2009 年第 37 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 37/2009 D4783

G.N. (S.) 57 of 2009

LEGAL PRACTITIONERS ORDINANCE (Chapter 159) It is hereby notified, pursuant to section 30(2) of the Legal Practitioners Ordinance, Chapter 159 that the following barristers have obtained practising certificates:— Name Address Period

AU Pak Ching Room 1505, , 71 from the 2nd of October 2008 to , Central, Hong 31st December 2008. Kong

CHAIN Siao Liang, 10/F, Bank of East Asia Building, from 10th October 2008 to 31st Christopher 10 Des Voeux Road, Central, December 2008

CHAN Hin Chung, John c/o Room 901, Dina House, 11 from 2nd October 2008 to 31st Duddell Street, Central, Hong December 2008 Kong

CHAN Kay Kwok Wai Room 403, Fairmont House, 8 from 22nd September 2008 to , Central, Hong 31st December 2008 Kong

CHAN Siu Fung Julian Suite 1018, Two Pacific Place, 88 from 3rd December 2008 to 31st , Admiralty, Hong December 2008 Kong CHAN Katherine Tsui c/o Room 2604, Tower One, from 22nd September 2008 to Mei , 89 Queensway, 31st December 2008 Admiralty, Hong Kong CHAN Wai Yin, Joe 10/F, Printing House, 6 Duddell from 3rd October 2008 to 31st Street, Central, Hong Kong December 2008

CHAN Yi Sze, Joyce 10/F, New Henry House, 10 Ice from 16th October 2008 to 31st House Street, Central, Hong December 2008 Kong

CHEN Sing Kwong 16/F, One Pacific Place, 88 from 3rd September 2008 to 31st Queensway, Admiralty, Hong December 2008 Kong CHEUNG Ka Wan, 3206 – 3208, Alexandra House, from 1st September 2008 to 31st Karen 16 , Central, Hong December 2008 Kong

CHIU Vennie Wai Yee 15/F Dina House, 11 Duddell from 6th November 2008 to 31st Street, Central, Hong Kong December 2008

CHOW Ho Hon, Eric 8/F, Far East Finance Centre, 16 from 5th September 2008 to 31st , Admiralty, Hong December 2008 Kong CHUNG Ming Sun, Rooms 2203A-B, Fairmont from 1st September 2008 to 31st May House, 8 Cotton Tree Drive, December 2008 Central, Hong Kong D4784 2009 年第 37 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 37/2009

Name Address Period

DENG Jundi Earl Suites 1517-1522, 1501 & 1514, from 9th September 2008 to 31st Two Pacific Place, 88 Queensway, December 2008 Admiralty, Hong Kong

FOK Ka Chi 16/F, Chuang’s Tower, 30-32 from 9th October 2008 to 31st , Central, Hong December 2008 Kong

FUNG Lim Wai, Henry Room 701, 7/F, Man Yee from 29th August 2008 to 31st Building, 68 Des Voeux Road, December 2008 Central, Hong Kong

HERBERT, Elizabeth Room 901, Dina House, 11 from 9th September 2008 to 31st Anne Duddell Street, Central, Hong December 2008 Kong

HO Ching Wai, Doris 13/F & 17/F, CNAC Group from 1st September 2008 to 31st Building, 10 Queen’s Road, December 2008 Central, Hong Kong

HO Raymond Room 3206-3208 Alexandra from 17th November 2008 to House, 18 Chater Road, Central, 31st December 2008 Hong Kong

HUI Kei Cheung 10/F, Bank of East Asia Building, from 25th September 2008 to 10 Des Voeux Road, Central, 31st December 2008 Hong Kong KA Victoria Yig Gee Suite 3101, Two Pacific Place, 88 from 1st September 2008 to 31st Queensway, Hong Kong December 2008

KWOK Eugene Julian Suite 1018, Two Pacific Place, 88 from 2nd October 2008 to 31st Queensway, Admiralty, Hong December 2008 Kong

KWONG Ka Tung 10/F Bank of East Asia Building, from 3rd December 2008 to 31st 10 Des Voeux Road Central, December 2008 Hong Kong LAI Tak Shing c/o 10/F, New Henry House, 10 from 19th September 2008 to , Central, Hong 31st December 2008 Kong LAI Yip Hung, Alex Suite 3101, Two Pacific Place, 88 from 1st September 2008 to 31st Queensway, Hong Kong December 2008

LAM Hei Wei, Arthur Room 901, Dina House, 11 from 8th October 2008 to 31st Duddell Street, Central, Hong December 2008 Kong LAU Ka Yu Joyce Room 801, Tower Two, Lippo from 8th December 2008 to 31st Centre, 89 Queensway, Admiralty, December 2008 Hong Kong LAU Kwong Kau, Keith Room 1003, 10/F, Far East from 19th September 2008 to Finance Centre, 16 Harcourt 31st December 2008 Road, Admiralty, Hong Kong 2009 年第 37 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 37/2009 D4785

Name Address Period

LAU Queenie Fiona 16/F, One Pacific Place, 88 from 22nd October 2008 to 31st Queensway, Admiralty, Hong December 2008 Kong

LAU Wai Ming Unit B, 18/F, China Overseas from 15th October 2008 to 31st Building, 139 , December 2008 Wanchai, Hong Kong

LEE Jo-ey Joseph 2203A – B, 22/F, Fairmont from 9th September 2008 to 31st House, 8 Cotton Tree Drive, December 2008 Central, Hong Kong

LEE Ting Hong Room 403 Fairmont House, 8 from 17th November 2008 to Cotton Tree Drive, Central, Hong 31st December 2008 Kong

LEUNG Po Sang Room 701, 7/F, Man Yee from 23rd December 2008 to Building, 68 Des Voeux Road, 31st December 2008 Central, Hong Kong

LEUNG Wilson c/o 16/F, One Pacific Place, 88 from 18th September 2008 to Queensway, Admiralty, Hong 31st December 2008 Kong

LIU Kin Hang, Kelvin Room 1402, Tower 1, Admiralty from 2nd October 2008 to 31st Centre, 18 Harcourt Road, December 2008 Admiralty, Hong Kong LO Kwan Ching, Benny 10/F, Bank of East Asia Building, from 1st October 2008 to 31st 10 Des Voeux Road, Central, December 2008 Hong Kong MAK Chui Wah 2/F, Duke of Wellington House, from 2nd October 2008 to 31st 14-24 Wellington Street, Central, December 2008 Hong Kong MAN Hon Chiu c/o Suite 1515, Two Pacific Place, from 22nd December 2008 to 88 Queensway, Admiralty, Hong 31st December 2008 Kong NG Kwok Wai 7/F, Effectual Building, 16 from 25th September 2008 to Hennessy Road, Wanchai, Hong 31st December 2008 Kong NGAN Ka Kin, Francis 8/F, Far East Finance Centre, 16 from 18th January 2008 to 31st Harcourt Road, Admiralty, Hong December 2008 Kong

POON Kate c/o 10/F, New Henry House, 10 from 16th October 2008 to 31st Ice House Street, Central, Hong December 2008 Kong POON Siu Bunn 10/F, Grand Building, 15-18 from 1st September 2008 to 31st Connaught Road, Central, Hong December 2008 Kong D4786 2009 年第 37 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 37/2009

Name Address Period

SHEK Shu Ming, Randy c/o Suites 1517–1522, 1501 & from 13th October 2008 to 31st 1514, Two Pacific Place, 88 December 2008 Queensway, Admiralty, Hong Kong

SIN Suk-yi, Cindy Room 1201, Tower One, Lippo from 2nd October 2008 to 31st Centre, 89 Queensway, Admiralty, December 2008 Hong Kong

TO Chung 10/F, New Henry House, 10 Ice from 3rd September 2008 to 31st House Street, Central, Hong December 2008 Kong

TSANG Chi Hang, 10/F, Bank of East Asia Building, from 17th September 2008 to Alvin 10 Des Voeux Road, Central, 31st December 2008 Hong Kong

WAN Chun Keung, 8/F, Far East Finance Centre, 16 from 1st September 2008 to 31st Conrad Harcourt Road, Admiralty, Hong December 2008 Kong WAN Pui Sing, Patrick 8/F, Far East Finance Centre, 16 from 1st September 2008 to 31st Harcourt Road, Hong Kong December 2008

WAT Lai Man, Minnie 10/F, Grand Building, 15-18 from 2nd October 2008 to 31st Connaught Road, Central, Hong December 2008 Kong WONG Ho Yan, Ada 10/F, Printing House, 6 Duddell from 17th September 2008 to Street, Central, Hong Kong 31st December 2008

WONG Ka Hoo Eric Room 1522, Prince’s Building, 10 from 8th December 2008 to 31st Chater Road, Central, Hong December 2008 Kong

WONG Shu-lam, Patrick Suites 1517 – 1522, Two Pacific from 1st September 2008 to 31st Place, 88 Queensway, Hong Kong December 2008

YUE Pui Sze, Percy 2203A – B, 22/F, Fairmont from 4th September 2008 to 31st House, 8 Cotton Tree Drive, December 2008 Central, Hong Kong

YUEN Man Yiu 13/F & 17/F, CNAC Group from 9th September 2008 to 31st Building, 10 Queen’s Road, December 2008 Central, Hong Kong

YUNG Hoi Yan Room 701, Man Yee Building, 68 3rd October 2008 to 31st Des Voeux Road, Central, Hong December 2008 Kong CHAN, Louie Rm 1201, Tower One, Lippo from 20th July 2009 to 31st Centre, 89 Queensway, Admiralty, December 2009 Hong Kong CHIEN Samuel Jr 8/F Far East Finance Centre, 16 from 5th February 2009 to 31st Harcourt Road, Admiralty, Hong December 2009 Kong 2009 年第 37 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 37/2009 D4787

Name Address Period

CHOW, Edward Lap-San Rm 122, 12/F, New Henry House, from 18th February 2009 to 31st 10 Ice House Street, Central, December 2009 H.K.

FONG, Candy E-Fong Rm 21E, Tak Lee Commercial from 21st February 2009 to 31st Bldg., 113-117 Wanchai Road, December 2009 H.K.

Kan, Fook Yee Rm D, 19/F, Lucky Plaza, 315 from 1st June 2009 to 31st Lockhart Rd, Wanchai, Hong December 2009 Kong

LAU Shing Yan 16/F One Pacific Place, 88 from 13th January 2009 to 31st Queensway, Admiralty, Hong December 2009 Kong LEUNG Mei Wah Rm 601 Dina House, 11 Duddell from 24th April 2009 to 31st Street, Central, Hong Kong December 2009

LIN, Esther S.Y. Suites 1517-1522, 1501, & 1514, from 18th March 2009 to 31st Two Pacific Place, 88 Queensway, December 2009 Admiralty, Hong Kong PETHES, Joseph Rms 1603-4, 16/F, Dominion from 4th March 2009 to 31st Anthony Centre, 43-59 Queen’s Rd East, December 2009 Wanchai, Hong Kong MOK Yick Fan Danny Room 87 New Henry House, 10 from 10th June 2009 to 31st Ice House Street, Central, Hong December 2009 Kong TONG Hin Sum Paul 18/F, Bangkok Bank Bldg, 28 Des from 1st July 2009 to 31st Voeux Rd Central, Hong Kong December 2009

WAN Yiu Kee Rm 2003, 20/F, Wilson House, from 16th June 2009 to 31st 19-27 , Central, December 2009 Hong Kong

Chan, Pat Lun 38/F, Gloucester Tower, The from 5th January 2009 to 31st Landmark, Central, H.K. December 2009

Cheng, Bernard H.C. 15/F, Dina House,11 Duddell from 9th January 2009 to 31st St,Central, H.K. December 2009

Cheung, Wallace H.S. 10/F, New Henry House,10 Ice from 7th January 2009 to 31st House St,Central, H.K. December 2009

Elkinson, Jeffrey P. 38/F, Gloucester Tower, The from 29th January 2009 to 31st Landmark, Central, H.K. December 2009

Gidwani, Victor Tulsi Rm 601, Dina House,11 Duddell from 19th January 2009 to 31st St,Central, H.K. December 2009

Graham, Peter 38/F, Gloucester Tower, The from 5th January 2009 to 31st Landmark, Central, H.K. December 2009 D4788 2009 年第 37 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 37/2009

Name Address Period

Haddon-Cave, Charles Rm 1904, Gloucester Tower,11 from 20th January 2009 to 31st Pedder St,Central, H.K. December 2009

Hagon, John Graeme 2/F, Duke of Wellington from 5th January 2009 to 31st House,14-24 Wellington December 2009 St,Central, H.K.

Ho, Jeff C.L. Unit F, 17/F, China Overseas from 5th January 2009 to 31st Bldg,139 Hennessy Rd,Wanchai, December 2009 H.K.

Ip, Jacky K.L. Rm 28, New Henry House,10 Ice from 5th January 2009 to 31st House St,Central, H.K.[Annex to December 2009 Rm 82, New Henry House]

Kelly, Shaun P. Unit F, 17/F, China Overseas from 2nd January 2009 to 31st Bldg,139 Hennessy Rd,Wanchai, December 2009 H.K.

Lai, Annie Rm 1406, China Insurance Group from 7th January 2009 to 31st Bldg,141 Des Voeux Rd December 2009 Central,H.K.

Laskey, Edward F. Le B. Rm 122, 12/F, New Henry from 2nd January 2009 to 31st House,10 Ice House St,Central, December 2009 H.K. Lau, Eric Y.N. Rm 18, New Henry House,10 Ice from 12th January 2009 to 31st House St,Central, H.K. December 2009

Leung, Priscilla M.F. 8/F, Far East Finance Centre,16 from 6th February 2009 to 31st Harcourt Rd,Admiralty, H.K. December 2009

Liang, Alfred W. 38/F, Gloucester Tower, The from 21st January 2009 to 31st Landmark, Central, H.K. December 2009

Liao, Martin C.K. Suite 1603, Central Tower,28 from 19th January 2009 to 31st Queen’s Rd Central,H.K. December 2009

Litton, John Rms 3206-3208, Alexandra from 5th January 2009 to 31st House,18 Chater Rd,Central, December 2009 H.K.

Lloyd, Ian S. Rms 1603-4, 16/F, Dominion from 12th January 2009 to 31st Centre,43-59 Queen’s Rd December 2009 East,Wanchai, H.K. Ng, Alan H.L. 15/F, Dina House,11 Duddell from 5th January 2009 to 31st St,Central, H.K. December 2009

Ng, Henry Y.H. Rm 1201, Tower One, Lippo from 5th January 2009 to 31st Centre,89 Queensway,Admiralty, December 2009 H.K. Ng, Jennifer 8/F, Far East Finance Centre,16 from 12th January 2009 to 31st Harcourt Rd,Admiralty, H.K. December 2009 2009 年第 37 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 37/2009 D4789

Name Address Period

Ng, Ka Chong Rm 1301, Dina House,11 Duddell from 2nd January 2009 to 31st St,Central, H.K. December 2009

Pirie, Nicholas F.F. Rm 501, Tower Two, Lippo from 9th January 2009 to 31st Centre,89 Queensway,Admiralty, December 2009 H.K. Poon, Albert Y.Y. 10/F, New Henry House,10 Ice from 2nd January 2009 to 31st House St,Central, H.K. December 2009

Raffell, Andrew J. Rm 403, Fairmont House,8 from 7th January 2009 to 31st Cotton Tree Drive,Central, H.K. December 2009

Stirling, William N.C. 2/F, Duke of Wellington from 5th January 2009 to 31st House,14-24 Wellington December 2009 St,Central, H.K.

Sujanani, Ramesh K. Rm 1203, Wing On Central from 22nd January 2009 to 31st Bldg,26 Des Voeux Rd Central,H. December 2009 K.

Swaine, J.J.E. Rms 2805-6, 28/F, Office Tower, from 9th January 2009 to 31st Convention Plaza,1 Harbour December 2009 Rd,Wanchai, H.K. Swaine, John, S.C. Rms 2805-6, 28/F, Office Tower, from 9th January 2009 to 31st Convention Plaza,1 Harbour December 2009 Rd,Wanchai, H.K. Tam, Carmel K.T. Rm B, 14/F, Amtel Bldg,144-148 from 6th January 2009 to 31st Des Voeux Rd Central,H.K. December 2009

Tang, Warren Louis Rm 1406, China Insurance Group from 5th January 2009 to 31st Bldg,141 Des Voeux Rd December 2009 Central,H.K.

Thomson, Neil Clarke 11/F, 8 Wyndham St,Central, from 9th January 2009 to 31st H.K. December 2009

Tong, Ming W.M. Rms 509-510, Tower Two, Lippo from 2nd January 2009 to 31st Centre,89 Queensway,Admiralty, December 2009 H.K.

Tran, Trung Van Rm 403, Fairmont House,8 from 2nd January 2009 to 31st Cotton Tree Drive,Central, H.K. December 2009

Tsang, Manyi 15/F, Dina House,11 Duddell from 13th January 2009 to 31st St,Central, H.K. December 2009

Wong, Priscilla Suite 1603, Central Tower,28 from 14th January 2009 to 31st Queen’s Rd Central,H.K. December 2009

Wong, Raymond K.S. Rms 1703-4, St. George’s Bldg,2 from 2nd January 2009 to 31st Ice House St,Central, H.K. December 2009 D4790 2009 年第 37 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 37/2009

Name Address Period

Wu, Anthony Suite 1603, Central Tower,28 from 6th January 2009 to 31st Queen’s Rd Central,H.K. December 2009

Yuen, Carl Rm 601, Dina House,11 Duddell from 5th January 2009 to 31st St,Central, H.K. December 2009

Yung, Alan C.Y. Rms 3206-3208, Alexandra from 9th January 2009 to 31st House,18 Chater Rd,Central, December 2009 H.K.

Yung, William Y.W. Rm 1406, China Insurance Group from 15th January 2009 to 31st Bldg,141 Des Voeux Rd December 2009 Central,H.K.

Tam, Andrew P.F. Rms 509-510, Tower Two, Lippo from 9th February 2009 to 31st Centre,89 Queensway,Admiralty, December 2009 H.K.

Tam, Christine Y.K. Suite 1515, Two Pacific Place,88 from 15th February 2009 to 31st Queensway,Admiralty, December 2009 H.K.[Annex to Denis Chang’s Chambers]

To, Phyllis O.W. 15/F, New World Tower 2,18 from 18th January 2009 to 31st Queen’s Rd Central,H.K. December 2009

Au, Matthew K. Rm 2604, Tower One, Lippo from 31st March 2009 to 31st Centre,89 Queensway,Admiralty, December 2009 H.K. Fong, Yvonne S.W. Rm 1401, Tower One, Lippo from 31st March 2009 to 31st Centre,89 Queensway,Admiralty, December 2009 H.K. Ng, Kenneth W.H. 16/F, One Pacific Place,88 from 31st March 2009 to 31st Queensway,Admiralty, H.K. December 2009

Shum, Ka Man Rm 87, New Henry House,10 Ice from 26th April 2009 to 31st House St,Central, H.K. December 2009

Chiu, Paul H.S. 16/F, Chuang’s Tower,30-32 from 22nd June 2009 to 31st Connaught Rd Central,H.K. December 2009

Wan, Daniel H.T. 16/F, One Pacific Place,88 from 30th June 2009 to 31st Queensway,Admiralty, H.K. December 2009

Chin, Vincent 8/F, Far East Finance Centre,16 from 1st January 2009 to 2nd Harcourt Rd,Admiralty, H.K. August 2009

Chan, Kelly K.Y. Rm 2604, Tower One, Lippo from 1st January 2009 to 31st Centre,89 Queensway,Admiralty, July 2009 H.K.