Vielfalt – Mitten in Deutschland Willkommen
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
VIELFALt – Mitten in DeutschlanD WILLkommEN Der Saale-Orla-Kreis VIELFALt – Mitten in DeutschlanD Frankfurt a.M. 330 km nfos I Erfurt 110 km Mehr erhalten Sie unter: www.saale-orla-kreis.de Weimar 90 km Gera Erfurt Weimar Jena THÜRINGEN SAALE-ORLA-KREIS A4 Berlin 280 km 120 km Leipzig Verwaltungs- gemeinschaft Der Saale-Orla-Kreis entstand am Triptis 1. Juli 1994 im Zuge der Thüringer A9 Triptis Gebietsreform aus den ehemaligen ORLA Landkreisen Lobenstein, Pößneck der Orla Dresden 180 km Neustadt an sowie Schleiz und liegt im Süd osten Verwaltungs- des Bundeslandes Thüringen. Mit Pößneck gemeinschaft ČSFR/Pilsen 205 km Krölpa Oppurg insgesamt 1.148 km² ist er der flächenmäßig drittgrößte Landkreis Ranis Thüringens. Verwaltungsgemeinschaft Verwaltungs- Ranis-Ziegenrück ARTE gemeinschaft Seinen Namen verdankt der Saale- TALSPERRE Seenplatte HOHENW Ziegenrück Orla-Kreis zwei Flüssen. Die Saale A9 fließt auf einer Länge von etwa 75 km durch das Kreis gebiet. Die ebenfalls namengebende Orla ließ im Norden die SAALE SCHLEIZ Orlasenke – ein breites Tal – entstehen und ist ein 35 km langer rechter Neben- Remptendorf fluss der Saale. Tanna Der Saale-Orla-Kreis unterhält aktive Saalburg- Kontakte und regen Austausch mit Ebersdorf seinen Partnerlandkreisen Neuburg- TALSPBLERREEILOCH Schro benhausen sowie dem Rhein- Gefell gau-Taunus-Kreis und der Part ner Wurzbach Hirschberg Verwaltungs- Bad Lobenstein region Cheb in Tschechien. gemeinschaft Saale-Rennsteig München 315 km Nürnberg 165 km Hof 35 km 2 GRUSSWORT Entdecken Sie den Saale-Orla-Kreis – entdecken Sie Vielfalt mitten in Deutschland! Bestimmt gibt es raffinierte Wendungen und Aus- Im Saale-Orla-Kreis präsentiert sich eine solide Wirt- drücke, die Sie schnell davon überzeugen sollen, schaft. Leistungsstark und vielfältig. Vorwiegend kleine dass Sie nirgendwo so viel Interessantes, derart und mittelständische Unternehmen fügen sich in einen Sehens- und Erlebenswertes finden werden wie breiten, zukunftsorientierten Branchenmix ein. Im Sinne hier. Allerdings stimmt das einfach nicht, und im unserer Region arbeiten der Landkreis und die Kreis- Übertreiben sind wir nicht gut – deshalb lassen sparkasse Saale-Orla Hand in Hand – gemeinsam un- wir’s! terstützen wir Unternehmen dabei, im Saale-Orla-Kreis Visionen zu realisieren. Zudem fördert die Kreisspar- Halten wir uns also an die Fakten: Wussten Sie zum kasse verschiedenste soziale Initiativen und die regio- Beispiel, dass der Rennsteig – der berühmte Höhen- nale Identität der Menschen, die hier mitten im Leben wanderweg – im Saale-Orla-Kreis beginnt bzw. endet? stehen. Die in einer Umgebung wohnen, die ihnen Dass Sie hier im größten Stausee Deutschlands, dem Heimat gibt. Menschen, die sich ihre ganz persönliche Bleiloch stausee, baden können oder dass die älteste Lebensgeschichte kreieren. Natur renn strecke Deutschlands in unserer Kreisstadt Schleiz liegt? Kurzum: Hier lässt es sich wunderbar leben und Urlaub machen! Entdecken Sie unseren Landkreis. Lernen Wir wollen ehrlich sein – es ist ziemlich schwer, die Sie die Menschen, ihre Gastfreundschaft und Lebens- Vielfalt des Saale-Orla-Kreises in ein paar Zeilen zu freude, ihre Traditionen kennen. Lassen Sie sich von pressen. Wenn wir es doch versuchen, würden wir un- regionalen Thüringer Köstlichkeiten verwöhnen. Erle- seren Landkreis als aufstrebende, lebenswerte Region ben und spüren Sie die Vielfalt. im wunderbaren Thüringen beschreiben. Berühmte Persönlichkeiten wie Duden oder Goethe genossen Eigentlich gibt es da gar nicht mehr viel zu überlegen – schon vor vielen Jahren die reizvollen Landschaften jetzt liegt es an Ihnen. Beehren Sie uns als Gast oder hier und verloren das eine oder andere lobende Wort behalten Sie sich Ihre Neugier als Einheimischer. über unsere Region. Viel Spaß beim Entdecken! Wir persönlich lieben die vielfältigen Angebote rund um Wassersport, Radfahren und Wandern, wandeln gern auf den Spuren unserer Vorfahren auf den hiesigen Schlössern und Burgen. Das Essen hier schmeckt Thomas Fügmann Helmut Schmidt fantastisch – gut bürgerlich und frisch aus unserer Landrat des Vorstandsvorsitzender Region. Das sollten Sie unbedingt mal probieren! Saale-Orla-Kreises der Kreissparkasse Saale-Orla 3 VIELSEITIG: NATUR IM SAALE-ORLA-KREIS Plothener Teichgebiet Thüringer Meer Saalekaskaden Naturpark Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale Orlasenke »Sonne, Wasser und viel Grün – wunderbar für unseren Familienurlaub.« Das Plothener Teichgebiet: Im Mittelalter legten Mönche etwa 2.000 Teiche künstlich zur Fischzucht an – eine technische Meisterleistung zur damaligen Zeit. Alle diese Teiche sind so genannte Himmelsteiche, d.h. sie werden ausschließlich durch Niederschläge gespeist. 4 VIELSEITIG: NATUR IM SAALE-ORLA-KREIS Dichte Wälder, steile Felsen und idyllische Wiesen umgeben die riesigen Wasser flächen der Saalestauseen. Seit dem Beginn der Anstauung der Saale im Jahre 1932 ent standen fünf Stauanlagen. Im Süden wogt das »Thüringer Meer«. Willkommen im Saale-Orla-Kreis – willkommen mitten in Deutschland! Reizvolle Landschaften entdecken: Ein typischer Mittelgebirgscharakter, sanfte Berge und reichlich Wasser prägen den Saale-Orla-Kreis. PLOTHENER TEICHGEBIET Erholsame Ruhe und paradiesische Idylle – Abstand von Alltag und hektischem Stress – Natur erleben und genießen – die Plothener Teiche besuchen! Das »Land der 1.000 Teiche« entführt Naturfreunde in ein außergewöhnliches Natur- und Vogelschutz gebiet, um inmitten der vielfältigen Flora und Fauna beim Wandern, Angeln, Reiten oder Radfahren zu relaxen. Einzigartige Naturereignisse sind das »Starenwunder« und der »Fischzug« im Herbst. Ein besonderer Lebens- raum für Mensch und Natur mit dem Charme einer finnischen Seenlandschaft! 5 VIELSEITIG: NATUR IM SAALE-ORLA-KREIS Jedes Jahr im Herbst verfinstern riesige dunkle Vogelschwärme den Himmel über Plothen: Das »Plothener Starenwunder« ist ein einzigartiges Naturschauspiel. Der Hausteich – der mit 32 ha größte Teich Thüringens. Das am Hausteich stehende Pfahlhaus wurde ursprüng- lich auf 90 Pfählen errichtet und diente den Reußen ä.L. als Jagdhütte und für Repräsentationszwecke. Wisente können am Fuße der Burg Ranis aus nächster Nähe beobachtet werden. ZWISCHEN SAALE UND ORLA Eingebettet in die so genannten Bleiberge liegt der Das blaue Band der Saale mit dem »Thüringer Meer«, größte Stausee Deutschlands: der Bleilochstausee. Mit die weiten Wälder am Rennsteig, das Plothener Teich- einem Fassungsvermögen von 215 Mio. m3 Wasser gebiet, die Orchideenwiesen der Orlasenke und viele dient er dem Hochwasserschutz, wird zur Energie- andere Schönheiten charakterisieren die Einzigartigkeit erzeugung genutzt und bildet mit seinem Umland ein und Vielfältigkeit des Naturparks Thüringer Schiefer- großes Erholungsgebiet. gebirge/Obere Saale. Im Vordergrund stehen die Be- wahrung dieser einzigartigen Kulturlandschaft und die Ein paar Kilometer flussabwärts liegt die Hohenwarte- Erschließung der Landschaft für eine naturverträgliche talsperre inmitten einer einzigartigen, wildromantischen Erholung. Landschaft – ein wahres Paradies. MEE(H)R ERLEBEN Direkt am Thüringer Meer »blüht« die Steinerne Rose – nfos I Frühere Jahrhunderte waren geprägt von Wasser- ein geologisches Naturdenkmal aus 350 Mio. Jahre katastrophen. Um diesen vorzubeugen und mit Hilfe von altem Dia basgestein. Die kugelige Gesteinsabsonde- Mehr erhalten Sie unter: www.thueringer-schiefergebirge- obere-saale.de Wasserkraft Energie zu erzeugen, wurde ein System rung ähnelt einer aufblühenden Rosenknospe. von Staumauern und mit ihm eine vielfältige Pflanzen- und Tierwelt geschaffen. So entstanden die Saale- REIZVOLLE ORLASENKe… kaskaden – eine wundervolle Seenlandschaft. Flachhügelige Landschaft mit Wiesen und Feldern Die Saale bildet mit der etwa 80 km langen und fünf- sowie markante Zechsteinriffe und Tafelberge mit mal gestauten Saalekaskade, mit den unzähligen Win- herr lichen Weitblicken prägen die Region Orlasenke. dungen inmitten einer faszinierenden und vielfältigen Die Flüsse Orla und Kotschau durchziehen diesen Landschaft, das größte zusammenhängende Stausee- abwechslungsreichen und zum Teil einmaligen Natur- gebiet Europas – das »Thüringer Meer«. raum. 6 VIELSEITIG: NATUR IM SAALE-ORLA-KREIS Der eher ländlich geprägte Landkreis überzeugt durch faszinierende, vielfältige Naturlandschaften. Seltene Tier- und Pflanzenarten sind hier beheimatet. Die Steinerne Rose bei Saalburg-Ebersdorf. Die Gesteinsformation erinnert an eine Rosenknospe. Die kleinen und großen Besonderheiten der vielfältigen, wunder schönen Region ent decken! ...MIT RANIS-BRANDENSTEIN-WISENTEN ENGLISH SUMMARY: Im Tal zwischen der Burg Ranis und Schloss Branden- stein weidet das größte noch lebende europäische Welcome to the District of Saale-Orla! Land säugetier: das Wisent. Die bisonähnlichen Tiere erreichen eine Schulterhöhe von zwei Metern und wie- Dense forests, steep cliffs and idyllic meadows gen etwa eine Tonne. Im 1. Thüringer Wisent-Freiland- surround the bodies of water of the Saale reser- gehege kann diese imposante, im letzten Moment vor voirs. The “Thuringian Sea” is the largest connec- dem Aussterben gerettete Säugetierart ganztägig und ted reservoir area in Europe, in which Germany’s kostenfrei besichtigt werden. largest reservoir, the Bleiloch reservoir, is nestled. Im Rahmen ihres Engagements für den Natur- und Um- The district has many fascinating, diverse land- nfos weltschutz förderte die Kreissparkasse Saale-Orla den scapes. Rare animal and plant species are at home I Aufbau sowie die Erweiterung des Geheges und trägt here, for