DOCSLIB.ORG

AFF 2011 Katalog

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Katalog AFF 2011 Obalka.indd 1 2.6.2011 10:15 ISBN 978-80-970721-0-0 Poďakovanie SPECIAL THANKS TO Slovenský filmový ústav Slovak Film Institute Trenčiansky samosprávny kraj Trenčín Self-governing Region Veľvyslanectvo USA v Bratislave # # # # Embassy of the United States of America in Bratislava Kancelária Švédskeho veľvyslanectva v Bratislave Office of the Embassy of Sweden in Bratislava Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave Italian Cultural Institute in Bratislava Veľvyslanectvo Izraela na Slovensku Embassy of Israel in Slovakia BRATISLAVA Ruské centrum vedy a kultúry v Bratislave RUSKÉ CENTRCVKRUM VEDY A KULTÚRY Russian Centre of Science and Culture in Bratislava Character - Film Development Association Sodec Quebec 4 Poďakovanie SPECIAL THANKS TO Slovenský filmový ústav David Huspenina, AČFK Grégoire Graesslin, Kinology Slovak Film Institute Ivo Andrle, Aerofilms Luboslava Červenákova, Kúpele Trenčianske Teplice Zuzana Pudilová, Aerofilms Dagmar Krepopová, Magic Box Harry Avramidis, Arclight Films Klára Hejdová, Magic Box Trenčiansky samosprávny kraj Přemysl Martínek, Artcam Silvia Havelková, Mesto Trenčianske Teplice Trenčín Self-governing Region Silvia Dubecká, ASFK Barbora Ondrejčáková, MidPoint Věra Viceníková, Ateliéry Bonton Zlín Helena Zajícová, MidPoint Miro Janura, AVI Studio Dušan Pastorek, Office of the Embassy of Canada in Bratislava Veľvyslanectvo USA v Bratislave Milan Dostál, Blue Sky Media Romana Dzielavová, penzión Baske Embassy of the United States of America in Bratislava Vojtech Kabáth, Bratislava IFF Danny Lennon, PRENDS ÇA COURT! Nora, Carlotta Films Ľubica Orechovská, PubRes Rosaria Folcarelli, Cinecittà Luce Luboš Černák, RTVS Kancelária Švédskeho veľvyslanectva v Bratislave Ivana Košuličová, Cinemart Luboš Machaj, RTVS Office of the Embassy of Sweden in Bratislava Eduardo Ferrer, Classic Films Distribution Alexandra Strelková, SFÚ Jitka Procházková, Česká televize Hana Válková, SFÚ Matúš Angelovič, DHL Jaroslav Procházka, SFÚ Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave Zuzana Valachyová, DHL Peter Dubecký, SFÚ Italian Cultural Institute in Bratislava Anders Lindgren, Embassy of Sweden Dominique Langevin, Sodec Eliška Vozárová, Embassy of Sweden Christian Verbert, Sodec Eric Goldman, Ergo Media Inc. Sara Rüster, Swedish Film Institute Veľvyslanectvo Izraela na Slovensku Pavel Jech, FAMU Adriana Šulíková, Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave Embassy of Israel in Slovakia Zuzana Martincová, Febiofest Petr Vašenda, Vapet Production Leslie Vuchot, Festival Agency Stanislav Stankóci, VŠVU Ruské centrum vedy a kultúry v Bratislave Eva Porubanová, FIFFBA Peter Zsapka, Zastúpenie Európskej komisie na Slovensku Ivan Hronec, Film Europe Laurence Gendron, Zoo Film Russian Centre of Science and Culture in Bratislava Sanam Madjedi, Films Distribution Kuriéri DHL v Trenčianskych Tepliciach, Trenčíne a Bratislave Stanislav Szomolányi, FTF VŠMU Branislav Rozbora Character - Film Development Association Denisa Biermannová, Garfield Film Harry Gulkin Vladislav Hruboš & pán Vrága, Hoko Michaela Mizere Hosszúová Igor Konjukov, Hollywood C. E. Miroslav Baláž Sodec Quebec Geraldine Higgins, Hollywood Classics Mychal Simka Rudolf Biermann, In Film Otto Reiter Deana Jakubisková, Jakubisko Film Raymond Kaňa Eva Zaoralová, Karlovy Vary IFF Václav Macek Ivana Novotná, Karlovy Vary IFF Wayne Aaron Karel Och, Karlovy Vary IFF Zolka 5 zámer STATEMENT OF PURPOSE Zámer Statement of Purpose Dôležitým zámerom Art Film Festu je predstaviť výber z mozaiky Art Film Fest’s primary goal is to present a survey of the tapestry of súčasnej svetovej kinematografickej scény v žánrovej, tematickej contemporary world cinema in all its diversity of genres, themes a druhovej rozmanitosti. Ale ponúknuť aj nestarnúce a legendár- and varieties, while also featuring timeless and legendary pictures ne snímky filmovej histórie, akcentovať domácu národnú tvorbu from throughout film history, emphasizing Slovak cinematic a vyzdvihnúť významné osobnosti a spoločensko-dejinné production and highlighting eminent figures and socio-historical udalosti. Žiadaná konfrontácia názorov a ideí profesionálnej a events. We intend to promote dialogue between the opinions and laickej diváckej komunity vytvára jedinečný a autentický priestor ideas of professionals and those of the lay-audience community, na interakciu medzi zahraničnými a domácimi návštevníkmi. providing a unique and authentic venue for interaction between Art Film Fest je v maximálnej miere otvoreným podujatím, our international and Slovak visitors. Art Film Fest is a consumma- keď poskytuje rovnocenný priestor nielen na prezentáciu tely inclusive undertaking, providing equal space for the screening profesionálnych a študentských diel, ale aj pre tvorivé semináre of both professional and student work, as well as for creative a workshopy poslucháčov umeleckých škôl. seminars and workshops led by art-school instructors. Štatutárne ceny Awards Medzinárodná súťaž hraných filmov International Competition of Feature Films Modrý anjel za najlepší film Blue Angel for Best Film je udeľovaný producentovi filmu Modrý anjel za najlepšiu réžiu Blue Angel for Best Director je udeľovaný režisérovi filmu Modrý anjel za najlepší ženský herecký výkon Blue Angel for Best Female Performance je udeľovaný herečke filmu Modrý anjel za najlepší mužský herecký výkon Blue Angel for Best Male Performance je udeľovaný hercovi filmu Medzinárodná súťaž krátkych filmov International Competition of Short Films Modrý anjel za najlepší krátky film Blue Angel for Best Short Film je udeľovaný režisérovi filmu Zvláštne festivalové ocenenia Special Festival Awards Hercova misia Actor‘s Mission Festival od roku 1995 oceňuje herecké osobnosti za mimoriadny Since 1995, the festival has recognised actors for their extra- prínos v oblasti hereckého filmového umenia cenou Hercova ordinary contribution with the Actor‘s Mission Award. The misia – Actor‘s Mission Award. Cenu predstavuje mosadzná pla- award itself is a brass plaque that is hung in a place of pride keta, ktorú ocenení herci osobne umiestňujú na čestné miesto in Trenčianske Teplice by the actors themselves. The prize has v Trenčianskych Tepliciach. Doteraz ju prevzalo 42 popredných been awarded to forty-two leading performers from Slovakia svetových i domácich hereckých osobností. and abroad. Zlatá kamera Golden Camera Cena Zlatá kamera oceňuje domácich a zahraničných filmových The Golden Camera award is awarded to Slovak and foreign profesionálov najrôznejších povolaní za dlhodobý a umelecky film professionals of various occupations for their long-term významný prínos pre európsku a svetovú kinematografiu. and artistically significant contributions to European and world cinema. 6 obsah CONTENTS 6 Zámer • Statement of PurPoSe 10 Príhovory • ForewordS 18 medZinárodné poroty • International JurieS Oficiálny výber • Official SelectiOn 23 medZinárodná súťaž hraných filmov • international ComPetition of Feature FilmS 39 medZinárodná súťaž krátkych filmov • international ComPetition of Short FilmS 59 euróPSke zákutia • EuroPean Corner 83 láSka a anarchia • Love & Anarchy 97 okolo sveta • All Around the World 107 PríSľuby z Východu • EaStern PromiSeS 117 téma: NebeZPečné deti • ToPic: Dangerous KidS 147 focuS: Quebec Screen • FocuS: Quebec Screen 157 nočná prehliadka • Late Night Show 167 SlovenSká seZóna • Slovak SeaSon 175 SlovenSká seZóna šPeciál: Filmové školy na SlovenSku • Slovak SeaSon SPecial: BeSt of Slovak Student FilmS 193 čeSká televíZia uvádZa • Czech TeleviSion PreSentS POcty a retrOSPektívy • tributeS and retrOSPectiveS 199 Pocta: Jean-claude Carrière • Tribute: Jean-claude Carrière 209 to naJlePšie z komédie – Mario Monicelli • beSt of Comedy – Mario Monicelli 217 Jan Kadár v exile • Ján Kadár in Exile 223 hercova miSia • Actor´s MiSSion 231 Zlatá kamera • Golden Camera 237 SPrievodné poduJatia a workShoPy • Auxiliary Events & WorkShoPS 241 regiSter • Index 248 kontakty • Address , sales and print sourceS 7 hlavní organizátori • main organizers Spoluorganizátori • Co-organizerS hlavní organizátori • main organizers ART FILM, nezisková organizácia • ART FILM, non-profit organization FORZA, akciová spoločnosť • FORZA, joint-stock company Spoluorganizátori • co-organizers Mesto Trenčianske Teplice • the Town of Trenčianske Teplice Kúpele Trenčianske Teplice • Trenčianske Teplice Health Spa Festival sa koná s finančnou podporou Audiovizuálneho fondu Slovenskej republiky With the financial support of the Audiovisual Fund of the Slovak Republic. 8 kto sme WHO WE ARE milan lasica koordinácia prepravy filmových kópií • Prezident festivalu • President of the Festival Shipping Department Ondrej Starinský Peter nágel Riaditeľ festivalu • Festival Director koordinácia tlmočníkov • Translation coordinator Ľuboš Ľahký Ján kováčik Producent festivalu • Festival Producer obchod • Sales Silvia Bastyr, Igor Nemečkay, Lucia Martonová, Marek Labuda Peter Hledík Viceprezident, riaditeľ sekcií Hercova misia a Zlatá kamera • marketing • marketing Vice-President, Director of the Actor‘s Mission and Golden Jaroslava Dorotová, Andrej Kratochvíl, Alexandra Füleová Camera Awards Právne služby • legal Services JUDr. Ľubomír Messinger a partneri Programový tím • Programme Team ekonomické oddelenie • financial department Peter Nágel, Milan Lasica, Peter Hledík, Martin Ciel, Jana Štulrajterová, Monika Benková Miro Ulman, Martin Kaňuch, Magdaléna Macejková, Ivana Petríková, Daniel Vadocký, Adrián Źiška, Kristína Zostavovateľ festivalového katalógu • Aschenbrennerová Festival Catalogue Editor-in-Chief
Recommended publications
  • 新加坡e 乐大赏singapore Entertainment Awards 2014 人气奖项投选

    新加坡e 乐大赏singapore Entertainment Awards 2014 人气奖项投选

    新加坡 e 乐大赏 Singapore Entertainment Awards 2014 人气奖项投选名单 Most Popular Categories (Open for public voting) A. e 乐人气男歌手 Most Popular Male Singer 1 毕书尽 Bii 2 胡夏 Hu Xia 3 林俊杰 JJ Lin 4 杨宗纬 Aska Yang 5 萧敬腾 Jam Hsiao 6 罗志祥 Show Luo 7 黄鸿升 Alien Huang 8 周杰伦 Jay Chou 9 王力宏 Wang Lee Hom 10 严爵 Yen-J B. e 乐人气女歌手 Most Popular Female Singer 1 张惠妹 A-Mei 2 蔡健雅 Tanya Chua 3 白安 Ann 4 戴佩妮 Penny Tai 5 丁当 Della Ding Dang 6 蔡依林 Jolin Tsai 7 孙燕姿 Stefanie Sun 8 杨丞琳 Rainie Yang 9 何韵诗 Denise Ho 10 田馥甄 Hebe Tien 1 C. e 乐人气本地歌手 Most Popular Local Singer 1 孙燕姿 Stefanie Sun 2 蔡淳佳 Joi Chua 3 乔毓明 Ming Bridges 4 何维健 Derrick Hoh 5 黄义达 Huang Yida 6 蔡健雅 Tanya Chua 7 麦克疯 MICappella 8 插班生 The Freshman 9 Olivia Ong Olivia Ong 10 林俊杰 JJ Lin D. e 乐人气乐团 Most Popular Band 1 飞儿乐团 F.I.R 2 旺福 Won Fu 3 苏打绿 sodagreen 4 五月天 Mayday 5 MP 魔幻力量 Magic Power E. e 乐人气组合 Most Popular Group 1 Popu Lady Popu Lady 2 EXO-M EXO-M 3 Super Junior-M Super Junior-M 4 动力火车 Power Station 5 S.H.E S.H.E 2 F. e 乐人气华语 MV Most Popular Music Video (C-pop) 歌名 歌手 1 渺小 田馥甄 2 Come Back To Me Bii 毕书尽 3 其实都没有 杨宗纬 4 纯属意外 戴佩妮 5 再遇见 苏打绿 6 天使之翼 杨丞琳 7 黑暗骑士 林俊杰 8 爱投罗网 罗志祥 9 恋爱元气弹 Popu Lady 10 超有感 黄鸿升 G.
  • Alan Gilbert and the New York Philharmonic

    Alan Gilbert and the New York Philharmonic

    FOR IMMEDIATE RELEASE UPDATED January 13, 2015 January 7, 2015 Contact: Katherine E. Johnson (212) 875-5718; [email protected] ALAN GILBERT AND THE NEW YORK PHILHARMONIC Alan Gilbert To Conduct SILK ROAD ENSEMBLE with YO-YO MA Alongside the New York Philharmonic in Concerts Celebrating the Silk Road Ensemble’s 15TH ANNIVERSARY Program To Include The Silk Road Suite and Works by DMITRI YANOV-YANOVSKY, R. STRAUSS, AND OSVALDO GOLIJOV February 19–21, 2015 FREE INSIGHTS AT THE ATRIUM EVENT “Traversing Time and Trade: Fifteen Years of the Silkroad” February 18, 2015 The Silk Road Ensemble with Yo-Yo Ma will perform alongside the New York Philharmonic, led by Alan Gilbert, for a celebration of the innovative world-music ensemble’s 15th anniversary, Thursday, February 19, 2015, at 7:30 p.m.; Friday, February 20 at 8:00 p.m.; and Saturday, February 21 at 8:00 p.m. Titled Sacred and Transcendent, the program will feature the Philharmonic and the Silk Road Ensemble performing both separately and together. The concert will feature Fanfare for Gaita, Suona, and Brass; The Silk Road Suite, a compilation of works commissioned and premiered by the Ensemble; Dmitri Yanov-Yanovsky’s Sacred Signs Suite; R. Strauss’s Death and Transfiguration; and Osvaldo Golijov’s Rose of the Winds. The program marks the Silk Road Ensemble’s Philharmonic debut. “The Silk Road Ensemble demonstrates different approaches of exploring world traditions in a way that — through collaboration, flexible thinking, and disciplined imagination — allows each to flourish and evolve within its own frame,” Yo-Yo Ma said.
  • Canadian Movie Channel APPENDIX 4C POTENTIAL INVENTORY

    Canadian Movie Channel APPENDIX 4C POTENTIAL INVENTORY

    Canadian Movie Channel APPENDIX 4C POTENTIAL INVENTORY CHRONOLOGICAL LIST OF CANADIAN FEATURE FILMS, FEATURE DOCUMENTARIES AND MADE-FOR-TELEVISION FILMS, 1945-2011 COMPILED BY PAUL GRATTON MAY, 2012 2 5.Fast Ones, The (Ivy League Killers) 1945 6.Il était une guerre (There Once Was a War)* 1.Père Chopin, Le 1960 1946 1.Canadians, The 1.Bush Pilot 2.Désoeuvrés, Les (The Mis-Works)# 1947 1961 1.Forteresse, La (Whispering City) 1.Aventures de Ti-Ken, Les* 2.Hired Gun, The (The Last Gunfighter) (The Devil’s Spawn) 1948 3.It Happened in Canada 1.Butler’s Night Off, The 4.Mask, The (Eyes of Hell) 2.Sins of the Fathers 5.Nikki, Wild Dog of the North 1949 6.One Plus One (Exploring the Kinsey Report)# 7.Wings of Chance (Kirby’s Gander) 1.Gros Bill, Le (The Grand Bill) 2. Homme et son péché, Un (A Man and His Sin) 1962 3.On ne triche pas avec la vie (You Can’t Cheat Life) 1.Big Red 2.Seul ou avec d’autres (Alone or With Others)# 1950 3.Ten Girls Ago 1.Curé du village (The Village Priest) 2.Forbidden Journey 1963 3.Inconnue de Montréal, L’ (Son Copain) (The Unknown 1.A tout prendre (Take It All) Montreal Woman) 2.Amanita Pestilens 4.Lumières de ma ville (Lights of My City) 3.Bitter Ash, The 5.Séraphin 4.Drylanders 1951 5.Have Figure, Will Travel# 6.Incredible Journey, The 1.Docteur Louise (Story of Dr.Louise) 7.Pour la suite du monde (So That the World Goes On)# 1952 8.Young Adventurers.The 1.Etienne Brûlé, gibier de potence (The Immortal 1964 Scoundrel) 1.Caressed (Sweet Substitute) 2.Petite Aurore, l’enfant martyre, La (Little Aurore’s 2.Chat dans
  • A Film by Nord-Ouest Presents

    A Film by Nord-Ouest Presents

    A FILM BY NORD-OUEST PRESENTS A FILM BY WITH RUNTIME: 115 MINUTES – FORMAT: 2.40 – SOUND 5.1 FRENCH RELEASE SEPTEMBER 7th, 2016 DISTRIBUTION AND INTERNATIONAL SALES [email protected] WWW.PATHEFILMS.COM WWW.PATHEINTERNATIONAL.COM PRESS KIT AVAILABLE FOR DOWNLOAD FROM WWW.PATHEFILMS.COM SYNOPSIS At the end of the 19th century, Valentine, aged 20, marries Jules. Around a 100 years later, her granddaughter runs across a bridge in Paris and into the arms of the man she loves. Over the century in between, men and women meet, fall in love, embrace, and fulfil their destinies, creating a family tree and a life-force that goes on for eternity… TRAN ANH HUNG DIRECTOR Director Tran Anh Hung was born on December 23rd, 1962 in Vietnam. He came to France as a refugee in 1975, and in 1987, studied filmmaking at the École Louis-Lumière, where he made his first short film as part of a study project, followed by a second with Christophe Rossignon, who went on to produce his next three features. THE SCENT OF GREEN PAPAYA, his first feature-length film, is a carefully crafted portrait of a young girl taken from her home at a very young age to work in a tumble-down aristocratic ©2016 NORD-OUEST FILMS – KRIS DEWITE ©2016 NORD-OUEST FILMS house in the center of Saigon during the 1950s. The film was shot in a studio in Paris, earning its director the Caméra d’Or at the Festival de Cannes in 1993, a César for Best First Film in 1994, and an Oscar nomination for Best Foreign Language I COME WITH THE RAIN, shot in Hong Kong and released Film.
  • Richard Ayoade

    Richard Ayoade

    Submarine : Richard Ayoade Autor(en): Bleuler, Sascha Lara Objekttyp: Article Zeitschrift: Filmbulletin : Zeitschrift für Film und Kino Band (Jahr): 53 (2011) Heft 315 PDF erstellt am: 26.09.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-864237 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch FILMBULLETIN 4.1 1 NEU IM KINO SUBMARINE THE BEAVER Richard Ayoade Jodie Foster Teenager sind filmogen - ihre Leiden, in einer selbstbezogenen emotionalen Blase Manchmal gibt es Filme, die bewegen ihre Unschuld, ihr Durst nach sexuellen abspielt, einen amüsanten Unterton verleiht. sich ganz nah an der Grenze zum Scheitern, Erfahrungen und ihr ungezügelter Zynismus Der Anti-Held Oliver ist zugleich lächerlich an der Grenze zum Trash.
  • Windward Passenger

    Windward Passenger

    MAY 2018—ISSUE 193 YOUR FREE GUIDE TO THE NYC JAZZ SCENE NYCJAZZRECORD.COM DAVE BURRELL WINDWARD PASSENGER PHEEROAN NICKI DOM HASAAN akLAFF PARROTT SALVADOR IBN ALI Managing Editor: Laurence Donohue-Greene Editorial Director & Production Manager: Andrey Henkin To Contact: The New York City Jazz Record 66 Mt. Airy Road East MAY 2018—ISSUE 193 Croton-on-Hudson, NY 10520 United States Phone/Fax: 212-568-9628 NEw York@Night 4 Laurence Donohue-Greene: Interview : PHEEROAN aklaff 6 by anders griffen [email protected] Andrey Henkin: [email protected] Artist Feature : nicki parrott 7 by jim motavalli General Inquiries: [email protected] ON The Cover : dave burrell 8 by john sharpe Advertising: [email protected] Encore : dom salvador by laurel gross Calendar: 10 [email protected] VOXNews: Lest We Forget : HASAAN IBN ALI 10 by eric wendell [email protected] LAbel Spotlight : space time by ken dryden US Subscription rates: 12 issues, $40 11 Canada Subscription rates: 12 issues, $45 International Subscription rates: 12 issues, $50 For subscription assistance, send check, cash or VOXNEwS 11 by suzanne lorge money order to the address above or email [email protected] obituaries by andrey henkin Staff Writers 12 David R. Adler, Clifford Allen, Duck Baker, Stuart Broomer, FESTIVAL REPORT Robert Bush, Thomas Conrad, 13 Ken Dryden, Donald Elfman, Phil Freeman, Kurt Gottschalk, Tom Greenland, Anders Griffen, CD ReviewS 14 Tyran Grillo, Alex Henderson, Robert Iannapollo, Matthew Kassel, Mark Keresman, Marilyn Lester, Miscellany 43 Suzanne Lorge, Marc Medwin, Russ Musto, John Pietaro, Joel Roberts, John Sharpe, Elliott Simon, Event Calendar 44 Andrew Vélez, Scott Yanow Contributing Writers Kevin Canfield, Marco Cangiano, Pierre Crépon George Grella, Laurel Gross, Jim Motavalli, Greg Packham, Eric Wendell Contributing Photographers In jazz parlance, the “rhythm section” is shorthand for piano, bass and drums.
  • Film Reference Guide

    Film Reference Guide

    REFERENCE GUIDE THIS LIST IS FOR YOUR REFERENCE ONLY. WE CANNOT PROVIDE DVDs OF THESE FILMS, AS THEY ARE NOT PART OF OUR OFFICIAL PROGRAMME. HOWEVER, WE HOPE YOU’LL EXPLORE THESE PAGES AND CHECK THEM OUT ON YOUR OWN. DRAMA 1:54 AVOIR 16 ANS / TO BE SIXTEEN 2016 / Director-Writer: Yan England / 106 min / 1979 / Director: Jean Pierre Lefebvre / Writers: Claude French / 14A Paquette, Jean Pierre Lefebvre / 125 min / French / NR Tim (Antoine Olivier Pilon) is a smart and athletic 16-year- An austere and moving study of youthful dissent and old dealing with personal tragedy and a school bully in this institutional repression told from the point of view of a honest coming-of-age sports movie from actor-turned- rebellious 16-year-old (Yves Benoît). filmmaker England. Also starring Sophie Nélisse. BACKROADS (BEARWALKER) 1:54 ACROSS THE LINE 2000 / Director-Writer: Shirley Cheechoo / 83 min / 2016 / Director: Director X / Writer: Floyd Kane / 87 min / English / NR English / 14A On a fictional Canadian reserve, a mysterious evil known as A hockey player in Atlantic Canada considers going pro, but “the Bearwalker” begins stalking the community. Meanwhile, the colour of his skin and the racial strife in his community police prejudice and racial injustice strike fear in the hearts become a sticking point for his hopes and dreams. Starring of four sisters. Stephan James, Sarah Jeffery and Shamier Anderson. BEEBA BOYS ACT OF THE HEART 2015 / Director-Writer: Deepa Mehta / 103 min / 1970 / Director-Writer: Paul Almond / 103 min / English / 14A English / PG Gang violence and a maelstrom of crime rock Vancouver ADORATION A deeply religious woman’s piety is tested when a in this flashy, dangerous thriller about the Indo-Canadian charismatic Augustinian monk becomes the guest underworld.
  • LE HAVRE Aki Kaurismäki

    LE HAVRE Aki Kaurismäki

    SPUTNIK, PYRAMIDE PRODUCTIONS AND PANDORA FILM PRESENT ANDRÉANDRÉ KATIKATI JEAN-PIERREJEAN-PIERRE BLONDIN WILMSWILMS OUTINENOUTINEN DARROUSSINDARROUSSIN MIGUEL LELE HAVREHAVREa film by Aki Kaurismäki PRODUCTIONS Sputnik Oy Pyramide Productions Pandora Film Museokatu 13 A 5 rue du Chevalier de Saint George Balthasarstrasse 79 00100 Helsinki 75 008 Paris 50670 Koeln Finland France Germany Tel : +358 9 6877 100 Tel : +33 (0)1 40 20 13 60 Tel : +49 221 973 320 Fax : +358 9 6877 1010 Fax : +33 (0)1 42 96 05 90 Fax : +49 221 973 329 [email protected] [email protected] [email protected] www.pyramide-productions.com www.pandorafilm.com INTERNATIONAL SALES FESTIVALS The Match Factory GmbH Finnish Film Foundation Balthasarstrasse 79-81 in Cannes Kanavakatu 12 in Cannes 50670 Koeln Résidence ”La Bagatelle” 00160 Helsinki Scandinavian Terrace Germany 4ème étage Finland 55, La Croisette Tel : +49 221 539 709 - 0 25 La Croisette Tel : +358 9 6220 300 Jaana Puskala, Fax :+49 221 539 709 10 Tel : +33 (0)4 93 99 66 98 Fax :+358 9 6220 3050 Tel : +358 50 593 2068 [email protected] Fax :+33 (0)4 93 99 68 33 [email protected] Jenni Domingo, www.the-match-factory.com www.ses.fi Tel : +358 40 841 2849 INTERNATIONAL PRESS FRENCH PRESS SPUTNIK, PYRAMIDE PRODUCTIONS AND PANDORA FILM PRESENT Wolfgang W. Werner Public Relations eva Simonet Tal 46 in Cannes Galatée films 80331 Muenchen Christiane Leithardt 19, avenue de Messine - 75008 Paris Germany Cell : +49 179 104 80 64 France Tel :+49 89 38 38 67-0 Wolfgang Werner Cell Paris and Cannes : +33 6 62
  • Le Havre Countries: Finnland, France, Germany Year: 2012 Writer &Director: Aki Kaurismäki Cinematography: Timo Salminen Editing: Timo Linnasalo

    Le Havre Countries: Finnland, France, Germany Year: 2012 Writer &Director: Aki Kaurismäki Cinematography: Timo Salminen Editing: Timo Linnasalo

    Le Havre Countries: Finnland, France, Germany Year: 2012 Writer &Director: Aki Kaurismäki Cinematography: Timo Salminen Editing: Timo Linnasalo CAST André Wilms, Kati Outinen, Jean-Pierre Darroussin, www.chelmsford-filmclub.co.uk Blondin Miguel, Elina Salo, Evelyne Didi, Quoc Dung Nguyen, François Monnié, Little Bob (as Roberto Piazza), Laïka the dog. ‘Aki Kaurismäki’s Le Havre is a film you want to hug. It is so adorable – like a loved mutt – that it lowers your blood pressure while heightening your besotted and caring interest. In a noirish corner of north-west France the former author and social rebel Marcel Marx (Kaurismäki regular André Wilms) employs himself as a shoe-shiner. In a vocational acte gratuit (existentialism alert!) he has gone native with the common people. He is now a one-man catchment and protection area for foreign fugitives, such as the young Gabon stowaway Idrissa (Blondin Miguel) pursued by immigration police. Imagine a plot made from Rimbaud, Camus and Simenon, mixed together, then served with a festive cracker and funny hat. Kaurismäki finds that point where a basilisk spoofiness intersects with a throbbing verismo. You can take the film seriously: the ominous music, shadow-edged décor, men in hats pursuing men without. Or you can giggle in pastiche-lovers’ delight. Or you can do both. This is the temps perdu of novelist Céline and filmmakers Melville and Carné. People say solemnly surreal lines like “She is the road manager of my soul.” And who could resist the Dadaist scene of a brooding black-coated detective (Jean-Pierre Darroussin) sitting in a bar holding a pineapple, drinking a Calvados, pondering unsolved crimes? Maigret meets Magritte.
  • Download New Glass Review 21

    Download New Glass Review 21

    NewG lass The Corning Museum of Glass NewGlass Review 21 The Corning Museum of Glass Corning, New York 2000 Objects reproduced in this annual review Objekte, die in dieser jahrlich erscheinenden were chosen with the understanding Zeitschrift veroffentlicht werden, wurden unter that they were designed and made within der Voraussetzung ausgewahlt, dass sie in- the 1999 calendar year. nerhalb des Kalenderjahres 1999 entworfen und gefertigt wurden. For additional copies of New Glass Review, Zusatzliche Exemplare der New Glass please contact: Review konnen angefordert werden bei: The Corning Museum of Glass Buying Office One Corning Glass Center Corning, New York 14830-2253 Telephone: (607) 974-6479 Fax: (607) 974-7365 E-mail: [email protected] All rights reserved, 2000 Alle Rechte vorbehalten, 2000 The Corning Museum of Glass The Corning Museum of Glass Corning, New York 14830-2253 Corning, New York 14830-2253 Printed in Frechen, Germany Gedruckt in Frechen, Bundesrepublik Deutschland Standard Book Number 0-87290-147-5 ISSN: 0275-469X Library of Congress Catalog Card Number Aufgefuhrt im Katalog der Library of Congress 81-641214 unter der Nummer 81-641214 Table of Contents/In halt Page/Seite Jury Statements/Statements der Jury 4 Artists and Objects/Kunstlerlnnen und Objekte 16 1999 in Review/Ruckblick auf 1999 36 Bibliography/Bibliografie 44 A Selective Index of Proper Names and Places/ Ausgewahltes Register von Eigennamen und Orten 73 Jury Statements Here is 2000, and where is art? Hier ist das Jahr 2000, und wo ist die Kunst? Although more people believe they make art than ever before, it is a Obwohl mehr Menschen als je zuvor glauben, sie machen Kunst, "definitionless" word about which a lot of people disagree.
  • The 35Th Norwegian Short Film Festival

    The 35Th Norwegian Short Film Festival

    35 The 35th Norwegian Short Film Festival Kortfilmfestivalen 2012 Katalog for den 35. Kortfilmfestivalen, Utgiver/Publisher: Grimstad 13.–17. juni 2012 Kortfilmfestivalen, Filmens Hus Dronningens gate 16, NO-0152 Oslo Design: Eriksen / Brown Med Celine Wouters Telefon/Phone: +47 22 47 46 46 Basert på en profil av Yokoland E-mail: [email protected] Short Film | Documentary | Music Video Trykk: Zoom Grafisk AS E-mail: [email protected] Papir: Munken Lynx 130 g. Satt i Berthold Akzidenz Grotesk www.kortfilmfestivalen.no Grimstad 13.6 – 17.6 2012 ProgramProgramProgram WednesdayWednesdayWednesday 13 13 13thth Juneth June June ThursdayThursdayThursday 14 14 14thth Juneth June June FridayFridayFriday 15 15 15thth Juneth June June SaturdaySaturdaySaturday 16 16 16thth Juneth June June SundaySundaySunday 17 17 17thth Juneth June June NKNK NK NorskNorskNorsk kortfilm/Norwegian kortfilm/Norwegian kortfilm/Norwegian Short Short Short Film Film Film CatilinaCatilinaCatilina PanPanPan VesleVesleVesle HestetorgetHestetorgetHestetorgetOtherOtherOther Venues Venues Venues CatilinaCatilinaCatilina PanPanPan VesleVesleVesle HestetorgetHestetorgetHestetorgetRicaRicaRica Hotel Hotel Hotel RicaRicaRica Hotel Hotel Hotel OtherOtherOther Venues Venues Venues CatilinaCatilinaCatilina PanPanPan VesleVesleVesle HestetorgetHestetorgetHestetorgetRicaRicaRica Hotel Hotel Hotel OtherOtherOther Venues Venues Venues CatilinaCatilinaCatilina PanPanPan VesleVesleVesle HestetorgetHestetorgetHestetorgetRicaRicaRica Hotel Hotel Hotel OtherOtherOther Venues Venues
  • Årsberetning 2017–2018

    Årsberetning 2017–2018

    Norsk forening for komponister og tekstforfattere Årsberetning 2017–2018 www.nopa.no Norsk forening for komponister og tekstforfattere Årsberetning 2017–2018 Innhold Årsberetning 1. Styret og generalforsamling side 12 2. Administrasjonen side 12 3. Medlemmer side 13 2017–2018 4. Tillitsvalgte side 15 5. Musikkpolitisk arbeid side 23 6. Samarbeidspartnere side 35 7. Tilskudd til skapende virksomhet side 38 8. Arrangement side 49 9. Priser side 58 10. For medlemmer side 62 11. Forvaltningsselskaper og andre virksomheter side 65 12. Regnskap side 69 Vedlegg I NOPAs regnskap 2017–18 side 72 II Revisjonsberetning side 79 III Desisorrapport side 81 Bildene på forsiden er tatt av: Lasse Fløde, Janne Rugland, Stian Andersen, Mette Randem, Bjørn Molstad, Andreas Ulvo, Marius Viken, Ruben Rygh og Johannes Selvaag 2 3 Norsk forening for komponister og tekstforfattere Årsberetning 2017–2018 Årsberetning 2017–2018 For perioden 26. april 2017–24. april 2018 Ny musikk og nye sangtekster er med på å gi landet vårt felleskap, identitet og solidaritet lokalt, nasjonalt og internasjonalt. Komponisten, tekstforfatteren og verket utgjør det første leddet i den musikalske nærings kjeden. En av NOPAs viktigste oppgaver er å løfte frem det norske repertoaret. MARI OG MODDI: Mari Boine og Pål Moddi Knutsen skapte et uforglemmelig øyeblikk 5 gjennom deres samtale på NOPA-seminaret på Havna. Foto: Marthe Vee Norsk forening for komponister og tekstforfattere Årsberetning 2017–2018 Kjære NOPA-medlemmer Siden forrige årsmøte har vår forening fylt 80 år. Vi har hatt Sammen med GramArt laget NOPA kampanjen #utenmusikk særlig fokus på å løfte frem repertoaret medlemmene har for å rette oppmerksomheten mot innholdet i loven.