DOCSLIB.ORG

DOCTORAL THESIS Animal Metaphors and the Depiction of Female Avengers in Attic Tragedy Abbattista , Alessandra

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
DOCTORAL THESIS Animal Metaphors and the Depiction of Female Avengers in Attic Tragedy Abbattista , Alessandra DOCTORAL THESIS Animal metaphors and the depiction of female avengers in Attic tragedy Abbattista , Alessandra Award date: 2018 General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 04. Oct. 2021 ANIMAL METAPHORS AND THE DEPICTION OF FEMALE AVENGERS IN ATTIC TRAGEDY by Alessandra Abbattista BA, MA A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of PhD Department of Humanities University of Roehampton 2017 2 ABSTRACT In the attempt to enrich classical literary criticism with modern theoretical perspectives, this thesis formulates an interdisciplinary methodological approach to the study of animal metaphors in the tragic depiction of female avengers. Philological and linguistic commentaries on the tragic passages where animals metaphorically occur are not sufficient to determine the effect that Attic dramatists would have provoked in the fifth-century Athenian audience. The thesis identifies the dramatic techniques that Aeschylus, Sophocles and Euripides deploy to depict vengeful heroines in animal terms, by combining gender studies of the classical world, classical studies of animals and posthumanism. It rejects the anthropocentric and anthropomorphic views of previous classical scholars who have interpreted the animal-woman metaphor in revenge plots as a tragic expression of non-humanity. It argues instead that animal imagery was considered particularly effective to express the human contradictions of female vengeance in the theatre of Dionysus. The thesis investigates the metaphorical employment of the nightingale, the lioness and the snake in the tragic characterisation of women who claim compensation for the injuries suffered within and against their household. Chapter 1 is focused on the image of the nightingale in comparison with tragic heroines, who perform ritual lamentation to incite vengeance. Chapter 2 explores the lioness metaphor in the representation of tragic heroines, who through strength and protectiveness commit vengeance. Chapter 3 examines the metaphorical use of the snake in association with tragic heroines, who plan and inflict vengeance by deceit. Through the reconstruction of the metaphorical 3 metamorphoses enacted by vengeful women into nightingales, lionesses and snakes, the thesis demonstrates that Attic dramatists would have provoked a tragic effect of pathos. Employed as a Dionysiac tool, animal imagery reveals the tragic humanity of avenging heroines whose voice, agency and deception cause nothing but suffering to their family, and inevitably to themselves. 4 CONTENTS Acknowledgements 8 Editions, Translations and Abbreviations 10 INTRODUCTION 0. 1. A Dionysiac reading of the animal-woman metaphor 15 0. 1. 1. Revenge 22 0. 1. 2. Wildness 26 0. 1. 3. Metamorphosis 28 0. 2. An interdisciplinary methodology 31 0. 2. 1. Gendered perspectives 32 0. 2. 2. Animal studies 40 0. 2. 3. Posthumanism 47 0. 3. The metaphorical metamorphoses of female avengers 54 CHAPTER 1: THE NIGHTINGALE 1. 1. The voice of the tragic nightingale 59 1. 1. 1. The gendered nature of the nightingale’s song 62 1. 1. 2. The myth of Procne between lament and revenge 66 1. 1. 3. From ritual lamentations to vengeful laments 71 1. 2. The metaphorical metamorphoses of mourning avengers 78 1. 2. 1. Liminal habitat 90 5 1. 2. 2. Musical skills 106 1. 2. 3. Prophetic role 126 1. 3. Conclusion 134 CHAPTER 2: THE LIONESS 2. 1. The agency of the tragic lioness 139 2. 1. 1. The gendered nature of the lioness’s empowerment 142 2. 1. 2. The Homeric lion between strength and protectiveness 145 2. 1. 3. From the battlefield to the household 147 2. 2. The metaphorical metamorphoses of avenging mothers 152 2. 2. 1. Dangerous habitat 159 2. 2. 2. Hunting skills 168 2. 2. 3. Maternal role 187 2. 3. Conclusion 212 CHAPTER 3: THE SNAKE 3. 1. The deception of the tragic snake 221 3. 1. 1. The gendered nature of the snake’s deceit 225 3. 1. 2. Dragon-slaying myths 231 3. 1. 3. From monstrosity to autochthony 234 3. 2. The metaphorical metamorphoses of deceitful avengers 237 3. 2. 1. Secret habitat 244 3. 2. 2. Marauding skills 270 3. 2. 3. Kourotrophic role 298 3. 3. Conclusion 329 6 CONCLUSION 341 Indices 347 Bibliography 350 7 Acknowledgements The idea of my research project develops from the semiotic study of animal imagery in Attic tragedy, which was the object of investigation of my Master’s dissertation. During my studies at the University of Bologna, I would have never imagined to be given the possibility to complete a PhD programme in London. Thanks to the University of Roehampton, which offered me a Vice-Chancellor’s Research Studentship in 2013, and the Arts and Humanities Research Council, which awarded me with a TECHNE scholarship in 2014, I provide the first in- depth study of animal metaphors in the tragic depiction of female avengers. During my PhD, I undertook disciplinary and interdisciplinary activities to formulate the research methodology that my thesis presents. For instance, I attended [SIC] the Summer School Intermingling: Classics (University of Cologne), and the 3rd Summer School Challenging Limits: Performances of Ancient Drama, Controversies and Debates (University of Athens) in 2015. In addition, as an intern at the INDA (National Institute of Ancient Drama), I assisted at the stagecraft of the Senecan Medea in the 51st edition of performances at the Greek Theatre of Syracuse. Moreover, I presented the provisional results of the thesis in national (Cambridge, Edinburgh, Bristol, Exeter, London) and international (Madrid, Gothenburg, Athens, Verona, Cologne, Umeå) conferences, where I received constructive suggestions to develop my argument. I also used part of the material analysed in Chapter 2 to contribute to Lesel Dawson and Fiona McHardy (eds.), Revenge and Gender from Classical to Renaissance Literature (Edinburgh University Press, forthcoming). Furthermore, my 8 experience as a Classics teacher both in higher and secondary education allowed me to write a thesis that reflects the blended learning journey of my PhD. Finally, I would like to express my gratitude to those people who assisted me in the writing of the thesis from its initial stages to its final draft. In particular, I would like to thank my supervisors Prof. Fiona McHardy, Prof. Susan Deacy and Dr. Susanne Greenhalgh for their helpful feedback and inspirational comments. I would like also to thank current and previous members of staff at the University of Roheampton, namely Prof. Mike Edwards, Dr. Marta Garcia- Morcillo, Prof. Ted Vallance and Dr. Arianna Ciula, for their academic support. A special thank goes to my boyfriend Daniele, my mother Paola, my father Paolo, my sister Valeria and my best friend Anna Chiara, who have encouraged me to complete my PhD despite all the difficulties. 9 Editions, Translations and Abbreviations All the references to classical literary texts are based on the editions available on the electronic database of the TLG. In the few cases annotated, I accept the variants from other MSS or adopt the conjectures proposed by other editors to support my reading of the tragic passages where a textual problem appears. I include translations of ancient Greek terms, borrowed and adapted from the LSJ, to make my thesis accessible to a wider audience. The translations of quotations from ancient Greek texts and works of scholars writing in languages other than English are my own. Authors and titles of ancient works are abbreviated according to the list of the OCD. The following list of abbreviations is based on the online version of L’Année Philologique. In addition to the journals referenced, it includes the abbreviations of the editions and the dictionaries adopted. A&A Antike und Abendland: Beiträge zum Verständnis der Griechen und Römer und ihres Nachlebens. Berlin: de Gruyter. AC L’Antiquité Classique, Bruxelles: [s. n.]. ACD Acta Classica Universitatis Scientiarum Debreceniensis. Debrecen: Debreceni Egyptem. AJPh American Journal of Philology. Baltimore (Md.): Johns Hopkins University Press. 10 AncW The Ancient World: A scholarly journal for the study of Antiquity. Chicago (Ill.): Ares Publishers Arethusa Arethusa. Baltimore (Md.): Johns Hopkins University Press. Arion Arion: A journal of humanities and the classics. Boston (Mass.): Boston University, Office of Scholarly Publications. Athenaeum Athenaeum: Studi di letteratura e storia dell’antichità. Como: New Press. CJ The Classical Journal. Ashland (Va.): Randolph-Macon College, Department of Classics, Classical Association of the Middle West and South. ClAnt Classical Antiquity. Berkeley (Calif.): University of California Press. CLS Comparative Literature Studies. University Park (Pa.): Pennsylvania State University Press. CPh Classical Philology. Chicago (Ill.): University of Chicago Press. CQ Classical
Load more

Recommended publications
  • Odyssey Glossary of Names
    GLOSSARY OF NAMES GLOSSARY OF NAMES [Note, the following is raw output from OCR software, and is otherwise unedited.] (First appearance noted by book and line number.) Achaeans (A-kee'-unz): General term used by Homer to reFer to Greeks. 2.139 Acheron (A'-ker-on): River in the Underworld, land of the dead. 10.537 Achilles (A-kil'-eez): Son of Peleus and Thetis. He is the heroic leader of the Myrmidons in the Trojan War and is slain by Paris. Odysseus consults him in the Underworld. 3.117 Aeaea (Ee-ee'-a): Island on which Circe lives. 9.34 Aegisthus (Ee-jis'-thus): Son of Thyestes and Pelopia. He seduces Clytemnestra, wife of Agamemnon, while Agamemnon is away fighting the Trojan War and helps her slay Agamemnon when he returns. Orestes avenges this action years later by murdering both Clytemnestra and Aegisthus. 1.35 GLOSSARY OF NAMES Aegyptus (Ee-jip'-tus): The Nile River. 4.511 Aeolus (Ee'-oh-lus): King of the island Aeolia and keeper of the winds. 10.2 Aeson (Ee'-son): Son oF Cretheus and Tyro; father of Jason, leader oF the Argonauts. 11.262 Aethon (Ee'-thon): One oF Odysseus' aliases used in his conversation with Penelope. 19.199 Agamemnon (A-ga-mem'-non): Son oF Atreus and Aerope; brother of Menelaus; husband oF Clytemnestra. He commands the Greek Forces in the Trojan War. He is killed by his wiFe and her lover when he returns home; his son, Orestes, avenges this murder. 1.36 Agelaus (A-je-lay'-us): One oF Penelope's suitors; son oF Damastor; killed by Odysseus.
    [Show full text]
  • HOMERIC-ILIAD.Pdf
    Homeric Iliad Translated by Samuel Butler Revised by Soo-Young Kim, Kelly McCray, Gregory Nagy, and Timothy Power Contents Rhapsody 1 Rhapsody 2 Rhapsody 3 Rhapsody 4 Rhapsody 5 Rhapsody 6 Rhapsody 7 Rhapsody 8 Rhapsody 9 Rhapsody 10 Rhapsody 11 Rhapsody 12 Rhapsody 13 Rhapsody 14 Rhapsody 15 Rhapsody 16 Rhapsody 17 Rhapsody 18 Rhapsody 19 Rhapsody 20 Rhapsody 21 Rhapsody 22 Rhapsody 23 Rhapsody 24 Homeric Iliad Rhapsody 1 Translated by Samuel Butler Revised by Soo-Young Kim, Kelly McCray, Gregory Nagy, and Timothy Power [1] Anger [mēnis], goddess, sing it, of Achilles, son of Peleus— 2 disastrous [oulomenē] anger that made countless pains [algea] for the Achaeans, 3 and many steadfast lives [psūkhai] it drove down to Hādēs, 4 heroes’ lives, but their bodies it made prizes for dogs [5] and for all birds, and the Will of Zeus was reaching its fulfillment [telos]— 6 sing starting from the point where the two—I now see it—first had a falling out, engaging in strife [eris], 7 I mean, [Agamemnon] the son of Atreus, lord of men, and radiant Achilles. 8 So, which one of the gods was it who impelled the two to fight with each other in strife [eris]? 9 It was [Apollo] the son of Leto and of Zeus. For he [= Apollo], infuriated at the king [= Agamemnon], [10] caused an evil disease to arise throughout the mass of warriors, and the people were getting destroyed, because the son of Atreus had dishonored Khrysēs his priest. Now Khrysēs had come to the ships of the Achaeans to free his daughter, and had brought with him a great ransom [apoina]: moreover he bore in his hand the scepter of Apollo wreathed with a suppliant’s wreath [15] and he besought the Achaeans, but most of all the two sons of Atreus, who were their chiefs.
    [Show full text]
  • Excerpt from Euripides' Herakles
    Excerpt from Euripides’ Herakles (lines 1189-1426) The action up until now: The goddess Hera has sent Madness upon Herakles. Madness has driven Herakles to kill his wife and his children. He mistook them for his enemies, being under the influence of Madness. Herakles is just coming out of the frenzied state he was in, and beginning to realise what he has done. He is contemplating suicide. Suddenly, Theseus of Athens appears on the scene. After a discussion with Herakles’ father Amphitryon, Theseus learns what has happened. At this moment, Herakles is lying in among his dead family members, ashamed of his actions, not wanting Theseus to see his face. I have included some lines here of the discussion between Theseus and Amphitryon, that will lead into the essential discussion between Herakles and Theseus. Theseus What do you mean? What has he done? Amphitryon Slain them in a wild fit of frenzy with arrows dipped in the venom of the hundred-headed hydra. Theseus This is Hera's work; but who lies there among the dead, old man? Amphitryon My son, my own enduring son, that marched with gods to Phlegra's plain, there to battle with giants and slay them, warrior that he was. Theseus Ah, ah! whose fortune was ever so cursed as his? Amphitryon Never will you find another mortal that has suffered more or been driven harder. Theseus Why does he veil his head, poor wretch, in his robe? Amphitryon He is ashamed to meet your eye; his kinsman's kind intent and his children's blood make him abashed.
    [Show full text]
  • Trojan Women: Introduction
    Trojan Women: Introduction 1. Gods in the Trojan Women Two gods take the stage in the prologue to Trojan Women. Are these gods real or abstract? In the prologue, with its monologue by Poseidon followed by a dialogue between the master of the sea and Athena, we see them as real, as actors (perhaps statelier than us, and accoutered with their traditional props, a trident for the sea god, a helmet for Zeus’ daughter). They are otherwise quite ordinary people with their loves and hates and with their infernal flexibility whether moral or emotional. They keep their emotional side removed from humans, distance which will soon become physical. Poseidon cannot stay in Troy, because the citizens don’t worship him any longer. He may feel sadness or regret, but not mourning for the people who once worshiped but now are dead or soon to be dispersed. He is not present for the destruction of the towers that signal his final absence and the diaspora of his Phrygians. He takes pride in the building of the walls, perfected by the use of mason’s rules. After the divine departures, the play proceeds to the inanition of his and Apollo’s labor, with one more use for the towers before they are wiped from the face of the earth. Nothing will be left. It is true, as Hecuba claims, her last vestige of pride, the name of Troy remains, but the place wandered about throughout antiquity and into the modern age. At the end of his monologue Poseidon can still say farewell to the towers.
    [Show full text]
  • JONATHAN FENNO Curriculum Vitae
    JONATHAN FENNO Curriculum Vitae SPECIAL INTERESTS Greek and Latin Poetry, Greek Religion, Ancient Athletics, Romans in Cinema DISSERTATION Poet, Athletes, and Heroes: Theban and Aeginetan Identity in Pindar's Aeginetan Odes DEGREES IN CLASSICS 6/1995 Ph.D., UCLA 6/1989 M.A., UCLA 5/1986 B.A. Summa cum Laude, Concordia College, Moorhead, Minnesota ACADEMIC POSITIONS 2009– Associate Professor, University of Mississippi 2002–09 Assistant Professor, University of Mississippi 2002 Adjunct Assistant Professor, Gettysburg College 1999–2001 Assistant Professor, College of Charleston 1996–99 Visiting Assistant Professor, College of Charleston 1995–96 Lecturer, UCLA 1988–95 Teaching Assistant, UCLA ARTICLES PUBLISHED “The Wrath and Vengeance of Swift-Footed Aeneas in Iliad XIII” Phoenix 62 (2008) 145–61 “The Mist Shed by Zeus in Iliad XVII” The Classical Journal 104.1 (2008) 1–9 “‘A Great Wave against the Stream’: Water Imagery in Iliadic Battle Scenes” American Journal of Philology 126.4 (2005) 475–504 “Semonides 7.43: A Hard/Stubborn Ass” Mnemosyne 58.3 (2005) 408–11 “Setting Aright the House of Themistius in Pindar’s Nemean 5 and Isthmian 6” Hermes 133.3 (2005) 294–311 “Praxidamas' Crown and the Omission at Pindar Nemean 6.18” Classical Quarterly 53.2 (2003) 338–46 PAPERS PRESENTED “Typical Heroic Careers and Large-Scale Design in the Iliad” CAMWS 2015 “Odysseus and Hector in the Iliad” CAMWS 2014 “The Schedius Sequence and the Alternating Rhythm of the Iliadic Battle Narrative” CAMWS 2013 “Stretching out the Battle in Equal Portions: An Iliadic
    [Show full text]
  • Citations in Classics and Ancient History
    Citations in Classics and Ancient History The most common style in use in the field of Classical Studies is the author-date style, also known as Chicago 2, but MLA is also quite common and perfectly acceptable. Quick guides for each of MLA and Chicago 2 are readily available as PDF downloads. The Chicago Manual of Style Online offers a guide on their web-page: http://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html The Modern Language Association (MLA) does not, but many educational institutions post an MLA guide for free access. While a specific citation style should be followed carefully, none take into account the specific practices of Classical Studies. They are all (Chicago, MLA and others) perfectly suitable for citing most resources, but should not be followed for citing ancient Greek and Latin primary source material, including primary sources in translation. Citing Primary Sources: Every ancient text has its own unique system for locating content by numbers. For example, Homer's Iliad is divided into 24 Books (what we might now call chapters) and the lines of each Book are numbered from line 1. Herodotus' Histories is divided into nine Books and each of these Books is divided into Chapters and each chapter into line numbers. The purpose of such a system is that the Iliad, or any primary source, can be cited in any language and from any publication and always refer to the same passage. That is why we do not cite Herodotus page 66. Page 66 in what publication, in what edition? Very early in your textbook, Apodexis Historia, a passage from Herodotus is reproduced.
    [Show full text]
  • Nabis and Flamininus on the Argive Revolutions of 198 and 197 B.C. , Greek, Roman and Byzantine Studies, 28:2 (1987:Summer) P.213
    ECKSTEIN, A. M., Nabis and Flamininus on the Argive Revolutions of 198 and 197 B.C. , Greek, Roman and Byzantine Studies, 28:2 (1987:Summer) p.213 Nabis and Flamininus on the Argive Revolutions of 198 and 197 B.C. A. M. Eckstein N THE SUMMER of 19 5 a. c. T. Quinctius Flamininus and the Greek I allies of Rome went to war against N abis of Sparta. The official cause of the war was Nabis' continued occupation of Argos, the great city of the northeastern Peloponnese. 1 A strong case can be made that the liberation of Argos was indeed the crucial and sincere goal of the war,2 although the reasons for demanding Nabis' with­ drawal from Argos may have been somewhat more complex.3 Nabis was soon blockaded in Sparta itself and decided to open negotiations for peace. Livy 34.3lfprovides us with a detailed account of the sub­ sequent encounter between N abis and Flamininus in the form of a debate over the justice of the war, characterized by contradictory assertions about the history of Sparta's relations with Rome and the recent history of Argos. Despite the acrimony, a preliminary peace agreement was reached but was soon overturned by popular resis­ tance to it in Sparta. So the war continued, with an eventual Roman 1 Cf. esp. Liv. 34.22.10-12, 24.4, 32.4f. 2 See now E. S. GRUEN, The Hellenistic World and the Coming of Rome II (Berkeley/Los Angeles [hereafter 'Gruen']) 450-55, who finds the propaganda of this war, with its consistent emphasis on the liberation of Argos as a matter of honor both for Rome and for Flamininus, likely to have some basis in fact.
    [Show full text]
  • A Systematic Ornithological Study of the Northern Region of Iranian Plateau, Including Bird Names in Native Language
    Available online a t www.pelagiaresearchlibrary.com Pelagia Research Library European Journal of Experimental Biology, 2012, 2 (1):222-241 ISSN: 2248 –9215 CODEN (USA): EJEBAU A systematic ornithological study of the Northern region of Iranian Plateau, including bird names in native language Peyman Mikaili 1, (Romana) Iran Dolati 2,*, Mohammad Hossein Asghari 3, Jalal Shayegh 4 1Department of Pharmacology, School of Medicine, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran 2Islamic Azad University, Mahabad branch, Mahabad, Iran 3Islamic Azad University, Urmia branch, Urmia, Iran 4Department of Veterinary Medicine, Faculty of Agriculture and Veterinary, Shabestar branch, Islamic Azad University, Shabestar, Iran ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ABSTRACT A major potation of this study is devoted to presenting almost all main ornithological genera and species described in Gilanprovince, located in Northern Iran. The bird names have been listed and classified according to the scientific codes. An etymological study has been presented for scientific names, including genus and species. If it was possible we have provided the etymology of Persian and Gilaki native names of the birds. According to our best knowledge, there was no previous report gathering and describing the ornithological fauna of this part of the world. Gilan province, due to its meteorological circumstances and the richness of its animal life has harbored a wide range of animals. Therefore, the nomenclature system used by the natives for naming the animals, specially birds, has a prominent stance in this country. Many of these local and dialectal names of the birds have been entered into standard language of the country (Persian language). The study has presented majority of comprehensive list of the Gilaki bird names, categorized according to the ornithological classifications.
    [Show full text]
  • The Journal of the New Alchemists 3
    Journal of the New Alchemists 3 Table of Contents NEW ALCHEMY Looking Back - Na ncy jack Todd 7 The Trash Fish Cook Book - Bill McLarney and Bryce Butler 15 ENERGY An Advanced Sail-Wing for Water-Pumping Windmills - Earle Barnhart 25 Savonius Rotor - Earle Barnhart 27 Solar Collector for Heating Water - Earle Barnhart 30 Earth Breath : Wind Power -jim Bukey 32 LAND AND ITS USE An Ark for Prince Edward Island -john Todd 41 The Shape of Things to Come: The Architects' View - Ole Hammarlund and David Bergmark 44 Confessions of a Novice Compostor - Tyro ne Cashman 45 Our Gardens... and Our Rabbits - Hilde Atema Maingay 48 Further Experiments in the Irrigation of Garden Vegetables with Fertile Fish Pond Water - William 0. McLarney 53 The World in Miniature - John Todd 54 AQUACULTURE Midge Culture - William 0. McLarney, joseph S. Levine and Marcus M. Sherman 80 A New Low - Cost Method of Sealing Fish Pond Bottoms- William 0. McLarney and ]. Robert Hu nter 85 Cultivo Experimental de Peces en Estanques - Anibal Pa tino R. 86 EXPLORATIONS Populist Manifesto .... for Poets with Love - Lawrenc,e Ferlinghetti 94 Meditation on the Dark Ages, Past and Present - William Irwin Thompson 96 Self-Health: Exploring Alternatives in Personal Health Services -Nancy Milia, Ruth Hubbard 102 Women and Ecology - Nancy ja ck Todd 107 .. · . : f ; �--... .. · . : · · · . .. · . · · . 0 'H:., i,�··®: · . ·�· i/i... ' to Restnre the lands, Protect t;he Seas, And Inform "Gho Eart"h8 SreCJIU'ds The New Alchemy Institute is a small, international organization fo r research and education on behalf of humanity and the planet.
    [Show full text]
  • Listening the Unheeded: Women Appropriating and Re Telling Myths of Maddened Cassandra and Murderous Medea
    180 Listening the Unheeded: Women Appropriating and Re telling Myths of Maddened Cassandra and Murderous Medea Shaweta Nanda One cannot help but notice the increasing engagement of contemporary or near contemporary women writers with Classical myths in their works. The first part of the paper explores the possible reasons behind this phenomenon. Myths are a fertile site in order to analyze the manner in which women have been perceived rather constructed and designed by patriarchy as silent, inferior, mad passive non entities, like Cassandra, or active monstrous creatures, like Medea, in the past. These myths are not dead but still continue to bind women in different guises thus, women writers explore how these mythic figures and stories have relevance for the present times too. The second part of the paper unravels the complex ways in which women writers engage with myths thereby propelling us to reconsider our conventional definitions and understanding of the term ‘myth’. Myths no longer seem sacrosanct as women writers become “resisting readers” (J. Fetterley) who seek to appropriate, revise and re tell/ re write these “grand” patriarchal narratives from the feminist/ ‘womanist’ points of view. In doing so they radically “novelize” the myths by making them “dialogic” in nature by inserting polyphonic voices and accounts that intend to disrupt the hierarchy of the Greek male narratives, including those of Homer and Aeschylus. Cassandra, daughter of the Trojan King Priam, had the gift of prophesy but was cursed by Apollo that no one would believe her once she refused to submit to him sexually. She was disbelieved, silenced, incarcerated, termed “mad,” raped by various agents of patriarchy as recounted in the several versions of the Greek myth, especially in Homeric and Aeschylus’s accounts.
    [Show full text]
  • Aeschylus' Libation Bearers
    Libation Bearers By Aeschylus Translated by Jim Erdman Further Revised by Gregory Nagy At the tomb of Agamemnon. Orestes and Pylades enter. Orestes Hermes of the nether world, you who guard the powers [kratos] of the ancestors, prove yourself my savior [sōtēr] and ally, I entreat you, now that I have come to this land and returned from exile. On this mounded grave I cry out to my father to hearken, 5 to hear me... [There is a gap in the text.] [Look, I bring] a lock of hair to Inakhos1 in compensation for his care, and here, a second, in token of my grief [penthos]. For I was not present, father, to lament your death, nor did I stretch forth my hand to bear your corpse. 10 What is this I see? What is this throng of women that advances, marked by their sable cloaks? To what calamity should I set this down? Is it some new sorrow that befalls our house? Or am I right to suppose that for my father’s sake they bear 15 these libations to appease the powers below? It can only be for this cause: for indeed I think my own sister Electra is approaching, distinguished by her bitter grief [penthos]. Oh grant me, Zeus, to avenge my father’s death, and may you be my willing ally! 20 Pylades, let us stand apart, that I may know clearly what this band of suppliant women intends. They exit. Electra enters accompanied by women carrying libations. Chorus strophe 1 Sent forth from the palace I have come to convey libations to the sound of sharp blows of my hands.
    [Show full text]
  • Suffering in Silence: Victims of Rape on the Tragic Stage. in PJ Finglass, & L
    Finglass, P. J. (2020). Suffering in silence: victims of rape on the tragic stage. In P. J. Finglass, & L. Coo (Eds.), Female Characters in Fragmentary Greek Tragedy (pp. 87–102). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108861199.008 Peer reviewed version Link to published version (if available): 10.1017/9781108861199.008 Link to publication record in Explore Bristol Research PDF-document This is the author accepted manuscript (AAM). The final published version (version of record) is available online via Cambridge University Press at https://www.cambridge.org/core/books/female-characters-in-fragmentary- greek-tragedy/suffering-in-silence/527E8EDEFB0B1AE7BD4A9AA507BC72DD. Please refer to any applicable terms of use of the publisher. University of Bristol - Explore Bristol Research General rights This document is made available in accordance with publisher policies. Please cite only the published version using the reference above. Full terms of use are available: http://www.bristol.ac.uk/red/research-policy/pure/user-guides/ebr-terms/ CHAPTER 6 Suffering in silence: victims of rape on the tragic stage P. J. Finglass One of the most moving scenes in Sophocles takes place immediately after the first choral song of his Trachiniae (141–496). To the chorus, who have entered to console Deianira as she longs for the return of her husband Heracles, Deianira describes the sorrows of marriage; in her view, marriage brings pain to a woman because it constantly causes her anxiety for her husband or her children. A Messenger suddenly enters with good news: Heracles is alive, having recently triumphed in a battle, and is shortly to return.
    [Show full text]