The Silver Chanter

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Silver Chanter THE SILVER CHANTER A novel by Pipe Major John Grant Edited by Alan Amstrong, Ph.D ii Table of Contents Editor’s Introduction ....................................................................................iii Chapter VII (continued) ................................................................................ 1 Chapter VIII – The Old Pipes .................................................................... 10 Chapter IX – Going Round the Shepherds ............................................. 21 Chapter X – Padruig Falls in Love ............................................................ 51 Chapter XI – The Duke’s Ball ..................................................................... 69 Chapter XII – Kidnapped by the Fairy Queen ....................................... 82 Chapter XIII – Anxiety at Craig Mhòr ................................................... 94 Chapter XIV – The Fairy Queen Instructs Padruig ............................ 107 Chapter XV – The Gathering of the Clans ............................................. 118 Chapter XVI – The Roe Hunt .................................................................. 127 Chapter XVII – The Fairy Queen and the MacCrimmons ................ 138 Chapter XVIII – Padruig Dubh’s Return ............................................... 158 Chapter XIX – The Tryst ........................................................................... 181 Chapter XX – Christmas at Craig Mhòr ............................................... 192 Chapter XXI – Padruig Dubh’s Dream Realised ................................. 202 Chapter XXII – Padruig Dubh’s Farewell to Craig Mhòr ................. 212 iii The Silver Chanter Editor’s Introduction On 24 January 1925, John Grant completed a piobaireachd entitled “The Silver Chanter.” In his Inventory he explained that it was composed “in memory of the happy hours of inspiration which has led me to pursue my life passion for Piobaireachd, so that it might live once more as it did in ‘the days of other years’.” Whether the composing of this piece inspired him to deal further–and in a different way–with the topic of “The Silver Chanter” is unknown, but on Christmas Eve of that year Grant completed a novel by the same name: an endeavour that was unique in his output. We have no indications from Grant why he wanted to create a work of fiction, but we do know he intended to seek its publication and that he was proud of the final product: he subtitled several subsequent works “Composed by John Grant, Author of . The Silver Chanter.” The Silver Chanter, a magical instrument that enables its owner to perform the most challenging bagpipe music with the utmost ease and musical expression, appears often in tales of Scottish lore. Grant delivered the following telling of the tale to “Morar” in the 9 August 1913 edition of the Oban Times : It is said that one day when a young MacCrimmon was playing his enchanted pipe near the piper’s study, a hollow ledge of a precipice on the shores of Dunvegan, he met the “Fairy Queen,” who handed the youth a silver chanter, by which he could charm the otter from the sea, the deer from the hills, and the lark from the clouds. No pipe ever played with such fragrance, and never before or since has any chanter piped such powerful strains, for the rich grandeur of the theme of “The Cave of Gold” burst its beauteous chords asunder as this youthful minstrel entered the Cave of Gold. The fairy theme died away in faint and broken accent till the piper was heard no more. The price of this fatal pre-eminence was the hard condition that after a year and a day the young MacCrimmon should iv renounce his life on earth and enter the Fairy Kingdom through the Cave of Gold, from which he never returned. Grant touches on this and other renderings of the “Silver chanter” tale in his novel; he even introduces the reader to the “young MacCrimmon” described above, but the majority of the story is really a product of his own imagination. The central character, Padruig Dubh MacVourich, a young New Zealander of Scottish Highland parentage, is sent from his home at Dun Alasdair to live a year in Scotland in order to experience its charms and customs. He is the guest of the Roderick Mór MacDonald family at Craig Mhor, their home in the Highlands. MacDonald is head shepherd to a local Duke; his wife, Marion tends to the homemaking, and their only child, Flora, is a “fair lassie” Padruig’s age. Padruig and Roderick both play the bagpipes, and Flora dearly loves them, so the art of piping, its history, and lore are often topics of conversations when the three are gathered around a cosy peat fire or walking among the heather. Warned by Flora to beware the wiles of the Fairy Queen, whose powers are especially potent near the “Fairie’s Well,” Padruig strays too close too often and is kidnapped by the beneficent Queen. Whisked away to fairyland, he experiences the beauties it offers both to the eye and to the ear. He is witness to a great Gathering of clans and a Chieftain’s burial; he traverses the Cave of Gold, and hears the young MacCrimmon of the original legend play on his magic pipes. When he is returned, he and Flora realize that they are in love, and he finally gets up the courage (with the help of the Fairy Queen) to press his suit. Flora loves Padruig, but she will not leave her parents to move to New Zealand. Padruig notifies his own father of the fact, and the elder MacVourich invites Roderick Mor to join him in working his New Zealand farm. Everyone agrees, they all take up residence in New Zealand, Padruig and Flora wed, and they all live happily ever after. Although Padruig and Flora are the central human protagonists of Grant’s story, the Great Highland Bagpipe and the nature and culture of the Scottish Highlands are clearly as important. Grant’s obsessive love for bagpiping reveals itself on almost every page. If bagpipes are not being discussed, they are within reach to be played, and Grant “waxes eloquent” when describing the emotions v felt by each character upon hearing a tune. In a similar manner, Grant extols his native land. Perhaps inspired by Sir Walter Scott, he paints a Scott-esque portrait of the Highlands for every season, depicting locales, flora and fauna, and even the weather with a highly Romantic brush. John Grant was not a great novelist, but “The Silver Chanter” has some charm about it, especially for lovers of The Great Highland Bagpipe or those interested in a Highlander’s view of his native land in the early 20 th century. *** John Grant’s original novel was 606 manuscript pages long, written in eight standard-sized “composition” books a student might use in grammar school. When Grant died, the books were passed on to his eldest son, John Roy, and when John Roy died, the books fell into the possession of his son, Jonathan. When Jonathan passed away, his widow threw out the first volume but their daughter was able to save the rest. Therefore, the first 123 pages–a little over a fifth of the novel–are missing. There is no way to know exactly what the topics were that these earlier pages contained, except by inferences from extant pages. Padruig Dubh leaves his native New Zealand to live with the MacDonald’s. He boards a ship for Scotland, and entertains the crew on the voyage. Padruig Dubh informs the captain that he intends to purchase a silver chanter for his bagpipes when he reaches Glasgow, and is warned by the captain to beware the wiles of the “Fairy Queen” should he make such a purchase. In Glasgow, the young piper indeed makes the purchase, and is warned a second time by the pipe maker himself, to whom Padruig Dubh pays no heed. As the story picks up, Padruig Dubh is now in the home of the MacDonald’s at Craig Mhor. Roderick Mór is giving Padruig Dubh a lesson on the MacCrimmons. Chapter VII (continued) [Roderick Mòr MacDonald is giving Padruig Dubh a lesson on the MacCrimmons, the hereditary pipers to the MacLeod’s of Dunvegan.] “. that it is true, for it has never been proved, but they are said to have invented piobaireachd, and brought it to perfection; their finger work in playing the intricate variations such as Toarluath and Crunluath must have been magnificent. They knew the construction of piobaireachd from beginning to end as no other race of pipers ever did, and their compositions are perfect in form. No student of the art of piping was supposed to be qualified in playing unless and until he had studied at the MacCrimmon school for a period of seven years, at the end of which the pupil had to undergo a severe test both in performing on the great pipe, and the construction of piobaireachd. If the candidate passed this test he was accompanied by the MacCrimmon himself back to his master in order that the master musician might account for the merit of his pupil in person. Only one pupil was allowed to enter the study or teaching apartment at one time, and the MacCrimmon supervised and imparted all instructions himself. One pupil was never permitted to assist another. In fact it is also related that no apprentice would accept instructions from another. They would only be taught by the great MacCrimmon, which was a hallmark of his superiority. A case was never heard of where MacCrimmon failed to bring his pupils up to the pitch of perfection, or where any Clan Chief regretted the sending of his piper to Boreraig for education. “There are many very interesting stories told about the MacCrimmons, and these are still cherished by the Highlanders and Isle men who admired that great race of Pipers,” said Roderick, to his young friend MacVourich. “Donald Mòr MacCrimmon had a brother named Padruig, who had squint eyes. Padruig had a dispute with his foster brother who lived in Kintail. Shortly after the dispute Padruig MacCrimmon was in the act of washing his face in a burn near his dwelling when the man from Kintail came upon him from behind his back and mortally wounded the young MacCrimmon with a blow from his dirk.
Recommended publications
  • Gaelic Scotland in the Colonial Imagination
    Gaelic Scotland in the Colonial Imagination Gaelic Scotland in the Colonial Imagination Anglophone Writing from 1600 to 1900 Silke Stroh northwestern university press evanston, illinois Northwestern University Press www .nupress.northwestern .edu Copyright © 2017 by Northwestern University Press. Published 2017. All rights reserved. Printed in the United States of America 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Library of Congress Cataloging-in-Publication data are available from the Library of Congress. Except where otherwise noted, this book is licensed under a Creative Commons At- tribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. In all cases attribution should include the following information: Stroh, Silke. Gaelic Scotland in the Colonial Imagination: Anglophone Writing from 1600 to 1900. Evanston, Ill.: Northwestern University Press, 2017. For permissions beyond the scope of this license, visit www.nupress.northwestern.edu An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high-quality books open access for the public good. More information about the initiative and links to the open-access version can be found at www.knowledgeunlatched.org Contents Acknowledgments vii Introduction 3 Chapter 1 The Modern Nation- State and Its Others: Civilizing Missions at Home and Abroad, ca. 1600 to 1800 33 Chapter 2 Anglophone Literature of Civilization and the Hybridized Gaelic Subject: Martin Martin’s Travel Writings 77 Chapter 3 The Reemergence of the Primitive Other? Noble Savagery and the Romantic Age 113 Chapter 4 From Flirtations with Romantic Otherness to a More Integrated National Synthesis: “Gentleman Savages” in Walter Scott’s Novel Waverley 141 Chapter 5 Of Celts and Teutons: Racial Biology and Anti- Gaelic Discourse, ca.
    [Show full text]
  • Battle of Culloden
    Battle of Culloden The Battle of Culloden (Scottish Gaelic: Blàr Chùil Lodair) was the final confrontation of the 1745 Jacobite Rising. On 16 April 1746, the Jacobite forces of Charles Edward Stuart fought loyalist troops commanded by William Augustus, Duke of Cumberland near Inverness in the Scottish Highlands. The Hanoverian victory at Culloden decisively halted the Jacobite intent to overthrow the House of Hanover and restore the House of Stuart to the British throne; Charles Stuart never mounted any further attempts to challenge Hanoverian power in Great Britain. Between 1,500 and 2,000 Jacobites were killed or wounded in the brief battle. The aftermath of the battle and subsequent crackdown on Jacobitism was brutal, earning Cumberland the sobriquet "Butcher". Efforts were subsequently taken to further integrate the comparatively wild Highlands into the Kingdom of Great Britain; civil penalties were introduced to weaken Gaelic culture and destroy the Scottish clan system. On the 16th April, 1746, one of the two Macdonald’s of Sleat, Capt. Donald Roy Macdonald, took part in the battle of Culloden. In the retreat he twice saw Alexander of Keppoch fall to the ground wounded. After the second fall Keppoch looked up at Donald Roy and said: "O God, have mercy upon me. Donald do the best for yourself, for I am gone." Donald Roy then left him and in leaving the field he received a musket wound which went in at the sole of the left foot and out at the buckle. During the eight week period he was hiding in three caves, wounded, alone and in pain, in wrote the following Latin Laments - now translated into English, revealing his thoughts and feelings - a vivid reflection of this highlander in context of post Culloden 1746.
    [Show full text]
  • The Misty Isle of Skye : Its Scenery, Its People, Its Story
    THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA LOS ANGELES c.'^.cjy- U^';' D Cfi < 2 H O THE MISTY ISLE OF SKYE ITS SCENERY, ITS PEOPLE, ITS STORY BY J. A. MACCULLOCH EDINBURGH AND LONDON OLIPHANT ANDERSON & FERRIER 1905 Jerusalem, Athens, and Rome, I would see them before I die ! But I'd rather not see any one of the three, 'Plan be exiled for ever from Skye ! " Lovest thou mountains great, Peaks to the clouds that soar, Corrie and fell where eagles dwell, And cataracts dash evermore? Lovest thou green grassy glades. By the sunshine sweetly kist, Murmuring waves, and echoing caves? Then go to the Isle of Mist." Sheriff Nicolson. DA 15 To MACLEOD OF MACLEOD, C.M.G. Dear MacLeod, It is fitting that I should dedicate this book to you. You have been interested in its making and in its publica- tion, and how fiattering that is to an author s vanity / And what chief is there who is so beloved of his clansmen all over the world as you, or whose fiame is such a household word in dear old Skye as is yours ? A book about Skye should recognise these things, and so I inscribe your name on this page. Your Sincere Friend, THE A UTHOR. 8G54S7 EXILED FROM SKYE. The sun shines on the ocean, And the heavens are bhie and high, But the clouds hang- grey and lowering O'er the misty Isle of Skye. I hear the blue-bird singing, And the starling's mellow cry, But t4eve the peewit's screaming In the distant Isle of Skye.
    [Show full text]
  • The Life of Flora Macdonald and Her Adventures with Prince Charles
    . // National Library of Scotland *B000 143646* LIFE OF FLORA MACDONALD. A. KING AND COMPANY, 1R1NTERS TO THE UNIVERSITY OF ABERDEEN. ; THE LIFE OF FLORA MACDONALD, AND HER ADVENTURES WITH PRINCE CHARLES BY THE Rev. ALEXANDER MACGREGOR, M.A.j WITH A LIFE OF THE AUTHOR, AND AN APPENDIX GIVING THE DESCENDENTS OF THE FAMOUS HEROINE BY ALEXANDER MACKENZIE, F.S.A., Scot., EDITOR OF THE "CELTIC MAGAZINE"; AUTHOR OF "THE HISTORY OF THE MACKENZIES"; "THE HISTORY OF THE MACDONALDS AND LORUS OF THE ISLES"; ETC., ETC. INVERNESS : A. & W. MACKENZIE. 188 a. Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from National Library of Scotland http://www.archive.org/details/lifeoffloramacdo1882macg CONTENTS. PAGE Preface vii Memoir of the Author ix Chapter I. From Sheriffmuir to Culloden I Chapter II. From Culloden to the Long Island II Chapter III. Flora's Family, Youth, and Education 26 Chapter IV. Flora and the Prince in the Long Island 48 Chapter V. Flora and the Prince in the Isle of Skye—From Kingsburgh to Portree 86 Chapter VI. Flora a state prisoner—From Skye to London and back 106 Chapter VII. Flora's return to Skye—her warm reception—her marriage 120 Chapter VIII. Flora and her Husband emigrate to North Carolina 129 Chapter IX. Her Husband returns—They settle at Kingsburgh—Their deaths and funerals 138 Appendix 147 EDITOR'S PREFACE. >3=<- HE Life of Flora Macdonald, and her adventures with Prince Charles, ap- peared at different times in the Celtic Magazine, and it is now given to the public in this form to fill up a gap in the History of the Highlands ; for hitherto no complete authentic account of Flora Macdonald's Life has appeared.
    [Show full text]
  • Flora Macdonald Category: Easy 8 Map Reference: OS Landranger 1 2 Map 22 (Benbecula & South Uist) : OS Explorer Map 453 (Benbecula 9 & South Uist) 10
    In brief 1 = Other Walking & Cycle Routes 7 14 Flora MacDonald Category: Easy 8 Map Reference: OS Landranger 1 2 Map 22 (Benbecula & South Uist) : OS Explorer Map 453 (Benbecula 9 & South Uist) 10 Start and End Grid Reference: 3 NF 744 274 4 11 Walking Distance: 8 km / 5miles 5 Time: 2 hours with stops 12 Route Walking 13 Flora MacDonald Our walking and cycling 14 routes are part of a series of self-guided trails through the Outer Hebrides. 6 For more information scan here. 15 16 www.visitouterhebrides.co.uk www.visitouterhebrides.co.uk/apps Our islands offer great opportunities Outdoor Safety “ This is a great walk, which is to explore the outdoors, with walks Staying safe whilst walking is mostly a matter well worth a full day out with providing you with the chance to get of common sense: a picnic lunch on the amazing close to nature, history and heritage silver sand beach and then • Check the weather forecast before you set out. of our islands or just to get out, enjoy finishing with cake and a • Take appropriate clothing – this walk covers the fresh air and get fit. some rough, wet ground, so wear your boots. cup of tea at the café at the A coat is almost always advisable. South Uist museum. The walk • Take extra care as some of this walk is along takes in the Flora Macdonald Choose coastal walks around the Outer Hebrides birthplace monument, quiet or opt for wildlife walks, such as hiking through steep cliffs. This walk is not for windy days! the nature reserves or walks to spot eagles, • Carry water and a bite to eat.
    [Show full text]
  • Scottish Clans & Castles
    Scottish Clans & Castles Starting at $2545.00* Find your castle in the sky Trip details Revisit the past on this leisurely Scottish tour filled with Tour start Tour end Trip Highlights: castle ruins, ancient battlefields, and colorful stories Glasgow Edinburgh • Palace of Holyroodhouse from the country's rich history. • Culloden Battlefield 10 9 15 • Dunvegan Castle Days Nights Meals • Brodie Castle • Stirling Castle • Isle of Skye Hotels: • Novotel Glasgow Centre Hotel • Balmacara Hotel • Glen Mhor Hotel • DoubleTree by Hilton Edinburgh - Queensferry Crossing 2021 Scottish Clans & Castles - 10 Days/9 Nights Trip Itinerary Day 1 Glasgow Panoramic Tour | Welcome Drink Day 2 Stirling Castle | Whisky Distillery Your tour begins at 2:00 PM at your hotel. Take a panoramic tour of Glasgow, Visit Stirling Castle, a magnificent stronghold that was the childhood home of many seeing sights like George Square, Glasgow Cathedral, Kelvingrove Park, Glasgow Scottish kings and queens, including Mary Queen of Scots. Next, head to Glengoyne University and Cathedral, all featured in the popular TV series “Outlander.” Enjoy a Distillery; learn about its two centuries of whisky-making and sample a dram. welcome drink with your group before dining at your hotel. (D) Return to Glasgow, where you will be free to explore and dine as you wish (B) Day 4 Isle of Skye | Dunvegan Castle | Kilt Rock | Kilmuir Day 3 Glencoe | Eilean Donan Castle Graveyard Head into the majestic Highlands and journey by Loch Lomond, across Rannoch Explore the Isle of Skye and learn the history of Bonnie Prince Charlie. Travel to Moor and through Glencoe, often considered one of Scotland's most spectacular Dunvegan Castle, the oldest continuously inhabited castle in Scotland.
    [Show full text]
  • The Cairngorm Club Journal 079, 1938
    EILEAN A' CHEÒ : AN ENCHANTED ISLE. BY R. PARK YUNNIE. " Lovest thou mountains great, Peaks to the clouds that soar, Corrie and fell where eagles dwell, And cataracts rush evermore ? Lovest thou green grassy glades, By the sunshine sweetly kissed, Murmuring waves and echoing caves ? Then go to the Isle of Mist." SKYE begins when you leave Inverness, at least that is where the wild, exultant atmosphere of the West first enters into your blood, for then you leave the last outpost of modern civilisation on the winding road to the Isles. As you skim along the road beside lovely Loch Ness a strange excitement fills your mind, the blood runs more quickly in your veins, and you seem to hear the clash of claymores in the wind and the wild cries of the Jacobites. At Invermoriston you take the hill road over to Cluanie and down to Shiel Bridge, where you go to the left over the famous hill to Glenelg and Kyle Rhea Ferry. The road leads down to the edge of the sea, and before you, across the narrow strip of wind- tossed water, lie the beckoning hills of Skye. Here the winds blow fresh and clean and you can feel the sweet tang of the Isles. Eilean a' Cheò is within your grasp. No boat is moored to the rough stone pier. You sound the car horn, whistle, and excitedly wave white handkerchiefs to attract attention on the other side, but your only reward is Thethe soft murmu Cairngormr of the waves lapping on the shore anClubd the sighing voice of the wind.
    [Show full text]
  • Scotland-The-Isle-Of-Skye-2016.Pdf
    SCOTLAND The Isle of Skye A Guided Walking Adventure Table of Contents Daily Itinerary ........................................................................... 4 Tour Itinerary Overview .......................................................... 13 Tour Facts at a Glance ........................................................... 15 Traveling To and From Your Tour .......................................... 17 Information & Policies ............................................................ 20 Scotland at a Glance .............................................................. 22 Packing List ........................................................................... 26 800.464.9255 / countrywalkers.com 2 © 2015 Otago, LLC dba Country Walkers Travel Style This small-group Guided Walking Adventure offers an authentic travel experience, one that takes you away from the crowds and deep in to the fabric of local life. On it, you’ll enjoy 24/7 expert guides, premium accommodations, delicious meals, effortless transportation, and local wine or beer with dinner. Rest assured that every trip detail has been anticipated so you’re free to enjoy an adventure that exceeds your expectations. And, with our new optional Flight + Tour Combo and PrePrePre-Pre ---TourTour Edinburgh Extension to complement this destination, we take care of all the travel to simplify the journey. Refer to the attached itinerary for more details. Overview Unparalleled scenery, incredible walks, local folklore, and history come together effortlessly in the Highlands and
    [Show full text]
  • The Life and Times of Flora Macdonald
    'Those who don't remember their ancestors don't deserve to be remembered!' May, 2019 Newsletter The Life and Times of Flora MacDonald pass listed Flora, a man escort, and an Irish spinning maid named Betty Burke, who was in fact Prince Charles Edward Stuart in disguise. The plot was successful and the Prince returned to exile in France, never to make another attempt to regain the throne. Following the “Forty-five,” King George II did everything in his power to destroy the clan way of life and times became increasingly difficult for Scottish Highlanders. Thousands emigrated, most to either Australia or North America. Many came to North Carolina. In 1775, Flora and her husband, Allan, settled on an idyllic stretch of Cheeks Creek, just north of Richmond County in what is now part of the Uwharrie National Forest. They purchased two tracts from Caleb Touchstone. Some of the land was already cleared and planted. Houses and barns were in place and even a gristmill. The peace the MacDonalds sought in moving to North Carolina did not last. Before long, because of an oath Allan had taken as a military man, they Flora MacDonald found themselves on the wrong side of history in the revolution to free America from Great Britain. The May meeting of the Richmond County Coulthard, an avid hiker, has explored every corner Historical Society will take place on Monday, May th of the Uwharrie National Forest, but no place 20 at 7 p. m. at the Rockingham City Hall. grasped her curiosity like those 525 acres that for a brief time was home to Flora MacDonald.
    [Show full text]
  • Highland Council Archive
    1 GB3219/SL/D1062 Macdonald of Viewfield papers 1736-2003 Reference Code: GB3219/SL/D1062 Title: Macdonald of Viewfield Papers Dates of creation: 1736-2003 Extent of the unit of description: 7 linear metres Creators: Macdonald family of Viewfield, Skye, and their Mackinnon relations Administrative/Biographical History: Harry Macdonald (d. 1873, aged 74) Writer to the Signet, son of a cobbler in Dingwall, married Joanna Macleod (d. 1885, aged 65) daughter of Dr Alexander Macleod, factor on estates of Lord Macdonald and succeeded his father in law in that position. Harry Macdonald took lease on Viewfield from Lord Macdonald in 1846; and founded the legal firm of Macdonald and Fraser in Portree Harry and Joanna Macdonald had five sons: Alexander Macdonald, (1840-1899), was born in Portree 3 April 1840, educated at the parish school at Portree, at Inverness Royal Academy where he was dux of the year, and at Edinburgh University, which he left without taking a degree due to eye problems. He qualified as law agent in 1863 and went into partnership with his father, who was agent for the National Bank. After his father’s death, he continued the firm of Macdonald and Fraser (see D123 and D293), and was sole agent for the bank in Portree. In 1879, he became factor to Lord Macdonald after his father, having already been appointed to similar positions for the Macleod, Kilmuir and Strathaird Estates. He was also Secretary to the Skye Diatomite Company, formed in partnership with his brothers John and Harry in July 1886, for the mining and sale of diatomite.
    [Show full text]
  • Johnson, Boswell and the Conflict of Loyalties
    Johnson, Boswell and the Conflict of Loyalties David Edward Mr Mayor, Mr Chairman, Ladies and Gentlemen I have three reasons to be grateful for.your invitation to be your President this year. The first is that it is an honour for anyone to be President of this Society. The roll of Past Presidents bears the names of many distinguished men and women of letters - not least my immediate predecessor, Professor Bruce Redford. Though I cannot pretend to match their scholarship, I am proud to be numbered among them. Yet it is daring on your part - even in the bicentenary year of Bozzy's death - to have invited a Scotsman, speaking with a Scottish accent, to propose the immortal memory of Samuel Johnson. But I comfort myself, in Lichfield, with the following exchange: Sir Alexander Macdonald: I have been correcting several Scotch accents in my friend Boswell. I doubt, Sir, if any Scotchman ever attains to a perfect English pronunciation. Johnson: Why. Sir. very few of them do, because they do not persevere after acquiring a certain degree of it. But, Sir, there can be no doubt that they. may attain to a perfect English pronunciation. if they wm .... Sir, when people watch me narrowly, and Ido not watch myself. they will find me out to be of a particular county .... But, Sir. little aberrations are of no disadvantage.l Indeed. where Bozzy was concerned, Johnson was rather tolerant in the matter of accents: As to Miss Veronica's Scotch. I think it cannot be helped. An English maid you might easily have; but she would still imitate the greater number.
    [Show full text]
  • Life of Flora Macdonald '
    , da am. rim 112 noi a31 188000^673 12b UNIVERSITY G U E L P H ffl The Library RESTRD DA S14.M14 MS 1901 Macgregor , Alexander 1806-1 SSI The Life of Flora Macdonald ' i * Date due ' ^U^v^ Digitized by the Internet Archive in 2013 http://archive.org/details/lifeoffloramacdo04macg SK FLORA MACDONALD. FROM ALLAN RAMSAY'S PAINTING FROM LIFE, Admirers of FLORA MACDONALD are recommended to purchase Mr. Jolly's "FLORA MACDONALD IN UIST." Crown 8vo, boards, 1/6. New Edition just ready. By the Author of i4 Life of Flora Macdonald." 'HIGHLAND SUPERSTITIONS," by the Rev. ALEXANDER MACGREGOR, M.A. Demy 8vo, cloth, 2/- net. THE LIFE OF FLORA MACDONALD, Rev. ALEXANDER MACGREGOR, M.A. REV. ALEXANDER MACGREGOR, M.A. STIRLING: ENEAS MAC KAY, 43 MURRAY PLACE. London : Gibrings & Company, Limited. 1901. LIFE OF FLORA MACDONALD, WITH A LIFE OF THE AUTHOR, AND AN APPENDIX GIVING THE DESCENDANTS OF THE FAMOUS HEROINE BY ALEXANDER MACKENZIE, F.S.A. (Scot.), Author of "The Historical Tales and Legends of the Highlands," etc. ,\? «? \,< PRINTED BY MUNRO & JAMIESON, STIRLING. IHE LIBRARY UNIVERSITY OF GUELPH CONTENTS. PAGE Preface vii Memoir of the Author ix Chapter I. From Sheriffmuir to Culloden I Chapter II. From Culloden to the Long Island II Chapter III. Flora's Family, Youth, and Education 26 Chapter IV. Flora and the Prince in the Long Island 48 Chapter V. Flora and the Prince in the Isle of Skye—From Kingsburgh to Portree S6 Chapter VI. Flora a state prisoner—From Skye to London and back 106 Chapter VII.
    [Show full text]