Terremoto De Andalucía De 1884-85. Sociedad. Territorio

TERREMOTO DE ANDALUCÍA DE 1884-85. SOCIEDAD. TERRITORIO. SOLIDARIDAD

7+($1'$/86,$1($57+48$.( 62&,(7<7(55,725<62/,'$5,7<

3RU 0DQXHO6iHQ]/RULWH*

,1752'8&&,Ð1

(OWHUUHPRWRGH$OKDPDR$QGDOXFtD VHUtDPiVFRUUHFWRKDEODUGH WHUUHPRWRVSXHVODVUpSOLFDVVHIXHURQVXFHGLHQGRGHVGHORV~OWLPRVGtDV GHKDVWDÀQDOHVGH QRKDSURYRFDGRDSHQDVLQWHUpVHQWUHORV geógrafos pese a ser uno de los más violentos de la época contempo- UiQHDHQ(VSDxD\GLVSRQHUGHDEXQGDQWHVIXHQWHVDXQTXHQRVLHPSUH FRLQFLGHQWHVHQODLQIRUPDFLyQTXHSURSRUFLRQDQ )UHQWH DO LQWHUpV GH DOJXQDV GLVFLSOLQDV SRU HO WHPD GH ORV WHUUH- PRWRV VHtVPRV R VLVPRV *HRORJtD )tVLFD ,QJHQLHUtDV 6LVPRORJtD +LVWRULD««« OD *HRJUDItD KD JHQHUDGR XQD HVFDVD SURGXFFLyQ ELEOLRJUiÀFDVREUHHVWDFXHVWLyQSHVHDODLQGXGDEOHUHSHUFXVLyQTXH ORVWHUUHPRWRVWLHQHQHQFXHVWLRQHVPX\TXHULGDV\DQDOL]DGDVSRUORV JHyJUDIRV LQIUDHVWUXFWXUDVYLDULDV\GHFRPXQLFDFLRQHVDVHQWDPLHQWRV KXPDQRV HIHFWRV VREUH OD SREODFLyQ 6yOR HQ WUDEDMRV GH JHRJUDItD UHJLRQDOGHPDQHUDFRODWHUDOVHKDFHUHIHUHQFLDDORVWHUUHPRWRV\VXV VHFXHODV-%RVTXH0DXUHO

* 0DQXHO6iHQ]/RULWH3K'&DWHGUiWLFRGH*HRJUDItD+XPDQD)DFXOWDGGH)LORVRItD\ /HWUDV 8*5 'HSDUWDPHQWR GH *HRJUDItD +XPDQD &DPSXV 8QLYHUVLWDULR GH &DUWXMD *UDQDGD (VSDxD 7OI&RUUHRHOHFWUyQLFRPVDHQ]#XJUHV

%ROHWtQGHOD56*&/, 216 0$18(/6É(1=/25,7(

'HORVSRFRVJHyJUDIRVHVSHFLDOL]DGRVHQHOHVWXGLRJHRJUiÀFRGH ORVVHtVPRVHQDOJXQRVGHVXVDVSHFWRVVHHQFXHQWUD)5RGUtJXH]GHOD 7RUUH -XQWRDpOHVSUHFLVRFLWDUDRWURVJHyJUDIRVTXHWDPELpQ VHKDQDFHUFDGRDOHVWXGLRGHHVWHIHQyPHQR\VXVFRQVHFXHQFLDVVREUH HOWHUULWRULR\VXVSREODFLRQHV)4XLUyV *&DQDOHV0DUWtQH] \ 5RPHUR5RPDFKR0- (OKHFKRGHEHVRUSUHQGHUQRVDQXHVWURHQWHQGHUSRUGRVUD]RQHV 3RUTXHSURIHVLRQDOHV SUy[LPRV D QXHVWUD GLVFLSOLQD FRPR HV HO FDVRGHORVKLVWRULDGRUHVRIUHFHQXQDDEXQGDQWHSURGXFFLyQ0 (VSLQDU 05RPHUR&DVWLOOR 3RUTXHORVHIHFWRVQHJDWLYRVTXHJHQHUDQHVWRVIHQyPHQRVVREUH DVSHFWRV GH FODUR LQWHUpV JHRJUiÀFR LQIUDHVWUXFWXUDV \ HTXLSD- mientos, urbanismo, organización del territorio, los efectivos de- PRJUiÀFR GHEHUtDQGHVSHUWDUQXHVWURLQWHUpVLQWHOHFWXDO 8QGHVLQWHUpVWDQWRPiVVRUSUHQGHQWHSRUFXDQWROD3HQtQVXOD,EpUL- ca, especialmente la zona meridional, se encuentra en un área propensa a ORVPRYLPLHQWRVVtVPLFRVDOKDOODUVHHQOD]RQDGHFRQWDFWRGHODVSODFDV DIULFDQD\HXURDVLiWLFD/DVSURYLQFLDVGH0XUFLD$OPHUtD*UDQDGD\ 0iODJDVRQ\KDQVLGRWHUULWRULRVSHULyGLFDPHQWHDIHFWDGRVSRUORVHIHF- tos de las tensiones entre las citadas placas alcanzándose intensidades ,;\; \PDJQLWXGHV ! PX\HOHYDGDVHQGLYHUVRVPRPHQWRVGHOD +LVWRULD(QVLWXDFLyQSDUHFLGDVHHQFXHQWUDHO1GHÉIULFDHQGRQGH HVWRVIHQyPHQRVWHO~ULFRVVHSURGXFHQLJXDOPHQWHFRQFLHUWDDVLGXLGDG HLQWHQVLGDG $JDGLUIHEUHUR$OKXFHPDVIHEUHUR&KOHIHQ RFWXEUHGH2UiQMXQLRGH

)LJXUD0DSDGHLVRVLVWDVGHOWHUUHPRWRGH$UHQDVGHO5H\ ,QVW$QGDOX]GH*HRItVLFD8*5

%ROHWtQGHOD56*&/, 7(55(0272'($1'$/8&Ì$'(62&,('$'7(55,725,2 217

/RVGDWRVTXHQRVSURSRUFLRQDQODVIXHQWHVRÀFLDOHV\ORVWHVWLJRV TXHYLVLWDURQOD]RQDVRQFRQWUDGLFWRULRV6HJ~QHO*RELHUQR&LYLOGH 0iODJDTXHGDURQGHVWUXLGDVFDVDV\GDxDGDV3RUVXSDUWH HO*RELHUQR&LYLOGH*UDQDGDFRQWDELOL]yFDVDVKXQGLGDV\ GDxDGDV6XPDQGRDPEDVIXHQWHVKXERFDVDVGHVWUXLGDV\ GDxDGDV/RVGDxRVVXIULGRVSRUODSURYLQFLDGH0iODJDVHYDORUDURQHQ 13.353.597 pts. El total de los perjuicios generados en Granada sumaban 5.043.193 pts. /RVDXWRUHVGHOD0HPRULD5HJLD DODYLVWDGHHVWDVFLIUDVHV- FULEHQ´5HVXOWDXQWRWDOGHGDxRVHQORVHGLÀFLRVGHODVGRVSURYLQFLDV GHSHVHWDVVHJ~QORVUHIHULGRVHVWDGRV6LQHPEDUJRGH UHVXOWDUSHVHWDVPiVGHGDxRVHQODSURYLQFLDGH0iODJDTXH HQODGH*UDQDGDGHEHKDFHUVHQRWDUTXHHQODGH0iODJDVyORKXER PXHUWRV\KHULGRVPLHQWUDVTXHHQODGH*UDQDGDVHJ~QFRQVWDHQ el estado del Gobernador, las víctimas fueron desgraciadamente más numerosas, pues resultaron 690 de los primeros y 1.173 de los segun- GRVFLIUDVTXHYDUtDQGHODVSURSRUFLRQDGDVSRUOD'LSXWDFLyQSUR- YLQFLDOJUDQDGLQDVHxDODQGRPXHUWRV\KHULGRVFDVDV GHVWUXLGDV\GDxDGDV$XQFXDQGRQRKD\DFRQIRUPLGDGHQWUHOR VXVFULWRSRUDTXHOOD$XWRULGDG\HVWD&RUSRUDFLyQVLHPSUHHVPXFKR PD\RUHOQ~PHURGHYtFWLPDVTXHKXERHQODSURYLQFLDGH*UDQDGD\ SRUFRQVLJXLHQWHGHEHH[WUDxDUTXHWHQLHQGRTXHODPHQWDUSRUIRUWX- na la de Málaga menos desgracias personales, apareciera en sus datos HVWDGtVWLFRVPXFKRPD\RUHOQ~PHURGHFDVDVGDPQLÀFDGDV\DODSDU TXHORVGDxRVIXHUDQGHWDQFUHFLGDFRQVLGHUDFLyQµ SiJV (Q LJXDO VHQWLGR VH PDQLÀHVWDQ ORV DXWRUHV GHO ´,QIRUPH GH OD Comisión nombrada para su estudio dando cuenta del estado de los WUDEDMRVµ FXDQGRHQQRWDDSLHGHSiJLQDVHSXHGHOHHU´(O HVWDGRFRPSDUDWLYRGHORVSXHEORVTXHKDQVXIULGRSHUMXLFLRVHQOD SURYLQFLDGH0iODJDTXHKDIDFLOLWDGRDOD&RPLVLyQHO*REHUQDGRU GHODSURYLQFLDGHMDPXFKRTXHGHVHDUSXHVDGHPiVGHODVIDOWDVGH H[DFWLWXG HQ pO FRQIHVDGDV SRU QR KDEHUVH UHFLELGR ODV FRUUHVSRQ- GLHQWHVUHODFLRQHVGHDOJXQRVDOFDOGHVVHHFKDQGHPHQRVSXHEORVWDQ LPSRUWDQWHV\TXHWDQWRKDQVXIULGRFRPR$OFDXFtQ\9pOH]0iODJDµ SiJV

%ROHWtQGHOD56*&/, 218 0$18(/6É(1=/25,7(

&$86$6<()(&726

(QDTXHOORVDxRVHOFRQRFLPLHQWRTXHODFLHQFLDWHQtDGHORVWHUUHPR- WRVHVWDEDSRFRGHVDUUROODGRDXQTXHH[LVWtDQWRGDXQDVHULHGHWHRUtDV TXHSUHWHQGtDQH[SOLFDUODFDXVDTXHORVJHQHUDEDQ'HVGHODVFDYLGDGHV \JDVHVH[LVWHQWHVEDMRODVXSHUÀFLHWHUUHVWUHDODDWUDFFLyQHMHUFLGDSRU OD/XQDHLQFOXVRODVFRQGLFLRQHVPHWHRUROyJLFDV $OLQLFLRGHVX´,QIRUPHVREUHORVWHUUHPRWRVRFXUULGRVHQHO6XG VLF GH(VSDxDHQGLFLHPEUHGH\HQHURGHµ 'R- PLQJRGH2UXHWDUHFRQRFHODDXVHQFLDGHXQDWHRUtDFDSD]GHH[SOLFDU HVWRVPRYLPLHQWRV\TXHIXHVHDGPLWLGDSRUODFRPXQLGDGFLHQWtÀFD ´1RSUHWHQGRHQPDQHUDDOJXQDTXHHOSUHVHQWHLQIRUPHVHDFRPSOHWR VRORDVSLURDTXHSRUVXVQRWLFLDVSXHGDVHUYLUGHD\XGDDHVWXGLRVPiV DPSOLRVTXHTXLVLHUDQHPSUHQGHUSHUVRQDVGHPD\RUFRPSHWHQFLD\MD- PiVPHKXELHUDDWUHYLGRDSXEOLFDUORDQRWHQHUODFRQYLFFLyQSURIXQGD GHTXHD~QORVGDWRVPiVLQVLJQLÀFDQWHVVREUHXQIHQyPHQRGHHVWDtQ- GROHSXHGHQFRQWULEXLUHÀFD]PHQWHDDUURMDUDOJXQDOX]VREUHVXVSRFDV FRQRFLGDVFDXVDVµ SiJV /DFDXWHOD\KRQHVWLGDGFLHQWtÀFDTXHPXHVWUD'GH2UXHWD\'XDUWH contrastan con la posición defendida por otros estudiosos. Como ejem- SORGHHOORUHSURGXFLPRVDOJXQRVSiUUDIRVH[WUDtGRVGHODREUDGH& 0DUWtQH]\$JXLUUH ´/DUHVLVWHQFLDGHODFDSDRSRQLpQGRVHWHQD]PHQWHDODIUDFWXUD obligaba a los gases en tensión a trasladarse por debajo de la parte con- VROLGDGDGHOJORERSURGXFLHQGRDVtODVVDFXGLGDVVLPSOHVRP~OWLSOHVGH TXHDTXHOORVFRQVWDQµ SiJ ´6HJ~QHOVDELRSURIHVRUGH)tVLFDGHODIDFXOWDGGHFLHQFLDVGH'L- MRQHVWDPDVDOtTXLGDHVWHRFpDQRVXEWHUUiQHRDWUDtGRSRUQXHVWURVD- WpOLWHHMHUFHXQDDFFLyQFRQVLGHUDEOHFRQWUDODVXSHUÀFLHLQWHUQDGHOD HQYROWXUDVyOLGDGHODWLHUUDDKRUDODYHUGDGHUDGLIHUHQFLDHQWUHORVGp- ELOHVWHPEORUHV\ORVTXHFRPRHOQXHVWURFRQVWDQGHVDFXGLGDVWDQWHUUL- EOHVTXHWUDHQODGHVRODFLyQ\ODUXLQDVREUHFRPDUFDVH[WHQVDVHVWULED VHJ~Q3HUUH\HQODHODVWLFLGDGRULJLGH]UHVSHFWLYDPHQWHGHODFRVWUD SURSLDDODUHJLyQDWDFDGDµ SiJ (QSiJLQDVSRVWHULRUHV&0DUWtQH]$JXLUUHHVFULEH´VHFRQFLEHSRU lo tanto la importancia de las lluvias torrenciales en estas conmociones GHOVXHOR\TXHGDFODUDPHQWHH[SOLFDGRHOGDWRHVWDGtVWLFRTXHHQRWUR

%ROHWtQGHOD56*&/, 7(55(0272'($1'$/8&Ì$'(62&,('$'7(55,725,2 219

OXJDUDSXQWDPRVGHODH[DJHUDGDIUHFXHQFLDGHORVWHPEORUHVGHWLHUUD durante las estaciones de invierno y primavera . En nuestro periodo de WHPEORUGHWLHUUDVHKDSRGLGRQRWDUGHXQPRGRPDUFDGRHVWDSDUWLFX- ODULGDG(OQ~PHURGHVDFXGLGDVFRQVHFXWLYDVDXPHQWDFRQODVOOXYLDVµ SiJV /DV&RPLVLRQHVWDQWRQDFLRQDOHVFRPRH[WUDQMHUDVQRVLQIRUPDQTXH OD]RQDHSLFHQWUDOVHH[WHQGtDHQWUH$UHQDVGHO5H\9HQWDVGH=DIDUUD\D $OKDPDGH*UDQDGD\6LHUUD7HMHUD JUDIQ SHURDOJXQRVHIHFWRV sobre el territorio se produjeron también fuera de esta área: licuefacción HQ$EXxXHODVLPSRUWDQWHVGDxRVHQ3HULDQD9pOH]0iODJD« Se produjeron importantes deslizamientos en, Restabal, Melegís, 0XUFKDV&RPSHWD(Q*HYHMDUDOFDQ]yWDOHVGLPHQVLRQHVTXHGHVSOD- ]yHOQ~FOHRSREODFLRQDODVHQWDGRVREUHPDUJDV\IXHSUHFLVRUHFRQV- WUXLUORHQXQHPSOD]DPLHQWRPiVÀUPH\VHJXUR +LGUROyJLFDPHQWHWDPELpQVHSURGXMHURQQRWDEOHVVHFXHODVDXPHQWR y/o disminución de caudales de fuentes; algunas otras se secaron tempo- UDOPHQWHVXUJLPLHQWRGHQXHYRVPDQDQWLDOHVFRPRRFXUULyHQ$OKDPD %DxR1XHYR DXQRVPHWURVGHORVEDxRVDQWLJXRV6HSURGXMHURQ también enturbiamientos de aguas de fuentes y manantiales. 3HURORPiVHVSHFWDFXODU\PiVGLIXQGLGRPHGLDQWHIRWRJUDItDVUHD- OL]DGDVSRUODVGLVWLQWDV&RPLVLRQHVTXHVHGHVSOD]DURQSDUDHVWXGLDU “in situ” al área, fueron los daños producidos en viviendas y víctimas KXPDQDV /DGHVWUXFFLyQGHLQPXHEOHVHQDOJXQRVFDVRVFDVLWRWDOHVWXYRPX- FKRTXHYHUFRQODQDWXUDOH]DGHOWHUUHQRODWRSRJUDItDHQGRQGHHVWDEDQ HPSOD]DGRVORVQ~FOHRVGHSREODFLyQ\FRUWLMRVDVtFRPRODFDOLGDGGHOD FRQVWUXFFLyQ HGLÀFLRVFRQSREUHVPDWHULDOHVPRUWHURGHEDUURDXVHQ- FLDGHFLPHQWDFLyQ IRWRQ IRUMDGRV\FXELHUWDVHVWDEDQVLQWUDED]yQ IRWRQ ODVYLJDVDSR\DGDVHQODVSDUHGHVPDHVWUDVVLQQLQJ~QWLSR GHVXMHFLyQODVYLYLHQGDVGHXQDVRODSODQWDFRH[LVWtDQFRQODVGHGRV HLQFOXVRGHWUHVSODQWDV(OSODQRGHORVSXHEORV\ODVIRWRJUDItDVTXH DFRPSDxDQDOWH[WRPXHVWUDQODIUHFXHQFLDGHFDOOHVHVWUHFKDVVLQXR- VDV\HPSLQDGDVGDGDODWRSRJUDItDGHDOJXQRVQ~FOHRVGHPRGRTXH ODVFDOOHVTXHGDURQLQWUDQVLWDEOHVSRUORVHVFRPEURVDFXPXODGRVWUDVHO WHUUHPRWRGLÀFXOWDQGRDVtODWDUHDGHD\XGD\UHVFDWHGHODVYtFWLPDV )RWRVQ\

%ROHWtQGHOD56*&/, 220 0$18(/6É(1=/25,7(

)RWR3OD]DGH$UHQDVGHO5H\)XHQWH'2UXHWD\'XDUWH

)RWR$OKDPD&DOOHGHOD&UX])XHQWH'2UXHWD\'XDUWH

%ROHWtQGHOD56*&/, 7(55(0272'($1'$/8&Ì$'(62&,('$'7(55,725,2 221

)RWR$EXxXHODV9LYLHQGDGHSODQWDV\WHFKXPEUH)XHQWH0DQXHO5RPHUR

)RWR$OKDPD0DWHULDOHVGHFRQVWUXFFLyQ)XHQWHZZZ$OKDPDFRP

%ROHWtQGHOD56*&/, 222 0$18(/6É(1=/25,7(

$WRGRHOORGHEHPRVDJUHJDUGRVFLUFXQVWDQFLDVTXHFRQWULEX\HURQD incrementar los efectos negativos de los terremotos: el pésimo estado de ODVYtDVGHFRPXQLFDFLyQ HQUHDOLGDGVHQGHURVSDUDFDEDOOHUtDV ORTXH VLQGXGDGLÀFXOWyODOOHJDGDGHDX[LOLRVWUDVODVVDFXGLGDV\HQVHJXQGR OXJDUODVFRQGLFLRQHVPHWHRUROyJLFDVTXHVHSURGXMHURQDTXHOORVGtDV FRQQHYDGDV\WHPSHUDWXUDVGHKDVWD\EDMR )RWRQ

)RWR-DWDUGHVGHHOFDPLQRGH$UHQDVGHO5H\(IHFWRVWHUUHPRWR\QHYDGD Fuente:'RPLQJRGH2UXHWD\'XDUWH

'DGDV ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH ORV WHUUHPRWRV ODV SpUGLGDV KXPDQDV IXHURQPX\QXPHURVDV8QDVIXHURQFRQVHFXHQFLDGLUHFWDGHORVPRYL- mientos sísmicos, otras de las condiciones socioeconómicas de la zona. (OGHPDU]RGH(O'HIHQVRUGH*UDQDGDHVFULEtDTXHODVSpUGL- GDVKXPDQDV\PDWHULDOHVKDELGDVHQODSURYLQFLD´IXHURQPXHUWRV KHULGRVFDVDVGHVWUXLGDVHGLÀFLRVS~EOLFRV\FDVDV ruinosas”. 1

1 (VWDV SpUGLGDV KXPDQDV VH VXPDQ D ODV SURGXFLGDV SRFRV PHVHV DQWHV SRU OD JUDQ SDQGHPLDGHFyOHUDGHTXHGLH]PyDODSREODFLyQHVSDxROD(Q*UDQDGDODHSLGHPLDSURYRFy GHIXQFLRQHV HOGHOWRWDODQGDOX] 3RFRVPXQLFLSLRVVHYLHURQOLEUHVGHODSDQGHPLD suponiendo en algunos casos en torno al 10% de su población. En el intercensal 1877-87 la SREODFLyQJUDQDGLQDDXPHQWyHQSHUVRQDVPLHQWUDVTXHHQHOLQWHUFHQVDODQWHULRU ODSREODFLyQFUHFLyHQFDVLLQGLYLGXRV07LWRV SS

%ROHWtQGHOD56*&/, 7(55(0272'($1'$/8&Ì$'(62&,('$'7(55,725,2 223

/DV HYDOXDFLRQHV TXH SURSRUFLRQDQ ODV IXHQWHV VRQ PX\ GLIHUHQWHV como puede apreciarse en el cuadro nº3 Vid pág. 217. Circunscribiéndonos H[FOXVLYDPHQWHDOFDVRGH$OKDPDXQPXQLFLSLRGHFDVLKDELWDQWHV ODVFLIUDVGHIDOOHFLGRV\IXHQWHVTXHODVSURSRUFLRQDQVRQODVVLJXLHQWHV PXHUWRVVHJ~QHO*RELHUQR&LYLO VHJ~Q(O'HIHQVRUGH*UDQDGD VHJ~Q'GH2UXHWD

)RWR$EXxXHODV)DPLOLDDQWHVXEDUUDFDYLYLHQGDVGHVWUXLGDV\PDWHULDOHVFRQVWUXFWLYRV Fuente: 99$$

3RU~OWLPRHO´,QIRUPHGHOD&RPLVLyQQRPEUDGDSDUDVXHVWXGLRµ SUHVLGLGD SRU 0DQXHO )HUQiQGH] GH &DVWUR RIUHFH XQD FLIUDV FXDGURQ TXHFRLQFLGHQFRQODVSURSRUFLRQDGDVSRUORV*RELHUQRV &LYLOHVGHVHQGDVSURYLQFLDV SiJV

%ROHWtQGHOD56*&/, 224 0$18(/6É(1=/25,7(

&XDGUR0XHUWRV\KHULGRVHQDOJXQRVPXQLFLSLRV de Granada y Málaga

Municipio Muertos Heridos Total $OKDPD 307 502 809 $UHQDVGHO5H\ 135 253 388 $OEXxXHODV 102 500 602 9HQWDVGH=DIDUUD\D 73 7 80 =DIDUUD\D 25 86 111 -D\HQD 17 5 22 6DQWD&UX]GH$OKDPD 13 8 21 0XUFKDV 91322 3HULDQD 40 18 58 &DQLOODVGH$FHLWXQR 5510 Vélez Málaga 6 16 22

/RVLQIRUPHV\PHPRULDVQRVRIUHFHQFLIUDVFRQWUDGLFWRULDV6HJ~Q HO*RELHUQR&LYLOGH0iODJDTXHGDURQGHVWUXLGDVFDVDV\DOJRPiV GHGDxDGD(OPXQLFLSLRTXHVXIULyPD\RUHVSpUGLGDVIXH3H- ULDQD(OQ~PHURGHIDOOHFLGRVHQHVWHPXQLFLSLRYDUtDHQWUHORVTXH LQIRUPDHO*RELHUQR&LYLO\ORVTXHSURSRUFLRQD'2UXHWD\'XDUWH /RPLVPRVXFHGHFRQORVKHULGRVODSULPHUDIXHQWHIUHQWHDTXH VHxDOD2UXHWD &XDQGR VH TXLHUH HYDOXDU ODV YLYLHQGDV GHVWUXLGDV R GDxDGDV QRV HQFRQWUDPRVFRQVLPLODUHVGLIHUHQFLDV7RPHPRVFRPRUHIHUHQFLD$O- KDPD6HJ~QODVFLIUDVTXHQRVSURSRUFLRQDOD&RPLVLyQ(VSDxRODODV FDVDVGHVWUXLGDVIXHURQ\ODVGDxDGDV'2UXHWDQRVKDEODGH 1,000 y 900. (QHOFXDGUR 99$$SiJ QRVPXHVWUDHQGHWDOOHODVGL- IHUHQFLDV WDPELpQODVFRQFRUGDQFLDV HQYtFWLPDVYLYLHQGDVGHVWUXLGDV \GDxDGDVVHJ~QYDULDVIXHQWHV/DVGLYHUJHQFLDVH[LVWHQWHVHQWUHODV distintas fuentes son notables en algunos casos.

%ROHWtQGHOD56*&/, 7(55(0272'($1'$/8&Ì$'(62&,('$'7(55,725,2 225 0000 'GH2UXHWD &RPLVLyQ)UDQFHVD 60000 20000 40000 500000 1.084 560 1.000 900 1.247 146 Destr. Dañadas Destr. Dañadas Dest. Dañadas 0000000 0000000 0000000 0000020500 + ;; M Diputación Comisión Española + 416 '2UXHWD M + 9,&7,0$6 '$f26(',),&$&,21(6 M 0002027 372207714673193 6005300 + &XDGUR5HVXPHQGHYtFWLPDV\GDxRVWHUUHPRWR$QGDOXFtD 0000000 9 72 7 145 M Gobernador El Defensor 800000016 217 50000000 506402833300 250 9400065001506001120 1550063400923823233340 4000000 5 746000000000 3629138700879 1.640 102 500 102 253 190 92 75 463 2 7.758 307 502 463 473 330 500 1.366 135 253 118 146 140 101 92 397 350 Todas 1.163 1.213 17 52.700 17 252.01 21 863.23 10 27 18 86 25 7 80 16 20 95 34 218 200 186 171 143 72 191 200 138 160 289 4.060 40 18 0 0 58 163 0 0 158 146 340 450 50 600 3REODFLyQ 99$$ SiJ 081,&,3,2 $OEXxXHODV $OKDPD $OPHQGUDO $UHQDV Cacín-Turro 72 )RUQHV GranadaGüevejar 76.00 586 -DWDU -D\HQD 0XUFKDV Santa CruzVentas=DIDUUD\D GranadaTotal 708$OFDXFtQ &GH$FHLWXQR 13 934 8 73 690 1.426 13 7 828 1.164 19 73 585 0 14 598 478 74 0 675 20 3.332 98 58 2.438 162 26 1.831 1.469 119 4 1.671 20 847 80 80 152 83 Málaga 94.732 0 0 0 0 3HULDQD Vélez-Málaga MálagaTotal 24.3322WURV 00XHUWRV++HULGRV $QHMRGH9HQWDV 6 1 55 59 0 0 1.057 10.641 Fuente:

%ROHWtQGHOD56*&/, 226 0$18(/6É(1=/25,7(

Con cierto retraso empezaron a difundirse las noticias de lo sucedido DODVKRUDV··GHOGtDGHGLFLHPEUHGH7UDVORVWHUUHPR- tos se produjeron dos fenómenos paralelos: de un lado, un movimiento de solidaridad tanto a nivel nacional como internacional en ayuda de ORVGDPQLÀFDGRV\GHRWURXQLQWHUpVSRUSDUWHGHPXFKRVFLHQWtÀFRV españoles y europeos: Comisión española, Comisión italiana, geólogos IUDQFHVHVFRPLVLRQHVQRPEUDGDVSRUHO*RELHUQRFHQWUDOHWF$GHPiV FLHQWtÀFRVSHULRGLVWDVIRWyJUDIRVÀOiQWURSRVHWFUHFRUULHURQOD]RQD y nos proporcionaron una abundante documentación formada por infor- mes, memorias, descripciones, fotografías, daños ocasionados, gracias a ORVFXDOHVFRQWDPRVXQDEXHQDLQIRUPDFLyQ HQRFDVLRQHVFRQWUDGLFWRULD FRPR HVWDPRV YLHQGR GH ORV KHFKRV ODV FDXVDV \ FRQVHFXHQFLDV GHO seísmo así como las ayudas y los procesos de reparación y reconstruc- ción de daños.

0(025,$'(/&20,6$5,25(*,2

/D&RPLVLyQVHFRQVWLWX\HSRU5'HOGHDEULOGHDSURSXHV- WDGHO0LQLVWURGH*REHUQDFLyQQRPEUDQGR&RPLVDULRD')HUPtQGH /DVDOD\&ROODGR'XTXHGH0DQGDVH[0LQLVWURGH)RPHQWR\6HQDGRU GHO5HLQR6XPLVLyQVHJ~QVHxDODHOFLWDGR5'HV´GLULJLUHLQVSHF- FLRQDUODUHHGLÀFDFLyQGHORVSXHEORVGHVWUXLGRVSRUORVWHUUHPRWRVGH $QGDOXFtD\GHVWLQDU\GDUHPSOHRDORVIRQGRVUHFDXGDGRVSRUVXVFULS- FLyQQDFLRQDOµ SiJ Transcurridos 38 meses desde la creación de la Comisión, el 16 de PD\RGHVHDSUXHEDXQD5HDO2UGHQTXHVHxDOD´TXHODJHVWLyQ GH9(FRPR&RPLVDULR5HJLRSDUDODUHHGLÀFDFLyQGHORVSXHEORVGHV- truidos en las provincias de Málaga y Granada por los terremotos de \KDPHUHFLGRVXDSUREDFLyQTXHVHGHQD9(JUDFLDVSRU HOSDWULRWLVPRLQWHOLJHQFLDFHOR\GHVLQWHUpV VLF TXHKDGHPRVWUDGR HQHOGHVHPSHxRGHGLFKRFRPHWLGR\TXHVHSXEOLTXHQHQODGaceta de Madrid la Memoria de la Comisión Regia encomendada a V.E., el acta GHODLQDXJXUDFLyQ\HQWUHJDGHORVQXHYRVSXHEORVUHHGLÀFDGRV\HO resumen de los donativos de las provincias de España y de las naciones H[WUDQMHUDVµ SiJ

%ROHWtQGHOD56*&/, 7(55(0272'($1'$/8&Ì$'(62&,('$'7(55,725,2 227

'HORVGLYHUVRVLQIRUPHV\SXEOLFDFLRQHVDTXHGLHURQOXJDUORVWHUUH- PRWRVGH ORVEiVLFRVDSDUHFHQHQODELEOLRJUDItD OD0HPRULD GHO&RPLVDULR5HJLR ³FRQXQDH[WHQVLyQGHSiJLQDV³HVOD TXHDOFDQ]DXQPD\RUYDORUSDUDFRQRFHUORVHIHFWRVGHODVGHVWUXFFLR- QHVPDWHULDOHVGHORVWHUUHPRWRV/DLQIRUPDFLyQTXHFRQWLHQHVHHVWUXF- tura en diversos apartados. /D0HPRULDHQVHQWLGRHVWULFWRRFXSDGHODSiJDOD 7UDVHOODVHQRVSUHVHQWDQXQDVHULHGHFLUFXODUHV\HGLFWRV SiJV $SDUWLUGHODSiJLQDVHLQIRUPDPXQLFLSLRSRUPXQLFLSLR GHOQRPEUHGHODX[LOLDGRQRPEUH\Q~PHURGHODFDOOH(ORUGHQGHOD UHODFLyQPXQLFLSDOQRHVDOIDEpWLFRVLQRTXHDSDUHFHQHQIXQFLyQGHORV WLSRVGHD\XGDTXHSUHYHtDOD&RPLVDULD5HJLD D5HODFLyQGHYHFLQRVTXHKDQVLGRDX[LOLDGRVFRQXQDFDVDFRQVWUXL- GDSRUOD&RPLVDUtD5HJLD FXDGUR

&XDGUR0XQLFLSLRV\YHFLQRVDX[LOLDGRVFRQXQDFDVD 0HPRULD« SiJV $OKDPD 227 $UHQDVGHO5H\ 220 Güevejar 130 $OEXxXHODV 66 3HULDQD 56 =DIDUUD\D 40 Total 739

E3URSLHWDULRVHQFX\DVÀQFDVVHKLFLHURQUHSDUDFLRQHVSRUOD&RPL- saría Regia. F/RVSXHEORVTXHVHDFRJLHURQDHVWDPRGDOLGDGGHD\XGDIXHURQ \ORVTXHIXHURQDX[LOLDGRV 3iJV G3URSLHWDULRVDX[LOLDGRVSRUOD&RPLVDUtD5HJLD 3iJV 'HODSiJLQDKDVWDODVHGHWDOODQODVFXHQWDVPHQVXDOHV GHVGHHOGHDEULOGHDOPHVGHGLFLHPEUHGH \ODÀQDOL- GDGGDGDDORVIRQGRVUHFDXGDGRVSRUVXVFULSFLyQQDFLRQDO FXDGURQ \ODVD\XGDVLQWHUQDFLRQDOHV FXDGURQ GRQDFLRQHVTXHWRWDOL]DQ SWV\TXHJHVWLRQyHO&RPLVDULR5HJLR 2WUDVPXFKDVD\XGDVIXHURQJHVWLRQDGDVGLUHFWDPHQWHSRUGLYHUVDV personas y entidades de manera directa.

%ROHWtQGHOD56*&/, 228 0$18(/6É(1=/25,7(

$<8'$6<5(&216758&&,Ð1'(38(%/26

Como se indica en la ya citada Memoria del Comisario Regio SiJ ODVD\XGDVSURYHQLHQWHVGHODVSURYLQFLDVHVSDxRODV\GHOH[- WUDQMHURTXHVXPDURQSWV &XDGURV\ FLIUDTXHVHYLR DXPHQWDGD GH PDQHUD VLJQLÀFDWLYD KDVWD FDVL SWV VL VH suman las donaciones de un numerosísimo grupo de entidades e insti- WXFLRQHVGHWRGRWLSR'DGRVXQ~PHUR\ODVOLPLWDFLRQHVGHHVWDVSiJL- QDVFLWDUHPRVWDQVyORDOJXQDV3UHODGRVGH*UDQDGD\0iODJD&tUFXOR 0HUFDQWLO(O,PSDUFLDO*UHPLRGH&DUSLQWHURVGH0DGULG(O/LEHUDO FLXGDGHVGH&yUGRED-DpQ/LQDUHV3ULHJR%LOEDR,QVWLWXWRGH)RPHQ- WRGHO7UDEDMR1DFLRQDO&DVLQRVGHOD+DEDQD\&iGL]8QLYHUVLGDGGH Santiago y un amplio etc. /DUHYLVLyQGHOFDOOHMHURGHHVWRVQ~FOHRVUHFRQVWUXLGRVGDWHVWLPRQLR GHORULJHQGHORVUHFXUVRVFRQORVTXHVHDFRPHWLHURQODVREUDV &DOOH de Venezuela, de Cuba, del Imparcial, del Círculo Mercantil, de Bilbao, $OIRQVR;,,5HLQD5HJHQWH«

Cuadro 4. Relación de los donativos recibidos de fuera de España País Pesetas País Pesetas 66HO3DSD/HyQ;,,, 40.000,00 Italia 121.680,17 $OHPDQLD 475.746,28 -DSyQ 3.501,00 $UJHQWLQD 56.880,36 Marruecos 35.304,27 $XVWULD+XQJUtD 107.906,25 Méjico 386.999,59 Bélgica 32.769,59 Nicaragua 516,65 Bolivia 17.256,40 3DtVHV%DMRV 105.589,25 Brasil 263.279,64 3DUDJXD\ 6.808,15 Costa Rica 6.688,55 3HU~ 41.470,00 &KLOH 59.073,97 3RUWXJDO 396.044,38 &KLQD 3.003,55 Rumanía 3.706,90 Dinamarca 545 Rusia 10.569,70 (VWDGRV8QLGRV 77.989,80 Santo Domingo 4.171,00 )UDQFLD 241.397,80 Suecia y Noruega 16.665,96 Gran Bretaña 313.572,75 Suiza 7.203,81 Grecia 4.005,55 7XUTXtD 37.029,19 Guatemala 24.872,30 8UXJXD\ 77.410,95 +DLWt 576,55 Venezuela 25.215,15 +RQGXUDV 1.344,00 727$/ 3.006.794,46

%ROHWtQGHOD56*&/, 7(55(0272'($1'$/8&Ì$'(62&,('$'7(55,725,2 229

Cuadro 5. Relación de donativos recibidos de las provincias de España Provincia Pesetas Provincia Pesetas ÉODYD 26.175,75 /RJURxR 35.118,42 $OEDFHWH 21.859,10 /XJR 14.956,03 $OLFDQWH 39.201,92 Madrid 1.080.519,24 $OPHUtD 12.104,56 Málaga 3.296,68 ÉYLOD 27.044,18 Murcia 80.822,49 Badajoz 68.582,89 Navarra 32.268,30 Baleares 53.361,80 2UHQVH 11.796,10 Barcelona 157.925,59 2YLHGR 56.460,10 Burgos 50.348,73 3DOHQFLD 23.524,14 Cáceres 68.333,80 3RQWHYHGUD 25.673,20 Cádiz 103.503,04 Salamanca 37.702,56 Canarias 2.403,36 Santander 27.713,65 Castellón 21.453,73 Segovia 29.141,29 Ciudad Real 23.394,21 Sevilla 60.169,37 Córdoba 55.592,89 Soria 11.822,89 &RUXxD /D 39.917,64 Tarragona 43.691,46 Cuenca 35.210,91 Teruel 20.747,82 Gerona 25.106,65 Toledo 27.961,63 Granada 8.885,80 Valencia 12.786,26 Guadalajara 33.707,21 Valladolid 37.924,81 *XLS~]FRD 79.650,94 Vizcaya 32.136,56 +XHOYD 50.041,25 =DPRUD 41.472,06 +XHVFD 25.166,08 =DUDJR]D 110.376,22 -DpQ 49.280,52 3URYLQFLDVGH8OWUDPDU 456.549,05 /HyQ 34.114,11 /pULGD 22.194,43 727$/ 3.449.191,39

38(%/265(&216758,'263/$1,),&$&,Ð185%$1Ì67,&$

Actuación de la Comisión Regia y otros organismos

'HVGHODVGHVWUXFFLRQHVSURYRFDGDVSRUORVWHUUHPRWRVKDVWDODFRQV- WUXFFLyQ\HQWUHJDGHODVQXHYDVYLYLHQGDVKXERGRVPRPHQWRV(OLQ- PHGLDWRHQHOTXHORVKDELWDQWHVVHUHIXJLDEDQHQFDEDxDVWLHQGDVGH campaña o autoconstruidas. Después, se construyeron casas de madera XQDVFDVHWDVFXDGUDGDVGHPHWURVGHODGR\FRQGRVKDELWDFLRQHV IRWRQ (Q$UHQDVGHO5H\VHFRQVWUX\HURQHQ-D\HQDHQ

%ROHWtQGHOD56*&/, 230 0$18(/6É(1=/25,7(

6DQWD &UX] GH$OKDPD ³WUDV HO WHUUHPRWR VH UHEDXWL]y ´GHO &RPHU- FLRµ³IXHURQHQ=DIDUUD\DHWF /DWDUHDSULQFLSDOGHUHFRQVWUXFFLyQ\D\XGDUHFD\yHQOD&RPLVDUtD 5HJLDSUHVLGLGDSRUHO'XTXHGH0DQGDVHQFDUJDGDGHJHVWLRQDUORV fondos obtenidos de la suscripción nacional así como de las ayudas pro- FHGHQWHVGHOH[WUDQMHUR 'DGRTXHODVGHVWUXFFLRQHVVHSURGXMHURQWDQWRHQORVQ~FOHRVFRQ- FHQWUDGRVFRPRHQPXFKDVYLYLHQGDVGLVSHUVDVOD&RPLVDUtDGHFLGLy actuar con los siguientes criterios: $ (QFXDQWRDOHPSOD]DPLHQWRGHORVQ~FOHRVDUHFRQVWUXLUVHJXLU ODVUHFRPHQGDFLRQHVVLHPSUHTXHIXHUDSRVLEOHGHORVHVWXGLRV JHROyJLFRVTXHVHOOHYDURQDFDER % $FWXDUGLUHFWDPHQWHVyORHQORVOXJDUHVHQTXHHOQ~PHURGHYL- YLHQGDV D FRQVWUXLU VXSHUDVH ODV )XH HO FDVR GH$EXxXHODV $OKDPD$UHQDVGHO5H\*HYHMDU3HULDQD 0iODJD \=DIDUUD\D FXDGURQ (QHOUHVWRGHORVFDVRVVHFRQFHGHUtDQD\XGDVHFR- QyPLFDVSDUDODUHFRQVWUXFFLyQVLQLQWHUYHQFLyQGLUHFWDDXQTXH ÀVFDOL]DQGRGLFKDVD\XGDV & (VWDEOHFLPLHQWRGHXQDDQFKXUDPtQLPDSDUDODVFDOOHV HQWUH \P \XQWUD]DGRGHODVPLVPDVTXHHYLWDUDQHQHOIXWXURODV WHUULEOHVFRQVHFXHQFLDVGHWHUUHPRWRVFRPRHOVXFHGLGR$VtORV Q~FOHRVUHFRQVWUXLGRVUHVSRQGHQFRQPD\RURPHQRUSHUIHFFLyQ DOSODQRRUWRJRQDO)LJQ\ $UHQDVGHO5H\\*HYHMDUVHUHFRQVWUX\HURQSRUFRPSOHWRHQ WDQWRTXHHQORVUHVWDQWHVQ~FOHRVVHFRQVWUX\HURQEDUULRVQXHYRV ' 6HHYLWyODHGLÀFDFLyQHQDOWXUD ( /D&RPLVDUtDHVWDEOHFLyXQDWLSRORJtDGHODVYLYLHQGDVDFRQVWUXLU VLELHQORVGDWRVTXHDSDUHFHQHQHO0HPRULDGHOD&RPLVLyQ5H- gia son algo confusos: Tipo 1. De 2 pisos, con 116 metros2 de planta. 7LSR7DPELpQ GH SLVRV FRQ XQD VXSHUÀFLH TXH RVFLODED entre 23 y 62 m2 por piso. 7LSR,JXDOTXHHOWLSRSHURFRQPDWHULDOHVGHSHRUFDOLGDG Tipo 4. De 40 m2, pensada para propietarios de casas de poco valor. 7LSR&RQIDFKDGDHQWUH\PHWURVSRURGHIRQGR

%ROHWtQGHOD56*&/, 7(55(0272'($1'$/8&Ì$'(62&,('$'7(55,725,2 231

/RVWLSRV\VHHQFXDGUDQHQORTXHVHFRQVLGHUDEDQ´FDVDV económicas”. 7RGDHVWDVHULHGHUHTXHULPLHQWRV\FRQVLGHUDFLRQHVQRHUDSRVLEOH HQFRQWUDUODVHQORVVRODUHVGHODVYLYLHQGDVGHVWUXLGDVSRUORTXHIXH QHFHVDULRHQFRQWUDU\DGTXLULUQXHYRVWHUUHQRVHQGRQGHFRQVWUXLUODV QXHYDVEDUULDGDV FXDGURQ

&XDGUR7HUUHQRVDGTXLULGRVSRUOD&RPLVDUtD5HJLD SiJ

Pueblos 6XSHUÀFLH P Precio (pts.) $OKDPD 72.426,50 17.339, 73 $UHQDVGHO5H\ 102.805,12 3.010, 41 $EXxXHODV 9.671, 57 11.656, 51 Güevejar 50.148,98 3.438, 75 3HULDQD 14.425, 74 3.875, 75 =DIDUUD\D 17.387,43 4.125, 75

(OLQWHUpV\SUHRFXSDFLyQSRUODVFDUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDVTXHGHEtDQ UHXQLUODVHGLÀFDFLRQHVTXHVHFRQVWUX\HUDQHQORVPXQLFLSLRVDIHFWD- GRVSURFHGtDGHODFRQYLFFLyQTXHORVLQIRUPHVWpFQLFRVGHOPRPHQWR DVLJQDEDQ DO WLSR \ FDUDFWHUtVWLFDV GH ODV HGLÀFDFLRQHV DIHFWDGDV (Q HIHFWRVHWHQtDODFHUWH]DGHTXHIXHODSREUH]DGHODVHGLÀFDFLRQHVOD FDXVDSULQFLSDOGHODVVHFXHODVGHOWHUUHPRWRSREUH]DTXHWHQtDPXFKR TXHYHUFRQODHVWUXFWXUDVRFLRHFRQyPLFDGHOD]RQDHQDTXHOORVPR- mentos. 'HORV·PLOORQHVTXHVHDOFDQ]DURQFRQODVXVFULSFLyQQDFLRQDO 2,5 se destinaron a la reparación de viviendas y los 4 millones restantes VHDVLJQDURQDODFRQVWUXFFLyQGHYLYLHQGDVGHQXHYDSODQWDTXHVH DGMXGLFDURQPHGLDQWHFRQFXUVRDXQRVSUHFLRVTXHRVFLODEDQHQWUH\ 148 pts. /m2. /DVXSHUÀFLHWRWDORFXSDGDSRUHVWDVHGLÀFDFLRQHVHQORVQ~FOHRV HQTXHOD&RPLVDUtDFRQVWUX\yPiVGHYLYLHQGDVIXHGH+DV (OFRVWRGHODVFDVDVRVFLOyVHJ~QVXVGLPHQVLRQHV\HPSOD]DPLHQWR entre 1.500 y 5.100 pts. )XHURQHQWUHJDGDVHQMXQLRGHHVGHFLU·DxRVGHVSXpVGHO terremoto.

%ROHWtQGHOD56*&/, 232 0$18(/6É(1=/25,7(

Arenas del Rey.

+XERTXHUHFRQVWUXLUORWRWDOPHQWH )LJQ /RVLQIRUPHVJHROyJL- FRVDFRQVHMDURQUHFRQVWUXLUORHQXQOXJDUGLIHUHQWHDOQ~FOHRSULPLWLYR $VtHOQXHYRHPSOD]DPLHQWRVHOOHYyDFDERXQRVPHWURVDO1GHO SXHEORRULJLQDOHQHOFRQRFLGRFRPRSDJRGHOD9HJDGHO/XTXH\ORV Mestos. 2WUDVHQWLGDGHVVHRIUHFLHURQWDPELpQSDUDFRQWULEXLUDODUHFRQVWUXF- FLyQ ,QVWLWXWRGHO)RPHQWRGHO7UDEDMR1DFLRQDO2ELVSDGRGH%DUFH- ORQD\-XQWD0XQLFLSDOGH%DUFHORQD $Vt(OFLWDGR,QVWLWXWRFRQVWUX\y 96 casas, la Comisaría Regía se encargó de ejecutar 230 y las otras insti- WXFLRQHVVHKLFLHURQFDUJRGHODHGLÀFDFLyQGHODLJOHVLDHOD\XQWDPLHQWR y las escuelas. /DLQDXJXUDFLyQ\HQWUHJDGHODVYLYLHQGDVWXYROXJDUHOGHMXQLR de 1887.

)LJXUD3ODQRGH$UHQDVGHO5H\1~FOHRYLHMR\HPSOD]DPLHQWRQXHYR

Fuenet:99$$

Güevejar.

El nuevo emplazamiento se localiza unos 350 metros al E. de antiguo, junto a la nueva carretera de Granada. Constaba de 9 manzanas, con una plaza en donde se ubicó el ayuntamiento, la iglesia y las escuelas. El terre- QRIXHFHGLGRJUDWXLWDPHQWHSRUODIDPLOLDGHOPDUTXpVGH+HUHGLD

%ROHWtQGHOD56*&/, 7(55(0272'($1'$/8&Ì$'(62&,('$'7(55,725,2 233

Alhama )LJXUD .

/RVQXHYRVEDUULRVVHXELFDURQXQRVPHWURVDO1GHQ~FOHRGH SREODFLyQRULJLQDOHQWUHODVFDUUHWHUDVGH/RMD\*UDQDGD(VWHHPSOD]D- PLHQWRQRHVWXYRH[HQWRGHSROpPLFDQR\DVyORSRUTXHVHHQFRQWUDED junto al antiguo cementerio, sino por la propia compacidad del terreno. 'HKHFKRD~QVLQWHUPLQDUODVREUDVVHSURGXMHURQGHUUXPEHGHWDSLDV KXQGLPLHQWRGHVXHORV« “Algunas tapias de las casas que construye la Comisaría re- gía en la Hoya del Ejido de Alhama, cual si fuesen de harina, al contacto con la lluvia, se han hundido; las cimentaciones de las escuelas, obra presupuestada en 20.000 duros, se han rebajado antes de recibir la carga de la construcción; el pavimento de una casa ha descendido un metro aproximadamente de su nivel; \HQJHQHUDOORVWHUUHQRVTXHVRVWLHQHQHGLÀFDFLRQHVHQODVTXH lleva invertido el Comisario Regio más de 1 millón de pesetas, se deprimen en extensos rodales y tienden a resbalar sobre el plano inclinado de su lecho de piedra. Todo estos se hallaba previsto y fue anunciado, cuando se supo la determinación adoptada por la Comisaría de construir en la Hoya del Ejido; en las actas del Ayuntamiento de Alhama se consignó y los clamores de aquel pueblo se apagaron ante la amenaza, solapadamente cundida, de que si se contrariaba ODYROXQWDGGHO&RPLVDULRVHOHRSRQtDQGLÀFXOWDGHVXREVHU- vaciones que hiriesen su amor propio, la ciudad caería en des- gracia y los recursos de la Suscripción Nacional aplicaríanse con preferencia a reconstruir otros pueblos. Alhama, entonces, dobló sumisamente su cabeza, las obras se inauguraron, y aún no están concluidas cuando los dolorosos augurios comienzan a cumplirse”. 65$<$SiJ (QHO+R\RGHO(MLGRVHFRQVWUX\yHOEDUULR/D-R\DREUDDVXPLGD SRUOD&RPLVDUtDDGHPiVVHHGLÀFDURQRWUDVFDVDVFDGDXQDFRQ KDELWDFLRQHV\XQDFXDGUDFRQVWUXLGDVFRQORVIRQGRVUHFDXGDGRVSRU el periódico El Imparcial formado por una calle con dos aceras igua- OHV\SRU~OWLPRFDVDVÀQDQFLDGDVSRUHOJUHPLRGH&DUSLQWHURVGH 0DGULGDVtFRPRSRUODVD\XGDVDSRUWDGDVSRUODVFLXGDGHVGH-DpQ\ 3ULHJR

%ROHWtQGHOD56*&/, 234 0$18(/6É(1=/25,7(

Igualmente, en este mismo emplazamiento se construyó una barriada ÀQDQFLDGDFRQORVIRQGRVGRQDGRVSRUOD&RPLVLyQ&HQWUDOGH$X[LOLR GH%XHQRV$LUHVIRUPDGDSRUYLYLHQGDVGHOPRGHORQ\FDVDV GHOPRGHORQ(VWDVYLYLHQGDVIXHURQLQDXJXUDGDVHO;(V HOFRQRFLGRFRPREDUULRGH%XHQRV$LUHV/DVYLYLHQGDVVHVLW~DQHQ WRUQRDXQDSOD]DODGH5LYDGDYLDTXHPLGHPHWURVGHORQJLWXGSRU GHDQFKXUD (QHOFDVFRDQWLJXR\HQHOHQWRUQRGH$OKDPDOD&RPLVDUtDD\XGy DODUHFRQVWUXFFLyQ\RUHSDUDFLyQGHFDVLYLYLHQGDV$GHPiVGH las viviendas, la Comisaría construyó dos escuelas con vivienda para los maestros, un nuevo cementerio, el empedrado de las calles y la conduc- ción de las aguas potables.

)LJXUD$OKDPD3ODQRVGHOQ~FOHRDQWLJXR\GHOEDUULRQXHYRHQHO(MLGR Fuente:99$$

%ROHWtQGHOD56*&/, 7(55(0272'($1'$/8&Ì$'(62&,('$'7(55,725,2 235

Albuñuelas.

&RPRHQ*HYHMDUORVGHVOL]DPLHQWRVGHWHUUHQRHQ$EXxXHODVHUD FRQVLGHUDGRVFRPRDOJRQRUPDO3RUHOORODFRPLVLyQJHROyJLFDUHFR- PHQGyHOWUDVODGRtQWHJURGHOSXHEOR6XHVWUXFWXUDHQEDUULRVORGLÀ- FXOWyGHDKtTXHÀQDOPHQWHVHRSWDVHSRUUHXELFDUHOEDUULR$OWRGHVSOD- ]iQGRORDO(HQHOSDJRGHOD&RQFD\SRUWDQWRDSUR[LPiQGRORDORV EDUULRVGH$EDMR\GH(Q0HGLR

Zafarraya.

-XQWRFRQ$UHQDVGHO5H\HSLFHQWURGHOWHUUHPRWRORVHVWXGLRVJHR- OyJLFRVQRJDUDQWL]DEDQVHJXULGDGHQQLQJ~QWHUUHQRGHODVSUR[LPLGD- GHV$OQRVHUSRVLEOHUHXELFDUOROHMRVGHODVWLHUUDVDJUtFRODVVHRSWySRU HPSOD]DUORHQXQOODQRSUy[LPRDOQ~FOHRDQWLJXRHQGRQGHVHFRQVWUX- yeron las viviendas, las escuelas y la iglesia.

Periana.

(OQ~FOHRPiVFDVWLJDGRSRUHOVHtVPRHQODSURYLQFLDGH0iODJD XQ GHFDVDVVHKXQGLHURQSRUFRPSOHWR\HOUHVWRVXIULyGDxRVPX\ JUDYHV 3RHOORVHUHFRQVWUX\yDO(GHODQWLJXRHPSOD]DPLHQWRHQHOFR- nocido como pago del Carrascal, en donde se levantaron 10 manzanas, con escuelas e iglesia.

(3Ì/2*2

²/RVHVSDFLRVGHSREUH]D\PDUJLQDFLyQVRQFRQIUHFXHQFLDHOHVFH- nario de “catástrofes naturales”. ²(OWHUUHPRWRGH$QGDOXFtDGHVSHUWyJUDQLQWHUpVHQWUHODFRPXQLGDG FLHQWtÀFD\XQDPSOLRPRYLPLHQWRVROLGDULR ²$XQTXHKDEOHPRVHQVLQJXODUODVUpSOLFDVDOJXQDVGHJUDQLQWHQVL- GDGFRQWLQXDURQKDVWDFDVLÀQDOHVGH ²$XQTXHORVGDWRVGHGHVWUXFFLRQHV\SpUGLGDVKXPDQDVGLÀHUHQVH- J~QODIXHQWHVHSXHGHDÀUPDUTXHHOQ~PHURGHIDOOHFLGRVVXSHUR los 1.000.

%ROHWtQGHOD56*&/, 236 0$18(/6É(1=/25,7(

²(O'HIHQVRUGH*UDQDGD\VXGLUHFWRU/6HFRGH/XFHQDHMHUFLy una notable labor de difusión de la catástrofe. 2 – En las viviendas, barrios y nuevos pueblos construidos se tuvo en FXHQWDODH[SHULHQFLDGHOVHtVPRFDOOHVGHPD\RUDQFKXUDHPSOD- zamiento en terrenos más seguros.

%,%/,2*5$)Ì$<)8(17(6

%2648(0$85(/- Geografía urbana de Granada&6,&=DUDJR]D &$/92*$5&Ì$7251(/)\&$1$/(60$57Ì1(=* ´8QDSODQLÀFDFLyQXU- EDQtVWLFDDQWLVtVPLFDHQHOVLJOR;,;\VXHYROXFLyQSRVWHULRUµMurgentana, 121, pp. 191-208. &$1$/(60$57Ì1(=* ´(OQXHYRXUEDQLVPRGHOEDMR6HJXUDDFRQVHFXHQFLDGHO terremoto de 1829”. ,QYHVWLJDFLRQHV*HRJUiÀFDV. Nº 2, pp. 149-172 &$67520$57Ì1(=-GH Crónica de Jayena *UDQDGD (63,1$5025(120 ´/RVHVWXGLRVGHVLVPLFLGDGKLVWyULFDHQ$QGDOXFtDORVWHUUH- PRWRV KLVWyULFRV GH OD SURYLQFLD GH$OPHUtDµ (Q 326$'$6 &+,1&+,//$$0 \9,'$/ 6É1&+(=)El estudio de los terremotos en Almería,($$OPHUtDSS (/'()(1625'(*5$1$'$(MHPSODUHVFRUUHVSRQGLHQWHVDORVGtDVGHGLFLHPEUH a 16 de enero de 1885. ,17,7872'()20(172'(/75$%$-21$&,21$/ 0HPRULDGHORVWUDEDMRVHMHFX- WDGRVSDUDVRFRUUHUDORVGDPQLÀFDGRVSRUORVWHUUHPRWRVDFDHFLGRVHQODVSURYLQFLDVGH*UDQDGD y Málaga el 25 de diciembre de 1884. Barcelona, 25 pp. -$8'(1(6-0 (VWDGRGHPRVWUDWLYRGHORVPXHUWRV\KHULGRV\GHODVFDVDVGHVWUXLGDV HQORVSXHEORVGHHVWDSURYLQFLDSRUODVFRQVHFXHQFLDVGHORVWHUUHPRWRVTXHHPSH]DURQHQHOODOD QRFKHGHGHGLFLHPEUHGHSS 0$57Ì1(=<$*8,55(& /RVWHPEORUHVGHWLHUUD(VWXGLRGHHVWRVIHQyPHQRVFRQ PRWLYRGHORVWHUUHPRWRVVHQWLGRVHQODVSURYLQFLDVGH0iODJD\*UDQDGDGXUDQWHORV~OWLPRV días del años 1884 y enero de 1885. Málaga 0(025,$'(/&20,6$5,25(*,2SDUDODUHHGLÀFDFLyQGHORVSXHEORVGHVWUXLGRVSRUORV WHUUHPRWRVHQODVSURYLQFLDVGH*UDQDGD\0iODJD 0DGULGSS0iVPRGHORVGHFDVDV planos y fotografías de los pueblos afectados. 258(7$<'8$57('GH ,QIRUPHVREUHORVWHUUHPRWRVRFXUULGRVHQHO6XGGH(VSDxD en diciembre de 1884 y enero de 1885. Málaga. 52 pp. Más fotos y plano. 258(7$<'8$57('GH ´ORVWHUUHPRWRVGH0iODJD\*UDQDGDµBoletín Sociedad *HRJUiÀFDGH0DGULG7;9,,,SS 48,5Ð6/,1$5(6) ´1RWDVVREUHQ~FOHRVGHSREODFLyQHVSDxROHVGHSODQWDUHJXODUµ (VWXGLRV*HRJUiÀFRV. Vol. 29. Nº 111, pp. 293-324. 5$<$5(7$0(526 Historia de Alhama y sus monumentos. 310 pp. 52'5Ì*8(='(/$7255() Sismicidad y sismología en la Península Ibérica durante el siglo XIX7HVLV'RFWRUDO8QLYHUVLGDGGH%DUFHORQD%DUFHORQDSS

2 $JUDGH]FRDOSURI)6iQFKH]0RQWHVFDWHGUiWLFRGH+0RGHUQDGHOD8*5ODOHFWXUD y vaciado de las noticias aparecidas en El Defensor de Granada durante los días de los seísmos.

%ROHWtQGHOD56*&/, 7(55(0272'($1'$/8&Ì$'(62&,('$'7(55,725,2 237

520$&+2520(520- ´$FWLYLGDGVtVPLFDHQHO6XUHVWHGHOD3HQtQVXOD,EpULFD 0RYLPLHQWRVVtVPLFRVHQODSURYLQFLDGH$OPHUtDµNimbus, nº 4, pp. 153-172. 520(52&$67,//20 ´(OWHUUHPRWRGH$QGDOXFtDHQHQHO6XURHVWHJUDQDGL- no”. Revista del Centro de Estudios Históricos de Granada y su Reino, nº 21, pp. 207-235. 6É(1=/25,7(0 ´(YROXFLyQGHODSREODFLyQµHQ7,7260$57Ì1(=0Historia económica de Granada. Granada, Cámara de Comercio, Industria y Navegación, pp. 39-51 6(&2'(/8&(1$/ Mis memorias de Granada *UDQDGDSS 62&,('$''(%(1(),&(1&,$'(1$785$/(6'($1'$/8&Ì$<686'(6&(1',(1- 7(6 &XHQWDGHODLQYHUVLyQGDGDDORVIRQGRVUHFDXGDGRVSDUDDX[LOLRGHODVYtFWLPDV de los terremotos acaecidos en las provincias de Granada y Málaga en los años 1884-85. 70 pp. 7(55(02726'($1'$/8&Ì$ ,QIRUPHGHOD&RPLVLyQQRPEUDGDSDUDVXHVWXGLR GDQGRFXHQWDGHOHVWDGRGHORVWUDEDMRVHQGHPDU]RGHSUHVLGLGDSRU'0DQXHO)HUQiQGH] GH&DVWUR0DGULGSS8QFXDGUR\IRWRV 75,9,f29$/',9,$) Una vuelta por las ruinas. Expedición a Alhama, Santa Cruz, Cacín y Turro. Granada. 8148,'$1 )('(5,&2)/,('1(5%(57+($8 Carta desde los sitios azotados por los terremotos de Andalucía. Madrid. 142 pp. 9,'$/6É1&+(=) ´(OWHUUHPRWRGH$OKDPDGH*UDQDGDGH\VXLPSDFWRµAnua- ri Verdaguer, 19. 2011, pp. 11-45. 99$$ El terremoto de Andalucía de 25 de diciembre de 18843UHVLGHQFLDGHO*RELHUQR ,QVWLWXWR*HRJUiÀFR1DFLRQDO0DGULGSS

5(680(1 7(55(0272'($1'$/8&Ì$'(62&,('$' 7(55,725,262/,'$5,'$' El día Navidad de 1884, y durante las semanas siguientes, un temblor de tierra de gran magnitud e intensidad sacudió las provincias de Granada y Málaga. El epi- FHQWURVHHQFRQWUDEDHQ$UHQDVGHO5H\VLHQGRSHUFLELGRHQWRGDOD&RPXQLGDGHQ RWUDVSURYLQFLDV\HQ0DGULG0XFKRVPXQLFLSLRV PiVGHXQFHQWHQDU VXIULHURQ VXVHIHFWRVFRQSpUGLGDVKXPDQDV\PDWHULDOHVPX\LPSRUWDQWHV8QPRYLPLHQWR VROLGDULRVHH[WHQGLySRU(VSDxD\SDtVHVODWLQRDPHULFDQRV/DVWDUHDVGHUHFRQV- WUXFFLyQ\REUDVQXHYDVVHFRQFHQWUDURQHQDTXHOORVQ~FOHRVGHHPSOD]DPLHQWR PiVSHOLJURVR$XQTXHQRGHPDQHUDH[FOXVLYDHVWDODERUODOLGHUyOD&RPLVDUtD 5HJLDQRPEUDGDHOGHDEULOGH\FX\RVWUDEDMRVÀQDOL]DURQ Palabras clave: $QGDOXFtDWHUUHPRWRVROLGDULGDGPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQFR- PLVLRQHVFLHQWtÀFDV

$%675$&7 7+($1'$/86,$1($57+48$.(62&,(7< 7(55,725<62/,'$5,7< 'XULQJ&KULVWPDVDQGIROORZLQJZHHNVRIWKH\HDUVDQGPXFKRI WKHWHUULWRULHVRIWKHSURYLQFHVRI*UDQDGDDQG0DODJDZHUHVKDNHQE\DQHDU- WKTXDNH RI JUHDW PDJQLWXGH DQG LQWHQVLW\ KDYLQJ LWV HSLFHQWHU LQ WKH YLOODJH RI $UHQDVGHO5H\,WZDVSHUFHLYHGDFURVVDOOWKHUHJLRQRWKHUSURYLQFHVDQGHYHQLQ

%ROHWtQGHOD56*&/, 238 0$18(/6É(1=/25,7(

0DGULG0DQ\VHWWOHPHQWVZHUHDIIHFWHGZLWKKHDY\PDWHULDODQGKXPDQORVVHV$ LPSRUWDQWVXSSRUWVROLGDULW\PRYHPHQWH[WHQGHGRYHU6SDLQDQGDPHULFDQFRXQ- WULHV5HFRQVWUXFWLRQWDVNVDQGQHZ:RUNVIRFXVHGRQWKRVHVHWWOHPHQWVSODFHGLQ PRUHGDQJHURXVVLWHV$OWKRXJKQRWLQDQLPSRUWDQWZD\WKLVZRUNOHGE\WKH5R\DO &RPPLVVDULDWQDPHGRQ$SULODQGZKRVHZRUNHQGHG Key words $QGDOXFtD HDUWKTXDNH VROLGDULW\ FRPPXQLFDWLRQ PHGLD VFLHQWLÀF commissions.

%ROHWtQGHOD56*&/,