Schnitz Poscht
offizielles Mitteilungsblatt erscheint monatlich August 2020 der Gemeinde Titterten
Inhalt
Offizielles aus der Gemeinde Aus dem Gemeinderat 1 Aus der Verwaltung 4 Amt für Wald beider Basel 4 Ölfeuerungskontrolle 5
Schule Schule-News 7
Vereine Seniorekaffi 9 Natur- und Vogelschutz- verein Titterten 9 + 11 Frauezmorge Reigoldswil und Umgebung 9 Frauenverein Titterten 10 «Wenn Brunnen schweigen» Bild: thomasfoto.ch Kirchen Reformierte Kirchgemeinde Aus dem Gemeinderat Reigoldswil-Titterten 13 Chrischona-Gemeinde Ziefen 15 Banntag Anschluss Sixfeld Der Banntag wird dieses Jahr wegen «Der Berg wehrt sich» Verschiedenes den speziellen Umständen, welche Bei den Bohrarbeiten für den neuen Dorfladen-Genossenschaft die Covid19-Pandemie mit sich bringt, Wasseranschluss sind wir auf massiven Titterten 2 leider abgesagt. Der nächste Banntag Widerstand im Berg getroffen. Aus die- Mütter- und Väterberatung 6 wird im Jahr 2022 stattfinden. sem Grund musste die neue Leitung in Veranstaltungskalender 16 die Liedertswilerstrasse verlegt wer- Belagsarbeiten Bannholzweg den. Der Gemeinderat wird an der Ende September wird der Belag auf EGV detailliert darüber berichten. dem Bannholzweg durch die Firma Rudolf Wirz Strassen- und Tiefbau AG Renovation von Glockenantrieb erneuert. und -aufhängung Die Glocke für das Läuten hat einen klirrenden Klang. Um diesen wohl- Bänkli Eggweg klingender zu machen, wird der An- Der Gemeinderat möchte sich bei den triebsmotor renoviert und das Joch unbekannten Händen, welche das mit der Lagerung erneuert. Dabei Bänkli am Eggweg repariert- und die wird das bestehende Joch aus Metall Umgebung verschönert haben, herz- durch ein hölzernes ersetzt. lich bedanken. Aus diesem Grund ist von Montag, 28. September, bis Dienstag, 13. Naturschutzkommission Oktober, das ganze Geläut aus- Max Müller wurde vom Gemeinderat ser Betrieb. Dies bedeutet auch, dass in die Naturschutzkommission ge- der Stundenschlag abgeschaltet ist. wählt. Wir wünschen ihm viel Freude bei der neuen Aufgabe. Spielgruppe «Zwärgestube» Vakant ist hingegen immer noch das Mangels Teilnehmern findet die Spiel- Mitglied für die Kommission aus der gruppe «Zwärgestube» in diesem Se- Landwirtschaft. mester nicht statt. Da sich auch für
1
$ ! ! "#
2 das 1. Semester 2021 keine Änderung Nach einer langen Entwicklungs- Während der Freizeit machte sich die in der Teilnahme abzeichnet, werden phase, bei welcher sich Licht und Gruppe einen Sport daraus, den gan- die Räume auf dem Hof Weid gekün- Schatten abwechselten, konnte 2013 zen Weg gut zu Bewachen und zu digt. Für das nächste Schuljahr wird der Erlebnisweg eröffnet werden und Beobachten. Vom Turm aus können das ganze neu beurteilt. erfreut seitdem viele Wanderer. die Baumwipfel und bei gutem Wetter Wir danken Andrea Rudin für ihren die Alpengipfel bestaunt werden und Die Düfte von blühenden Wiesen, langjährigen Einsatz für unsere Klei- der Weitblick lässt einen an die Zu- von reifen Früchten und vom kühlen nen und wüschen ihr viel Freude bei kunft denken. Wald werden wahrgenommen und ihrer neuen Tätigkeit. heben unseren Lebensraum vom So haben nun, Ende letzten Jahres, Städtischen ab. René Vögtle, Hans Peter Aebischer, Mostereiwart in Titterten Eduard Degen und Alfred Schweizer Das Dorf profitiert von den vielen entschieden, dieses Ehrenamt an den Wanderern, welche dank der Initia- Nagel zu hängen. tive der Unterhaltsgruppe einen ein- Bevor aber etwas an den Nagel ge- wandfreien und natürlichen Eindruck hängt werden kann, muss zuerst noch von Titterten erhalten. einmal ordentlich gehämmert wer- Aber: Damit der Weg bei den Wande- den. Und so wurde in der ersten Jah- rern in guter Erinnerung bleibt, muss reshälfte (trotz Corona) noch ein letz- ständig Unterhalt geleistet werden. tes Mal von Hans Peter Aebischer und Diese Arbeiten wurden im Ehrenamt Eduard Degen am Weitsprung-Posten seit Beginn von René Vögtle, Hans Unterhalt geleistet. René Vögtle und Peter Aebischer, Eduard Degen und von den Neuen Hans Schürch haben Damit das Tor des Trottenhauses in Alfred Schweizer mit Kraft und am Rastplatz mit grossem Eifer die Titterten geöffnet werden kann, sucht Ausdauer selbstständig gemacht. Sitzbänke renoviert und zum Rechten die Gemeinde per sofort eine Moste- gesehen. Und am Schluss konnte, Natürlich wurde dann auch gerne reiwartin oder einen Mostereiwart. dank Übereifer, ein Bänkli von René zwischen den Arbeiten die Vielfalt Der Mostereiwart führt den Betrieb Vögtle auf der Mattweid aufgestellt und Genuss des Brätelns am Feuer selbständig. Neben dem Verarbeiten werden. des Obstes, gehört auch der Kunden- genossen, zusammengesessen und die weiteren Arbeiten besprochen. Der Gemeinderat bedankt sich herz- kontakt und das Abrechnen zum Auf- lich bei der ganzen Gruppe. Jederzeit gabenbereich. Die Entschädigung er- Nach dem Essen ging es dann mit hat sie selbstständig und ergebnisori- Spitzen- folgt im Stundenlohn. neuem Elan ans Werk. Wie entiert gehandelt. Mit solcher Arbeit athleten im Wald Gerne erteilt die Gemeindeverwaltung wurden von der bleibt Titterten den jetzt während der Titterten detailliertere Informationen. Gruppe Begrenzungen geflickt, Bänke Coronapandemie sehr vielen Touris- Telefon 061 943 13 13 erneuert sowie Schilder und Spiegel ten in bester Erinnerung und das ist [email protected] wieder aufgestellt. Später dann, im beste Werbung für unser Dorf. Herbst, müssen einzelne Posten win- René Vögtle hat in der Zwischenzeit tersicher gemacht werden. Erlebnisweg: Demission der verschiedene Leute angefragt und Unterhaltsgruppe Dank der Fantasie und Kreativität konnte eine neue Unterhaltsgruppe Der Erlebnisweg Titterten erfreut seit der ganzen Gruppe konnten die Kosten zusammenstellen. Es sind dies: Urs 2013 viele Wanderer. Dank der unter- während des ganzen Zeitraums immer Burger, Franceso Paolella, Hans schiedlichsten Posten werden alle In- sehr tief gehalten halten werden. Etli- Schürch und Christoph Schweizer. teressen angesprochen und die Wan- che Bänke und Tische wurden mehr- Der Gemeinderat freut sich sehr, dass derung bleibt spannend bis zum Hö- mals renoviert und aus noch brauch- die erfolgreiche Geschichte weiter- hepunkt, dem Grillplatz und zum Des- barem Restmaterial zum Beispiel neue geht und wird die neue Gruppe nach sert dann die Aussicht vom Turm. Sitzgelegenheiten geschaffen. Möglichkeit unterstützen.
Impressum Redaktionsschluss jeweils am 20. des Monats (im Dezember am 12.)
Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Titterten Inseratenannahme und Druck: Verantwortlich für Texte ist die Gemeindeverwaltung Regiodruck GmbH Telefon 061 921 12 74 48. Jahrgang, Auflage 300 Exemplare, erscheint monatlich Benzburweg 30 a, 4410 Liestal Fax 061 921 12 89 www.regiodruck.ch Gemeindeverwaltung Titterten E-Mail: [email protected] (Vermerk «Titterten») Hauptstrasse 42, 4425 Titterten Telefon 061 943 13 13 E-Mail: [email protected] Fax 061 943 13 15 Insertionspreise 2020 ab druckfertigen Vorlagen (exkl. MWST): 1 1 1 1 ⁄1 Seite Fr. 80.–, ⁄2 Seite Fr. 60.–, ⁄4 Seite Fr. 40.–, ⁄8 Seite Fr. 20.– Öffnungszeiten: 10% Rabatt auf Jahresinserate, Bedingungen auf Anfrage Dienstag 8.00 – 11.30 Uhr, Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr Neugestaltung von Inseraten wird nach Aufwand verrechnet Gedruckt auf 100% Altpapier
3 Aus der Verwaltung 4418 Reigoldswil, Parzelle 191, Sod- weg 8, 4425 Titterten, Neuauflage: Abholung Heimatscheine geändertes Projekt Aufgrund einer Änderung in der An- Waldwirtschaft meldungs- und Registerverordnung Kleinbaugesuch des Kantons Baselland dürfen Hei- Nutzungsperiode 2020/2021 Rudin Waltraud, Sanierung Fassade matscheine von Schweizer Bürgerin- (BL) und Fenster ersetzen, Parz. 34, Lie- nen und Bürger nicht mehr durch dertswilerstrasse 1a Holzschläge im nicht betriebs- die Gemeindeverwaltung aufbewahrt planpflichtigen Waldeigentum werden. Handänderungen Dies bedeutet, dass in Zukunft bei An- Gemäss dem kantonalen Waldgesetz Kauf. Parz. 184: 231 m2 mit Wohn- meldung keine Heimatscheine mehr vom 11. Juni 1998 (kWaG, SGS 570) haus, Bielgasse 9, übrige befestigte auf der Verwaltung deponiert wer- ist die Fläche des Waldeigentums mass- Flächen, Gartenanlage «Dorf». den. Die Heimatscheine, welche mo- gebend für die Bewilligungspflicht für Veräusserer: Bläuer-Markees Ursula mentan auf der Gemeindeverwaltung Holzschläge. Ausgehend von der Wald- Maria, Reigoldswil, Eigentum seit hinterlegt sind, müssen an die Besit- fläche eines Eigentümers oder einer 22.1.2008. zer zurückgegeben werden. Wir bit- Eigentümerin innerhalb eines Forstre- Erwerber: Brenner Thomas Andreas, ten Sie darum, Ihren Heimatschein viers wird zwischen betriebsplan- Reinach BL. bis Ende September 2020 am Schalter pflichtigem (mehr als 25 ha) und abzuholen. Erbteilung. Parz. 294: 563 m2 mit Wohn- nicht betriebsplanpflichtigem (weni- haus, Retschenweg 2, übrige befestigte ger als 25 ha) Waldeigentum unter- Bei Fragen oder Unklarheiten stehen Flächen, Gartenanlage «Hofmatt». schieden. wir Ihnen sehr gerne zur Verfügung. Veräusserer zu GE: Einf. Gesellschaft Für nicht betriebsplanpflichtige OR 530 (Erbengemeinschaft Maurer Waldeigentümerinnen und Waldeigen- Pilzkontrolle Franz, Erben (Maurer-Clopath Heidi, tümer gelten folgende Bestimmungen: Lassen Sie Ihre Pilze kontrollieren! Titterten; Maurer Thomas, Muhen; Unser Pilzkontrolleur gibt Ihnen fach- Maurer Sibylle, Merligen); Maurer- 1. Gemäss §20 des kantonalen Wald- kundige Auskunft. Clopath Heidi, Titterten), Eigentum gesetzes ist jeder Holzschlag bewil- seit 14.4.1993. ligungs- oder meldepflichtig. Eine Werner Fluri, Sodweg 12, Erwerber: Maurer-Clopath Heidi, Tit- Meldung an den Revierförster ist 4425 Titterten, Tel. 061 941 18 65. terten. notwendig für Holzschläge im Rah- men von Pflegearbeiten, sowie für Fahrverbot Erliweg die eigene Brennholz- und Nutz- In letzter Zeit wird vermehrt die Ab- holzversorgung. Alle andern Holz- kürzung über den Erliweg in das Dorf schläge sind bewilligungspflichtig. genommen. 2. Zuständige Behörde für Holzschläge Der Gemeinderat weist daraufhin, im nicht betriebsplanpflichtigen dass das bestehende Fahrverbot unbe- Waldeigentum ist der Revierförster dingt eingehalten werden muss. oder die Revierförsterin jener Ge- meinde, in der das Waldeigentum Entsorgung von Kadaver im Notfalldienst der Ärzte liegt. Er oder sie nimmt die Mel- Wald dung über geplante Holzschläge Rufen Sie zuerst die Hausärztin Aufgrund einer Meldung aus der Be- entgegen, zeichnet die Bäume an oder den Hausarzt über die Pra- völkerung wurde festgestellt, dass im und entscheidet über die Bewilli- xisnummer an. Falls sie/er nicht Wald Kadaver resp. fleischähnliche gungspflicht. erreichbar ist, können Sie über Abfälle deponiert wurden. Wir weisen die medizinische Notrufzentrale darauf hin, dass Kadaver und ähnli- 3. Die Holzschlagbewilligung kann mit Basel, Telefon 061 261 15 15, mit ches nicht im Wald entsorgt werden Auflagen und Bedingungen verse- dem Notarzt verbunden werden. darf. Die dafür vorgesehene Entsor- hen werden. Der Bewilligungsent- Sie erhalten über diese Aus- gungsstelle befindet sich in Reigolds- scheid ist beim Amt für Wald beider kunftsstelle auch die Nummer des wil. Basel anfechtbar. Notfall-Zahnarztes und der Not- fall-Apotheke. 4. Für Saaten und Pflanzungen im Baubewilligung und zur Neuanlegung von Wald Das kantonale Bauinspektorat hat fol- Über die Webseite (www.vaef.ch) dürfen ausschliesslich Saatgut und gende Baubewilligung erteilt: erhalten Sie Informationen über den Verein für Ärztinnen und Pflanzen verwendet werden, deren Nachtrag vom 17.07.2020, Munsch Ärzte beider Frenkentäler. Herkunft bekannt und dem Stand- Christoph und Olessia, Quellenweg 3, ort angepasst ist.
4 5. Holzschläge ohne Bewilligung oder 2. Kosten der Kontrolle: Bitte beachten Sie: Meldung, die Missachtung der Be- für einstufige Brenner Fr. 84.00 willigung oder der darin aufge- (exkl. MwSt.) – Ein Heizungsservice ersetzt die führten Auflagen und Bedingungen für zweistufige Brenner Fr. 142.30 Feuerungskontrolle nicht sind als Übertretungen im Sinne (exkl. MwSt.) – Die beauftragte Firma muss qualifi- der eidgenössischen und kantona- ziertes Personal und geprüfte Mess- len Waldgesetzgebung strafbar. Sie müssen nichts unternehmen, der geräte nach den Richtlinien des Feuerungskontrolleur wird sich wie BUWAL einsetzen Waldeigentümerinnen und Waldei- gewohnt bei Ihnen frühzeitig anmel- – Die Qualität und die Richtigkeit der gentümer wenden sich bei Fragen im den. Messung liegt in der Verantwor- Zusammenhang mit ihrem Waldei- tung des Beauftragten und wird gentum an den Revierförster oder die mit der Unterzeichnung des Kont- Revierförsterin. Von ihm oder ihr er- B) Eine private Servicefirma rollrapports bestätigt halten Sie die notwendigen Auskünfte mit der Kontrollmessung – Das Original des kantonalen Rap- über Nutzung und Pflege im Wald. beauftragen wollen. ports wird dem Hauseigentümer Dort können auch die benötigten Ge- oder der Hauseigentümerin nach suchsformulare für Holzschläge im 1. Die Servicefirmen müssen fol- Eingang der Messwerte zugestellt. nicht betriebsplanpflichtigen Wald gende Bedingungen erfüllen, da- – Feuerungen in Neubauten oder sa- bezogen werden. mit die Messresultate akzeptiert nierte Heizungsanlagen sind auch werden. Messdatum: 1. Okto- kurz nach Inbetriebnahme kont- Die Gemeinden werden gebeten, ber 2020 – 31. Dezember 2020 roll- und messpflichtig diese Bekanntmachung in gebühren- – Nicht richtig ausgefüllte Rapporte der Weise zu veröffentlichen. Die Person, welche die Messung vor- werden zurückgewiesen und kos- nimmt, hat eine der folgenden Ausbil- tenpflichtig nachgemessen. Ohne Amt für Wald beider Basel dungen absolviert: Rücksendung des weissen Rap- portblatts inklusive Messstreifen – Feuerungskontrolleur/-in mit eid- wird die Messung als nicht durch- Ölfeuerungskontrolle genössischem Fachausweis (FK) geführt betrachtet. Die Nachmes- im Winter 2020/2021 – Feuerungskontrolleur/-in mit Fach- sung ist dann unerlässlich. ausweis der ARPEA Die Gemeinde ist verpflichtet dafür zu – Diplomierte/r Fachmann/-frau für Sollten Sie sich für eine private Ser- sorgen, dass die Feuerungsanlagen Wärme und Feuerungstechnik vicefirma entscheiden, teilen Sie dies gemäss den Vorschriften der Luftrein- (HFWFC) Michel Abt bitte telefonisch (Telefon halteverordnung kontrolliert werden. – Feuerungsfachmann/-frau mit eid- 061 711 38 30 / Fax 061 713 90 94) Die Kontrollmessungen können durch genössischem Fachausweis sowie bis am 31. Oktober 2020 mit. den Gemeindekontrolleur oder unter Nachschulung «BUWAL-Messung» Gegen eine Bearbeitungsgebühr gewissen Bedingungen, im Rahmen – Kaminfegermeister/-in mit Nach- von Fr. 47.– exkl. MwSt. werden von Servicearbeiten durchgeführt schulung «BUWAL-Messung» Ihnen die notwendigen Unterlagen werden. umgehend zugestellt. Es sind typengeprüfte Messgeräte zu Sie können also entscheiden, ob Sie: verwenden. Die Gemeinde kann den Ohne Ihren Gegenbericht wird die Nachweis der Zulassung und der not- Kontrollmessung durch den Gemein- A) Den Dienst des Gemeinde- wendigen Revisionen verlangen. dekontrolleur vorgenommen. kontrolleurs in Anspruch nehmen 2. Das Resultat der Kontrollmessung Da der Feuerungskontrolleur Michel senden Sie bitte zusammen mit Abt vom Gemeinderat Titterten be- 1. Zur Qualitätssicherung der dem Ihnen zugestellten und von auftragt wurde die Datenbank des Kontrollmessungen gelten für den der Servicefirma ausgefüllten Rap- Kantons Basellandschaft (FEKO) zu Beauftragten der Gemeinde diesel- portformular der Gemeinde unter- bewirtschaften, wird die Feuerungs- ben Anforderungen wie für das zeichnet bis Ende Dezember kontrolle generell etwas teurer. Wir Personal der Servicefirmen: Wer 2020 an folgende Adresse: danken allen Einwohnerinnen und amtlich anerkannte Messungen Einwohnern bereits jetzt für das ent- durchführen will, muss die eidge- Michel Abt gegengebrachte Verständnis und die nössische Berufsprüfung als Feue- Feuerungskontrolleur gute Zusammenarbeit. rungskontrolleur oder Feuerungs- Scheltenstrasse 9 Michel Abt, fachmann bestanden haben. 4153 Reinach BL Feuerungskontrolleur Titterten
5
$OV0WWHUEHUDWHULQEHUDWHLFK6LHJHUQHLQ)UDJHQEHU (QWZLFNOXQJ(UQlKUXQJ *HVXQGKHLW3IOHJHXQG(U]LHKXQJ,KUHV.LQGHVELV]XP(LQWULWWLQGHQ.LQGHUJDUWHQ x )U6LHLVWGLHVH%HUDWXQJHLQIUHLZLOOLJHVXQGNRVWHQORVHV$QJHERW x 6HOEVWYHUVWlQGOLFKVWHKHLFKXQWHUEHUXIOLFKHU6FKZHLJHSIOLFKW x 1DFK$EVSUDFKHVLQGMHQDFK6LWXDWLRQDXFK+DXVEHVXFKHP|JOLFK x %LWWHEULQJHQ6LHLQGLH%HUDWXQJGDV*HVXQGKHLWVEFKOHLQLKUHV.LQGHVHLQH :LFNHOXQWHUODJHXQGHLQH:LQGHOPLW ,FKIUHXHPLFKGDUDXI6LHXQG,KUH.LQGHUNHQQHQ]XOHUQHQ %HUDWXQJV]HLWHQ %LWWHMHZHLOVYRUJlQJLJWHOHIRQLVFKHLQHQ%HUDWXQJVWHUPLQPLW=HLWYHUHLQEDUHQ DOOH'DWHQXQG2UWHVLQGZlKOEDU 2UW /XSVLQJHQ 5HLJROGVZLO 6HOWLVEHUJ =LHIHQ %UHW]ZLO 5DXP *HPHLQGH $OWHU *HPHLQGH 3ULPDUVFKXOH 3ULPDUVFKXOH KDXV .LQGHUJDUWHQ YHUZDOWXQJ 6WRFN 6FKXOJDVVH 6WRFN 8QWHUELHO (LHQVWUDVVH =HLW 7DJ 'RQQHUVWDJ 0LWWZRFK 'RQQHUVWDJ 0LWWZRFK 0LWWZRFK 6HSWHPEHU 2NWREHU 1RYHPEHU 'H]HPEHU 'LH*HPHLQGHQ$UEROGVZLO%UHW]ZLO/DXZLOXQG7LWWHUWHQVLQGDQDOOHQ %HUDWXQJVRUWHQKHU]OLFKZLOONRPPHQ,FKEHUDWH6LHDXFKJHUQHEHL,KQHQ]X+DXVH 7HOHIRQLVFKH%HUDWXQJHQVLQG]XIROJHQGHQ=HLWHQP|JOLFK 0LWWZRFKELV )UHLWDJELV 7HOHIRQLVFKH%HUDWXQJVVWXQGHXQG7HUPLQYHUHLQEDUXQJHQ $QJHOD2IIUHGD 7HOHIRQQXPPHU (0DLO PYE#UHLJROGVZLOFK
:HLWHUH,QIRVXQWHU ZZZPXHWWHUEHUDWXQJEOEVFK
5HJLRQ5HLJROGVZLO $UEROGVZLO%UHW]ZLO/DXZLO/XSVLQJHQ5HLJROGVZLO6HOWLVEHUJ7LWWHUWHQ=LHIHQ
6
Die erste Klasse bei der Arbeit
Der erste Kindergarten Busschulung mit Andi Hermann SCHULE NEWS SCHULE Schule NEWS
Das neue Schuljahr hat begonnen Der erste Schultag nach den Sommerferien liegt bereits hinter uns. In diesem Schuljahr konnten wir fünf Kindergartenkinder willkommen heissen. Neu im Kindergarten begrüssen wir: Elena, Joel, Kalyani, Silvan und Thorwin. In der 1. Klasse durften wir Catherine, Josh, Julia, Laurin, Leana, Marlon und Michal begrüssen.
Herzlich willkommen liebe Kinder im Kindergarten und in der 1. Klasse. Wir wünschen Euch und auch allen anderen Schülerinnen und Schüler der Kreisschule Arboldswil/Titterten ein tolles Schuljahr.
Schulungsfahrt mit dem Bus Bereits in der 1. Schulwoche wurde durch die Schulleitung in Zusammenarbeit mit der Polizei und der Autobus AG eine Schulungs-Bus-Fahrt, u.a. zum Thema „richtiges Verhalten im Bus und an der Bushaltestelle“, organisiert. Der Kindergarten und die 1. und 2. Klasse durften das Gelernte während der Extrafahrt umsetzen. Es war ein etwas anderer Schulmorgen, aber sehr lehrreich. Ein grosser Dank geht an Andreas Hermann von der Polizei Baselland und an die Autobus AG!
Schulstart Der Mittagstisch in Titterten findet wiederum jeweils am Dienstag und Donnerstag statt. Natürlich sind Sie auch wieder eingeladen, rege unsere Homepage zu durchforsten, wo Sie Formulare, Hinweise, nützliche Infos und im geschützten Bereich auch Fotos Ihrer Kinder finden und herunterladen können. Ebenfalls werden wir Sie betreffend der Corona Situation auf dem Laufenden halten.
Wir wünschen allen Kindern und Lehrpersonen fürs kommende Schuljahr alles Gute, viel Erfolg und tolle Momente in der Schule.
Mit freundlichen Grüssen KREISSCHULE ARBOLDSWIL/TITTERTEN
Schulhaus:Schulhaus: 061/ 061/ 931 93126 80 26 oder 80 oder 061 061931 93143 49 43 49 KreisschuleKreisschule Schulleitung:Schulleitung: 078 061// 888 941 23 3723 37- Privat - Privat ArboldswilArboldswil / Titterten/ Titterten Sekretariat:Sekretariat: 079 061// 906 931 29 4625 -87 Privat - Privat 20162020 www.kreisschule-arti.chwww.kreisschule-arti.ch / [email protected] / [email protected]
7 # & " )XVVSIOHJHI¾U6LHXQG,KQ *¸QQHQ6LHVLFKXQG,KUHQ)¾VVHQHLQHQ VFK¸QHQ0RPHQWGHU3IOHJHXQG (QWVSDQQXQJ,FKIUHXHPLFKDXI6LH +DEHQ6LHJHZXVVW MHGH%HKDQGOXQJ $ EHLQKDOWHWDXFKHLQH)XVVPDVVDJH" $XI:XQVFKHUKDOWHQ6LH,KUH)XVVSIOHJH DXFKEHL,KQHQ=XKDXVH ZZZF\QWKLDNRVPHWLNFK_ +RRODQG_$UEROGVZLO / ,,+, ).*0-+*++) ' % % %
^ŝŐƌŝƐƚͬ^ŝŐƌŝƐƚŝŶŐĞƐƵĐŚƚ
ŝĞ<ŝƌĐŚŐĞŵĞŝŶĚĞƐƵĐŚƚĂď:ĂŶƵĂƌϮϬϮϭĞŝŶĞWĞƌƐŽŶ ŽĚĞƌĞŝŶ ŚĞƉĂĂƌĂůƐ^ŝŐƌŝƐƚͬ^ŝŐƌŝƐƚŝŶĨƺƌĚŝĞ<ŝƌĐŚĞŝŶ dŝƚƚĞƌƚĞŶ͘
tĞƌŚĂƚ/ŶƚĞƌĞƐƐĞ͕ĚŝĞƐĞƐĐŚƂŶĞƵĨŐĂďĞnjƵ ƺďĞƌŶĞŚŵĞŶ͍
DĞůĚĞŶďĞŝ<ĂƌůŽůůŝ͕dĞů͘Ϭϲϭϵϰϭϭϵϰϯ͕ Ŭ͘ďŽůůŝΛǀƚdžŵĂŝů͘ĐŚ
Haustechnik / Sanitärinstallationen / Spenglerei / Heizung
8 Vereine
Für Vereinsanlässe/Veranstal- tungen beachten Sie bitte die aktuell gültigen Vorschriften des BAG und insbesondere des Vorankündigung Kantons Basel-Landschaft. Mitgliederversammlung Dienstag, 22. September 2020, Seniorekaffi 17.00 Uhr, im Martinshof, ref. Kirchgemeindesaal, Das Seniorenkaffee wird im Septem- Rosengasse 1, Liestal ber noch nicht durchgeführt, wegen der Corona-Situation. Spitex Regio Liestal www.spitex-regio-liestal.ch Telefon 061 926 60 90
)UDXH]PRUJH Neues Vorstandsmitglied Anlässlich der Jahresversammlung vom NVVT, 19. Juni 2020, wurde Frau Ursula Schriber mit Ap- plaus zum neuen Vorstandsmit- glied gewählt. Wir freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit und gra- tulieren herzlich. Ein Foto mit dem neuen Vorstand finden sie auf unserer Vereins- homepage: KWWSV IUHVKLGHHQFRPGHNRUDWLRQGHNRLGHHQIUXHKOLQJKWPO www.nvv-titterten.ch $XIJUXQGGHUDNWXHOOHQ6LWXDWLRQ ILQGHWGDV)UDXH]PRUJH DP6DPVWDJ6HSWHPEHUQLFKWVWDWW 'DVQlFKVWH)UDXH]PRUJHLVWDXI GHQ'H]HPEHUJHSODQW Demenz %OHLEHQ6LHJHVXQG VFKDႇW1RW Hilfe :LUOHLVWHQ www.alzbb.ch )UDXH]PRUJH7HDPGHU.LUFKJHPHLQGHQ5HLJROGVZLO7LWWHUWHQ Gratis Beratung: 061 326 47 94 $UEROGVZLO=LHIHQ/XSVLQJHQ%UHW]ZLO/DXZLO6HHZHQVRZLHGHU .DWKROLVFKHQ3IDUUHL%UXGHU.ODXV:DOGHQEXUJHUWDO
9 6XQND+XQGHVFKXOH Felicitas Baudinot Argay Int. Hundetrainer IDBTS,NF footstep Mostereiwart in Titterten Spezialgebiete: Hundeverhalten, Ausdrucks-und Beschwichtigungsverhalten, Tierschutzhunde, Hunde mit Herausforderungen
Praxis-Kurs „Mit dem Hund im Alltag leben“ Einfache Hilfen für den entspannten Alltag für Neuhun- dehalter und Halter, die sich weiterbilden möchten. 2 Lektionen mit max. 4 Teilnehmern + Hund Montag 12.+26.Oktober und 19.Oktober+2. November um 18h-19h, Raum Ziefen
Online Webinar „Hunde besser verstehen“ Die Geschichte des Hundes, seine Beziehung zum Menschen und die Sprache des Hundes werden Themen Damit das Tor des Trottenhauses in Titterten geöffnet dieses Kurses sein. 14.+28.September 18h30-20h werden kann, sucht die Gemeinde per sofort eine Mostereiwartin oder einen Mostereiwart.
WE-Workshop „Gelassenheit mit 4 Pfoten“ Der Mostereiwart führt den Betrieb selbständig. Neben Durch bewusste Atemarbeit zur Ruhe kommen, dem Verarbeiten des Obstes, gehört auch der Kunden- Verständigung mit dem Hund durch beobachten kontakt und das Abrechnen zum Aufgabenbereich. Die verbessern und so zusammen im hektischen Alltag Entschädigung erfolgt im Stundenlohn. gelassener werden. Freitagabend 16. -Sonntag 18.Oktober, in Engelberg Gerne erteilt die Gemeindeverwaltung Titterten detailliertere Informationen. ZZZVXQNDKXQGHVFKXOHFKKXQGHVFKXOH#VXQNDFK Tel. 061 943 13 13; [email protected]
10 Voranzeige: 13. Titterter Most-Tag 10. Okt. 2020
Aufruf an Obstspenderinnen und Obstspender
Der NVVT sammelt auch dieses Jahr wieder Äpfel von Privaten und Land- wirten aus Titterten und Umgebung, welche uns das Obst zur Verfügung stellen. Danke für Ihre Mithilfe! Bitte melden Sie sich frühzeitig, damit Max Müller die Auflese Aktionen und die Most-Produktion planen kann. Sie erreichen ihn unter 079 944 32 45 oder E-Mail: [email protected] Weitere Informationen finden Sie unter www.nvv-titterten.ch
11 Inseratenpreise «Schnitz Poscht»
Auflage: 300 Expl., erscheint 12x, Druck 1-fbg. schwarz Inseratenschluss jeweils am 20. des Monats (im Dez. am 12.) Druckfertige Vorlagen** mailen an: [email protected] (Vermerk «Titterten») mit Erscheinungsdaten, Grösse, Rechnungsadresse und Kontakt- nummer für allfällige Rücksprachen. ** Neugestaltung wird nach Aufwand verrechnet, Fr. 140.–/Std. inkl. druckfertiger Vorlage zur freien Verfügung. 10% Rabatt auf Jahresinserate (12x), Bedingungen auf Anfrage.
Verantwortlich für kommerzielle Inserate: Regiodruck GmbH, Benzburweg 30 a, 4410 Liestal ¼ Seite Tel. 061 921 12 74, Fax 061 921 12 89, www.regiodruck.ch (hoch oder quer) 90 x 135 oder 180 x 67,5 mm Fr. 40.–
1⁄8 Seite 90 x 67,5 mm Fr. 20.–
½ Seite 180 x 135 mm Fr. 60.–
1 Seite 180 x 270 mm Fr. 80.–
12 6 ")* ! " ! " ## !$%$%& '() *'+,
%""!&!"
N422D93 &## #$%5-. (0. - 2 034/&EJ0/ &4DD E&0 2EDMH16 . 29E422D9310D @ 2&19-/ 1!9.. .02E N D EHE DD E ED DM E N D ! "EJ" DD E EDMH# DD #D$ #" E N D % D ED E &HE'R ! "EJ"
%""!&!"''5 &3045033&3 PDCUEFCGQ#GCRED9EE5FURGAFD9Q
( .2 H (42!(H.E )*5-. H/91.019.E -H/ -9D@ 3422 2" 21 /&H23 2@ 0"-.0ED02 )I// . 40DD .D 2 &0 2ED93E "4.022 @ . 2 034/&EJ0/ #$%K#%%5-. (L- . EE0 - 2M 03 1!9..E -I.
#&! "FPGRC&9EEHRB'HREEAFG 4C9QDUCHCREGAF9HD$HAF 4UCDDTHRID 9HDBCQ1D9UUFSDDIU9PPC9@%(P9EEC )GD@UGRECR(PCGBCU(BGCBUCAIGEJCUBCRBIUDCR "FPGRC&9EE)SBCUACPGRCE9EEFSDQ9GPBC ( )K%))5FU(DLEPGAFCE1USEU9QQGRHRBHQ2CGESPBEJGP(DIU9PPC(BGCMHU1UGQ9UEAFHPCECFCR "#%## #! ! !!"&! $0)*07'0A 3A +, (GRBCU9@(GRBCUE9UDCR9PDCU@GEMHU1UGQ9UEAFHPIP9EECEGRBFCUMPGAFCGRECP9BCR(HQ%5FUGRBGC 1D9UUEAFIUCMHISQQCR09AFBCQECQCGRE9QCR$EECRGED8CGDMHQNTGCPCR(8HE9QQCRECGR(CGRC ET9RRCRBC&CEAFGAFDCFOUCR(EGRECRHRBQCFU5RISEDCR@CGDU9E%U9RICR -+. *- . - ). * *.+ "
'5( 516 166 5 556!)'5 " (#1 6$ 1
!" % "&' ## "( #' % '"" ##$ !"# $ %% &! ! ' () ' * ! (
HA+,-&,'E'.7,-D'/+90@19+/2,@D'EJ,'&'/(,/A+'-3,-46,'/%,0.'MH.4+'.9P%0HA+DQ (9A+&'.%,0.@'ED'+D@',. 5F/4&'0'2'-+',D(H.I@'/&'-%,0.,-E&'E5/LA+MH34..'- -/ . .01 -+2
13 ZƺĐŬďůŝĐŬ<ŝŶĚĞƌǁŽĐŚĞϮϬϮϬ
Und wieder war es soweit! Von den Kindern mit Spannung erwartet, konnte wiederum eine KIWO in Ziefen angeboten werden. Corona-bedingt wurde das Programm den Vorgaben angepasst, aber nicht weniger fantasievoll und abwechslungsreich gestaltet. Vom 3.-7. August trafen sich jeweils 23 Kinder im Alter von 6-10 Jahren aus dem Fünflibertal. Begrüsst wurden sie jeden Tag vom legendären, so sehr Bananen liebenden Äffchen „Kibi“. Er machte auf das Tagesthema aufmerksam. Fröhlich wurde gesungen. Mit anschaulich dargestellten Geschichten aus der Bibel lernten wir Jesus kennen und erfuhren von seiner Liebe zu uns. Schon knurrten die Mägen und ein leckeres Znüni wartete, leider sollten wir es jeweils mit den Wespen teilen! Dann war Basteln, Spielen und kreatives Arbeiten angesagt. Der Fantasie waren keine Grenzen gesetzt. Und immer wieder lud die grosse Hüpfburg zum sich austoben ein. Zum Abschluss des Morgens trafen wir uns wieder im Plenum zum Quiz-Spiel und der „Abschieds-Bombe“. Die Kinder waren voll dabei und haben die Tage genossen. Uns Leitern hat es auch grossen Spass gemacht.
Ruth Stohler, Chrischona Fünflibertal
Gartenarbeit ist unsere Leidenschaft.
30 JAHRE Gefährden Sie die Gesundheit unserer Tiere nicht! Lassen Sie weder Abfall noch Hundekot liegen. Beides kann ins Futter gelangen und die Tiere verletzen. Plastik oder Metall beschädigen zudem die Maschinen und verursachen Unfälle. Ihre Schweizer Bauernfamilien danken Ihnen! Ulrich Briggen Gartenservice AG Oberbiel 38, 4418 Reigoldswil Telefon 061 941 17 89 www.briggen-gartenservice.ch
14 ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϮϬ
05.09.2020 SA 14:00 Jungschi
06.09.2020 SO 10:00 Gottesdienst mit René Wälty
13.09.2020 SO 10:00 Gottesdienst mit René Wälty
13.09.2020 SO 18:00 Jugend-Allianz-Gottesdienst Vineyard Liestal
17.09.2020 DO 14:30 Bibeltreff mit Hansjörg Wagner
19.09.2020 SA 14:00 Jungschi
20.09.2020 SO 10:00 Einsetzungsgottesdienst Willy & Sonja Burn Predigt: Stefan Fuchser
27.09.2020 SO 10:00 Gottesdienst George & Lydia Squance
Chrischona Fünflibertal – Im Krummacker 1 – 4417 Ziefen – 061 933 06 06 www.chrischona-5libertal.ch – [email protected]
15 Gabriele Fischer Berlinger Gesang/Texte Christoph Gisin Trompete/Flügelhorn/Hang &KULVWLDQ*XWƔHLVFKPiano Dominik Schürmann Bass -RKDQQHV*XWƔHLVFKDrums/Percussion www.playin-tachles.de
Gemeindesaal Titterten Klezmer-Jazz als Weltmusik Freitag, 6. November 2020 7¾U¸ƂQXQJDE 8KU .RQ]HUWEHJLQQ8KU im wahrsten Sinne des Wortes (UZDFKVHQH)Uŝ Ganz mühelos stossen die Musiker direkt zum Herzen der Zuhörer vor. -XJHQGOLFKH6WXGHQWHQ)Uŝ Werke der traditionellen Klezmermusik, die seit Generationen weiterge- 5HVHUYDWLRQ¾EHUXQVHUH:HEVHLWH geben wurden, finden sich in neuem Gewand in ihrem Programm. HPSIHKOHQVZHUW Die Basler Formation verdichtet den Einfluss vieler Kulturen zu einem :LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFK tanzbaren und übersprudelnd lebendigen Klang. %LWWHDNWXHOOH%$*,QIRVEHDFKWHQ In die verspielten Klangfarben von Jazz, Gipsy, Balkan und Südsee www.kulturtitterten.ch mischen sich folgerichtig Impressionen ausgewählter Texte hinein – Anekdoten, typisch jüdischer Humor. «Playin’ Tachles machen eine Musik, die von Melancholie und Sehnsucht unversehens in Witz, Charme
und Pointen umschlägt – virtuos gespielt, wunderbar gesungen!» Lorenz Keiser www.schmutz-pfister.ch
Veranstaltungskalender
Gemeinde Titterten Sonntag 27.09. Wahlbüro Wahl- und Abstimmungssonntag Abfallkalender Freitag jeden 07.00 Hauskehrichtsammlung Sammelplätze gemäss Abfallkalender Papier, Karton, Alu/Weissblech, Altöl und Textilien: Sammelstelle in Containern hinter dem Gemeindehaus Veranstaltungen Samstag 10.10. Natur- und Vogelschutzverein 13. Titterter Most-Tag Freitag 23.10. 18.00 Natur- und Vogelschutzverein Museum Liestal: Naturporträt Titterten Vernissage Samstag 31.10. 09.00 Natur- und Vogelschutzverein 26. Baselbieter Naturschutztag Freitag 06.11. Kultur Titterten Playin‘Tacles CORONA-PANDEMIE Immer bis sich die Lage total Abstand halten Überall entschärft hat
16