Finne Kurier
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
FINNE KURIER Amtsblatt der Verbandsgemeinde An der Finne mit amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinden An der Poststraße, Stadt Bad Bibra, Stadt Eckartsberga, Finne, Finneland, Kaiserpfalz und Lanitz-Hassel-Tal 5. Jahrgang · FreitagFreitag,, den 14. Juni 2013 · Nr. 06/2013 Kultursommer in der Verbandsgemeinde SURFestival - Sommermusik in den Kirchen Lesen Sie auf Seite 28 Zum Dorffest in Billroda werden ländliche Traditionen belebt. Seite 24 FINNE-KURIER vom 14. 06. 2013 – 2 – Nr. 06/2013 Termine „FINNE-KURIER“ Monat Erscheinungs- Redak ons- Öff nung des Meldeamtes in Bad Bibra termin schluss Juli 12.07.2013 24.06.2013 Das Meldeamt der Verbandsgemeinde An der Finne ist am August 16.08.2013 29.07.2013 September 13.09.2013 26.08.2013 Samstag, dem 6. Juli 2013, E-Mail fi nnekurier@vgem-fi nne.de in der Zeit von 9 bis 11 Uhr am Hauptsitz in Bad Bibra, Bahnhofstraße 2 a geöff net. Notrufe Während der samstäglichen Öff nungszeit werden Melde- Polizei . 110 amtsangelegenheiten wie An-, Ab- und Ummeldungen, Feuerwehr / Re ungsdienst . 112 Reisepässe, Personalausweise etc. angenommen bzw. bearbeitet. Not- und Bereitscha sdienste Ihr Einwohnermeldeamt Kassenärztlicher Bereitscha sdienst Für alle Orte der Stadt Bad Bibra und der Gemeinden Finne, Finneland und Kaiserpfalz Beratungsservice über die Rufnummer . 034772 33388 Für alle Orte der Stadt Eckartsberga und der Gemeinden der Deutschen Rentenversicherung Lanitz-Hassel-Tal und An der Poststraße entnehmen Sie bi e den Die nächste Sprechstunde von Frau Dahlbor fi ndet am kassenärztlichen Bereitscha sdienst der Tagespresse oder nutzen Samstag, dem 6. Juli 2013, Sie die bundesweite Auskun unter . 116 117 in der Zeit von 9 bis 11 Uhr Behörden der Gefahrenabwehr im Beratungsraum des Verwaltungsamtes Verbandsgemeinde An der Finne Bereitscha sdienst . 0162 9538747 Bad Bibra, Bahnhofstraße 2 a Kreisleitstelle Burgenlandkreis für Brandschutz, sta . Re ungswesen, Katastrophenschutz (zusätzlich Auskun Beratungstermine können unter folgender Telefonnummer für kassenärztliche Bereitscha sdienste) . 03445 75290 vereinbart werden: 0175 2414624. Polizeirevier Burgenlandkreis in Naumburg . 03445 2450 Die nächste Sprechstunde von Herrn Torborg fi ndet am Hilfseinrichtungen Mi woch, dem 10. Juli 2013, Klinikum Burgenlandkreis GmbH Krankenhausstandort Naumburg in der Zeit von 16.30 bis 18 Uhr Notaufnahme . 03445 720 Johanniter-Re ungswache im Rathaus Eckartsberga Bad Bibra . 034465 20312 sta . Seniorenbeau ragter der Zur Vermeidung unnö ger Wartezeiten wird dringend emp- Verbandsgemeinde An der Finne Willi Bruska . 034465 20890 fohlen, Beratungstermine unter der Telefonnummer 036445 Kinder- und Jugendbeau ragte der Verbandsgemeinde An der Finne 63660 werktags zwischen 19.30 und 20.15 Uhr oder per Fax Doris Lins . 034465 21645 unter 03644 563662 rechtzei g zu vereinbaren. Versicherte der Deutschen Rentenversicherung bekommen Störfalldienste Trinkwasserversorgung Saale-Unstrut GmbH gebührenfrei Auskun zu rentenrechtlichen Fragen und Hilfe Bereitscha . 034464 6610 bei Anträgen auf Klärung des Rentenkontos oder auf jegliche Abwasserzweckverband Art Rente. Unstrut-Finne . 034461 35461 Apoldaer Wasser GmbH . 03644 5390 Abwasserzweckverband Bad Kösen . 034463 26882 Impressum: Finne-Kurier Bereitscha . 0170 8304866 Amtsbla der Verbandsgemeinde An der Finne envia Mi eldeutsche Energie AG Herausgeber: Verbandsgemeinde An der Finne Montag – Freitag . 0180 2040506 Verantwortlicher für den redak onellen Teil: außerhalb der Dienstzeiten . 0800 2305070 Götz Ulrich, erreichbar unter der Anschri der Verbandsgemeinde An der Finne, Bahnhofstraße 2a, 06647 Bad Bibra Durchwahlnummer für Reklama onen und Bestellung: 03 44 65 – 70 19 12 Sprechzeit des Ordnungsamtes Verlag: Zeitungsverlag Naumburg Nebra GmbH & Co.KG Salzstraße 8, 06618 Naumburg im Rathaus Eckartsberga Telefon: 0 34 45 – 2 30 78 33, Fax: 0 34 45 – 2 30 78 39 Regional-Verlagsleiter: Olaf Döring Verantwortlich für den Anzeigenteil: Ordnungsamtsmitarbeiterin Petra Beck führt Olaf Döring – erreichbar unter der Verlagsanschri Satz und Layout: MZ Satz GmbH Delitzscher Straße 65, 06112 Halle, www.mz-satz.de Druck: Aroprint Druck- und Verlagshaus GmbH jeden 1. Dienstag im Monat Hallesche Landstraße 111, 06406 Bernburg, www.aroprint.de von 16 bis 18 Uhr Verteilung: MZZ-Briefdienst GmbH Delitzscher Str. 65, 06112 Halle (Saale), www.mzz-logis k.de Erscheinungsweise: monatlich Sprechstunden im Rathaus Eckartsberga durch. Beantragung eines Abonnements kann bei der Verbandsgemeinde An der Finne, Bahnhofstraße 2a, 06647 Bad Bibra erfolgen. Aktuelle Ausgaben des Finne-Kuriers liegen im Verwaltungsamt in Bad Bibra, Bahnhofstraße 2a und in der Außenstelle Eckartsberga, Markt 20 zur Mitnahme aus. FINNE-KURIER vom 14. 06. 2013 – 3 – Nr. 06/2013 Amtlicher Teil 50,44 % von den Steuerkra zahlen der Grundsteuer A und B, der Gewerbesteuer, der Gemeindeanteile an der Einkom- Verbandsgemeinde menssteuer und der Umsatzsteuer, 50,44 % der gefl ossenen allgemeinen Zuweisungen der Jahre 1. Haushaltssatzung der Verbandsgemeinde An der 2011 und 2012 sowie der Schlüsselzuweisungen des Jahres Finne für das Haushaltsjahr 2013 2013 zu je einem Dri el. Aufgrund des § 92 GO LSA in der zurzeit geltenden Fassung hat Der Anteil an der Inves onspauschale der Mitgliedsgemeinden der Verbandsgemeinderat in der Sitzung am 23.4.2013 folgende wird auf Null v. H. festgesetzt. Haushaltssatzung erlassen: Bad Bibra, den 23.04.2013 Ulrich § 1 Verbandsgemeindebürgermeister (Siegel) Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013, der die für die Er- füllung der Aufgaben der Verbandsgemeinde voraussichtlich an- fallenden Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie ein- gehenden Einzahlungen und zu leistenden Auszahlungen enthält, 2. Bekanntmachung der Haushaltssatzung wird Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 wird hiermit öff entlich bekannt gemacht. Der Haushaltsplan mit 1. im Ergebnisplan mit dem seinen Anlagen liegt nach § 94 Abs. 3 S. 1 der GO LSA zur Ein- a) Gesamtbetrag der Erträge auf 8.227.100 Euro sichtnahme vom 14.6.2013 bis 26.6.2013 bei der Verbandsge- b) Gesamtbetrag der Aufwendungen 7.968.500 Euro meinde An der Finne, Bahnhofstraße 2 a, 06647 Bad Bibra, Zim- mer 29 öff entlich aus. 2. im Finanzplan mit dem a) Gesamtbetrag der Einzahlungen Die nach § 99 Abs. 4 und § 100 Abs. 2 der GO LSA erforderlichen aus laufender Verwaltungstä gkeit auf 8.094.300 Euro Genehmigungen sind durch die Kommunalaufsichtsbehörde am b) Gesamtbetrag der Auszahlungen 7.6.2013 unter dem Aktenzeichen 151401/J51/2013 erteilt aus laufender Verwaltungstä gkeit auf 7.537.300 Euro worden. c) Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Inves onstä gkeit auf 1.462.900 Euro Bad Bibra, den 7.6.2013 d) Gesamtbetrag der Auszahlungen Ulrich aus Inves onstä gkeit auf 2.260.300 Euro Verbandsgemeindebürgermeister (Siegel) e) Gesamtbetrag der Einzahlungen aus der Finanzierungstä gkeit 988.000 Euro f) Gesamtbetrag der Auszahlungen aus der Finanzierungstä gkeit 160.300 Euro GEMEINDE AN DER POSTSTRASSE festgesetzt. Schöff enwahl für die Wahlperiode 2014 bis 2018 § 2 Hiermit wird bekannt gegeben, dass sich 2 Personen bereit er- Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für In- klärt haben, in die Vorschlagsliste zur Schöff enwahl für die Wahl- ves onen und für Inves onsförderungsmaßnahmen (Kredi- periode 2014 bis 2018 aufgenommen zu werden. termäch gung) wird auf 688.000 € festgesetzt. Der Vorschlagsliste wurde in der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde An der Poststraße am 6.6.2013 zuges mmt. § 3 Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermäch gungen zum Ein- Die Vorschlagsliste wird in der Zeit vom gehen von Verpfl ichtungen, die kün ige Haushaltsjahre mit Aus- 17.6.2013 bis 28.6.2013 zahlungen für Inves onen und Inves onsförderungsmaßnah- zu jedermanns Einsicht bei der Verbandsgemeinde An der Finne, men belasten (Verpfl ichtungsermäch gung), wird auf 253.400 Bahnhofstraße 2 a in 06647 Bad Bibra, Zimmer 19, während der € festgesetzt. Dienstzeiten § 4 Montag bis Freitag 9 – 12 Uhr und zusätzlich Der Höchstbetrag, bis zu dem Kredite zur Sicherung der Zah- Dienstag 14 – 18 Uhr und lungsfähigkeit im Haushaltsjahr 2013 zur rechtzei gen Leistung Donnerstag 13 – 16 Uhr von Auszahlungen in Anspruch genommen werden dürfen, wird öff entlich ausgelegt. auf 800.000 Euro festgesetzt. Gegen die Vorschlagsliste kann binnen einer Woche, gerechnet § 5 vom Ende der Auslegungsfrist, schri lich oder zu Protokoll Ein- Die Umlagesätze für die Verbandsgemeindeumlage werden für spruch mit der Begründung erhoben werden, dass in die Vor- das Haushaltsjahr 2013 wie folgt festgesetzt: schlagsliste eine Person aufgenommen worden ist, die nach FINNE-KURIER vom 14. 06. 2013 – 4 – Nr. 06/2013 § 32 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) nicht aufgenommen wer- werden sollte (§ 37 GVG). den dur e oder nach den §§ 33, 34 GVG nicht aufgenommen werden sollte (§ 37 GVG). Bad Bibra, den 29.5.2013 Bad Bibra, den 7.6.2013 Ulrich Verbandsgemeindebürgermeister Ulrich Verbandsgemeindebürgermeister Öff entliche Auslegung des Entwurfs der 2. Vereinfachten Änderung des Bebauungsplanes Nr. 2 STADT BAD BIBRA Wohngebiet „Über dem Steingraben“ der Stadt Bad Bibra Beschlussprotokoll Der Gemeinderat der Stadt Bad Bibra hat in öff entlicher Sitzung über die 29. Sitzung des Gemeinderates der Stadt Bad Bibra am 28.5.2013 den Entwurf der 2. Vereinfachten Änderung des am 28.5.2013 Bebauungsplanes Nr. 2 Wohngebiet „Über dem Steingraben“ ge- billigt und beschlossen, diesen nach § 3 Abs. 2 BauGB der Öf- Öff entlicher Sitzungsteil: fentlichkeit vorzustellen. Der Geltungsbereich des Bebauungs- 02-2013-7 planes