Calabasas City Los Angeles County California, U
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CALABASAS CITY LOS ANGELES COUNTY CALIFORNIA, U. S. A. Calabasas, California Calabasas, California Calabasas is a city in Los Angeles County, California, United States, Calabasas es una ciudad en el condado de Los Ángeles, California, Estados located in the hills west of the San Fernando Valley and in the northwest Santa Unidos, ubicada en las colinas al oeste del valle de San Fernando y en el noroeste Monica Mountains between Woodland Hills, Agoura Hills, West Hills, Hidden de las montañas de Santa Mónica, entre Woodland Hills, Agoura Hills, West Hills, Hills, and Malibu, California. The Leonis Adobe, an adobe structure in Old Hidden Hills y Malibu, California. El Adobe Leonis, una estructura de adobe en Town Calabasas, dates from 1844 and is one of the oldest surviving buildings Old Town Calabasas, data de 1844 y es uno de los edificios más antiguos que in greater Los Angeles. The city was formally incorporated in 1991. As of the quedan en el Gran Los Ángeles. La ciudad se incorporó formalmente en 1991. A 2010 census, the city's population was 23,058, up from 20,033 at the 2000 partir del censo de 2010, la población de la ciudad era de 23.058, en census. comparación con 20.033 en el censo de 2000. Contents Contenido 1. History 1. Historia 2. Geography 2. Geografía 2.1 Communities 2.1 Comunidades 3. Demographics 3. Demografía 3.1 2010 3.1 2010 3.2 2005 3.2 2005 4. Economy 4. economía 4.1. Top employers 4.1. Mejores empleadores 4.2. Technology center 4.2. Centro de tecnología 5. Arts and culture 5. Arte y cultura. 5.1 Annual events 5.1 Eventos anuales 5.2 Tourism 5.2 Turismo 5.2.1 Claretville of Calabasas / King Gillette Ranch 5.2.1 Claretville de Calabasas / King Gillette Ranch 5.3. Hindu temple 5.3. templo hindú 6. Parks and recreation 6. Parques y recreación 7. Government 7. Gobierno 7.1 Environmental stewardship 7.1 Gestión ambiental 7.2 Second-hand smoke ordinance 7.2 Ordenanza sobre humo de segunda mano 8. Education 8. educación 9. Infrastructure 9. Infraestructura 9.1 Civic center 9.1 Centro cívico 9.2 Public services 9.2 Servicios públicos 10. In popular culture 10. En la cultura popular. 11. Notable people 11. Personas notables 1. History 1. Historia It is generally accepted that the name of Calabasas is derived from the En general, se acepta que el nombre de Calabasas se deriva de la calabaza Spanish calabaza meaning "pumpkin", "squash", or "gourd" (cf. calabash). española que significa "calabaza", "calabaza" o "calabaza" (cf. calabaza). Some historians hold the theory that Calabasas is derived from the Chumash Algunos historiadores sostienen la teoría de que Calabasas se deriva de la word calahoosa which is said to mean "where the wild geese fly." Owing to palabra chumash calahoosa, que se dice que significa "donde vuelan los gansos vast presence of wild squash plants in the area, the squash theory is more salvajes". Debido a la gran presencia de plantas de calabaza silvestre en el área, prevalent among local residents. At the top of the Calabasas grade, which is la teoría de la calabaza es más frecuente entre los residentes locales. En la cima east of Las Virgenes Road on the original El Camino Real, legend has it that in del grado de Calabasas, que está al este de Las Virgenes Road en El Camino Real 1824, a Basque rancher from Oxnard spilled a wagonload of pumpkins on the original, la leyenda dice que en 1824, un ranchero vasco de Oxnard derramó una road en route to Los Angeles. The following spring, hundreds of pumpkin carreta de calabazas en el camino hacia Los Ángeles. La primavera siguiente, seeds sprouted alongside the road. The area was named Las Calabasas—the cientos de semillas de calabaza brotaron a lo largo del camino. El área se llamaba place where the pumpkins fell. Las Calabasas, el lugar donde caían las calabazas. In honor of its namesake, the City of Calabasas and the Calabasas En honor a su homónimo, la Ciudad de Calabasas y la Cámara de Chamber of Commerce hold an annual Pumpkin Festival in October, including Comercio de Calabasas celebran un festival anual de calabaza en octubre, que carnival games, exhibits, demonstrations, and live entertainment. The festival incluye juegos de carnaval, exhibiciones, demostraciones y entretenimiento en has evolved from a small-town fair to a significant annual event. Though the vivo. El festival ha evolucionado de una feria de un pueblo pequeño a un current Pumpkin Festival is held at Juan Bautista de Anza Park in Calabasas, importante evento anual. Aunque el actual Festival de la Calabaza se celebra en the original festival was believed to have taken place where the traveling el Parque Juan Bautista de Anza en Calabasas, se creía que el festival original wagon carrying pumpkins overturned and started the area's first pumpkin tuvo lugar donde el vagón que transportaba calabazas volcó y comenzó el patch. primer huerto de calabazas del área. The city's official logo, depicting a red-tailed hawk flying over the Santa El logotipo oficial de la ciudad, que representa a un halcón de cola roja Monica Mountains, symbolizes a commitment to preserving the community's volando sobre las montañas de Santa Mónica, simboliza el compromiso de natural beauty and semirural quality of life. This logo is featured on the preservar la belleza natural y la calidad de vida semirural de la comunidad. Este Calabasas city flag which is flown in front of City Hall and hangs in the City logotipo aparece en la bandera de la ciudad de Calabasas que se enarbola frente Council Chambers. al Ayuntamiento y cuelga en las Cámaras del Ayuntamiento. 2. Geography 2. Geografía The city is located in the southwest corner of the San Fernando Valley La ciudad está ubicada en la esquina suroeste del Valle de San Fernando y and comprises a portion of the Santa Monica Mountains. It is 22 miles (35 km) comprende una porción de las montañas de Santa Mónica. Está a 22 millas (35 away from downtown Los Angeles. It is bordered by the Woodland Hills area km) del centro de Los Ángeles. Limita con el área de Woodland Hills de Los of Los Angeles to the northeast, Topanga to the east, Malibu to the south, Ángeles al noreste, Topanga al este, Malibu al sur, Agoura Hills al oeste y Hidden Agoura Hills to the west, and Hidden Hills to the north. The historic El Camino Hills al norte. El histórico El Camino Real corre de este a oeste a través de Real runs east–west through Calabasas as the Ventura Freeway (US 101). Calabasas como la Autopista Ventura (US 101). According to the United States Census Bureau, the city has a total area Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene un área of 13.0 square miles (34 km2)—12.9 square miles (33 km2) of it is land and 0.1 total de 13.0 millas cuadradas (34 km2): 12.9 millas cuadradas (33 km2) de ella square miles (0.26 km2) of it (0.38%) is covered by water. es tierra y 0.1 millas cuadradas (0.26 km2) de ella (0.38%) está cubierta por agua. One of the oldest neighborhoods in Calabasas is Park Moderne, or the Uno de los barrios más antiguos de Calabasas es Park Moderne, o las Bird Streets. A former artists' colony, remnants remain of the club house, calles Bird. Una antigua colonia de artistas, los restos permanecen de la casa pool, and cabins scattered across streets with bird names, such as Meadow club, la piscina y las cabañas diseminadas por las calles con nombres de aves, Lark, Blackbird, Bluebird, and Hummingbird located right behind Calabasas como Meadow Lark, Blackbird, Bluebird y Hummingbird, ubicadas justo detrás High School. de Calabasas High School. 2.1 Communities 2.1 Comunidades Steeplechase Steeplechase From Parkway Calabasas: Hidden Hills West, Calabasas Hills, Calabasas Desde Parkway Calabasas: Hidden Hills West, Calabasas Hills, Calabasas Park Estates, and The Oaks. Park Estates y The Oaks. From Park Granada or Mulholland Drive: Mulholland Heights, Desde Park Granada o Mulholland Drive: Mulholland Heights, Mulwood, Mulwood, Las Villas, Bellagio, The Ridge, Creekside, Clairidge, Calabasas Las Villas, Bellagio, The Ridge, Creekside, Clairidge, Calabasas Country Estates, Country Estates, Calabasas Highlands, Mountain Park, Abercrombie Ranch Calabasas Highlands, Mountain Park, Abercrombie Ranch Estates, Cold Creek y Estates, Cold Creek, and Park Moderne. Park Moderne. From Las Virgenes: Mountain View Estates, Monte Nido, Deer Springs, Desde Las Virgenes: Mountain View Estates, Monte Nido, Deer Springs, Stone Creek, El Encanto, Mont Calabasas, Malibu Canyon Park, The Colony at Stone Creek, El Encanto, Mont Calabasas, Malibu Canyon Park, The Colony at Calabasas, and Avalon Calabasas (formerly Archstone Calabasas). Calabasas y Avalon Calabasas (anteriormente Archstone Calabasas). Mont Calabasas, a community on Las Virgenes Road, was annexed into Mont Calabasas, una comunidad en Las Virgenes Road, fue anexada a la the city of Calabasas in 2011. Prior to annexation, the neighborhood was ciudad de Calabasas en 2011. Antes de la anexión, el vecindario estaba ubicado located in an unincorporated area of Los Angeles County. en un área no incorporada del condado de Los Ángeles. From Lost Hills Road: Calabasas View, Saratoga Hills, Saratoga Ranch, Desde Lost Hills Road: Calabasas View, Saratoga Hills, Saratoga Ranch, Deer Springs, and Steeplechase. Deer Springs y Steeplechase. 3. Demographics 3. Demografía Historical population Población histórica Census Pop. %± Censo Pop. % ± 2000 20,033 — 2000 20,033 - 2010 23,058 15.1% 2010 23,058 15.1% Est. 2018 23,954 3.9% Est.