Donnerstag, 27. August 2015 Schwalm-Eder-Sport SWFH-SP1 Berge hat Umbruch beim SVS Heimisches Fußbalprogramm Kreisliga B1: rode-C./O. -TSV Wiera, SV Aschero- die besten FSG Eder/Ems II -TSV Haddamar II, de -SGMöllrich/R. (So. 15 Uhr). Frauenfußball-Kreisoberliga: Metze baut auf fünf Talente FSG Efze 04 II -SGUttershausen/Len- Kreisliga B4: dorf II, FSG III -TuS Fritz- SG Kirchberg/Lohne II -TSV Besse II, Karten V ON UWE VERCH lar II, TSV Obermelsungen II -TSV SG Brunslar/Wolfersh. II -FSG Chat- Röhrenfurth II (Do. 18.30 Uhr), TSV tengau/Metze II, SG Beiseförth/Mals- DM der Sportschützen SCHWALM-EDER. Am Sams- Singlis II -FVBinsförth II (Do. 18.45 feld II -Tuspo Obergrenzebach II, Tu- SCHWALM-EDER. Die Deut- tag (Paarungen siehe Heimi- Uhr), FV Felsberg/Lohre/N-V III -FSG Spo II -SGAntrefftal/Wa- schen Meisterschaften der sches Fußballprogramm auf Gudensberg II (So. 11.30 Uhr), TSV senberg II, SV Niedergrenzebach II - Sportschützen beginnen am dieser Seite) beginnt die neue Obermelsungen II -TSV Altmor- TSV II, VfB Schrecks- Freitag in München. 6000 Saison in der Frauenfußball- schen II, TuS II -FSG Eder/Ems bach II -FCKörle 69 II (Do. 18.30 II, FV Binsförth II -TSV Haddamar II, Uhr), TSV Jahn Pfieffe -SCNeukir- Sportler haben gemeldet. Da- Kreisoberliga. Der SV Seigerts- hausen, Neuling FC Edermün- SG Uttershausen/Lendorf II -SGKeh- chen II (Do. 19 Uhr), SG Kirchberg/ runter sind 21 Sportler aus renbach/Günst. II, TSV Röhrenfurth II Lohne II -Tuspo Obergrenzebach II, dem Schwalm-Eder-Kreis. de, TSV Obermelsungen II und -FSG Efze 04 II (So. 13.15 Uhr), FSG TSV Besse II -SGBeiseförth/ Die Jugendliche Maria Haas TSV Metze befinden sich aus Gudensberg III -TSV Singlis II (So. 15 II, TSV Spangenberg II -TSV Jahn (Neukirchen/Todenhausen) Schwalm-Eder-Sicht im Fokus. Uhr). Pfieffe, FC Körle 69 II -SGBrunslar/ hat die Zulassung in den Wett- Kreisliga B2: Wolfersh. II, TSV Schwarzenberg II - bewerben Luftpistole, Luftpis- SV SEIGERTSHAUSEN Neu dabei: Edermünde mit Klassenerhalt als Ziel: TSV- TSV Mengsberg III -SGWeWaLeCa II, FSG Chattengau/Metze II, SG Antreff- tole mehrschüssig auf Biath- Vor einem Umbruch steht Trainer Oliver Radecke. Fotos: nh Spartenleiter Andreas Bühn. SG /Urfftal II -FCHom- tal/Wasenberg II -SCNeukirchen II, lonscheiben und die Kombina- der SVS. Als Ziel streben die berg III, TSV Schwarzenborn II -SG SV Niedergrenzebach II -TuSpo Gux- Di/Na/Tro II, FSG Borken/Freudenthal hagen II (So. 13.15 Uhr). tion Sportpistole erreicht. Der neuen Trainer Alexander Spartenleiter Andreas Bühn land, Anna-Lena Faust und Ka- Dietz und sein Co. Philipp Ku- die Devise aus. Der Kreisober- tharina Braun fünf eigene Ta- II -TSV 08 Holzhausen II, SG Neuen- Kreisliga B5: Junior Johannes Thiel (Neukir- tal- III -SpVgg Zella/Loshau- TSV Moischeid II -TSV Remsfeld II, chen) startet in der Zehn-Me- char einen Mittelfeldplatz an. ligist gilt gleichzeitig als lente auf. sen II, SG Hoher Knüll II -SGOhetal/ RW Leimsfeld II -SGUngedanken/ ter-Disziplin Luftgewehr und Neu sind Marie Weitzel, Julia Sprungbrett der jungen Spie- II (Do. 18.30 Uhr), TSV Mandern II (Do. 18.30 Uhr), TSV den 50-Meter-Dreistellungs- Feschner, Alina Jung, Tabea lerinnen in den Kader der Ers- FC EDERMÜNDE Mengsberg III -SGDi/Na/Tro II, SG Moischeid II -FSV Allmuthshausen, wettbewerben Sport- und Frei- Sander, Stefania Berara, Chia- ten. Als Favoriten nennt Bühn Neuling FCE wird als Ge- WeWaLeCa II -TSV Schwarzenborn TSV Remsfeld II -SGGeismar/Züs- gewehr. ra Haas, Marie Pessing, Jasmin Germania Rhoden, Dynamo heimfavorit gehandelt. Gegen- II, SpVgg Zella/Loshausen II -SGBad chen II, SC Riebelsdorf II -RWLeims- Die größten Medaillenchan- Zenker und Aileen Lapczyna. Windrad, den FC Edermünde über der Vorsaison hat sich in Zwesten/Urfftal II, TSV 08 Holzhau- feld II, SV Ascherode II -SGMöllrich/ cen einer Kreisstarterin dürfte Gewechselt sind bzw. es pau- und SVW Ahnatal. Edermünde einiges getan. Die sen II -FCHomberg III, SG - Rhünda II, SG Hülsa/Knüll II -SGAste- Jesberg III -FSG Borken/Freudenthal rode-C./O. II (So. 13.15 Uhr). Svenja Berge vom SV Verna-Al- sieren: Isabeau Loos, Nathalia Trainer Oliver Radecke und Gomes Correa, Franziska und TSV METZE Michael Pohl können gegen- II, SG Hoher Knüll II -TuSpo Röllshau- • Ergebnisse bitte per WhatsApp, lendorf haben. Die National- sen II (So. 13.15 Uhr). SMS, E-Mail oder telefonisch über- kaderschützin startet im Lan- Constanze Leipold, Celine Die Grün-Weißen gehen über dem Aufstiegsjahr auf ei- Kreisliga B3: mitteln an Andreas Kraft (E-Mail: desauswahlteam des SV Kriftel Roth, Isa Dorweiler, Wiebke mit dem Ziel gesichertes Mit- nen größeren Kader bauen. TSV Moischeid -TSV Remsfeld, TSV [email protected], Handy: in den Disziplinen Luft- und Bierwirth, Lea Itzenhäuser, tefeld in die Saison, teilt der Angelique Pohl legt zwar eine Wiera -SGMöllrich/Rhünda, RW 0152/55392182 und Festnetz: Sportpistole. Zweimal auf Me- Rebecca Bohl, Kim Linker, Isa- seit 2011 tätige Trainer Frank Babypause ein, dafür sind nun Leimsfeld -SGUngedanken/Man- 06691/9441113). daillenjagd geht auch Domi- bel Zimmer, Antonia Hofmann mit. Für ihn ist Ger- Anika Perreten (TSV Metze), dern, SG Geismar/Züschen -RW Frauen-Kreisoberliga: nik Sänger vom SV Leimsfeld. Schwalm, Ariane Golomb, mania Rhoden der Meister- Merdivan Sümmeyye (Dyna- Gombeth, SG Hülsa/Knüll -SGImmi- Dynamo -TSV Obermelsun- Der amtierende Hessenmeis- Amy Störmer und Trainer Jan schaftsfavorit. Nicht mehr da- mo Kassel), Marie Bekemeier chenhain/ II, SG Englis/K./A. - gen II (Sa. 16 Uhr), SV Seigertshau- SV Ascherode, TSV Gilserberg -SG sen -SVW Ahnatal, TSV Metze -Ger- ter und mehrfache Medaillen- Bujakowski. bei sind Nina Degenhardt und Nicole Fricke (Zierenberg (Laufbahn beendet) und Gina II). Julia Leifheit, Sarah Rie- Asterode-C./O. (Fr. 18.30 Uhr), SG mania Rhoden (Sa. 17 Uhr). gewinner bei den „Deutschen“ Immichenhain/O. II -SGUngedan- Kreisliga A: tritt in den Präzisionsdiszipli- TSV OBERMELSUNGEN II Panze (berufliche Pause). Da- menschneider (beide TSV Hei- ken/Mandern (So. 13.15 Uhr), TSV SG Bad Zwesten/Urfftal -TSV Mar- nen Luft- und Freie Pistole an. „Ziel der Zweiten ist ganz für rücken mit Anna Koch, Jo- ligenrode) und Selina Koch Remsfeld -SGGeismar/Züschen, SC dorf II, SV Antrefftal -VfR -Volkmar- (zvk) klar der Klassenerhalt“, gibt hanna Hubweber, Julia Rinins- (TSV Landau) am Start. Riebelsdorf -RWLeimsfeld, SG Aste- sen (Sa. 17 Uhr). (as/zvw)

KIRMES GILSERBERG 28. BIS 30. AUGUST Anzeigensonderveröffentlichung, 27. August 2015 www.HNA.de Dieter Martin Der Bär steppt in Gilserberg Sanitär Kirmesburschen freuen sichauf Besucher –Ort im Ausnahmezustand on Freitag, 28. bis Sonn- auch in diesem Jahr werden tag, 30. August, herrscht die Gäste eine umwerfende Gilserberg- Heizung Vin Gilserberg wieder Show mit den Musikern von Ausnahmezustand –die Kir- der Band „Rocket“ erleben. An Schönstein mes steht vor der Tür und die diesem Kirmessamstag sind al- Tel. 0 66 96/13 59 Solar Gilserberger starten deshalb le befreundeten Burschen- wieder einmal richtig durch. schaften herzlich in das Fest- Traditionell beginnt der ganze zelt eingeladen. Spaß am Freitagabend um Die Burschenschaft Gilser- Besuchen Sie 18 Uhr mit dem alljährlichen berg freut sich darüber hinaus Kirmesumzug. Dabei zieht das über jeden weiteren Gast so- die Fachgeschäfte der Region Maskottchen der Gilserberger wie alle Dorfbewohner, die ge- –der Kirmesbär –durchs Dorf. willt sind, im Zelt so richtig Begleitet wird er selbstver- abzurocken. Der Sonntag soll ständlich von der kompletten ebenfalls unterhaltsam und Burschenschaft, die in ihren abwechslungsreich werden. traditionellen Schottenröcken Eingeläutet wird der Tag Qualität nach Martin Dippel · Ihr Ansprechpartner für: gekleidet ist. Musikalische Un- durch einen Festgottesdienst DIN ISO 9001 terstützung bekommt die Bur- Schottenröcke: Am letzten Augustwochenende wollen es die Gil- mit Pfarrer Norbert Grass, Be- Elektro-Installationen Moderne Kabelverlegesysteme serberger Jungs und Mädchen bei ihrer Kirmes wieder krachen las- Beleuchtungstechnik Brandmeldeanlagen schenschaft dabei von der ginn ist um 11 Uhr. Anschlie- Kommunikationstechnik Daten-Netzwerke ortsansässigen Kuhlo-Bläser- sen. Repro: Rose ßend gibt es Gulasch aus der Telefonanlagen Photovoltaikanlagen gruppe. Wie immer freuen Kanone und am Nachmittag Verteilerbau Sicherheitstechnik sich die Mädels und Jungs von Um 20.30 Uhr beginnt im Fest- len, Palmen und Wasser bis Kaffee und Kuchen. Musika- KNX-Bustechnik Hausgeräte der Burschenschaft dabei über zelt die Beachparty. Vom ech- hin zu einer genialen Cocktail- lisch begleitet wird das Ganze Bergstraße 2, 34630 Gilserberg-Lischeid viele neugierige Zuschauer. tem Sandstrand mit Liegestüh- bar wird für alles gesorgt sein, erneut von der Kuhlo-Bläser- Telefon 06696/7161, Fax 06696/72 31 versprechen die Kirmesbur- gruppe. Ein weiterer Pro- Gemünden, Tel. 06453/64 56 30, Mobil 01 63 /7161601 schen. grammhöhepunkt wird ein E-Mail: [email protected], http://www.dippel-elektro.de Musikalisch wird an dem Aktionstag der Kinder- und Elektrohandwerk – heute so wichtig wie morgen Abend das Diskoteam „Haier“ Gilserberger Jugendfeuerwehr – Service und Beratung vom Fachmann den Gästen so richtig einhei- sein. Im Anklang an das in den zen und mit einer Lichtshow Ferien stattfindende „Hoch- und fetten Beats das Zelt zum landspektakel“ sind alle Kin- Beben bringen. Samstag bleibt der herzlich zu einem bunten WEISSING • JESBERG keine Zeit für Langschläfer, Fest mit tollen Spielen einge- Industriestraße 7 denn der Morgen beginnt laden. Ab 14.30 Uhr geht es Te lefon (0 66 95) 9112 70 schon früh mit dem allseits auf dem Festplatz los! Außer- Kundenfreundliche Öffnungszeiten! beliebten Ständchenspielen. dem wird auch in diesem Jahr Am Abend wird hoher Besuch ein großes Nagel- und Bier- Mo.–Fr. 8.00–20.00 Uhr Sa. 7.30–18.00 Uhr aus dem Allgäu erwartet, denn pongturnier veranstaltet. (zsr)

• Anstrich • Farben & Tapeten • Dekorative Gestaltung • Modernes Wanddesign • Innen- und Außenputz • Fußbodenbeläge • Fassaden- und Zum Stiffel 6 Sand-, Kies-, Schotterlieferungen •Abbruch- und Erdarbeiten Fachwerkanstrich 34630 Gilserberg/ Recycling von Bauschutt •Baumaschinentransporte •Baggerarbeiten • Rissarmierung Tel. 06696/75 44 · Fax 911204 • Wärmedämmung Mobil 01 72 /5747026 34630 Gilserberg ·Tel.: 06696/919292 • Gerüstbau www.malerbetrieb-theiss.de www.ruether-transport.de