PDF Hosted at the Radboud Repository of the Radboud University Nijmegen

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

PDF Hosted at the Radboud Repository of the Radboud University Nijmegen PDF hosted at the Radboud Repository of the Radboud University Nijmegen The following full text is a publisher's version. For additional information about this publication click this link. http://hdl.handle.net/2066/145654 Please be advised that this information was generated on 2021-10-11 and may be subject to change. WAITING THE RELIGIOUS POETRY OF RONALD STUART THOMAS WELSH PRIEST AND POET • M.J.J, van Buuren •• WAITING THE RELIGIOUS POETRY OF RONALD STUART THOMAS WELSH PRIEST AND POET Een wetenschappelijke proeve op het gebied van de Letteren. Proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor aan de Katholieke Universiteit van Nijmegen, volgens besluit van het College van Decanen in het openbaar te verdedigen op donderdag 2 december 1993 te 3.30 uur precies door Martmus Johannes Joseph van Buuren geboren op 8 juni 1927 te 's Gravenhage. Promotores: Prof. Dr W.J.M. Bronzwaer Prof. Dr C.J. Waaijman ISBN 90-9006638-1 3 CONTENTS INTRODUCTION 5 ABBREVIATIONS 9 PART A. THE POET Chapter One: Ronald Stuart Thomas 13 Chapter Two: Welsh and Anglo-Welsh Poetry 27 Chapter Three: R.S.Thomas and the Christian Religious Tradition 38 PART B. THE POETRY Chapter Four: A Poetry of Religious Experience 55 Chapter Five: The Seeds of Godhead 77 Chapter Six: God's Disappointment with Man: Mythopoeic Poetry 100 Chapter Seven: Man's Disappointment with God 115 A Dazzling Darkness Chapter Eight: The Gates to The Presence 133 PARTC. POSTSCRIPT 159 BIBLIOGRAPHY 161 APPENDIX : R.S.THOMAS AT SEVENTY 172 CURRICULUM ГТАЕ 183 " Old age hath yet his honour and his toil; Death closes all: but something ere the end Some work of noble note, may yet be done, Not unbecoming men that strove with Gods. The lights begin to twinkle from the rocks: The long day wanes: the slow moon climbs: the deep Moans round with many voices. Come, my friends, 'Tis not too late to seek a newer world." (Alfred Lord Tennyson: Ulysses) You have to imagine a waiting that is not impatient because it is timeless. (ECH 31) IN PIOUS MEMORY OF BISHOP THEODORE ZWARTKRUIS WHO FIRST INTRODUCED ME TO THE LANGUAGE OF R.S.THOMAS'S POETRY. INTRODUCTION The aim of this dissertation is to study and analyse the religious poetry written by Ronald Stuart Thomas, born in 1913 and a priest of the Anglican Church in Wales. The bulk of this poetry was published after 1967. My interest was raised when some critics dismissed his religious poetry as 'the sombre grumblings of an elderly man' and 'the sombre musings of a man wrestling with the idea of a distant God'. As soon as I became better acquainted with these religious poems, I felt that there was much more to them than what these formulations suggest. His religious poems tell the story of a man's quest for God. They are no more and no less than a frank and poetic report of the reflections and travelling notes describing his spiritual journey towards the God he recognizes everywhere in nature, whose existence is never for a single moment in doubt, but whose essence and 'name' are felt as beyond man's intellectual grasp. This is the common experience of all those, either inside or outside Christianity, in East or West, who have ever tried to go that very same way: the long journey towards the intimacy with the Ground of being (Tillich), which has been lost since Paradise. It is my aim to follow and describe the stages of the literary and spiritual trek of this 'God-haunted man'. In Chapter One R.S.Thomas's life is considered chronologically and psychologically, in order to uncover the roots from which the emotions and experiences of the poems spring. His love of nature and of solitude are found to be important character features. Attention is given to his discovery of what institutional religion meant to the majority of his flock, and to his subsequent disappointment at their indifference. The most unexpected change in his literary output took place about 1967 when there was a shift of focus in his poetry from Wales and matters of Welsh interest to the matter of God and His presence. In Chapter Two Thomas's literary roots are investigated. He is deeply conscious of his Welsh cultural heritage in the widest sense of the word. He taught himself the Welsh language but he never wrote poetry in Welsh. Fortunately there has, since the middle of the sixteenth century, been a strong tradition of Welsh religious writing in English. This tradition has provided a context for and has found a strong defender and promotor in this Welshman by desire and by vocation. Chapter Three traces, in Thomas's poetry, elements of the Christian tradition he has, as a priest, both represented and continued in his writing, in his work as a pastor and in his thinking. The chapter describes the Christian themes and allusions that are plentiful in his work. They originate both from Holy Scripture and from the daily practice of an Anglican vicar. Chapter Four concentrates on the general idea of religious poetry. From R.S.Thomas's prose writings in particular the view emerges that traditional Christian religion is gradually but steadily being eroded and vanishing. Modern protestant theology, working from two concepts, the 'coming of age' of mankind and the absolute transcendence of God, has - through the works of Barth, Kierkegaard, Bonhoeffer and Tillich - changed, if not completely rejected, the traditional 'theistic' God. R.S.Thomas has described how he 6 made this discovery entirely by himself. He wanted to write his poetry not for the traditional Christian reader, but rather for twentieth-century man who, in his view, has lost the sense of a personal God almost completely. For R.S.Thomas a new religion is about to take shape, in which the main emphasis will again be on the mystical side of faith. After all, mysticism is older than Christianity. For this 'new' religion, poetry is the only means of expression, because science has failed to bring Him any closer. Being a poet and a priest at the same time has not, at any moment, meant a serious personal conflict for the man who views both poetry and religion as based on the common principle of'metaphor'. Chapter Five recalls how Thomas discovered the immanence of God early in life and utterly delighted in it. As a young priest he once had a visionary experience of the world being created by the God of his youth. The seeds of Godhead, as he puts it, were everywhere. His love of nature and of solitude has been the life-long basis for his sense of the overwhelming presence of God in creation. This inspires him to go on a difficult spi­ ritual journey towards the Presence seeking intimacy with the God of beauty. The world speaks to him of God because the world is seen as a sacrament. The world was spoken by God when it was first created. The immanence of God, however, has His transcendence as its obverse side. The closer the poet tries to get intellectually, the faster God seems to him to disappear. The struggle for God is only beginning. The only God Thomas finds himself left with at the end of these endeavours is described in the poems that are dealt with in Chapter Six. The mythical God he evokes in the three volumes of poetry from the seventies is abhorrent. The chapter argues that this was R.S.Thomas's way of laying the antiquated theistic God to rest. Untenable myth is des­ troyed by absurd myth. His rational endeavours to understand who God is are drowned in darkness. Chapter Seven sketches how R.S.Thomas recognizes darkness as 'shadow', the obverse side of light. This is how he finds the way out of this seemingly unsolvable problem of the darkness surrounding God. He realizes that only stillness of the mind, and at a later stage even stillness of the senses, will make his style of praying radically different. After the stage of intellectual and emotional 'wrestling', culminating in the frustration of his unanswered prayers, he learns to understand that prayer means to make room, patiently and perseveringly, for the One who 'may' want to be with him. Finally, in Chapter Eight this preparatory process is defined as 'waiting-as-a-mode-of- prayer'. In a number of impressive poems Thomas describes the moment when the light of The Presence entered his soul at last. This is what I see as his life's spiritual journey. His poetry leads towards yet another and unexpected conclusion. This whole process, described here in subsequent chapters as a running story, is not a linear, a diachronic process, with a beginning and an end in time. It is a synchronic process at every moment, and is therefore always actual, but its stages alternate, depending on the circumstances. The spiritual journey, the progress itself, to­ wards the the mystical union with God renews itself all the time. It is - by nature - out of time, and belongs to the sphere of eternity. R.S.Thomas has quite deliberately and consistently written 'God-poetry' for those who 7 live in a 'residually Christian' society. This poetry offers and outlines, very tentatively, a post-Christian religion for a post-Christian generation. He has made a deliberate effort to prevent religion (and religious poetry) and the intelligence of the age from losing touch with each other. If Matthew Arnold predicted that poetry would one day replace religion, R.S.Thomas identifies the two: religion is poetry and poetry is religion.
Recommended publications
  • Advent Poems to Ponder07.P65
    ○○○○ ADVENT POETRY COMPANION ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Advent Poetry Companion: Poems for Prayer and Pondering How to pray with poetry Using poetry as a companion for prayer can be a rich and engaging endeavor. Poetry as an art form uses the cadences of the spoken word, the nuances of language, the signals of punctuation and the employment of metaphors to invite the listener into participation in the unfolding of layers of meaning. Words can provide a bridge to experiences that are beyond words. “Prepare in the This Advent, we have prepared an Advent Poetry Companion which offers an additional resource for your Advent journey. This companion provides poems wilderness a that can enrich and deepen the meaning of this liturgical season. ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ The prayers and liturgical readings of the Advent season are rich in meaning, symbolism, and prophetic themes. Poetry provides a beautiful way to explore highway for our and express these themes and probe more deeply the mystery of the incarna- God.” tion. Below are some simple suggestions for engaging poetry as a means of leading -Isaiah 40:3 you into prayer: 1. Seek a quiet space where you can minimize interruptions and take a few moments to enter into the silence. Let yourself sink deeply into the quiet. Invite God in. 2. Read just the title of the poem and ponder what this encounter might be about. 3. Read the poem aloud. Pay attention to the words, the sounds, the punctuation and what you are hearing in the poem. 4. Now read the poem silently and slowly letting the poem reveal new truths.
    [Show full text]
  • SEDULIUS, the PASCHAL SONG and HYMNS Writings from the Greco-Roman World
    SEDULIUS, THE PASCHAL SONG AND HYMNS Writings from the Greco-Roman World David Konstan and Johan C. ! om, General Editors Editorial Board Brian E. Daley Erich S. Gruen Wendy Mayer Margaret M. Mitchell Teresa Morgan Ilaria L. E. Ramelli Michael J. Roberts Karin Schlapbach James C. VanderKam Number 35 SEDULIUS, THE PASCHAL SONG AND HYMNS Volume Editor Michael J. Roberts SEDULIUS, THE PASCHAL SONG AND HYMNS Translated with an Introduction and Notes by Carl P. E. Springer Society of Biblical Literature Atlanta SEDULIUS, THE PASCHAL SONG AND HYMNS Copyright © 2013 by the Society of Biblical Literature All rights reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by means of any information storage or retrieval system, except as may be expressly permit- ted by the 1976 Copyright Act or in writing from the publisher. Requests for permission should be addressed in writing to the Rights and Permissions O! ce, Society of Biblical Literature, 825 Houston Mill Road, Atlanta, GA 30329 USA. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Sedulius, active 5th century. The Paschal song and hymns / Sedulius ; translated with an introduction >and notes by Carl P. E. Springer. p. cm. — (Society of Biblical Literature. Writings from the Greco-Roman world ; volume 35) Text in Latin and English translation on facing pages; introduction and >notes in English. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-1-58983-743-0 (paper binding : alk. paper) — ISBN 978-1-58983-744-7 (electronic format) — ISBN 978-1-58983-768-3 (hardcover binding : alk.
    [Show full text]
  • Conjunctive Personal Pronouns in Middle Welsh Elena Parina
    Coherence Markers: Conjunctive Personal Pronouns in Middle Welsh Elena Parina Welsh has a complicated personal pronoun system, which has been classified by scholars in a number of different ways. For example, D. Simon Evans in his Middle Welsh Grammar (1964, 49-58) makes the following classification, which is presented here in a slightly more formalized way: 1. Independent pronouns 1.1. simple: mi, ti, ef… 1.2. reduplicated: miui, tidi, efo… 1.3. conjunctive: minheu, titheu, ynteu… 2. Dependent pronouns 2.1. possessive pronouns 2.1.1. unstressed possessive pronouns (with further subdivisions) 2.1.2. stressed possessive pronouns: meu, teu, eidaw… 2.2. infixed pronoun object:’m, ’th, ’y… 2.3. affixed pronouns 2.3.1. simple: ui, di, ef… 2.3.2. conjunctive: inneu, ditheu, ynteu… (For a different classification see, for example, Watkins 1977, 146-165). A number of theoretical arguments leads us to suggest that it is most reasonable to distinguish between clitics and independent pronouns, the first class being divided into three sub-classes, i.e. possessive and object proclitics and auxiliary postclitics. Both the auxiliary and independent forms have within them a morphologically distinctive class of pronouns, termed in Welsh cysylltiol (from cysylltu ‘to bind’), and in English ‘conjunctive’.3 The most important syntactic positions in which these pronouns are found in the classic Middle Welsh prose text Pedeir Keinc y Mabinogi (PKM) are listed below.4 1. topicalised subject: (1) Ynteu aL lunywys yr esgidyeu [PKM 80.03] C:3SGM P fashion:PRT3SG A shoe:PL ‘He fashioned the shoes’ 3 H. Pedersen uses the unsatisfactory term zusammengesetzte in his Vergleichender Grammatik (1909-13), which does not say anything about their function.
    [Show full text]
  • A Welsh Classical Dictionary
    A WELSH CLASSICAL DICTIONARY DACHUN, saint of Bodmin. See s.n. Credan. He has been wrongly identified with an Irish saint Dagan in LBS II.281, 285. G.H.Doble seems to have been misled in the same way (The Saints of Cornwall, IV. 156). DAGAN or DANOG, abbot of Llancarfan. He appears as Danoc in one of the ‘Llancarfan Charters’ appended to the Life of St.Cadog (§62 in VSB p.130). Here he is a clerical witness with Sulien (presumably abbot) and king Morgan [ab Athrwys]. He appears as abbot of Llancarfan in five charters in the Book of Llandaf, where he is called Danoc abbas Carbani Uallis (BLD 179c), and Dagan(us) abbas Carbani Uallis (BLD 158, 175, 186b, 195). In these five charters he is contemporary with bishop Berthwyn and Ithel ap Morgan, king of Glywysing. He succeeded Sulien as abbot and was succeeded by Paul. See Trans.Cym., 1948 pp.291-2, (but ignore the dates), and compare Wendy Davies, LlCh p.55 where Danog and Dagan are distinguished. Wendy Davies dates the BLD charters c.A.D.722 to 740 (ibid., pp.102 - 114). DALLDAF ail CUNIN COF. (Legendary). He is included in the tale of ‘Culhwch and Olwen’ as one of the warriors of Arthur's Court: Dalldaf eil Kimin Cof (WM 460, RM 106). In a triad (TYP no.73) he is called Dalldaf eil Cunyn Cof, one of the ‘Three Peers’ of Arthur's Court. In another triad (TYP no.41) we are told that Fferlas (Grey Fetlock), the horse of Dalldaf eil Cunin Cof, was one of the ‘Three Lovers' Horses’ (or perhaps ‘Beloved Horses’).
    [Show full text]
  • Dental Alumni Association Vol
    FALL 2018 THE UNIVERSITY OF WASHINGTON DENTAL ALUMNI ASSOCIATION VOL. 44, NO.2 DentalAlumninews HIGH FLIERS Our students bring amazing backgrounds to our School n NEW INTERIM DEAN n AFFILIATES HONORED n PEPTIDE RESEARCH Dr. Gary Chiodo Drs. Abolofia, Cohanim A promising new takes the reins win Hungate Awards remineralizing product Dear Fellow Alumni: As graduates of the University of Washington School of Dentistry, we should be proud of the outstanding education that we received. Our School continues to have an impressive reputation – currently ranked fourth in the United States and 14th in the world. However, the School faces many challenges. And to maintain its tradition of excellence, it urgently needs support from all of us. The UW Dental Alumni Association is always looking for ways to support and strengthen the School of Dentistry. In the summer of 2017, we began our Dental Alumni Class Challenge. The Class Challenge creates a Dental Alumni Endowed Faculty Fund for Excellence. All alumni are being asked to contribute to this permanent fund, which will provide faculty fellowships throughout the School, with an emphasis on supporting junior faculty. Funding for faculty is a particularly urgent need. In the last four years, the School has moved to a year-round curriculum to accelerate learning and provide more clinical experiences for students. This new curriculum helps keep our School on the cutting edge, but it creates tremendous strain for faculty in an environment of limited state funding and research support. In addition, budget cuts have placed even more pressure on our faculty. This is our association’s third Class Challenge.
    [Show full text]
  • R.S. Thomas: Poetic Horizons
    R.S. Thomas: Poetic Horizons Karolina Alicja Trapp Submitted in total fulfilment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy December 2014 The School of Culture and Communication The University of Melbourne Produced on archival quality paper Abstract This thesis engages with the poetry of R.S. Thomas. Surprisingly enough, although acclaim for Thomas as a major figure on the twentieth century’s literary scene has been growing perceptibly, academic scholarship has not as yet produced a full-scale study devoted specifically to the poetic character of Thomas’s writings. This thesis aims to fill that gap. Instead of mining the poetry for psychological, social, or political insights into Thomas himself, I take the verse itself as the main object of investigation. My concern is with the poetic text as an artefact. The main assumption here is that a literary work conveys its meaning not only via particular words and sentences, governed by the grammar of a given language, but also through additional artistic patterning. Creating a new set of multi-sided relations within the text, this “supercode” leads to semantic enrichment. Accordingly, my goal is to scrutinize a given poem’s artistic organization by analysing its component elements as they come together and function in a whole text. Interpretations of particular poems form the basis for conclusions about Thomas’s poetics more generally. Strategies governing his poetic expression are explored in relation to four types of experience which are prominent in his verse: the experience of faith, of the natural world, of another human being, and of art.
    [Show full text]
  • Apostolic Discourse and Christian Identity in Anglo-Saxon Literature
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Illinois Digital Environment for Access to Learning and Scholarship Repository APOSTOLIC DISCOURSE AND CHRISTIAN IDENTITY IN ANGLO-SAXON LITERATURE BY SHANNON NYCOLE GODLOVE DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in English in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 2010 Urbana, Illinois Doctoral Committee: Professor Charles D. Wright, Chair Associate Professor Renée Trilling Associate Professor Robert W. Barrett Professor Emerita Marianne Kalinke ii ABSTRACT “Apostolic Discourse and Christian Identity in Anglo-Saxon Literature” argues that Anglo-Saxon religious writers used traditions about the apostles to inspire and interpret their peoples’ own missionary ambitions abroad, to represent England itself as a center of religious authority, and to articulate a particular conception of inspired authorship. This study traces the formation and adaptation of apostolic discourse (a shared but evolving language based on biblical and literary models) through a series of Latin and vernacular works including the letters of Boniface, the early vitae of the Anglo- Saxon missionary saints, the Old English poetry of Cynewulf, and the anonymous poem Andreas. This study demonstrates how Anglo-Saxon authors appropriated the experiences and the authority of the apostles to fashion Christian identities for members of the emerging English church in the seventh and eighth centuries, and for vernacular religious poets and their readers in the later Anglo-Saxon period. iii ACKNOWLEDGMENTS I am indebted to many people for their help and support throughout the duration of this dissertation project.
    [Show full text]
  • Rędende Iudithše: the Heroic, Mythological and Christian Elements in the Old English Poem Judith
    University of San Diego Digital USD Undergraduate Honors Theses Theses and Dissertations Fall 12-22-2015 Rædende Iudithðe: The eH roic, Mythological and Christian Elements in the Old English Poem Judith Judith Caywood Follow this and additional works at: https://digital.sandiego.edu/honors_theses Part of the European Languages and Societies Commons, and the Literature in English, British Isles Commons Digital USD Citation Caywood, Judith, "Rædende Iudithðe: The eH roic, Mythological and Christian Elements in the Old English Poem Judith" (2015). Undergraduate Honors Theses. 15. https://digital.sandiego.edu/honors_theses/15 This Undergraduate Honors Thesis is brought to you for free and open access by the Theses and Dissertations at Digital USD. It has been accepted for inclusion in Undergraduate Honors Theses by an authorized administrator of Digital USD. For more information, please contact [email protected]. Rædende Iudithðe: The Heroic, Mythological and Christian Elements in the Old English Poem Judith ______________________ A Thesis Presented to The Faculty and the Honors Program Of the University of San Diego ______________________ By Jude Caywood Interdisciplinary Humanities 2015 Caywood 2 Judith is a character born from the complex multicultural forces that shaped Anglo-Saxon society, existing liminally between the mythological, the heroic and the Christian. Simultaneously Germanic warrior, pagan demi-goddess or supernatural figure, and Christian saint, Judith arbitrates amongst the seemingly incompatible forces that shaped the poet’s world, allowing the poem to serve as an important site for the making of a new Anglo-Saxon identity, one which would eventually come to be the united English identity. She becomes a single figure who is able to reconcile these opposing forces within herself and thereby does important cultural work for the world for which the poem was written.
    [Show full text]
  • Résumé, Winter, 1990, Volume 21, Issue 01 Alumni Association, WWU
    Western Washington University Western CEDAR Western Reports and Résumé Western Publications Winter 1990 Résumé, Winter, 1990, Volume 21, Issue 01 Alumni Association, WWU Follow this and additional works at: https://cedar.wwu.edu/alumni_reports Part of the Higher Education Commons Recommended Citation Alumni Association, WWU, "Résumé, Winter, 1990, Volume 21, Issue 01" (1990). Western Reports and Résumé. 213. https://cedar.wwu.edu/alumni_reports/213 This Book is brought to you for free and open access by the Western Publications at Western CEDAR. It has been accepted for inclusion in Western Reports and Résumé by an authorized administrator of Western CEDAR. For more information, please contact [email protected]. A Report to Alumni and Other Friends of Western Washington University Inside... Peter LaBarge and Jo Metzger have been named Western Washington University Athletes of the Decade. See page 7 Opera singer on the rise page 1 Alumni news page 2 Help with wills page 4 First phone-a-thon a success page 4 Sports update page 7 Travel opportunity back page Vol. 21, No. 1 A Report to Alumni and Other Friends of Western Washington University Winter 1990 by Gail Stark death. When I won, I was shocked.” Reprinted with permission Adjusting to New York was difficult. from The Bellingham Herald. Grant missed Bellingham’s natural beauty and leisurely pace. But the f you have scoffed at the idea of chance to work at what she loved destiny, read on. For Heidi Lynn Grant, it seems, was born to sing. was worth sacrifices. This demure minister’s daughter — “For a young singer, it’s probably I the most ideal place to be,” Grant described by a dose friend as “very humble” — is playing out a script that said.
    [Show full text]
  • COMPETITION ISSUE Award-Winning Short Stories and Poems by Australian Writers
    ESTERLY COMPETITION ISSUE Award-Winning Short Stories and Poems by Australian Writers Interviews with George MacBeth and Denise Levertov on British and American poetry .... "1 . a quarterly review price two dollars registered at gpo perth for transmission by post as a periodical Category'S' WESTERLY a quarterly review EDITORS: Bruce Bennett and Peter Cowan EDITORIAL ADVISORS: Margot Luke, Susan Kobulniczky, Fay Zwicky CONSULTANTS: Alan Alexander, Sw. Anand Haridas Westet-ly is published. quarterly by the English Deparbnent. University of Western Australia. with assistance from the Literature Board of the Australia Council and the Western Australian Literary Fund. The opinions expressed in Westerly are those of individual contributors and not of the Editors or Editorial Advisors. Correspondence should be addressed to the Editors, Westerly. Department of English. University of Western Australia, Nedlands, Western Australia 6009 (telephone 380 3838). Unsolicited manuscripts not accompanied by a stamped self-addressed envelope will not be returned. All manuscripts must show the name and address of the sender and should be typed (double-spaced) on one side of the paper only. Whilst every care is taken of manuscripts. the editors can take no final responsibility for their return; contributors are consequently urged to retain copies of all work submitted. Minimum rates for contribution!J-poems $7.00; prose pieces $7.00; reviews. articles. $15.00; short stories $30.00. It is stressed that these are minimum rates. based on the fact that very brief contributions in any field are acceptable. In practice the editors aim to pay more, and will discuss payment where required. Recommended sale price: $2.00 per copy (W.A.).
    [Show full text]
  • © 2012 Steven M. Maas
    © 2012 Steven M. Maas WELSHNESS POLITICIZED, WELSHNESS SUBMERGED: THE POLITICS OF ‘POLITICS’ AND THE PRAGMATICS OF LANGUAGE COMMUNITY IN NORTH-WEST WALES BY STEVEN M. MAAS DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Anthropology in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 2012 Urbana, Illinois Doctoral Committee: Professor Janet D. Keller, Chair Professor Walter Feinberg Associate Professor Michèle Koven Professor Alejandro Lugo Professor Andrew Orta ABSTRACT This dissertation investigates the normative construction of a politics of language and community in north-west Wales (United Kingdom). It is based on ethnographic fieldwork conducted primarily between January 2007 and April 2008, with central participant-observation settings in primary-level state schools and in the teaching-spaces and hallways of a university. Its primary finding is an account of the gap between the national visibility and the cultural (in)visibility communities of speakers of the indigenous language of Wales (Cymraeg, or “Welsh”). With one exception, no public discourse has yet emerged in Wales that provides an explicit framework or vocabulary for describing the cultural community that is anchored in Cymraeg. One has to live those meanings even to know about them. The range of social categories for living those meanings tends to be constructed in ordinary conversations as some form of nationalism, whether political, cultural, or language nationalism. Further, the negatively valenced category of nationalism current in English-speaking Britain is in tension with the positively valenced category of nationalism current among many who move within Cymraeg- speaking communities. Thus, the very politics of identity are themselves political since the line between what is political and what is not, is itself subject to controversy.
    [Show full text]
  • Raaf Personnel Serving on Attachment in Royal Air Force Squadrons and Support Units
    Cover Design by: 121Creative Lower Ground Floor, Ethos House, 28-36 Ainslie Pl, Canberra ACT 2601 phone. (02) 6243 6012 email. [email protected] www.121creative.com.au Printed by: Kwik Kopy Canberra Lower Ground Floor, Ethos House, 28-36 Ainslie Pl, Canberra ACT 2601 phone. (02) 6243 6066 email. [email protected] www.canberra.kwikkopy.com.au Compilation Alan Storr 2006 The information appearing in this compilation is derived from the collections of the Australian War Memorial and the National Archives of Australia. Author : Alan Storr Alan was born in Melbourne Australia in 1921. He joined the RAAF in October 1941 and served in the Pacific theatre of war. He was an Observer and did a tour of operations with No 7 Squadron RAAF (Beauforts), and later was Flight Navigation Officer of No 201 Flight RAAF (Liberators). He was discharged Flight Lieutenant in February 1946. He has spent most of his Public Service working life in Canberra – first arriving in the National Capital in 1938. He held senior positions in the Department of Air (First Assistant Secretary) and the Department of Defence (Senior Assistant Secretary), and retired from the public service in 1975. He holds a Bachelor of Commerce degree (Melbourne University) and was a graduate of the Australian Staff College, ‘Manyung’, Mt Eliza, Victoria. He has been a volunteer at the Australian War Memorial for 21 years doing research into aircraft relics held at the AWM, and more recently research work into RAAF World War 2 fatalities. He has written and published eight books on RAAF fatalities in the eight RAAF Squadrons serving in RAF Bomber Command in WW2.
    [Show full text]