Oia, Baiona y ya han retirado 3.440 toneladas

El primer diario que no se vende de lodo tras el temporal Miércoles 25 OCTUBRE DE 2006. AÑO VII. NÚMERO 1570 Todavía están cortadas tres carreteras enlaprovincia,deladecenaquesufriódesperfectos. Un millar de vecinos sigue sin agua potable en Oia. Una nueva tromba anegó ayer contará con 114.000 m2 de espacio para el ocio con la ampliación del Puerto casas en Costa da Morte e hizo descarrilar un tren en A Mariña (Lugo). 2y3 Son 24.000 metros más que los previstos el pasado enero. Gran parte se destinará a zona comercial. 4 Los vecinos de Valadares rechazan Larevista el traslado de Balaídos al polígono Denuncian que llevar allí el estadio supondría ex- propiar 32 viviendas y un fuerte impacto en la zona. 4

Liberado anoche el fotógrafo español secuestrado en la franja de Gaza Emilio F. Morenatti, de la agencia AP, había sido apresado por asaltantes por la mañana. 7 Seis de cada diez campos de golf están

en provincias secas SERGIO GONZÁLEZ En la actualidad hay 324 y en sólo diez meses, de enero a octubre de 2006, se han construido 16 green. La mayor parte está en Andalucía. 8 «LOS CD CON ANTICOPIA,INÚTILES» El cuarteto liderado por las hermanas Amparo y Cristina Llanos mantuvo ayer un encuentro digital con los lectores en 20minutos.es para presentar su nuevo disco,Follow the City Lights 19 Detenido un hombre en Huesca por maltratar a su hija con un cinturón PENÉLOPE CRUZ, MEJOR ACTRIZ EN LOS PREMIOS DE HOLLYWOOD POR‘VOLVER’ 20 La niña, de 11 años, está hospitalizada porque tie- ne contusiones por todo el cuerpo. 10 Deportes ETA roba El Celta trae ventaja en Francia Supo aguantar el 0-0 ante el Alavés en la Copa del Rey pese a la expulsión de Ángel. 12 350 pistolas

DUELO ALONSO-RAIKKONEN. Serán y revólveres máximos rivales otra vez en 2007. 13 Q La Iglesia apoya con matices que el Gobierno ¡BÚSCALO, LÉELO, Y CUANDO TERMINES... Sin puntos negros hable con la banda. 6 de tráfico en ...pásalo! La Xunta se ha comprometido a elimi- Algunos costes nar en cuatro años los tramos más pe- ligrosos de la red autonómica, como és- de la hipoteca te de la A-52 que une Vigo y Tui (foto). 5 se abaratarán 8 2 MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 VIGO T CONCELLOS T CANGAS T GONDOMAR T T T Puerto deportivo El NIGRÁN Llega Molière El teatro Llegada de droga Los El PXOM seguirá grupo mixto pidió ayer en Curso para mujeres inmigrantes El Concello de Ningures acogerá el colectivos antidroga de expuesto al público la Comisión de Fomento pondrá en marcha, a partir del 6 de noviembre, un próximo día 28 la repre- Arousa advirtieron ayer de Con el fin de continuar del Senado que se revise el curso sobre atención al cliente para contribuir a la sentación de Tartufo, la que los narcotraficantes recogiendo alegaciones o proyecto de creación del profesionalización de las mujeres inmigrantes. Su comedia del dramaturgo se aprovechan de la escasa sugerencias, el Concello puerto deportivo, pese a objetivo es enseñar a las alumnas una serie de francés Molière, como presencia policial en la seguirá mostrando al que Medio Ambiente le técnicas que les faciliten desenvolverse correcta- parte del cartel del festival costa para introducir público el documento haya dado el visto bueno. mente en el trato con los consumidores. RobertoVidal Bolaño. droga por Bueu y Cangas. hasta el 30 de noviembre.

TEMPORAL EN GALICIA Q LAS LLUVIAS COMIENZAN A REMITIR Una decena de carreteras sufren SEGUNDOS 615 l/m2 de agua sólo las consecuencias de las riadas en octubre Tres viales permanecen aún cortados al tráfico. Los servicios de limpieza han recogido ya Según los datos de Meteogalicia, en lo 3.440 toneladas de lodos de Oia, Poio y Baiona. Después, eliminarán los electrodomésticos que va de mes se han recogido 615 litros LAURA JUAN por metro cuadrado, 20 MINUTOS frente a la media de Un nuevo día y los vecinos de 212 litros que se re- Oia, Baiona, Poio, O Rosal, cogían de media du- Cangas y Moaña siguen con rante el mismo mes las botas en sus pies. Un cal- de los últimos años. zado que, según el alcalde de Sin embargo,Santia- Oia, tardarán varios meses en go ha sido la ciudad abandonar. «No creo que más lluviosa de la Pe- vuelva la normalidad hasta nínsula durante la dentro de seis meses», ase- última semana, con gura Alejandro Rodríguez. 196 litros por metro Según los datos de los con- cuadrado. Así, se su- cellos, sólo en Oia, Baiona y pera el máximo his- Poio se han recogido ya 3.440 tórico que se había toneladas de lodo. La mayor registrado en 2002. cantidad, en Oia, donde, en opinión del alcalde, se llega- ron a llenar hasta 20 camio- Se robó el cauce nes de fango en un hora. natural a los ríos Los residuos están sien- La oleada de incen- do trasladados a un depósi- dios del pasado vera- to situado en A Sobreira (Co- no,elcrecimientour- ruxo). Pero, como reconocen banístico, la intensa desde la empresa encargada lluvia y los cuatro de esta tarea, entre el barro años de sequía son encuentran también electro- las causas de las ria- domésticos y muebles que das que afectaron a se llevan al polígono de Ca- las Rías Baixas , según ramuxo en San Andrés de Co- el conselleiro de Me- mesaña. Una vez retirados dio Ambiente, Ma- todos los lodos, comenzarán nuel Vázquez. «Los a eliminar los electrodomés- humanos ocupamos ticos inservibles. espacios que son del Los operarios trabajan río y éste siempre ahora para recuperar los cau- vuelve a su cauce na- ces de los ríos y canalizar el tural», explicó. agua hasta el mar. Las ayudas, a Problemas de tráfico partir del lunes Circular por la comarca toda- La Xunta aprobará el vía es complicado, pues una Operarios limpiando ayer el alcantarillado. Mientras, otros cargaban el lodo en camiones e intentaban recuperar algo de sus viviendas. M. VILA decreto de ayudas ur- decena de carreteras sufren gentes para la zona las consecuencias del tempo- EDUCACIÓN PESCA AGRICULTURA INFRAESTRUCTURAS del sur de ral. La más afectada es Oia, SIN GRANJAS NI PUENTES NI MOLINO afectada por las ria- donde sólo una está en fun- VUELTA A CLASE ARENALES DAÑADOS das el jueves, pero no cionamiento. La vía de Mou- Los 101 niños de Cangas y La Xunta asegura que son En O Rosal, dos granjas Un total de 17 puentes se se podrán solicitar gás tiene daños en diez pun- Poio afectados por las tres los arenales con más desaparecieron bajo el han roto en el municipio de estas subvenciones al tos y los problemas se exten- riadas regresaron ayer a problemas. A Pobra, Rianxo y manto de fango, con ellas, Oia. En Baiona han perdido menos hasta el pró- dieron por toda la provincia. sus centros escolares. Hoy Combarro centran las tareas las ovejas, conejos y farolas, bancos, señales y ximo lunes. Mientras, Carreteras cortadas La lo harán 254 del colegio de limpieza, mientras los gallinas. Además, los 5.000 muros. En O Rosal desapare- cientos de vecinos si- PO-223, en Campo Lamei- Isidora Riestra de Poio. trabajadores temen que el m2 de un invernadero con cieron dos molinos de agua, guen realojados en ro; la PO-224, en Barro, y la Mientras, 11 colegios de la temporal haya destruido el flores para Todos los Santos seis postes de alta tensión hoteles tras quedar- EP-0018, en Pontevedra. provincia sufrieron daños. banco de marisqueo. quedaron anegados. y un muro de contención. se sin hogar. Piedras y arena En A Es- trada las piedras y la arena La reserva de invadieron la EP-7017. Tam- agua sube al 40% bién se produjeron despren- poral impida que se en- Las lluvias torrencia- dimientos en la carretera de Una anciana queda atrapada en su cuentre el cuerpo del joven, les registradas estos . de 38 años, pues ya han per- días en el litoral ga- Puente sobre la calzada casa y el marinero sigue desaparecido dido la esperanza de encon- llego han hecho su- En el caso de fue trarlo con vida. «Lógicamen- bir las reservas de los una parte de un puente la La familia teme que el tem- zona de Pontevedra. En su en paradero desconocido. te, vivo no va a aparecer», embalses de la costa que se derrumbó en la zona poral dificulte la búsqueda. auxilio acudió una Grupo de Sin embargo, su compañe- aseguró ayer su tío. de la comunidad un de Abades. Una mujer, de 80 años, que- Intervención Rápida. ro sigue en observación en Según aseguran sus pro- 40%,demodoqueen Barro Un barrizal tomó la dó ayer atrapada en su casa Por otra parte, el marine- el Hospital Clínico de San- pios familiares, «su escasa la actualidad la can- vía de Mourente-Bora, lo que de Vilagarcía de Arousa, de- ro desaparecido el lunes tiago de Compostela. experiencia, unida al mal tidad de agua embal- requirió la intervención de la bido a las inundaciones que mientras faenaba en la ría La familia del desapare- tiempo en la mar, desenca- sada supera el 63%. Policía Local pontevedresa. ayer se registraron en esta de Muros y Noia continúa cido teme ahora que el tem- denó el accidente». L. J. MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 3 VIGO

TEMPORAL EN GALICIA Q LAS LLUVIAS COMIENZAN A REMITIR Medio millar de vecinos de Oia todavía no tienen agua Hacen falta cuatro motobombas para hacer llegar el agua a las viviendas. Pero sólo tienen dos y el depósito no se ha podido llenar totalmente

LAURA JUAN que no accede al depósito di- 20 MINUTOS rectamente, por lo que es ne- Sin agua potable, a pesar de cesaria la ayuda de máqui- las ayudas, continúan más nas motobombas. de 500 vecinos de Oia. Y es A pesar de todo, según ad- que, tal y como ha informa- virtió Rafael Lomba, el agua do el secretario de la Comu- que se suministre en un pri- Dos vecinas trataban ayer de limpiar el lodo en Cee. LAVANDEIRA JR./EFE nidad de Aguas de este mu- mer momento no va a ser ap- nicipio, Rafael Lomba, «ha- ta para el consumo huma- cen falta cuatro motobombas no. Para ello, es necesario es- Descarrila un tren en A para descargar el agua y só- perar hasta que la situación lo tenemos dos». esté normalizada y se pue- Mariña y Cee se inunda Por este motivo, después dan realizar los controles de todo un día de trabajo, pertinentes de la potabili- Dos pasajeros resultaron ya la segunda inundación ayer sólo se pudieron des- dad del agua. heridos,uno grave. Un des- que sufre el municipio co- cargar 100.000 litros en el de- prendimiento de tierra, ruñés de Cee en menos de pósito, que tiene el doble de Ayuda desde Baiona causado por las fuertes llu- un mes. capacidad. «Hace falta lle- El suministro hasta Oia lle- vias, provocó en la tarde de Betanzos, Zas, Cabana narlo para abastecer a los ve- ga de la vecina localidad de ayer el descarrilamiento de de Bergantiños y Cambre cinos, sino el agua no pue- Baiona y, en la actualidad, un tren en Feve (A Mariña, también sufrieron ayer los de llegar a ninguno», asegu- las parroquias más afecta- Lugo). En el convoy, que efectos del mal tiempo. ra Lomba. das son las de Viladesuso y realizaba el recorrido Fe- Sin embargo, vecinos y La situación, según la Co- Una vecina observaba ayer los destrozos en la desembocadura del río. M. VILA Pedornes. rrol-Oviedo, viajaban un to- autoridades municipales re- munidad de Aguas de Oia, tal de 21 personas. conocen que el desastre no podría prolongarse hasta Ahora bien, con la fuerza La mayor parte de este Dinos GGG@ u Mientras, en Costa da ha sido tan grave como el mañana. De esta forma, só- de las riadas se rompieron municipio es rural y no exis- ... si has sufrido las Morte una tromba de agua de hace tres semanas. De lo algunos de los vecinos que también las canalizaciones, te una red de traída, sino que consecuencias del temporal inundó bajos comerciales hecho, ayer mismo, la Xun- cuentan con pozo particu- lo que ha provocado que los cuenta con depósitos ges- CUÉNTANOSLO EN... y garajes, dejando una ca- ta abrió el plazo para que los lar disponen de agua co- pozos propios de las vivien- tionados por comunidades E-MAIL [email protected] pa de barro de un metro de afectados por el temporal rriente para el aseo y las ta- das hayan quedado inutili- de aguas. Para llenarlos, se CORREO G Manuel Nuñez,4,2.ª plta. espesor cubriendo las ca- del 2 y 3 de octubre puedan OENwww. .es reas domésticas. zados y llenos de lodo. utiliza un camión nodriza 20minutos lles de Cee y Vimianzo. Es solicitar las ayudas. R. V. 4 MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 VIGO

MÚSICA ARTE Inauguración La Una sabia e inteligente Confederación de Empre- sarios inaugura hoy una mezcla de ritmos exposición de pintura de Baley,enmarcada dentro La Sala 7 mares acoge esta noche en concierto a una de los actos con motivo de de las bandas que mejores críticas han cosechado en su 30 aniversario. Gar- este último año, tanto por su último álbum New Tones cía Barbón, 104 1.ª planta. A las como por su gran directo. Algo que se- EXPOSICIÓN 18.30 horas. Gratis. guro que corroborarán los asistentes Sonidos escultóri- SALIR a la actuación en el pub vigués. No- cos ElMarcoeselpri- TEATRO mo, que así se llama el grupo, ha sa- mer museo en presentar ‘Ninette y un señor hoy bido mezclar de manera inteligente A mostra invisible,don- de Murcia’ Nueva los ritmos más cercanos al afro-beat, de el sonido transforma lectura dramatizada del con lo mejor del soul, del funk o del el espacio vacío dándole ciclo que la Fundación jazz gracias a la labor y el saber hacer de sus ocho mú- forma. No deja a nadie Caixa Galicia y la Asocia- sicos multiinstrumentistas. El sonido que sale de esa indiferente De 11.00 a ción de Actores de Vigo unión es el de una gran apisonadora que todavía deja 21.00 horas. Entrada: hoy el han programado para es- espacio para las vocales. Sala 7 mares. Santiago de Vigo, pago es opcional. te año. Policarpo Sanz, 21. 6. A las 21.30 horas. La banda Nomo está formada por ocho músicos multiinstrumentistas. A las 19.30 horas. Gratis. Los vigueses disfrutarán SEGUNDOS 2 17 empresas optan de 114.000 m en el Puerto a construir 384 pisos El espacio, que tendrá 24.000 metros cuadrados más de los previstos inicialmente, estará dedicado a actividades comerciales y de ocio protegidos en Navia La Xunta comunicó ayer que un total de 17 empre- MARÍA COLLARTE Puerto vigués entre los años MEDIDAS PRIORITARIAS DEL PLAN sas han presentado sus ofertas para la construc- 20 MINUTOS 2007 y 2012. ción de 384 viviendas de protección oficial en Na- El proyecto de ampliación Como objetivos principa- Mejora de infraestructuras Mejorar la conexión viaria via. El plazo se cerró el pasado lunes y hasta pri- previsto en el Puerto de Vigo les del plan, definido por el entre Guixar y Bouzas y potenciar la intermodalidad con el meros de noviembre no se sabrá quién será el hará ganar 114.000 metros presidente del Puerto, Abel transporte aéreo. encargado de realizar las obras, que está previsto cuadrados, desde O Berbés Caballero, como «ambicio- que comiencen antes de finales de año. Estas vi- hasta Areal, para actividades so, realista e imprescindible», Plataforma logística Se realizarán exhaustivos criterios viendas se situarán en una parcela de 5.456 m2 y comerciales y de ocio. cabe destacar el manteni- de selección para la implantación de empresas. Tendrán están pensadas para aquellas personas cuya renta Esta cifra supera con cre- miento e incremento de los prioridad las relacionadas con el transporte marítimo. no supere en 2,5 veces el IPREM (1.200 euros al mes). ces los 90.000 previstos en el tráficos actuales. Las rentas más bajas optarán al alquiler, mientras proyecto de la Zona Central, El Puerto Seco tendrá un Incremento de la productividad Optimizar las infraes- que las más altas podrán, además, comprar. presentado en enero, en el papel fundamental en el de- tructuras del Puerto y mejorar la gestión interna con la que se contemplaba la crea- sarrollo futuro del Puerto. De creación de un departamento comercial. ción de un paseo de casi dos hecho, el Plan Estratégico Detenido un joven to un centro de emer- kilómetros y de una playa ar- contempla asegurar la cone- Competitividad Se pondrá en práctica una política por robar un coche gencia social en Vigo en tificial en Bouzas. xión ferroviaria del Puerto tarifaria agresiva y dura con la que bajarán las tarifas de La Policía detuvo ayer a la primavera de 2007 pa- Así queda reflejado en el con la plataforma logística, algunas mercancías y serán más competitivos. un chico de 23 años co- ra atender a los colecti- primer Plan Estratégico de así como integrarse en la red mo presunto autor del vos más vulnerables. El la Autoridad Portuaria, pre- interior de puertos secos es- Transporte interno La conexiones ferroviarias con la robo de un coche en As proyecto costará 250.000 sentado ayer, y que define pañoles, con especial aten- PLISAN y con Bouzas son prioritarias para el Puerto. Travesas. La propietaria euros y estará situado en las líneas de actuación del ción al de Coslada (Madrid). del vehículo denunció el la Casa do Mar. robo y dos días después lo vio aparcado junto al Ikea, cada vez más ubicación del campo allí su- coche de su marido. La cerca de la ciudad Nadie ve con agrado un hipotético pone la expropiación de 32 Policía pudo entonces lo- La empresa sueca inver- viviendas y un fuerte impac- calizar al sospechoso. tirá 135 millones de eu- traslado del estadio del Celta de Vigo to visual en la zona. Mien- ros para construir tres fá- tras, los vecinos del entorno Nuevo centro de bricas en Portugal que Todavíano hay una solución nales de año, el estudio de das, esto último supone un de Balaídos creen que qui- emergencia social abastecerán a las tiendas para el campo. La Comisión viabilidad de la reforma o el problema. La asociación de tarles el estadio repercutirá La Xunta tiene previsto que tienen previsto cons- de Balaídos decidió ayer sa- traslado de Balaídos. Para los vecinos de Valladares ha rei- negativamente en la econo- poner en funcionamien- truir en Vigo y A Coruña. car a concurso, antes de fi- vecinos de las zonas afecta- terado nuevamente que la mía del barrio. D. P.

El TIEMPO PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN www.20minutos.es MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 5 GALICIA La Xunta eliminará 86 SEGUNDOS

Policía Autonómica: puntos negros de las mínimo en dos años Médicos de atención Galicia no tendrá su pro- pia Policía hasta, por lo primaria harán huelga carreteras gallegas menos, dentro de dos años, según dijo ayer el para exigir personal conselleiro de Presiden- Promete quitar en cuatro años los tramos más peligrosos de la cia, José Luis Méndez Ro- Médicos de atención primaria irán a la huelga el pró- red autonómica. Y limpiarla dos veces al año para evitar incendios meu, en la presentación de ximo 10 de noviembre en protesta por las listas de los presupuestos de su de- espera y la masificación del sistema sanitario en Ga- J. T. OTRAS INVERSIONES DE POLÍTICA TERRITORIAL partamento para 2007. licia, anunció hoy la Confederación de Sindicatos 20 MINUTOS Médicos de Galicia. El colectivo acusa a la Conselle- Los más de 5.000 kilómetros Axencia de Protección da Legalidade Urbanística Se Aparecen dos fardos ría de Sanidade de «no invertir» en la red pública, y de la red autonómica de ca- creará a finales de 2007 con una partida de 408.000 euros. de cocaína en Bueu exigen, además, la incorporación urgente de 1.200 rreteras están salpicados por Eran de 25 y 23 kilos, y médicos (700 para atención primaria y otros 500 pa- 86 tramos muy peligrosos. Transporte metropolitano El próximo año habrá 3,6 aparecieron en la playa ra especialidades) para dar un servicio de calidad. Tanto, que cada uno de estos millones de euros para subvencionar el billete metropolita- de O Encoradouro de puntos negros acumulan al no en A Coruña e impulsar el plan comarcal en Vigo. Bueu (Pontevedra). La menos diez víctimas morta- Guardia Civil cree que les en los últimos cinco años. Noitebús Este verano, 20.000 jóvenes usaron este medio pudieron ser arrojados al Son los llamados Tramos de de transporte en la movida nocturna. Volverá en 2007. mar en una huida. Concentración de Acciden- tes (TAC) –apenas miden Más trenes La Xunta promete más servicios y frecuen- Crecen un 175% los 1.000 metros o son simples cias. Y modernizar la red con 15,1 millones de euros. siniestros laborales cruces, pero su alta siniestra- Las 11 víctimas mortales lidad es el nuevo caballo de en accidentes de trabajo batalla de la Xunta. cir la mortalidad en el asfal- La medida se extenderá en el mes de septiembre La Consellería de Política to. Sólo el pasado año, en Ga- a la vía rápida de O Morra- suponen un aumento del Territorial prometió ayer eli- licia murieron 286 personas zo, otra de las más peligro- 175% respecto al mismo minar estos 86 tramos en el en accidentes de tráfico. sas de la comunidad. mes de 2005, según datos plazo de cuatro años. Para Además de suprimir pun- del sindicato UGT. Por cumplir este plazo, el depar- Vías rápidas tos negros, la Xunta inverti- provincias, la peor es A Co- tamento que dirige María Jo- La lucha de Política Territo- rá 180 millones en trabajos ruña (1.185 accidentes). sé Caride invertirá a lo largo rial contra la siniestralidad de mejora y conservación de de 2007 un total de 22,44 mi- se centró este año en elimi- toda la red vial autonómica, El documental más llones de euros en corregir nar uno de los peores pun- que cada año se someterá a antiguo, en Uruguay Negociación o huelga los trazados de 22 de estos tos negros de su red de ca- dos operaciones de limpie- La cinta gallega más an- Un centenar de trabajadores de los parkings públicos puntos negros. rreteras, la vía de rápida de za y desbroce para convertir tigua, Tranvías de La Co- de Vigo se concentraron en la mañana de ayer frente a Será todo un impulso pa- O Barbanza, que está en las carreteras en cortafue- ruña (1926, anónima), es- la estación de Renfe para exigir un nuevo convenio. Si la ra mejorar la seguridad vial obras para separar los carri- gos ante el riesgo de incen- taba en Montevideo. patronal no negocia irán a la huelga. FOTO:M.VILA en la comunidad y para redu- les de ambos sentidos. dios forestales. 6 MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 ACTUALIDAD

T T UN DATO T UNA FRASE UN PERSONAJE T PARECE MENTIRA (y no lo es) UMBERTO ECO El pasado de las Asaltan a unos ladrones tras un robo ESCRITOR relaciones entre Dos delincuentes poco afortunados que el 11.808 España y EE UU está ahí y El ensayista y novelista italiano pasado sábado robaron un vehículo con tres MILLONESDEEUROS hay que tomarlo para afirmó, según la revista Cícero, miembros de una familia dentro, en Río de eselsuperávitencontabi- que Internet es una lacra para los Janeiro, se vieron sorprendidos poco des- lidadnacionalqueregistró bien o para mal» conocimientos históricos:«Un ex- pués por otra banda de ladrones armados. elEstadodurantelosnue- JOSÉ ANTONIO ALONSO ceso de información puede ser tan Les hicieron bajar del coche para poder to- veprimerosmesesdelaño MINISTRO DE DEFENSA peligroso como una carencia». marlo ellos y salir huyendo. La Iglesia hablaría con ETA sólo para que deje de matar Avala el diálogo para que abandone las armas, pero no para tratar de política, ya que «sería inmoral». La Audiencia confirma que Batasuna es ETA

D. F. gía a ETA su disolución y que 20 MINUTOS pidieran perdón a las vícti- La Iglesia irrumpió ayer en el mas. «Los terroristas deben llamado proceso de paz del reconocer el mal que han PaísVasco. El portavoz de la causado», señaló en agosto Conferencia Episcopal, Juan Ricardo Blázquez. Antonio Martínez Camino, aseguró que es lícito que se ETA «tutela» a Batasuna pueda hablar con ETA, pero Porotrolado,laAudiencia sólo para «ver cómo dejan de Nacional confirmó ayer el ser asesinos» y en ningún ca- procesamiento de la cúpula so «para negociar política- de Batasuna, incluido Arnal- mente con ellos». do Otegi y otros 37 dirigen- Para Camino, «la negocia- Ningún miembro de la Iglesia tes de la formación abertza- ción política con la banda te- católica esta negociando con le, por un delito de integra- rrorista es inmoral, ya que no ción en banda terrorista. Para son interlocutores válidos pa- ETA dentro del proceso de paz» la Audiencia Nacional, Bata- ra sentarse con los represen- JUAN A. MARTÍNEZ CAMINO. Portavoz Conferencia Episcopal. suna «está tutelada por ETA». tantes del Estado de Dere- Este lunes, Batasuna reci- cho», lo que no excluye un bió otro duro golpe cuando el diálogo que siente las bases quedejanlasarmasysedi- bastián, Juan María Uriarte, Tribunal Supremo ordenó a para «que no maten más y suelven. y el presidente de la Confe- la Guardia Civil que registrara desaparezcan». Camino también aseguró rencia Episcopal, Ricardo varias herriko tabernas para La Iglesia española mues- ayer que «no le consta que Blázquez, habían pedido al inventariar sus bienes. Estos tra así una postura más obispos españoles hayan acu- Papa que apoyara el proceso locales están supuestamente abierta que la del PP.Su lí- dido al Vaticano para abor- de diálogo emprendido por controlados por Batasuna y der, Mariano Rajoy, ha repe- dar con Benedicto XVI la ne- el Gobierno socialista. sirven para financiar a ETA, tido hasta la saciedad que no gociación con ETA», desmin- Es la primera vez que la según el Supremo. Entre el lu- Parodiando a los terroristas hay nada que hablar con la tiendo así una información Iglesia habla de diálogo. En nes y ayer, los agentes han vi- Un manifestante enmascarado de la Asociación de Víctimas banda y que sólo espera un del diario El País que afirma- sus anteriores comunicados, sitado 73 herriko tabernas en del Terrorismo escenificó ayer en Madrid su rechazo a la ne- comunicado que anuncie ba que el obispo de San Se- la Conferencia Episcopal exi- Navarra y el PaísVasco. gociación del Gobierno con ETA. Para ello recurrió a la misma puesta en escena de los terroristas. FOTO: REUTERS

personas y bienes y a no rea- La banda terrorista roba en una lizar abastecimiento de ar- Debate en la Eurocámara mas y explosivos. armería de Francia 350 pistolas Para el PP,este robo es to- El Parlamento Europeo debate hoy sobre el proceso de diálo- da «una declaración políti- go abierto entre el Gobierno español y ETA. Los grupos de iz- Secuestraron al dueño. Un francesa deVauvert, en el sur ba a la tienda y les propor- ca que no habla de paz, y que quierda y los liberales apoyan este diálogo. El PP Europeo, en comando de ETA, formado del país. cionaba las armas. demuestra que ETA no ha re- cambio, defiende que no se dan las condiciones mínimas para al menos por cinco miem- Los etarras, que iban en- Según el diario Gara,ETA nunciado a las armas». La empezar a hablar con los terroristas. El líder del grupo socia- bros, robó ayer de madruga- capuchados, fueron a la vi- se comprometió con el Go- Asociación de Víctimas del lista en la Eurocámara, el alemán Martin Schulz, aseguró da 300 revólveres, 50 pisto- vienda del dueño. Allí le ame- bierno en febrero, antes de Terrorismo pidió ayer al Go- ayer que hoy «muchos» de los eurodiputados populares se las y bastante munición en nazaron con hacer daño a su su comunicado de alto el bierno que suspenda su ne- desmarcarán de las tesis de su grupo y apoyarán la resolu- una armería de la localidad familia si no les acompaña- fuego, a no atentar contra gociación con la banda. ción en favor del diálogo con ETA.

Eneko DICHO A MANO Castro podría asumir SEGUNDOS sus funciones pronto El líder cubano, Fidel Cas- tro, mejora cada día desde su operación intestinal de ju- El Congreso rechaza las lio y «asumirá pronto sus res- ponsabilidades como presi- preguntas de la cacería dente», según el jefe de la Sección de Intereses de Cu- La Mesa del Congreso rechazó ayer tramitar unas pregun- ba enWashington, Dagober- tas de ERC sobre la participación del Rey en una cacería to Rodríguez. en Rusia el pasado agosto. El grupo parlamentario anun- ció que intentará trasladar su demanda a la próxima se- Tarifas eléctricas y sión de control. El representante de ERC, Joan Tardá, ex- subida del petróleo presó su «sorpresa» por la decisión de no admitir sus cues- El secretario de Estado de tiones, dado que, «en una monarquía parlamentaria, el Economía, DavidVegara, ad- Parlamento debe tener control sobre las actividades del virtió ayer que aunque el Go- Rey». El diario ruso Kommersant dijo que Don Juan Carlos bierno no ha decidido aún el había cazado un oso que había sido emborrachado y la incremento del precio de la Casa Real admitió que el Rey había participado en la ca- luz en 2007, éstas contempla- cería, pero calificó de «ridículas» estas afirmaciones. rán las subidas del crudo. MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 7 ACTUALIDAD

Esta imagen, tomada en Gaza este lunes, fue uno de los últimos trabajos que Morenatti envió a la agencia AP. Un fotógrafo español, secuestrado durante 15 horas en Gaza Emilio Fernández Morenatti, que trabaja para la agencia AP, fue liberado anoche y aseguró que se encontraba «bien»

A. M. 20 MINUTOS «Ha tenido las manos atadas» El periodista gráfico espa- ñol Emilio Fernández Mo- La hermana de Emilio, Ángeles, dijo ayer renatti, secuestrado ayer por en la cadena SER que el fotógrafo contó la mañana por unos desco- que le habían tenido «con las manos ata- nocidos a la salida de una das y los ojos vendados» y que creía que le casa de la ciudad palestina habían trasladado «dos veces». Su herma- de Gaza, fue liberado ano- no Miguel Ángel señaló que «él sabía que che tras permanecer unas esto podía ocurrir». El corresponsal de RNE quince horas en paradero Fran Sevilla era el último español retenido desconocido. en el extranjero, al permanecer durante ho- «Está bien y ya se en- ras encerrado en una mezquita de Irak. cuentra en un hotel de Ga- za», confirmó el hermano que apuntaban a la inmi- mo Reporteros Sin Fronte- de Emilio, quien declinó dar nente liberación del perio- ras condenaron lo ocurri- más detalles porque esta- dista de la agencia Associa- do y en la misma tarde de ban «muy nervioso». Poco ted Press, tras haberse pues- ayer se llevaron a cabo va- después, el propio fotógra- to en marcha, a lo largo de rias concentraciones en fo aseguraba encontrarse la jornada, todos los meca- Huelva y Jerez como forma «bien», aunque necesitaba nismos para que se produ- de protesta y de apoyo a la descansar. jera lo antes posible. familia. La liberación de More- Al cierre de esta edición natti, de 37 años, fue con- Condena (24.00 horas) ningún gru- firmada a su familia telefó- El Consulado español en Je- po o facción se había atri- nicamente por el ministro rusalén llegó a anunciar el buido aún el secuestro, y las español deExteriores, Mi- envío a la zona de dos fun- primeras investigaciones se guel Angel Moratinos. El Mi- cionarios para seguir de centraban en el vehículo de nisterio explicó que ya ayer cerca el secuestro. Asocia- los captores, poco común por la tarde existían indicios ciones de periodistas co- en la zona. Un pacto con las víctimas de la guerra QHernán Zin, REPORTERO Y FOTÓGRAFO DE 20 MINUTOS

milio Fernández More- incertidumbre que sentí tratan. Quien te deja que le Enatti es un fotógrafo ex- cuando secuestraron a mis saques una foto en la guerra traordinario. Sus composi- vecinos de la Fox.El miedo a te hace responsable de mos- ciones casi íntimas; sus re- salir de noche. Las constan- trar al mundo su desgracia, tratos de líneas profundas, tes miradas al retrovisor del para que su sufrimiento sir- sentidas;nosólomuestrana cocheparacomprobarsinos va de algo. Pase lo que pase, unreporterodetalento,sino seguían.MisamigosenGaza la gente que es como Emilio a una persona comprometi- parecen preocupados por el –y sin duda él mismo ahora da que cree en la importan- efecto en la prensa extranje- que ha superado este trance cia de acercarse a quienes ra. «Necesitamos que no os amargo– seguirá ahí. Es el sufren la guerra, aunque vayáis», me dice Jaled. «El compromisoquehanadqui- ponga en juego su seguri- mundo tiene que saber».No ridoconlasvíctimas. dad. Su galería de trabajos conozco a Emilio en perso- medevolvióayeraGaza,alos na, pero sí he trabajado con Sigue el blog de dosmesesenlosquecubríel suscompañeros.Yséquees- Hernán Zin en... conflicto. Volvieron a mí la tablecen un pacto implícito desesperación, el dolor y la conlaspersonasalasquere- 20minutos.es 8 MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 ACTUALIDAD El 65% de los campos de SEGUNDOS Las lluvias elevan la golf está en zonas secas reserva de agua de ESPAÑA ENLADRILLADA (2) los pantanos al 40,5% Los proyectos Las precipitaciones registradas durante la pasada semana han aportado a los pantanos españoles un inmobiliarios total de 856 hm3, un 1,6% más de lo que tenían el en torno al green pasado martes. De esta forma, el temporal ha si- tuado la reserva hidráulica al 40,5% de su capaci- crecen a un ritmo dad. Santiago de Compostela (A Coruña) fue la ciu- del 15% anual, dad en la que más llovió la pasada semana, con un total de 196 litros por metro cuadrado, según datos sobre todo en del Ministerio de Medio Ambiente. A pesar de que el litoral las lluvias les han aportado un hectómetro cúbico, los pantanos de la cuenca del Segura están al 9,5%.

JAVIER MESA 20 MINUTOS Consumiremos dos pescado reduce un 36% El 1 de enero de 2006, la Real planetas en 2050 el riesgo de muerte coro- Federación Española de Golf Uninformedelaorgani- naria y la mortalidad ge- constataba la existencia en zación ecologista WWF neral un 17%. El Institu- nuestro país de 308 campos revela que en 2050 la hu- to de Medicina dice que de golf. Apenas unos diez me- manidad habrá consu- no existen evidencias. ses después, la cifra se sitúa mido los recursos natu- ya en 324, un ritmo de cons- rales equivalentes a dos El 25% tiene niveles trucción muy alto para dar ser- Obras en uno de los nuevos campos construidos en Castilla-La Mancha en 2005. ECOLOGISTAS EN ACCIÓN planetas como la Tierra. altos de colesterol vicio a un deporte con 297.029 Uno de cada cuatro per- Polémica sobre la federados, apenas un 0,6% de ... El 80% de los cam- El fiscal necesita sonas que acude a consul- la población española. ¿Sabías que... pos cuya construc- bondad del pescado tas de atención primaria Responsables de Aymerich más expertos La Universidad de Har- tiene niveles altos de co- Golf Management, autor de ción está prevista hasta 2010 está asociado vard (EE UU) indica en lesterol o triglicéridos, se- los únicos estudios sobre el a un complejo residencial? ... Andalucía El fiscal general del Estado, un estudio que comer gún el estudio Hispalipid. sector en España, dijeron ayer Cándido Conde-Pumpido, pi- que la construcción de cam- cuenta con 4.400 hectáreas dedicadas al dió ayer al Ministerio de Jus- pos crece a un ritmo del 10% golf? ... Sólo 35 campos de golf son de ti- ticia que dote a la Fiscalía An- anual, porcentaje que aumen- tularidad pública? ... Los aficionados euro- ticorrupción de más expertos Chimpancés médicos ta al 15% en el caso de proyec- en urbanismo para afrontar tos inmobiliarios que incor- peos son más de 3,5 millones? el exceso de trabajo acumu- La mayoría de las recetas de poran estas instalaciones. lado en los últimos meses. El la medicina popular no son válidas La mayoría de estos pa- (23) e Islas Canarias (19). dad actual de construcción, jefe de los fiscales quiere evi- raísos verdes (65%) se ubi- Cada campo de golf, por en un año, los nuevos cam- tar que se retrasen los análi- lajoesbuenoparalacirculación,tomándoloen can en comunidades que el término medio consume ca- pos se beberán tanta agua co- sis de la decena de causas Eayunasporlamañana».Sugerenciascomoéstalas Observatorio para la Soste- da año 700.000 m3 de agua (en mo la ciudad de Cádiz en ese abiertas en ayuntamientos y podemosleerenlibrosdedicadosalallamadamedi- nibilidad de España (OSE) muchos casos potable y no mismo periodo. comunidades autónomas por cinanatural.Sibienesciertoquemuchosdeesos ha calificado como de alto o siempre reciclada), según un delitos de corrupción. En es- consejosdeboticadelaabuelasonválidos,lamayoría muy alto riesgo de desertifi- informe de Greenpeace, lo Lista negra completa de la te sentido, Conde-Pumpido pi- noloson,puesloúnicoquereflejanesesecompo- corrupción urbanística cación: Andalucía (93), Ca- que equivale al consumo de al menos dos técnicos es- nentemitológico,mágico,quetieneelconocimiento Q CONSÚLTALA EN... taluña (42), Comunidad Va- anual de una población de pecializados en prevaricación popular,yesdesabiosdistinguirloqueesútildelo lenciana (23), Islas Baleares 15.000 personas. A la veloci- www.20minutos.es urbanística. queespurasuperstición. Resultacuriosooíramuchosdivulgadoresdelamedi- cinanaturalhablaracercadelosconocimientosan- cestralesquehanperduradohastanosotros,contal La ley que reducirá los tonodevozqueparececomosieseconocimiento fueraalgosobrehumano.Oalmenos,inexplicable. costes de las hipotecas Lo cierto es que es tan inexpli- LACRÓNICA MIGUEL entrará en vigor en 2007 cable como el DE LA ÁNGEL uso que hacen El secretario de Estado de ciencia Sabadell los chimpan- Economía, David Vegara, Podemos con el cés que viven confirmó ayer que la nueva Toca bajada. La Bolsa española perdió ayer un 0,30% y cerró en en el Parque ley hipotecaria (que no ten- endeudamiento 13.579,80 puntos tras la caída de Metrovacesa y las dudas en Wall Nacional de drá carácter retroactivo) en- El Banco de España indicó ayer Street sobre la ralentización de la economía estadounidense. Mahale, enTan- trará en vigor en el primer tri- que las familias españolas aún zania, de los tallos de la vernonia, un arbusto muy co- mestre de 2007 –después de pueden hacer frente al endeu- ABERTIS «A» 21,46 0,65 GAMESA 18,31 1,13 mún en el África Oriental. Los mastican con fruición ACCIONA 135,00 0,81 GAS NATURAL 30,82 0,58 que se completen los trámi- damiento asumido al comprar ACERINOX 18,09 3,55 IBERDROLA 36,00 0,00 y escupen los restos. El jugo de los tallos es muy tes parlamentarios que se ini- una vivienda, pese a posibles ACS 39,00 0,76 IBERIA 2,33 0,85 amargo y podría decirse que intragable, pero las per- ciarán esta semana–, cuan- nuevas subidas de los tipos ALTADIS 37,06 0,22 INDITEX 38,07 0,29 sonas de esa región de África lo usan para tratar los do el borrador sea sometido de interés. Así, señaló que los ANTENA 3 TV 17,48 0,17 INDRA 17,44 0.06 trastornos intestinales, principalmente los provoca- B.POPULAR 13,18 0,15 METROVACESA 115,70 8,14 a audiencia pública. hogares españoles están le- B.SABADELL 30,59 0,29 NH HOTELES 16,33 1,09 dos por parásitos. Esta nueva normativa re- jos del nivel de endeudamien- BANESTO 16,26 0,06 PRISA 13,02 0,31 ducirá del 1% al 0,5% la co- to de otros países: en 2002, el BANKINTER 59,65 1,49 REE 30,59 0,56 Lo que los etólogos han descubierto esqueloschim- BBVA 18,90 0,89 REPSOL YPF 25,73 0,46 misión por cancelación an- 40% de las familias españo- CINTRA 11,59 1,31 SACYR VALLE. 40,13 1,57 pancésmasticanlostallosdevernoniaconasiduidad ticipada de una hipoteca a las tenían alguna deuda, fren- CORP.MAPFRE 17,76 1,72 SAN 13,43 0,52 sitienenparásitosintestinales,yquedespuésdeha- tipo variable. En el caso de te al 70% de Estados Unidos ENAGAS 18,94 0,53 SOGECABLE 26,03 1,44 berconsumidolaplanta,elniveldeparásitosde ENDESA 34,17 0,06 TELECINCO 20,99 2,04 los préstamos a tipo fijo, el y el 60% del Reino Unido. FADESA 34,80 0,26 TELEFONICA 14,42 0,63 nuestrosqueridosprimossevereducidodemanera 0,5% sólo podrá aumentar- FCC 68,35 0,51 UNION FENOSA 39,84 0,42 significativa.Inclusoestosmismoschimpancésenro- se si los tipos de interés se en- notariales y registrales en FERROVIAL 67,80 1,31 llanentornoasuslabiosinferioreshojasmasticadas cuentran por encima del ti- cancelaciones, novaciones y deaspilia,yallílasdejanhastaqueescupenlosrestos. po al que se contrató la hipo- subrogaciones de hipotecas, Laaspiliatambiénesusadaporlasgentesdelazona teca en el momento de la queenelcasodeunadeti- paratratarsusproblemasdeintestino. cancelación del préstamo. po medio (120.000 euros) su- Moraleja:noqueramosarrogarnosconmáscapaci- Actualmente, en este tipo de pondrá una reducción del dadintelectualdelaquetenemossinoqueremosver- préstamos las entidades tie- 40%. Asimismo, la ley regu- noscomparadosconunchimpancé.Conperdónpa- nen «libertad de comisiones». lará las ‘hipotecas inversas’ raloschimpancés,queavecessonmásinteligentes. El texto también contem- para mayores de 65 años o pla una rebaja de los costes personas dependientes. [email protected] MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 9 ACTUALIDAD

AFAVORY EN CONTRA El móvil puede provocar Denunciarán a España ¿Deben existir los zoológicos? la esterilidad masculina L JAVIER DE MIGUEL. BIÓLOGO Según un estudio de EE UU. día tienen la menor cantidad por el mal estado de DE LA UNIV. AUTÓNOMA DE MADRID El uso del teléfono móvil pue- de esperma (50 millones por «SÍ,PERO CON de perjudicar a la producción mililitro). Sin embargo, la CONDICIONES» de semen en los hombres y cantidad de semen era ma- sus parques zoológicos causar esterilidad, según un yor entre aquellos que no uti- Estoy a favor de que los estudio realizado por el Cen- lizaban el móvil (86 millones zoológicos existan siempre tro de Investigación Repro- por mililitro). La ONG Infozoos llevará el caso ante la Comisión Europea. y cuando cumplan tres ductiva de EE UU, publica- Casi mil millones de per- La Ley de Protección de Animales se incumple en nuestro país condiciones: la cultural, la do ayer por el diario británi- sonas en el mundo utilizan científica y la de conserva- co The Independent. Los los móviles y en algunos paí- TERESA SÁNCHEZ VICENTE Los ocho analizados no los directiva europea de zoos, se ción. Sin embargo, todo científicos estadounidenses ses la cantidad crece entre La ONG Infozoos denuncia- siguen y «se intuye que mu- cedió la competencia a las co- depende de cada zoo, hay analizaron el esperma de 364 un 20% y un 30% al año. «La rá al Estado español ante la chos más en nuestro país munidades autónomas, que algunos en los que da la hombres que tenían proble- gente utiliza estos teléfonos Comisión Europea por la ma- tampoco se adaptan a estos no tienen interés en mejorar impresión de que los mas de fertilidad y llegaron sin pensar en sus conse- la situación de los zoológicos cuatro puntos», asegura el la situación, y,además, el Go- animales están bien, como a la conclusión de que los cuencias» afirmó el direc- españoles; en concreto, de portavoz de Born Free, Da- bierno se lo ha permitido», el de Fuengirola, Málaga. hombres que utilizan el ce- tor de la investigación, ocho de ellos. La mayoría de niel Turner. afirma el portavoz de Depa- Además, hay especies que lular durante cuatro horas al Ashok Agarwal. estos centros no contemplan ¿Cómo es posible que un na, Luis Toldrá. sólo se pueden estudiar la Ley 31/2003, que exige ni- zoo que está en contra de la cuando están en cautividad. Q veles básicos de bienestar ani- ley siga abierto? «Cuando se OPINA DE LOS ZOOS EN Inocencio Arias EL MIRADOR M ALBERTO DÍEZ. EUROGRUPO mal, así como un claro com- realizó la transposición de la www.20minutos.es PARA EL BIENESTAR ANIMAL promiso con la conservación. Luchas en la OMS Los datos de la precaria «NO A LOS QUE protección de la fauna cauti- Ocho parques repartidos SON NEGOCIOS» a Organización Mundial de la Salud (OMS) es un orga- va se extraen de un informe, Lnismo de la ONU que pasa desapercibido para el gran La salud de los zoos, elabora- en seis comunidades Lo ideal es que la sociedad público.Tiene, sin embargo, cometidos importantes al do por la ONG Infozoos (in- occidental no hubiera coordinar la política sanitaria mundial. Ha borrado casi tegrada por tres asociaciones: El informe La salud en los el Safari Madrid (Comuni- generado este tipo de del mapa enfermedades como la viruela y la polio, y tiene Born Free, Anda y Depana), zoos concluye que los ocho dad de Madrid). parques para animales. Pero mucho que decir en cuestiones como los peligros del ta- que decidió evaluar la situa- centros analizados que se en- Estos parques, según el como existen, tenemos que baco, los precios de los medicamentos, la obesidad, etc. ción de ocho centros, que cuentran en mal estado son: informe, no conservan las aceptarlo y nuestros objetivos Hay en estos asuntos muchos intereses económicos. eran los que más quejas ha- Parque Ornitológico Loro Se- especies: sólo el 14. 06% de se centran en velar para que Se elige ahora a su nuevo director general.Trece candida- bían provocado (sobre todo, xi, Zoo de Castellar, Parque éstas sufren el mayor grado se cumpla la ley. No deberían tos de todo el mundo de los que se hará una primera se- de turistas británicos). Zoológico de Carmona (los de amenaza. Algunos ani- ser centros de exhibición, sino lección de cinco. La campaña, con autoridades sanitarias tres,enAndalucía);eldeAl- males están en situaciones lugares de investigación. Los e industrias farmacéuticas pendientes de ella, es reñida. Cuatro parámetros mendralejo (que ya ha sido que podrían ser castigadas que son simples negocios con España tiene candidata, cuyo triunfo se rumorea que no Los parques zoológicos de- cerrado, en Extremadura); con multas de 60.101 a especies deberían ser alegraría a todos sus correligionarios, pero aunque no ben cumplir con cuatro re- Granjas Koki (Castilla-La 300.500 euros por la Ley de cerrados. A pesar de todo, lo mencionada entre los favoritos en el chalaneo que refleja glas: la conservación, la edu- Mancha); Devesa Gardens Zoos. Sólo el 4,35% de los de «zoos, si; zoos, no» es una el Financial Times, es seria y adecuada para el puesto. cación, la seguridad del pú- (ComunidadValenciana); Sa- animales peligrosos tienen vieja polémica y la realidad es blico y el bienestar animal. fari Mentz (Islas Baleares); y cerca un indicador de aviso. mucho más compleja. [email protected] 10 MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 ACTUALIDAD

Una maravilla digna de mención La Fundación New 7 Wonders promocionó ayer con este zepelín la Alhambra de Granada como el monumento que mejor representa el espíritu del proyecto de las 7 Nuevas Maravillas del Mundo, por «simbo- lizar» el respeto a la di- versidad cultural. Des- de hace varios años, la web de la organización (www.new7wonders. com) celebra una vota- ción pública en la que se puede optar entre un total de 21 candidatu- ras. FOTO: J. FERRERAS / EFE

Q TODAS LAS FOTOGRAFÍAS EN www.20minutos.es

SEGUNDOS Un padre es El PP tiene mal de amores detenido por malos tratos El corresponsal político de‘20 minutos’publicará,con CUADERNO DE JUAN CARLOS unapresiónmucho Rechazo al ésta,cinco entregas consecutivas siguiendo sobre el campaña mayor que el resto de hacia su hija Escudier fuerzas políticas y inmigrante terreno,cada día con un partido,la campaña catalana (1) que, tras los inciden- La niña sigue hospitaliza- tes de Martorell, en el en la ESO da,aunqueseencuentraen ormir con el enemigo puede ser tabaenReus:«Sino que Piqué y Acebes Una encuesta de la buen estado. Un hombre, Dpeligroso, pero tiene su morbo. van a negociar con el Només és política fueron zarandeados, Fundación Hogar del L. F.R. G., de 42 años y re- Morirse de ganas por dormir con el PP,¿vanapactarcon se han repetido los Empleado (Fuhem) sidente en Jaca (Huesca), enemigo y que éste, en plan matador, los del DVD a los que han puesto de ataques con bote de pintura contra revela que en los dos pegó brutalmente con un ponga a un notario por testigo de que vuelta y media? O retiran el vídeo o autobuses y sedes del partido. Cataluña primeros años de la cinturón a su hija menor, de no yacerá contigo ni por todo el oro del cambian el documento del notario», se no es el PaísVasco ni lo que aquí ocurre ESO un 17,8% de los 11 años, el pasado domin- mundo es un desplante que no se respondía. Cabe también otra pregunta tiene nada que ver con la kale borroka, alumnos de la Comu- go y le causó contusiones aguanta dignamente. Al PP le pasa eso que Rajoy no se hizo: siendo CiU el lo que no quita para que los sucesos nidad de Madrid re- en todo el cuerpo. con CiU y los populares no han dejado principal valedor del Estatuto que sean intolerables. De manera inteligen- chazan la presencia L. F.R. G. fue detenido en de respirar por la herida desde esa visita rompe España, ¿por qué el PP se te, el PP los ha colocado entre las de compañeros inmi- el domicilio familiar acusa- de Artur Mas al notario, que es una de empeña en aliarse con ese diablo razones para ser votados. grantes; entre terce- do de un presunto delito de las dos profesiones, junto a la de perito, nacionalista? En esa esquizofrenia ro y cuarto, un 15,9% malos tratos y fue puesto a que se han puesto de moda. andan los populares y en transmitir la Alguien tendría que explicar al presiden- y en bachillerato un disposición del Juzgado de idea de que su voto «está más sólido que te del PP de Cataluña la diferencia entre 12,4%. El 50% de los Jaca, que decretó su liber- La vida da tantas vueltas que el partido nunca», en palabras de Piqué. Para un mitin y una clase de introducción a estudiantes de secun- tad con cargos y dictó una que solía referirse al Honorable en verso amparar semejante confluencia, Rajoy la filosofía del derecho, aunque haya daria y el 76% de pri- orden de alejamiento en la –«Pujol, enano, habla en castellano»– se ha visto obligado a explicar que el que reconocerle que borda eso de pasar maria están de acuer- tardedeayer. engrandece ahora su figura y no hay programa con el que el PP se presenta a del castellano al catalán en mitad de do o muy de acuerdo La víctima está ingresa- mitinenelquePiquéoelpropioRajoy las catalanas «no es ideológico», lo cual una frase, que es como se ensalza aquí con la presencia de da y se recupera de las he- no le pongan como ejemplo. «Un señor quiere decir que vale para todos, para el bilingüismo. Rajoy en eso le aventaja inmigrantes en clase. ridas sufridas. Aunque su es- que pretende ser presidente de la derechas, izquierdas y mediopensionis- sobradamente. El gallego, que tampoco tado general es bueno, per- Generalitat no puede ir a un notario a tas. Eso de que gane el sentido común, es especialmente mitinero, domina la manece bajo el impacto decir que excluye de la vida política escena y el sarcasmo, y con eso le vale. Acuerdo sobre el psicológico que le produjo catalana a cientos de miles de personas Rajoy se ha visto obligado Otra cosa son los mensajes. El líder del Estatuto andaluz laagresióndesupadre,que quehanvotadoalPP.Esonolohubiese PP sigue instalado en el no con cierta El PSOE y el PP al- la emprendió a golpes con hecho Pujol», decía este lunes Rajoy en a explicar que el programa contumacia. No quiere ni oír hablar de canzaron ayer un ella, sin que mediara discu- Lleida, en una comida-mitin. «Hubo un con el que el PP se presenta pactos, pero, al menos, fía propuestas acuerdo sobre el sión alguna, según afirma- tiempo en el que a CiU, pese a sus «no es ideológico» contra la delincuencia y planes de preámbulo del Esta- ron los hermanos de la me- errores, no se le podía negar que tenía reactivación económica, que se darán a tuto de Andalucía, nor, que presenciaron los un sentido de la responsabilidad y una que es el lema de la campaña, es un conocer –nos anuncia– en las próximas que incluye la expre- hechos y consiguieron en- visión del país», remarcaba Piqué. A paraguas enorme. semanas. sión «realidad nacio- cerrarla en una habitación Pujol le tiraban pesetas cuando venía a nal» referida a los pri- para que no le siguiera pe- Madrid a pedir la cesión del 15% del Piqué lo tiene difícil, aunque haya Rajoy le está quitando mito a Aznar. meros movimientos gandosupadre. IRPF y Aznar –diplomacia en estado logrado, al menos, para alivio de la «Para gobernar no hay que ser muy listo del nacionalismo an- puro– dejó de dirigirle la palabra. Hoy se úlcera, que AlejoVidal Cuadras, su –aseguró en Reus–. Basta con tener tres daluz y se incluye «en Violación en pareja le añora. ¡Dónde vamos a parar! tradicional enemigo dentro de la o cuatro ideas, algo de patriotismo y el marco de la unidad Por otra parte, una pareja de organización, no pise Cataluña durante pensar algo en la gente». Nos habíamos indisoluble de la Na- Valencia pasará 22 años en El caso es que la dichosa visita de Mas a la campaña y se dedique a sus quehace- acostumbrado a verle sobre un fondo ción Española». prisión (11 cada uno de la notaría ha convertido la campaña del res en Estrasburgo. Si logra que el PP se naranja, que es la nueva imagen del PP, ellos) por violar a diario, des- PP en un ejercicio de funambulismo mantenga en el entorno de los 14 pero aquí en Cataluña se sigue llevando Quieren lapidar de 1997 hasta 2004, a la hija circense. Por un lado, toca criticar el diputados –escaño arriba o abajo– el azul claro porque el naranja es a siete mujeres que tuvo ella con una pare- «tacticismo» de Mas, su vídeo contra el habrá salvado el tipo. Otra cosa es lo que monopolio de Convergència. Estos de Amnistía Internacio- ja anterior. Ambos conven- Tripartito, sus propuestas de inmigra- le ocurra al partido: volver a ser la cuarta CiU son insaciables y profundamente nal ha lanzado una cieron a la chica de que su ción y su particular pacto del Tinell fuerza catalana otros cuatro años, sin ariscos. campaña de recogi- fracaso escolar y social se de- contra los populares; por otra, urge posibilidad de pisar las moquetas del das de firmas para bía a su incapacidad para ser ofrecerse como socio serio y recordar poder, es demasiado duro cuando no Y mañana ... 2. ERC evitar la lapidación feliz en el ámbito familiar y que durante ocho años el PP apoyó los hay bestia negra contra la que luchar en Irán de siete mu- afirmaron que sus proble- Presupuestos de la Generalitat, algo que porque el prontuario de descalificacio- Sigue el blog en... jeres condenadas por mas terminarían con una te- Pujol fue capaz de disimular como la nes contra el Estatuto está agotado. Es adulterio. rapia de relaciones sexua- bolita de un trilero. Rajoy se lo pregun- verdad que además el PP se enfrenta a www.20minutos.es les entre ellos. MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 11 ZONA

SE ESTÁ DEBATIENDO EN... que aún se vive el caciquis- CARTAS mo en materia de suelo. Ale- DE LOS LECTORES www.20minutos.es jandra. Por correo electrónico a [email protected] Entra en nuestra web y participa. Son todos los que están, pe- Por fax a: 986 229 118. Por correo a C/ Manuel Nuñez, 4, 2.ª plta.; 36203 Mañana puedes leerte en estas páginas ro no están todos los que son. Vigo .Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los El lugar de Peco. textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los encuentro entre los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos LA CORRUPCIÓN URBANÍSTICA SE MULTIPLICA Yo soy de Bilbao, ysiaquíno hay corrupción es porque ya no queda suelo para recali- «Que indaguen en la ficar. ¡Qué pasa! Campaña vetada tará el día 28 a Georgia (en años de la muerte de uno de Tbilisi), partido en el que se los hombres más grandes que vivienda protegida» Parece que a ciertos alcaldes Acabo de leer que TVE veta decidirá si debemos partici- ha dado nuestro país. Por ello, se les queda pequeño su suel- una campaña en horario in- paronoenelMundialde desde aquí le rindo un senti- do de alrededor de 70.000 eu- fantil contra el maltrato ani- Francia 2007. do tributo: «Pío Baroja, que ros anuales. E.P.T. mal por la crueldad de las Parece mentira que nadie estás en los cielos, olvidado imágenes que aparecen en se acuerde de él, que después no sea tu nombre...». Alejan- Los recientes escándalos ur- ella. ¡Señores, la realidad es de cada partido busque en los dro Esteban Escuder. 19 años. banísticos amenazan con lo que aparece ahí!, no son periódicos alguna noticia, y comprometer la representa- imágenes muy diferentes de nada, ni rastro de las más de ¡Vaya peluquera! ción de los partidos mayori- las que emite su misma ca- 10.000 personas que apoya- tarios en las próximas elec- dena a las 17.00 h los domin- mos a nuestro equipo el sá- El jueves me dirigí a una pe- ciones municipales. Aedru. gos que hay corrida de toros. bado 14 en el Campo Central luquería de mi ciudad y me Si es por los niños, no se frente a Rumanía. Ese día per- puse en manos de una pe- Es una pena que con el sudor preocupen tanto, que la gen- dimos, pero este sábado la co- luquera; bueno, por atri- de la gente, que tardará 30 te ya mirará hacia otro lado. sa cambiará. ¡Vamos a ganar! buirle una profesión, por- años en pagar, se hayan he- Y,en cualquier caso, ¿qué mal ¡Nos vemos en un año en Pa- que viendo el resultado, lla- cho multimillonarios un gru- hay en que los niños conoz- rís! Laura Aragón R. 19 años. marle peluquera es echarle Nuevas viviendas en Quijorna (Madrid). SERGIO GONZÁLEZ po de sinvergüenzas. María can el sufrimiento que pasan un piropo. Rodríguez. los animales porque a unos A Pío Baroja El resultado fue nefasto, Más de veinte casos de co- losdeunbiendeprimerane- cuantos les parece divertido? ya que yo quería mechas ru- rrupción urbanística están cesidad. Joselito. Acabaríamos antes haciendo Ahora es cuando estamos a Cada día nos recuerdan el bias y salí morena. Un cam- siendo investigados en Es- una lista de los ayuntamien- tiempo de enseñarles que cumpleaños de actores o po- bio un tanto radical que es- paña. 20 minutos ha elabo- Faltan Oviedo, Llanesyvarios tos decentes. Lorenz. «eso no se hace». Desde lue- líticos. Cada año nos macha- taría bien si fuese por deseo rado una lista con los casos municipios asturianos más. go, es la excusa más barata y can con el aniversario de ca- propio, pero imagínense qué más conocidos que puedes Los pelotazos son de cam- En Madrid faltan Galapagar, cómoda para salir del paso. tástrofes humanas. Los espanto, y todo por haber caí- consultar en 20minutos.es. peonato, y el dinero circula Torrelodones, Las Rozas, Ma- Almudena Gamboa Aragón. amantes de la estadística se do en manos de una inútil. Nuestros lectores opinan. quedagusto.Sidreru. jadahonda y Madrid capital, recrean en contabilizar el nú- ¿De dónde sacan a este como poco. Todos éstos son Olvidado rugby merodegolesqueunequi- personal que ni sabe coger La corrupción es unadelas En España el único munici- del PP. Algernon. po de fútbol ha metido en el las tijeras y de dónde la des- plagas más temidas y peligro- pio que se libra es la isla de El rugby, un deporte tan di- último cuarto de hora. fachatez para poner «perso- sas que puedan existir. José. Perejil. Jose Mari290106. Ya puestos, que indaguen vertido, pero que la prensa En cambio, escasos me- nal cualificado» en las facha- también en las viviendas de tiene totalmente olvidado… dios se harán eco de que es- das de sus establecimientos? Es una vergüenza cómo se lu- Hay muchos pueblos peque- protección oficial, que ahí Nuestra selección se enfren- te domingo se cumplen 50 M.ª Jesús Ruiz H.49 años. cran personas sin escrúpu- ños de Castilla y León en los hay tela. Yoyotra.

Enfermedades desconocidas MI MASCOTA Y YO Como afectada del Síndrome de Behçet, una enfermedad minoritaria, quiero lanzar un Isabel Ha sido un milagro tener a Sabana. Llevo 25 años esperando tener mensaje: ésta es nuestra semana. En las ciu- un perrito en casa y ella es mucho más que eso. Su historia no sé cuándo empezó, dades donde hay sedes de FEDER (Federa- porque fue abandonada en Torrevieja (Alicante), pero gracias a dos ‘ángeles sue- ción Española de Enfermedades Raras) se cos’, Marta y Elizabeth, hoy está con nosotros. Ellas la encontraron; estaba tan mal están realizando actividades para nosotros, que no podía moverse y tenía muchas heridas. La cuidaron junto con su otro pe- los que vivimos en el olvido del sistema sa- rrito, Fielix, hasta que en la comida de Navidad la conocimos. A los pocos días hi- nitario. zo 700 km para ser ya de la familia. Somos muchos más de los que la gente cree y tenemos muchas necesidades sociales, psi- cológicas, de acceso a medicamentos y es- Sabana El abandono fue horrible, pero me dio la oportunidad de encon- pecialistas, investigación, etc. trar a mi verdadera familia. Cuando llegué, mi papi decía que un perro en un piso En las asociaciones de enfermos intentamos no... y bla, bla, pero logré que en dos días se enamorase de mí y ahora no me los dar voz a los que la sufren, por eso nos gus- imagino sin su princesa de cuatro patitas. Me encanta jugar con mis amigos del taría que, aunque los nombres de muchas parque, tumbarme en el sofá (aunque a mamá no le guste) y que me mimen. Sólo de esas enfermedades sigan siendo desco- quiero disfrutar de mi familia y olvidar lo mal que lo pasé. nocidos,no lo seamos también los enfermos. Montserrat Pàmies Tell. ¿Estás orgulloso/a de tu mascota? Escríbenos un correo electrónico a [email protected] y enséñala a todo el mundo 12 MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 DEPORTES

FELIPE MASSA MARCELLO LIPPI ÁLVARO BAUTISTA VASILE CAPRIS EMMA VILLACIEROS Condecorado El Volverá El técnico Moto más rapida Despido curioso Da el salto La actual piloto brasileño de Ferrari italiano, que llevó a Italia a El campeón mundial de El presidente del equipo presidenta de la Real fue condecorado ayer por conquistar del Mundial de 125 cc, que cerrará la filial del Steaua fue Federación Española de el presidente de su país, Fútbol de Alemania 2006, temporada este domingo despedido por el presi- Golf presidirá la Federa- Lula da Silva, con la tras el cual decidió enValencia, declaró dente del club, Becali, por ción Internacional de Medalla de Honor al tomarse un año sabático, que su nueva moto someterse a una opera- Golf femenino durante Mérito Deportivo por afirmó ayer que la «parece más rápida de lo ción de aumento de pene. los próximos seis años. ganar el GP de Brasil de próxima campaña volverá que realmente piensa la «Tiene ideas satánicas», Villacieros sustituye a la Fórmula 1 el domingo. a entrenar a un club. gente». dijo Becali de Capris. brasileñaVicky White. Una Liga con muletas SEGUNDOS 42 jugadores CAÍDOS EN COMBATE La selección de fútbol de Primera están en el dique seco, playa pone rumbo 20 de ellos al Mundial de Brasil por lesiones En 2004, España alcanzó la final del Mundial de fút- Cicinho Seis Valerón El Tiko El del Petrov El Maxi Sufrió la bol playa. Este año, con un equipo más joven e inex- de rodilla meses de baja deportivista Athletic sufrió la búlgaro del Atlético misma lesión poco perto, esperan conseguir,por lo menos, lo mismo en por rotura de recayó en su maldición del estará seis meses antes que su el campeonato mundial que se disputará en la playa RAÚL R. VEGA ligamentos. lesión de rodilla. ligamento externo. de baja. compañero Petrov. brasileña de Copacabana en Rio de Janeiro, del 2 al 20 MINUTOS 12 de noviembre. Hacia allí ha partido esta mañana La anécdota ha dejado de ser una selección capitaneada por el coruñés Amarelle y tal,sehaconvertidoenuna formada en su totalidad por jugadores gallegos. Es- preocupante sucesión. El fút- paña, que está encuadrada en el grupo B junto con bol español se está viendo aso- Francia, Irán y Canadá, debutará contra la selección lado por una incesante plaga gala, entrenada por Eric Cantona, el segundo día de de lesiones que están convir- competición e intentará evitar en cuartos a Brasil. tiendo a la rehabilitación en la disciplina médica del año. Luis Fabiano Pires El fichaje Cuartero El Las cifras hablan por sí so- Un mes será baja del Villarreal se defensa del las: 42 jugadores de Primera el sevillista por lesionó de rodilla Zaragoza, seis se encuentran en el dique se- una rotura fibrilar. nada más llegar. meses de baja. co, afectados por lesiones de mayor o menor gravedad, 20 de ellas con origen en la ro- dilla. Sólo el Mallorca puede presumir de contar con una plantilla sana. La cruz es elVa- Eto’o El lencia: hasta su técnico, Qui- delantero que Flores, se lesionó ayer. camerunés Vicente El Albelda Dos Baraja Una se lesionó de ¿Sobrecargados? tobillo tendrá al meses sin jugar lesión fibrilar menisco en El perfil del lesionado, con 26 valencianista un el capitán del tiene al Pipo Alemania. Cinco años de media, no sigue un pa- mes de baja. Valencia. fuera del campo. meses será baja. trón. Todas las demarcacio- nes lo sufren.¿Por qué tanta lesión? Mientras algunos trau- matólogos lo achacan a la pre- Cuestión de ligamentos sión exterior, «que obliga a los doctores a acelerar la recupe- Hasta 13 jugadores de Primera han sufrido este curso lesiones de liga- ración», el doctor Guillén, una mentos, las más graves. «Nuestra rodilla gira y se dobla, y los ligamentos eminencia en el asunto, di- se encargan de coordinar ese giro. Cuando se demanda demasiada fuer- siente: «Una de las causas es za, los ligamentos se rompen», explica el doctor Guillén. El más importan- El Joventut se deja ganar la sobrecarga de partidos y la te es el tendón rotuliano, mientras el cruzado posterior no necesita trata- El Joventut se dejó ganar ayer por el Panathinaikos (79-82) otra es el ritmo. Antes jugaban miento. Los últimos casos, Maxi y Petrov, sufrieron lesiones de cruzado en el primer partido de la Euroliga. Después de ir por de- 90 minutos con descanso; anterior. Pero sin duda, la lesión más grave de todas es la luxación de ro- lante en todos los cuartos y aventajar de 24 puntos al equi- ahora juegan 65 al máximo». dilla: «Se rompen todos los ligamentos y la rodilla se queda colgando». po griego, perdió en los últimos segundos. En la imagen, Por sus manos han pasado Archibald (izda.) lucha por el balón con Delk. FOTO: T. G./EFE más de 30.000 rodillas y 5.000 1. Ligamento cruzado anterior. 2. Cartílago articular. 3. Ligamento ligamentos. Este año, muchos colateral externo. 4. Peroné. 5. Fémur. 6. Ligamento colateral interno. son de futbolistas. 7. Menisco. 8. Ligamento cruzado posterior. 9. Tibia. Número uno portivas impulsadas por con catorce años la Xunta de Galicia: La joven tenista de 14 www.deportegalego.eu. COPA DEL REY años Paola Garrido se ha Un Celta experimentado IDA DIECISEISAVOS DE FINAL situado como número Pereiro, en el Alavés, 0 - Celta, 0 uno del ránking gallego Critérium de Vitoria Atlético, 0 - Levante, 1 empata con uno menos Portuense - Valencia 19.00 (PPV,C9) de tenis en absoluto fe- El ciclista pontevedrés Écija - Real Madrid 20.00 (PPV) menino. Además, es la Oscar Pereiro, virtual ga- ALAVÉS 0 con un hombre menos por Gimnástica Segoviana- Sevilla 20.30 única jugadora con li- nador del Tour de Fran- la expulsión por doble amo- Deportivo- Racing 20.45 (PPV,TVG) cencia gallega entre los cia, será una de las prin- CELTA 0 nestación de Ángel. Peña Sport - Osasuna 20.45 (C6N) 100 primeros puestos del cipales figuras del II Cri- El Celta demostró ayer en Desdeelprincipiodel Rayo Vallecano -Espanyol 20.45 ránking nacional, en el térium Ciclista que se Mendizorroza cuál es la di- partido, los hombres de Fer- Valladolid-Gimnàstic 20.45 puesto 98. celebrará en Vitoria el ferencia entre ellos y el Ala- nando Vázquez trataron de Xerez - Getafe 21.00 próximo 4 de noviembre. vés (un conjunto de Segun- mantener el balón en su po- Málaga - Real Sociedad 21.00 Arranca la web da): la experiencia. der para evitar los rápidos Hércules-Zaragoza 21.00(PPV,TVAA) del deporte gallego Título recuperado Recreativo - Betis 21.30 (PPV,CS) Los celestes supieron contraataques de los vito- Castellón-Villarreal 21.30(PPV,C9) La Dirección General pa- El club de béisbol Coina- dormir el encuentro y con- rianos. Aun así, Rubén Na- Badalona - Barcelona 22.00 (PPV,TV3) ra el Deporte de la Xunta sa Halcones deVigo ha re- seguir un valioso empate sin varro y Gabri dispusieron de Jonathan Aspas, ayer. EFE Athletic - Mallorca 22.00 (PPV,ETB, IBTV) de Galicia pondrá hoy en cuperado el título de la goles que les permitirá re- dos buenas ocasiones para marcha una nueva pági- Copa Federación 2006 tras solver la eliminatoria de oc- adelantar al conjunto local. na web, en la que se deta- fallo del Comité de Ape- tavos de final de la Copa en La mejor ocasión celeste teban, salvó un cabezazo instante, el Celta se dedicó llará toda la actualidad re- lación que revoca la su- su propio feudo, Balaídos, la tuvo en sus botas Guayre, que se colaba de Gentil. a dejar pasar el partido pa- ferente al deporte galle- puesta alineación inde- sobre todo teniendo en pero falló en la misma boca La segunda parte estuvo ra resolver el 8 de noviem- gos, así como sobre los bida en la final contra los cuenta que desde el minuto de gol. Y antes del descan- marcada por la roja mostra- breencasasupaseaocta- programas y políticas de- Tiburones de A Coruña. 12 de la segunda parte jugó so, el guardameta celtiña, Es- da a Ángel. A partir de ese vos. EUGENIO G. DELGADO MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 13 DEPORTES

20minutos.es Alonso-Raikkonen (II) Trivial DEMUESTRA LO QUE El asturiano y el finlandés vuelven a ser los favoritos para SABES DE...... FÓRMULA 1 el próximo mundial, segunda entrega del duelo de 2005 ¿En qué año ganó 1Michael Schumacher JACOBO ALCUTÉN su primer mundial? 20 MINUTOS A 1994. Los dos han cambiado de co- B 1995. lor, pero por dentro siguen C 1996. siendo los mismos que hace D 2000. JUEGA A ESTE TRÍVIAL Y un año pelearon sin tregua A MUCHOS MÁS EN... por el Mundial de Fórmula ¿Cuántos títulos logró el www.20minutos.es 1. Fernando Alonso y Kimi 2británico Nigel Mansell? Raikkonen se perfilan como A 0. C Australia. los grandes favoritos al título B 1. E Alemania. de 2007, el primero de la era C 2. post-Schumacher, aunque D 3. ¿Qué monoplaza pilotó el sus periodos de adaptación 6primer campeón del a los nuevos monoplazas ha- ¿Qué escudería es la más mundo Nino Farina en 1950? cen que también entren en 3laureada en el Mundial de A Ferrari. las quinielas otros pilotos: Constructores? B Fiat. Fernando Alonso. Sus- A McLaren. C Lancia. tituirá el azul de Renault por B Lotus. D Alfa Romeo. el rojo deVodafone, nuevo pa- C Williams. trocinador de McLaren. La es- D Ferrari. El primer GP de España cudería británica lleva un año 7(1951) se disputó en... preparando el nuevo mono- ¿En qué curva de Imola A Jarama. plaza MP4/22 a medida del 4sufrió Senna su accidente B Pedralbes. piloto asturiano. El equipo ha Una isla de regalo para Schumacher mortal en 1994? C Jerez. apostado por el bicampeón Mientras Alonso y Raikkonen sudan con el mono de trabajo, Michael Schumacher podrá A Pirelli. D Montjuïc. para salir de una crisis de sie- disfrutar de su reciente jubilación en esta isla artificial en la costa de Dubai. Una donación B Ascari. te años sin ganar un título. del jeque Mohammed Raschid para el alemán, cuya fortuna roza los 600 millones. FOTO: EFE C Tamburello. ¿Quién es el único Kimi Raikkonen. Tiene D Tortelini. 8campeón del mundo, hijo la difícil misión de cubrir en de otro campeón? Ferrari el hueco dejado por ticos Bridgestone suminis- final de temporada puede as- yganasdebatiraquienlehi- ¿Dónde nació el tricam- A Jacques Villeneuve. Michael Schumacher. La es- trará las gomas a todos los pirar al título. zo sombra en el equipo. 5peón Niki Lauda? B Damon Hill. cudería de Maranello ha ce- equipos. Los demás deberán Giancarlo Fisichella. El Jenson Button. Eterno A Estados Unidos. C Nico Rosberg.

rrado la temporada con un adaptarse. hasta ahora compañero de candidato. A tener en cuenta B Austria. D Jackie Stewart.

De6a8: sa it aapnrea oat eu oolz eF-1. de monoplaza un de volante al ponerte para listo Estas

coche muy superior al resto Felipe Massa. Apriori Alonso se queda como indis- si de una vez por todas Hon- cuando. en vez de Telecinco

De3a5: puntos: rsd o u ea av de calvo al ve que los de Eres Panda. Seat un y McLaren un entre distinguir sabes No

RESPUESTAS. e1a2 y en 2007 se beneficiará de número dos de Ferrari, pero cutible jefe de filas de Renault. da le proporciona un buen D acierto. por punto un Suma 8-B. 7-B; 6-D; 5-B; 4-C; 3-D; 2-B; 1-A; que su proveedor de neumá- si mantiene el nivel de este Tendrá un monoplaza fiable coche. 14 MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 El mundo es móvil ¿De dónde vengo? Mide tu intelecto Noticias, ofertas, ¿Te gustaría conocer tu 20 minutos, 27 preguntas, subastas, foros, melodías, árbol genealógico y saber y conocerás tu cociente juegos, animaciones, tu más sobre tus antepasa- intelectual. Eso sí, no te TRES teléfono y tarifa ideal... dos? Aquí tienes pistas y pases de listo, que sólo CLICKS Todo sobre el móvil en trucos para conseguirlo llega hasta 174. www. www.movilonia.com www.genealogia-es.com publispain.com/iq.htm

PUNTO

TODOSOBREEL OC I OTECNOLÓGICO GGG MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 GGG G INTERNET ®TODO SOBRE TECNOLOGÍA EN www.20minutos.es blogs20 BLANCA Salvatierra COMO EL ZORRO DE FUEGO se renueva PEZ EN EL AGUA Mozilla lanza la versión 2.0 de Firefox, el único navegador que podría hacerle sombra a Explorer B.S./P.N. patías de buena parte de la se puede decir que Mozilla pestañas y numerosas op- INFÓRMATE Derecho 20 MINUTOS comunidad internauta. haya dado un paso de gigan- ciones de personalización La versión 2.0 del navega- Esta versión 2.0 incluye te. Por otro lado, Firefox ya cuando Internet Explorer 20minutos.es a decidir dor Firefox, principal rival novedades útiles, aunque no contaba con navegación por mantenía de forma rígida sus en Firefox de Internet Explorer, está fórmulas de navegación. nEspañavamosala disponible desde ayer en 39 Mozilla, los creadores del Los encargados de la versión Ecolaenmuchosas- idiomas (entre ellos, caste- navegador, ha organizado española escogieron a 20mi- pectosrelacionadoscon llano, catalán y euskera) para la ocasión una fiesta in- nutos.es como medio de co- latecnología.Porsuerte, para los sistemas opera- ternacional. Se celebrará el municación recomendado en aquítodostenemosde- tivos Windows, Macin- próximo 27 de octubre y, Firefox 2.0. Esto implica que, rechoadecidirlostítulos tosh y Linux. de momento, está dividi- en las versiones en español, el alosquequeremosju- El lanzamiento llega da en 318 fiestas en dife- nuevo navegador cuenta con gar.Noocurrelomismo apenas una semana des- rentes ciudades del un botón desplegable llama- enpaísestancercanos pués de la salida de la mundo. Entre ellas se do Últimas noticias que inclu- comoAlemania,enel versión 7 de Internet encuentran Barcelona ye las informaciones más re- quelasautoridadesen- Explorer, el que actual- yMadrid. cientes de 20minutos.es. Se cargadasdehacerlaca- mente es el navegador Quien desee asis- trata de una opción que se ac- talogaciónporedadesde más utilizado, con ca- tir, tan sólo debe re- losvideojuegossones- si un 86% de cuota de gistrarse en la pági- pecialmentesensiblesy mercado, según na Firefoxparty.com. handecididonoasignar OneStat. Aunque Fi- unaedadrecomendada refox sólo cuenta con Descárgatelo aGearsofWar,untítulo un 11,5%, su ritmo de Una vez descargado quehacosechadoexce- crecimiento ha sido desde el acceso que lentescríticasyqueestá vertiginosoenelúlti- encontrarás en llamadoaconvertirseen mo año. 20minutos.es (son elnuevosuperventasde Porotrolado,elsen- poco más de 5 MB), laconsolaXbox360.Esta timiento de grupo que tendrás que hacer do- tualiza de forma automática, decisiónnotendríama- ha logrado crear este zo- ble clic sobre el archivo por lo que sólo tenemos que yorimportanciasino rro de fuego, junto con el y pulsa sobre Ejecutar. pulsar sobre ese botón para ob- fueraporquelacataloga- hecho de que se trate de un Una vez aceptados los tér- servar de un vistazo los todos navegador de código abier- minos de la licencia, tan só- los titulares del día. Si además to y que se desarrolle gracias lo tendrás que decidir si de- estamos interesados en algu- a la colaboración de cientos seas que Firefox exporte lo na noticia en concreto, pulsan- de voluntarios de todo el que tiene configurado en do sobre ella accederemos a mundo, le ha valido las sim- Explorer. la información completa.

G CAJA DE HERRAMIENTAS ASPECTO Y CONTROL. La in- las pestañas (foto 2). Si ce- El sistema responde a una terfaz de usuario de la nue- rramos accidentalmente PERSONALIZACIÓN Y SEGURIDAD EN INTERNET lista de páginas web cuyas va versión ha sido remode- una de ellas, el menú histo- direcciones se actualizan ciónonodeunjuegoes- lada para mejorar el mane- rial almacena las más re- constantemente. táunidaaqueéstepueda jo (foto 1). Ahora los botones cientes, de modo que la po- distribuirse.Conella,se de los menús se ven resal- demos volver a abrir. LO ÚLTIMO DE FIREFOX Otra funcionalidad es la de estáprohibiendoalpú- La batalla que enfrenta a Microsoft y Mozilla, con sus nave- limpiar en un solo paso to- blicoalemánquejuegue 1 Aparte, el programa tam- gadores Internet Explorer y Firefox, llega a su punto culmi- da la información privada, aunodeloslanzamien- bién vuelve a contar con un nante con la llegada de la versión 7 del primero y la 2.0 del incluida en el navegador. tosestrelladeesteaño. corrector ortográfico, ofre- segundo. Centrados en mejorar el aspecto visual, sus fun- Así, con un solo clic podre- EnEspañaverálaluzen ciendo al usuario la posibi- cionalidades y, sobre todo, la seguridad, al nuevo Firefox se mos borrar el historial de noviembre,yloharácon lidad de añadir diferentes han incorporado una serie de modificaciones. Veamos algu- navegación, los formularios unacalificacióndeúni- diccionarios. nas de ellas. de búsqueda, la caché, las camenterecomendado cookies y las contraseñas paramayoresde18años, OPCIONES DE BÚSQUEDA. pudiendo incluso deshacer SEGURIDAD. Aunque toda- (foto 3). debidoaqueincluye Se han mejorado también el cierre de una pestaña. vía está por ver si en esta contenidosviolentos.Se tados cuando se pasa el pun- las utilidades de búsqueda. nueva versión se han re- Además, la función informa- tratadeunarecomenda- 2 tero sobre ellos. Ahora, cuando tecleamos suelto los agujeros de segu- ción de página ofrece todo ción,porque,enteoría, una palabra en las barras de ridad que periódicamente tipo de datos vinculados a esoesloquedebenha- De forma automática, Fire- búsqueda, el propio nave- se descubren en los nave- la página web que estamos ceresetipodeautorida- fox abre los vínculos de nue- gador nos hace sugerencias. gadores, lo que está com- visitando para que valore- des:recomendar,pero vas páginas en una nueva probado es que incorpora mos su nivel de seguridad. noprohibir.Conesetipo pestaña, y cada una de és- Además, también podemos nuevas opciones para una dedecisionestansólose tas incorpora un botón para organizar nuestras páginas navegación más segura. 3 despiertanlasganasde cerrarlas. favoritas mediante un ges- jugarenpersonasque tor. Así, se puede buscar Una nueva utilidad nos per- Un sistema de protección quizánohubieranteni- Asimismo, si abrimos más dentro de las páginas que mitirá volver a una sesión antifraudes advierte al usua- doningúninterésinicial páginas que las que caben forman el historial de nave- anterior, de manera que po- rio cuando se encuentra en eneltítulo. en la ventana, aparecerán gación y localizar cualquier dremos navegar nuevamen- una página de dudosas in- unas flechas que nos per- dato que hayamos visto en te por las páginas que ya tu- tenciones, permitiéndole GSIGUE ESTE BLOG EN mitirán navegar a través de las cien últimas páginas, vimos abiertas. volver a su página de inicio. www.20minutos.es MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 15 DOSPUNTGCERO

G GADGETS ®REPORTAJE ÍNTEGRO EN www.20minutos.es LA ZONA CRÍTICA Q VIDEOJUEGOS LARA FISHER iPod, UN LUSTRO DE LUZ Y SOMBRA A qué estarías dispuesto Tras cinco años de andadura, el MP3 de Apple es el más popular del mercado Veintitrés años después de que Brian De BLANCA SALVATIERRA La introducción en este Palma dirigiese‘El precio del poder’,llega 20 MINUTOS mercado es una apuesta El iPod de Apple se ha con- arriesgada, ya que su adaptación al mundo del videojuego vertido en el reproductor por- tiene que compe- tátil más popular. Eran muy tir con otros gigan- Son muchos los que se quejan de que los videojuegos se pocos los que en 2001, fecha tes, como Amazon. agarran constantemente a las adaptaciones de buenas en la que vio la luz, aposta- El iPod con capaci- películas para convertirse en superventas. Scarface: El ban por él como un disposi- dades de vídeo pre- precio del poder (PS2 y PC) podría considerarse uno de tivo superventas. tende ser la herra- ellos, aunque con matices. Hay que distinguir entre Su diseño y calidad eran mienta clave hacia adaptaciones malas (El código Da Vinci), mediocres (El sus grandes bazas, pero su el éxito. Padrino) y buenas, y este juego se engloba en la última precio podía convertirse en categoría. La acción comienza instantes antes de que su peor enemigo. Apoyado No todo es oro tenga lugar el tiroteo final de la película, lo que sitúa al por una impresionante cam- El hecho de que para argumento en el conocido «qué hubiera pasado si...». El paña de publicidad, el iPod muchos iPod se haya protagonista, Tony Montana, sale vivo de la encrucijada no tardó en convertirse en un convertido en un sinó- y debe retomar el poder perdido en la ciudad de Miami. fenómeno de masas; y su pre- nimo de reproductor Para ello, El precio del poder toma la fórmula de juego MP3 ha provocado que del popular Grand Thef Auto, con escenarios abiertos a la compañía le lluevan demandas que tratan de ser ejemplarizantes pa- 76% ra el sector de los repro- DEL MERCADO ductores multimedia. estadounidensede El último golpe para reproductoresdemúsica Apple ha venido de la ma- esdeliPoddeApple no de RavMonE.exe, un vi- rus con el que venían in- fectados de serie algunos cio se convirtió en un ele- aparatos. La noticia corrió mento de distinción. Actual- como la pólvora, ya que po- mente cuenta con el 76% del día afectar a cuantos dispo- mercado de los reproducto- sitivos USB se conectasen al resdemúsicaenEEUUyun ordenador al que previamen- 88% de las descargas de pa- te se hubiera pinchado un go con su tienda iTunes. iPod infectado. Investigacio- El mes pasado Apple nes sobre condiciones de tra- anunció sus novedades en los bajo abusivas o litigios sobre dispositivos iPod, Nano y Suff- patentes son algunos de los le. En un intento de ampliar litigios por los que ha pasa- su oferta, también mostró do este dispositivo en su lus- una nueva versión de iTunes trodevida. que permiten al protagonista moverse con libertad y y su intención de lanzarse a poder hacer de las suyas. En ese sentido, el título sí es Q la comercialización de pelí- ¿QUÉ OPINAS DEL IPOD? una gran adaptación, ya que recrea los ambientes culas y series. www.20minutos.es No está tan claro que todo sea brillante en el iPod. mafiosos y sangrientos que también reflejaba la película. El hecho de poder manejar a Al Pacino con su LA LOCURA DE LOS ‘IPOD KILLER’ violencia característica se convierte en otro de sus puntos a favor. En cuanto a sus aspectos negativos, XXXXXX Scarface no destaca por sus gráficos. Tampoco se Zune, la nueva competencia caracteriza por innovar en la forma de juego; pero, a pesar de todo ello, resulta muy atractivo. Quizá se deba Son muchas las compañías que lanzan dispositivos denominados iPod Killer; es decir, a que se ha sabido optimizar las bazas con las que productos que tratan de destronar al iPod, o al menos robarle cuota de mercado. Una de cuenta, dando lugar a una historia de acción trepidante las apuestas es Zune, de Microsoft. Producido por Toshiba, saldrá al mercado en Navi- muy recomendable para los amantes del cine de culto. dad en EE UU y costará unos 250 dólares, el mismo precio al que se comercializa el iPod. El dispositivo se lanzará en tres colores y tendrá WiFi y radio, dos características con las LOS MÁS VENDIDOS*. 1 Los Sims 2 Mascotas (PC). 2 FIFA que no cuenta el reproductor de Apple. Pero Microsoft no quiere hacerle la competencia 07 (PS2). 3 World of Warcraft. Tarjeta prepago 2 meses (PC). 4 English sólo en el terreno de los dispostivos portátiles. Por ello, ya ha anunciado que cada can- Training: Have Fun Improving YourSkills (Nintendo DS). 5 World of Warcraft. ción costará 99 centavos, el mismo precio de los temas de Apple Store. RealNetworks Castellano (PC). 6 Kingdom Hearts 2 (PS2). 7 Splinter Cell: Double Agent (Xbox 360). 8Need for Speed Most Wanted. Platinum (PS2). 9Animal Crossing: está en conversaciones con Sandisk, fabricante de dispositivos de música digital, para Wild World (Nintendo DS). 10 Metal Gear Solid 3: Snake Eater (PS2). comercializar un MP3 que esté diseñado para funcionar con el servicio on line Rhapsody *FUENTE: GAME.ES y, por tanto, hacer competencia a iTunes en su servicio de venta de música. Y mañana, en La Revista, DISCOS, por Pilar Sanz

ZONA ENVÍA TUS COMENTARIOS A [email protected] O CUÉLGALOS EN www.20minutos.es/TECNOLOGIA_INTERNET Y cambiar el «me he quedao cuatro horas diarias hablan- Es decir, para hacer el mal, do. No hay nada como ser ig- 20 sin batería» por... ; no, eso no do por el móvil, seguramen- matar, destruir... Otra cosa norado. alvaro. PUNTO habría que cambiarlo. Algo te tiene un trabajo muy ab- será que luego aparezcan permanece. sorbente. kaunis. las utilidades civiles y se dig- . L CELL GATE nen a popularizarlas. No me lo creo, peromepare- L INVISIBILIDAD andros. Se ha presentado en el merca- el foro de www.20minutos.es ce un estupendo sistema de do español un sistema que per- control de la natalidad, espe- Un grupo de cien- Invisible a los ra- mite abrir la puerta de casa ro que sea verdad. Vir. tíficos han desa- w dares... ¿Lo im- mediante una simple llamada MÓVILES Y ESTERILIDAD L cuatro horas al día tienen me- rrollado la pri- Entra en plementarán a telefónica. No se necesita más nor cantidad de esperma. Tam- Cuando los primeros trenes mera ‘capa de nuestros foros los coches? Vi- que el móvil para activarlo. Y «Estupendo bién que las ondas emitidas por empezaron a correr a 19 invisibilidad’, un deochat gratis. la llamada es gratuita. los móviles pueden disminuir km/hora, ya salían ‘estudios’ dispositivo capaz www.20minutos.es sistema de el número, movilidad y calidad diciendo que semejantes ve- de ocultar un ob- Como si fuera ¿Casa? Si vivo en el coche. Al del esperma en casi la mitad. locidades eran perjudiciales jeto a las radiacio- nuevo, Harry Po- precio que está la vivienda... para el organismo... Raúl. nes electromagnéticas. tter ya tiene una ca- otromas. control de la Y en lugar de no contesta o es- Esto hace que los radares no pa de ésas. NH. tá fuera de cobertura, ya no La verdadera causa de la dis- lo detecten. Donde esté el cerrojo de toda natalidad» está ésta para grandes aven- minución de fertilidad pue- La gente pasa de mí mucho, la vida que se quiten estas ton- Un estudio afirma que los hom- turas. quesemehamuertoel- de ser el estrés. Porque una Siempre igual; todo, inven- así que ya de por sí soy invi- terías que lo único que fo- bres que usan el móvil más de canario. persona que está más de tos para y por los militares. sible para el resto del mun- mentarán serán los robos. likl. DOVER SE SINCERA CON LOS Larevista LECTORES DE 20 MINUTOS. 19

CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS. ES, GENTE Y TELEVISIÓN UN MORDISCO MUY TENTADOR El chocolate, ese manjar tan adorado pormuchosyodiadopor los obsesionados por mantener la línea, se ha convertido en un producto para comer a cualquier hora. M. DOLORES ALÍAS

omo aperitivo, postre, MIL SABORES A ELEGIR Ctentempié o merienda. La chocoterapia, El chocolate se ha converti- lo más en estética do en un producto no sólo para golosos, sino también La chocoterapia es imprescin- para aquellos que buscan sa- dible en los nuevos tratamien- bores más arriesgados y atre- tos cosméticos, ya que las pro- vidos para el paladar. piedades antioxidantes del ca- Las aceitunas ya no se co- cao se transmiten tanto por vía men sólo de tapa, ni el acei- oral como cutánea. El masaje te de oliva exclusivamente con chocoterapia, uno de los como aderezo de las ensala- das. Ahora lo que se lleva es tomar bombones de ahuma- dos, de trufa negra del bos- que, de queso de parma, de aceituna negra o de anchoas y avellana, combinaciones de lo dulce y lo salado que de- más demandados junto a la ce- muestran las infinitas posi- ra al chocolate, consiste en un bilidades del chocolate. Hay masaje completo con aceite, quien incluso solicita bom- cómo no, al chocolate, que ac- bones de guindilla o de sal, túa como relajante y revitali- que aún no se comercializan. zador de la piel. La envoltura En las tiendas Cacao Sam- de chocolate es otra modali- paka (Barcelona, Girona, dad, que consiste en cubrir la Madrid y Valencia), el cho- piel con derivados del cacao. colate se puede adquirir y degustar –disponen de ca- que es muy calórico. Si con- fetería– de un sinfín de for- tiene cacao (el blanco ca- Bombones Hay una y nuez moscada...), a los más amargos y de sabores como mas. Desde el tradicional rece de éste, pues se elabo- infinidad de sabores, aromáticos de hierbas o PARA EL DESAYUNO el de flor de azahar o de chocolate negro, con leche o ra a base de manteca), pue- desde los elaborados con flores (violeta, lavanda, Confitura Uno de los bergamota (cítrico). También blanco en tabletas, hasta gra- de reducir el riesgo de chocolate negro, con tomillo, regaliz, té de jazmín productos más originales las hay sin azúcar. geas de kikos, pipas o granos enfermedad cardiovascu- frutos secos y especias o romero). Los tradicionales son las mermeladas, de pimienta, por supuesto, lar, siempre que no se abu- (pimienta de Jamaica, de vinos y licores (coñac, compuestas de chocolate Chocolate líquido bañados en chocolate; sin ol- se y se siga una alimenta- curry, canela, achicoria, armagnac, whisky, mandari- con frambuesa, manzana, Similares a los batidos. Los vidar los helados de té, fru- ción equilibrada, expli- jengibre y limón, na, etc.) y las trufas forradas tomate, limón, naranja haydetédejazmín, tos rojos y mandarina o los ca Andreu Farran, canela, clavo, azafrán de cacao amargo y rellenas amarga o moras. maracuyá, azafrán y chocolates líquidos. investigador del Centro de tequila, grand marnier, Las cremas con naranja, o miel y de Enseñanza Superior ron o caramelo, son muy avellanas, vainilla. Muy calórico de Nutrición y Dieté- solicitados. cacahuetes, café El chocolate, originario de tica de Barcelona. arábigo o chocola- Tentaciones Tiras Centroamérica, llegó a Espa- Pese a lo que mu- Tabletas Las hay de te amargo también de naranja con ña a comienzos del s. XVII, es chos piensan, el cho- chocolate negro –hasta un gozan de muy chocolate negro, una buena fuente de energía colate no es afrodisia- 100% de pureza–, de buena acogida o de limón con y de magnesio, pero su con- co. «Todo son leyen- chocolate con leche, blanco, entre el público. chocolate con leche. sumo en exceso engorda ya das», apostilla Farran.

Queco, en una 350 nuevas entradas SEGUNDOS comedia flamenca para ver al Boss El músico cordobés Queco, Los fans de Bruce Springs- producirá y dirigirá la ban- teen tienen una oportunidad da sonora de la primera co- para ver al mítico cantante Londres subasta objetos media musical flamenca, de New Jersey en Santander. ¿Por qué se frotan las pati- A partir de las 18.30 horas de de The Beatles y The Who tas?, una película dirigida hoy se ponen a la venta 350 por Alvaro Begines, ex com- localidades en la taquilla del Una subasta dedicada al mundo del pop y del rock permiti- ponente del grupo No me Palacio de Deportes. rá adquirir,el 21 de noviembre en Christie’s de Londres, ob- pises que llevo chanclas. jetos pertenecientes a The Beatles y TheWho. Entre los ob- Hallan importantes jetos más codiciados hay una carta escrita por John Lennon DVD de Pereza restos almohades y unos tambores del batería de TheWho, Keith Moon, que El grupo Pereza publicará Una empresa andaluza de podrían alcanzar un valor superior a los 12.000 euros. Mu- el 21 de noviembre Barce- arqueología dató ayer en chos de estos objetos forman parte de la colección del pro- lona, un DVD grabado en Ceuta un yacimiento de res- pio Moon, como un platillo de metal, unas zapatillas Con- El nuevo Rover asiático directo con sus grandes éxi- tos almohades correspon- verse y una bata de terciopelo con la imagen de un león. De Aunque Ford compró Rover para bloquear la patente en tos, tres canciones inéditas dientes al s. XI. Es uno de los los Beatles se subastarán unas caricaturas dibujadas por China, el país asiático ya ha sacado su propio modelo, Roewe, yunCDderegaloconrare- más importantes hallazgos Lennon o una guitarra de 12 cuerdas de George Harrison. que ayer se presentó en Shangai (China). FOTO: REUTERS zas y descartes. de los últimos años. MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 17 Larevista

EL TERRITORIO DEL GAMUSINO Picasso cumpliría hoy 125 años Pablo Carbonell También se celebran 25 años de la llegada del ‘Guernica’ a España. Exposiciones, cursos, Bonobos sellos y conferencias sobre el pintor malagueño conmemoran ambos aniversarios ienesescarchadeaurora J. S Tenelpelo,tupelo,déja- 20 MINUTOS mequetedespiojeunpoco. Fue uno de los artistas más Aquídetrásdelaorejatienes creativos del siglo XX,unge- unacoloniadegarrapatas. nio universal considerado por Hayquedespegarlassines- muchos como «casi perfec- pachurrarlasparaquelaca- to» y la persona que, junto con bezanosequededentro. Miguel Ángel Buonarroti, más Cómomegustacrujirtus hainfluidoenlahistoriadel chinchesconlosdientes. arte mundial. Pablo Picasso Estánsaladitos.Comotú. nació en Málaga el 25 de oc- AyerhiceelamorconPilin- tubre de 1881 y, de seguir vi- gui,yestamañanaconMi- vo, hoy cumpliría 125 años. longa,yahorameapeteces Además, han pasado ya 25 tú.Cómohuelesasimia años desde la llegada a Espa- cuandollueve.Vamosa ña del Guernica, una de sus tumbarnosentrelahierba, obras fundamentales. Gran- escuchacómomesuenael des exposiciones, congresos, pecho,pumba,pumba,esto cursos, conferencias, sellos de esunpechosanoyuncora- correos y otras iniciativas han zónradiante.Tevoyahacer conmemorado durante todo unademostración.Miracó- este año ambos aniversarios. motrepoporesteárbol,y Picasso revolucionó la pin- cómomecuelgodelospies, tura durante su larga carrera Pablo Picasso, el autor con obras expuestas en más museos del mundo. ycómobrincoderamaen –sus famosas Señoritas de ramapararecogerestos Avignon le convirtieron en Reina Sofía, que fue visitada mangosparamihembra; uno de los abanderados de la Su desconocida por más de 785.000 personas. tandulcescomotú.Ahora vanguardia europea, como faceta de poeta túmbate,bonobamía.Me punto de partida del cubis- Museos y películas gustavertemostrándome mo–. Es, también, el autor que Además de pintar, Picasso es- El Museo Picasso de Málaga loscolmillosmientrashace- cuenta con obras en más mu- cribía poesía. El libro Textos abre hoy sus puertas gratui- moselamor.Pareceque seos del mundo, y encabeza españoles (1894-1968), que tamente. En Ronda (Mála- sonríes.¿Sabíasquesomos la lista mundial en las subas- sale hoy a la venta, reúne 39 ga) también se rinde hoy ho- Ángel Fernández, a subasta losúnicosmamíferosquelo tas de arte. Entre los datos que poemas suyos en castellano menaje al pintor con el de- Empleados de Christie’s en Londres desempaquetan el retra- hacemosenlaposturadel demuestran su vigencia está –también escribió en francés–, bate Picasso y el cine, en el to de Ángel Fernández de Soto, de la etapa azul de Picasso, misionero?Bueno,nosotros la muestra Picasso, tradición con muchas referencias a las Certamen de Cine Científi- que saldrá a subasta el 8 de noviembre y se calcula que po- ylasbestiasesasquecreen y vanguardia, organizada con- tradiciones españolas, desde co, en el que participa Lucía drá alcanzar un precio entre 33 y 90 millones de euros. FOTO: EFE queelpecadoestáenelsexo juntamente por El Prado y el los toros hasta la paella. Bosé, musa del pintor. ynoenlaguerra. 18 MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 Larevista

SEGUNDOS

Arte abstracto AVUELTAS CON EL IDIOMA en Barcelona La Fundación Fran Daurel El género de «agua» conmemora el cincuenta aniversario del grupo espa- Cuando usamos el término «agua», y son muchas las ñol de arte abstracto El Pa- veces que nos referimos a este bien tan apreciado, so. Desde hoy,la exposición sabemos que pertenece al género femenino, y sin Puentes a la abstracción embargo, nos confundimos con frecuencia y la exhibe 33 obras de ese gru- usamos como si fuese de género masculino. Esa poquecambióelarteespa- confusión seguramente se debe a que al tratarse de ñol durante la posguerra. una palabra de género femenino que comienza por la letra «a» tónica –es decir, que el acento va en esa «a»–, Palencia se abre a las va precedida por el artículo «el»: «el agua», y eso hace tendencias musicales que muchos hablantes supongan que se trata de una El jazz, la electrónica y va- voz masculina. En los medios de comunicación se Nació en Barcelona en 1950. Ha recorri- rias tendencias de música puede observar muchas veces este error: «se consume BIOdo medio mundo y su retrospectiva en experimental componen el mucho agua», «queda muy poco agua», «se vierte el Centro Cultural de la Villa en Madrid (hasta el menú del Festival de Mú- demasiado agua», etc. En lugar de «se consume mucha 29 de este mes) la confirma como una de las gran- sicas Creativas Ahora, que agua», «queda muy poca agua» o «se vierte demasiada des fotógrafas españolas del momento. se celebrará en Palencia del agua». Por eso debemos recordar que el uso correcto 1 al 4 de noviembre. en español de la palabra «agua» es en femenino, aunque se use con al artículo masculino «el». Muñoz, en su estudio de Sevilla tiene arte Madrid. Abajo, fotos de su La segunda Bienal de Arte Elaborado por la Fundéu, fundación patrocinada por la agencia Efe y el exposición. S. GONZÁLEZ / I. M. FBBVA, que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del espa- Contemporáneo de Sevilla ñol, especialmente en los medios de comunicación. www.fundeu.es reunirá cerca de 400 obras de 91 artistas internaciona- les. La muestra se celebra- Oviedo, a los ojos próximo fin de semana en rá en dos espacios de la ciu- de Calatrava directo en Miami y Nueva dad del 16 de octubre al 8 El arquitecto Santiago Ca- York. Ingravitto ya es disco de enero e incluirá pintura, latrava definió ayer en Ovie- de oro en España. escultura, fotografía y per- do su proyecto de Palacio formances. de Exposiciones, que ya se La Seminci aplaude construye en la ciudad, co- aunfilmeserbio Once minutos de mo «un gran espacio públi- La película del director ser- Jack Nicholson co que la gente pueda aco- bio Goran Paskaljevic Opti- El actor y director Jack Ni- ger como propio». mistas tuvo ayer grandes cholson es uno de los can- aplausos de la crítica del Fes- didatos para llevar al cine Macaco cruza tival de Cine deValladolid. Once minutos, la novela del el charco En la misma jornada se exhi- escritor Paulo Coelho que El grupo barcelonés de bieron otras películas, co- narra la vida de una pros- mestizaje presentará su úl- mo Printed Rainbow, del di- tituta brasileña en Europa. timo trabajo, Ingravitto,el rector indio Gitanjali Rao. Isabel Muñoz «Nuestro cuerpo es un libro de CALPURNIO lo que cada uno somos» La fotógrafa triunfa en Madrid con una retrospectiva de su obra, con imágenes que sorprenden por su geometría, su contundencia y su explosiva sensualidad

IGNACIO GÓMEZ Las tribus Todos ellos son guerreros. 20 MINUTOS de Etiopía Ha visitado África muchas El cuerpo humano es el pro- veces. ¿Es bien recibida por tagonista de sus fotografías me llevaron a las tribus africanas? y casi una obsesión… las urbanas de No están acostumbradas a No, no es obsesión. En el El Salvador. Los ver fotógrafos. Su cultura lle- cuerpo y en la danza he en- ga hasta la tribu vecina. No contrado pretextos para ha- unos y los otros pasan de ahí porque si no blar de las cosas que a mí me son guerreros» los matan. Tampoco hay gustan.Yo hago fotos porque tanta complicidad como en me gusta compartir y me gus- otros lugares. Al principio ta comunicar. Utilizo el cuer- ra viva y que, de repente, una mostraban miradas de mie- po para hablar de los senti- piel se convierta en mármol do, porque pensaban que mientos, la gente, la vida, etc. o en bronce. eso era magia. Luego colga- Nuestro cuerpo es un libro ¿De qué serie se siente más ban polaroids de las lanzas de lo que cada uno somos. orgullosa? como si fueran cabelleras. En sus fotos y en su carrera No puedo hacer fotos si no ¿Cuáles son sus proyectos la técnica resulta un factor me emociono. Lo que cam- ahora? fundamental... bia es la intensidad de esa Además de varias exposicio- Sí, todo suma, es como una emoción. Las de la prosti- nes, me gustaría irme a Mé- buena película; la técnica tución en Camboya me to- xico para hacer un trabajo hay que dominarla para lue- caron muy especialmente. sobre la identidad y la lucha go olvidarse de ella. Al final, Y el tema de las bandas y de libre mexicana. lo que queda es la imagen. la violencia en El Salvador. Sus imágenes tienen algo ¿Cómo llegó hasta allí? Puedes leer el resto de escultórico... Llegué allí tras la serie de las de la entrevista y ver Me gusta la escultura y jugar tribus de Etiopía. Tanto las más fotos en la web con la geometría de la ima- tribus africanas como las ur- TE LO CONTAMOS TODO EN gen. Disfruto fotografiando banas utilizan su cuerpo co- www. .es la escultura como si estuvie- mo una forma de expresión. 20minutos MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 19 Larevista

TODA LA INFORMACIÓN www.20minutos.es PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

los ordenadores e Internet? Raquel DOVER «LOS CD CON ANTICOPIA No mucha. Jesús es el único que tiene ordenador, pero lo utiliza muy de cuando en cuando. NOS PARECEN INÚTILES» ¿Cómo serán vuestros con- ciertos ahora? ¿Mezclaréis El cuarteto liderado por las hermanas Llanos, que acaba de sacar a la venta LetMeOutcon temazos co- FollowtheCityLights,tuvoayerunencuentrodigitalconloslectores. INTERNAUTAS moDevil Came to Me?¿Cuán- do habrá gira? DaniT ENCUENTRO DIGITAL Mezclaremos las canciones Jaime Peñafiel. El ¿Cómo surgió la canción de del disco Follow the City Lights conocido periodista, Q ENTREVISTA ÍNTEGRA EN www. .es Let Me Out? Iván 20minutos con canciones antiguas, en- experto en temas reales, Nos apetecía hacer una can- tre ellas Devil Came to Me. acaba de publicar un ción de baile y en cuanto nos ¿Qué sentiríais si una can- libro sobre la Princesa pusimos a ensayarla senti- ción vuestra fuera interpre- de Asturias. Estará hoy mos... ¡buah!, la piel de galli- tada en OperaciónTriunfo? en nuestra redacción a na y supimos que el disco iba XX partir de las 17.00 horas airporahí. Nos parecería muy bien (Am- para contestar las ¿Qué opináis de la descarga paro). Nos haría mucha ilu- preguntas de los de música por Internet y los sión (Cristina). Sí, hombre (Je- lectores. Deja ya la tuya. CD con anticopia? Usuario sús). La descarga por Internet fa- Lo que más sorprende a mu- cilita la expansión de la mú- chos fans ha sido el cambio sica y el conocimiento de gru- de actitud: antes no os ma- pos que de otra manera sería quillabais, no queríais hacer difícil que llegaran al públi- vídeos espectaculares,direc- co. Los CD con anticopia: nos tos muy sobrios sin muchos parecen inútiles, creo que no efectos...¿Seguiréis renegan- funcionan. Al final, cada uno SERGIO GONZÁLEZ do de hacer playback? Jorge puede hacer con su disco lo Las hermanas Llanos (Amparo y Cristina), Samuel Titos y Jesús Antúnez han Es probable que con este dis- ENCUESTA que quiera. copado la listas desde hace una década con sus sonidos rockeros y sus letras co hagamos alguno. Libros de terror. Se Hace pocos años proclamas- BIO en inglés. Con su último disco cambian de estilo y se vuelven más electrónicos. ¿Volveréis algún día a vues- acerca Halloween y teis que la electrónica no iba tro estilo anterior? Isewo buscamos los libros que con vosotros. ¿Qué os hizo No sabemos lo que nos de- más han aterrorizado a cambiar de opinión? Pul- No sabemos lo Nos lo hemos pasado muy vuestras canciones en inglés? para el futuro, podría ser. Al nuestros lectores. Si quiano que depara el bien en el proceso. Gabychuela terminar un disco, casi nun- tienes alguno que te robó Cuando empezamos a com- ¿Por qué se fue el anterior ba- Desde el principio compo- ca sabemos cómo va a ser el el sueño, háznoslo saber. poner las canciones de este futuro, pero podría- jistadelabanda?Pedro nemos así porque nos gusta siguiente. Con los más menciona- disco queríamos hacer mú- mos volver a nues- Rompimos con Álvaro por di- más y nos sentimos muy có- ¿Quién lleva la voz cantante dos elaboraremos una sica de baile, y lo lógico era tro anterior estilo» ferencias irreconciliables. modos haciéndolo. en el grupo? Esther lista del terror. adentrarse en la electrónica. ¿Por qué habéis compuesto ¿Cuál es vuestra relación con ¡Cristina! Cristina is the boss. 20 MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 Larevista YENwww.20minutos.es LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Hoy tendrás Tus amigos Acumular Es un buen Haz examen Las labores Las Tu inteligen- Buen día para Muéstrate Puede No caigas en que tomar estarán rencor no es momento de conciencia de tipo relaciones cia estará el afecto al abierto en las llegarte una la autocom- importantes pendientes positivo para para avanzar sobre cómo intelectual afectivas se hoy despierta suavizarse relaciones propuesta pasión si decisiones. detiydetus tus proyec- en el terreno tratas a los tendrán hoy resienten por y activa. las tensiones. personales y, laboral alguien no te Querrás necesidades. tos. Si olvidas laboral, demás, en recompensa diferencias Cuidado al Deja que los sobre todo, interesante. hace caso. elegir rápido, Demuestra ciertas siempre que especial a tus económica. de éxito exponer tus demás en las Si no eres Quizánosea pero es muy agradeci- actitudes que para ello no amigos. No Tendrás profesional teorías a los expresen de familiares. El capaz de la persona importante- miento por tomas por pases por olvides que a alabanzas de en la pareja. demás, forma libre contacto con calibrar bien, adecuada que pienses las manifes- ofensas, las encima de los veces es muy tus superio- Habla de ello pueden su opinión. la familia te pide opinión para una ynoseas taciones de cosas saldrán que son tus difícil ver la res. Ego abierta- resultar muy Panorama vendrá muy a un experto relación impulsivo. afecto. mejor. compañeros. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA realidad. reforzado. mente. complejas. positivo. bien. en la materia. afectiva.

Chapi Escarlata DE TODO CORAZÓN PETE Armani vestirá de novia a Katie DOHERTY SE LÍA A PUÑETAZOS asehadesveladoelsecretomejorguardadodeKatieHol- Ni la posibilidad de ser pa- Ymes:suvestidodenovialoestáhaciendoeldiseñador pá le ha hecho sentar la ca- GiorgioArmani.HolmesyTomCruisesecasaránenItaliael beza. Pete Doherty,conoci- 18denoviembre,segúnhaconfirmadoelrepresentantedel do por su romance con Ka- actormásempalagosodeHollywood,ArnoldRobinson. te Moss, con quien está LaactrizviajóhaceunassemanasaParísjuntoconsuamiga esperando un hijo,y por sus VictoriaBeckham,granamigadeArmani,yallídebieron problemas con las drogas, decidir,diseñadorynovia,todoslosdetallesdelvestido. la ha vuelto a liar.El cantan- Holmes, de 27 años, y Cruise, de 44, están juntos desde ju- te se enzarzó en una pelea nio de 2005 y son padres de una niña, Suri, que nació el 18 en la discoteca romana Pi- de abril de este año. Precisamente, los padres la mostraron per,en la que actuó el lunes. alpúblicoenlarevistaVanity Fair. La primera vez que la pareja posó para la prensa fue en Ro- GEORGE ma, en abril de 2005, y dos meses después el protagonista deMisión Imposible le propuso matrimonio a Holmes en CLOONEY París, en la terraza de laTorre Eiffel. Desde entonces han si- ES EL HOMBRE do constantes los gestos amorosos del actor hacia su novia POR EXCELENCIA delante de las cámaras, y supongo que detrás también. És- Simpático, elegante, com- ta es la tercera boda para el actor, que ya estuvo casado con prometido, galán... Geor- MimiRogersyNicoleKidman, y también mantuvo un lar- ge Clooney es el hombre go noviazgo conPenélopeCruz. Para estar delgada y gua- por excelencia de este si- pa el día de la boda, y para recuperarse del nacimiento de glo. Lo afirma la publica- su niña, Katie se está sometiendo desde hace semanas a ción digital estadouniden- una dura dieta por orden deTom,porque, según parece, al se AskMen.com,trasreali- actor le gusta tener a su lado sólo a mujeres perfectas. No zar una encuesta entre sus Ben Affleck recibe su premio (arriba). Debajo izda., Oliver sabemos si ésta o las anteriores pensaban igual que él, pe- lectores.A Clooney le sigue Stone y, al lado, Sandra Bullock. Abajo, Penélope Cruz. REUTERS roalavistaestáqueno. en la lista el rapero Jay-Z.

HOLLYWOOD SE El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR RINDE ANTE PE ESTÁ UN GANGOSO DE AYUDANTE DE QUIRÓFANO... Recibió el premio a la mejor actriz del año por ‘Volver’ enunagalacelebradaenlamecadelcineyenlaquetambién fueron galardonados Ben Affleck, Sandra Bullock... R. G.

o más granado del firma- ker fueelegidocomoelme- Lmento hollywoodiense jor actor por su papel en The desfiló la pasada madruga- last King of Scotland, don- da por la alfombra roja del de interpreta a un dicta- Hotel Beverly Hills, en Los dor de Uganda. Ángeles. Figuras de la talla El premio al mejor de Clint Eastwood, Robert elenco recayó en la pe- de Niro, Sandra Bullock, lícula Bobby,deEmi- Sharon Stone o Lindsay Lo- lio Estévez. El filme han son sólo algunas de las cuenta con la partici- celebridades que se dieron pación, entre otros, de cita en la décima edición de Demi Moore, Antho- los premios que anualmen- ny Hopkins y Ashton te otorga Hollywood. Kutcher. Una de las estrellas que Otra de las estrellas más brilló fue la española Pe- fue Robin Williams, nélope Cruz. A sólo cuatro galardonado por toda meses de la ceremonia de los su trayectoria, recono- Oscar, la meca del cine le en- cimiento que también tregó el premio a la mejor ac- obtuvo el cineasta triz por su interpretación en Oliver Stone.Tras los Volver,dePedro Almodóvar. veteranos, llegaron los más jóvenes. Y Lluvia de estrellas Derek Luke y Sandra Bullock y Ben Affleck Lindsay Lohan tam- recibieron el galardón a los bién tuvieron su mejores actores de reparto, premio, el de los ta- mientras que Forest Whita- lentos emergentes.

¿Crees que Penélope Cruz puede competir por el Oscar a la mejor actriz? Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a DEJA TODAS TUS OPINIONES EN... [email protected] Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com www.20minutos.es MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 21 Larevista YENwww.20minutos.es COMENTA LA ACTUALIDAD TELEVISIVA Y LEE TODAS LAS Televisión COLUMNAS DE OPINIÓN ZAPPING TELECINCO. 17.45 h TVE. 19.00 h ANTENA 3. 16.00 h ‘Gran Hermano’. Las ‘España directo’. El ‘El precio justo’. Los tensiones están a flor de piel en programa que presenta Pilar concursantes del programa de la casa con motivo de la prueba García Muñiz sigue la actuali- Juan y Medio se esforzaban semanal. Esta vez ha sido un dad en cualquier punto del país. ayer por averiguar el precio de rap, considerado ofensivo, la Ayer se ocuparon de la crecida los productos presentados. Los fuente de conflicto entre Javi, del río Ara, en Huesca, que dejó ganadores juegan a la ruleta. Dani Rubio y Mamen. aisladas a varias familias.

Antonio Abeledo DESDE MI BUTACA MÉDICOSTAN GUAPOS... La habitación de Olga ... No se ven en los hospitales. Tampocose lían todoscontodos,nihablan ómodisfrutocadavezqueledanunhuequecitoaAnto- CnioGalaparaquehagaalardedesusexcelentesdotes sinmascarillaenquirófano,nisontantoscoscomo‘House’.Eslaopinión oratorias.LaúltimaoportunidaddeverlonosladioLaSexta conelprogramadeOlgaViza,Habitación 623.Poresecuar- de los doctores de verdad sobre las series que les retratan. A. ABELEDO tobarrocopasarongrandesamigasdelescritorcordobés comoRosaAguilar,alcaldesadeCórdoba;oAnaMaríaMa- tute,periodistayescritora. uatro capítulos de House TampocofaltólaactrizCon- Cfue lo primero que nos chaVelasco,quienpidiódis- pusieron en el hospital cuan- culpasalescritorylepreguntó do nos incorporamos este sivolveríaaescribirunaobra año a nuestra plaza. Nos ase- paraella.Él,nicortonipere- guraron que era el ejemplo zoso,ledijoquesí,porquesi- perfecto de cómo no había guepensandoqueesunagran que tratar a un paciente», ase- actriz,peroquetuvieronun gura la doctora Carmen Co- problemaquehizoquelasco- ronilla, Mir de primer año en sasnuncavolvieranaserco- el hospital gaditano Puerta Les dejan muy moantes.¿Quécuriosidadtan del Mar. Ella trabaja en ur- poco tiempo a los grande,no?¿Quélehabrápa- gencias como médico gene- sadoaGalaconlaVelasco? ralista y asegura que no ve invitados. Llegan, Bueno,lacosaesqueelpro- ninguna de estas series por- hacen dos preguntas gramaestuvodelujoperola que le parecen «ridículas y po- y salen pitando producciónnoesnadabuena. co trabajadas». Lesdejanmuypocotiempoa Los médicos españoles no losinvitadosparaquesequedenconelentrevistado.Lle- se sienten identificados con gan,hacendospreguntasysalenpitando.Animoalagente el trabajo que desempeñan aqueveaelprogramaytambiénanimoalaproductoraa losdoctoresdelatele,ape- queserelajenynocorrantanto,vayaaserquesecaigan. sar de que gozan de una gran salud –House tiene un 20% de share;Hospital Central, 30,4%; Anatomía de Grey, 15%–. «Es Los famosos se vuelcan impensable ver en un quiró- La plantilla de fano a un médico hablando Anatomía con la gala FAO 2006 sin mascarilla y menos estar de Grey, arriba. más pendiente de guiñar el Los doctores de Maratón televisivo contra rio del maratón solidario, que ojo a la enfermera que del pa- House (izquierda) y el hambre.El próximo do- contará con Isabel Pantoja, ciente intervenido», afirma el doctor Vilches, mingo, TVE 1 y el Canal In- David Bustamante, Diego José Luis Alcántara, miem- de Hospital Central ternacional emitirán, desde Torres, Antonio Carmona, bro del Colegio Oficial de Mé- (derecha). las 18.30 hasta la 01.00 ho- Carlos Baute o Estrella Mo- dicos de Sevilla. «En estas se- FOTOS: ARCHIVO ras, la gala FAO 2006, que es- rente, entre otros. También ries sólo se preocupan por uti- te año cumple su décimo habrá bailes entre Carmen lizar tecnicismos que no se aniversario. Anne Igartibu- Janeiro y su hermano Víctor, utilizan. Un buen médico ru, que por segunda vez pre- El Arrebato y Malú o Jacque- nunca diría: le voy a realizar «Encuentran el filón en el morbo» sentará este evento para ayu- linedelaVegayJoséManuel una apendicectomía. Se sue- dar a paliar el hambre en el Soto. Carmen Martínez Bor- le decir: voy a operarle del «Sí, es verdad que hay líos amorosos entre los trabajadores mundo, está convencida de diú y su marido José Cam- apéndice», afirma Alcántara. de un hospital, pero como en cualquier otro trabajo», asegura que se van a superar los 2,5 pos atenderán llamadas des- Ambos doctores coinciden la doctora Coronilla. «No se juntan todos con todos a diario, millones de euros de dona- de el call center. Los espec- en destacar que «los pacien- eso sólo reproduce el mito erótico de las enfermeras y los ciones del año pasado. tadores pueden hacer sus tes esperan encontrar a un médicos. Estas series buscan la audiencia y han encontrado La pista de baile de ¡Mira donativos desde ahora en el modelo en la consulta». el filón en el morbo», afirma el doctor Alcántara. quien baila! será el escena- teléfono gratuito 900 255 255.

Cartelera de cine

Carmen Machi. Multicines Norte. revista femenina con más glamour de Nueva box Vialia Pontevedra. ESTRENOS York, es venerada por lectoras, empleados y THE GUARDIAN. Dirección: Andrew Davis. PEQUEÑA MISS SUNSHINE. Dirección: Jo- diseñadores. Cinebox Vialia Pontevedra. COPYING BEETHOVEN. Dirección: Agnieszka Intérpretes: Kevin Costner, Ashton Kutcher, nathan Dayton, Valerie Faris. Intérpretes: Steve Holland. Intérpretes: Ed Harris, Diane Kruger, Neal McDonough. Después de perder a su Carell, Toni Collette, Greg Kinnear. Cinebox EL LABERINTO DEL FAUNO. Dirección: Gui- Matthew Goode. Multicines Norte. equipo en un trágico accidente, Ben Randall, Plaza E, Cinebox Vialia Pontevedra, Yelmo llermo del Toro. Intérpretes: Ivana Baquero, un legendario nadador de rescate, se dedica Cineplex Vigo. HIJOS DE LOS HOMBRES. Dirección: Alfonso Sergi López, Ariadna Gil. Ofelia es una niña a enseñar en un programa de entrenamiento Cuarón. Intérpretes: Clive Owen, Julianne Moo- de 13 años que, en la España del año 1944, de élite para Nadadores de Rescate de la re, Charlie Hunnam. Cinebox Vialia Ponteve- WICKER MAN. Dirección: Neil Labute. Intérpre- acompaña a su madre, Carmen, convale- Guardia Costera. Cinebox Vialia Ponteve- dra, Gran Vía, Multicines Gran Arousa, Yelmo tes: Nicolas Cage, Ellen Burstyn, Kate Beahan. ciente por un avanzado estado de gestación, dra. Cineplex Vigo. Cinebox Plaza E, Filmax Pontiñas, Yelmo Ci- hasta un pequeño pueblo. Cinebox Vialia neplex Vigo. Pontevedra. TÚ, YO Y AHORA... DUPREE. Dirección: LA DALIA NEGRA. Dirección: Brian De Palma. Anthony Russo, Joe Russo. Intérpretes: Intérpretes: Josh Hartnett, Scarlett Johansson, Owen Wilson, Kate Hudson, Matt Dillon. La YO SOY LA JUANI. Dirección: Bigas Luna. In- LA DISTANCIA. Dirección: Iñaki Dorronsoro. Hilary Swank. Cinebox Plaza E, Cinebox Vialia pareja formada por Carl y Molly Peterson térpretes: Verónica Echegui, Laya Martí, Dani Intérpretes: Miguel Ángel Silvestre, José Pontevedra, Gran Vía, Multicines Gran Arou- empieza una nueva vida en una casa con ve- Martín. Yelmo Cineplex Vigo. Coronado, Federico Luppi. Daniel, un joven sa, Yelmo Cineplex Vigo. cinos aburridos y la rutina de recién casa- boxeador, es encarcelado y dentro se ve in- dos. Cinebox Vialia Pontevedra. LA PRUEBA DEL CRIMEN. Dirección: Wayne volucrado en un asesinato por culpa de Gui- Kramer. Intérpretes: Paul Walker, Chazz Pal- SIGUEN EN CARTEL llermo, un policía corrupto y atormentado WORLD TRADE CENTER. Dirección: Oliver minteri, Cameron Bright. Gran Vía. por su homosexualidad. Cinebox Vialia Stone. Intérpretes: Nicolas Cage, Michael Peña, Maria Bello. La historia de John SÓLO FIGURAN SALAS DE PONTEVEDRA CA- Pontevedra. McLoughlin y Will Jimeno, dos policías per- LAS PARTÍCULAS ELEMENTALES. Dirección: PITAL Oskar Roehler. Intérpretes: Moritz Bleibtreu, LOS BORGIA. Dirección: Antonio Hernán- tenecientes a la Autoridad Portuaria de Nue- Christian Ulmen, Martina Gedeck. Multicines EL DIABLO VISTE DE PRADA. Dirección: dez. Intérpretes: Sergio Peris Mencheta, va York que quedaron atrapados en los es- Norte. David Frankel. Intérpretes: Meryl Streep, Lluís Homar, María Valverde. En 1492, Ro- combros del World Trade Center el 11 de Anne Hathaway, Stanley Tucci. Miranda drigo Borgia es elegido Papa con el nombre septiembre de 2001 después de intentar LO QUE SÉ DE LOLA. Dirección: Javier Rebollo. Priestly es una mujer muy poderosa en el de Alejandro VI. El nuevo Papa sueña con ayudar a la gente a salir de las torres. Cine- Intérpretes: Michaël Abiteboul, Lola Dueñas, mundo de la moda. Editora legendaria de la Scarlett Johansson en una escena de la película La dalia negra. aumentar territorios para el Vaticano. Cine- box Vialia Pontevedra. 22 MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 Larevista Televisión EL DUELO DEL 23 DE OCTUBRE ‘CSI MIAMI’ ‘MARACANÁ 06’ LA FICCIÓN NOMBRE TVE 1. 22.00 H ANTENA 3. 14.00 H SUPERA AL FÚTBOL ‘Perdidos’. Eko interroga ‘Los Simpson’. El GÉNERO Los policías de la serie de SERIE MAGACÍN a Charlie sobre unas abuelo Simpson se Tele 5 hacen furor. Un TELE 5CADENA CUATRO pequeñas estatuas de la enamora de una mujer que

CUOTA DE L 28,2% de espectadores si- PANTALLA Virgen María. Tras los llega a la residencia de guieron el capítulo Clava- hechos, Claire comienza ancianos. Tras un breve L (%) do, frente al 5% que optó 28,2 5 a perder la fe que tenía romance, ella muere y él por Maracaná 06 (Cuatro). 5.429.000 ESPECTADORES 892.000 en Charlie. hereda una gran fortuna.

Tiene 26 años y CANAL Christian Gálvez BIOes madrileño. La mejor tele, Es actor y ha estudiado según los lectores Magisterio. Ahora ha em- 20 de 20 minutos pezado otra carrera, Fi- «Mi especialidad lología Inglesa. Está sol- tero. SERIES I María José Méndez re- culinaria son comienda ‘EL COMISARIO’ por «sus tramas ingenio- sas y siempre pegadas a la actualidad». Tele 5. los congelados» martes, 22.00 h. I Javier Romero asegura Este joven es el encargado de examinar que no se pierde un capí- a un famoso cada semana en ‘Caiga tulo de ‘LOS SIMPSON’ Ally McBeal, la abogada de porque le encanta su la serie del mismo nombre. QuienCaiga’.Afinaldetemporadadirá humor. «No me impor- ta que sean repetidos, I Pascual Pérez es un quiéneselpersonajemásinteligente cuanto más los veo más gran seguidor de ‘¡MIRA me gustan», explica. QUIÉN BAILA!’ por la «sol- ANTONIO ABELEDO Hay gente que aún se Antena 3. De lunes a domin- tura con la que se mueven 20 MINUTOS acuerda de eso. gos, 14.00 h y sábados tam- muchos de los que no te Lo pillamos en Valencia, en ¿Le costó salirse de ese pa- bién a las 21.45 h. lo esperarías, como Car- la entrega de premios de la pel? men Martínez Bordiú». revista Elle. Es temprano y Me costó encontrar traba- I Pedro Gómez es un gran TVE 1. Lunes, 22.00 h. aún no ha llegado nadie. Es- jo (risas). fan de ‘ALLY MCBEAL’ yno tá nervioso por la cantidad ¿Y eso? se pierde la serie: «Me di- I Juan Ramírez no se ha de chicas monas que han Después de Desesperado tra- vierto mucho con los ca- perdido una sola edición confirmado su asistencia. bajé dos años como depen- sos que sacan y con casi de ‘OPERACIÓN TRIUNFO’ ¿Qué tiene el traje de Caiga diente en una juguetería. todos los personajes». porque «ver cantar a la Quien Caiga? ¿Llegó a desesperarse? Cuatro. De martes a jueves, gente siempre es muy bo- Tienepoderes.Yosoymuy La verdad es que sí. 20.00 h. nito». Tele 5. De lunes a tímido y cuando me lo pon- ¿Cómo lo ficharon para Cai- viernes a las 21.20 h y los do- go me hace sentir grande. ga Quien Caiga? I Tony Dabouza es segui- mingos, a las 22.00 h. ¿Le hace ligar? Fue por el inglés, lengua que dor de ‘REBELDE WAY’ yno Hombre... No creo que sea domino bastante bien. Eso se pierde la serie: «Es muy PROGRAMAS sólo por el traje (carcajada). se lo debo a mis padres, que entretenida y te ríes mu- I Evelio Segura reco- ¿Son entonces sus ojos? me obligaron a aprenderlo Después de Sería un camaleón y no me cho con las cosas que les mienda ‘ELDÍADELSE- Era broma. Cae bien el traje, desde niño. preguntes por qué. pasan a los personajes». ÑOR’ porque «los católi- sólo eso. Mis ojos no me han Ahora se dedica a examinar trabajar en ¿Es especialista en algo? Antena 3. Sábados y do- cos y practicantes nece- sacado las castañas del fue- a los famosos. ¿Son tan ton- ‘Desesperado club Dar masajes. ¡Tengo un arte! mingos, 08.30 h. sitamos nuestro espacio». go nunca, ni me han dado tos como alguno nos hace social’ estuve ¿Es ordenado? La 2. Domingo, 10.30 h. curro. creer? Depende con quién y para CONCURSOS Tanta susceptibilidad lo de- Que va, la prueba no va con dos años como qué. I Luisa Jara recomienda I Antonio Regalado pro- lata... maldad. No queremos dejar- dependiente en ¿Se le da bien la cocina? ‘¡ALLÁ TÚ!’ por «su gran pone ‘DOCUMENTOS TV’ En serio, era broma (risas). los de tontos. ¿Por qué pen- una juguetería» Mi especialidad culinaria son frescura y su entreteni- por «la calidad de sus re- ¿Entonces no es importante sáis que somos tan malos? los productos congelados. miento». Luisa asegura portajes». La 2. Lunes, ser guapo? ¿Cómo lleva su jefe, Fuen- Soy el rey del microondas. que pasa muy buenos ra- 23.45 h. Pregúntale a quien lo sea. tes, el patinazo de Desafío ¿Es usted maniático? Tiene miedo a... tos con el programa y con ¿Se ha olvidado ya la gente bajo cero? Mi única manía es no pasar A las avionetas. Me viene des- su presentadora, Silvia Ja- ENVÍA TUS de que usted era el joven di- Lo lleva genial porque no hay por encima de las rejillas de pués de un sustito que me lle- to. Tele 5. De lunes a vier- SUGERENCIAS A charachero de Desesperado nada de malo en un resbalón. ventilación. vé mientras hacía un repor- nes, 19.55 h. [email protected] Club Social? Lo reconoce y no se esconde. Si fuese un animal... taje. Tele 5. Viernes, 22 h.

Cartelera de cine

17.30. V, S: 20.15, 22.45, 01.10. D, L, M, X, V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.00. Hi- Visp Fest, 00.45. La dalia negra. 16.15, S, Visp Fest, 01.00. S, D: 16.00, 18.15. L, cines J: 20.30, 23.00. Garfield 2. 16.15. V, S: jos de los hombres. 15.45, 18.00, 20.15, 19.15, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. La dis- M, X, J: 20.15. The Guardian.V,L,M,X,J: 18.15. D, L, M, X, J: 18.10. Hijos de los 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest, tancia. 21.50. V, S, Visp Fest, 00.00. Los 18.00. V: 21.00, 00.00. S, D: 16.00, 19.00. VIGO hombres. 17.40. V, S: 20.20, 22.45, 01.10. 12.00. La dalia negra. 15.20, 17.35, 20.00, Borgia. 16.00, 19.00. Pequeña Miss S, D, L, M, X, J: 22.00. S: 01.00. Wicker D, L, M, X, J: 20.40, 23.00. La dalia negra. 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest, Sunshine. 16.00, 18.10, 20.15, 22.20. V, S, Man. 18.00, 22.45. V, S, D: 20.30. V, S, Visp 17.30. V, S: 20.15, 22.45, 01.10. D, L, M, X, 12.00. La increíble ¡pero cierta! historia Visp Fest, 00.30. The Guardian. 21.50. V, S, Fest, 01.00. S, D: 16.00. L, M, X, J: 20.15. CINEBOX PLAZA E. Plaza de Francisco Fernán- J: 20.30, 23.00. La prueba del crimen. de Caperucita Roja. 16.15. S, D, Fest, dez del Riego, s/n, Centro Comercial Plaza E. Visp Fest, 00.15. Tú, yo y ahora... Dupree. World Trade Center. V, L, M, X, J: 18.00. V: 17.30. V, S: 20.15, 22.45, 01.10. D, L, M, X, 12.00. Los Borgia. 21.45. V, S, Visp Fest, 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 21.00, 00.00. S, D: 16.00, 19.00. S, D, L, M, Teléfono 986 493 529. Click. 16.00, 18.10, J: 20.30, 23.00. Llamando a las puertas 00.30. Pequeña Miss Sunshine. 15.45, 00.40. World Trade Center. 16.15, 19.00. X, J: 22.00. S: 01.00. 20.20. S, D, Fest, 12.15. El diablo viste de del cielo. V, S: 22.45, 01.10. D, L, M, X, J: 17.45, 20.00, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.45. Prada. 16.00, 18.15, 20.30, 22.40. V, S, Visp 23.00. Los Borgia. V, S: 17.15, 20.30, S, D, Fest, 12.00. The Guardian. 19.15, Fest, 01.00. S, D, Fest, 12.15. El laberinto 23.30. D, L, M, X, J: 17.00, 20.00, 23.00. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.45. Tú, yo y aho- VILAGARCÍA DE AROUSA del fauno. 16.00, 18.30, 21.00. V, S, Visp Monster House. 16.15. V, S: 18.15. D, L, M, ra... Dupree. 17.15, 19.30. S, D, Fest, Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.00. La dalia ne- X, J: 18.10. The Guardian. V, S: 20.40, AVENIDA. Dolores Mosquera, 19. Teléfono MULTICINES GRAN AROUSA. Centro Lúdico gra. 17.05, 19.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 12.00. Wicker Man. 16.00, 18.15, 20.30, 23.30. D, L, M, X, J: 20.10, 23.00. World 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest, 986 540 756. Click. V: 22.30. S: 18.30, Puerto Deportivo. Teléfono 986 565 930. 00.30. S, D, Fest, 12.00. La distancia.V,S, Trade Center. 20.15. V, S: 22.45, 01.10. D, 23.15. S, D: 20.30D: 17.45. L: 22.00. Pe- D: 22.30. V, S, Visp Fest, 00.40. Los Borgia. 12.00. World Trade Center. 15.30, 18.00. S, Click. 17.45. El diablo viste de Prada. L, M, X, J: 23.00. queño pero matón. V: 22.30. S: 18.30, 16.10, 19.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.50. S, D, Fest, 12.00. Yo soy la Juani. 15.45, 17.45, 20.00, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.15. 23.15. S, D: 20.30D: 17.45. L: 22.00. D, Fest, 11.45. Pequeña Miss Sunshine. MULTICINES NORTE. Calle Vía Norte, 22. Te- 17.45, 20.00, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15. El laberinto del fauno. 17.45, 20.15, 22.30. 16.00, 18.05, 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest, léfono 986 227 513. Copying Beethoven. Nicolas Cage en una escena de S, D, Fest, 12.00. V, S, Visp Fest, 01.15. Hijos de los hom- 00.40. S, D, Fest, 12.15. The Guardian. 17.45. V, S: 20.15, 22.30, 00.50. D, L, M, X, LALÍN bres. 17.30, 20.15, 22.45. V, S, Visp Fest, 16.20, 19.10. S, D, Fest, 11.45. Tú, yo y aho- J: 20.30, 23.00. El viento que agita la ce- la película Wicker man. PONTEVEDRA 01.15. La dalia negra. 17.30, 20.00, 22.30. ra... Dupree. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.15. bada. 17.30. V, S: 20.00 , 22.30, 00.50. D, FILMAX PONTIÑAS. Carballeira da Botica, V, S, Visp Fest, 01.15. La increíble ¡pero Wicker Man. 16.10, 18.15, 20.25, 22.30. V, L, M, X, J: 20.30, 23.00. Las partículas ele- YELMO CINEPLEX VIGO. Calle Travesía de Vi- CINEBOX VIALIA PONTEVEDRA. Avenida de s/n. Centro Comercial Pontiñas. Teléfono cierta! historia de Caperucita Roja.V,S,D: S, Visp Fest, 00.40. S, D, Fest, 12.15. mentales. 17.30. V, S: 20.00 , 22.30, 00.50. go, 204. Teléfonos 986 265 025 y 902 220 los Alféreces Provisionales, s/n. Teléfono 986 782 380. Crank: veneno en la sangre. 16.30. Los Borgia. 19.45, 22.30. V, S, Visp GRAN VÍA. Miradoiro, 2. Centro Comercial D, L, M, X, J: 20.30, 23.00. Lo que sé de 922. Click. 17.00. S, D, Fest, 12.00. Crank: 986 853 799. El diablo viste de Prada. V, L, M, X, J: 18.00. S: 16.00, 19.00. D: Fest, 01.15. The Guardian. 20.00, 22.45. V, Gran Vía. Click. V, S: 17.40, 20.20. D, L, M, Lola. 17.30. V, S: 20.00 , 22.30, 00.50. D, L, veneno en la sangre. 20.30, 22.30. V, S, 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 17.30. El laberinto del fauno.V,L,M,X,J: S, Visp Fest, 01.15. Tú, yo y ahora... Du- X, J: 17.30, 20.40. El diablo viste de Prada. M, X, J: 20.30, 23.00. The Guardian.V,S: Visp Fest, 00.30. El diablo viste de Prada. 00.45. El laberinto del fauno. 16.30, 19.15, 18.00, 20.15, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. pree. 20.15, 22.45. V, S, D: 18.10. V, S, Visp 17.40. V, S: 20.20, 22.45, 01.10. D, L, M, X, 17.15, 20.30, 00.00. D, L, M, X, J: 17.00, 18.00, 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. Hijos de los S, D: 17.15, 20.00, 22.30. Separados. Fest, 01.15. L, M, X, J: 18.00. World Trade J: 20.40, 23.00. El laberinto del fauno. 20.00, 23.00. El laberinto del fauno. 17.15, 19.30, 22.00. hombres. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S, 22.45. V, L, M, X, J: 18.00. V, S, D: 20.30. V, Center. 17.30. MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 23 Larevista SORTEOS ###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA #### #### ###G BONOLOTO (DEL MARTES 24) EL CINE EXCELENTE NORMAL HORRIBLE 6-14-22-32-42-46 (C-2 R-8) Consulta la ‘HIERRO 3’ ‘EL TRIUNFO DEL ONCE (DEL MARTES 24) ‘LÁGRIMAS DEL SOL’ programación de 04929 LA 2. 22.35 H (+18) ### DIR.: ANTOINE FUQUA Q REPARTO: BRUCE WILLIS, MONICA AMOR’ BELLUCCI, TOM SKERRIT ### TV de todas las Tae-Suk es un joven que ## LA 2. 02.15 H BONOLOTO (DEL LUNES 23) ANTENA 3. 22.00 H (+13) cadenas 20-31-34-45-47-48 (C-41 R-2) merodea en busca de ca- La princesa soberana de nacionales, a sas donde establecerse El Gobierno democrático de Nigeria es de- un pequeño reino se ena- ONCE (DEL LUNES 23) cuatro días 93166 temporalmente en ausen- rrocado y el país queda en manos de un cruel mora de un joven que, por vista, en cia de sus propietarios. dictador. El teniente Waters y su equipo de herencia dinástica, debe Dirigida por Kim-Ki-Duk. especialistas deben pasar a la acción. reinar en su lugar. 20minutos.es

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA TVG

06:00 Noticias 24 h 07:00 That’s English 06:00 Las noticias de la mañana 07:35 Menudo Cuatro 06:30 Informativos Telecinco 06:20 No sabe, no contesta (R) 07:30 Xabarín club 07:00 Telediario matinal 07:30 Los Lunnis 08:00 Shin Chan Magazine juvenil. Incluye: matinal 07:15 Hoy cocinas tú (R) 08:30 Bos días 09:00 Los desayunos de TVE 09:30 Aquí hay trabajo 09:00 Ruedo ibérico -Pretty cure 09:10 La mirada crítica 08:10 Juicio de parejas 10:00 Enredos de paixón 10:15 Saber vivir 10:00 TV educativa; la aventura 10:00 Jag: Alerta roja -Bola de dragón Espacio de análisis 09:00 El intermedio. Serie Presentado por Manuel del saber Serie -El show de la político conducido Tira diaria (R) 10:55 Pacific Blue Torreiglesias 11:00 La película de la mañana 11:00 Buenafuente (R) pantera rosa por Vicente Vallés. 09:35 Habitación 623 (R) 11:45 Os vixilantes da praia 11:30 Por la mañana «Blanca por fuera, rosa Presentado por Andreu 09:20 Jag: Alerta roja 10:45 El programa de Ana Rosa 12:30 A revista 13:50 Avance Informativo por dentro» Buenafuente Serie Magazine matutino 10:35 h. 13:45 Galicia Noticias 14:00 Informativo territorial 12:55 Los jóvenes Kangoo 12:45 La ruleta de la suerte 10:20 Surferos TV presentado por Ana Rosa Informativo 13:20 Pocoyo (R) Concurso 10:50 Darío diario Quintana. 14:15 Natureza 14:30 h. 13:35 Las tres mellizas 14:00 Los Simpson 11:20 Las mañanas de Cuatro 14:30 Informativos Telecinco 14:25 Telexornal mediodía 14:10 Campeones hacia el Mun- Serie Con Concha García 15:30 Aquí hay tomate Presentado por dial: Oliver y Benji -Dinero viejo Campoy Programa de crónica Alfonso Hermida 14:40 El Chavo del ocho -Pinta con grandeza 14:00 Noticias Cuatro social presentado por 15:25 O tempo 15:15 Saber y ganar 15:00 Antena 3 Noticias 1 Incluye la información de- Carmen Alcayde y Jorge 15:30 Cifras e letras 15:40 Grandes documentales 16:00 El precio justo portiva y meteorológica Javier Vázquez. 16:00 A casa de 1906 16:50 Bricolocus 17:15 En antena 14:55 Friends 17:00 Yo soy Bea 16:10 As Irmás McLeod 17:30 Floricienta Con Jaime Cantizano Serie 17:45 Gran Hermano 17:50 O tempo 18:30 Las aventuras de Jackie Resumen presentado 17:55 Xabarín club Chan 19:15 h. 16:00 h. por Lucía Riaño Hoy cocinas tú Programa infantil que 19:00 Leonart 18:15 A tu lado contiene las siguientes 19:30 Campeones hacia el Magazine conducido Los amantes de la buena series: Mundial: Oliver y Benji por Emma García cocina tienen una nueva -Pingu 19:55 ¡Allá tú! -Martin Mystery Corazón 20:00 h. 20:55 Informativos Telecinco cita con Eva Arguiñano en -O detective Conan de otoño Presentado por Hoy cocinas tú,espacio en -Dragon ball Z Pedro Piqueras el que nos enseñará a pre- 20:00 Galicia Noticias Serán Anne Igartiburu vuelve parar un exquisito plato 20:40 Transmisión deportiva. un día más a la sobreme- 21:20 h. de comida fácil,sencillo y Fútbol Copa do Rei sa de La Primera de TVE, adecuado a las posibili- Deportivo-R. Santander dades de todos los teles- 22:40 A casa 1906 con Corazón de otoño, 23:10 Pratos combinados para dar un repaso a las El diario Embrujadas pectadores. noticias más destacadas de Patricia Cuatro dedica de nuevo 02:00 h. del corazón y la actuali- 11:30 No sabe, no contesta su sobremesa al mundo dad social y los persona- Patricia Gaztañaga vuel- 12:30 Traffic TV de la magia gracias a una jes más relevantes de la Blossom ve a escribir esta tarde 13:00 Todo el mundo quiere entrega más de esta serie, crónica rosa nacional e una nueva página de su a Raymond Los amantes de las tele- que se titula Entra el de- 13:30 SMS internacional. popular diario en Antena comedias tienen cada tar- monio. En esta nueva ci- 14:00 La Sexta Noticias 14h de una cita con esta cade- 3. La periodista dará 14:57 Padre de familia rienda suelta a sus invi- ta con su audiencia, La Operación Triunfo 15:00 Telediario 1 na, ya que ofrece nuevas Fuente intentará matar 15:20 Futurama 15:55 El tiempo tados para que nos ilu- 15:45 Padre de familia entregas de varias series, a Phoebe, por lo que Co- Tele 5 ofrece, como cada 16:00 Amar en entre ellas, Blossom.Esta minen con sus experien- 16:10 El mundo según Jim tiempos revueltos le intentará adiestrar a la noche,un pequeño resu- 16:35 Profesores en Boston producción estadouni- cias sobre el tema del 17:15 Piel de otoño programa de hoy. hermana bruja en el arte men de los momentos 17:20 Navy: 18:15 España directo dense narra las alocadas de la espada. más interesantes que es- investigación criminal Libro aberto Con Pilar García Muñiz historias de dos chicas 20:15 ¿Quién quiere tán viviendo los concur- 18:10 El abogado 20:00 Gente adolescentes enamora- ser millonario? 16:55 Channel Nº 4 santes dentro de la aca- 19:00 Todo el mundo quiere La televisión de Galicia Programa de sucesos das de los sombreros. 21:00 Antena 3 Noticias 2 Magazine de tarde pre- demia. Sus progresos en a Raymond emite esta noche una nue- y crónica social 21:55 Homo Zapping news sentado por Ana García- el aprendizaje, los ensa- 19:30 El rey de Queens va entrega de Libro aber- 21:00 Telediario 2 20:50 Smallville 20:00 La Sexta Noticias 20h 22:00 El peliculón Siñeriz y Boris Izaguirre. yos y la convivencia son to, un espacio dedicado a 21:55 El tiempo 21:45 Sorteo de la Bonoloto «Lágrimas del sol» 19:00 Alta tensión 20:45 El intermedio. Tira diaria algunas de las cosas que la literatura presentado 22:00 Perdidos 21:50 Miradas 2 00:45 Buenafuente 20:00 Ally McBeal 21:15 SMS por Manolo Romón, que 23:55 22:00 podremos ver esta noche. 21:45 59 segundos La 2 Noticias Magazine humorístico 21:00 Noticias Cuatro Me llamo Earl hoy recibe la visita de la es- 02:00 Telediario 3 22:25 El tiempo Incluye: 22:35 Sé lo que hicisteis 02:15 Antena 3 Noticias 3 critora Fina Casalderrey, 02:25 En ruta con la guía 22:30 Off cinema Espacio informativo Sorteo de la ONCE 22:00 Hospital Central la última semana 02:30 Músicauno (R) «Hierro 3» 02:30 Buenas noches 21:55 El zapping de Surferos Serie 23:55 El vídeo del millón reconocida como uno de Espacio musical 00:30 Días de cine y buena suerte 22:00 Supermodelo 2006 02:45 Aquí se gana de euros los pilares más importan- presentado por Neil Solé 01:30 Ley y orden Concurso 00:20 Noche Hache Concurso 00:50 Turno de guardia tes de la literatura infantil. y Ainhoa Arbizu. 02:25 Cine de madrugada 03:00 Televenta 01:35 Cuatrosfera 03:15 Infocomerciales 02:45 Juego TV 03:00 Noticias 24 h «El triunfo del amor» 05:00 Repetición de programas 04:10 Shopping 05:45 Nocturnos 05:45 Traffic TV 02:35 Cinema «O enxame» 04:20 A revista (R) CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.448.000 LECTORES * DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE Espacio informativo BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, ¡Pásalo! MEDIOS (EGM), JULIO 2006 05:15 Sons na noite 05:35 Galicia Noticias (R)

este precio DESDE € esta calidad

meses de garantía 3 de adaptación Lentes progresivas de Indo, Essilor y Kodak 13 5

MARCAS LÍDERES EN LENTES PROGRESIVAS • TRES MESES DE GARANTÍA DE ADAPTACIÓN • SEGURO OPTICA 2000 PRECIOS Y FINANCIACIÓN A SU MEDIDA • SI NO QUEDA SATISFECHO, LE DEVOLVEMOS SU DINERO MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2006 Gwww.20minutos.es G cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene- DIRECTOR: Arsenio Escolar. Director adjunto: Joan F. Domene. Delegado en Galicia: Primitivo Carbajo. VIGO: ManuelNúñez,4,2º.36203Vigo.Tel.986443536.Fax:[email protected] Coruña: ral: José Antonio Martínez Soler. Secciones: Eva Diz (Vigo) y Sonia Mella (A Coruña). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director), Rosana Ló- 981 218 741. Madrid: 917 015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Zaragoza: 976 46 86 90. Valencia: 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. pez (Norte), Chema Barros (Vigo) y José Antonio Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín. Distribu- 963509338.Alicante:965142555.Málaga: 952364730.Granada:958216250.Murcia: 968205270.Córdoba: 957 Vicepresidente: Antonio Asensio. ción: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan A.Balcázar. 767 264.Bilbao: 946 613 453. Valladolid: 983 362 225. Imprime, Celta de Artes Gráficas, SL. D. Legal: VG-966-2005. www.volkswagen.es Atención al cliente 902 151 161 Barcelona DDB

Pasan los días y nadie sabe nada del mono. Pasan los días y ni rastro Polo Match 55 CV desde 10.900 €* equipado con: Climatic, radio-CD mp3, del Polo. La hipótesis de que el mono anda de un lado para otro con ABS, airbags frontales y laterales, elevalunas eléctricos, cierre centralizado un flamante Polo Match de color rojo cobra cada día más sentido. con mando a distancia… Y aunque no hay nada confirmado, parece claro que el mono se Consulta las condiciones especiales de financiación de Volkswagen Finance. enamoró del coche en cuanto lo vio y no lo pudo evitar: se largó a toda velocidad. Y probablemente lejos. Muy lejos. Lo único que sí se puede confirmar es que cuando uno ve el Polo Match, lo quiere. Polo Match. Lo ves. Lo quieres. Polo Match

*PVP recomendado Polo Match 55 CV 3p. en Península y Baleares (IVA, transporte, impuesto de matriculación, promoción y Plan Prever gasolina incluidos). Gama Polo: consumo medio (l/100 km): de 4,4 a 7,7. Emisión media de CO2 (g/km): de 119 a 185.