Reclaiming African and Diasporean Voices!

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Reclaiming African and Diasporean Voices! Panafrikanismus-Kongress München Kurzbeschreibung Veranstalter Pan-Africanism Congress Munich Brief Descripon Organisator 5. Congrès Panafricaniste de Munich Résumé Organisateur Reclaiming African and Diasporean Voices! Das Moo des diesjährigen Kongresses bezieht sich Veranstalter | Organiser | Organisateur auf die Dekade für Menschen afrikanischer Her- Arbeitskreis Panafrikanismus München e.V. 10. & 11. Oktober | october |octobre 2015 Augsburgerstr. 13, 80337 München kun, die von den Vereinten Naonen für den Zeit- Tel: 089 416 159 959, Fax: 089 762 234 www.panafrikanismusforum.net raum von 2015 bis 2025 proklamiert wurde und [email protected] die Situaon von Schwarzen Menschen weltweit in Ansprechpartner | Contact Person | Contact den Fokus rückt. Hamado Dipama, Tel: 0176-61433577 Umso mehr ist dies ein Anlass für uns, den Panafri- Unter der Schirmherrscha des Oberbürgermeisters Ort | venue | lieu der Landeshauptstadt München „Das Schloss“ kanismus-Kongress in einen internaonalen Kontext Under the Patronage of the Mayor of the City of zu stellen, da die Dekade aus unserer Sicht mit poli- Munich Schwere-Reiter-Str. 15, 80637 München Sous l'égide du Maire de la ville de Munich Haltestelle Leonrodplatz, Bus 53, Tram 12, 20, 21, Nachtlinie N20 schen Forderungen zur Teilhabe und Gleichberech- Dieter Reiter gung verbunden ist. Gefördert durch | Sponsored by | Sponsorisé par The slogan of this year's congress refers to the “De- Kulturreferat der Landeshauptstadt München Der Kongress ist folgenden Personen gewidmet: cade for People of African Descent” from 2015 to Dr. Cheikh Anta Diop (*29.12.1923 - † 07.02.1986). Er war ein 2025, which was proclaimed by the United Naons panafrikanischer Forscher und der bekannteste Ägyptologe des and aims to bring the situaon of peoples of African afrikanischen Konnents. Kooperaonspartner | Cooperaon Partners | Partenaires descent more into focus. This conference aims to Dr. Maya Angelou (*04.04.1928 - † 28.05.2014). Sie war eine afro- amerikanische Schristellerin, Professorin und eine wichge Per- garner more aenon for the Pan-Africanist cause. sönlichkeit der Bürgerrechtsbewegung der Afro-Amerikaner*innen München in den USA. Marn Luther King und Malcolm X waren ihre Mit- In our view, the decade is connected with polical Ausländerbeirat streiter. 80337 der LH München .13, demands for parcipaon and equality. tr The congress is dedicated to the legacy of the following persons: s ger Dr. Cheikh Anta Diop (*29.12.1923 - †07.02.1986), a Pan-African Le thème du congrès de cee année se réfère à la dé- Augsbur ., researcher and one of the most famous Egyptologists of the African V connent. e. cennie pour les personnes d'ascendance africaine, qui a été proclamée par l'Organisaon des Naons Unies Dr. Maya Angelou (*04.04.1928 - †28.05.2014), an Afro-American München writer, professor and important personality of the civil-rights move- pour la période de 2015-2025 et qui met un focus sur Zentralrat der afrikanischen Gemeinde in Deutschland e.V. | Iniav- ment. She was acquainted with Marn Luther King and Malcolm X. anismus la situaon des Noirs à travers le monde. Gruppe Interkulturelle Begegnung und Bildung e.V. München | anafrik Le congrès sera dédié aux personnes suivantes : P AFROTAK TV cyberNomad in Berlin | Pan-African Women's Organi- eis Dr. Cheikh Anta Diop (*29.12.1923 - † 07.02.1986). Panafricaniste, Raison de plus, ceci est une occasion pour nous de saon - PAWLO e.V. | Bayerischer Flüchtlingsrat | LoNam-Magazin | Afrika Kulturprojekte e.V. Frankfurt | Stoffwechsel e.V. Karlsruhe, professeur, chercheur et le plus grand égyptologue du connent Arbeitskr placer ce Congrès dans un contexte internaonal, africain. ENPAD European Network for People of African Descent | Associa- parce que de notre point de vue, la Décennie est reliée on des Ressorssants Burkinabè au NRW - ARB-NRW | Buùd Yaam Dipama, Dr. Maya Angelou (*04.04.1928 - † 28.05.2014). Une Afro-Améri- à des exigences poliques de parcipaon et d'éga- Schweiz Afrikanischer Ältestenrat München e.V. | Iniave Schwarze caine, ecrivaine, professeur et personalité importante de la lue Menschen in Deutschland – ISD e.V. Hamado Afro-Américaine des USA avec Marn Luther King et Malcolm X. lité. .i.s.d.P: v Referenten Speakers Orateurs Prof. Theophile Obenga (Kongo) Francis Kpandé (Frankreich) Sadija Klepo (Bosnien-Herzegowina-Deutschland) Ehemaliger Miorscher von Dr. Cheikh Anta Diop, Journalist & Dozent an der Universität Sciences Journalisn, gründete 1992 als Flüchtling den Beauragter der Regierung der Republik Kongo für Po Paris, ehem. Chefredakteur des Magazins bundesweit tägen Verein „Hilfe von Mensch zu die Entwicklung der Hochschulbildung Jeune Afrique und ehem. Sprecher des UNHCR Mensch“ zur Unterstützung von Flüchtlingen und Former co-reseacher of Dr. Cheikh Anta Diop für Afrika Migrant*innen Representave of the Government of the Republic Journalist & lecturer at the University of Sciences Journalist, as a refugee she founded the associaon of Congo for development of higher educaon Po Paris, former senior editor of Jeune Afrique "Hilfe von Mensch zu Mensch" for the support of Ancien collègue chercheur de Cheikh Anta Diop and former Spokesman der UNHCR for Africa refugees and migrants in 1992, an organizaon Représentant du Gouvernement de la République acve all over Germany du Congo, Chargé du Développement de l'Enseigne- Journaliste & enseignant à l´Université Sciences Journaliste, elle a fondé en 1992 en tant que réfu- ment Supérieur Po Paris, ancien rédacteur en chef du journal giée l´organisaon « Hilfe von Mensch zu Mensch » Jeune Afrique et ancien porte-parole du HCR pour pour venir en aide aux réfugiés et migrants, une Affiong L. Affiong (Nigeria) l´Afrique organisaon acve dans toute l´Allemagne. Direktorin & Gründerin der Organisaon Moyo Pan African Solidarity Centre in Ghana & Großbritannien Prof. Hakim Adi (Großbritannien) Aziz Salmone Fall (Senegal-Kanada) Director & founder of the Moyo Pan African Soli- Autor & Professor der Geschichte Afrikas und der Politologe, Internaonalist und Gründer der darity Centre in Ghana & Great Britain afrikanischen Diaspora an der Universität von „Groupe de Recherche et d'Iniave pour la Directrice & fondatrice de l'Organisaon « Moyo Pan Chichester Libéraon de l'Afrique (GRILA)“ African Solidarity Center » au Ghana & en Author & Professor of the History of Africa and the Senegalese polical scienst, internaonalist & Grande Bretagne Afri-can Diaspora at the University of Chichester founder of the „Groupe de recherche et d'iniave pour la libéraon de l'Afrique (GRILA)“ Prof. Dr. Mubabinge Bilolo (Kongo-Deutschland) Auteur & professeur d'histoire de l'Afrique et de la diaspora africaine à l'Université de Chichester Politologue, internaonaliste et fondateur du Leiter des Ägyptologischen Forschungszentrums « Groupe de recherche et d'iniave pour la libéra- innerhalb des Afrikanischen Instuts für Zukuns- Biram Dah Abeid (Mauretanien) on de l'Afrique (GRILA) » forschung (INADEP) Director of the European Branch of the African In- Vorsitzender der Menschenrechtsorganisaon Groupe Lanandi (Togo) stute for Prospecve Studies (INADEP) „Iniave zur Wiederbelebung der An-Sklaverei- Engagierte Frauengruppe aus Togo in Deutschland Directeur de la Secon Europe de l'Instut Africain Bewegung“ (IRA) in Mauretanien Commied Togolese Women's Group in Germany d'Études Prospecves (INADEP) President of the an-slavery NGO „Iniave for Groupe de femmes togolaises engagées résidant the Resurgence of the Abolionist Movement“ en Allemagne Fatou Diome (Senegal-Frankreich) (IRA) in Mauritania Autorin, Dozenn, Künstlerin (Performance). Sie Président de l´ONG « Iniave pour la Résurgence Mori Dioubaté (Guinea-Deutschland) lehrte an der Universität Marc Bloch in Straßburg du Mouvement Abolionniste en Mauritanie » Musiker, der u.a. mit Miriam Makeba gearbeitet und an der Pädagogischen Hochschule Karlsruhe (IRA) hat Author, lecturer & arst (performance). She Musician who has worked with Miriam Makeba taught at the Marc Bloch University of Strasbourg Sams´K Le Jah & Smockey (Burkina Faso) amongst others and the Higher Instute of Educaon in Karlsruhe Künstler und Akteure der Revoluon in Burkina Musicien, ayant arsquement travaillé entre autre Auteur, conférencière, arste (performance). Elle a Faso, Gründer der Bewegung „Le Balai Citoyen“ avec Miriam Makeba enseigné à l'Université Marc BLOCH de Strasbourg et à l'Instut Supérieur de Pédagogie de Karlsruhe Arsts and actors of the Revoluon of Burkina Modupe Laja (Deutschland) & Mathilda Faso, founders of the movement “Le Balai Légimus-Schleicher (Frankreich-Marnique Dr. Natasha A. Kelly (Deutschland) Citoyen“ & Guadeloupe) Autorin & Dozenn. Sie ist promovierte Kommuni- Arstes et acteurs de la Révoluon Burkinabé, fondateurs du mouvement « Le Balai Citoyen » Sprecherinnen des Arbeitskreises Panafrikanismus kaonswissenschalerin und Soziologin München e.V. und akv in vielen anderen Organi- Editor & Author. She has a PhD in Communicaon Sarah Mara (DJane) (Deutschland) saonen Studies and Sociology Speakers of the Pan-Africanism Working Group Auteur & conférencière. Elle déent un doctorat en Arbeitskreis Panafrikanismus München e.V. Munich and acve in many other organizaons communicaon et sociologie Pan-Africanism Working Group Munich Porte-paroles du Groupe de Travail Panafricaniste Groupe de Travail Panafricaniste de Munich de Munich et acves dans d‘autres organisaons Programm Samstag, 10. Oktober 2015 Program saturday, october 10,2015 Programme samedi, 10 octobre 2015 Moderaon Programm Hr. Çen Oraner,
Recommended publications
  • Rudolph SOCK • Bachelor of Arts in Modern Literature, 1980
    Rudolph SOCK Rudolph SOCK is Professor in General and Experimental Phonetics, and Phonology at the Phonetics Institute of Strasbourg (IPS), in the University of Strasbourg, Unistra. He is currently Director of the Linguistics, Languages and Speech Laboratory, LiLPa in this university. Rudolph Sock is also Professor at the Faculty of Arts in Pavol Jozef Šafárik University (UPJS) in Košice where he teaches within study programmes in linguistics (phonetics, phonology and the speech sciences). As a member of the Language Information and Communication Laboratory (LICOLAB) at UPJS, he works on anticipatory phonetic strategies for simultaneous and consecutive interpretation in an APPV project (APPV-15- 0307). He has carried out research works and/or lectured in internationally known research institutions and universities in Grenoble (Gipsa-Lab) in France, at the University of Neuchâtel in Switzerland (Course for Speech Therapists), and at the Speech Communication Institute of Munich, in Germany. He obtained scholarship from the Fyssen Foundation (Cognitive Sciences) to carry out research on speech motor control and learning at Haskins Laboratories (Yale affiliate), New Haven Connecticut, U.S.A., from 1991 to 1992, and was Associate Researcher in this laboratory from 1991 to 1996. He has since then coordinated several French and European research grants. His main current research interests are in speech production and perception in relation to the emergence of phonological cognitive processes, disordered speech and rare languages. EDUCATION Bachelor
    [Show full text]
  • Paola Marrati
    Paola Marrati Professor of Humanities & Philosophy The Humanities Center and The Department of Philosophy The Johns Hopkins University Office: Humanities Center Johns Hopkins University, Gilman 220, 3400 N. Charles Street, Baltimore MD 21218-2690 Phone : 410 516 0542 Fax : 410 516 48 97 [email protected] Education 1995: Ph.D. in Philosophy at the Marc Bloch University of Strasbourg, France. Title: “La genèse et la trace. Derrida lecteur de Husserl et Heidegger.” Ph.D. Director: Prof. Philippe Lacoue-Labarthe. Jury: R. Bernet, J.- F. Courtine, G. Granel, Ph. Lacoue-Labarthe, J.L. Nancy. Public defence with the highest distinction (Mention très honorable avec les félicitations du jury à l’unanimité). 1989: D.E.A. (Diplôme d’études approfondies) in Philosophy at the Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris. Title: “Sogleich immer auch. Les apories du langage originaire chez Heidegger.” D.E.A. Director: Prof. J. Derrida. 1988: MA in Philosophy at the Univeristà degli Studi di Pisa, Italy. Title: “Temporalità, linguaggio e scrittura nell’opera di J. Derrida.” Director: Prof. A.G. Gargani. Public defence with the highest distinction (summa cum laude). Employment • Professor of Humanities & Philosophy, The Humanities Center and 2003 - Present The Philosophy Department, The Johns Hopkins University. • Visiting Professor, Department of Philosophy, University of Paris 1- La Sorbonne. 2014 • Visiting Professor, Department of Philosophy, University of Bologna, 2012 Italy. • Regular Visiting Professor, Department of Philosophy, University 2008-2011 Jules Verne-Picardie, Amiens, France. • Director of Research Program, Collège International de Philosophie, 2001-2007 Paris. Paola Marrati Page 2 • Professor of Philosophy, Chair of the Section of Philosophy of Art and 2002 Culture, Department of Philosophy, University of Amsterdam, The Netherlands.
    [Show full text]
  • International Profiles Artlecture, Saatchi Art, Linkedin, Instagram, Twitter, Pinterest, Etc
    —— —— —— —— — —— —— —— —— —— [email protected] linkedin.com/in/fabien-beuchet-8a7b9ab9 — — International profiles Artlecture, Saatchi Art, LinkedIn, Instagram, Twitter, Pinterest, etc u - 1 - BEUCHET Fabien * 2005 – present time : Private tutoring (& distance learning since Oct. 2013) u - French : all levels ; specialization : non-francophone audiences (students, children, …) - Art History : Western Europe & North America (sp. : 20th century ; Painting). Specializations (Maîtrise / MA1 incl. a thesis) : Western contemporary abstraction’s fusion with Far Eastern Arts (sp. calligraphy & metagraphy) → Western abstraction, philosophies (Zen, Heidegger, Phenomenology, …), cultural misunderstandings, tradition & modernity, modernism, Japan, China, France, USA. Areas of expertise : France (sp. 1800-1990 painting) ; 1945-1990 (both 2D & 3D, West) ; 19th - 20th centuries Western painting ; Junction between Middle Ages & Renaissance (sp. 2D, Benelux-France-Germany-Italy). Note : along with panorama-courses, personal establishment of thematic courses (concepts, forms, centuries, countries, cultures, ...). - French higher education’s Methodology : 1st year → MA (incl. thesis, viva voce’s preparation). Specialization : students from outside Europe (Asians, Iranians, …). Areas of expertise : Art (Visual Arts, Design, Art Hist.), Language. Complete support (bibliography’s 1st steps → viva voce’s preparation). - Intercivilizational historical & actual contextualization u Audience : Asian & Iranian both Art students and artists (until now).
    [Show full text]
  • Anastasia Parmson Tel France : +33 06 70 66 60 86 Tel Estonia : +372 56 617 679 E-Mail : Anastasia [email protected] Born in Tallinn (Estonia), 1985
    Anastasia Parmson Tel France : +33 06 70 66 60 86 Tel Estonia : +372 56 617 679 E-mail : [email protected] Born in Tallinn (Estonia), 1985 EDUCATION June 2009 Master's degree in Visual Arts University of Strasbourg Aug 2008 IELTS (International English Language Testing System) Academic Training: 8,5/10 June 2007 Bachelor's degree in Visual Arts Marc Bloch University, Strasbourg July 2006 DEUG (General University Studies Diploma) in Arts June 2006 C2I (Informatics and Internet Certificate), Level 1 May 2005 DALF (French Language Diploma) 2001-2004 Art School, graduated with honors Vanalinna Hariduskolleegium, Tallinn 2001-2004 Secondary school, graduated with honors Vanalinna Hariduskolleegium, Tallinn PROFESSIONAL EXPERIENCE 2007-2009 Home teacher Goichot family, Strasbourg May 2009 Technical Assistant Performance by Yan Duyvendak, Palais Universitaire, Strasbourg Jan 2008 Technical Assistant Installation by Georges Tony-Stoll, Palais Universitaire, Strasbourg Sept. 2007 Assistant Secretary Visual Arts Department, University Marc Bloch, Strasbourg August 2006 Assistant Employee Germaine Bord Hospital, Abrapa, Strasbourg 2004-2005 Animation Coordinator Lucie Berger Secondary School, Strasbourg 2003-2004 Coordinator for the project "Rajaleidjad" (Pathfinders) Estonian Children's Fund Eesti Lastefond, Tallinn LANGUAGES Estonian: mother tongue French: very good English: very good Russian: good Some German ARTISTIC EXPERIENCE AWARDS October 2008 Second place for installation "Die Poesie der Nachbarn se lit entre les lignes" Rhenalia student's
    [Show full text]
  • The Birth of Deconstruction out of the Spirit of Phenomenology
    Paola Marrati. Genesis and Trace: Derrida Reading Husserl and Heidegger. Stanford: Stanford University Press, 2005. xiv + 258 pp. $57.95, cloth, ISBN 978-0-8047-3915-3. Reviewed by Nicholas D. Liberto Published on H-German (August, 2005) Much of the recent scholarship on Jacques of the other authors with whom Derrida has con‐ Derrida has moved away from according his char‐ cerned himself. Not even Heidegger" (p. 181). acteristic "deconstructive method" a narrow rele‐ Genesis and Trace was originally published in vance primarily to literary criticism towards ap‐ French in 1998, when the author worked at the preciating its merits as a critical philosophical Marc Bloch University in Strasbourg.[2] There the project unto itself. This interpretive trend sees de‐ book developed through her close collaboration construction as a constructive engagement with with the philosophers Philippe Lacoue-Labarthe the critique of Western metaphysics in the twenti‐ and Jean-Luc Nancy. The original French edition eth century. One effort in this direction has been appeared through Kluwer Academic Publishers in to recapture Derrida's early reading of Edmund the Netherlands in its series on Husserl.[3] Husserl's phenomenology. Paola Marrati's work is Wolters Kluwer also publishes the journal Husserl an attempt to rethink this relation of influence. Studies. Marrati's book carries the traces of these For Marrati, as early as his dissertation of 1953-54, elements of production and publication. The lan‐ the young Derrida produced a "singular interpre‐ guage and structure of the text will be relatively tation" of Husserl's work that was to lead the lat‐ inaccessible for those unversed in the language of ter to formulate the questions that would concern Husserl's phenomenology or unfamiliar with the him in his subsequent career.[1] Moreover, key terms of Derridian philosophy.
    [Show full text]
  • Alsace Include All Those Mentioned in Section 7.1 , (Alsatian Citizens and Others, Interviewed and Cited)
    University of Warwick institutional repository: http://go.warwick.ac.uk/wrap A Thesis Submitted for the Degree of PhD at the University of Warwick http://go.warwick.ac.uk/wrap/52299 This thesis is made available online and is protected by original copyright. Please scroll down to view the document itself. Please refer to the repository record for this item for information to help you to cite it. Our policy information is available from the repository home page. University of Warwick Centre for Translation and Comparative Cultural Studies Terence Gould 24 June 2005 /2 January 2006 Words -79,584 PhD Thesis Filename e:ThesisCombinedDoubleSpaced (As submitted 1 July 2005, and revisedfollowing Viva) A historical study of the political and religious influences on the Alsatian language theatre " 's isch nonit alles fiitti " (Germain Muller, in Malou Schneider. ed. 1988,8) © Terence Gould, 2005. 1 Acknowledgements I would like to thank my study supervisor, Dr John Gilmore, for his availability and his meticulous care in dealing with any problems, large or small, which may have arisen during the course of this study. Also, my wife Pamela, whose support, forbearance and practical assistance in detailed checking of the text has been an essential ingredient in the preparation of this thesis. Those who welcomed me and shared their knowledge and wisdom with me in Alsace include all those mentioned in Section 7.1 , (Alsatian citizens and others, interviewed and cited). In particular, and in alphabetical order, to be mentioned are Raymond Bitsch, Pierre Kretz, Marcel Lindershaus, Aline Martin, Prof. Raymond Matzen, Joseph Schmittbiel, Roger Siffer, Marcel Spegt, Paul Sutter and Raymond Weissenburger.
    [Show full text]