Beyond the Aesthetics and Social Contextualisation of José Hernández’S Martín Fierro

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Beyond the Aesthetics and Social Contextualisation of José Hernández’S Martín Fierro Beyond the Aesthetics and Social Contextualisation of José Hernández’s Martín Fierro: An Unmasking of the Myth of the Literary Creator and the Literary Creation Michelle Shirley Almirón June 2017 A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy of The Australian National University © Copyright by Michelle Shirley Almirón 2017 All Rights Reserved 2 This thesis is an original work by Michelle Shirley Almirón undertaken in the pursuit of the Doctor of Philosophy at the Australian National University submitted on June 2017. 3 ACKNOWLEDGEMENTS Like any other person, I am the sum of all my interactions with people and the world. What I bring to this dissertation is a deep love of story and literature and a restlessness of spirit (perhaps as a consequence of being a child of migrant parents). As part of the very small contingent of the Argentine diaspora in Australia, I needed to understand the reasons for the familial uprooting from its origins before I could fully bond with my birth country and my ‘Australianess’. The outcome is this thesis. With both intellectual and intuitive understanding, I found a wholeness of being and the realization that Melbourne is my home. To get to this place, I have been supported and assisted by many intelligent and kind individuals. Associate Professor Daniel Martín has been a mentor par excellence. I have been fortunate to have him as my principal supervisor and as one of my main supporters. His intellectual and emotional generosity has been essential, and I feel fortunate to have been the recipient of his eternal patience. Associate Professor Martín’s capacity for academic rigour and his immense talent as a scholar and writer has inspired me and challenged me to improve my own academic and creative approaches to literature and writing. To be gifted with such a wonderful mentor throughout this process has made its conclusion possible. Dr Martha Florez has been an exceptional advisor and her constructive and detailed feedback and encouragement and keen intellectual mind and generosity have been instrumental in my doctoral journey. Distinguished Professor Jen Webb from The University of Canberra has provided me with helpful feedback regarding aspects of literary theory 4 and in particular the theories expoused by Pierre Bourdieu. Professor Webb’s generosity in providing comment has been invaluable. I also extend many thanks to retired Dr Clive H. Griffin from The University of Oxford who supported me during my stay at Trinity College as a Visiting Scholar. The opportunity to touch base regarding my research with such an outstanding academic who was so committed and enthused about Latin American Literature in such a respected institution was a unique experience which I will always treasure. Of course, no woman is an island and I have been blessed with a support network of close family and dear friends who have listened to my endless struggles to finish this thesis with patience and love. I would like to thank my mother Elsa Cristina Pilela de Almirón, my father Edgardo Carlos Almirón and my sister Karina Elizabeth Almirón. Without them, this endeavour would just not have been possible. Their love, support, care-packages, meals, belief in me and affection have been vital to my success in completing this thesis. I am a product of this family unit and I take great pride and strength from that knowledge. I also am thankful to Laura Mary Smyth, Patsy Poppenbeek, Marie Claire Blin and Jane Elliott for their unwavering support, friendship, endless supply of cups of tea, glasses of wine, gin & tonics and offer of homes and desks when I needed a mini PhD retreat. I am fortunate to have such wonderful people in my life who understood that the complaining would give way to emotional maturation which would allow me to engage with and ultimately conquer this immense project. I would also like to thank my successive workplaces that have been so supportive of my doctoral endeavours, particularly my colleagues at the 5 Advocacy and Legal service at the University of Melbourne Student Union. Their patience, understanding, support and polite enquiries have been instrumental in allowing me to live a dual life of advocate by day and doctoral candidate by night. Finally, I am extremely fortunate to be able to complete my doctoral studies at the College of Social Sciences at the Australian National University. As a recipient of the CASS Scholarship, I thank the academic and professional staff for their support throughout this process. 6 ABSTRACT Martín Fierro by José Hernández has enjoyed much success since its publication in 1872: first, as the popular gaucho poem that excited the rural inhabitants of a newly formed Argentina and launched the literary and political career of its author; second, (from 1913 on) as a literary juggernaut that successive generations of Argentine writers have returned to again and again - to find the essence of ‘Argentinity’1, to align their literary career with the gaucho poem or to rail against its central position in the nation’s literary landscape. Such has been the reaction to the gaucho poem that many literary commentators and critics have struggled with the question of ‘How do you solve a literary problem like Martín Fierro?’ Pierre Bourdieu’s The Rules of Art provides a critical and complete approach to literary criticism that moves away from the paradigm of literary and social readings of texts that have dominated the discipline. It provides a multi- layered and organic sociological approach to understanding the literary classics of a nation as well as the national literary canons that seem to rise up from literary fields both slowly and spontaneously. This dissertation endeavours to clarify the principles for the study of literature using the sociological tools and analysis of literary texts and fields espoused by Bourdieu in The Rules of Art in order to apply it to the case study of Hernández’s gaucho poem and the literary field of the Argentine nation during the period of nation formation. 1 A vulgar translation of ‘argentinidad’ – a short hand word to emcompass the essence of the Argentine nation. 7 TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS ........................................................................................................ 3 ABSTRACT ................................................................................................................................. 6 TABLE OF CONTENTS ........................................................................................................... 7 LIST OF FIGURES .................................................................................................................... 9 LIST OF TABLES .................................................................................................................... 10 CHAPTER 1 .............................................................................................................................. 11 BEYOND AESTHETICS AND SOCIAL CONTEXTUALISATION ............................................................ 11 1.1 Introduction .................................................................................................................................. 11 1.2 Scope of Dissertation ................................................................................................................ 16 1.3 Thesis Rationale .......................................................................................................................... 17 1.4 Research Design .......................................................................................................................... 19 1.5 Key Research Questions ........................................................................................................... 21 1.6 Conclusion ..................................................................................................................................... 23 CHAPTER 2 ............................................................................................................................... 24 THE RULES OF ART: ............................................................................................................................ 24 A NOVEL APPROACH TO LITERARY THEORY AND CRITICISM ...................................................... 24 2.1 Introduction .................................................................................................................................. 24 2.2 Literary Theory ........................................................................................................................... 26 2.2.1 Literary Reading Theories (LRTs) .................................................................................. 27 2.2.2 Social Reading Theories (SRTs) ....................................................................................... 34 2.3 Pierre Bourdieu and The Rules of Art ............................................................................... 49 2.4 The Field of Power ..................................................................................................................... 53 2.5 The Literary Field ...................................................................................................................... 59 2.6 The Habitus and the Author’s Point of View .................................................................. 74 2.7 The Illusio and the Collective Misrecognition ............................................................... 90 2.8 Limitations and Critics to
Recommended publications
  • Zumaglini Facundo Udesa
    1 Facundo travels to the US: Life in the Argentine Republic in the Days of Tyrants by Mary Peabody Mann and Domingo Faustino Sarmiento, 1868 Maria C. Zumaglini Florida International University 1. I am forever grateful for the comments and suggestions of Bianca Premo, Darden Pyron, and Mark Szuchman. Also want to thank Gregory Weimer, Amanda Snyder, and the participants of the Río de la Plata workshop for the helpful feedback and encouragement. 2 Almost a century and a half after its original publication, Mary Mann’s translation of Domingo F. Sarmiento’s Facundo continues to be a touchstone of our understanding of nineteenth-century Latin America and is used in a significant percentage of contemporary introductory courses dealing with the history and culture of the region.2 But why should we continue to use Mary Peabody Mann’s Facundo, or Civilization and Barbarism when a complete version, closer to Domingo Sarmiento’s Spanish original, came out a few years ago?3 Perhaps it is because, while we use Facundo, in each of the two English versions, to discuss themes such as liberalism, caudillismo, race relations, civilization and barbarism, Mann’s translation seems to offer one more lesson: about US hegemony. Ilan Stavans, in his introduction to the most commonly used edition of Facundo in English, acknowledges that Sarmiento orchestrated the project of the translation and was fully aware of what was lost and gained in the process. But he further adds that the final version proved to be invaluable as a “manipulated rendition of Sarmiento’s work as well as a rebirth.” The book “was repackaged, rearranged so as to please an audience with little interest in but much pity for the complications of the Hispanic psyche.”4 2.
    [Show full text]
  • Paper Download (279820 Bytes)
    12th EASA Biennial Conference Nanterre, France 10-13th July 2012 Uncertainty and disquiet Panel W076 Anxious sovereignties Convenors: Rebecca Bryant (LSE) and Jakob Rigi (CEU) Is federalism a threat to state sovereignty? The politics of new interprovincial regions in Argentina Julieta Gaztañaga (UBA/CONICET, Argentina) Introduction Federalism has been a powerful and quite controversial concept since the very origins of Argentine nation-state. From the bloody civil wars that followed the declaration of independence in the 19th century to the current macro-politics debates about federal taxes, federalism seems to be an omnipresent metaphor of the Argentine state imagination. Without a doubt, federalism is central to the imagination and realization of Argentine the Sate, for it connects in a symbolic and material form both past and present, and range of dramas and possibilities of the state's legitimacy and sovereignty. But federalism is also a political value that enacts specific –and sometimes controversial– policy making. In this paper I focus on the relations between federalism and state sovereignty, using my ethnographic research among politicians –mainly identified with Peronismo–1 and other social actors engaged with the creation and bolstering of a new region, the Central Region Centro of Argentina (RC)2. I’d like to show that most of the debates conveyed in terms of federalism are not about political organization neither about distribution of resources, but about an ongoing project of nation-state building, marked by a specific language of consensus/ confrontation rather than an ideology of integration/cohesion, regarding the process of transforming space into territory inherent to modern state.
    [Show full text]
  • The Rise and Fall of Argentina
    Spruk Lat Am Econ Rev (2019) 28:16 https://doi.org/10.1186/s40503-019-0076-2 Latin American Economic Review RESEARCH ARTICLE Open Access The rise and fall of Argentina Rok Spruk* *Correspondence: [email protected] Abstract School of Economics I examine the contribution of institutional breakdowns to long-run development, and Business, University of Ljubljana, Kardeljeva drawing on Argentina’s unique departure from a rich country on the eve of World ploscad 27, 1000 Ljubljana, War I to an underdeveloped one today. The empirical strategy is based on building Slovenia a counterfactual scenario to examine the path of Argentina’s long-run development in the absence of breakdowns, assuming it would follow the institutional trends in countries at parallel stages of development. Drawing on Argentina’s large historical bibliography, I have identifed the institutional breakdowns and coded for the period 1850–2012. The synthetic control and diference-in-diferences estimates here suggest that, in the absence of institutional breakdowns, Argentina would largely have avoided the decline and joined the ranks of rich countries with an income level similar to that of New Zealand. Keywords: Long-run development, New institutional economics, Political economy, Argentina, Applied econometrics JEL Classifcation: C23, K16, N16, N46, O43, O47 1 Introduction On the eve of World War I, the future of Argentina looked bright. Since its promulga- tion of the 1853 Constitution, Argentina had experienced strong economic growth and institutional modernization, which had propelled it into the ranks of the 10 wealthi- est countries in the world by 1913. In the aftermath of the war, Argentina’s income per capita fell from a level approximating that of Switzerland to its current middle-income country status.
    [Show full text]
  • Redefining Civilization: Investigating Argentina's Social and Cultural Dichotomy Through Domingo F
    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2012 Redefining Civilization: Investigating Argentina's Social and Cultural Dichotomy Through Domingo F. Sarmiento's Interpretation of Benjamin Franklin's Principles Andrea L. Arce-Trigatti Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] THE FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF SOCIAL SCIENCES AND PUBLIC POLICY REDEFINING CIVILIZATION: INVESTIGATING ARGENTINA’S SOCIAL AND CULTURAL DICHOTOMY THROUGH DOMINGO F. SARMIENTO’S INTERPRETATION OF BENJAMIN FRANKLIN’S PRINCIPLES By ANDREA L. ARCE-TRIGATTI A Thesis submitted to the Department of International Affairs in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Degree Awarded: Spring Semester, 2012 Andrea L. Arce-Trigatti defended this thesis on January 20, 2012. The members of the supervisory committee were: Dr. Edward Gray Professor Directing Thesis, History Dr. Robinson Herrera Committee Member, History Dr. Juan Carlos Galeano Committee Member, Modern Languages The Graduate School has verified and approved the above-named committee members, and certifies that the thesis has been approved in accordance with university requirements. ii This thesis is dedicated with an enormous amount of love and gratitude to my family. In particular, the inspiration and passion behind this thesis is dedicated to the memory of a dearly respected and noble gaucho: my grandfather, Pedro I. Arce. iii “Los hermanos sean unidos, Porque ésa es la ley primera; Tengan unión verdadera En cualquier tiempo que sea, Porque si entre ellos pelean Los devoran los de ajuera.” -José Hernández Consejos de Martín Fierro a sus hijos Canto XXXII, Segunda parte iv ACKNOWLEDGEMENTS Coming from a family that represents both the gauchesco and European aspects of the Argentine identity, I have forever been fascinated by the history of Argentina.
    [Show full text]
  • Publishing Swinburne; the Poet, His Publishers and Critics
    UNIVERSITY OF READING Publishing Swinburne; the poet, his publishers and critics. Vol. 1: Text Submitted for the degree of Doctor of Philosophy Department of English Language and Literature Clive Simmonds May 2013 1 Abstract This thesis examines the publishing history of Algernon Charles Swinburne during his lifetime (1837-1909). The first chapter presents a detailed narrative from his first book in 1860 to the mid 1870s: it includes the scandal of Poems and Ballads in 1866; his subsequent relations with the somewhat dubious John Camden Hotten; and then his search to find another publisher who was to be Andrew Chatto, with whom Swinburne published for the rest of his life. It is followed by a chapter which looks at the tidal wave of criticism generated by Poems and Ballads but which continued long after, and shows how Swinburne responded. The third and central chapter turns to consider the periodical press, important throughout his career not just for reviewing but also as a very significant medium for publishing poetry. Chapter 4 on marketing looks closely at the business of producing and of selling Swinburne’s output. Finally Chapter 5 deals with some aspects of his career after the move to Putney, and shows that while Theodore Watts, his friend and in effect his agent, was making conscious efforts to reshape the poet, some of Swinburne’s interests were moving with the tide of public taste; how this was demonstrated in particular by his volume of Selections and how his poetic oeuvre was finally consolidated in the Collected Edition at the end of his life.
    [Show full text]
  • Argentine National Identity and the War on Terror: Civilization, Barbarism, and Rumors of Islamic Radicalism in the Tri-Border A
    God is everywhere, but his office is in Buenos Aires. – Argentine Proverb ii ABSTRACT This thesis explores the nuanced relationship between Argentine national identity, or argentinidad, and the introduction of the War on Terror into the Tri-Border Area of South America. An isolated and ill-governed frontier zone shared by Argentina, Brazil, and Paraguay, the Tri-Border Area was commonly associated with various illegal economic activities for decades. However, following the September 11, 2001 attacks, the American government and media falsely vilified the region as a haven for terrorist groups. While Paraguay and Brazil were guarded in their responses to the negative discourse regarding the Tri-Border Area, Argentina readily accepted the possibility of terrorists on its northeastern frontier. The project explains this behavior through examination of the influence of national identity on foreign policy. First utilizing the method of causal process tracing, the analysis demonstrates that Argentine national identity predominately accounts for Buenos Aires and the surrounding pampas. Consequently, this development created “negative spaces” within formal state boundaries. These areas are perceived as located outside of the sovereign and civilized state. Discourse analysis exhibits that the Tri-Border Area has traditionally been characterized as one such uncivilized space. Finally, reuse of discourse analysis reveals that American antiterrorism dialogue was particularly compatible with historical portrayal of the region. Therefore, Argentine
    [Show full text]
  • 'The Myth of Camila O'gorman in the Works of Juana Manuela Gorriti
    Copyright by Fernanda Vitor Bueno 2007 The Dissertation Committee for Fernanda Vitor Bueno Certifies that this is the approved version of the following dissertation: The Myth of Camila O'Gorman in the Works of Juana Manuela Gorriti, María Luisa Bemberg and Enrique Molina Committee: Enrique Fierro, Supervisor Frederick Hensey Míriam Balboa Echeverría Naomi Lindstrom Nicolas Shumway The Myth of Camila O'Gorman in the Works of Juana Manuela Gorriti, María Luisa Bemberg, and Enrique Molina by Fernanda Vitor Bueno, B.A., M.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin December, 2007 Dedication A Patricia, inestimable amiga. Acknowledgements I would like to thank my supervisor, Prof. Enrique Fierro, for his unconditional support. Dr. Míriam Balboa Echeverría mentored my graduate studies; her confidence in me has renewed my own. I thank Dr. Naomi Lindstrom for her encouragement and time invested in my work. Dr. Nicolas Shumway's seminars on Argentina inspired me. I express my gratitude to Dr. Frederick Hensey for his kind comments and insightful suggestions. I wrote this thesis with the enthusiastic support and friendship of Dr. Patricia Fernós, who guided me through the English language and my own thoughts. The love of my husband, family, and friends gives me the energy to pursue my goals. v The Myth of Camila O'Gorman in the Works of Juana Manuela Gorriti, María Luisa Bemberg, and Enrique Molina Publication No._____________ Fernanda Vitor Bueno, Ph.D.
    [Show full text]
  • Norah Lange's Unhomely Homes
    32 | Cuaderno Internacional de Estudios Human í s t i c o s Norah Lange’s Unhomely Homes Marta Sierra Kenyon College All I could do was to offer you an opinion upon one minor point—a woman must have money and a room of her own if she is to write fiction; and that, as you will see, leaves the great problem of the true nature of woman and the true nature of fiction unsolved. Virginia Woolf, A Room of One’s Own (2). Unhomely Residences: A Room of One’s Own I choose to start with Virginia Woolf‘s remarks, for they pose one of the most fundamental questions in Norah Lange‘s works: What is the relationship between a woman‘s space and her creativity? Woolf makes inseparable the two of them: a room of one‘s own is the condition for both women‘s financial and intellectual independence.1 It is hard to think that those conditions were met in the early twentieth century in Argentina, when civil codes still regarded women as infants.2 It was almost predictable that Norah Lange would adhere to the stylistic codes for women at the period, producing works that exclusively focused on a domestic world depicted as predominantly feminine. And although her contemporary critics read Lange along those lines—including Borges in his introduction to Lange‘s poetry collection La calle de la tarde (The Street in the Evening) (1925)--, her fiction deliberately, and yet subtly, subverts those codes. Her novels, Cuadernos de infancia (Childhood Notebooks) (1937), Personas en la sala (People in the Room) (1950), and Los dos retratos (The Two Portraits) (1956), show women entrapped in a realm of feelings and emotions, a complex domestic world from which they seem unable to escape.
    [Show full text]
  • Modernism and Modern Nepali Poetry – Dr
    Dancing Soul of Mount Everest Creator & Creation (Selected Modern Nepali Poems) Editing Advisors Dr. Govinda Raj Bhattarai Rajeshwor Karki Proposer Dr. Laxman Prasad Gautam Editor Momila Translator & Language Editor Mahesh Paudyal Publisher Nepali Kalasahitya Dot Com Pratishthan [Nepali Art & Literature Dot Com Foundation] (Under the project of Nepal Academy) Dancing Soul of Mount Everest Creator & Creation (Selected Modern Nepali Poems) Editor : Momila Translator & Language Editor : Mahesh Paudyal Publisher : Nepali Kalasahitya Dot Com Pratishthan (Nepali Art & Literature Dot Com Foundation) ©:Publisher Edition : First, 2011 Copies : 1001 Cover Design : Graphic Workshop Layout : Jeevan Nepal Printer : Modern Printing Press Kantipath, Kathmandu, Phone: 4253195 Price : NRs. 1,200.00 IRs. 1,000.00 US$ 25.00 Euro 20.00 ISBN: 978-9937-2-3657-7 DANCING SOUL OF MOUNT EVEREST (an anthology of selected modern Nepali poems) Editorial Context Heart-Transfer/Moksha Esteemed Readers! Here in editorial context, I extend words of gratitude that express themselves, though they might have remained apparently unexpressed. All of your accepted / unaccepted self-reflections shall become collages on the canvas of the history assimilated in this anthology. Dear Feelers! Wherever and whenever questions evolve, the existential consciousness of man keeps exploring the horizon of possibilities for the right answer even without the ultimate support to fall back upon. Existential revelations clearly dwell on the borderline, though it might be in a clash. In the present contexts, at places, questions of Nepali identity, modernity, representativeness, poetic quality, mainstream or periphery, temporal boundaries and limitations of number evolve – wanted or unwanted. Amidst the multitude of these questions, Dancing Soul of Mount Everest has assumed this accomplished form in its attempt to pervade the entirety as far as possible.
    [Show full text]
  • Publishing Swinburne; the Poet, His Publishers and Critics
    UNIVERSITY OF READING Publishing Swinburne; the poet, his publishers and critics. Vol. 2: Annexes 1-22 Submitted for the degree of Doctor of Philosophy Department of English Language and Literature Clive Simmonds May 2013 2 Contents Annex 1 Swinburne’s Print Runs and Publication prices 4 Annex 2 Swinburne’s Publications in the Periodical Press 14 Annex 3 Reviews of Swinburne’s books listed by journal 40 Annex 4 Statements of account from Hotten to Swinburne 82 Annex 5 Hotten’s print runs and binding records 84 Annex 6 Comparison of Hotten’s recorded print runs with accounts 88 Annex 7 Text of Chatto Agreement 1874 90 Annex 8 The Poems and Ballads press furore, July 1866- Jan. 1867 92 Annex 9 Review lists for Poems and Ballads (1889) and Studies in 103 Prose and Poetry (1894) Annex 10 Some statistics of poetry published in Victorian periodicals 104 Annex 11 Poetry published in The Nineteenth Century 1877-1902 108 Annex 12 Publishers’ Circular’s annual poetry publishing statistics 112 Annex 13 Swinburne’s earnings from Chatto royalties, 1874-1916 113 3 Annex 14 Mudie’s Select Library 117 14a: Swinburne’s titles stocked by Mudie’s Select Library, 117 1865-1884 14b: Subject breakdown of Mudie’s stock, 1869 119 14c: Poetry, reviews and journals listed in Catalogue of 120 the Principal Books in Circulation at Mudie’s Select Library, Jan. 1872 Annex 15 List of Pamphlets 124 Annex 16 Contemporary criticism of pamphlets 128 Annex 17 Contents of Selections (1887) and two later anthologies 133 Annex 18 Print runs of Selections 145 Annex 19 Contemporary reviews of Selections (1887) 146 and of Selections from A.C.
    [Show full text]
  • Humanism and Deshumanización – Fiction and Philosophy of a Transatlantic Avant-Garde by Robert Snider Wells
    Humanism and Deshumanización – Fiction and Philosophy of a Transatlantic Avant-Garde by Robert Snider Wells A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Romance Languages and Literatures: Spanish) in The University of Michigan 2011 Doctoral Committee: Associate Professor Juli A. Highfill, Co-Chair Professor Gareth Williams, Co-Chair Professor Cristina Moreiras-Menor Associate Professor Santiago Colas “The beautiful stands on quite a different footing […].” Immanuel Kant – Critique of Judgment “In a word, Beauty must be exhibited as a necessary condition of humanity.” Friedrich Schiller – On the Aesthetic Education of Man “Nothing is beautiful, only man: on this piece of naivety rests all aesthetics, it is the first truth of aesthetics. Let us immediately add its second: nothing is ugly but degenerate man – the domain of aesthetic judgment is therewith defined.” Friedrich Nietzsche – Twilight of the Idols “Es un síntoma de pulcritud mental querer que las fronteras entre las cosas estén bien demarcadas.” José Ortega y Gasset – La deshumanización del arte © Robert Snider Wells 2011 Acknowledgements To begin, I would like to acknowledge the co-chairs of my dissertation committee, Juli Highfill and Gareth Williams. Thanks to their insight and encouragement, what was once a rather ambitious and sprawling idea is now a completed, if still somewhat sprawling, dissertation project. Juli, your enthusiasm for the project has never wavered, which, in turn, has always inspired me to keep going. Gareth, your ability to help me get to the pith of whatever it might be that I am trying to say has served to enhance and sharpen my own ability to adequately express the matter at hand.
    [Show full text]
  • A Literary Journey Through Argentina and Chile
    Three Women and an Unmarked Map A Literary Journey through Argentina and Chile Fiona G. Parrott Submitted in fulfilment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy University of Glasgow Departmentof English Literature and Department of Hispanic Studies January 2006 © Fiona G. Parrott 2006 For Dick and Susan with love lll Acknowledgements Many people helped me with this book. Firstly, I would like to thank Mike Gonzalez and Willy Maley for their invaluable advice, support, dedication and endlesscups of tea. I do not know what I would have done without them. I would also like to thank SusanCastillo for her help and encouragementalong the way. In Argentina and Chile several people took me by the hand, making my trip more interesting and certainly more enjoyable. Those kind and generouspeople are Norma Allocatti, Carlos Andreola, Dolores Bengolea, Iris Bombet, John Fernandez,Barney Finn, Lea Fletcher, Andrew Graham- Yooll, Beatriz Kase, Valdy Kociancich, Eduardo Paz Leston, Monica Ottino, Graciela Queirolo, Ana Quiroga, Alejandro Storni, Ana Zemboräin, Rosita Zemboräin and China Zorrilla. In the UK and Ireland,various academics and writers boostedboth my confidence and knowledge, in particular, Nuala Finnegan, Amanda Hopkinson, John King, Dinah Livingstoneand Fiona Mackintosh.I am indebtedto the SaintAndrews Societyof SanFrancisco for four yearsof financial assistancewhile researchingand writing this thesis as well as the financial assistanceI received from Glasgow University's Faculty of Arts and English Literature Department. I would like to thank my husband,Stewart Allan (R.), for all of his affectionateemails, phone calls and courage that held me togetherwhen times on the roadwere tough. My biggestthanks, however, goesto my parentsDick and Susan.They havealways encouraged me to go out and see the world.
    [Show full text]