periodico online della FIJLKAM - anno 2° n. 8/9 - agosto-settembre.net 2010 in questo numero

ATTIVITÀ INTERNAZIONALE ATTIVITÀ NAZIONALE Judo - European Cup U20 a Praga, azzurri sette volte sul Judo - 350 giovani judoka affollano lo stadio del rugby di podio Parma di Enzo de Denaro 2 di Michele Tiberti 28

Lotta - Poland Open femminile: un quinto posto che Karate - In Toscana c’è... “un Mare di Karate“ conduce avanti di Piermario Brami 30 di Giovanna Grasso 6 Judo - Cento partecipanti per l’Umbria Judo Camp 2010 Karate -Ajò Azzurrini! di Lamberto Parmegiano Palmieri 32 di Leandro Spadari 8 Lotta - La Lotta crocevia tra Sport e Cultura. A Perugia è di scena “L’Arpa Etrusca” Judo - Al Giappone la Coppa del Mondo a squadre, buon a cura dell’ASD Porta Sole 35 quinto posto per gli azzurri di Enzo de Denaro 13

Lotta - Pitesti regala un bronzo all’Italia con il memorial Ion Cornianu di Giovanna Grasso 15

Judo - Grand Slam a Mosca, Elio Verde si conferma sul podio di Enzo de Denaro 19

JuJitsu - L’Italia del Ju Jitsu sul tetto d’Europa di Marco Cinà 23

Judo - Italia U20 a Paks di Enzo de Denaro 25

Per la pubblicazione degli articoli su Athlon.net si raccomanda di inviare gli scritti al seguente indirizzo: [email protected] Gli articoli dovranno avere una lunghezza di 60 righe ed essere a contenuto tecnico agonistico. L’invio deve essere corredato da almeno due fotografie complete di didascalia. Gli articoli devono essere firmati. La redazione di Athlon si riserva di valutare la pubblicabilità del materiale.

1 ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 ATTIVITÀ INTERNAZIONALE J ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET - 2 Angelina Bombara in oro nei kg 44 -

Il podio con Anna Bartole in argento

- - -

volte sul podio volte European Cup U20 a Praga, azzurri sette sette azzurri a Praga, U20 Cup European di Enzo de Denarodi Enzo L’Italia U20 è salita sette volte sul L’Italia podio della Sports Hall AC Sparta a Praga, dove il 31 luglio-1 agosto 2010 si è disputato il 16° Czech International Ju- TopLevelCon del Cup. European circuito gara classificata Tournament, nior confermata è si Ceka repubblica in manifestazione la nazioni, 32 di atleti 436 una gara particolarmente impegnativa, ma gli azzurrini guidati da Laura Di Toma, RaffaeleToniolo con lacollaborazione diTonioloPierangelo hanno portato ugualmente un risultato convincente rappresentato dal primo po Il reportage dei Tec sto di Angelina Bombara nei 44 kg, i secondi posti secondi i kg, 44 nei Bombara Angelina di sto kg 73 nei Regis Andrea Bartole Anna di kg, 48 nei e Giuliano Loporchio nei 90 kg ed i terzi posti di Odette Giuffrida neiFabio 52 Basile kg, nei 55 kg e Luca Ardizio nei 100 kg. Da sottolineare inol- Basile che tre, e Angelina Bombara, Odette Fabio cadetti classe alla ancora appartengono Giuffrida (U17) ed in particolare la Giuffrida ha gareggiato nei 52 kg soltanto per prendere confidenzacon una categoria superiore alla sua, che la im- vedrà pegnata a Singapore nei Giochi Olimpici - Giova nili (21-25 agosto). «Siamo molto soddisfatti – ha per il miglio Toniolo – soprattutto Raffaele detto ramento che alcuni ragazzi hanno saputo espri- mere rispetto il torneo a Liebnitz fa. di due Riteniamo mesi che la p ro gra m m a z puntigliosa i e o n la e par tecipazione ai camp stiano pagando, ma osserviamo con anche l’armonia soddisfazione con la speciale quale i nostri cadetti e junior inte ragiscono». nici Prima giornata. Italia subito protagonista nel torneo di Praga, Level Top nel circuito degli U20. Un due oro, argenti e due bronzi ci hanno subito fatto balzare al conquistato l’oro Bello Germania. e Georgia dopo medagliere nel posto terzo da Angelina Bombara (Yama Arashi Messina) allenata dal maestro Gaetano d’Europa campionessa fresca La Kg. 44 dei limite al categoria nella Minissale U17, dopo il dimostra di sempre più quinto posto di trovarsi a Paks, proprio agio anche con le più esperte U20 e vince tre incontri che le consentono di di ascoltare l’inno Mameli sul Al podio. primo incontro ha ragione per som- ma di ammonizioni di Savic (SRB) cui l’anno scorso aveva dovuto cedere il sankakudi ippon ga- per chiuso incontro Secondo U17. Europei agli bronzo per vinto yuko Moracon e Hernandez tame terzo incontro (GER) Kunitz con J ATTIVITÀ INTERNAZIONALE ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET Fabio Basile sul podio dei kg 55 - - - - - 3 Anna Bartole finale in - denza contro la coreana Moon, che Anna domina markando yuko di de ashi de markandodi domina yuko Anna che Moon, coreana la contro denza un subito subisce e lucida è non Anna finale In otoshi. tani di ari waza e barai waza. shime per resa alla fino match il condiziona che otoshi tani di ari waza Anche Andrea Regis (Akiyama allenato SettimoTorinese) da To Pierangelo al di dell’argento limite niolo, dei deve accontentare 73 dopo Kg. una finale sbarazza si l’azzurro incontro primo Al Aphrasidze. georgiano il contro persa per ippon di uchi mata di Beljic (CRO). Secondo turno con Mahmu- l’ostico dov (AZE), che il torinese supera turno per con doppia Terzo Sch - sanzione. reiner (GER) battutto dall’azzurro per ippon di uchi mata. Quarto di finale con Rekhviashvili (GEO) che viene superato per doppia sanzione. La semi finalevede Andrea opposto al portoghesePedro che glirende la vita dura con un modo di combattere attendista e strano. I due finiscono al GS dove Regis piazza un bellissimo o uchi garisi e spegne contato si l’avversario ippon. poi ari, In waza un ed finaleyuko uno Andrea subisce minuto primo nel solo georgiano il sanzionare a comincia terna la Purtroppo soltanto. difende alla ferma si che Andrea di rimonta la vanifica questo e dall’inizio 2’30’’ dopo terza sanzione per l’avversario. Grande gara di Fabio Basile (Akiyama Setti- d’Europa campione vice fresco Toniolo, Pierangelo da allenato Torinese) mo torine il turno primo Al Kg.. 55 dei limite al bronzo bel un conquista che U17 se viene opposto al bronzo europeo U20 2009 Ivanyan (ARM), marca Fabio trova però due sanzioni yuko che al ma lo poi costringono GS, subisce dove - Avra israeliano l’ostico con turno Secondo barai. ashi de di vincente yuko lo che (SUI) Rosset con turno Terzo sanzione. doppia per supera Fabio che mov Kaidarashvili con finale Semi nage. seoi morote di ippon per supera l’azzurro rele lo e l’azzurro volte due sanzionare fa nessuno, a sconti fa non che (GEO) è ostico ed L’incontro ga alla finalina per il(GEO).contro Giunashvili bronzo che Fabio di gari uchi o bel con fine della prima 30” conclude si e equilibrato gli permette di salire sul podio. Bellissima anche la gara di Odette Giuffrida (Talenti Sporting Club) allenata da Gregorio Magnanti, fresca campionessa Europea U17 che conquista il bronzo al limite dei 52 Kg. Al primo turno la secondo Al otoshi. tai di ippon marcando Ertl(GER) della sbarazza si romana turno vince l’azzurra con Dengg (AUT) per doppia sanzione. Quarti di finale con Rasinska (POL) e anche qui il tai otoshi dell’azzurra sorprende l’avver saria. In semi finale Odette trova laZeltner (AUT) che riesce a sconfiggerla solo al GS .Finale per il portasi - che van (POR) in Santos la contro bronzo tsuri sode il finta Odette poi ma yuko 2 per taggio ari. waza e piazza un terribile ko uchi gari contato un ed medaglie bellissime Due giornata. Seconda quinto posto ci permettono di archiviare questo torneo con molte soddisfazioni per - componen il alcuni da dimostrato continuo mento - migliora da mantenuta competitività confermata la per e ti altri. Il Torneo era difficile, come nelleprevisioni, e l’Italia U20 si è comportataHanno partecipato 31 nazioni: 28 e europee 3 ex da protagonista. traeuropee (Corea del Sud, Brasile e Kazakistan). Solo la Germania, presente in tutte le categorie di numero un conquistato ha atleti, 4 minimo con (GER). (GER). Terza finale su tre gare anche perAnna Bartole (Società Ginnastica Triestina) allenata da Monica Barbieri nella categoria al Dopo limite una bella gara, dei Anna questa volta 48 si deve accontentare Kg. dell’argento, lasciando alla l’oro Wirth (GER) da lei già battuta a Leibnitz (AUT) ad inizio Esentata dal giugno. primo turno per sorteggio, Anna vince per due yuko il doppia per batte triestina la turno terzo Al (HUN). Konya con incontro primo prece in vincitrice Pohl, tedesca la con finale Semi (ISR). Rishony la sanzione J ATTIVITÀ INTERNAZIONALE ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET - Il bronzo di Odette Giuffrida 4 - - - Andrea Regis in argento - lik (SUI) che lo impegna duramente con il suo pericoloso uchi mata a sinistra. sinistra. a mata uchi pericoloso suo il con duramente impegna lo che (SUI) lik - van il aumenta giuliano kaeshi, di yuko per vantaggio in passato esser Dopo poi goshi, harai di ari waza marcando taggio però consentendo cede una un rimonta po’ parziale all’avversario facendosi sanzionare due volte e subendo, proprio allo scadere del tempo yuko di uchi mata. Terzo turno con l’ostico Debreliev (BUL) che fa Giuliano sanzionare deu volte guadagnandosi la semi finaledove trovva si opposto vice al campione del mondo U20 in carica - Shinji kashvili Giuliano (GEO). imbriglia bene - tatti - control a continuando l’avversario camente alla arrivare ad fino destra manica sua la lare prima sanzione. Il georgiano cambia ritmo per cercare di recuperare ma l’azzurro non molla e continua ad aver ragione mente - tattica dell’avversario che ragiona poco e nel tentativo di recuperare attacca - diretta mente con la mano una gamba di Giuliano: gli arbitri si riuniscono, chiedono l’aiuto dal care system e squalificano il georgiano pro iettando il nostro rappresenta tante in fina- le. dell’azzurro L’avversario è il tedesco Glockner che lo aveva battuto due settimane fa a Paks (HUN). Questa volta Giuliano combatte diversamente e fino a metà incontro è perfettamente in parità, anche anticipa see lo fa sanzionare due Ilvolte. l’avversario barese aumenta i lo pressione la sente che tedesco il strette alla mette e ritmi e su un attacco mal preparato gli offre l’opportunità di che non un però dalla viene contraccolpo terna. contato ribaltare di cercare per attacca Giuliano Successivamente le sorti del match ma incappa nell’harai goshi del tede sco che lo relega al secondo posto. Bellissimo anche il bronzo conquistato da Luca Ardizio (Akiyama la conferma che Settimo Toniolo Pierangelo da allenato Torinese) medaglia dello stesso colore ottenuta 15 giorni prima in Ungheria. Esentato dal primo turno per sorteggio, Luca non al secondo turno si trova di fronte Behrla (GER) che riesce a superare grazie a due yuko di harai makikomi e due passività. Terzo turno con il coreano Kim: Luca co makikomisi poi harai ma di yuko marcando bene mincia deve arrendere al potente hiza guruma - Pri dell’asiatico. mo turno di recupero contro il polacco Zakrzewski che Luca passa agevolmente marcando waza ari sempre di harai maikomi. Al turno di recupero successivo Luca in- contra il serbo Jurisic e chiude dopo pochi secondi mar - argen 3 oro, 1 medaglie: 7 con dunque Chiudiamo noi. a superiore medaglie ti, 3 bronzi, accompagnati da un quinto posto e due settimi posti. Positivo anche il test della competizione a cui sono stati sottoposti Odette Giuffrida nella Singapore a giorni 20 tra colori nostri i difenderanno che Basile Fabio e prima edizione dei Giochi Olimpici Under 18. Entrambi hanno combattuto battendo bronzo il conquistato hanno ed U17 ancora essendo pur U20 negli giornata della medaglia prima La internazionale. livello assoluto di avversari arriva dalla bellissima gara di Giuliano Loporchio (Angiulli Bari) allenato da Nicola De Bartolo, che conquista l’argento al limite dei 90 Kg. Esentato dal sorteggio dal primo il opposto a vede l’azzurro turno, secondo incontro Or J ATTIVITÀ INTERNAZIONALE ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET - - 5 Le classifiche Le Ivanyan Grigor 3) (GEO); Kaidarashvili Otar 2) (GER); Kiel Paul Danny 1) kg: 55 60 kg: (ARM) 1) Jin Basile e Won Kim(KOR); 2) (ITA); Fabio Shmagi Lagazauri Lasha 1) kg: 66 (ARM); Harutyunyan Gor e Kielbasinski(POL) Lukasz 3) (GEO); Shavdatuashvili (GEO); 2) Golan Pollack (ISR); 3) Julian Kolein (GER) e Grze (GEO); BetkiliAphrasidze 1) kg: 73 (ITA); Parlati Enrico 7) (POL); Lewinski gorz 2) Andrea Regis 3) (ITA); Hannes Conrad (GER) e Kim Gi Wook (KOR); 81 kg: Knapek (CZE) 2) (GEO); RobinTomas (SWE); Pacek 3) Tchrikishvili 1) Avtandil Gutsche (GER); 90 kg: 1) Simon Yannick Glockner e (GER); 2) Giuliano Lopor 3) chio Azer (ITA); (AZE) Aghayev e Giorgi Nozadze (GEO); 100 kg: 1) Karl Ri- chard Frey (GER); 2) MamistvalovYakov (ISR); 3) Luca Ardizio e (ITA) Young Hoon Kim (KOR); +100 kg: 1) Daniel Allerstorfer (AUT); 2) Szabolcs Gombar (POL) Talach Tamasz e (HUN); 3) Gu Ham Cho (KOR) 44 kg: 1) Angelina Bombara (ITA); 2) Julijana Savic (SRB); 3) Andrea Kunitz (GER); 4) Irina Mora Hernandez (GER); 48 kg: 1) Sonia Wirth (GER); 2) Anna Bartole (ITA); 3) Julia Pohl (GER) e Katharina Taferner (AUT); 52 kg: 1) Zeltner Tina (AUT); 2) Giri Cohen (ISR); 3) Kathrin Frey - 57 kg: 1) Emma Barkeling (SWE); 2) Fabien (SUI) 7) Martina (ITA); Giudice Lo (ITA); e Odette Giuffrida ne Kocher (SUI); 3) Mia Hermnasson (SWE) e Svea Schwaebe (GER); 63 kg: 1) Vlora Bedzeti (SLO); 2) Halima Mohamed Seghir (POL); 3) Flavia Gomes (BRA) e Kathrin Unterwurzacher (AUT); 5) Valentina Giorgis (ITA); 70 kg: 1) Seong Kim Yeon (KOR); 2) Anne Ritt (GER); 3) Miriam Dunkel (GER) e Ulrike Scherbarth (GER); 78 kg: 1) Urska Gracner (SLO); 2) Ivana (GER); Maranic Probst Claudia (CRO); 1) kg: 3) +78 (SLO); Velensek Ana e (BUL) Dzhurova Tereza 2) Jasmin Kuelbs (GER); 3) Kristin Buessow (GER) e Urska Urek 7) (SLO); Elisa (ITA) Marchiò Tratto da www.eju.net da www.eju.net Tratto three, won Georgia medals. gold five winning tally medal the won Germany Austria, Korea and Slovenia two titles. Israel unfortunatel lost three finals as well as Italy, but Italy already won a gold medal on The Saturday. three Italian winners of their finals: 16-year old Angelina Bombara the Basile (3-U55) and Odette Giuffridawere aged 15 (3-U52) old Fabio year (1-U44), 15- expect can we storm the about enough says This medallists. three youngest Italy. from coming cando cando ippon ancora con il suo potente harai makikomi. per Finale il bronzo con il potente georgiano Narimanidze. Luca intelligentemente non lascia avvicinare l’avversario e lo chiude sempre con la presa alta lavorando sulle gambe e con attacchi veloci di seoi. non L’avversario riesce a capire - tatti camente l’incontro, subisce due sanzioni e Luca può salire sul podio per il bronzo. meritato ATTIVITÀ INTERNAZIONALE L ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET - Ottimo il quinto posto di Simona Corbani 6 commenta commenta il DT Carlo Ma- Silvia Felice - Poland OpenPoland è da sempre uno degli appuntamenti clou

- Simona ha lottato bene e la medaglia era nelle sue possibilità, ma - confi

conduce avanti conduce Poland Open femminile: quinto posto che che posto quinto femminile: Open Poland di Giovanna Grasso di Giovanna Il Torneo femminile femminile Torneo Il della stagione 2010 agonistica non e ha anche smentito l’edizione le aspet - interna lotta della forti più panorama nel atlete delle presenza la con tative zionale e la partecipazione di Russia, Canada, Ucraina, Azerbaijan, Bulgaria, forti. più rappresentative delle alcune citare per solo Spagna, Francia, Svezia, - prepara di cammino del fondamentale tappa una anche stata è Quest’anno team il prospettiva questa in Mosca; di Mondiale al zione azzurro ha avuto risultati positivi, al di là dell’assenza di nella perché soprattutto notata, è si po’ un che medaglie passata edizione il i accolto medagliere due aveva - bron zi di Valentina Minguzzi e Maria Diana. delle L’impegno nostre atlete è stato massimo, come dimostrano il buon quinto posto di Simona Corbani e il piazzamento della a metà della classifica per nazioni. squadra - forma in era squadra La gara. la dettaglio in vediamo Ma zione ridotta con soli quattro elementi: Silvia Felice nei 48 chilogrammi, Valentina Minguzzi nei 55, Maria Diana nei 63. e Simona Corbani Per Silvia Felice doveva trattarsi del ritorno all’agone in- ternazionale dopo un lungo periodo di assenza per un problema al collo. Invece, complice il desti- no avverso, è arrivato un nuovo infortunio in fase di allenamento pre gara che l’ha co di peso. a limitarsi alle operazioni stretta Valentina Minguzzi ha iniziato il suo cam- mino affrontando laKrawczyk, giovane ma non Katarzyna è riuscita frutto a la sua maggiore esperienza in mettere gara e a l’incontro si è concluso 3-1, 3-1 per l’atleta di casa. La Krawczyk ha concluso la gara al il all’italiana non posto consentendo quinto ripescaggio. Identico percorso per Maria Diana stata dall’azera bloccata Olensya che all’esordio è il cam- per Simona Corbani Zamula, mentre mino è stato più vivace. Battuta nelle elimi- natorie Hanna Johansson, è stata ripescata grazie all’approdo in finale della frizzante svedese (che ha poi concluso con l’argento. ndr). Qui Simona si è comportata da vera superando combattente con sicurezza proprio Olensya Zamula per 3-1, 6-2 e arrivando a conquistarsi una chance per il Nella bronzo. piccola finale si è trovata contrapposta alla francese Audrey Prieko Bokhashvili, con la quale ha ingaggiato un che, sebbene bell’incontro si sia concluso con la sconfitta di misura per l’azzurra (1-3, 2-4 il finale),punteggio ha messo in evidenza la genovese. dell’atleta positivo buona lotta e il trend un di po’ “C’è rammarico per la medaglia sfiorata - rini do in questo suo periodo di crescita positiva e nel suo percorso di maturazione. Diana ha subito, a mio avviso, un arbitraggio un dubbio po’ e anche in questo L ATTIVITÀ INTERNAZIONALE ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET 7 Simona Corbani Valentina Minguzzi Valentina caso caso l’incontro era alla sua portata. Per quanto riguarda Valentina direi che il suo rendimento altalenante non l’ha portata a mostrare il meglio di ciò che sa fare. La squadra è in fase di assestamento, risente della mancanza di Francine De Paola e Sabrina Esposito. Ma non possiamo lasciarci bloccare dal peso di questa assenza; le ragazze possono essere molto competitive, più di quello che hanno mostrato in questa occasione. Si tratta di stabilire un nuovo equilibrio e continuare a lavorare sodo. Il Poland Open è sempre occasione di un’ottima con confronto le migliori atlete europee e anche il collegiale di allenamento ad - prepara la a punto e mettere tecniche le affinare per essenziale è collegato esso zione. Arrivare a medaglia è certamente gratificante, ma non è indispensabile in come un’occasione questa. Ciò che conta, dato che si tratta di costruire un ”. è competitiva e che c’è che la squadra i Mondiali, è mostrare verso cammino ATTIVITÀ INTERNAZIONALE K ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET - Il podio delle squadre maschili di kumite, con Il podio delle squadre maschili di kumite, la rappresentativa italiana al primo posto - - - - 8 - -

sos piric- iter (viaggio,

Ittiritmi, Festival In- , grande grande , Festa Folk Ittiri

? sas Matiriccas Ittiri è anche città di karate, oramai, considerando Ajò Azzurrini! Ajò di Leandro Spadari di Leandro Successo del 6° Trofeo Sardegna, perfettamente dall’ ASD Cam organizzato Trofeo del 6° Successo Ittiri (SS), validissimo banco di agonistico perprova i nostri più portacogiovani ed I commenti i futuri impegnilori, aspettando internazionali. Grado Attività Nazionale Commissione della Presidente Simmi, Vito del Maestro del Settore Vicepresidente Meli, Pippo e del Maestro della FIJLKAM Giovanile C.R. Sardegna. Karate Ithir: secondo alcuni studiosi, il nome deriverebbe dal latino cammino), cammino), secondo altri dal hatar, che significa abbondanza. Ricca fenicio di bellezze archeologiche, tra le quali i numerosi nuraghi - (Monte Tuvu Torru, nuraghe, etc) Ittiri, in provincia di Sas- sari, merita appieno di essere definita all’ Grazie tradizioni. di e folclore di città attivissima Pro Loco e ad encomiabili associazioni -citiamoculturali per tutte la Ittiri Cannedu- vi si svolgono affer mate manifestazioni di carattere inter l’ quali nazionale, rassegna di canti, musiche, espressioni alla 2010 il con giunta popolari danze e sua 25° edizione; ternazionale di Musica Etnica e World Music; la Biennale della trachite, pietra - rivestimen il per utilizza si che pregiata to e l’abbellimento degli edifici... E che dire degli irresistibili dolci, vanto della produzione locale, noti come chittos e i ospita- è stata che internazionale riuscita della manifestazione l’eccezionale ta nel primo weekend di , giugno, “6° Sardegna” Trofeo il caratterizzato da un successo a testimoniare il quale sono sufficienti alcuni numeri: oltre 300 Atleti partecipanti in rappresentanza di 43 Società Sportive italiane e - stra e Tecnici 40 Ufficiali di23 Gara, Federali, Socialie Dirigenti 42 presenti niere; due giorni. della splendida alle gare 2500 persone che hanno assistito circa Grande, e la comprensibile, soddisfazione del Maestro Pippo Meli e del suo Giu- da rappresentato ben - organizzatrice Società - Ittiri Cami Asd della staff seppe Simula, Marco Porcheddu, Ignazio “fantastici Tonino Fiori Pinna, 4”, (i della responsabile SebastianoRuiu, aggiungono si cui chiama), Melili come sicurezza, Piero Pinna e Gianni Pisanu e tante altre persone, che non è pos- sibile citare tutte, tra le quali ex Atleti, genitori ed appassionati che hanno del riuscita miglior la per contributo meritorio e infaticabile loro il assicurato Trofeo. Trofeo che quest’anno, in particolare, si è fregiato del patrocinio e del so stegno stegno dell’UFMK/MKFU (Union Fédérations Méditerranéennes Karaté/Me diterranean Karate Federations Union), della Regione Autonoma della Sar Provinciale Ittiri,Comitato di del Città Sassari,della di Provincia della degna, CONI di Sassari e che,a testimonianza delle dimensioni raggiunte, ha visto partecipare Atleti provenienti da Lombardia, Piemonte Campania, Basilicata, Emilia Calabria, Romagna, Toscana, Sicilia, Puglia, Ve Liguria, Umbria, ATTIVITÀ INTERNAZIONALE K ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET Il Sindaco di Ittiri premia gli Arbitri del Sardegna 6° Trofeo Il Sindaco di Ittiri, dottor Tonino Orani, Il Sindaco di Ittiri, dottor Tonino ritratto durante le premiazioni con il Professor Giuseppe Pellicone Un momento delle competizioni femminili di kumite; arbitra Anna Maria Notari - - - - - Un momento dell’esibizione collettiva di kata di collettiva dell’esibizione momento Un del Trofeo lo svolgimento durante - 9 ne; Alessandro Franca, Oro Kumite Es A Kg. Karate 45, W.W. Sorso, Maestro Michele KataAngela Grandolfo; Argento Puledda, Es A e Kumite37 Argento Kg., Asd Cami Ittiri; Francesca Fadda, Argento Kata Es B, Polisportiva Mon- telinas Villacidro, Maestro Salvatore Atzori; Ilenia Caria, Argento Kumite Es B Kg.50, Asd Sport Più Uri, Maestro Sechi, Meli;Pippo Kumite Es Argento Fabio B Kg. - Ku Bronzo Pinna, Federico Arras; Sandro Maestro Sassarese, Polisportiva 56, 76, Semite Kg. Ad Gs Putifigarese, MaestroPippo Meli; Matteo Era, Bronzo Se kg 67,W.W. Karate Sorso. Presente per l’intera duegiorni di gara il - Am gli Vicepresidente e Vicario Pellicone, Giuseppe della Professor UFMK/MKFU, FIJL della Presidente e KAM ministratori locali guidati dal Sindaco Dottor Tonino Orani, che si voluto e’ complimentare con il Maestro Pippo Meli, con i dirigenti del Cami Ittiri del e Comitato Regionale Settore Karate per l’ottima organizzazione, curata fin nei minimi particolari, e soprattutto peraver riportato in Sardegna una manifestazione di tale livello. Analoghi apprezzamenti sono che venuti Desini, Roberto dottor anche Sassari, di Provincia della Sport allo dall’Assessore ha offerto da parte sua unacollaborazione ed un sostegno semplicemente Tani- da Roberto Ufficialidegli diretti di Gara l’operato sottolineare Da unici. di Ufficiali Nazionale Commissione della Componente e Mondiale Arbitro ni, Claudio Scattini, Responsabile. dal Maestro svolto lavoro Gara e l’ottimo Come noto, l’evento ha rappresentato esperienza un’ottima di gara per la Nazionale Giovanile Cadetti (14-15 anni) e Juniores (16-17 anni). Gli Azzur rini, impegnati in un confronto con vari Club e Rappresentative italiane e si sono ottenendo buoni con merito piazzamenti straniere, riconfermati, sia Trofeo nel kumite che nel kata, il finale. con Il primo nella posto graduatoria è stato, inoltre, preceduto il 3 e 4 giugno, presso lo stesso Palazzetto dello Sport di Ittiri, da un Raduno Collegiale degli Azzurrini che ha permesso ai componenti della Commissione Nazionale Tecnica Attività Giovanile, Mae Torre, Santo Maestro Talarico, Gennaro Maestro (Presidente), Simmi Vito stro “Spulcian- degli Atleti. di preparazione il livello valutare di preventivamente tra do” i tanti risultati -e soprattutto scusandoci per non poter citare tutti coloro che approdati alla finale l’avrebbero più che meritato- troviamo in effetti nomigià conosciuti in (n.b.: corsivo il risultatocolto a Ittiri) quali Kim William Torre, Csks Catania, Argento nel Kata dietro Gabriele Petroni (ASD Spazio Sport Lucca),che ricordiamo 3° - Ca Lorenzo kataESB; 1° Mondo, il classificatoper Calabria Karate Caridi, Vincenza 2010; all’Europeo di Smirne che 2010, Italia d’ Open agli Junior kata Argento Firenze, Karate Etruria pacci, ha fatto un en-plein con nel l’Oro kata Junior e nel l’Oro kata Senior; Chiara Smirne, di all’Europeo Bronzo il ricordiamo cui di Veneto, Karate Asi Zuanon, Podgo di Mediterraneo del Campionato al ed Rabat di Mondiale al Bronzo il rica nel 2009, Yamaguchi Oro Kumite Cadetti + 54 kg; ASD Erminia Perfetto, (PG), Tavernelle già Campionessa Italiana 2009, Bronzo Open d’Italia 2010, Oro Cadetti 47 kg; Claudio Carrubba, Club 2000 Fitness&Wellness Center Conversano (BA), Campione del Mondo Cadetti + 70 kg, Oro per la mede neto ed, inoltre, da Paesi esteri quali Venezuela, Francia, Spagna, neto Francia, ed, da Venezuela, inoltre, esteri Paesi quali che sol rimarchevole più ancor Serbia,successo Dubai,Malta. Un si consideri che in Italia, negli stessi giorni, erano in programma altri 4 importanti eventi. Ma il Maestro Pippo Meli ha anche altri motivi di soddisfazione, che ai attengono risultati di gara cui con hanno molti sardi Atleti Citiamo alti. più podi dei diversi conquistando onore, farsi saputo Giovanni Zara, Oro Kata Es A e 2° classificatoKumite 40Kg., Asd A Es Kumite Oro Iannone, Stefano Meli; Pippo Ittiri, Maestro Cami 55, Kg. Asd Karate Kohai La Maddalena, Maestro Gaetano Ianno ATTIVITÀ INTERNAZIONALE K ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET - - - - - Abbiamo 10 Questa manifestazione è nata dalla volontà di ospitare in Sardegna un - veri permessouna ha perchè utile, molto rivelatosi Ittiriseminario ad un svolto Giovanile Attività Nazionale Commissione la che preparazione di lavoro del fica collabo della anche avvalsi siamo Ci assegnato. ed predisposto tempo suo a ha affian- che 18, Under Squadra la per Preparatore D’Onofrio, Vincenzo di razione agonistici test I professionale. apporto specifico suo il con Commissione la cherà sostenuti dai nostri ragazzi in occasione del 6° Internazionale Sardegna Trofeo -in attesa degli ulteriori riscontri a Grado, appuntamento cui si potranno pre la bon - ed hanno confermato sono stati validi molto già bensentare preparati- fisica preparazione sviluppare a teso varato, preparazione di programma del tà da una parte e preparazione tecnico-tattica dall’altra. Il tutto attraverso unità di allenamento modulari ed equilibrate per di l’evidenziazione capacità - tecni co-tattiche nel kumite e tecnico-coordinative nel kata, con una pianificazione che partendo da 2 sedute di allenamento a settimana, della durata ciascuna arrivi di a 90’, ricomprendere progressivamente 4-5 sedute a settimana di pari Talarico, Gennaro Maestro il con raccordo in maschi, particolarei In per durata. si è inteso impostare un allenamento braccia-gambe basato sulle opportuni- tà difensive ed offensive che si riscontrano nella situazione di gara. Alle abilità tecnico-tattiche cui ho accennato prima, vanno aggiunte le abilità cognitive specifiche, motorie econdizionali, che i nostriAtleti, per affermarsi, devono sa- per esprimere a livello di eccellenza. Per le femmine, grande attenzione ad un lavoro fisico, tattico finalizzato alla ricerca del punto ed in cui è essenziale,tra gli altri fattori, la stabile acquisizione di tutte le più efficaci azioni difensive la e Maestro del supervisione diretta la con kata, Nel vantaggio. il gestire di capacità sia a Santo livello Torre, femminile che maschile, vengono curati i passaggi più lentamente prima eseguiti blocchi in e poi singolarmente scomposti difficoltosi, e poi, man mano, alla velocità effettivamente richiesta da unacorretta esecu- esercizi importantigli sono e quale ricupero di alla rispetto tempi i anche zione, kihon. quindi, i allo sviluppo compresi, articolare, della mobilità tesi Un programma impegnativo ed ambizioso, che, comunque, abbiamo sotto posto al vaglio del Professor Giuseppe Pellicone, che l’ha approvato fornendo dall’alto della sua esperienza e preparazione tutte le più utili integrazioni. Se questo lavoro sapremo mandarlo avanti, se gli Atleti vi si applicheranno, sono nel entro Non belle. cose veramente vedremo e risultati ottimi avremo che certo dire vorrei generali termini in ma Ittiri, ad evidenziatisi risultati singoli dei merito che i maschi sono stati semplicemente spettacolari per impegno e rendimento, mag- delle forse colpa sottotono, più pochino un parse sono femmine le mentre ” le circondano... che a quell ’età giori distrazioni Italia- Nazionale della componenti dei esibizione l’applauditissima citare Da G.S. del e Uri Piu’ Sport dello Cam-Ittiri, della Atleti degli e kata di FIJLKAM na Putifigari, guidati dal MaestroPippo Meli 6° dan edArbitro Internazionale, cui lasciamo adesso la parola per le conclusioni, che senz’altro gli compe tono:” a investimento un anche rappresentasse che internazionale, carattere di evento - tem al dare e Juniores e Cadetti dai rappresentata giovanile dell’attività favore po stesso visibilità al Dai karate. circa 150 Atleti partecipanti alla prima edizio elevatissimi non ancora numeri sono 300: di più a quest’anno arrivati siamo ne, sima categoria; Samantha Greco, PKO Piemonte per il Piemonte sima 3° PKO Karate categoria; al Samantha Olimpico, Greco, Mencarelli, Lucia kg; 56 ESB kumite Oro A/B; Italiano Esordienti Campionato (PG) Oro Tavernelle agli altra Open atleta Yamaguchi ASD d’Ita umbra - dell’ lia ed al Campionato CTR 2010, 1° classificata kumiteVeronica Junior 48 kg; del tra Foresti, Credano, Valcalepio i SKC tanti altri - titoli Vicecampiones già sa Europea a Trieste 2008 e Campionessa Italiana 2009, Oro 61 kg Senior; ed ovviamente, dobbiamo citare nel l’Oro kumite a Squadre maschile vinto dal team italiano davanti a quello serbo e francese, nonchè della l’Argento alla Francia. la Serbia e davanti dietro Squadra femminile, Simmi:” Vito dal Maestro viene espresso autorevole Un commento ATTIVITÀ INTERNAZIONALE K ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET - 11 Punti 220 146 134 114 110 70 68 42 36 34 30 30 30 24 22 16 16 16 16 14 14 Italia Il Karate Olimpico Per Pko-Piemonte De Karate Ligue De Burgogne Karate Toscana Regione Lombardia Fijlkam Serbia Club S.Valentino Shirai A.P.D. Ittiri Cami A.S.D. Tavernelle Yamaguchi A.S.D. De Karate Aragonesa Federation Karate Club Palau A.S.D. Zone Wellness A.S.D. per IlKarate Calabria Mondo Karate Sorso Wellness World Karate-Do Kohai La Maddalena Padovana Karate Do Noventa A.S.D. Sport Uri Più A.S.D. Karate Zaccaro Centro Sassarese Polisportiva Karate Avellino Shizoku A.S.D. Karate-Do Ryu Nazione/Società 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Trofeo a squadre maschili Kumite (juniores)Kumite maschili a squadre Trofeo 1° Italia – 2° Serbia – 3° Francia Trofeo a squadre femminili Kumite (juniores) Kumite femminili a squadre Trofeo 1° Serbia – 2° Italia – 3° Francia gna e l’ Emittente Videolina, ma per il futuro vogliamo maggiormente investire negli aspetti promozionali per dell’evento, avere maggior risonanza ed ancor - ringraziamen particolare un rivolgere di infine, consentito, sia Mi spettatori. più suc- nel e qualità nella sempre creduto ha che Pellicone, Giuseppe Professor al to se Presidente, di vesti nelle lui, a grazie soprattutto è ed progetto questo di cesso .” dell’UFMK/MKFU patrocinio anche l’importante ricevere abbiamo potuto ma, comunque, caratterizzanti una manifestazione dall’alto livello qualitativo ed il nostro obiettivo per il futuro è che di l’appuntamento Ittiri sia ufficialmen - te inserito nel circuito a punteggi federale, come avviene per gli Open d’Italia, di Grado e di Campania. Per il prossimo anno l’articolazione dell’ evento sarà sostanzialmente la medesima,con degli l’aggiunta under 21, ma già possiamo dare per certo che le 7 Nazioni partecipanti del 2010, nel 2011 almeno saranno i 10. punti Tra di forza del Sardegna Trofeo metterei al primo posto l’eccellenza e dei servizi offerti ai partecipanti, la funzionalità del locale dell’organizzazione Palazzetto. Gli Atleti in lizza hanno dato vita ad ottimi incontri, caratterizzati dalla voglia di ben figurare e di onorarecosì la manifestazione; magari per le prossime edizioni penserei ad invogliare una maggior partecipazione da parte degli Atleti Seniores. Siamo riusciti ad ottenere la presenza dei più importanti Sarde Nuova La Sarda, l’Unione cito altri gli tra insulari, informazione di organi

ATTIVITÀ INTERNAZIONALE J ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET - Walter Facente Walter 13 - - -

Italia - Giappone

- - - - -

buon quinto posto per gli azzurri per gli azzurri quinto posto buon Al Giappone la Coppa del Mondo a squadre, squadre, a Mondo del Coppa la Al Giappone di Enzo de Denarodi Enzo Salvador di Bahia . (BRA) Un posto sul podio non è stato raggiunto davve ro per poco, ma l’esperienza maturata rimane ro per ugualmente ma importante. poco, l’esperienza Può essere questo il commento che sintetizza la trasferta in Brasile della squa- dra azzurra che, dal 23 al 31 luglio, ha preso parte alla Coppa del Mondo a squadre. Otto le formazioni in concorso, che si sono affrontate su cinque categorie di peso, disputando un girone all’italiana suddiviso in due parti. Ogni squadra dunque, ha disputato sette incontri at traverso una prima fase svolta a Belo Horizonte il 23 e 24 luglio e la seconda a Salvador di Bahia il 29, 30 e 31, in cui è stato completato il girone eliminatorio e si sono disputate le semifinali fra le prime quattro, e quindi, le finali per ilprimo eterzo posto.Al via Giap - Breta Gran Spagna, Italia, Portogallo, Corea, Sud pone, gna, ed Francia i padroni di casa del Brasile, sui tatami sono stati schierati numerosi campioni di primissimo piano, ma anche molti giovani chiamati ad un’espe L’Italia, al Roberto affidata Maestro rienza significativa. qualità, di formazione una con presentata è si Tamanti, Giorgio efficacia. con esprimersi di modo avuto ha che Leccese, Gesualdo Scollo, Mat teo Marconcini, Giovanni Carollo, Walter Facente, Fabio Dell’Anna, schierati di volta in volta in suc cessione attenta e mai scontata, hanno saputo impegnarsi al me ot situazioni alle adattarsi ed glio su squadra di vittorie tre tenendo Spagna, Francia e Gran Bretagna. Con Giappone, Sud Corea e - Bra sile obiettivamente ad un livello superiore e con Francia e Bretagna, Gran meno l’Italia si è ritrovata a contendere competitive, il quarto posto per l’accesso alle semifinali aPortogallo e Spagna che, esattamente come gli azzur elimi- ri, il hanno concluso girone natorio con tre vittorie. Decisivi individua- successi i risultati sono Spagna la superare a sufficienti stati sono azzurri dagli maturati dodici i ed li (11), ma non il Portogallo (13), promosso a in Center semifinale.Convention Per Nell’Arena l’Italia onorevole. risultato comun- un è posto quinto il que, superando Salvador di Bahia, il la Giappone medaglia si d’oro è aggiudicato in finale per 2-1 del ilCorea la mentre Sud, Brasile ha meritato ilterzo posto il dopo che finale, la vibrante Particolarmente Portogallo. al inflitto 4-0 il con l’1-0 registrato ha kg, 73 nei Riki fra (KOR) pari (JPN)NakayaBang Gui-Man e per la Corea del Sud con il campione del mondo nei 73 kg, Ki-Chun Wang, che ha prevalso negli 81 kg su in MasahikoTomouchi seguito ad un’azione scorretta. Masashi Nishiyama ha ripristinato la parità battendo a sua volta il campione del mondo dei 90 kg Lee Kyu Won, mentre nei +90 kg Yasuyuki J ATTIVITÀ INTERNAZIONALE ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET Gesualdo Scollo - 14 Foto di gruppo per le nazioni partecipanti : Brasile-Portogallo 3° posto 4-0 Finale : Giappone-Korea 1° posto 2-1 Finale Semifinali: Giappone-Portogallo 4-0; Korea-Brasile 3-1 : 1) Classifica faseGiappone preliminare JPN - 19 punti, 26 vittorie; 2) Korea Portogallo 4) vittorie; 23 punti, 15 - BRA Brasile 3) vittorie; 24 punti, 19 - KOR POR - 9 punti, 13 vittorie; - 5) 9 Italia punti, 12 ITA vittorie; 6) Spagna ESP - 9 0 - FRA Francia 8) vittorie; 9 punti, 3 - GBR Bretagna Gran 7) vittorie; 11 punti, 6 vittorie punti, gallo-Gran 3-2 Bretagna 2° turno: Brasile-Spagna 4-0; Portogallo-Italia 4-1; Korea-Gran Bretagna 3-2; 4-0 Giappone-Francia Gran 5-0; Korea-Italia 3-1; Spagna-Portogallo Giappone-Brasile3-0; turno: 3° 2-1 Bretagna-Francia Korea-Spagna 4-1; Giappone-GranBretagna 5-0; Brasile-Portogallo turno: 4° 4-1 4-0; Italia-Francia 5° turno: Brasile-Gran Bretagna 5-0; Korea-Portogallo 3-2; Giappone-Italia 4-1 4-0; Spagna-Francia 6° turno: Italia-Gran Bretagna 3-1; Giappone-Spagna 5-0; Korea-Brasile 4-1; 3-2 Portogallo-Francia 4-1; 1-3; Gran Giappone-Portogal7° Bretagna-Spagna turno: - Korea-Francia lo 5-0; Brasile-Italia 3-1 Muneta (JPN) ha vinto per ippon su Sung-Min Kim. Con il Giappone sul 2-1, Tatsuaki Egusa è riuscito ad impattare la sfidaconclusiva con il campione Choi Min-Ho. 60 kg a Pechino, dei olimpico Risultati 1° turno: Brasile-Francia 5-0; Italia-Spagna 3-1; Korea-Giappone 1-1; Porto ATTIVITÀ INTERNAZIONALE L ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET Daigoro Timoncini 15 - - Rocco Daniele Ficara: un magnifico bronzo Rocco Daniele Ficara: un magnifico - (oro (oro nella categoria, ndr)

Caudullo Nino DT il precisa

memorial Ion Cornianu memorial Pitesti regala un bronzo all’Italia con il con all’Italia un bronzo regala Pitesti di Giovanna Grasso di Giovanna Rocco Daniele Ficara è sul podio del torneo Ion Cornianu con la medaglia di medaglia la con Cornianu Ion torneo del podio sul è Ficara Daniele Rocco bronzo al collo. Gran bella gara per l’azzurro della che, Forestale nella mas- sima categoria greco romana, ha saputo raccogliere il frutto di tante ore di frutto un con casa a così torna italiana squadra La palestra. in passate lavoro nel paniere, perché se è vero che i risultati non sono tutto in competizioni è altrettanto vero che una medaglia gratifica emedio servetermine”, “di da stimolo a tutto il gruppo. Andò così lo scorso anno, quando a fu vincere l’oro Anthony J. Fasugba nello stile libero ed è così anche quest’anno, anche se il metallo è meno nobile (ma non ha meno valore). “Ė stata una gara che è servita a il di livello preparazione testare - atleti degli di al senso suo un avuto ha quindi che e - là della stessa. un gara Ora seguirà altro collegiale a Ostia con nazionali varie tra cui Cuba, che ci - direttamen traghetterà te ai Mondiali di Mosca. Quindi vincere è stato importante, ma non ha un valo re assoluto in questa fase. Il morale dei ragazzi migliora senz’altro con un buon risultato, ma un vero lottatore sa trarre - soprat e anche costruttivi insegnamenti tutto quando la medaglia non ca- massima nella olimpionico .” Giunta, arriva Giuseppe anche è parere stesso Dello devono ragazzi “i nazionale: della allenatore ora e Sidney e Atlanta ad tegoria tenere sempre a mente che è importante essere un gruppo, capace di lavorare insieme per un risultato che è sempre ottenuto grazie di all’impegno tutti. Dico questo anche se sembra strano riferito uno sport indivi- duale come la lotta, ma lo dico perchè anche se sul tap peto ci stai da solo, hai una marcia in più se ci sono i tuoi da lotta Si sostengono. ti e incitano ti che vicino compagni soli, ma alla vittoria non ci si se arriva si è soli. Questo vale per le gare più piccole così come per le Olimpiadi, il grup po è importante e i giovani devono fare tesoro di questo non allenatori noi e grandi più atleti gli che insegnamento il dialogo. e con l’esempio con smettiamo mai di proporre “La gara di Ficara è stata un giusto equilibrio di - concen trazione e grinta - inizia a raccontare Giunta - è riuscito a controllare la sua lotta fin soprattutto dall’inizio, lafase a terra. Ha difeso molto bene sia con il rumeno Scutariu nei quarti che nella finale per rumeno, ilcon bronzo l’altro Alexuc, andandosi a cercare i punti che gli servivano per vincere. Contro il turco Guzel non c’era niente da fare, il livello era troppo più opporsi ha saputo al meglio che poteva ma Rocco del suo, elevato - Questo senza l’at secondo me, è, mai di smettere provare. hanno altri Gli competitivo. essere per giusto teggiamento incontro, un vinto ha chi C’è dignitosa. gara una tutti fatto L ATTIVITÀ INTERNAZIONALE ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET Anthony J. Fasugba - - 16 Ficara vincitore agli assoluti 2010 - Kg120 come Caradonna nei 55 chilogrammi e chi ha avuto l’occasione del ripescaggio, ripescaggio, del l’occasione avuto ha chi e chilogrammi 55 nei Caradonna come ma comunque sia andata quello che mi sembra importante dire è che la - squa affina- Vanno Mondiali. ai meglio al arrivare per insieme lavorando sta e c’è dra incontri degli molti in perché dire, può si così se mestiere”, del “astuzie le po’ un te abbiamo perso per un Questopunto o vuol due. siamo che dire a tecnico livello di vista dal punto la gestione della gara e che dobbiamo migliorare competitivi tattico. Molti dei nostri ragazzi sono giovani, penso a Manea e Gentile, quindi devono imparare a gestire e l’incontro soprattutto fare esperienza. Un discorso a parte va fatto per Daigoro Timoncini che è rientrato sui tappeti con un infor tunio alle spalle e per il quale questa gara serviva esclusivamente da test, senza test, da esclusivamente serviva gara questa quale il per e spalle alle tunio .” sul risultato nessuna aspettativa Per quanto riguarda la competizione stile libero ci rifacciamo al commento lo “ anno scorso ab Carlo Marini,in Romania la del con presente squadra: DT la quest’anno anche e chilogrammi 84 negli Fasugba di successo il avuto biamo il con turno primo il difficoltà senza superato ha bene: molto iniziata è gara sua alla stiramento uno subito ha incontro secondo nel ma Manea, Michael rumeno coscia che lo ha costretto al ritiro, sebbene in vantaggio. Peccato perché c’era nell’aria la possibilità di una nuova medaglia. Nei forte66 il con avevamo lottare a in subito trovato gara è si Pietro Piscitelli Campagna. Raimondo e Piscitelli Muhammed Ilkhan, secondo uomo della nazionale turca, che lo ha sconfitto nettamente. Ilkhan è andato in finalecontro ilcompatriota Ramazan ripescaggi Sahin, Nei l’italiano. recuperando ma argento, pronosticato il confermando Piscitelli ha perso con il bulgaro Curtev non ma ndr), bronzo, di medaglia lui (per in modo Campagna, clamoroso. invece, ha avuto un solo incontro che l’ha visto opposto al primo uomo dell’Ungheria, Gergo Lweller. Le sue possibilità sono state poche, anche perché aveva una mano infortunata, ma ha perso di mi- sura andando a guadagnarsi dei punti importanti. Infine nei Rinella 74 Emmanuele non ha saputo dare continuità alla sua lotta: ha portato degli attacchi ben fatti per poi, subito dopo, subire il contrattacco senza riuscire ad opporsi. Deve lavorare sulle capacità di - concen trazione più che sulla tecnica, perché è questo che fa la differenza in un atleta ”. maturo L ATTIVITÀ INTERNAZIONALE Raimondo Campagna ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET 17 Pietro Piscitelli Nicola Caradonna Nicola

ATTIVITÀ INTERNAZIONALE J ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET 19

Emane - Emden Elio Verde ancora sul podio Elio Verde

- - - - -

sul podio Grand Slam a Mosca, Elio Verde si conferma si conferma Verde Elio Mosca, a Slam Grand di Enzo de Denarodi Enzo Mosca. Elio Verde ha fatto ancora centro conquistando, con il bronzo nel Grand Slam di Mosca, un’altra medaglia di prestigio. - Quattrocentonovan tanove atleti di 53 paesi si sono confrontati il 3-4 luglio nello Sport Palace “Megasport” di Mosca per il Grand Slam Moscow 2010, gara con dollari 154.000 di montepremi. Affollatissime tutte le categorie, e quasi tutti igliori si mi- sono presentati all’appello, ma per il ventitreenne di Trentola Du- centa (Caserta) è opportunitàstata un’altra per ribadire che nei 60 kg è un passaggio inevitabile fare i conti con Elio Verde. in Ed quest’occasione è stato il turno di Mo hamed Monier (EGY), Amiran Papinashvili (GEO) e (MGL), Boldbaatar Chimed-Tondon tutti superati dall’azzurro piuttosto netta- inter è si Verde di gara di percorso Il mente. Rishod l’uzbeko fronte di semifinale in rotto vincitore della Sobirov, categoria ed - attual mente al vertice del ranking mondiale, che l’azzurro aveva già incontrato, rimanendo ne sconfitto, nell’IJF Masters Suwon di in gennaio. Con la medaglia di bronzo di Elio Verde, l’Italia di Felice Mariani ha incassato anche tre quinti posti con Antonio Ciano negli 81 kg, Giulia Quintavalle nei 57 kg ed Erica Barbieri nei 70 kg. Molto positiva la gara di Antonio Ciano negli 81 kg, che ha superato per ippon avversari del calibro di Elkhan Rajabli (AZE), Takahiro Nakai (JPN) e, per Guilheiro yuko, Leandro (BRA). Flavio Canto (BRA) poi, ha sconfitto l’azzurro nei Quintavalle Giulia kg 57 Nei quartifinale. di Olga su vittorie le con quinta classificata è si ma (FRA), Pavia Automne e (RUS) Andreeva è stata sconfittaTelma da Monteiro (POR), mentre Erica Barbieri nei 70 kg per ha ippon con vinto Kerstin Thiele (GER) prima di essere battuta da Edith Bosch (NED). Gli meglio, al battuti sono si gara in azzurri altri raccogliendo però alterni risultati. Nei 66 kg Francesco Faraldo è stato eliminato al primo turno dal polacco Tomasz Kowalski, così come Giovanni Di Cristo e Andrea Re gis nei 73 kg, sconfitti rispettivamente da Jean Yves Bottieau (BEL) e Daniel Williams (GBR). Francesco Bruyere ha superato Tom Reed (GBR) negli 81 kg, ma è stato poi co stretto allo stop da Ole Bischof (GER), così Bagnoli nei come Lorenzo 90 kg ha iniziato per (AUS) Anthony Mark su vittoria una con cedere il passo poi ad Aigars Milenbergs (LAT). Una vittoria, con Vladimir Osnachs J ATTIVITÀ INTERNAZIONALE ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET Meszaros - Bosch 20 Ono - Nishiyama (LAT), (LAT), anche per Paolo Bianchessi nei +100 kg, che è stato poi sconfitto da Abdullo Tangriev (UZB). Nei 48 kg sono partite con successo sia Valentina Moscatt, superando Darya Skrypnyk (BLR), che Elena Moretti, vittoriosa su Natalya Samoylova (RUS), salvo poi rimanere sconfitte dadue orientali, ri- Chung (KOR). (JPN)Nulla da Yeon e fare Yamagishi Jung spettivamente Emi così Clark, Sarah forte la con bene lottando pur Gwend, Edwige per kg 63 nei come non stato c’è nulla da fare per Assunta Galeone nei 78 kg, battuta da fronte di kg, +78 nei Tangorre Lucia per rankinge del (JPN), 7 SayakaAnai n. a Maki Tsukada (JPN), che nel ranking è la n. 2. E proprio classificato al primoil posto della classifica perGiappone nazioni con quattro medaglie si è (2-1-3-5) Francia precedendo posti, quinti tre e terzi tre d’argento, due d’oro, e Russia (2-1-2-11). J ATTIVITÀ INTERNAZIONALE ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET +78 Kg Maki Jpn Tsukada, 1. Megumi Jpn Tachimoto, 2. 3. Qin, Qian Chn Pol 3. Sadkowska, Urszula Gbr Adlington, Sarah 5. 5. Bryant, Karina Gbr Rus Tea 5. Donguzashvili, 5. Lee, Jung-Eun Kor 21 5. Okruashvili, Adam Geo Adam 5. Okruashvili, Rafael Bra 5. Silva, Hiroki Jpn Tachiyama, 5. Abdullo Uzb Tangriev, 5. Femminile Classifica -48 Kg Jpn Emi Yamagishi, 1. Kor 2. Chung, Jung-Yeon 3. Payet, Laetitia Fra Amelie Bel 3. Rosseneu, Mgl 5. Baljinnyam, Bat-Erdene Rus 5. Kondratyeva, Nataliya Blr 5. Leshchanka, Volha Rus 5. Rumyantseva, Kristina -52 Kg Jpn Yuka 1. NIshida, 2. Ramos, Joana Por 3. Gomez, Laura Esp 3. Kuzyutina, Natalia Rus 5. Richard, Marine Fra Tur Aynur 5. Samat, Ger Romy Tarangul, 5. 5. Zimmermann, Susi Ger -57 Kg Aut Sabrina 1. Filzmoser, 2. Hein, Marlen Ger Por Telma 3. Monteiro, Ger Viola 3. Waechter, 5. Karakas, Hedvig Hun 5. Melnikova, Ekaterina Rus 5. Quintavalle, Giulia Ita 5. Zabludina, Irina Rus -63 Kg 1. Emane, Gevrise Fra Anicka Ned 2. Emden, 3. Malzahn, Claudia Ger Ylinen, Johanna Fin 3. Agbegnenou, Clarisse Fra 5. Ahrens, ClaUdia Ger 5. Munkhzaya Mgl Tsedevsuren, 5. -70 Kg Anett Hun 1. Meszaros, 2. Bosch, Edith Ned 3. Chollet, Mylene Fra Kor Ye-Sul 3. Hwang, 5. Barbieri, Erica Ita Sally Gbr 5. Conway, 5. Marzok, Iljana Ger 5. Robra, Juliane Sui -78 Kg Xiuli Chn Yang, 1. Audrey Fra Tcheumeo, 2. Abigel Hun 3. Joo, Jpn Tomomi 3. Okamura, Anai, Sayaka Jpn 5. Amy Can 5. Cotton, 5. Lebrun, Celine Fra Heide Ger 5. Wollert, Classifica Maschile Classifica -60 Kg Uzb Rishod 1. Sobirov, Jeroen Ned 2. Mooren, Amartuvshin Mgl 3. Dashdavaa, Elio Ita 3. Verde, Arsen Rus 5. Galstyan, 5. Milous, Sofiane Fra Beslan Rus 5. Mudranov, -66 Kg Musa Rus 1. Mogushkov, 2. Kim, Joo-Jin Kor Alim Rus 3. Gadanov, 3. Ungvari, Miklos Hun 5. Ebinuma, Masashi Jpn Mgl Tsagaanbaatar 5. Hashbaatar, Aze Tarlan 5. Karimov, -73 Kg 1. Darbelet, Benjamin Fra 2. Bang, Gui-Man Kor Jpn Yasuhiro Awano, 3. 3. Mendonca, Bruno Bra Murat Rus 5. Kodzokov, Ukr 5. Soroka, Volodymyr Geo NuGzar Tatalashvili, 5. Nicholas Can Tritton, 5. -81 Kg Ivan Rus 1. Nifontov, 2. Song, Dae-Nam Kor 3. Bischof, Ole Ger 3. Canto, Flavio Bra 5. Burton, Euan Gbr Antonio Ita 5. Ciano, Sirazhudin Rus 5. Magomedov, Geo Levan Tsiklauri, 5. -90 Kg Jpn Takashi 1. Ono, 2. Nishiyama, Daiki Jpn 3. Bauza, Karolis Ltu Dilshod Uzb 3. Choriev, Romain Fra 5. Buffet, Kirill Rus 5. Denisov, 5. Iliadis, Ilias Gre Aigars Lat 5. Milenbergs, -100 Kg 1. Correa, Luciano Bra Rus Tagir 2. Khaybulaev, Jpn Takamasa Anai, 3. Thierry Fra 3. Fabre, Blr Yauhen 5. Biadulin, Kor 5. Hwang, Hee-Tae Maxim Kaz 5. Rakov, 5. Samoylovich, Sergey Rus +100 Kg Islam Egy 1. El Shehaby, Barna Hun 2. Bor, 3. Bondarenko, Stanislav Ukr 3. Kim, Soo-Whan Kor JUDO KARATE IL DIVERTIMENTO SI FA SPORT LO SPORT SI FA EMOZIONE!

AGGREGAZIONE GIOIA

Grafica Monica Filosini EQUILIBRIO

RISPETTO TECNICA PASSIONE EDUCAZIONE

ARMONIA WWW.FIJLKAM.IT ATTIVITÀ INTERNAZIONALE J ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET J J

-

23 La squadra nell’arena di gara Il podio azzurro - - - - - L’Italia del Ju Jitsu sul tetto d’Europa tetto sul Jitsu del Ju L’Italia di Marco Cinà di Marco Tre giornate di Ju Jitsu senza precedenti al “Ferry Dusika Stadium” di Vienna Vienna di “Ferry Dusika Stadium” di giornate Ju Jitsu al senza precedenti Tre dall’Associazio AzzurraNazionale la per rappresentata 21 under e 18 under ne Italiana Ju Jitsu con la collaborazione ormai ufficiale della FIJLKAM-CONI. della ufficiale ormai collaborazione la con Jitsu Ju Italiana ne agonistiche specialità System, Duo del e Fighting del italiane leve giovani Le importanti- più dell’an competizioni delle una affrontato hanno Jitsu, Ju del no per quanto concerne il circuito ufficialegare, Aspirant e Campionato il Juniores. Europeo Oltre 500 gli atleti, in rap presentanza di 27 nazioni, presenti dal 28 al 30 Maggio in Austria in occasione di quest’evento, numeri che indicano una grande crescita della continentale. disciplina a livello Il duro lavoro svolto da tutti team Italia, gli sin dal termine del recente Campio elementi del nato Mondiale u18 & u21 tenutosi nel - Novem bre 2009 ad Atene, ha pagato e la preziosa - col laborazione tra Italianal’Associazione Ju Jitsu e Italianala Federazione Judo Karate Lotta ed Arti Marziali non poteva far maturare i suoi frutti in di questa. migliore un’occasione - Figh del dall’Italia raggiunto quello risultato, Un pas- quelli tutti surclassa che System, Duo e ting d’Europa: tetto sul nazione nostra la lancia e sati 12 le medaglie 7 complessive conquistate, ori, 2 - ves nostro al consentono che bronzi 3 e argenti sillo tricolore di essere issato sul gradino più alto del podio della classifica nazioni; l’Italia supera difatti, in l’armata quest’occasione, tedesca e russa e si ritaglia un pezzetto di storia importante per il ed presente il futuro del Ju Jitsu agonistico. coloro Tra che hanno contribuito a questo trionfo troviamo in primo luogo i nuovi campioni europei del Fighting System e del Duo System: la coppia Sarah Calanna e Davide Maccarone sale per ben due volte sul gradino più europeo titolo il aggiudicandosi podio, del alto categoria nella che Aspirant categoria nella sia Juniores (è - dal concesso interna regolamento zionale gareggiare anche nella categoria d’età superiore in una stessa competizione); exploit delle ragazze del Fighting System nelle cate gorie Aspirants: Adele Zunino, nei -44 kg, Jes- Giacalone, Beatrice e kg, -55 nei Scricciolo, sica nei -63 kg, raggiungono l’obiettivo più alto e - grin grande con europeo titolo il conquistano ta e decisione; ed infine acoprirsi d’oro nelle categorie maschili Aspirants, ben nutrite atleti molto preparati sia tecnicamente di che fi- sicamente, sono stati Michelangelo Lupoli nei -55 kg e Piero Alessi nei -60 kg, entrambi do minatori delle proprie categorie - hanno affron tato il torneo da veri professionisti regalando grandi emozioni al pubblico presente; hanno Roberto ar Crispolti, inoltre podio il raggiunto J ATTIVITÀ INTERNAZIONALE J J ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET

24

Emozionanti momenti di gara di momenti Emozionanti Esultanza per la vittoria la per Esultanza gento gento nei -94 nei argento kg Alessandra +70 Juniores, Ravotto, kg Juniores, la coppia Agnese Brizzi e Sara Mazzeschi,bronzo nel Duo Women Juniores, Placido,bronzo di Francesco e Aspirant, kg -57 nei Cerbini,bronzo Alessandra nei +94 kg Juniores; molti altri inoltre gli atleti che hanno conquistato - otti me posizioni in relazione al livello di difficoltà e ai numeri delleproprie ca- di peso ed età. tegorie I nostri sono seguiti e stati ragazzi supportati tutta la competizione durante dal team azzurro composto dai coaches del Fighting e del Duo, dai medici sportivi, dai responsabili di Aijj e Fijlkam-settore Ju Jitsu e da schiera di una tifosi, composta per la maggiore nutritadagli allenatori, dai tecnici e dai maestri delle società di di provenienza ciascuno dei nostri atleti, i quali non parte importante ad un così hanno perso per prendere evento. Un totale trionfo quindi, quello riportato Vienna, che a fa ben sperare per il futuro prossimo ed immediato del circuito agonistico: Agosto si avvicina, e degli sport da - combatti “olimpiadi” con esso i GamesCombat di Pechino,le mento, che vedranno impegnati alcuni elementi della nazionale seniores a categorie. i migliori al mondo nelle rispettive con fronteggiarsi ATTIVITÀ INTERNAZIONALE J ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET Oro per Anna Bartole nei kg 48 25 -

Luca Ardizio in bronzo

- -

Junior Marchiò e Carollo di bronzo nell’European Cup nell’European di bronzo e Carollo Marchiò Italia U20 a Paks: Bartole d’oro, Ardizio, Ardizio, d’oro, Bartole a Paks: U20 Italia Con una prova brillante l’Italia U20 ha conquistato una medaglia d’oro e due e d’oro medaglia una conquistato ha U20 l’Italia brillante prova una Con di bronzo nell’European Cup Junior che si è disputata Sporthall nell’ASE di Paks (HUN) il 17-18 luglio 2010. Con un ippon di - aggiu kami è si Bartole Anna triestina shiho la kg, 48 gatame dei finale della a termine dal minuto un dicata il primo posto nella prima delle due giornate di gara e dopo le nette vittorie Viktoria ottenute su Konya (HUN), Ana Maria Ghindariu (ROU) e Kathari- dunque, meglio la avuto ha l’azzurra (AUT), Kaiser na anche su Katharina Taferner (AUT), conquistando così la medaglia d’oro. La squadra azzurra guidata Toniolo- Picciril e Sandro Raffaele Toma, da Laura Di nei terzo Ardizio, Luca con anche podio sul salita è lo 100 kg con ippon di harai maki komi sul serbo Ste fan Jurisic e ha ottenuto anche tre quinti posti con Giuliano Loporchio nei 90 kg, Luana Di Giorgio nei 48 kg e Angelina Bombara nei 44 kg. «Nonostante forzata di l’assenza Mimmo Di Guida – ha - commen Toniolo –già abbiamo Raffaele il azzurro coach tato che scorso, l’anno qui ottenuto risultato il migliorato vide sul podio Di Guida, secondo, Ileana Massazza, terza, un quinto ed un settimo posto». della Nel seconda corso giornata, sono stati Elisa Marchiò e Massimiliano Carollo a - classi ficarsi alterzo posto Sporthall nell’ASE di score uno così determinando (HUN), Paks azzurro nel 25° International Judo Atom Cup 2010 a Paks pari a un primo posto (Anna Bartole, 48 kg), tre terzi (Luca Ar dizio +78 100, e Elisa MassimiliaMarchiò - no Carollo 73) e ben cinque quinti posti (Giuliano Loporchio 90, Luana Di Giorgio 48, Angelina Bombara 44, Miriana Salvini +78 e Antonio Campese 55), «Con quat tro medaglie e cinque quinti posti – ha detto RaffaeleToniolo - abbiamomolto migliorato il risultato ottenuto qui l’anno scorso, ma pur senza trascurare il Regis e Parlati Guida, Di fatto come ragazzi che non hanno gareggiato, va detto ugual- mente che abbiamo delle che potenzialità rimangono inespresse». La triestina del gradino terzo sul salita è Marchiò Elisa podio dei +78 kg con uno yoko shiho gatame (ippon) sull’azzurra Miriana Salvini, mentre Massimiliano Carollo si è aggiudicato la medaglia di bronzo nei 73 kg con un harai goshi (ippon) a Stefan - Siljegovic Va (BIH). L’ucraino lentyn Koplylov invece, con doppio waza ari, ha avuto ragione dell’azzurro dei 55 kg. nella finale per il bronzo Campese Antonio di Enzo de Denaro de di Enzo J ATTIVITÀ INTERNAZIONALE ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET - 26 Massimiliano Carollo sul podio dei kg 73 Massimiliano Carollo sul podio dei kg - - - Elisa Marchiò bronzo nei kg +78 Il reportage dei Tecnici Tecnici Ilreportage dei 38 i Oltre a Paks. la primadi gare giornata terminare dura veramente È stata han- più di ancora erano probabilmente dove palazzetto un ed esterni gradi limite. al veramente medico personale e arbitri tecnici, atleti, arrivare fatto no a oltre medaglie, belle due casa a portano che Azzurri degli l’apertura Buona Anna da Kg. 48 nei conquistato l’oro Bellissimo posti. settimi due e quinti tre Bartole (Società Ginnastica Triestina) allenata da Monica Barbieri che dopo importantel’altrettanto argento di Leibnitz mette in riga tutte le avversarie dimostrando notevoli doti tecniche e caratteriali. Anna esentata dal primo la che (HUN) Konya l’ostica incontro secondo al sorteggioaffronta per turno harai di ippon subisce poi e sanzionata viene prima dove GS al fino impegna goshi. turno Terzo con Ghindariu (ROM): incontro ostico che va avanti fino la confusa un’azione in quando termine, dal 1’ quasi triestina marca yuko in tani otoshi e immobilizza in tate shiho gatame l’avversaria fino all’ippon. Semi finale con l’austriaca Kaiserargento europeo U17 solo tre settimane fa Anna a Teplice: comincia titu- bante e l’austriaca ne approfittacon pericolosiat tacchi tacchi di harai makikomi. A questo punto l’azzurra cambia marcia e riesce ad essere sempre padrona tatticamente dell’incontro fino alla prima sanzio ne per l’avversaria. Poi Anna marca ippon di harai goshi ma un mattè inopportuno lo vanifica.A 15” - dell’au makikomi harai in attacco un su termine dal striaca Anna marca yuko in te guruma e vola in fi- Taferner. austriaca l’altra c’è attenderla ad dove nale Anche in questo incontro la triestina comincia in sordina e rischia molto su un koshi jime dell’avver l’austriaca sanzionare fa e riprende si L’azzurra saria. poi la inchioda a terra in kami shiho gatame. Bello anche il bronzo conquistato nella categoria 100 Kg da Luca Ardizio (Akiyama allena- Settimo Torinese) che nonostante un grosso Toniolo to da Pierangelo errore dimostra di aver fatto notevoli progressi dopo Leibnitz. Luca deve affrontare il primo turnoconTdS Dibrova n° (UKR) 2 del tabellone e non fa sconti piazzando quasi subito il suo potente harai makikomi contato waza ari e gestendo bene l’incontro fino alla fine. Al secondoturno il piemonte se affronta Breitenbach (HUN)gia battuto in aprile a Follonica. In questo incontro Luca fa un attacco precipitoso di seoi e l’avversario ne approfitta per piazzare un potente koshi jime che fa perdere conoscenza all’azzurro e di conseguenza anche Al l’incontro. primo turno di recupero Ardizio affronta Hlavacek (CZE) l’ostico e ne ha ragione per doppia sanzione ma solo al GS dopo aver evitato un ippon quasi certo atterrando male sul collo. Ultimo turno di recupero con Pocskai che risolve Luca ancora con un l’ungherese waza ari di harai makikomi. Finale per con il Jurisic (SRB) che qui bronzo Luca risolve con un bellissimo ippon di harai Degne di nota anche dall’inizio. makikominemmeno 1’ dopo le prestazioni di Angelina Bombara (Yama Arashi Messina) che pur cadetta conquista 44 dei limite al posto quinto promettente un J ATTIVITÀ INTERNAZIONALE - ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET 3. Lucie LOUETTE (FRA) (UKR) 3. Maryna PRYSHCHEPA +78 kg (SLO) 1. Lucija POLAVDER (RUS) DONGUZASHVILI Tea 2. (GBR) 3. Karina BRYANT (POL) 3. Ursula SADKOWSKA 27 -48 kg Alexandra DUMITRU (ROU) Alina 1. 2. Eva CSERNOVICZKI (HUN) 3. Oiana BLANCO (ESP) SNICK (BEL) 3. Charline VAN -52 kg (RUS) 1. Natalia KUZYUTINA 2. Rosalba FORCINITI (ITA) (FRA) 3. Penelope BONNA 3. Ilse HEYLEN (BEL) -57 kg 1. Corina Oana CAPRIORIU (ROU) 2. Sabrina FILZMOSER (AUT) 3. Hedvig KARAKAS (HUN) MONTEIRO (POR) Telma 3. -63 kg 1. Elisabeth WILLEBOORDSE (NED) 2. Edwige GWEND (ITA) 3. Vlora BEDZETI (SLO) (RUS) KOVAL 3. Vera -70 kg Anett MESZAROS (HUN) 1. (SLO) 2. Rasa SRAKA 3. Cecilia BLANCO (ESP) (SUI) 3. Juliane ROBRA -78 kg Abigel JOO (HUN) 1. 2. Marhinde VERKERK (NED) 2. Barna BOR (HUN) (GER) TOELZER Andreas 3. 3. Janusz WOJNAROWICZ (POL) Risultati Femminili Risultati Maschili -60 kg 1. Sofiane MILOUS (FRA) (AUT) 2. Ludwig PAISCHER 3. Jeroen MOOREN (NED) 3. Elio VERDE (ITA) -66 kg (ESP) 1. Sugoi URIARTE (HUN) 2. Miklos UNGVARI 3. Rok DRAKSIC (SLO) Andreas MITTERFELLNER (AUT) 3. -73 kg (POR) 1. Joao PINA 2. Batradz KAITMAZOV (RUS) 3. Ugo LEGRAND (FRA) (HUN) Attila UNGVARI 3. -81 kg 1. Sirazhudin MAGOMEDOV (RUS) (BLR) Aliaksandr STSIASHENKA 2. (GBR) 3. Euan BURTON (NED) 3. Guillaume ELMONT -90 kg 1. Marcus NYMAN (SWE) (GEO) LIPARTELIANI 2. Varlam 3. Ilias Of Nikos ILIADIS (GRE) 3. Elkhan MAMMADOV (AZE) -100 kg (BEL) DER GEEST 1. Elco VAN (NED) 2. Henk GROL (GER) 3. Benjamin BEHRLA Ariel ZEEVI (ISR) 3. +100 kg 1. Ihar MAKARAU (BLR) strati rispetto alla gara di Leibnitz. Buone anche le prove di Greta Poser (Judo Vittorio Veneto) settima al limite dei dei limite al settima Veneto) Vittorio (Judo Poser Greta di prove le anche Buone Leibnitz. di gara alla rispetto strati sia cadetta nonostante ancora e (Banzai 52 Rebecca CortinaConti Kg. Roma) settima - al Fortuna limite dei 57 Kg. del all’interno clima il e Paks di torneo del giornata seconda nella tregua di po’ un dato ha temperatura la tamente di Massi- dei al 73 limite Kg. Buono il bronzo meno torrido del giorno precedente. sicuramente è stato Palazzetto che ritorna sul podio di un torneo del Toniolo, da allenato Pierangelo Torinese) (Akiyama Settimomiliano Carollo liquidare a l’azzurro per problema Nessun 2009. Leibnitz di dall’argento anno un oltre dopo U20 europeo circuito condannano lo Massimiliano di e arbitri degli errore grossolano un Poi Grytskiv. l’ucraino goshi harai di ippon per ai recuperi. Infatti al secondo turno Schener l’ostico (GER) ferma l’azzurro: prima passa in vantaggio di yuko kaeshi poi mata uchi in tedesco il ancora pesca rappresentante nostro il punto questo A ari. waza marca Massimiliano fi- all’ippon fino l’azzurro immobilizza l’avversario e valutano non arbitri gli Risultato proiezione. la dopo rilassa si e guru- te (SRB), Zivojinovic a goshi harai micidiali: ippon di serie una carnet in mette atleta nostro il Ripescato nale. (AUT),ma a Greiter makikomi harai al portoghese Massart al bosniaco ed bronzo goshiinfine in harai finale per il Siljegovic. Elisa Marchiò (Società allenata Triestina) Ginnastica da Monica Barbieri conquista il bronzo negli (GER). oltre Schildgen contro 2 shido per GS al incontro secondo al perde sorteggio, per turno primo dal Esentata Kg. 78 Per accedere alla finalina per il bronzo marca ippon di uchiTrieste) mata e all’altraValdi azzurra(A&R poi Jessica immobilizza in yoko shio gatame ancora azzurra, un’altra Miriana Salvini (Bu Sen Nettuno), ottenendo il bronzo. quartoposto; il ottiene che 78 dei limite al (RenshukanCarrara) Politi Linda di: prestazioni le anche nota di Degne Antonio Campese del (Olimpic Torre Greco) quinto al limite dei 55 Kg; Marco (Judo D’Alesio Frascati) settimo al Miranda (Isao Okano Giambelli dei 70 Kg. settima al limite dei 55 Kg., Cinisello) limite Kg.; Kg.; Luana Di Giorgio (Judo Frascati) che conquista un bel quinto posto al limite dei 48 Kg.; Giuliano Loporchio Glockner da (GER). perde dove Kg. 90 dei alla semifinale fino ad arrivare incontri tre bene Bari) che vince (Angiulli Giuliano affrontacon lagiusta determinazione la finale per ilbronzo che lo vede opposto a Retynsky (UKR) ma purtroppo subisce ippon di morote seoi a dalla 1’ fine.Anche per Giuliano però sono notevoli i progressi dimo ATTIVITÀ NAZIONALE J ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET Atttenzione e concetrazione La nuova cintura, finalmente - 28 Panoramica ad effetto dei partecipanti -

- - -

rugby di Parma rugby 350 giovani judoka affollano lo stadio del lo stadio affollano judoka giovani 350 di Michele Tiberti - foto di Vittorio Montanini e Giovanni Bocchialini Montaninidi Michele e Giovanni Tiberti di Vittorio - foto Giornata di grande festa per i bambini della Scuola Kyu Shin Do Kai, sabato judoka piccoli dai atteso più all’evento cornice splendida da fare A giugno. 5 parmensi è stato quest’anno lo “XXV Stadio nel Aprile” centro polisportivo di Moletolo, gentilmente messo a disposizione Ce La Parma. di Comunale dall’Amministrazione rimonia KSDK rientrava inoltre nel programma della “Primavera della Sport” una serie di inizia- tive radunate a Moletolo dall’Assessorato allo Sport che per due giorni, sabato e hanno affollato domenica, ilcentro sportivo di bambini e famiglie nonché nelle iniziative organizzate da venticinquennale proprio il festeggiare per KSDK a Parma. di attività judo, del bambini i per 17.30 ore Appuntamento ad aspettarli una materassina di 900 metri qua- drati, allestita appositamente con sull’erba, tutti - accom hanno li che assistenti gli e insegnanti gli arrivati sono E l’anno. durante tatami sul pagnati proprio tutti: oltre 350 gli allievi di età 5-11 anni delle Scuole e di Fidenza. KSDK Parma Parma era presente con i corsi tenuti presso la proprio sede di Moletolo, i corsi tenuti con le scuole cittadine Sanvitale, Micheli, San Benedetto e Scuola per l’Europa, ed i corsi tenuti in provincia a San Po la con Collecchio a e Blu Punto Circolo con Monticelli a Torrile, di Polo lisportiva il Cervo. Per KSDK Fidenza erano presenti oltre ai piccoli judoka ai piccoli oltre presenti erano KSDK Fidenza lisportiva Per il Cervo. dei corsi pomeridiani della Scuola, anche quelli dei corsi di Soragna nella scuola elementare, di Fiorenzuola presso Fit Planet e di Salsomaggiore Shin&Body. con Dopo tutti radunato aver i bambini alla davanti il materassina presidente e genitori di pubblico folto il salutato ha Rasori, Francesco Parma, KSDK di l’Assessore giornata: della ospiti autorità le presentato ha e presenti, amici allo Sport Roberto Ghiretti ed il Colonnello Parrinello, presidente del G. S. Gialle, Fiamme con cui la società ducale ha siglato lo scorso settembre un importante accordo per la promozio ne dell’attività giovanile. Entrambi sono stati omaggiati con la maglia rossa del KSDK. Ospite d’eccezione della giornata Kyu di punta di atleta l’ex Gwend, Edwige Gruppo al forza in ora KaiDo Parma, Shin - Vicecampiones laureatasi Gialle, Fiamme sa d’Europa lo scorso 23 aprile. l’entrata per Intanto preparavano si bambini i che l’oc colto ha Parrinello Col. il cerimoniale, casione di premiare, insieme ad Edwige, i quattro ragazzi, classe Esordienti B, che nell’anno 2009 si sono distinti più degli nelle impegno judoistici, risultati per altri e proposte, attività alle frequenza lezioni, soprattutto per il loro rendimento - scola dell’accor frutto tangibile Secondo stico. J ATTIVITÀ NAZIONALE ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET L’entrata dei bambini L’entrata - 29 - - - Il momento delle premiazioni con Edwige Gwend, Vicecampionessa Il momento delle premiazioni con Edwige Gwend, Vicecampionessa d’Europa 2010 ed il Col. Parrinello delle Fiamme Gialle chi di genitori e parenti quanto appreso durante come preacrobatica, e abilità di esercizi gli l’anno: capovolta, ruota e verticale, gli esercizi e i giochi allo sviluppo della motricità rivolti e propedeutici delle prime nozione judoistiche, ed infine sumo, piedi, in randori o geyko soku yaku terra, a randori anche insieme alle cinture nere dei gruppi supe riori, a seconda della propria esperienza. Gli spet tatori hanno potuto così nelle varie aree in cui i bambini erano disposti, il percorso judoistico dai 5 agli 11 anni sviluppato secondo le tappe di cre scita del Al bambino. termine del è saggio, segui- ta una speciale dimostrazione, sincronizzata con la musica, del gruppo dei ragazzi classe ‘99. Una sorta di “Judo Show” acrobatico, appositamente studiato per l’occasione per mostrare il agli spettatori Judo ed dei “grandi” ai più più piccoli. compagni Al termine ecco arrivare il momento clou della giornata: la consegna delle nuove cinture. Dopo essere stati per raggruppati corso, ognuno dei bambini è stato chiamato dal proprio insegnante che gli ha personalmente “legato” la nuova cin- tura e consegnato diploma di grado pagella con foto e ricordo dell’anno judoi- appena terminato. stico Consegnate tutte le nuove cinture, ecco la bellissima sorpresa finale, per tuttipresenti, ma in particolare per i i dirigenti e gli insegnanti di KSDK: la visita del Sin- Vignali. Pietro di Parma, daco Per tutto lo staff dirigenziale stato è un da- Parma, di Cittadino Primo il primala volta per ricevere piacere immenso agonistica. della stagione a tutti i suoi bambini a conclusione vanti Infine bambini, genitori e si insegnanti sono scambiati un ultimo saluto pri - ma di queste vacanze estive e un arrivederci per la ripresa dei corsi al - pros simo settembre. do Fiamme Gialle – KSDK, il primo è insieme stata Colonnello del la l’intervento conferenza con di aprile“Allenare vita” nella e sport, nello passione alla all’Ass. Ghiretti e Mons. Mazza, vescovo della diocesi di Fidenza. I quattro atleti premiati, Camilla Rasori, Leonardo Virginio, Riccardo Zucca e William Zarotti usufruiranno di uno speciale stage-vacanza in visita Roma. a Castelporziano, Gialle sportivi delle Fiamme agli impianti sfila- hanno bambini i Cerimonia, alla via il dato stato è premiazione la Dopo to con lo striscione Kyu Shin Do Kai, in mezzo al dopo campo, essersi messi in posa per la rituale foto di gruppo, sono stati suddivisi dagli insegnati oc agli in davanti dimostrato poi ha gruppo Ogni età. ed cintura per gruppi 12 ATTIVITÀ NAZIONALE

K ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET - 30 In Toscana c’è... “un Mare di Karate“ di Mare “un c’è... Toscana In di Piermario Brami di Piermario Il Camp ha ospitato centoquindici tra bambini e ragazzi dai da provenienti tutta 6 la regione e divisi in I tre ai fasce partecipanti d’età. sono 13 anni, e e seguiti su 24 24, formati ore da appositamente tutor stati accompagnati la settimana di Camp non ha posto solo l’accento sullo sport, ma anche sul divertimento e la socializzazione. in “, “ in Maremma Casa turistico villaggio Nella del splendida nuovo cornice da campi 2 piscina, bellissima una con comfort i tutti di appartamentidotati calcetto, un campo da basket, un campo da beach volley si è svolta - l’attivi tà estiva che ha comunque posto la massima attenzione all’insegnamento tenso grandissima della all’interno svolto è si che karate del disciplina della Eventi Eventi Promozionali, Stage, Camp, Raduni ecc… l’Italia ne è piena, in parti- uno. n’è ce i giorni tutti modo d’estate, colar Pochi, anzi pochissimi possono essere definiti d’eccellenza, in quanto per esserlo devono almeno avere tre fondamentali requisiti, come sicuramente li ha avuti il 1° Camp “ Estivo Un Mare di Scarlino a svolto Karate “organizzato è e si che karate, gestito settore Fijlkam dal Toscano Regionale Comitato dal 13 al 19 giugno. (GR) “Un “ Mare Ilè di stato Camp Karate gestito interamente ed organizzato dal - Fijlkam karate, settore con in Vicepresi testa il Toscano Regionale Comitato - istitu supervisione la organi degli avuto Bertocciha e Enzo regionale dente zionali federali nelle persone del Vicepresidente Giuseppe Prof. Pellicone e Donati. Nazionale M° Sergio del Consigliere professionale L’attività è stata gestita in collaborazione con l’Università altamente docenti di gruppo un da svolta stata è ed Firenze di Motorie Scienze qualificati. Molto apprezzata anche la partecipazione, nellagiornata con- del Movimento e Metodologia Teoria di docente Cappellini del Prof. clusiva, Motorie di Scienze di Firenze. l’Università Umano presso struttura dotata di un tatami di 300 metri quadri dove il tutto era svolto nella svolto era tutto il dove quadri metri 300 di tatami un di dotata struttura e tranquillità. massima sicurezza Questi atleti in erba saranno nel prossimo futuro i campioni ed i tecnici del - comun e sport altri in anche probabilmente ma karate nel solo non domani, un’esperienza gioventù in fatto hanno che donne e uomini saranno sia, que eccellente. ed educativa formativa ATTIVITÀ NAZIONALE K ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET 31 ATTIVITÀ NAZIONALE J ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET Francesco Lepre premiato da Lamberto Parmegiano Palmieri - - 32

Il gruppo dei partecipanti con Girolamo Giovinazzo

per l’Umbria Judo Camp 2010 Camp 2010 Judo per l’Umbria Cento partecipanti partecipanti Cento di Lamberto Palmieri Parmegiano Si è concluso alla grande lo stage nazionale che il settore judo regionale ha realizzato presso l’hotel Park di Montecerreto di Giano dell’Umbria dal 18 di Giano dell’Umbria, insostituibile Yamashita insieme all’A.P.D. al 22 agosto, sin dalla 1a edizione. organizzativa presenza Un successo di partecipanti ha aderito a questa edizione 2010. Cento atleti - Piemon il come italiane partecipazionela e club 25 ben regioni di molte di te, la Basilicata, la Calabria, il Veneto e la Lombardia, per citare solamente quelle più lontane. Il successo del “12° Umbria Judo è Camp” stato decretato ancora una volta dall’offertatecnica di altovalore che da sempre caratterizza il progetto. In- le discutibili doti della carismatiche doppia della medaglia olimpica di Atlanta e allenatore anche è 2010 gennaio 1° dal che Giovinazzo Girolamo Sydney - Ales fratelli comunicativi e giovani dei doti le meno di Italiana; non Nazionale sandro e Francesco Bruyere, atleti in forza alla squadra azzurra; da segnalare che Francesco Bruyere parteciperà con la maglia azzurra ai mondiali in pro gramma a Tokyo dall’8gramma Tokyo a al 12 settembre. Lo stafftecnico quest’anno si è arric europeo campione già Gialle, Fiamme delle atleta dell’ex presenza la con chito l’iniziativa annovera che quindi tecnico un potenziale Lepre; Francesco 2004, estivo. periodo nel Italia in organizzate blasonate e importanti più le tra Il sindaco del comune di Giano dell’Umbria, il dr. Paolo Morbidoni, ha sa- lutato i presenti con grande calore dichiarando come il judo territorio suo il ed è umbro paese piccolo ormai il caratterizza che sportiva disciplina una Judo Club. Yamashita dell’APD all’attività grazie proprio Presenti allo stage anche il presidente onorario della FIJLKAM Umbria il M° delega- il ed partecipanti i tutti affetto con salutato ha che Giaverina Ernesto Palmieri. Parmegiano Marco Avv. FIJLKAMto di Perugia Uno stage tra i più longevi nazionale sul panorama che nella sua mantenuto 12° le edizione caratteristiche ha della - poliva lenza; ogni anno infatti riesce ad esprimere un contenuto tecnico di altissimo spessore di quello a base di agonistico judo dal va che alta competizione, e che propone da dodici anni anche lo studio e l’approfondimento dei kata con il M° Stefano Proietti, docente Kata- di mondo del campione vice e federale me No Kata. Presenti in allenamento, anche alcuni componenti della squadra umbra di Bolza- a settembre 19 il parteciperà katache nazionale no delle Trofeo al Regioni. Questa edizione 2010 è stata caratterizzata inoltre, carabinieri G.S. del atleti degli presenza dalla di Roma e da quelli del GS Fiamme Azzurre Perugia. Per i Carabinieri erano presenti il gianese Campione Italiano assoluto nei kg 60 del 2009 Fabio Andreoli, atleta della nazionale italiana, insieme al pluri- campione Guido Carnebianca che difendono i colori dell’arma. - Per le Fiam me Azzurre erano presenti Matteo Celesti e SoddisfazioneTurrini. Cristiano quindi per tutto lo staff che organizzatore si è prestato senza risparmio alla perfetta evento. di questo realizzazione J ATTIVITÀ NAZIONALE ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET

33 Un momento del Camp lo Staff dell’APD Yamashita Judo Club con l’olimpionico Giovinazzo Judo Club con lo Staff dell’APD Yamashita

ATTIVITÀ NAZIONALE L ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET - 35

- -

A Perugia è di scena “L’Arpa Etrusca” “L’Arpa è di scena A Perugia La Lotta crocevia tra Sport e Cultura. Sport tra crocevia Lotta La a cura dell’ASD Porta Sole dell’ASD a cura Le competizioni sportive erano uno dei tanti volti dei Giochi Olimpici in Gre in Olimpici Giochi dei volti tanti dei uno erano sportive competizioni Le cia, o dei Ludi in Etruria e a Roma. La religione, l’arte, la politica, i rapporti sociali erano i veri protagonisti di questi eventi, anche se il lato più visibile, gli agoni sportivi. erano adesso, come allora ludi antichi agli omaggio in Sole-CsainPerugia, Porta di L’A.S.D. che si celebravano in Etruria, ha organizzato la prima edizione chiostro nel svolta è si che manifestazione Tiberinus, Ludus del a Perugia. dell’Istituto Sant’Anna, La si manifestazione è aperta con un saggio di karate eseguito guida la Sotto Marsciano. di Karate dell’Acccademia allievi dagli Ilaria squadre a kata nel esibiti sono si Rubicondi Rosano M° del Rellini, Elisa Pentellini, Marta Bianchi; nello stile kumite Giulia Trastulli. Alessandro e Cataluffi Subito dopo è iniziata la rappresentazione teatrale “L’Arpa de Etrusca”. musica danza, e olimpica lotta cui in saggio un è Etrusca L’Arpa - connu felice un in armonizzano si poesia e le rievoca che racconto un di all’interno bio gesta, i drammi, le sconfittee le vittorie di mitici eroi del passato, il cui percorso alle gorico è tanto per vicino, le problematiche che affronta, ai drammi interiori dell’uomo moderno. La vicenda le prende mosse dalla guerra di Troia quando, in un mare di sangue, ebbe termine lo scontro fra due civiltà: delle matrilineare dee grandi amazzoniche quella Gre I olimpici. dei degli patriarcale quella e ci, figli diZeus, cercarono di impadronirsi del Palladio, il segno del comando, che la Troiani. ai donato aveva dea Athena dell’Enei- brani alcuni da spunto Prendendo de di Virgilio vengono e della dell’autorità libertà, della giustizia e affrontati temi i della lealtà. Questo il messaggio Etrusca: dell’Arpa difficile non conquistareè il potere, ma saperlo gestire e mantenere nel tempo. La conquista del potere è vero passaggio un iniziatico, che dovrebbe trasformare la natura di colui che di guida di popoli. alla dignità assurge - conqui da natura: sua la cambiare deve uomini, dagli o fato dal Ilprescelto, fortestatore, delle sue armi, deve imparare a vivere mitigando, se possibile un’etica ad aderendo coercizione, la e bruta forza la azioni nelle escludendo, imparare Deve individuali. prerogative dalle distacco esprima che personale ad attenuare in sé i moti irrazionali e alimentare quella virtù del centro in- risolva che calma una lui in sorgere Deve possiede. uomo ogni che teriore tensioni, un pace dell’anima che moderi e componga il gioco nell’equilibrio delle sociale, che forze vinca senza opprimere il prossimo, che sappia piegare senza usare violenza, che rettifichi e propizi un climaove tutto si essenza. alla propria conformemente sviluppi in modo naturale, L ATTIVITÀ NAZIONALE ATHLON.NET - n.8/9 Agosto-Settembre 2010 - n.8/9 Agosto-Settembre ATHLON.NET - - 36 - - ché questo è il suo compito, senza vantarsene. vantarsene. senza il suo compito, è ché questo Etrusca di Alessandro Lupi è L’Arpa un testo che sacralizza la storia esaltan- do il valore dei simboli cui gli uomini attraverso il tempo hanno attribuito significato. - corag il per lotta la narrazione: la accompagnano che segni i sono simbolici E emozio delle sublimare per canto il speranza, la e sacrificio il per danza la gio, ni, la melodia a dell’Arpa simboleggiare il senso del viaggio pensiero. più del ancora della nell’addensarsi origina si tutto cui da parola, la infine e meta umano sentire del molteplicità la esprime opera L’intera per mezzo di diversi linguaggi, evocando la religiosità dalla notte dei tempi, quando ancora la luce riposava le cose. tutte prima di accendere nel segreto - nell’ani viaggio un propone opera questa con L’autore mo più che nel tempo, dalla profondità laddove il verso suono che nell’intelletto del dell’Arpa, s’ode l’alto, cuore, riscalda l’animo degli eletti destinati a guidare saggezza le umane genti. con Vahid Rosati, Michele Etrusca all’Arpa parte preso Hanno Jon Naser Sarijlou, Josè Hurtado, Androne, Silvius Alavi, Silvana Motti, Cristiana Ricci, Elisabetta lottatori, Viabre can- Belia Sara e Rosati Michele danzatori, Piro Luisa Ortu, lettori. Ubaldi e Maria Sforna, Assunta Antonella tanti, Hanno presenziato alla Manifestazione il Presidente Nazionale del dr. Matteo Pellicone con il Coni-FIJLKAM Consigliere Na- zionale Luciano Alberti, oltre al Presidente Onorario della FIJLKAM Umbria M° Ernesto Giaverina, il Vicepresidente del CONI Pro vinciale Paolo Taddei, il Presidente regio nale del Karate- Umbria M° Gianluca Guaz- zarono, il Presidente del Judo Consigliere il Mariotti, Augusto Ginnastica M° Tifernate soprin- il Arcelli, Bruno cav. Sole, Porta della tendente ai Beni Archeologici dell’Umbria - Cencia Luana dr.ssa la con Baldelli Gabriele Donatella dr.ssa la Goretti, Gabriele dr. il ioli, Seppoloni. Egli Egli deve laaffrontare lotta senza odiare e faredel bene senza gioire. Deve distruggere, quando è necessario, senza essere cattivo, deve edificare, per