Les équipements, plages et ports publics sont gérés par le S.M.A.D.E.S.E.P • Tél. 04 92 44 33 44 • www.serre-poncon.com eau-vive PLAGES PORTS PONTONS Navigation Voile publiques surveillées Pontons publics privés ᴮᴰ& NAUTISME en juillet et août… 1 Port St Pierre A Club Nautique de Savines Sécurité 1 Plage des Pommiers LE SAUZE DU LAC - Tél. 04 92 44 33 17 Le Pré d’Emeraude - SAVINES LE LAC La navigation de plaisance et les activités sportives et touristiques sur la retenue Pêche Ouvert de juin à sept. Mouillages pour tous types Tél. 04 92 44 23 24 de Serre-Ponçon et le Plan d'Eau d'Embrun, sont réglementées par l'arrêté Baie St Michel d’embarcations sur réservation. Pompe à essence. Ouvert du 01/06 au 31/08. 50 emplacements inter préfectoral du 5 août 2003. Les règles de navigation sont quasi équivalentes à Sur place : sanitaires, douches, poste de secours, SPORTS Location d’embarcations nautiques. Rampe de pour tous types d’embarcations. Rampe de mise celles en vigueur sur le littoral français. Le Lac de Serre-Ponçon est une retenue parking, snack, aire de pique-nique, locations d’embarcations nautiques, accès pour à l’eau, pontons, atterrages voiliers, mouillages, rateliers planche à voile. Espace aériens mise à l’eau, 20 places en ponton et 10 en mouillage, VNM (jet Ski) zone règlementée. d’eau artificielle, dont le niveau est variable. (Les périodes d’accès aux ports, pontons personnes à mobilité réduite (pente supérieure à 5 %), ponton baignade, trampoline. pique-nique et baignade. et à la pratique des différentes activités dépendent du niveau d’eau du lac). A proximité : école de ski nautique, wake board et bouée tractée, gardiennage de 2 Port de Savines le Lac bateaux à voile, campings, école de voile. Ouvert toute l’année. Pontons de la Gendarmerie et du Barnafret. 80 emplacements. B F.R.O.S (Foyer Rural des Ouvrier Savinois) Une carte, des conseils et consignes de navigation sur le lac de Serre-Ponçon, est SAVINES LE LAC - Tél. 04 92 44 35 42 éditée par le S.M.A.D.E.S.E.P, elle est disponible chez les prestataires du bord du lac 2 Plage de Chanterenne Pontons pour professionnels et particuliers. Rampes de mise à l’eau, parc pour Ouvert de juin à septembre. Mouillage pour tous types d’embarcations dont et auprès des Offices de Tourisme. Sur place : Poste de secours, sanitaires, douches de plage, aire de pique-nique remorques à bateau. Largeur limitée. pneumatiques. Aire de pique-nique. ombragée, parking, bars, restauration. A proximité : Ecole de Voile, campings. 3 Port de Prunières LE PLANET Secours > Brigade Nautique de la Gendarmerie de Savines le Lac t C 3 Plage de Port S Pierre LE SAUZE DU LAC - Infos 04 92 44 33 17 Club Nautique des Sports et Loisirs de la Gendarmerie Club Nautique Alpin Serre-Ponçon Tél. 04 92 44 20 04 Depuis 2002 la plage a le Label “Pavillon bleu” et bénéficie également du label Réservations : M. ADAM 06 81 04 27 27 Base de Chadenas - EMBRUN - Tél. 04 92 43 00 02 - http://cnasp.free.fr Tourisme et Handicap. Poste de secours, sanitaires, douches, snacks buvettes, Ouvert toute l’année. Ponton de 60 places. Ecole de voile, rampe de mise à l’eau. Pour tous types d’embarcations. Rampe de mise à l’eau- Pontons, atterrages sur la Météo > 0 892 68 02 05 (prévisions Hautes-Alpes) Serre-Ponçon aire de pique-nique ombragée, terrains de jeux, location d’embarcations nautiques. Mouillages sur bouées, pour tous types d’embarcations, sur réservations. plage pour les voiliers. Locaux et ratelier pour planche à voile. Ecole de Voile, stages, 0 892 68 02 04 (prévisions Alpes de Hautes-Provence) La mer à la montagne location de matériel, possibilité d’hébergement. 4 Plage de Savines le Lac 4 Port de Chanteloube CHORGES Poste de secours, sanitaires, douches, parking, ponton loisirs avec toboggan et D Club Nautique de Chanteloube - Tél. 04 92 50 61 28 Club Nautique de Rousset plongeoir, terrains de jeux, skate park, snacks buvettes, location d’embarcations Ouvert de juin à septembre. Pour tous types d’embarcations : 25 places en ponton 40 amarrages sur bouées accessibles depuis le ponton d’embarquement. nautiques, école de voile à proximité. 40 mouillages. Atterrages, ber pour planche à voile. Accessibilité aux personnes à mobilité réduite, prêt d’un “Tiralo”. 5 t 5 Plage de St Vincent les Forts Port de la Baie S Michel CHORGES Des centres de vacances De mai à octobre. Pour tous types d’embarcations. Rampe de mise à l’eau. 20 places et campings proposent Poste de secours, sanitaires, douches, parking, aire de jeux, aire de pique-nique, accès en ponton, 120 mouillages accessibles depuis le ponton d’accueil, atterrages, ber pour également de nombreuses Comité SMADESEP pour personnes à mobilité réduite. Camping et locations d’embarcations nautiques à planche à voile. Ecole de voile (EFV) stages dériveurs, catamarans, planche à voile places de pontons et Syndicat Mixte d’Aménagement et proximité. de Promotion Location de matériel, hébergement et restauration, embarcadère bateau promenade. mouillages sur les rives BP 71 de Développement de Serre-Ponçon du lac. 05202 EMBRUN CEDEX Rue du Morgon 6 Ponton de Rousset Bois Vieux – ROUSSET & ViSiTES ...le plan d’eau 05160 SAVINES LE LAC - FRANCE Débarcadère pour bateaux passagers. Voile, location matériel nautique, buvette à proximité. Le Muséoscope du Lac Tél. 33 (0)4 92 43 77 43 Tél. 33 (0)4 92 44 33 44 Séparé du lac de Serre-Ponçon par une digue promenade, cette retenue de 27 ha 7 t Belvédère de Serre-Ponçon - 05190 ROUSSET Ponton de S Vincent les Forts Fax 33 (0)4 92 43 77 44 Fax 33 (0)4 92 44 33 47 est située à 2 km du centre ville. De mai à octobre. 20 emplacements pour bateaux à moteur, rampe de mise à l’eau et Tél. 04 92 54 50 00 - Fax 04 92 54 46 00 www.museoscope-du-lac.com www.serreponcon-tourisme.com www.serre-poncon.com Ces plages engazonnées sont un lieu amarrage sur bouées. favorable à la détente. [email protected] [email protected] [email protected] eau-vive Ouvert de janvier à octobre. C’est la mémoire de Serre-Ponçon, situé en Cette base de loisirs propose : Laissez-vous conter l’histoire de Serre-Ponçon… un lac créé pour réguler le cours de la . En 1955, Electricité de expos bateaux à pédales, kayak, voile, aviron, belvédère sur le lac : espace multimédia sur la création du plus grand barrage en terre d’Europe, sur l’histoire des anciens villages, de la Durance, de l’Ubaye, Embrun piscine municipale et toboggan nautique, France fut chargée de l’exécution d’un projet associant la production d’électricité à l’irrigation des terres agricoles de la Provence. Voile équitation, mini golf, manège et jeux avec une salle panoramique sur le lac et le barrage ! NAUTISME pour enfants, tennis. Le chantier du barrage a duré 54 mois. Le remplissage du réservoir d’eau, entamé le 16 novembre 1959, fut terminé La Maison des énergies Aménagement : Douches, toilettes, bars, Tél. 04 92 54 58 11 Pêche restaurants, commerces, parking ombragé et places de parking réservées aux le 18 mai 1961. La côte 780 était atteinte. Réalisé en matériaux alluvionnaires, extraits du lit de la Durance, Serre-Ponçon est le plus Espace d’accueil situé au pied du barrage de personnes handicapées. Baignade surveillée en juillet et août. Plages interdites aux grand barrage en terre d’Europe. Sa construction nécessita le déplacement des populations et la destruction de villages. Serre-Ponçon, venez y découvrir la construction du SPORTS chiens même tenus en laisse, navigation à moteur et ski nautique interdits. barrage de Serre-Ponçon, le multi-usage de l’eau, Seule la commune de Savines fut reconstruite et porte aujourd’hui le nom de Savines Le Lac. le fonctionnement des centrales électriques, la place des énergies aériens renouvelables dans la production d’électricité d’EDF, les actions du groupe dans les domaines de l’environnement, le tourisme…

Imprimé avec des encres végétales sur papier blanchi sans chlore issu de forêts gérées durablement. Serre-Ponçon s’engage au quotidien pour la préservation de l’environnement. 06/2008 - Conception APRES LA PLUIE studio graphique 06 15 32 59 80 Serre-Ponçonç ©Photos : P. Pennarun - F. Launette - M. Fortoul - P.Blanc - Muséoscope - Fédération de Pêche - Aqua Parc - S. Bonin - Mairie de Prunières - S.M.A.D.E.S.E.P : A. Béné et E. Rossolin - X EAU ViVE Spot incontournable pour la pratique des sports d’eau vive, la Durance se La mer à la montagne navigue toute l’année et se promène dans une vallée ouverte offrant de La superbes paysages. Pas de danger à éviter, juste quelques drossages qui … où l’ensoleillement est exceptionnel, ici le du ciel rivalise avec celui de l’eau. peuvent surprendre. De St Clément/Durance à Embrun, vous attend un Un espace naturel préservé bleu 1 2 3 4 5 6 parcours de 17 km (classe II à IV, selon le niveau d’eau), marqué par le Les qui effleurent les 3000 mètres servent d’écrin au Lac de Serre-Ponçon, paradis de 3000 hectares, qui s’étend sur 19 km dans la PêCHE Le guide des hébergements (1), le catalogues séjours (2), le guide Serre-Ponçon hiver (3), passage de la mythique vague du cimes Serre-Ponçon propose aux pêcheurs, la carte patrimoine (4), la carte randonnée et sports nature (5) et la carte navigation et sécurité (6). Rabioux, domaine de prédilection des vallée de la Durance et sur 9 km dans celle de l’Ubaye. Véritable station balnéaire au cœur des Hautes-Alpes du rêve, de la détente, des émotions, A votre disposition auprès des Offices de Tourisme, du Comité de Promotion et en téléchargement sur kayakistes freestyle. dans une nature de caractère. www.serreponcon-tourisme.com L’Ubaye, torrent impétueux ou docile, avec ses 80 km de rives, le Lac de Serre-Ponçon vous propose tous les plaisirs de l’eau. Une agréable brise thermique, vous Torrents et rivières, lacs et plans d’eau, se navigue d’avril à novembre. une multitude d’univers pour pêcheurs Office de Tourisme Office de Tourisme intercommunal De la frontière italienne au lac de permet de pratiquer la voile, la planche à voile, le ski nautique et le kite surf. Découvrez également, les bouées tractées, l’aviron ou encore aguerris ou simples débutants, pour de CHATEAUROUX LES ALPES du SAVINOIS SERRE-PONÇON Serre-Ponçon, sur près de 80 km, pratiquer toutes les techniques de pêche Place de la mairie www.otisavinois.fr 05380 CHATEAUROUX LES ALPES elle parcourt la vallée, proposant des le canoë kayak, sans oublier la pêche, une promenade en bateau… ou tout simplement la baignade ou un moment de sans modération. Point accueil de SAVINES LE LAC passages calmes et sportifs. 52 km Tél./Fax 33 (0)4 92 43 43 74 9 avenue de la combe d’or Torrents et rivière : Durance, Couleau, www.chateaurouxlesalpes.net navigables, 60 rapides, 9 parcours de farniente sur une plage aménagée. Avec des conditions aérologiques variées... le rêve d’Icare est ici le vôtre ! 05160 SAVINES LE LAC Rabioux, Crévoux, Vachères et Réallon. difficulté I à IV. Tél. 33 (0)4 92 44 31 00 Fax 33 (0)4 92 44 25 81 Lacs et plan d’eau : Serre-Ponçon , Siguret (St André Office de Tourisme de CHORGES Les prestataires d’eau vive vous proposent de découvrir la Durance et Grande rue – 05230 CHORGES [email protected] l’Ubaye et de pratiquer, en toute sécurité, une large palette d’activités : SKi NAUTiQUE d’Embrun), Bouchards (Savines le Lac), Lauzerot (Crots), te t Tél. 33 (0)4 92 50 64 25 Point accueil de RÉALLON rafting, kayak, hot-dog, nage en eau vive, etc… S Marguerite (), S Apollinaire (réservé à la pêche Fax 33 (0)4 92 50 93 44 05160 RÉALLON WAKE BOARD à la mouche en no-kill). VOiLE www.otchorges.com Tél. 33 (0)4 92 44 25 67 La Durance... ARN’EAU Rafting Plan d’eau d’Embrun et son ponton handi-pêche. Fax 33 (0)4 92 44 32 52 Camping La Tour PLANCHE à VOiLE BOUéES Ouverture de la pêche dans les Hautes-Alpes : Syndicat d’Initiative [email protected] RAR Rafting Route de la Madeleine- 05200 EMBRUN Base de Nautisme et Eaux de 1ère catégorie : du 2ème samedi de mars au 1er dimanche d’octobre. de la vallée de CRÉVOUX Zone Artisanale de Té. 06 88 88 25 06 TRACTéES Eaux de 2ème catégorie : Toute l’année à l’exception des ouvertures spécifiques Place de la mairie - 05200 CRÉVOUX Office de Tourisme 05200 BARATIER [email protected] de Plein Air (BNPA) Tél. 04 92 43 41 80 - Fax 04 92 43 23 20 Ecole Française de voile Labellisée EFV Nautic Baie BATEAUX (voir réglementation de la Fédération de Pêche des Hautes-Alpes) Tél. 33 (0)4 92 43 87 89 des Pays de SERRE-PONÇON t Fax 33 (0)4 92 43 87 90 Pavillon du Tourisme - Les Celliers www.RAR.fr - [email protected] Baie S Michel – 05230 CHORGES t Bureau de la montagne Plage de la Baie S Michel Informations et tarifs des cartes de pêche : www.crevoux.fr 05160 ROUSSET Horizons Tout Terrain Tél. 04 92 50 62 28 – Fax 04 92 50 31 29 05230 CHORGES à MOTEURS Fédération de Pêche 05 - 6 rue Cadet de Charance – 05000 GAP Tél. 33 (0)4 92 54 41 18 De Bleu à Blanc La Bulle – 05200 LES ORRES www.bnpa.com.fr - [email protected] Tél. 04 92 50 33 83 (plage) Parc d’Entraigues - 05200 EMBRUN Tél. 04 92 53 54 71 - www.federationpeche.fr/05/ Office de Tourisme d’EMBRUN www.serre-poncon.org Tél. 06 81 09 55 92 - 06 83 25 50 26 Ouvert de juin à septembre. 06 98 03 90 67 et ENGiNS BP 49 – 05202 EMBRUN cedex Tél. 04 92 43 48 50 - Fax.04 92 43 52 48 www.vtt-hautes-alpes.com www.baiesaintmichel.fr www.debleuablanc.com Club Nautique Alpin Tél. 33 (0)4 92 43 72 72 Service Tourisme Vallée de l’UBAYE [email protected] Ouvert de juin à septembre. NAUTiQUES ACTiViTÉS Fax 33 (0)4 92 43 54 06 [email protected] de Serre-Ponçon 4, avenue des 3 Frères Arnaud Plage de la Baie St Michel Sarl MORETTI ULM www.ot-embrun.fr 04400 Rêves de rivières Chemin de Chadenas - 05200 EMBRUN Ski Club Nautique 05200 CROTS Fun Rafting Hautes-Alpes 05230 CHORGES LUDiQUES Tél. 33 (0)4 92 81 03 68 La clapière - 05200 EMBRUN Tél. 04 92 43 00 02 - Fax 04 92 43 03 05 Sports de Serre-Ponçon AViRON Tél./Fax 04 92 43 69 58 - 06 31 84 77 32 Pralong – 05200 EMBRUN KiTE SURF Tél. 04 92 50 33 83 – 06 89 33 17 49 Office de Tourisme des ORRES www.ubaye.com Tél. 04 92 43 39 90 / 06 75 48 51 97 http://cnasp.free.fr - [email protected] Chanteloube – 05230 CHORGES Aqua Parc www.alpes-ulm.com 05200 LES ORRES Tél. 06 79 69 59 83 (hors saison) - www.baiesaintmichel.fr Club d’aviron d’Embrun www.reves-rafting.com Ouvert de mai à septembre. Tél. 04 92 50 65 01 Altitude Kite Plan d’Eau d’Embrun- 05200 EMBRUN [email protected] [email protected] Le plan d’eau- 05200 EMBRUN AERiENS Tél. 33 (0)4 92 44 01 61 Ouvert en juillet et août. Les Eaux Douces - 05200 CROTS Tél. 06 62 54 80 74 Fax 33 (0)4 92 44 04 56 Club de canoë-kayak L’Ancre Bleue Ouverte de juin à septembre. Tél. 04 92 43 46 13 Ouvert printemps, été et automne. “Eau vive Embrun” L’Ubaye... Tél. 06 77 14 17 43 - 06 10 64 74 15 [email protected] Les ailes du lac www.lesorres.com Baie de la Gendarmerie à SAVINES LE LAC http://clubavironembrun.ifrance.com Le Village - 05230 Vacances Ski et Bouées www.altitudekite.com Plage publique du lac Ouvert de juin à fin août. BACK BONE Paramoteur Le Port du Plan d’Eau - 05200 EMBRUN Tél. 04 92 44 20 57 - (hiver) 06 07 23 48 76 Take it Easy [email protected] Anaconda Rafting Plage des Eaux Douces – Le Boscodon Ouvert de mai à septembre. T Tél. 06 07 22 04 77 Tél. 04 92 43 09 18 04340 S VINCENT LES FORTS Aérodrome de Gap/ Faciles ! Route du Moulin www.ancrebleue.fr - [email protected] 05200 CROTS Ouvert de mai à octobre. www.lesailesdulac.com http://eau-vive-embrun.wifeo.com Tél. 04 92 85 56 84 - 06 89 23 93 03 05130 TALLARD 04340 LE LAUZET/UBAYE Ouvert de juin à septembre. Tél. 04 92 43 60 46 - 06 09 18 47 63 [email protected] Réservez votre séjour [email protected] 06 85 18 74 74 Tél. 33(0)4 92 54 06 35 Tél. 33 (0)4 92 85 55 20 Ecole de Parapente labellisée FFVL. en toutes saisons www.skietbouees.com Ouvert de juin à septembre. www.backbone.fr serreponcon-tourisme.com www.anacondarafting.com Club Nautique Ouvert toute l’année. resa@ Expédition d’Eau [email protected] KAYAK Serre-Ponçon Réservations [email protected] de Chanteloube t Bateaux 45 rue de la Liberté - 05200 EMBRUN Ouvert de juin à septembre. Port S Pierre IMAGE IN AIR Chanteloube - 05230 Chorges Jennif’air Parapente 04 92 21 17 08 Tél. 06 98 18 69 05 05160 LE SAUZE DU LAC PROMENADE Les Rencuraux Nature Eau Vive Tél. 04 92 50 61 08 68, rue de la Liberté – 05200 EMBRUN L’Ancre Bleue Tél. 04 92 44 33 17 - 06 08 84 61 35 Croisière commentée de 1h30. de MER t www.expedeau.com - [email protected] 05200 S ANDRÉ D’EMBRUN La Bergerie – 04340 LE LAUZET/UBAYE Tél. 04 92 43 37 80 - Fax 04 92 43 41 84 Ouvert de juin à septembre. Baie de la Gendarmerie Expédition d’Eau Tél. 33(0)4 92 43 40 82 - 06 09 34 39 44 Tél. 33(0)4 92 85 55 73 Lieu-dit Chamarande www.jennifair.fr Alterando 05160 SAVINES LE LAC La BD Pirates La CARLINE/ Le COURLIS Randonnées aquatique et location www.imageinair.fr www.nature-eau-vive.com Auberge de Jeunesse Tél. 04 92 44 20 57 - 06 07 23 48 76 (hiver) 05230 PRUNIERES Embarcadère – 05160 SAVINES LE LAC [email protected] “Le Castel du Lac” - 05200 BARATIER Les Chaumette - 05160 SAVINES LE LAC 45 rue de la Liberté - 05200 EMBRUN Piste ULM située en rive gauche du lac [email protected] www.ancrebleue.fr - [email protected] Tél. 06 86 01 24 49 - 06 22 76 85 20 Tél. 04 92 44 26 88 – Fax 04 92 44 26 98 Ecole labellisée F.F.V.L N°01945. Tél. 06 12 77 11 73 Tél. 04 92 44 20 16 – Fax 04 92 44 24 54 Tél. 06 98 18 69 05 de Serre-Ponçon, entre Savines et Crots. Ouvert de juin à septembre. www.labdpirates.com www.la-carline.com Ouvert toute l’année. [email protected] - www.alterando.com Oued & Rios [email protected] www.expedeau.com - [email protected] Coureurs de rivières Ouvert de juin à septembre. [email protected] Eau vive passion Le NATU’ROLL Ouvert de mars à décembre. A tire-d’ailes DTE Serge BONIN Le Martinet Club des Sports et des Aqua Détente Base du Rabioux Loisirs de la Gendarmerie 6 Plage de Bois Vieux – 05190 ROUSSET Place des 4 Traverses – 05200 EMBRUN 04340 MÉOLANS/UBAYE Tél. 06 21 16 69 27 [email protected] Bateau école - Baie de la Gendarmerie Tél. 04 92 43 86 28 – Fax 04 92 84 69 58 05380 CHATEAUROUX LES ALPES Le Planet – 05230 Prunières SARL “Le Serre-Ponçon” Tél. 04 92 85 58 29 - 06 12 51 21 42 www.naturoll.fr 05160 SAVINES LE LAC www.atiredailes.com - [email protected] Tél. 04 92 43 33 69 - Fax 04 92 52 40 75 Tél 04 92 50 68 20 Quartier de l’Iscle – 05230 CHORGES www.ouedsrios.com Ouvert de juin à septembre. Tél. 04 92 44 20 87 - 06 20 46 10 34 www.sudrafting.com - [email protected] Ouvert de juin à septembre. Tél./Fax 04 92 50 39 93 - 06 86 47 51 90 Ecole de Parapente labellisée F.F.V.L [email protected] [email protected] www.leserreponcon.com N°01924. Ouvert d’avril à octobre. Ouvert de mai à octobre. Ouvert de mai à octobre. P LUS D’ INFORMATIONS SUR LES SERVICES PROPOSÉS PAR LES PRESTATAIRES D’ ACTIVITÉS SUR www.serreponcon-tourisme.com Roc Blanc Parc National 2897 m Tête de Office de tourisme Fouran des Écrins Lac Distroit GR 50 Point ou site remarquable SerreSerre--PonçonPonçon 2459m Le Couleau Au cœur des Hautes-Alpes… Station de sports d’hiver Entre eau et montagne, entre lac de Serre-Ponçon Le Garabrut Point de vue et Parc national des Écrins Col des Tourettes 2916 m venez découvrir ce pays au climat méditerranéen et Activités en eau vive Lac Reyna Cascade à la douceur de vivre. Au fil des saisons de la Pisse Tête de 2695 m Clotinaille Briançon profitez d’une nature préservée et généreuse, Lac de la Dent Site d’envol de parapente 2402 m 2565m de la magie des sommets, d’un patrimoine Serre Buzard L D 994 d à vous couper le souffle et consommez e R sans Le Mourre Froid ab Cadran solaire io modération des loisirs à foison ! 2994 m ux Printemps, été, automne et hiver : une collection Musée d’émotions et de sensations, goûtez Col de Rouannette Routes indifféremment aux activités nautiques et aquatiques, La Coupa Lac Laus Pointe Tête de l’Hivernet Châteauroux- Lacde aux randonnées et balades au cœur des forêts de Serre les-Alpes Siguret Pic du Pistes 2628 m 2824m L Clocher e 1058 m e Voie ferrée de mélèzes, sans oublier les sports d’hiver. 2909m c to Col de Reyssas n r Les Gourniers re 2526m Col de la Coupa a n Serre-Ponçon, la destination rêvée… r GR 2323 m t Tête de Lucy u de (Sentier de grande randonnée) Tête de D P a lps L‘Aiguille 2763m Chanteperdrix N 94 a L Sentier de randonnée Col de Lac Brun Lac de l’Hivernet s 2366 m 2343 m 2720 m Le Piolit Chorges Le Villard 2352 m Cours d’eau Col de GR 50 2464 m La Poustrelle L i Col de Moissière e R Trempa-Latz Limite éa 1573 m 2506 m Tou llo D 466 du Parc National des Écrins r n Réallon du La D 241 c d Saint-André- a Col de la e Se Les Méans Mont 2552m Gardette rre d’Embrun GR 50 -P Guillaume Château 2125 m on ç de Caleyères Les Croix Pic de Chabrières o n Aiguille des n D 465 Chalvet n 94 N ex 2563 m 2746 m Chabrières Station Les Rousses ço Pic St-André 2403 m on de Réallon -P D 39 re er u 2857 m Gap e S Caleyères Le Villard c d Puy- La Embrun Les u r Saint- d Le Villard r Les Borels Marins Tou Le Petit Puy Eusèbe L Les Raffards Cathédrale b e t 1452 m D 9 N-D du Réal orrent D 214 Le Nouveau D 39 a de Pic Crévoux Les Andrieux Lac de Cré St-Appolinaire Village Les Bouteils m vo D 841 Les Truchets u Le Martouret D 41 Puy- x 2837 m Saint- D 641 E Lac du Crachet N 94 Saruchet Sanières

Apollinaire Le Pibou C Crévoux D 741 D D 9 Chadenas Plan d’eau D 340 2238 m Chorges D 541 La Paroisse D’embrun Prunières La Rochette Saint-Sauveur Montgardin Les Augiers La Treille La Garenne 2 Picoune Baratier Le Méale St-Julien Crots D 93 Piste ULM N 94

D 3 Les Bernards Les Eaux-Douces D 40 Les D 942 D 203 D 90 V D 109 n Château ac o 4 B de Picomtal h Lac de ç 2 è Lalatcha re n 2 s 2773 m Le Villard o Les Orres Baie 5 3 - P Savines-le-Lac Saint-Michel e A 1 r Le Pré D 568 Sanctuaire D 11 a Chapelle r Les T Notre-Dame-du-Laus St-Michel d’Émeraude L ou Chanteloube e Eygoires e r du La B c de Se D 211 a rre S r - n P 4 L on Le Fein a e ç f B on Grand Parpaillon

r Abbaye de o e n

e s t Boscodon c Pramouton Baie de o 2988 m Tou d d r Col Chanteloube o du Ponçon Lac de Serre- Pontis n Pic de Lebraut D 954 Les Orres o Tallard Pic de Boussolenc Col du Parpaillon Mont c Morgon Station Les Hyvans 2809 m l Colombis a D 7 Tête de la A 51 1733 m 2327 m L Mazellière l Demoiselles Col de Pontis 2451 m i La Viste D 3 Coiffées D 103 780 m a 1447 m D Pic de Charance p Salle de bal Baie Tête de r des Demoiselles Rousset des Lionnets Le Sauze-du-Lac 2316 m a Montagne de Coiffées 6 la Vieille P St-Maurice Théus Le Gros Ferrand 2379 m Col de la 1412 m Rousse 2410 m Le Pouzenc Barrage de 3 1 Lac de Serre-Ponçon D 53 To 2898 m Sainte-Margurite ur d Grand Épervière D 900b D 900b u La 2272 m L‘Aupillon 7 5 c de La Bréole Ser re- 2884 m b Po 2917 m La Durance nço D 56 D 900 n

D 7 G Fortifications o r U Rochebrune g Clot es d la Cime Saint-Vincent- b D 951 e l Lautaret a 1594 m To les-Forts a COMMENT VENiR CHEZ NOUS... B u r y l D 857 a d Pont romain e u n L Par la ROUTE Par le TRAIN c a h c

e d Depuis le Nord : autoroute jusqu’à Grenoble puis RN 85 Lignes directes Paris/Briançon ou Marseille/Briançon e Se Le Lauzet- rre (route Napoléon La Mure, col Bayard, Gap) ou RN 75 TGV jusqu’à Grenoble, Valence, Aix en Provence -P on sur-Ubaye (Col de Lus la Croix Haute, , Gap). Infos : www.voyages-sncf.com ou Tél. 36 35 D 900 c ço Bréziers D 7 n D 227 A Gap RN 94 direction Briançon. Depuis le Sud : autoroute A51 jusqu’à la Saulce – Par AVION N poursuivre en direction de Tallard (D942) et Briançon (RN 94) Aéroports de Marseille/Provence (188 km) L‘ Gares routières : Marseille 04 91 08 16 40 Grenoble/ St Geoirs (189 km) – Lyon/St Exupéry (235 km) Ub aye Aix en Provence 04 42 91 26 80 Turin/Caselle (155 km) Montagne D 900 Grenoble 04 76 87 90 31 O E Nice 04 93 85 61 81 PRATiQUE D 900 de Saint-Jean Gap 04 92 51 06 05 Infos routes : 0 826 02 20 22 Barcelonnette Horaires et tarifs : www.infociao.com – Tél. 0 891 024 025 Météo : Prévisions Hautes-Alpes 0 892 68 02 05 0 S 5 km