales entre otros. cuando sienten peligro. llevan largo tiempo estudiando el comportamiento, Los primates, que también han sido vistos por los Hay que señalar que la Ley 241 prohíbe la venta o costumbres alimentarias, tiempo de reproducción y pueblos de Sabana Grande, San Germán y Hormigueros, posesión como mascotas de estos primates cuyo futuro, enfermedades que portan o pueden transmitir. “Nadie viajan en colonias, y ya se han identificado 13 colonias según el DRNA, es verse reducidos en la isla. Se espera debe acercarse a estos animales porque si uno de ellos reproductivas. atraparlos vivas para que alguna institución extranjera se lo muerde y es portador del virus Herpes B puede morir, El personal de Recursos Naturales son los únicos que haga cargo de ellos costeando su alimentación y transporte, ya que no hay cura para esta enfermedad.” fácilmente dan con estos, gracias a varios collares que les o de lo contrario, practicar la eutanasia para evitar su El propósito no es alarmar al pueblo, pero según han colocado a algunas hembras, los cuales retransmiten propagación y que sigan poniendo en peligro la seguridad estos investigadores, de las dos especies de monos: una señal que es recibida por una antena Yagi que especifica de los civiles y fauna del país. 14 www.periodicoelfaropr.com NOVIEMBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE

El periódico El Faro del Suroeste a un gobernador del Partido Popular el mensaje claro de que querían un cambio en este próximo cuatrienio que comienza felicita a todos los que lograron sus Democrático con una legislatura del y votaron para cambiar al gobernador y en el 2009, esa situación está superada aspiraciones políticas el 4 de noviembre Partido Nuevo Progresista. Esto pudo haber terminar con el gobierno divido. Quisieron y no debiéramos de escuchar más estas de 2008. Deben sentirse muy complacidos resultado en un gobierno compartido, o cambiar de gobernador porque pensaron quejas. luego de la ardua campaña de los últimos sea, donde se compartiera el trabajo de que éste había sido responsable en parte La unidad de este nuevo gobierno no meses. administrar este país con el beneficio de dos de la difícil situación económica por la que debe estar cimentada en el hecho de que el Nos unimos a la buena voluntad visiones y enfoques diferentes al servicio atraviesa Puerto Rico. Quisieron terminar gobernador electo sea del Partido Nuevo con la que vienen a gobernar a nuestro del pueblo de Puerto Rico. el gobierno dividido porque durante estos Progresista y que la mayoría en las cámaras país y a servirle al pueblo. Tanto al Sin embargo, en vez de un gobierno últimos cuatro años sólo oyeron que la sean del mismo partido. La unidad debe nuevo gobernador de Puerto Rico, Luis compartido, tuvimos un gobierno dividido. causa de que no se lograra mucho para el venir de la conciencia de que tanto los Fortuño, a la alcaldesa de Cabo Rojo, Se olvidaron de que al gobernar debían país era el gobierno “compartido”. gobernantes como los gobernados somos Perza Rodríguez, y a los demás alcaldes hacerlo sin insignias ni colores para Lo mismo sucedió con algunos alcaldes puertorriqueños y que, independientemente y legisladores que salieron airosos en la dedicarse a desempeñar un trabajo de que insistían que por ser de un partido de nuestras ideologías políticas, como contienda, los felicitamos y les damos excelencia. Esa experiencia quedará como diferente al del Gobernador, sus pueblos no puertorriqueños tenemos una sociedad, como encomienda el gobierno justo aprendizaje para los políticos, pero más recibían los beneficios que se merecían. una cultura y una vida en común. Esa es y limpio que nos prometieron y que que nada, para el pueblo, pues la división Ahora tendremos la oportunidad de la unidad que se debe respetar y cuidar necesitamos. paraliza el desarrollo y el progreso. saber si todo esto fue cierto o no. Pero para garantizar un futuro mejor a los que Durante el pasado cuatrienio tuvimos En estas elecciones los votantes dieron más importante aún es comprender que habitamos esta Isla del Encanto. SE PIERDE EL CAFÉ tal vez lo haya escuchado, y así es, la falta a los caficultores por los daños de la broca al grano para que inicie su secado. El de mano de obra está acabando con unas con un subsidio, calculado a base de la secado al sol tarda de 3 a 5 días mientras de las bebidas más admiradas en el mundo cosecha de café arábiga del 2006, de $1.75 que el secado mecánico tarda 11 horas. El entero, el café de Puerto Rico. Y es que ni y $1.00 por almud, de primera y segunda. siguiente paso es tostar y moler el grano. para los trabajadores, ni para los dueños de Para que usted tenga una idea, mientras Luego de todo esto se empaca y ya está listo fincas es fácil introducirse montaña abajo, más alto en la montaña se haya adquirido el para la venta. “Aquí nunca almacenamos el en terrenos difíciles y por tan sólo cinco grano del café, mayor es su calidad. Luego producto, tan pronto se empaca es repartido dólares la hora. Todo esto para recoger de recogerse en la finca del beneficiado, a los comercios para que llegue fresco a los tantos almudes como sea posible y llenar los quintales son llevados a la torrefactora hogares”, añadió Blondet. La cosecha se Nupcay del núcleo de productores de café espera que esté en su mejor punto en los Hypothenemus hampei es una especie de un preciado saco que aporte a la producción meses fríos que se aproximan. coleóptero originario de África del tamaño que se inició en septiembre. “Es una época en Yauco. Una vez allí, colocan el café en de la cabeza de un alfiler. Es conocido difícil para los caficultores, pues no tan sólo una despulpadora donde le quitan la cáscara por ser la plaga que más daño causa a nos falta quien recoja el café, sino también la los cultivos de café a nivel mundial (70 broca está reduciendo nuestras ganancias”, países).[1] Entre los nombres vulgares de dijo Javier Blondet, vendedor de Mi Café este insecto resaltan el de broca del fruto del País. del cafeto, barrenador del café, gorgojo La broca es un insecto que se come el del café, broca del café. grano por dentro desde siempre, pero que se Por: Miriam Ramírez Rodríguez ha convertido en plaga desde el año pasado, Periódico El Faro del Suroeste y es la principal causante de que la cosecha rinda menos. Por su parte, el Departamento ¡Así de sencillo! Se pierde el café. Esto de Agricultura se comprometió a compensar PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE NOVIEMBRE 2008 www.periodicoelfaropr.com 15 16 www.periodicoelfaropr.com NOVIEMBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE Cabo Rojo recibe a Miss Puerto Rico Universe 2009, Mayra Matos Pérez Por Jeniffer Wiscovitch Padilla Universe, Magaly Febles, y a los padres de la reina Víctor parte desde el 2002-; de los ex integrantes de Objetivo Fama, Periódico El Faro del Suroeste Matos y María de los Ángeles Pérez. Merianne y Alquímedes; y del sonero de la juventud, Víctor Ya en tarima, la joven de 20 años fue recibida por el Manuelle. Cabo Rojo se vistió de fiesta ante el triunfo de Mayra Ballet Renacer, al cual perteneció. En la actividad también La Alcaldesa le entregó a la nueva Miss Puerto Rico Matos Pérez en el certamen Miss Puerto Rico Universe. Y estuvieron presentes el representante Norman Ramírez, el Universe una proclama, una foto de ambas en la noche del fue por esta razón que la reina fue recibida por su pueblo senador Luis Daniel Muñiz y el presidente de la Asamblea certamen y un trofeo. Del mismo modo, Magaly Febles con mucha alegría y orgullo. Municipal, Jaime Urban, quienes reconocieron a la reina por recibió el reconocimiento de ciudadana distinguida por El recibimiento, que se llevó a cabo el pasado 30 de su gran éxito. Del mismo modo, participó del recibimiento, parte de la Alcaldesa. octubre de 2008, fue toda una fiesta de pueblo. Matos la ex Miss Puerto Rico caborrojeña, Ymak Fagundo. Sin duda fue una noche que pasará a la historia de Cabo fue llevada en una carreta -halada por caballos- junto a la El Trío Caborrojeño le cantó a la reina una canción Rojo y que perdurará en la mente y el corazón de Matos Alcaldesa de Cabo Rojo, Perza Rodríguez Quiñones, desde compuesta para ella, al igual que el niño trovador Noel Pérez y de todos los asistentes a este gran recibimiento. el Hotel Lighthouse hasta la Plaza de Recreo. En otra carreta Rivera. El recibimiento contó además de la participación se transportó a la tenedora de la franquicia Miss Puerto Rico del grupo de baile Demensia -del cual Matos Pérez formó

Mayra Matos hace entrada a la plaza de recreo junto a la alcaldesa de Cabo Rojo, Perza Rodríguez Quiñones. PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE NOVIEMBRE 2008 www.periodicoelfaropr.com 17 Cabo Rojo recibe a Miss Puerto Rico Universe 2009, Mayra Matos Pérez

En la caleza los padres de Mayra Matos, Victor La alcaldeza Perza Rodríguez acompaña a Mayra Matos, junto a su familia ,Victor Matos, Maria de los Angeles Pérez junto a Mayra Matos, Miss Puerto Rico Universe Matos, Maria de los Angeles Pérez. sus padres Magaly Febles, tenedora de la franquicia Miss durante el desfile hacia la plaza de recreo y hermanos y sobrinos. Puerto Rico Universe. Ramón Emeterio Betances. 18 www.periodicoelfaropr.com NOVIEMBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE NOVIEMBRE 2008 www.periodicoelfaropr.com 19 Finanzas, Economía y Gobierno CONTRIBUCIONES, ECONOMÍA, FINANZAS Y POLÍTICA Por: Nicolás Lozada Periódico El Faro del Suroeste

En este artículo hablaré un poco del impacto que tendrán en nuestra economía los dos cambios de gobierno tanto en Puerto Rico como en los Estados Unidos. En Puerto Rico el Partido Nuevo Progresista (PNP) recibió el mandato del pueblo para regir los destinos de Puerto Rico durante los próximos No le hagas caso a lo que escuchas sobre la NUEVA cuatro años. ¿Qué implicaciones tiene esto? LEY de QUIEBRAS. Mucho de eso es falta de Después del 2 de enero, el nuevo gobierno tiene la conocimiento o desinformación. Si tus deudas no te responsabilidad de establecer una política pública permiten progresar, si vistes un santo desvistiendo que le ayude a cumplir con todos los compromisos a otro, tienes la oportunidad de orientarte GRATIS hechos al pueblo durante la pasada campaña sobre una ley que está diseñada para ayudarte, NO electoral. penalizarte. Si cualificas y te conviene, esta ley puede Primero, el entrante gobierno estableció eliminar para siempre tus deudas y podrás disfrutar dentro de su plataforma que iba a reducir las de un mejor y nuevo comienzo para toda la vida. Te contribuciones como un mecanismo para que hablo de una ley con rango constitucional. el poder adquisitivo aumente, y de esta forma que quiero comentar algo de lo que sucedió en ¡Oriéntate GRATIS ahora! aumentar y estimular el consumo para estimular la Estados Unidos. economía. Hay que ver cómo se contrarresta este Hay un nuevo presidente electo que tiene impacto en los ingresos del gobierno, considerando como prioridad el sacar a los Estados Unidos de de dónde van a venir los fondos para poder seguir la crisis económica actual. Barack Obama no se manteniendo en funcionamiento la estructura cansó de usar la actual situación económica de gubernamental. su país como punta de lanza para atacar la actual Segundo, se habla de establecer nuevas administración republicana. Habló de reducción de industrias y estimular la inversión en Puerto Rico contribuciones, de estímulo de inversión, y otras de industrias tanto locales como extranjeras. La tantas estrategias para estimular la economía que pregunta es: ¿Qué incentivos se les van a dar a vamos a necesitar varios artículos para analizarla. estos empresarios para que inviertan? En todo Una cosa sí es muy cierta: su plataforma para negocio nadie da nada por nada ni invierte para estimular la economía es bien similar a la del perder. Vamos a estar pendientes para poder nuevo gobernador electo de Puerto Rico. comentar sobre esto. La interrogante que nos queda en el tintero es En términos del turismo, el cual he mencionado cómo articularán sus estrategias un gobernante siempre como uno de los mejores mecanismos para republicano en Puerto Rico y un presidente estimular la economía, realmente no he escuchado demócrata en Estados Unidos. Estaremos que se mencione mucho como alternativa. observando bien de cerca el impacto de la toma de La agricultura tiene mucho espacio para decisiones de ambos en las áreas que nos afecten, producir no sólo para consumo interno sino y les estaremos informando y comentando las también para exportar. Aquí hay mucha tela para mismas. cortar. El terreno existe, lo que falta es voluntad El autor posee una oficina de servicios de para cultivarlo. Veremos cómo estimulamos esa Contabilidad y Servicios de Administración. voluntad. Estamos en Cabo Rojo en la Calle Betances # 47, Hay mucho más que escribir de Puerto Rico Suite 4, Segundo Piso. Nuestro número de teléfono pero lo dejaremos para los próximos artículos, ya es 787-851-7472. Estamos para servirles. 20 www.periodicoelfaropr.com NOVIEMBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE

CASABLANCAamor frustrado por el tiempo. de la Suerte (Bugs Bunny) parodiando Se trata de una esposa que, creyendo Casablanca (Carrotblanca), muy cómico, que su esposo a muerto en un campo de pero cambiaron el final. concentración Nazi, se enamora de Ricks. Para 1983, Casablanca se lleva Luego su esposo aparece vivo y al final ella nuevamente a la televisión y esta vez estuvo tiene que hacer una selección muy difícil, mejor porque el reparto era excelente: David pues ahora ama a dos hombres. Toda la Soul famoso por “Duke of Hazard” como película se hizo en estudios (sólo la escena Ricks, el puertorriqueño Héctor Elizondo del aeropuerto fue en exteriores) con muy como el Capitán Renault, Ray Liotta como buenos decorados, muchos extras y el Sacha y S. Crothers como Sam. Creo que mejor reparto de los años 40. Humphrey duró como 5 episodios y ganó un premio Bogart hizo el papel de Ricks y tuvo que Emmy. usar zapatacones pues Ingrid Bergman era Originalmente la película Casablanca más alta que él. Bergman hizo el papel de está basada en una obra de teatro llamada con una joven que está enamorada de él. La Ilsa, Paul Henreid, el marido desaparecido. Todos vienen al Café de Ricks, que nunca película trajo fuerte oposición del público, También contaba con uno de los directores fue puesta en las tablas. La producción de inclusive del hijo de Bogart, que quería que más creativos del cine Michael Curtis. la película costó sobre un millón de dólares, permanezca en blanco y negro. Por Juan Rivera Sánchez Casablanca ganó en la premiación de que para ese tiempo era una verdadera Después de todo lo que se ha Periódico El Faro del Suroeste los Oscares de 1943 tres premios y uno fue fortuna, y se filmó en poco más de 60 considerado aquí es muy probable que por como la mejor película. Además tuvo otras días. fin quiera ver Casablanca. No es a colores, Podemos decir que de todas las películas 5 nominaciones. La pueden ver en DVD Casablanca está registrada en la no tiene efectos especiales, ni tiene sonido clásicas, Casablanca es si no la mejor, pero le recomiendo que la vean en Alta Biblioteca del Congreso de los EU desde estéreo, pero en alta definición se ve muy una de las mejores. Es el clásico a las que Definición (HD-DVD) pues se ve preciosa. 1989. En 1997, American Films la seleccionó linda. Las voces del doblaje al español son muchas otras películas hacen referencia, Su banda sonora con la canción “As Time como la segunda mejor de todos los tiempos. casi idénticas a los de los actores originales pero que aún muchos no han visto. En 2005, Goes By” es una joya. Fue tanto lo que esta Según la enciclopedia libre Wikipedia, el en inglés. ¡Qué gratos recuerdos de buen mediante la revista Times se seleccionó película gustó, que para 1955 la televisión Writers Guild eligió Casablanca como el cine que aun al pasar el tiempo permanece! como una de las mejores 100 películas de trató de hacer una serie, pero no les quedó mejor guión de todos los tiempos. De hecho, Recordará a Ilsa cuando ve a Sam en el los últimos 80 años, y luego ganó el premio bien y los actores nunca pudieron meterse esta misma enciclopedia dice que en uno de piano al llegar al Ricks Café y le dice: como una de las mejores 10 películas de en los zapatos de Bogart. Vi empecé a ver los capítulos de la serie “Dr. House” se usa “Tócala Sam, en recuerdo de los viejos todos los tiempos. Ha llegado a ser el clásico el episodio piloto y no lo acabé. Luego, el diálogo que Ricks e Ilsa tienen al final tiempos”. Y lo demás, es…Nostalgia. romántico por excelencia. La historia de un Warner Bros. hizo un cartoon del Conejo de Casablanca, cuando el Dr. House habla jrivera745@hotmailcom Nuestros peores enemigos no nos pueden lastimar más que nuestros ignorantes pensamientos. Nadie puede ayudarnos más que nuestros propios pensamientos compasivos Damaris El monstruo negro Por: Reinaldo Silvestri que llegara el “monstruo negro”. Tiren de traerle a la realidad con sus palabras una nueva vida en las artes de la pesca. Escritor y periodista de Cabo Rojo la red de protección hacia el sur que el sentenciosas ahora se arrepentía de haberlo Moncho Lliteras recordaba la voz Periódico El Faro del Suroeste viento ya cambia. Hagan zanjas, que hay logrado y, escurridizo, hacía por alejarse de su mulata Zoé: – Eh que nunca vah que acorralarlo. Traigan las máquinas de del lugar. La mano de Moncho Lliteras, le a salir de chinchorrero. Tuh no sabeh ni A los simples hombres de mi litoral azul, succión. Todo era movimiento que apenas retenía fuerte a la vez que ordenaba – Saque pescal. Ademah, ehto ej tan solo siempre. que sus artes y destrezas de hombres del comprendía, al escuchar como algo lejano la botella, Compa. Búsquela, ehtá ebajo e Vámonoh lejoh... Pá Nueva Yor, Moncho – mar no son suficientes para combatir el los ladridos de su manada de perros, tratando la cama. Hay que brindar por el capitán . – Yo soy de aquí. Me guhta ehto. La pesca. nuevo monstruo: el petróleo. de mantener a los curiosos fuera de los hijo e ... y el barco ese del cara.... Sí ehtá té La mar. La tranquilidad. Ya verah , que tó límites de la casa. fastidiao que mah se va esperar –. se arregla –. Los ruidos de las máquinas gigantes. Zoeh Colocon ... Zoe calecontri , Zoe El otro sentenció de manera casi ruda – Compay, no beba mah y olvide Los grandes camiones remolques y los calacolis – Las palabras incomprensibles Compay , noh. Arrecuérdese que prometió las Soeso. Mañana, compay, podremos cientos de obreros en trajín constante no martillando certeras en su cerebro dividido no hacerle –. – Eso fue anteh. Cuando ella empezar a limpiar el equipo, la yola, las bastaban para traer al pequeño hombre a por gruesas capas negras de obscuridad – Y estaba –. – ¿Otra Zoé?... ¡Malrayo me parta!. nasas. Tó. Ai que luchar Compay.... – la realidad inmediata. Parecía enajenado en ah, Cabo Rojo, no es tan rojo nah –, decía – Aquella Compay ... ¿ Se arrecuerda que al Mañana – dijo Moncho su caminar de un lugar para otro. Miraba una voz de curioso que sin duda había volver no la encontré... Hoy parece que ha LLiteras – nos levantaremos temprano las artes de pesca tiznadas de grueso negro. burlado la vigilancia oficial. Esas palabras vuelto su fantasma. ¿No me cree? ¿Será ella para ir a recoger las últimas pezuñas de los Las chorreantes nasas. Los deteriorados comenzaron a plasmar en su visión el cuadro Compay? – . – Deja esos pensamientos, que careys y los jueyes, para hacer un guiso de chinchorros con sus remiendos de mapas que le habría de hundir en la desolación. tú sabes que ella se fue por tus borracheras peste – . – Compay, no sea... – Ya ahta Dioh obscuros. Luego, sus manos en alto como si El tener frente a sus ojos la tragedia que – . – Pueh, hay que jenderse otra veh a ver se olvidó de nosotroh ... saludara a alguien ignoto y llevarlas luego a se cernía sobre el futuro de su mundo si logro sacal con una larga esa mulata de La noche se hizo sombra más tensa la parte alta de la cabeza para apretar algo inmediato y el pan de cada día.... aquih. Deme Compay, un palo. Échelo pah que aquellas sombras viscosas y de sordos dentro. Algo que tal vez no quería dejar No camine mah, compay Moncho. Ya lo doh. ¡No sea carey¡ Uhté lo dijo, que té plas, plas, sobre las arenas blancas de escapar. ehto no tie remedio. Déjelo que té se joa. estaba fastidiao. ¿Qué mah se pue esperal? Playa Sucia. Sobre los cielos, los ojos Su rostro secado, indudablemente por Uhté ehtá malo y cansao –. Fue entonces ¿Qué pueo perdel? embriagados de Moncho LLiteras y su el ardiente sol de la costa caborrojeña, y cuando el pescador de toda una existencia, Ambos hombres, sin importarle los que inseparable amigo buscaban vestigios rojizo en algunas de sus áreas más cercanas Mocho Lliteras, logró un cuadro real de se movían de un lado para otro, ni el ruido de esperanza para el litoral de sus vidas, a los pómulos. En otras partes nudos negros la llegada del petróleo a su Playa Sucia. de las maquinas, ni los ladridos de los perros cansadas y quemadas por el petróleo de las de sol latente. La casucha de madera Fue entonces cuando el manto negro se comenzaron a consumir el licor de la larga duras realidades y desilusiones. y zinc, hecha a retazos recogidos en el abría como una sábana obscura ante sus botella, a la vez que hablaban de sus años (Nota: Cuento o relato-ficción inspirado área cercana, a donde llegaba todo lo que ojos oteadores de inmensas distancias. – de esclavitud como peones en las salinas, en el derrame de petróleo que produjo se hacía viaje sin rumbo sobre el costado Maldición. Pasarnos ehto ahora, cuando y otros cuando ya salidos de su condición frente a las costas de la parte sur de Cabo del oleaje. Ahora la casa se llenaba de llega la época de las buenas cogidas. de salineros invadieron los terrenos del Rojo el carguero griego Zoe Colocotrenis voces autoritarias que no tenía antes de El otro hombre que antes había tratado Gobierno para hacer sus casuchas e iniciar cerca del año 1978.) PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE NOVIEMBRE 2008 www.periodicoelfaropr.com 21 COLUMNA PASTORAL La iglesia es la bendición sobre la tierra fe para alcanzar todas las promesas que bendición, fue arrebatar las almas al enemigo otros. Deja que Él te use donde quiera y el Señor nos ha prometido. El diccionario y sacarlas del mundo. Iglesia, aprovecha como Él quiera. La iglesia está llamada por Everest define bendición como: fortuna, este año para tirarte a la calle en busca de Dios para dar a conocer las Buenas Nuevas ayuda, protección y prosperidad. El Señor aquellos que están perdidos sin esperanza que Jesucristo alcanzó para toda la tierra. nos ha entregado toda su bendición para y sin fe. Háblales la Palabra de Dios y Por el conocimiento de las buenas noticias que nosotros, por amor, la entreguemos a déjales saber que en Él hay vida, y vida en realizadas en Jesús, es que la Iglesia puede otros. Tenemos el respaldo de Dios para dar, abundancia; que esa es la mejor bendición ayudar a todos los que voluntariamente lo porque la Biblia dice, en Mateo 10:8: “...de que recibimos de parte de Dios. El Poder deseen. gracias recibisteis, dad de gracia”. Es por del Espíritu Santo obrará en cada uno de Mi consejo a todos los que lean este esto que la iglesia es la bendición de Dios ellos transformándolos y mudándolos de las artículo es que se acerquen a la iglesia, sobre la tierra. El mundo tendrá que aceptar tinieblas a la luz. Nosotros, como ministros porque allí encontrarán solución para que, para ser bendecido, tiene que recibir a del Señor aquí en la tierra, podemos orar todos los problemas que puedan tener. Cristo como su único salvador. Sólo en Él por los enfermos y ellos serán curados. De No tengas temor de acercarte a buscar la está la gracia y el favor del Padre (Jehová) igual manera, todos los que estén atados por ayuda, Dios te ama y está esperando por para ser bendecidos. espíritus inmundos, y vengan a la iglesia, ti. El conocimiento de la Palabra hará en ¿Por qué la Iglesia es la bendición de oraremos y serán libres de todo tormento. ti la diferencia. La tierra verá el poder del Dios sobre la tierra? Porque sólo la iglesia A la iglesia se le ha dado la potestad Señor fluyendo en tu vida. Tu familia, tus Por Pastora Nancy Ballester es libre de toda la maldición de la ley. de destruir toda fuerza del enemigo y amistades, y tus compañeros de trabajo Periódico El Faro del Suroeste Cuando alguien confiesa a Jesucristo como nada nos podrá dañar (Lucas 10:19). Es van a desear lo que hay en tu vida. Así te su Señor y Salvador, pasa de muerte a vida con esa autoridad que debemos defender convertirás en bendición para toda la tierra Hola, si eres iglesia, deseo informarte y se convierte en parte del cuerpo de Cristo, a nuestros semejantes y demostrarles que y todos juntos celebraremos la Victoria. que este artículo será de gran gozo para llamado Iglesia. De esta manera adquiere la todo lo podemos en Cristo que nos fortalece Termino este artículo dejándoles tu vida. La iglesia es la gran bendición salvación y la vida eterna. Esto, a su vez, trae (Filipenses 4:13). Muéstrale al mundo que estos pensamientos y declarando que son de Dios para la tierra. ¡Aleluya! ¡Qué muchos beneficios que sólo puede disfrutar hay esperanza en la Palabra de Dios, que con instrumento de Dios sobre la tierra. maravilloso es saber que nosotros podemos la iglesia. El Señor le dijo a Abram: “...serán ella podemos defendernos de todo lo malo Fuimos bendecidos para bendecir. ser el instrumento del Señor para bendecir benditas en ti todas las familias de la tierra”. que pueda presentarse en nuestras vidas. Levanta el fundamento de la Palabra de a otros! Esta promesa de Dios a su siervo nos alcanza Sobre la iglesia se derramó el amor de Dios Dios en tu vida. Efesios 1:3 dice que la iglesia fue a todos nosotros como iglesia. por el Espíritu Santo, y debemos utilizarlo Tu fe en la Palabra de Dios puede alcanzar bendecida con toda bendición espiritual Es nuestra responsabilidad prepararnos para amar a todos incondicionalmente, sin la victoria a otros. “Esta es la victoria que en los lugares celestiales en Cristo Jesús. para entrar con autoridad a poseer todo lo hacer acepción de personas. Iglesia, no ames ha vencido al mundo, nuestra fe.” (1 Juan ¿Qué significa ser bendecida? Significa que el Señor nos entregó, como herencia en al mundo ni a las cosas que están en él, ama 5:4). ser próspero, sano, libre, sabio y diligente. Cristo Jesús. Una de las razones importantes a tus semejantes, como te amas a ti mismo. Da gracias a Dios por escogerte para ser la Tener la capacidad de ejercitarnos en la por lo cual Dios nos bendijo con toda Somos los brazos de Dios para ayudar a bendición de la tierra. Se Vende Solar de 3,160 metros en Carr. 308 Km 5.6 Bo. Miradero, Cabo Rojo / Info. 787-392-8503 Día de Acción de gracias más especial regocijarnos después de haber recogido el fruto de nuestro trabajo”. En Puerto Rico, hemos heredado el Día de Acción de Gracias, y lo hemos adoptado como nuestro porque ese día nos recuerda las bendiciones que hemos recibido durante el año y por las cuales nos sentimos inclinados a dar las gracias a la vez que compartimos nuestro tiempo y alimentos con los seres amados. Ese compartir y la alegría de reunirse personas afines y amadas, es en sí un acto de agradecimiento. Como todos los años, ese día damos gracias por las cosas buenas que hemos recibido, pero también por lo que hemos Por Psique “Taty” Arana, M.A. en hecho en beneficio de nosotros mismos, Traducción de nuestro hogar y de nuestra comunidad. Periódico El Faro del Suroeste Nos sentimos agradecidos por tener la capacidad y la oportunidad de ayudar a El Día de Acción de Gracias es una otros y contribuir al bienestar de nuestros celebración típica de Estados Unidos y fue semejantes. celebrada por primera vez en 1621 por los Además, damos gracias porque la pobladores de la Colonia de Plymouth, Naturaleza fue benigna con la isla de Massachussets. Estos peregrinos habían Puerto Rico esta temporada de huracanes. llegado un año antes y su primer invierno No salimos totalmente ilesos pero nos fue de grandes penurias. Más de la mitad libramos de sufrir los estragos de un de la colonia murió de hambre y por huracán. Nuestras oraciones fueron oídas enfermedades. Los que sobrevivieron y contestadas. continuaron luchando y en la primavera El Día de Acción de Gracias es un día sembraron su primera cosecha de maíz. para contar bendiciones y darnos cuenta Squanto, un indio guerrero, se hizo de que muchas veces nos quejamos por amigo de ellos, y les enseñó cómo sembrar costumbre o porque somos olvidadizos. No y cultivar el maíz, y los ayudó a establecer nos acordamos de que cada día recibimos buenas relaciones con las tribus indias muchas bendiciones, unas pequeñas y vecinas. En el otoño de 1621, después otras grandes, pero que la mejor de toda de una buena cosecha, el gobernador de es la bendición de estar vivos. Plymouth proclamó “un día de dar gracias ¡Que disfruten de su Día de Acción de al Señor para que podamos de una manera Gracias! 22 www.periodicoelfaropr.com NOVIEMBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE El Yoga: Relajación profunda Un coro de estudiantes de yoga me suplican: la plenitud, vienen una vez has comenzado a relajar los músculos. Vaya haciendo este “ayúdame a relajarme; tengo muchísimo estrés en entregarte completamente a la Luz desde lo más relajamiento progresivo desde la cabeza hacia el trabajo y en mis asuntos personales”. El estrés profundo de tu corazón. las extremidades, con calma, en el momento agudo (mental, emocional, y físico) se manifiesta Los sabios del yoga dicen que la experiencia de las exhalaciones. En todo momento el en los ojos, en expresiones doloridas debido a de lo Divino es un acontecimiento misterioso conocimiento interior se mantiene despierto. mentes hiperactivas, en cuellos estirados hacia interno. Muchos piensan que tienen la Luz Una vez consiga esta relajación muscular, lo delante, en vibraciones sutiles de los nervios Divina cerca cuando todo lo que sucede en el que puede requerir bastantes días de prácticas, que gritan “¡Alerta! Peligro Inmediato”. Estas exterior refleja belleza, gloria, grandeza, etc., y si procure entonces, no antes, disminuir el flujo condiciones y otras surgen del desasosiego. no es así significa que no se está experimentando de ideas e imágenes que vienen a la mente, El yoga ofrece una alternativa viable, el la Gracia. Por lo tanto, no se debe mirar hacia sustituyéndolas por imágenes de serenidad, frescor de la relajación profunda. Se encuentra los signos únicamente del exterior. Por otro paz y descanso. Si persevera pacientemente en la práctica del desapego al fruto del esfuerzo lado, la experiencia de la relajación profunda verá cómo consigue este especial estado de individual y al alineamiento con la Gracia. produce un contentamiento (Santosha) que es profunda tranquilidad y de serena alegría, que es Con estas prácticas se emplean los centros desbordante. Este contentamiento se desbordará la indicación de que ha llegado a un grado muy Por: Alice (Vatsi) Ronda, RYT, Maestra de de consciencia superiores, los que no están a tu vida externa. No tienes que intentar arrancar apreciable de relajación integral. La duración del Anusara-Inspired Yoga.™ encarnados con la identidad del ego. El yogi todos los apegos del interior en un día; deja que Savasana, al principio, es mejor que no pase de Periódico El Faro del Suroeste entra en contacto con una parte de su carácter suceda de manera natural. Deja que el Silencio 15 minutos. que nunca ha sido herida por la vida. El espíritu del Universo se integre con tu respiración y Namaste. 499 La relajación profunda del yoga nace desde nunca está herido, cansado o enfermo. conciencia interior. Simplemente, deja que Llama a Alice (Vatsi) Ronda. Sesiones la Fuente del silencio. Dos faros que iluminan Si realmente miramos a lo más profundo de suceda. grupales a domicilio u oficina. Celular 787-486- el sendero hacia el refresco de la Luz Divina es nuestro corazón, uno se da cuenta de que lo que La Postura del cadáver, Savasana, es 3168. el desapego a los cumplimientos del esfuerzo causa el desasosiego es el sentido de separación una práctica en la que se enfoca la visión E-Mail: [email protected] propio y entrega a la Gracia Divina. entre el individuo y la Fuente Divina. La unión, interior sobre la respiración. Se respira para Sistema de satélites para su hogar, una alternativa de entretención Por Jeniffer Wiscovitch Padilla gratis y los clientes podrán disfrutar de HBO un sistema de satélite, y no de cable, está la Periódico El Faro del Suroeste y Starz sin costo alguno por 3 meses. Las calidad de la imagen en los televisores de personas también pueden incluir Cinemax plasma y no tener cables por todos lados. Si está cansado de la programación por 1 centavo al mes, y en su primera factura Las personas que tengan el servicio local y está buscando una alternativa tendrán un crédito de $100. de A.C. Satellite podrán pagar la factura de sistemas de satélites como medio de El propietario aconsejó a las personas en su establecimiento y tendrán asistencia entretenimiento para su hogar, entérese a no perder el tiempo comprando cajas telefónica las 24 horas al día. de que llegó A.C. Satellite, donde su trampeadas porque es contra la ley y a partir Del mismo modo, Cruz les garantiza propietario Ángel Cruz les asegura un de los meses de noviembre a diciembre a sus clientes un servicio a domicilio, en servicio de calidad a precios accesibles. éstas no funcionarán. Indicó que esta es la 24 horas a partir del requerimiento, para El negocio de Dish Network ubicado razón por la que están vendiendo las cajas reparaciones e instalaciones. en la Carretera 100 km. 5.7 en Cabo Rojo trampeadas a precios bajos. Entre los planes de Cruz se encuentra tiene ofertas que comienzan desde $37.99, Sobre el cambio a la televisión digital, traer Internet por satélite a un precio en las que los clientes podrán tener 100 que se dará en febrero del 2009, opinó que económico y más rápido. canales, además de los canales locales y las cajas convertidoras no tienen garantía, a Las personas interesadas en este de Nueva York. diferencia de su equipo que sí tiene garantía servicio de satélite pueden comunicarse al Ángel Cruz, propietario de Del mismo modo, según explicó su por un año. 787-374-3480 o al 787- 903-7775. A.C. Satellite, en Cabo Rojo propietario, la instalación y el equipo es Señaló que entre las ventajas de tener DENEGACIÓN DE FEMA PODRÍA NO SER LA DECISIÓN FINAL

SAN JUAN, Puerto Rico – Una carta de denegación de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) no significa necesariamente que un solicitante no es elegible para recibir asistencia por desastre. Según FEMA, puede haber varias razones por las cuales una persona recibe una carta de denegación. “Por ley, FEMA no puede duplicar lo que cubre el seguro, ni puede pagar deducibles,” dijo Justo Hernández, coordinador federal. “Aún así, los solicitantes pueden apelar cualquier decisión de FEMA, en un plazo de 60 días a partir de la fecha de la carta de denegación,” añadió. Otras razones comunes por la cual el solicitante puede recibir una carta de denegación son: El nombre provisto al solicitar y el nombre que aparece en el Tarjeta de Seguro Social del solicitante, no coinciden. El solicitante no proveyó la documentación requerida, u olvidó firmarla El solicitante no presentó evidencia de que reside en la vivienda o el título de propiedad El solicitante no ha sometido la carta de pago de su compañía de seguros Si FEMA determina que un solicitante no es elegible para recibir subvenciones, él o ella podrían ser elegibles para recibir otras asistencias, tales como préstamos por desastre de bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés), asistencia de desempleo por desastre o consejería en crisis. Los solicitantes deben visitar un Centro de Recuperación por Desastre, donde un funcionario les puede ayudar a actualizar o solicitar una apelación para recibir asistencia. Además, pueden llamar a la línea de ayuda de FEMA al 1-800-621-FEMA (3362), o (TTY) 1-800-462-7585, si tienen dudas sobre su solicitud o el proceso de apelación. PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE NOVIEMBRE 2008 www.periodicoelfaropr.com 23 Sabiduría Zen EL ALACRÁN Por: Damaris Cáceres Mercado naturaleza del alacrán es picar, y quien. Periódico El Faro del Suroeste eso no va cambiar la mía, que es En cuanto a estas personas ayudar.” que hacen el mal, no le paguemos Un maestro oriental vio cómo un Fue entonces que ayudándose de igual, hagámosle el bien tomando alacrán se estaba ahogando. Decidió una hoja, el maestro sacó al animalito precauciones. sacarlo del agua, pero cuando lo hizo, del agua y le salvó la vida. Algunos persiguen la felicidad; el alacrán lo picó. Por la reacción al Como vemos claramente en esta otros la crean. dolor, el maestro lo soltó. El animal fábula, no debemos cambiar nuestra cayó al agua nuevamente y volvió a naturaleza si alguien nos hace daño. P a r a i n f o r m a c i ó n o estarse ahogando. El maestro intentó Existen personas que sólo se dedican comentarios, pueden comunicarse sacarlo nuevamente y el alacrán a hacer daño. No nacieron así, pero a: [email protected] o volvió a picarlo. Alguien que había por alguna circunstancia vivida, a [email protected]. observado todo, se acercó al maestro eso se dedican, convirtiendo el daño y le dijo: en su propia naturaleza. “Perdone, pero ¿usted es terco? Por nuestra parte, no sería ¿No entiende que cada vez que inteligente hacer lo mismo; debemos intente sacarlo del agua lo picará?” hacer el bien porque esa es nuestra El maestro respondió: “La naturaleza. Hacer el bien sin mirar a

Reinaldo Ríos encarnará al líder de los macheteros puertorriqueño, Filiberto Ojeda Ríos EEUU clasifica a Los Macheteros como lejanos”. Admitió además que para ofrecer todo esto es una manera de preparar el una organización terrorista por estar en una excelente participación en dicho papel camino para sus próximas aventuras, y él contra de los intereses del gobierno federal estelar se entrevistaría tanto con personas concluyó: “Siempre he tenido el talento de EEUU. allegadas al personaje a encarnar como a sus de la actuación, eso no es nuevo para los Ojeda Ríos fue prófugo de la justicia y familiares. Expresó: “ Mi objetivo es resaltar que me conocen, lo que pasa es que mi uno de los individuos más buscados por el el libreto en forma natural, que yo sea en ese trabajo de profesor me limita demasiado, FBI durante la década de los noventa. Su rol momento la figura a imitar, ese es mi reto”. ya quisiera saltar a trabajar en un medio en el asalto de un camión de la Wells Fargo Indicó que piensa inclusive hasta visitar la comunicativo permanentemente, porque en Connecticut durante el 1983 causó que tumba del personaje. Argumentamos con qué con toda humildad, he probado tener el el gobierno federal de los Estados Unidos. propósito, y él nos relató: “ Le pediría que talento, pero a veces es cuestión de otros Murió el 23 de septiembre de 2005 durante se haga en mí presente ese día de grabación, factores que influyen, y de mis aspiraciones un operativo del FBI en Hormigueros, Puerto claro sin poseer mi alma y sentimientos, políticas te diría que no pertenezco a Rico. Luego de rehusarse a ser capturado, pero estaría dispuesto a ser vehículo para ningún partido político actual, ni creo los agentes del FBI abrieron fuego contra que se manifieste en mí”. Pensábamos que en sus plataformas lo que quizás podrías Ojeda y lo mataron. Los agentes federales era algo un tanto arriesgado o poco usual, entenderme como que lanzaría mi propia respondieron abriendo fuego y comenzando pero entendemos sus estudios en fenómenos fundación”. Por Reinaldo Ríos un tiroteo en el cual Ojeda Rios fue herido paranormales lo cual quien sabe logre esa “Esa audición me la gané, no cayó del Periódico El Faro del Suroeste y dejado desangrar. Su muerte ha causado petición. Hablando de temas paranormales cielo, fue con mucho sacrificio, y probaré protestas por parte de algunos segmentos nos relataba que un periódico en Puerto Rico fuera de toda duda que soy un buen actor, Una producción puertorriqueña de la sociedad y los partidos Popular en portada resaltó a Reinaldo Ríos por el he participado en producciones como independiente se lanzará en un nuevo Democrático (PPD) e Independentista Ovnipuerto y en dicha portada también se Decisiones de Telemundo, entre otras, he producto, que podría estar desde una Puertorriqueño (PIP). Filiberto Ojeda Ríos resaltaba la noticia de Filiberto. En aquel hecho anuncio y de extra en películas y película, miniserie, video, obra teatral o ha sido protagonista de una historieta de la momento se cuestionó que por qué sacan novelas”. hasta una serie, pero lo cierto es que ya se publicación “Posibilidades” y es referenciado una noticia tan dispareja a su lado, y ahora Ya finalizando este reportaje queremos ha confirmado al Profesor Reinaldo Ríos en la canción “Querido F.B.I” del cantante entiende que era un mensaje subliminar de indicar que dicha producción tiene muchas como la figura protagónica del evento. puertorriqueño René Pérez, mejor conocido que ese personaje él lo encarnaría con el posibilidades de crecer, aunque está recién Estas son algunas notas del personaje como Residente Calle 13. El gobierno de mismo éxito que logró con el ovnipuerto. naciendo. Ya cuenta con su productora y a encarnar. la isla, con apoyo del gobernador Aníbal Quisimos insistir en su cambio de imagen directora la Profesora Eimy Enid Montalvo Filiberto Ojeda Ríos (26 de abril Acevedo Vilá colaboraron con los federales, y nos manifestó: “Dios mío, tengo que con especialidad en Bellas Artes y un grupo de 1933- 23 de septiembre de 2005), el Secretario de Justicia de Puerto Rico con dejarme la barba crecer, cosa que no es de mi de colaboradores. La misma se espera se puertorriqueño, “Responsable General” motivaciones políticas y compra de votos agrado en lo personal, inclusive reconozco presente a finales del año 2008 o a principios del Ejército Popular Boricua, mejor socialistas ha radicado demandas en la corte que estoy subidito de peso, aparte de darme del 2009 primeramente en el suroeste de la conocido como Los Macheteros, una federal para obligar al FBI a proveer toda la un retoque al pelo y quién sabe si hasta isla y así con la intensión de expandirse a organización clandestina con base en información relacionada al operativo, pero espejuelos usar, lo que significa un reto en toda la isla e internacionalizarse. Lo cierto Puerto Rico y agentes en los Estados el juez federal a cargo del caso denegó el mi carrera.” es que el ufólogo no se retira de su materia Unidos y que fue conocida primeramente pedido Finalmente preguntamos si entiende preferida, los ovnis, sino que ampliará sus como el grupo FALN (Fuerzas Armadas El profesor Ríos relató a nuestra sala que siendo uno de los investigadores ovnis horizontes también a las Bellas Artes. para la Liberación Nacional), también de redacción que esto constituía un gran más controversiales por sus propuestas De cierto que al profesor le espera tienen unidades en otros países que apoyan reto en su vida ya que hay muchas cosas como la del Ovnipuerto entre otras, quisimos un gran reto en la transformación física. la independencia de Puerto Rico de los muy distantes en ambas personalidades. insistir si le preocupaba cómo la clase Aparte que no quiso expresarse a base de Estados Unidos mediante el uso de tácticas “Solamente en lo que nos parecemos es ufológica paranormal acogería estas cosas, si se identificaba con la causa del líder guerrilleras en la lucha armada. La Agencia que tenemos el mismo apellido, Ríos, también que podrían pensar que como machetero. En eso siempre evadió las Federal de Investigaciones (FBI) de los pero desconozco si fuéramos parientes piensa lanzarse a político en el 2012, si preguntas formuladas. 24 www.periodicoelfaropr.com NOVIEMBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE

Las drogas: problema de salud pública el consumo de drogas se inicia antes de los la necesidad biológica que se desarrolla La drogadicción es un problema 15 años, la probabilidad de presentar abuso cuando el organismo se acostumbra a una de salud pública ya que impacta directa de sustancias en la edad adulta es 4 veces droga, de manera que aparecen síntomas o indirectamente todos los hogares en mayor, lo cual implica un grave problema característicos cuando el nivel de la sustancia Puerto Rico. No es sólo la drogadicción, de salud pública en Puerto Rico. en el sistema desciende. Además, la persona sino los muchos problemas relacionados ¿Nos hemos puesto a pensar sobre qué demuestra tolerancia debido al consumo que se presentan en el individuo, familia es una droga, qué es el abuso de sustancias, continuo, por lo que se necesita cada vez y comunidad. No es un problema del dependencia de sustancias, adicción, doble más cantidad de la sustancia para producir gobierno, sino un problema de todos, ya diagnóstico y dependencia física? Para el mismo efecto. que de alguna manera nos impacta en poder entender el problema de forma realista Sabemos que por naturaleza propia, seguridad, actos delictivos, limitaciones debemos de reflexionar sobre cada una de las el ser humano sano no necesita de drogas de las actividades, delincuencia y uso de interrogantes antes presentadas, de manera para funcionar en sus actividades diarias. recursos, entre otros. que podamos asumir una posición sobre la Una vez el individuo crea dependencia de Es hora de establecer planes de trabajo alternativa más asertiva para el tratamiento las drogas, muestra conductas psicosociales asertivos para intervenir con las personas de la drogadicción en Puerto Rico. relacionadas con la misma. Es decir, busca que presentan adicción a drogas ofreciendo Dra. Margaret E. Toro-Pérez Ahora, entendemos que la droga es una compartir con personas que tengan sus tratamientos interdisciplinarios. Entre estos Catedrática Asociada, RUM-UPR sustancia química o natural que introducida mismos intereses, y presenta problemas se encuentran las intervenciones sociales que Periódico El Faro del Suroeste en un organismo vivo por cualquier vía, de relaciones sociales en su hogar, familia, incluyen asesoramiento familiar, terapia de sea inhalación, ingestión, intramuscular o escuela y en su trabajo. Si es estudiante, grupo y grupos de autoayuda. Así también, Mucho se habla en los medios de endovenosa, es capaz de actuar sobre el presenta problemas con el aprovechamiento los Programas de terapia comunitaria, comunicación sobre las drogas y posibles sistema nervioso central. La misma provoca académico y sus responsabilidades. En Programas de ayuda al empleado, trabajar alternativas para trabajar con este problema una alteración física y psicológica, y la el trabajo disminuye su productividad, con la codependencia en la intervención de salud pública. Las estadísticas del experimentación de nuevas sensaciones, y se producen tardanzas y ausencias no en las recaídas por detonantes externos o Departamento de Salud de Puerto Rico o es capaz de cambiar la conducta de la justificadas. Hay que aclarar que muchas de internos, tratamiento de desintoxicación indican que existen 1,731,502 personas persona. El uso continuo de la droga se las personas con dependencia a las drogas y metadona, entre otros. El éxito de los con problemas de abuso de alcohol entre le conoce como abuso de sustancias. El tienen otros diagnósticos relacionados a la tratamientos se encuentra en la disposición las edades de 15 a 64 años. También se abuso puede llevar a la persona a depender enfermedad mental. Me explico: una persona de la persona en aceptar que está enferma, desprende que existen 114,191 personas de la sustancia, por lo que se considera una puede tener dependencia a la marihuana y la adecuacidad y disponibilidad de los que abusan de las drogas prescritas y persona enferma. a la vez tener un diagnóstico de desorden recursos, la perseverancia de la persona, 299,611 de las drogas ilícitas (marihuana, ¿Cómo sabemos que la persona tiene bipolar, esquizofrenia o depresión, entre el apoyo de la familia y la aceptación de la cocaína, heroína, alucinógenos e inhalantes, la dependencia física? Cuando presenta el otros. Esto se conoce como cohomorbilidad, sociedad de permitirles formar parte de la entre otras). La investigación señala que si síndrome de abstinencia. Esto resulta de lo que agrava la situación. clase trabajadora. Programa Medico Clínico-Preventivo podría estar al borde de un shock inducido y majestuosa, dondequiera que quisiera estar 7. Busque a un amigo(a). Aunque sólo por el estrés. Antes que acontezca, tome en vez de aquí, fuera del estrés. Esto le por unos pocos minutos llame o mande un cinco minutos para uno (o más) de estos dará unos pocos minutos de desconectarte y correo electrónico a un amigo(a) y cuéntele rápidos alivios: relajarse en vez de enfocarse en el trabajo. como se siente. Total, ¿para que están los 4. Manténgase en movimiento. El ejercicio, amigos? 1. Ríase un poco. Los estudios recomiendan aún algo tan sencillo como brincar cuica 8. Permanezca fresco. Encuentre un la risa para bajar los niveles de cortisol, unos pocos minutos, provoca que su cuerpo agradable olor (lavanda es una buena la hormona del estrés. Por supuesto que libere endorfinas levantando el humor. El elección) para que los esparza levemente no tiene que tener una comprensión de la movimiento repetitivo de la mayoría de los en la cara cuando hay calor. No sólo bioquímica para apreciar que cuando ríe, ejercicios sencillos hace que se relaje y se lo refrescará sino que le calmará los el estrés tiene que hacerse a un lado, por lo mantenga enfocado. nervios. menos temporalmente. 5. Suba el volumen. Agarre el mp3 o el 2. Salga afuera. Cuándo el cuerpo absorbe la ipod de sus hijos y escuche su música. Ya Si tiene alguna pregunta acerca de luz del sol, aumenta el efecto de sustancias sea rock o regatón, usted podrá inspirarse este tema no dude en consultarnos en Por: Abner Román, BA, CTT químicas estabilizadoras de humor tal como a bailar alrededor de la habitación. [email protected] o llamando a Periódico El Faro del Suroeste la serotonina. Así que goce del almuerzo 6. Respire. A veces, sólo respirar puede nuestra clínica al (787) 255-3131. Nuestra al aire libre o camine unos pocos metros ayudarlo a concentrarse profundamente y Clínica se encuentra en San José Plaza Si vive todo el día tratando de cumplir una durante el receso de la tarde. lo relaja. Trátelo la próxima vez que esté #107, entrando por la Guardia Nacional lista de responsabilidades aparentemente 3. Pase unas (virtuales) vacaciones. atascado en el tapón o cuando el jefe quiera en Cabo Rojo. interminable en su trabajo u hogar, usted Imagínese en la playa o una montaña serena ese informe inmediatamente. PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE NOVIEMBRE 2008 www.periodicoelfaropr.com 25

Los medicamentos recetados pueden matarlo no del abuso o mal uso de ellos, que es otro peligrosos. El informe de reacciones adversas se tema. Chantix es un medicamento nuevo de basa en un sistema de informes voluntarios El análisis de esta información federal la Pfizer para dejar de fumar. Desde que la de los médicos, y ya varios estudios han por la organización sin fines de lucro FDA lo aprobó en mayo de 2006, se han demostrado que tan sólo del 1 al 4% de Safe Medication Practices (Prácticas de escrito 3.5 millones de recetas, y fue el las reacciones adversas se informan. En Medicación Segura) nos ofrece una visión medicamento que tuvo el mayor número otras palabras, en vez de haber sido 21,000 verdaderamente espeluznante. de informes. A principios de año, la FDA casos, podrían haber llegado a 80,000 Más de 700,000 personas en los Estados alertó que Chantix podía estar relacionado casos o más. Unidos visitan las salas de emergencias con problemas psiquiátricos, incluida la De esto debemos aprender varias todos los años a causa de las reacciones conducta suicida, sin embargo, no aparece cosas: adversas de los medicamentos recetados. en su lista de medicamentos peligrosos. Eso 1. Los medicamentos químicos SIEMPRE Según la FDA, estas reacciones causan nos dice que hay otros medicamentos que son peligrosos. cerca de 106,000 muertes al año, lo que ponen nuestra vida en peligro pero que no 2. Porque un medicamento esté aceptado Por Luis Cabrera Miranda, Naturópata hace que los medicamentos recetados sean están incluidos en esa lista. Verdaderamente, por la FDA no quiere decir que no es Licenciado la CUARTA causa de muerte en los Estados el problema es escandaloso. peligroso y que no pueda causar la Periódico El Faro del Suroeste Unidos.** Compare esto con la cantidad Actualmente, las advertencias para muerte. de muertes causadas por drogas ilegales, Chantix dicen que puede crear dificultad 3. Estamos pagando seguros médicos y En los primeros tres meses del 2008, que son aproximadamente 10,000 al año, y para guiar y operar maquinaria pesada, pagando en las farmacias para usar la la FDA (Administración de Medicamentos verán la magnitud del problema que están pero no dice que los pacientes que lo toman opción más peligrosa. y Alimentos) recibió casi 21,000 informes propagando las farmacéuticas. pueden sufrir pérdida de conocimiento y 4. La medicina natural es la mejor de reacciones graves, incluida la muerte, Es tan grave la situación que ya se ven otros problemas que pueden crearle daño alternativa cuando necesita tratamiento asociadas a los medicamentos recetados. anuncios de servicio público advirtiéndole físico grave. para cualquier condición porque es más La muerte por efectos secundarios ocurrió a la ciudadanía sobre los peligros del uso de Lo que hace que Chantix sea tan segura y menos costosa. en el 23% de esos casos (casi una cuarta los medicamentos de las farmacéuticas y su peligroso es que trabaja directamente en el Si desea información o tratamiento parte).* adicción, igual que si se tratara de alguna cerebro para contrarrestar los síntomas de natural, visite nuestra oficina en la calle Las reacciones serias a los droga que se consigue en la calle. dejar de fumar disminuyendo la capacidad Pancha Matos (del Tren) esquina carretera medicamentos son aquellas que causan De los medicamentos informados, dos de sentir placer. Y aunque la FDA ha emitido 307 Km. 8.9 en el poblado de Boquerón, o hospitalización, necesitan de intervención fueron los causantes de una gran parte de avisos sobre la relación de Chantix con llame para cita al 787-851-3142. médica o que ponen la vida de la persona las reacciones adversas: Heparin y Chantix pensamientos, conductas y actos suicidas, (*Fuente: Seattle Times 22 de octubre de en peligro. Como se ha demostrado (varenicline). sicosis, hostilidad y agresión (de hecho, 2008) repetidamente, los medicamentos recetados Heparin, medicamento para diluir la de las 78 muertes informadas, 28 fueron (** En Puerto Rico usamos los mismos a menudo causan riesgos graves a su salud. sangre, es el segundo medicamento más suicidios), según el informe también hubo medicamentos y se administran de igual Y estamos hablando de medicamentos peligroso en el mercado y está en la última numerosas muertes por diferentes reacciones forma.) recetados y administrados correctamente, lista de la FDA de los 20 medicamentos más cardiacas. Se vende edificio por su propio dueño: 4 apartamentos rentados, con solar propio en el centro de Cabo Rojo. 787-851-6118 Sr. Flores

¿Quién fue NikolaAunque este gran hombre Tesla? lo que más Estados Unidos como lo es el gigantesco visitas me dijo que sufría de una condición quería era mejorar la condición humana, transmisor de radio en Alaska, operado por crónica la mandíbula por la que su doctor la nunca obtuvo el reconocimiento que se el Departamento de Defensa, la medicina quería mandar a Florida para tratamiento. merecía y murió solo, pobre y olvidado en natural es restringida en muchos lugares Ella se reía a carcajadas de lo mejor que se un cuarto de motel. Inmediatamente después y hasta se le trata de darle un mal nombre sentía luego de varios tratamientos al cuello de su muerte, muchos de sus inventos sin ningún fundamento. Muchos de los y mandíbula que resultaron en que podía fueron clasificados por el gobierno de los fármacos en el mercado contienen extractos abrir la boca mucho más con menos dolor. Estados Unidos como medida de seguridad de plantas medicinales que no actúan de la ¡Y todo esto como un efecto secundario de nacional. Muchos de sus descubrimientos misma manera sin los otros ingredientes su tratamiento quiropráctico! en las ciencias físicas todavía no han sido con la cual Dios las hizo crecer. De esta Si tiene alguna pregunta acerca de la divulgados al público. manera dejan de tener el mismo efecto que quiropráctica, favor de ponerse en contacto Tesla fue un místico que escribía, hubieran tenido si se hubieran dejado en su con este servidor, navegue en la página de recitaba poesía y hablaba 6 idiomas. estado natural. Internet de la Asociación de Quiroprácticos También sufría de alucinaciones diarias, Deberíamos de entender que esta forma en Puerto Rico (www.quiropractica-aqpr. Por Dr. Juan Bidot Ávila, DC ataques de pánico y tenía una personalidad de pensar y cuidar nuestra salud lo que org) o solamente espere por su próxima Periódico El Faro del Suroeste compulsiva, lo que nos lleva a considerar hace es enriquecer los bolsillos de grandes edición de El Faro del Suroeste donde lo cercano que a veces está la locura de la empresas que lo que tienen en mente son sus le estaremos brindando más información Quiero escribir acerca de alguien de quien inteligencia máxima. propios intereses. También deberíamos de acerca de esta fabulosa alternativa para su usted probablemente nunca haya oído. Sin Su lucha y desafortunado destino me comprender que hay veces que el remedio salud y bienestar. embargo, se trata de alguien que debería hacen pensar de la constante batalla que más sencillo puede resultar ser el más El Dr. Juan Bidot Ávila, DC está recordar cada vez que prende el radio o confronta la medicina alterna y la medicina efectivo para su salud. disponible para ofrecer charlas educativas coge el control remoto de su televisión. alopática. Estoy seguro de que estuviéramos Sin lugar a dudas, la quiropráctica está e informativas acerca de los beneficios de Se trata de Nikola Tesla, un inventor de la viviendo una mejor vida si nuestros líderes considerada como algo sumamente efectivo la quiropráctica o cualquier otro tema que talla de Albert Einstein y Thomas Edison. políticos y grandes empresarios hubieran para un sinnúmero de condiciones las cuales sea de interés para su organización. Su Se le atribuye haber inventado la corriente tomado decisiones basadas en lo que hubiera son tratadas por nuestro sistema alopático oficina se encuentra en la Carr. 100, Km. alterna, luces de neón, transmisiones sido de más beneficio al pueblo en vez de a de manera costosa y muchas veces sin el 5.9, Suite #102 Bajos, Edificio Toro Cycle, de radio, el motor eléctrico, tecnología sus grandes intereses. mismo efecto. Un ejemplo reciente es una Cabo Rojo, PR. Su correo electrónico es básica de láser y radar, rayos x, robóticos Aunque algunas de las ideas e inventos paciente tratada en mi oficina por razones [email protected], Tel. 787-254-6325, y mucho más. de Tesla han sido implementadas por los de dolor en la espalda y que en una de sus www.drquiropractico.com . 26 www.periodicoelfaropr.com NOVIEMBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE

MEDICINA GENERAL DENTISTAS PSIQUIATRA

MEDICINA GENERAL MEDICINA GENERAL MEDICINA GENERAL

PSICOLOGA AMBULANCIA MEDICINA INTERNA

QUIROPRÁCTICO MEDICINA INTERNA

Se vende casa en Hormigueros •Villas de Lavadero Calle 4 D-1 / •3 cuartos (2 de 12x20) 2 baños (1 de 10x10) en el master room •“Walk-in closet” 10x10 y “laundry” 8x10 en el master room 645 mts de solar •Casita/taller de 20x30 en hormigon y zinc industrial •Planta de 15 kw diesel con transfer automático, sisterna con bomba de 400 gal, calentador solar, iluminación del patio y portón funcionan con energía solar, Aires de consola (inverter) Daiking gazebo de 10x10 en madera y aluminio, verja de privacidad en madera. •Tel 787-306-3824 •Precio $130,000.00 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE NOVIEMBRE 2008 www.periodicoelfaropr.com 27

ACUPULTURA MEDICINA ALTERNATIVA Se Vende Edifico Centro Cabo Rojo con Solar Propio 3- Locales Residenciales Rentados 1- Local Comercial $275,000.00 Información Tel. 787-392-8503 Sr. Flores

DOS BEBES Mujer mar De Pasadía Ernesto H Valentín Sánchez Por: Norma Matos de Cardel El incesante mar que en tus ojos -1 y el ruiseñor alegre versará grita, abre caminos a mi pensar Te llevaré En el mundo espiritual poesías de amor a su pareja. dos bebés se encontraron, marino. a la más alta montaña. y en su lenguaje especial Allí desplegaremos, Surges ola gigante a romper mis Del monte bajaremos, largo rato .dialogaron. tú, tu esencia, arenas y despiertas vendavales de tú, radiante y lúcida, -2- yo, mi alma. El mayor con optimismo fogajes ocultos... yo, amante y potenciado y su carita risueña, Hay días en que duermes reposada y haremos fiesta de amores Te llevaré expreso su gran deseo en las velas. antes de entregar mi cuerpo profundo en mi pecho de regresar a la tierra. a la tierra que he amado. Luego te revientas en ímpetus pero con acceso al viento, -3 Le explica en breves palabras playeros y destrozas murallas y así como mi espíritu, También tú que su muerte se debió, y conquistas islas de niveles un grito lanzarás al firmamento. te mecerás al variable viento, a una grave dolencia proscritos. y su vida le tronchó. mientras yo, buscando seguiré Por pensarte te miro en noches en Seremos escuchados; -4 la verdad que presiento yo, en mi plegaria, Sus padres sufrieron mucho, que echada en la arena en tu red por los amplios caminos tú, en tu revuelo, hasta su mamá enfermó de tinieblas, parece que sollozas del Cosmos inmenso y eterno. mientras un suave y límpido céfiro y aún sigue lamentando remotas latitudes... el bebé que ella perdió. entre hojas cantará en concierto. A días hecha sol te relames de Ya tienes tu estrella, -5 sales. la mía, aún no la merezco. El otro bebé le escucha Un verso, libre como tú y yo, Bate con tu furia al viento con cierta melancolía, e Me pulsas y me arrastras como voz sublime del cielo, dos gruesas lágrimas bajan y espera paciente mi regreso. piedra de gloria a tus suaves hará oscilar la arboleda por sus pálidas mejillas. delirios. -6 Para su anuncio en este ¡Qué hermoso es ser amado, Por Reinaldo Silvestri tener un papá y mamá, periódico 787-851-6118 pero ser rechazado, eso duele de verdad¡ LA LACTANCIA MATERNA Prof. Mercedes Milán Nazario sano y fuerte. • Y lo más importante: a Economista del Hogar • Puede digerirla fácilmente través de la lactancia materna se Periódico El Faro del Suroeste • Es la manera más fácil y establece el mejor vínculo entre económica de alimentar al bebé. madre e hijo. La leche materna es el mejor • Facilita a la madre una mejor La Organización Mundial alimento para el recién nacido. recuperación postparto y promueve de la Salud recomienda que los Los beneficios de la misma son que el útero vuelva más rápido a su niños sean alimentados hasta los los siguientes: tamaño original. seis meses de edad sólo con leche • Los componentes de la leche • Se reduce o elimina la materna. Hasta ese momento, materna no existen en ningún otro menstruación durante los primeros el bebé no necesita ningún otro tipo de alimento. meses después del parto y aumenta alimento, ni tan siquiera agua, • Ayuda a proteger al bebé el espacio de tiempo entre los porque la leche materna le provee contra infecciones de oído, embarazos. el alimento necesario y le calma respiratorias y de la orina, diarreas • Ayuda a la madre a bajar de la sed. Es importante que el y desnutrición, y reduce el riesgo peso más fácilmente, porque al niño sea alimentado con leche de alergias. producir leche, se consumen más materna por lo menos durante • El bebé que es lactado es calorías. un año, durante el cual se le van menos propenso a desarrollar • El riesgo de contraer cáncer añadiendo otros alimentos para diabetes y linfomas y a padecer del de los ovarios y del seno y la complementar su dieta. Síndrome de Muerte Infantil. incidencia de osteoporosis en la (Carta circular del 22 de agosto • Ayuda a que el bebé crezca madre disminuye. de 2008.) 28 www.periodicoelfaropr.com NOVIEMBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE Eventos Sociales Programa radial “Turismo, BUEN HUMOR... ambiente y reciclaje”

El programa radial “Turismo, ambiente y y sobre el programa “Blue Bags” (Bolsas reciclaje” se realizó en directo y en vivo desde azules). el restaurante El Mesón de Cabo Rojo. El Sr. Orientaron, además, sobre el concurso Harvey Silvestry, moderador del programa, y el “Tómatelo en serio”, el cual está dirigido a todas Sr. Richard Matos, director de la Oficina Reciclaje las escuelas de Puerto Rico. Participaron también de Cabo Rojo, orientaron a la comunidad sobre otros invitados, entre los cuales estaban el Dr. diferentes temas, tales como turismo, ambiente Andrés Revollo, Especialista en Acuicultura y reciclaje, nuevos programas de recolección del Departamento de Ciencias Marinas y líder de reciclaje a ser implantados por la oficina ambientalista; la Sra. Lesvia Rodríguez, maestra de reciclaje, información sobre el Centro de y coordinadora del Grupo INCREA de la escuela recolección de aceite de motor usado, que está en Pedro Fidel Colberg de Cabo Rojo; y el Sr. Héctor construcción, mejoras a los programas escolares Padilla, presidente del grupo Amoná de P.R. Periódico El Faro del Suroeste, ahora estamos en el internet en www.periodicoelfaropr.com UN BUEN LIBRO: UNA BUENA LECTURA Por: Reinaldo Silvestre Poeta y periodista hermoso podía ser también el lenguaje que revienta la inmersión de un hombre Tras el incidente final de la trama y Periódico El Faro del Suroeste humano”. de sensibilidad ante el panorama salvaje decidido a no tener jamás contacto con Este pasaje extraído de la obra del voraginesco que representa la selva aquella escopeta que le sirvió para matar “Antonio José Bolívar Proaño sabía leer escritor chileno Luis Sepúlveda, Un viejo ecuatoriana y la lucha del hombre ante los el animal asesino de indios y blancos, pero no escribir. A lo sumo conseguía que leía novelas de amor, resulta establecer peligros naturales y el ansia de sobrevivir. lanzó la misma a la corriente del río garabatear su nombre cuando debía firmar parámetros entre obras donde el autor Antonio José Bolívar Proaño, dentro del embravecido, se quitó la dentadura postiza algún papel oficial pero como ello no era a presenta un panorama de atracción hacia panorama de realidad y ficción, constituye y la guardó dentro de su pañuelo (esa que menudo lo había olvidado. Leía lentamente la lectura y aquellos que en sus trabajos en la soledad de su vida el más diestro para tan solo usaba para comer y conversar). juntando las sílabas, murmurándolas a literarios (galardonados o no) establecen una enfren-tar la captura de animales salvajes Ya ese día ni comería nada ni establecería media voz como si las paladeara y al tener selva de recovecos lingüísticos y situaciones que resultan un peligro para los lugareños, diálogo con nadie, dominio de la palabra entera la repetía de donde la mente del lector llega, al final, a así como dueño único de todas las tretas Se marchó hacia su choza pegada un viaje. Luego hacía lo mismo con la frase convertirse en un laberinto de interrogantes. y métodos para la comunicación con las al río, sacó su novela de amor favorita completa, y de esa manera se apropiaba de Definitivamente ante esa fisura no puede tribus que han optado por desvincularse de e inició su obligada lectura a su peculiar los sentimientos e ideas plasmados en las haber deleite total. toda relación con los llamados “hombres ritmo, pero saboreando cada mensaje de páginas. Cuando un paisaje le agradaba No es que la obra mencionada sea civilizados” a los cuales, al igual que en amor y de paz. especialmente lo repetía muchas veces, melcocha al tener que realizar toda una nuestra tierra, acusan de ser la piedra angular hasta los necesarias para descubrir cuanto trama relacionada con el medioambiente del deterioro ambiental. PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE NOVIEMBRE 2008 www.periodicoelfaropr.com 29 EL ZOOLÓGICO, UN LUGAR POCO VALORADO su ambiente natural. Aquí los animales como los leones y los tigres comen todos los días, mientras que en la selva pasan días sin hacerlo y tienen que pelear por su comida, por lo que su vida no es tan larga como cuando están en confinamiento”. De esta forma el veterinario niega que sea maltrato tenerlos encerrados. En nuestro recorrido exclusivo por aéreas donde el público, por motivos de seguridad, no puede entrar, vimos en primera fila cómo seleccionaban y daban los alimentos, también como limpiaban las jaulas para que los visitantes disfruten del área. Uno de los problemas que los trabajadores del parque enfrentan, lamentablemente, es el que gente sin piedad ni conciencia les lanzan latas y otros objetos a los animales. “Lo que hacen es ponerlos en riesgo, que se Por: Miriam Ramírez Rodríguez lastimen, y por más que les lancen cosas no van a lograr que alimentar con la mano los fines de semana, también a los Periódico El Faro del Suroeste se muevan o hagan payasadas, porque esto no es un circo. patos y a los peces; pero, claro con comida que puede Ellos están en lo más cercano y semejante a su ambiente comprar sólo en este parque nacional. Además puede ver ¿Hace cuanto que no visita el parque nacional natural y así es que se comportan”, aseguró Figueroa. a los puercoespines, los rinocerontes Felipe y Rita, los Zoológico Dr. Juan A. Rivera en Mayagüez? Tal vez nunca hipopótamos Sindy y Popi. No pueden olvidarse de ver haya ido. Pues sepa que es una experiencia excitante sin El en Zoológico de Mayagüez como se le conoce, a los monos y chimpancés, a las aves de rapiña como los tener que pagar los altos costos de un viaje a África para usted puede ver pumas, camellos a los cuales hasta podría búhos y el águila. También poseen reptiles, una cigüeña, ver a todos los animales que allí tienen. Por ejemplo, el Rey mapaches y los más grandes del lugar, Zabibu y Rafiki, de la selva es una de las mejores atracciones del parque. una hermosa pareja de jirafas. El león se llama Stavo y está acompañado por dos leonas: Otra de las atracciones es el Mariposario, donde crían Kenya, quien sin duda tiene mejor humor que Jabari. sus propias orugas, y el Artropodario, donde exhiben Estos “gatitos” son alimentados con las mejores escorpiones, tarántulas y el Guabá Nativo, un animal comidas, carnes de primera calidad sin grasa y embutidos extraño que nunca había visto en mi vida y mucho menos con sus debidas vitaminas. Y es que sus cuidadores están conocía que fuera natural de nuestra isla. Cabe señalar que pendientes de si comen o no, si están golpeados, entre estos animales exóticos y maravillosos son vacunados para otras cosas. A diario le informan al veterinario encargado evitar que contagien a los visitantes, pero sobre todo para de los aproximadamente 500 animales del Zoológico, que las personas tampoco los enfermen a ellos. Luis Figueroa, quien nos dice: “Aquí los animales son Que disfruten del Parque Zoológico, único y bien tratados y sobre todo se alimentan bien, contrario a nuestro. TU VIDA, ES LO MÁS PRECIADO QUE TIENES. NO TE QUITES, PIENSA EN LOS QUE TE QUIEREN. LA AGRUPACIÓ RECREO-CULTURAL DE LA Carta Recibida URBANIZACIÓN ANA MARÍA DE CABO ROJO Sr, Luis Flores Director TE INVITAN AL MARATON INFANTIL - JUVENIL Periódico El Faro Distinguido Sr. Flores Domingo, 23 de noviembre de 2008 Inscripciones: 9:00 A.M. en adelante Centro Comunal Urbanización Saludos cordiales. La Escuela James Garfield con estilo propio y único Ana María de Cabo Rojo se placen en invitarte a participar de nuestra parada del “Día de la Puertorriqueñidad”. La misma se llevará a cabo el viernes 21 de Salida 3:00 P.M. Urb. Ana María. noviembre de 2008 a las 9:30 A.M. saliendo del terminal de carros CATEGORIAS públicos hasta la Plaza de Recreo Ramón Emeterio Betances, dando la 3 Años o Menos 20 Metros vuelta a la misma y regresando al terminal, Luego en la escuela tendremos 4-5 Años Femenino Y Masculino 50 Metros un programa artístico ofrecido por los diversos estudiantes y el Ballet 6-7 Años Femenino ; Masculino 200 Metros “Renacer” de Cabo Rojo. Esta escuela tiene 103 años de edad y estos 8-9 Años Femenino y Masculino 400 Metros estudiantes por primera vez van a hacer su parada puertorriqueña para 10-1 1 Años Femenino y, Masculino 800 Metros preservar nuestras tradiciones. Los estudiantes lucirán atuendos alusivos 12-13 Años Femenino y Masculino 1,200 Metros a los diversos barrios de Cabo Rojo y nuestros diversos tipos de razas, 14-1 6 Años Femenino y Masculino 1 Milla como lo es el indio, el español y el negro. 17-19 Años Femenino y Masculino 1 Milla En una conversación con la Sra. Dávila se acordó la exposición de los “SE PREMIARA CON TROFEOS Y PAVOS EL PRIMER LUGAR niños en el Periódico El Faro, lo cual para nosotros sería un honor y un EL SEGUNDO Y EL TERCERO CON “TROFEOS orgullo. MEDALLAS CUARTO Y QUINTO LUGAR. Gracias siempre por su apoyo para la niñez y la juventud caborrojeña. PARA MAYOR INFORMACION VISITAR EL CENTRO COMUNAL Cordialmente, DE ANA MARÍA DE LA .URBANIZACION ANA MARIA DE CABO ROJO. PUERTO RICO. Pedro E. Barbosa Info. (787) 327-5033 / 787-317-4881 Director

NOTA: FAVOR TRAER CERTIFICADO DE NACIMIENT0 Sra. Ivonne Dávila Lugo Maestra 30 www.periodicoelfaropr.com NOVIEMBRE 2008 PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE

ESTOS SON LOS RESULTADOS DE LA MARCHA OLÍMPICA CELEBRADA EL SÁBADO 25 DE OCTUBRE DE 2008 EN PONCE

SALUDOS AMIGOS DEL DEPORTE 1. KAYLIN FIGUEROA - CAROLINA 2. EMANUEL QUIÑONES - JUANA DÍAZ - 29:23 2. STEPHANIE COLÓN - BARRANQUITAS 3. VÍCTOR MORALES - BARRANQUITAS - 29:49 9 AÑOS O MENOS MASC. Y FEM. 3. KILMY LÓPEZ - SALINAS 1. NEXTOR RAMÍREZ - HORMIGUEROS 1. JOYMARIE VÉLEZ - PONCE - 31:45 2. LUIS ANDINO - CUPEY 12 - 13 AÑOS MASC. Y FEM. 2. GILEYSA GONZÁLEZ - BARRANQUITAS - 32:59 1. JOSÉ MELÉNDEZ - BARRANQUITAS 3. ROTSEN RAMÍREZ - HORMIGUEROS - 34:29 1. LUISIANA MORALES - CUPEY 2. MARCOS STRUCHE - CUPEY 2. BETMITLEE RODRÍGUEZ - CUPEY 3. RENE CRUZ - CUPEY 17 AÑOS O MAS - (10KM.) 3. CRISTIE LEBRUN - SANTA ISABEL 1. IVÁN HERNÁNDEZ - BAYAMÓN - 56:08 1. GIORGINETTE CRUZ - JUANA DÍAZ 2. LUIS MERCADO - NAGUABO - 57:46 10 - 11 AÑOS MASC. Y FEM. 2. SULMARIE ROSADO - BARRANQUITAS 3. GERALD LEBRUN - JUANA DÍAZ - 59:50 1. KENNETH CRUZ - CUPEY 3. MICHAEL COLON - BARRANQUITAS 2. GEORGE CRUZ - JUANA DÍAZ 1. WILANE CUEBAS - HORMIGUEROS - 1:02:15 3. RAMIRO SÁNCHEZ - CUPEY 14 - 16 AÑOS MASC. Y FEM. (5KM) 2. JESENIA RIVERA - PONCE - 1:04:33 1. JAN F. RAMIREZ - SABANA GRANDE - 27:30 3. ARELIZ MUÑIZ JUANA DIAZ - 1:09:10 4to Torneo Nacional de Billar y Dominó para Ciegos

Pipe Rodriguez primer lugar ciego parcial Wanda Diaz 3ra, Johan Rivera 2da y Milagros Gil Berrios, campeón ciego total Pratts 1ra Ciega Total Por Janet Pacheco con 98%, llevándose Julio Meléndez de Lajas y Herminio Este torneo contó con el auspicio de Malta India, Sam’s Periódico El Faro del Suroeste Hernández de San Juan el segundo y tercer lugar en ciego Club, Distribuidora Lebrón, Wal Mart y los Municipios de legal. Asimismo, en Ciego Total, Gil Berríos se atribuyó el Mayagüez, Isabela y Yauco. Para información adicional, Francisco Rodríguez, ciego parcial de Cabo Rojo; Gil record de esta categoría con 85%, cargando Eddie Ramos favor comunicarse con Janet 7 Pacheco Negrón al (787)- Berríos, ciego total; Mildred Álvarez, ciega parcial ambos de Mayagüez y Héctor Greo de Cabo Rojo con el segundo 310-8418. de Mayagüez y Milagros Pratts ciega total de Añasco y tercer lugar de esta división. se proclamaron Campeones imponiendo record en sus Mildred Álvarez, con una nueva marca para las respectivas categorías de billar adaptado para personas con femeninas con 58%, dominó a las demás participantes con impedimento visual. Edwin Oliver de Yauco y Emmanuel impedimento visual parcial. Minerva Vélez del Río Hondo Vargas de Isabela dominaron la competencia de dominó de Mayagüez terminó segunda y María Franqui de Camuy adaptado para ciegos. tercera en Ciega Parcial. En la categoría de Ciega Total, Mili Estos resultados son parte del 4to Torneo Nacional de Pratts fue la campeona con nueva marca para esta división Billar y Dominó para Ciegos celebrado el sábado, 18 de con 45%; Johan Rivera de Mayagüez y Wanda Díaz de San octubre de 2008 en la Universidad Interamericana de San Juan atraparon la segunda y tercera posición. Germán en una actividad auspiciada por el Departamento En la competencia de dominó adaptado para ciegos, además de Recreación y Deportes, Región Suroeste y su División de los campeones Edwin Oliver y Emmanuel Vargas, Gil de Adaptada en coordinación con la Asociación de Futuros Berríos y Freddie Ramos de Mayagüez se llevaron el Educadores Físicos de la Inter de San Germán. subcampeonato, William Fraticelli y Bryan Castillo de Nelson Vélez, Director Regional del DRD informó San Juan el 3er lugar y Héctor Greo y Kike Berríos la 4ta que Francisco Rodríguez impuso una marca para el torneo posición. Julio_Melendez, 2do Ciego Parcial PERIÓDICO EL FARO DEL SUROESTE NOVIEMBRE 2008 www.periodicoelfaropr.com 31

El deporte de la caza Por: Miriam Ramírez Rodríguez Sabaneras y las rolitas están en peligro de extinción por Periódico El Faro del Suroeste lo que están en veda, o sea, que se prohíbe su caza, y se multa a quien viole esta orden hasta con 5 mil dólares y Muchos podrían pensar que el deporte de la caza es una cárcel o ambas”, recalcó Ramos. crueldad, sin embargo, la mayoría de las personas, en Pero como en todo deporte, siempre hay quien se especial los que lo practican, consideran que es un deporte quiere pasar de listo y hace trampa para cazar más pájaros, como cualquier otro. Hablamos de la temporada de caza y la forma es la siguiente: se llama engoar y es una práctica en la que a cientos de cazadores les gusta practicar sus ilegal donde le echan maíz en el suelo o en pedazos de destrezas con su arma larga y saborear sus tórtolas o patos. madera que colocan en arboles para que las aves acudan “A mí me gustan en fricasé, asopado, fritas, en caldo y a comer, y allí de forma fácil le disparan. “Así cualquiera, como sea, y lo hago desde pequeño ya que mi papa también de eso no se trata este deporte. Lo bueno es esperar la era cazador”, dijo Orlando Vélez, quien no ve que se le presa y demostrar las habilidades con la escopeta y a la haga ningún daño a nadie si se practica el deporte con vez compartir con el resto de los cazadores. El engoe se responsabilidad y orden. permite, pero sólo 10 días antes de comenzar la temporada, La temporada de cacería de tórtolas inicia, según indicó nunca durante.” Cabe señalar que el violador a esta regla el Secretario de Recursos Naturales, desde septiembre y, sobre todo ver, dónde cae para no dejarla perder”. será multado con 150 dólares por cada animal cazado en hasta principios de noviembre, y la de patos desde Para tener la licencia de caza, debe pasar un curso de los alrededores de un engoe. noviembre hasta enero. Para la misma se tiene que usar prácticamente tres días. Los primeros dos días es un curso Lo fascinante de la cacería, según los que lo practican, una escopeta, calibres 12 y 20, debidamente inscrita en que ofrece el instructor y coordinador del programa de es compartir con las amistades, al igual que entrenar y dicho departamento. cazadores del DRNA, David Ramos, y en donde se regala cuidar de un perro cazador, como el que vio esta reportera: En cuanto a si es o no un maltrato de animales, para un libro de texto en el cual se resume todo lo hablado. un labrador negro llamado Hunter que sin temerle a los Nereida Collazo nos dice: “A mí me gusta la carne de las Luego se ofrece el examen, y de pasarlo, entonces tomaría disparos busca las aves al verlas caer y se las trae a su tórtolas y mi conciencia está tranquila ya que Dios dijo un examen práctico en el que debe saber todas las partes de dueño para no desperdiciarlas. ‘mata y come’, y yo mato y como. Además, las pelamos una escopeta y la seguridad que se debe tener con las armas La responsabilidad del cazador es mucha, ya que para y se las regalamos a varios vecinos ancianos que tenemos y con el resto de cazadores, entre otras cosas. evitar accidentes debe estar alerta y saber quien está a su que les fascinan”. “Se autoriza a cazar un máximo de 15 tórtolas, ya sean lado, hacia donde disparar cuando ve el ave y tener juicio Añade Collazo: “Matar aves es un deporte que requiere Cardo Santera, Aliblanca o Rabilargas, y 5 Palomas Turcas. para detenerse cuando el animal se sale de su alcance. Pero práctica y destreza, pues primero tienes que esperar a que Las Palomas caseras y las Collarinas no tienen límites, pues sobre todo, nunca debe apuntarle a una persona, apoyarse pase el animal y saber donde disparar para dar en el blanco se consideran plagas. Otras especies como las Palomas sobre su arma, ni dejarla cargada si no la está usando.