La Consanguinidad En Vizcaya Y Su Capital De 1918 a 1966

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Consanguinidad En Vizcaya Y Su Capital De 1918 a 1966 KOBIE (Serie Antropología Cultural) Bilbao Bizkaiko Foru Aldundia-Diputación Foral de Bizkaia N.º 4, 1989/90 LA CONSANGUINIDAD EN VIZCAYA Y SU CAPITAL DE 1918 A 1966 Claudia Zudaire Huarte (1) RESUMEN En este trabajo se estudia la consanguinidad de toda la Provincia de Vizcaya, globalmente, y de los 12 arciprestazgos que comprende, y de su capital, Bilbao: en cada circunscripción se incluyen los datos de los libros de cada parroquia. Es­ ta consanguinidad es debida a los matrimonios verificados entre tio(a)-sobrina(o) carnales (3.º), primos hermanos (4.º), 0 primos de grado desigual (tia-sobrina segunda) (5.º) y primos segundo (6. ); se establece la frecuencia (%) de los diversos grados y su evolución en el período que se extiende de 1918 a 1966, ambos inclusive; se fija la influencia de cada grado en la evolución y la influencia de cada villa en su arciprestazgo y de cada distrito en el conjunto; se completa con datos referentes a años anteriores. Finalmente se da el coeficiente de consanguinidad para cada población ordenádolas según su gradiente. Los datos se recogen en las tablas adjuntas. SUMMARY In this paper consanguinity in Biscay is studied. It is trated both as a whole and its 12 ecclesiastical circumscriptions (or "arciprestazgos") wich the province is devided into, plus in its capital Bilbao; data taken out from ali parochial books are included in their respective tables. This consanguinity is due to marriages carried out betwen uncle and nice (aunt and nephew) (3rd), first cousins (4th) cousins in unequal degree /uncle and second nice) (5th) and second cousins (6th). The frequency (%) in the different degrees and its evolution from 1918 to 1966 incl. are determined; the influence of each degree on its evolution and that of each town on the circumscription and the influence of these on the whole is fixed; Finally, the consanguinity coefficient in each town is given in descending order. See the annexed tables. LABURPENA Lan honetan ikertzen da Bizkaia probintzian ematen den odolkidetasuna. Gai hori tratatzen da bere osotasunean eta pertako 12 artzipresterrietan eta Bilbo haren hiriburuan banan-banan; artzipresterri bakoitzean parrokia bakoitzeko libu­ ruetatik bildutako datu guztiak satzen dira. Odolkidetasun hau honako ezkontza mota hauetatik sortzen da: osaba-ema­ kumezko iloba (3.ª), lehengusu (4.ª), gradu desberdinetako lehengusu (osaba-emakumezko bigarren iloba) (5.ª) eta besten­ gusuren artekoetatik (6.ª); gradu ezberdinetako maiztasuna (%) ezartzen da eta honen bilakaera 1918, enetik 1966. era, biak barne; mugatzen da gradu bakoitzak bilakaeran duen eragina, herri bakoitzak artzipresterrian daukana eta hauek probintzian bere osotasunean; aurreko urteetatik jasotako datuekin osatzen da lana. Azkenik, herri bakoitzeko odolkide­ tasun anizkidea gehien ematen denetik gutxien gertatzen denera adierazten da. Ikus ondoko taulak. (!) Colegio N.• Sra. del Buen Consejo. 31795 LECAROZ (Navarra). 228 CLAUDIO ZUDAIRE HUARTE En las publicaciones precedentes habíamos abordado Código de Derecho Canónico (1918) se registraban tam­ el tema de la consanguinidad en alguna parcela de la bién otros parentescos más alejados. Existen casos de en­ Provincia de Vizcaya y limítrofes, juzgadas a priori como tronque múltiple, vgr. primos por línea paterna y mater­ interesantes por el contraste fisiográfico y su comporta­ na, pero no son frecuentes y se anotarán en su lugar. En miento endogámico supuestamente vario. Estos fragmen­ las tablas alteramos un poco el orden lógico y enfrenta­ tos sirven de prólogo a este artículo que abarca toda la mos los matrimonios P.H. y los P.S. por ser los más fre­ Provincia de Vizcaya y su capital, Bilbao. cuentes y los que marcan el estilo de emparentamiento. Cuantos hayan gozado de la oportunidad de platicar Las fuentes de donde hemos extraído los datos son: El con sujetos de distintos estamentos sociales habrán podi­ Registro General de la Agencia Preces (1925-46 y 1946- do percibir las apreciaciones que sobre los problemas 80); el Registro General de la Vicaría, tumo 1, libro 11 creados por la repetida consanguinidad en tal o cual po­ (1901-32) del obispado de Vitoria; en el primero de di­ blación emiten los espontáneos observadores, vertidas, a chos registros se consignan todos los oficios, concesiones, veces, a un lenguaje poco técnico pero elocuente. Este dispensas varias, privilegios, certificaciones, etc. que se análisis que presentamos ofrece una base técnica que re­ tramitan via nunciatura; entre estas múltiples anotacio­ valide o invalide tales estimaciones. nes se insertan las dispensas de parentesco para contraer Por razones obvias, el trabajo presenta tres secciones: matrimonio, con indicación de nombres y apellidos de la Provincia, en conjunto, los arciprestazgos y la Capital. los contrayentes, grado de parentesco de los mismos, y En la primera, examinamos el fenómeno tomando a la parroquia a que pertenecen, por orden cronológico de Provincia como unidad; en la segunda los diversos arci­ entrada. A partir del año 56, las fuentes han sido los car­ prestazgos en que se dividió la Provincia tradicionalmen­ tapacios, acumulados año por año, en el Archivo de la te hasta la creación de nuevas diócesis; y en la tercera, la Diocesis de Bilbao, donde entre otros se encuentran los capital Bilbao; consideraciones adyacentes completarán expedientes matrimoniales y por tanto las dipenasas, (1). el panorama. Aunque la Provincia, como división territo­ El dato comparativo necesario para determinar la fre­ rial, no constituya un coto para cualquier problema bio­ cuencia de consanguíneos, es el número total de matri­ lógico, puede servimos de marco para este estudio y en­ monios (T.M. en nuestras tablas), y lo obtuvimos gracias cajar de alguna manera los datos estadísticos y sus análi­ a la amabilidad de párrocos y ecónomos de los diversos sis. El inconveniente de asumir como unidades los arci­ puntos en el 90% del total, y el resto revisando los extrac­ prestazgos no se hubiera solventado mejor cimentándo­ tos remitidos al obispado y los libros in situ. La costum­ nos en otras divisiones; por otra parte, este módulo es bre de celebrar las nupcias en santuarios o iglesias dis­ aceptable y se adapta a la configuración paisajística con tintas a la de los contrayentes nos ha impulsado a inten­ relativa precisión. Añádase a esto que las fuentes de in­ tar otra precisión: repasar los libros de los centros más vestigación han sido los registros eclesiásticos. Bilbao frecuentados, Begoña, Urquiola, Lezo y otros, entresacan­ queda fuera del capítulo, pues el medio urbano puede do todos aquellos matrimonios a su respectiva parroquia; imprimir connotaciones típicas al tema. de la lectura de más de cuarente mil partidas, más de diez mil han engrosado las cifras de muchas poblacio­ El periodo tratado comprende del año 1918 al 1966, nes. Si bien esta fidelidad no altera considerablemente el ambos inclusive. Además de las razones prácticas naci­ resultado final a nivel de Provincia, sí lo hace en el de das de las circunstancias de la adquisición de datos, nos poblaciones e incluso arcipestazgos. induce a cerrar el estudio la demografía de Vizcaya, muy cambiante ya en esta época por el desmesurado creci­ En las diversas tablas ofrecidas en el artículo, además miento de algunas áreas y por la importancia de la inmi­ de las sumas diversas, se presentan las frecuencias de gración que deforma y transforma las observaciones; por matrimonios consanguíneos, en tantos por ciento, prime­ otra parte, el período es suficiente para implicar dos ge­ ramente la frecuencia total de bodas entre parientes y en 0 0 neraciones. Ajeno al problema, pero de radical influencia las siguientes columnas dispuestas por grados, 3. , 4.º, 6. sobre él, es el hecho de la guerra civil, que señala el y 5.º; ya hemos indicado antes la razón de este órden. cambio en la pauta endogámica. Los apuntes numerosos Además se incluye la distribución de frecuencias a lo lar­ de los años anteriores al 18, complementan las inferen­ go del periodo estudiado, por años, para facilitar el en­ cias. tendimiento de la evolución de la consanguinidad, si ocurre. La simple inspección de números, da en primera aproximación idea de este punto, pero matemáticamente Grados de consanguinidad y fuentes existe una expresión que es el coeficiente de regresión, cuyo valor muestra el decrecimiento (si es negativo) o el Los grados que se incluyen en estas pagmas son los . que por ley eclesiástica requerían dispensa y por tanto quedaban inscritos: matrimonio entre tío (a) y sobrina (o), entre primos hermanos, entre primos segundos, y en­ (1) Agradezco vivamente al limo Sr. Dn. Felipe Beitia, canciller tre primos de grado desigual, es decir con la hija(o) del secretario de la Diócesis de Vitoria, Dn. Julio Martin Zubilla­ primo hermano: Los designamos en el texto y en las ta­ ga en el Registro General, Dn. Isidro Ortiz en el obispado de 0 0 0 Bilbao y a los párrocos de Begoña, Urquiola y Lezo por las blas como sigue: T.S. ó 3. , P.H. ó 4. , P.S. ó 6. y ts. ó facilidades y ~tendones que me dispensaron durante mis in­ 5.º; (la numeración es la conocida como del derecho ger­ vestigaciones, y a todos los párrocos que remitieron sus da­ mánico, no la del romano). En los años precedentes al tos. LA CONSANGUINIDAD EN VIZCAYA Y SU CAPITAL DE 1918 A 1966 229 1 • ,.1 I 1 .,____ ~ . ' MÚNG. • : -~~--~ • : .\ •• ,-;........ • ) • • ¡ 0 • \ dÜER.. /. I ;-------\ ' / ' / / •BI~ \ • .... --;-_/ .. /. •- _-1,-...... • '----< .!........._ • l ............. _., 1 1 ........ -- --:-;-- / \: 1 \ : \ ' DIJR. 1 • • \. 1 • '\, \ v~LL. 1 1 1 1 1. \ I '\ ! Mapa de la configuración aproximada de los arciprestazgos existentes en los años del estudio. crecimiento (si es positivo) de la consanguinidad a lo lar­ los valores absolutos de parentesco matrimonial, pero se go de los años, aspecto importante que revela si el hábito insiste, por exigencia del asunto, en su evolución.
Recommended publications
  • Adobe Photoshop
    plandeacción territorial deabastecimiento de laReservade laBiosfera deUrdaibai documento nº4: estudio de las directrices de organización y gestión de la ejecución enero2018ko urtarrila Índice de documentos Documento nº 1: Memoria informativa y justificativa Documento nº 2: Planos de información Documento nº 3: Planos de ordenación de las nuevas infraestructuras Documento nº 4: Estudio de las directrices de organización y gestión de la ejecución Documento nº 5: Normativa Documento nº 6: Estudio de viabilidad económico-financiera Documento nº 7: Estudio de afección al paisaje y regulación para la implantación Índice de documetos 1 DOCUMENTO Nº 4 Estudio de las directrices de organización y gestión de la ejecución Índice 1 Introducción 1 2 Situación actual 2 3 Escenario a corto plazo 4 4 Escenario a medio plazo 6 5 Escenario a largo plazo 8 Estudio de las directrices de organización y gestión de la ejecución i 1 Introducción En el presente Plan de Acción Terrritorial de Abastecimiento de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai se proponen una serie de actuaciones dirigidas a solucionar los problemas de falta de caudales ecológicos por escasez de recurso en momentos de estiaje, así como una falta de garantía en el suministro al abastecimiento y una situación de vulnerabilidad extrema del sistema por problemas de contaminación. Las actuaciones propuestas se pueden agrupar del siguiente modo: Actuaciones relacionadas con una mejora de la gestión Otras actuaciones ya previstas por la Administración competente Actuaciones necesarias para reducir definitivamente el déficit y aumentar el recurso disponible Para el tercer grupo de actuaciones se ha desarrollado un análisis multicriterio de varias alternativas.
    [Show full text]
  • Route 9. Around Bilbao
    Route 9. Around Bilbao Enjoy A bird's eye view of the city Our next visit will be the mining Triano mountains and nearby is the exit 5 (Zorrozgoiti/Altamira) and landscape of La Arboleda. Environmental Interpretation Centre following the signs for Kobeta, you of Peñas Negras. Several lakes can will arrive at this leisure area. It’s a Nature has been generous in Bilbao. The mountains protect the city and offer open From Akarlanda, take the Leioa- be found in this area which, in their fitting place for having fun with your and green spaces. Height becomes an effective ally for contemplating the curious Unbe (BI-2731) road and, at the day, were pits from old mining family, it has a park next to a lake and combination of historical buildings and new construction which mark out the meandering first roundabout, go down the flow of the Ría, the main character and witness of the history of the city. Another way of operations when iron excavation offers some spectacular views of the Unibersitateko Errepidea (BI-647) seeing Bilbao, a journey on high to take in extraordinary panoramic views from the Old Akarlanda was carried out in the open air. city and its metropolis. The area is a until you reach the BI-637 (all Quarter to the Abra, entry point to Bilbao from the sea. Typical “alubiadas” can be tasted in highlight in the summer due to the directions), at the next roundabout. the picturesque restaurants of the celebration of the Bilbao pop-rock BI-2731 Then take the A-8 towards mining neighbourhood which remain music festival BBK LIVE which, last Trapagaran Santander, taking the 126B exit at Bridge of BI-2704 frozen in time.
    [Show full text]
  • Incertidumbres Asistenciales. De Manicomio a Seminario De Derio
    NORTE DE SALUD MENTAL nº 29 • 2007 • PAG 124–128 HISTORIA Incertidumbres asistenciales. De Manicomio a Seminario de Derio Iñaki Markez CSM de Basauri En la década de los años 20, ante el aban- do en 1900 y también con cierta escasez de dono y deterioro de la organización psiquiátri- medios y de personal, tuvo como primer ca por parte del gobierno de Primo de Rivera, Director a López Albo, neuropsiquiatra forma- los psiquiatras comprometidos intentaron do en Alemania. El Dr.Wenceslao López Albo3 reformas en los ámbitos locales y en institu- fue un destacado neuropsiquiatra de la época ciones, privadas casi siempre, desplazando su siendo notorio por los proyectos que realizó. acción pública hacia las asociaciones profesio- Mencionaré aquí dos de ellos, en la Casa de nales1.Así ocurrió en la asamblea constituyen- Salud Valdecilla en Santander y el proyecto de te de la Asociación Española de Neuropsiquia- gran manicomio en Vizcaya. tras celebrada a finales de 1924, en un ambien- te crítico y de protesta, con la presencia de un En 1928 fue Jefe del Pabellón de Mentales y buen puñado de directores de manicomios organizador de la Casa de Salud de Valdecilla públicos y privados, algunos de ellos psiquia- durante dos años, hasta que dimitió al impo- tras de prestigio y después en la asamblea de nerle el Patronato la presencia de las Hijas de la AEN de junio de 1926 donde, además de la Caridad con cometidos inapropiados y con- aprobarse la constitución de la Liga Española trarias a sus iniciativas de que el cuidado de los de Higiene Mental; su tercera ponencia versa- pacientes lo realizaran enfermeras seglares.
    [Show full text]
  • Portada Del Catálogo
    RUMBO AL FUTURO El Puerto de Bilbao avanza en todos los sentidos. En capacidad logística, en nuevas infraestructuras y servicios, en innovación. Además de su privilegiada situación geográfi ca, ofrece unas instalaciones modernas y funcionales con una gran oferta de servicios marítimos abiertos a todos los mercados interna- cionales. Dispone de unas magnífi cas conexiones terrestres y ferroviarias que facilitan su potencial logístico, su intermodalidad. Desde hace más de 700 años, seguimos una línea de desarrollo constante para adelantarnos a las necesidades de nuestros usuarios. Los últimos 20 años los hemos dedicado a prepararnos para el futuro, realizando el proyecto de ampliación y mejora más importante de nuestra larga historia. Un proyecto que nos está convirtiendo en uno de los grandes puertos de referencia europeos. 2 ÍNDICE CENTRALIDAD INTERMODALIDAD DESARROLLO ATLÁNTICA SOSTENIBLE Página 04 Página 06 Página 10 OPERACIONES Y TERMINALES TERMINALES TERMINALES SERVICIOS SERVICIOS INDUSTRIALES COMERCIALES PASAJEROS COMERCIALES COMERCIALES Página 12 Página 14 Página 18 Página 28 Página 30 INDUSTRIAS INVERSIONES MERCADOS LÍNEAS MARÍTIMAS PLANO EN LA RÍA Y ASTILLEROS DIRECTAS PUERTO DE BILBAO SERVICIOS FEEDER EMPRESAS PORTUARIAS Página 36 Página 38 Página 42 Página 43 Página 54 3 BILBAO CENTRALIDAD ATLÁNTICA SITUACIÓN 4 DISTANCIAS ENTRE EL PUERTO DE BILBAO Y LOS SIGUIENTES PUERTOS DEL MUNDO Algeciras 867 millas Amberes 787 millas CENTRALIDAD Amsterdam 800 millas Bremerhaven 1.015 millas ATLÁNTICA Bristol 555 millas Buenos Aires 5.900 millas Burdeos 230 millas Dover 620 millas En el centro del Golfo de Bizkaia, equidistante Dublín 625 millas Emden 936 millas de Brest y Finesterre, el Puerto de Bilbao es una Estambul 2.640 millas Felixstowe 702 millas centralidad del Atlántico Europeo.
    [Show full text]
  • Pais Vasco 2018
    The País Vasco Maribel’s Guide to the Spanish Basque Country © Maribel’s Guides for the Sophisticated Traveler ™ August 2018 [email protected] Maribel’s Guides © Page !1 INDEX Planning Your Trip - Page 3 Navarra-Navarre - Page 77 Must Sees in the País Vasco - Page 6 • Dining in Navarra • Wine Touring in Navarra Lodging in the País Vasco - Page 7 The Urdaibai Biosphere Reserve - Page 84 Festivals in the País Vasco - Page 9 • Staying in the Urdaibai Visiting a Txakoli Vineyard - Page 12 • Festivals in the Urdaibai Basque Cider Country - Page 15 Gernika-Lomo - Page 93 San Sebastián-Donostia - Page 17 • Dining in Gernika • Exploring Donostia on your own • Excursions from Gernika • City Tours • The Eastern Coastal Drive • San Sebastián’s Beaches • Inland from Lekeitio • Cooking Schools and Classes • Your Western Coastal Excursion • Donostia’s Markets Bilbao - Page 108 • Sociedad Gastronómica • Sightseeing • Performing Arts • Pintxos Hopping • Doing The “Txikiteo” or “Poteo” • Dining In Bilbao • Dining in San Sebastián • Dining Outside Of Bilbao • Dining on Mondays in Donostia • Shopping Lodging in San Sebastián - Page 51 • Staying in Bilbao • On La Concha Beach • Staying outside Bilbao • Near La Concha Beach Excursions from Bilbao - Page 132 • In the Parte Vieja • A pretty drive inland to Elorrio & Axpe-Atxondo • In the heart of Donostia • Dining in the countryside • Near Zurriola Beach • To the beach • Near Ondarreta Beach • The Switzerland of the País Vasco • Renting an apartment in San Sebastián Vitoria-Gasteiz - Page 135 Coastal
    [Show full text]
  • Maquetación 1
    ROOTS OF LIBERTY Antonio Merino Santamaría Álvaro Chapa Imaz Foreword by Mariano Rajoy © Fundación Popular de Estudios Vascos, 2011 Cover design: luzpublicidad.com Layout: Mono-Logo comunicación English translation: Elena Muñoz Aldecoa All rights reserved DL: BI-324/2011 ISBN 13: 978-84-615-0648-4 Collaborate: So that our children understand why her parents fought INDEX ¬ Presentation 7 ¬ Foreword 9 ¬ Introduction 13 ¬ Luis Candendo Pérez 17 ¬ José Antonio Vivó Undabarrena 23 ¬ Modesto Carriegas Pérez 29 ¬ Luís María Uriarte Alzaa 39 ¬ Ramón Baglietto Martínez 47 ¬ José Ignacio Ustaran Ramírez 57 ¬ Jaime Arrese Arizmendiarrieta 63 ¬ Juan de Dios Doval de Mateo 71 ¬ Vicente Zorita Alonso 83 ¬ Alberto López Jaureguizar 91 ¬ José Larrañaga Arenas 99 ¬ Gregorio Ordóñez Fenollar 115 ¬ Miguel Ángel Blanco Garrido 127 ¬ José Luís Caso Cortines 139 ¬ Juan Ignacio Iruretagoyena Larrañaga 151 ¬ Manuel Zamarreño Villoria 159 ¬ Alberto Jiménez Becerril and Ascensión García Ortiz 169 ¬ Jesús María Pedrosa Urquiza 177 ¬ Manuel Indiano Azaustre 189 ¬ José María Martín Carpena 199 ¬ José Luis Ruiz Casado 209 ¬ Francisco Cano Consuegra 217 ¬ Manuel Giménez Abad 223 ¬ List of victims of ETA 233 7 PrESENtatION he first objective with which the Fundación Popular de Estudios Vascos was born -Popular Foundation for Basque TEStudies- is completed today with the presentation of this book. Roots of Liberty is a deeply felt tribute to the victims ETA´s terrorism, murdered for the sole fact of being representative of a Right-Centre ideology in politics tied to the
    [Show full text]
  • Adaptación Antenas Colectivas De La
    Últimas semanas para realizar la adaptación en Vizcaya CUENTA ATRÁS PARA FINALIZAR LA ADAPTACIÓN DE LAS ANTENAS COLECTIVAS DE TDT EN 112 MUNICIPIOS El próximo 11 de febrero algunos canales de TDT dejarán de emitir en sus antiguas frecuencias en 7 municipios, mientras que en el resto de la provincia cesarán las emisiones el 3 de marzo. Solo en el *51% de los edificios comunitarios de la provincia se han realizado ya las adaptaciones necesarias para seguir disfrutando de la oferta completa de TDT a partir de estas fechas Los administradores de fincas o presidentes de comunidades de propietarios deben contactar lo antes posible con una empresa instaladora registrada Además, a partir de la fecha de cese de emisiones de cada municipio, todos los ciudadanos de Vizcaya deberán resintonizar el televisor con su mando a distancia Toda la información sobre el cambio de frecuencias de la TDT está disponible en la página web www.televisiondigital.es y a través de los números de atención telefónica 901 20 10 04 y 91 088 98 79 Vitoria-Gasteiz, 21 de enero de 2020. Cuenta atrás para el cambio de frecuencias de la Televisión Digital Terrestre (TDT) en Vizcaya. A partir del próximo 11 de febrero, algunos canales estatales y autonómicos dejarán de emitir a través de sus antiguas frecuencias en Amoroto, Berriatua, Ea, Ispaster, Lekeitio, Mendexa y Ondarroa, mientras que en otros 105 municipios del resto de la provincia, incluida la capital, lo harán el 3 de marzo. Solo en el *51% de los aproximadamente 27.300 edificios comunitarios de tamaño mediano y grande de la provincia -que deben adaptar su instalación de antena colectiva- se ha realizado esta adaptación.
    [Show full text]
  • Horario Y Mapa De La Ruta E4 De Tren
    Horario y mapa de la línea E4 de tren E4 Bermeo →Amorebieta Geltokia Ver En Modo Sitio Web La línea E4 de tren (Bermeo →Amorebieta Geltokia) tiene 8 rutas. Sus horas de operación los días laborables regulares son: (1) a Bermeo →Amorebieta Geltokia: 1:18 (2) a Bermeo →Gernika: 22:35 (3) a Bermeo →Matiko-Bilbao: 6:18 - 21:48 (4) a Gernika →Bermeo: 5:52 - 6:41 (5) a Gernika →Matiko-Bilbao: 6:15 (6) a Matiko-Bilbao →Bermeo: 6:10 - 21:10 (7) a Matiko- Bilbao →Gernika: 19:40 - 22:10 Usa la aplicación Moovit para encontrar la parada de la línea E4 de tren más cercana y descubre cuándo llega la próxima línea E4 de tren Sentido: Bermeo →Amorebieta Geltokia Horario de la línea E4 de tren 12 paradas Bermeo →Amorebieta Geltokia Horario de ruta: VER HORARIO DE LA LÍNEA lunes Sin servicio martes Sin servicio Bermeo miércoles Sin servicio Mundaka Geltoki Kalea, Mundaka jueves Sin servicio Itsasbegi-Busturia viernes Sin servicio sábado 23:39 Axpe-Busturia domingo 1:18 San Kristobal-Busturia Forua Gernika Información de la línea E4 de tren 8 Bekoibarra kalea, Errentería Dirección: Bermeo →Amorebieta Geltokia Paradas: 12 Lurgorri-Gernika Duración del viaje: 39 min 60 Iparragirre kalea, Guernica Resumen de la línea: Bermeo, Mundaka, Itsasbegi- Busturia, Axpe-Busturia, San Kristobal-Busturia, Muxika Forua, Gernika, Lurgorri-Gernika, Muxika, Zugaztieta- Muxika, Amorebieta Geralekua, Amorebieta Geltokia Zugaztieta-Muxika Amorebieta Geralekua Amorebieta Geltokia Sentido: Bermeo →Gernika Horario de la línea E4 de tren 8 paradas Bermeo →Gernika Horario de ruta:
    [Show full text]
  • Basques in the Americas from 1492 To1892: a Chronology
    Basques in the Americas From 1492 to1892: A Chronology “Spanish Conquistador” by Frederic Remington Stephen T. Bass Most Recent Addendum: May 2010 FOREWORD The Basques have been a successful minority for centuries, keeping their unique culture, physiology and language alive and distinct longer than any other Western European population. In addition, outside of the Basque homeland, their efforts in the development of the New World were instrumental in helping make the U.S., Mexico, Central and South America what they are today. Most history books, however, have generally referred to these early Basque adventurers either as Spanish or French. Rarely was the term “Basque” used to identify these pioneers. Recently, interested scholars have been much more definitive in their descriptions of the origins of these Argonauts. They have identified Basque fishermen, sailors, explorers, soldiers of fortune, settlers, clergymen, frontiersmen and politicians who were involved in the discovery and development of the Americas from before Columbus’ first voyage through colonization and beyond. This also includes generations of men and women of Basque descent born in these new lands. As examples, we now know that the first map to ever show the Americas was drawn by a Basque and that the first Thanksgiving meal shared in what was to become the United States was actually done so by Basques 25 years before the Pilgrims. We also now recognize that many familiar cities and features in the New World were named by early Basques. These facts and others are shared on the following pages in a chronological review of some, but by no means all, of the involvement and accomplishments of Basques in the exploration, development and settlement of the Americas.
    [Show full text]
  • Laburpen Mapa (PDF, 3
    Biotopo Gaztelugatxe Ruta del Vino y del Pescado - Senda del Mar BERMEO BAKIO GORLIZ LEMOIZ MUNDAKA KA N TA U R I I T S A S O A LAG BARRIKPALENTZIA DOT ELANTXOBE CASTRO URDIALES M A R C A N T Á B R IC O Euskal Autonomia Erkidegoko SUKARRIETA Senda del Mar MUNGIALDEA IBARRANGELU F R A N C I A SOPELANA BUSTURIA LURRALDE ANTOLAMENDUAREN MARURI-JATABE HONDARRIBIA URDULIZ MUNGIA EA LEKEITIO GIDALERROAK MURUETA Camino de Santiago (Costa) BERANGO ISPASTER EREÑO LAUKIZ GAUTEGIZ ARTEAGA BAYONNE ZIERBENA MENDEXA DIRECTRICES DE GETXO ARRIETA KORTEZUBI TXINGUDI - BIDASOA C A N TA B R IA PASAIA LEZO-GAINTZURIZKETA GERNIKA-LUMO GIZABURUAGA SANTURTZI LEZO ORDENACIÓN TERRITORIAL LEIOA FRUIZ GAMIZ-FIKA Reserva de la Biosfera de Urdaibai AMOROTO MUSKIZ NABARNIZ IRUN ABANTO Y CIERVANA/ABANTO-ZIERBANA ERRIGOITIA de la Comunidad Autónoma del País Vasco LOIU MUTRIKU ORTUELLA PORTUGALETE BUSTURIALDEA-ARTIBAI BERRIATUA ONDARROA Camino de Santiago (Interior) VALLE DE TRAPAGA-TRAPAGARAN SESTAO OIARTZUN ERANDIO ZUMAIA ZARAUTZ ERRENTERIA MORGA DEBA BARAKALDO ZAMUDIO AULESTI MIRAMÓN SONDIKA Biotopo Deba-Zumaia MUXIKA GETARIA Biotopo Inurritza 2019 DERIO ZAMUDIO BILBAO MENDATA MARKINA-XEMEIN P.N. Armañon USURBIL EREMU FUNTZIONALAK ÁREAS FUNCIONALES TRUCIOS-TURTZIOZ METROPOLITANO LASARTE-ORIA HERNANI BILBAO METROPOLITANO MUNITIBAR-ARBATZEGI GERRIKAITZ ORIO SOPUERTA LARRABETZU ITZIAR ÁREA DONOSTIA-SAN SEBASTIAN AIZARNAZABAL P.N. Aiako Harria Biotopo Zona Minera ETXEBARRIA MENDARO EREMU FUNTZIONALEN MUGAK DELIMITACIÓN DE AREAS FUNCIONALES ARTZENTALES ZIORTZA-BOLIBAR
    [Show full text]
  • Interconexión Occidental España-Francia Por El Golfo De Bizkaia-Gascogne
    DOCUMENTO INICIAL DEL PROYECTO Interconexión occidental España-Francia por el Golfo de Bizkaia-Gascogne AGOSTO 2017 Documento Inicial del Proyecto Interconexión occidental España‐Francia por el Golfo de Bizkaia‐Gascogne ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN .............................................................................................................. 3 1.1. Objeto ......................................................................................................................... 4 1.2. Antecedentes .............................................................................................................. 6 1.1.1 Planificación Energética 2015‐2020 ...................................................................... 7 1.1.2 La Planificación Energética y su carácter vinculante ............................................. 8 1.1.3 Evaluación Ambiental Estratégica ......................................................................... 9 1.3. Necesidad y objetivos de las instalaciones ................................................................. 11 2. ÁMBITO DE ESTUDIO ................................................................................................... 12 2.1. Ámbito de estudio terrestre ...................................................................................... 12 2.2. Ámbito de estudio marino ......................................................................................... 13 3. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO ......................................................................................
    [Show full text]
  • 2016 (Pdf) EGUTEGIA-CALENDARIO
    2016 urtarrila / enero otsaila / febrero martxoa / marzo 1 3 2 3 4 5 6 7 1 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 7 8 9 10 11 12 13 11 12 13 14 15 16 16 17 18 19 20 21 14 16 17 18 19 20 18 19 20 21 22 23 23 24 25 26 27 28 21 22 24 25 26 27 25 26 27 28 29 30 31 29 28 29 30 apirila / abril maiatza / mayo ekaina / junio 1 2 3 1 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 7 8 6 7 8 9 10 11 11 12 13 15 16 17 9 10 11 12 14 15 13 14 15 16 17 18 19 18 19 20 21 23 24 16 17 18 19 20 22 21 22 23 24 25 26 25 26 27 28 29 23/30 24/31 25 26 27 28 28 29 30 uztaila / julio abuztua / agosto iraila / septiembre 1 2 3 1 3 4 5 6 7 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 8 9 11 12 13 14 5 6 7 8 10 11 11 13 14 15 16 17 15 16 17 19 20 21 12 13 14 15 17 18 18 19 21 22 23 24 22 23 24 26 27 28 19 20 21 22 24 25 25 26 28 29 30 31 29 30 31 26 27 28 29 30 urria / octubre azaroa / noviembre abendua / diciembre 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 5 6 8 9 10 11 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 12 13 15 16 17 18 17 18 19 20 21 23 22 23 24 25 26 27 19 20 22 23 24 25 24/31 25 26 27 28 29 28 30 26 27 28 30 31 ILBERRI / NUEVA ILGORA / CRECIENTE ILBETE / LLENA ILBEHERA / MENGUANTE S2 Muskiz-Sopuerta-Galdames-El Arenao 70 D3 Butroi -Laukiz-Gamiz-Larrabetzu 60 M6 Asua-Unbe-Plentzia-Andraka-Maruri-Mungia-Gatika 55 S9 Urduliz-Mungia-Gerekiz-Mungia-Urduliz 67 D10 Lezama-Erletxe-Zornotza-Lemoa-Erletxe-Derio 67 S16 Urduliz-Laukiz-Gatika-Maruri-Larrauri-Meñaka-Mungia 60 D17 Erandio-Erletxe-Astoreka 70 S23 Mungia-Gerekiz-Morga-Gamiz-Mungia 70 D24 Muskiz-Sopuerta-Artzentales-Bezi-Sopuerta 80 S30 Urduliz-Plentzia-Armintza-Billabaso-Mungia-Gatika
    [Show full text]