Spedizione in abbonamento postale Roma, conto corrente postale n. 649004 Copia €1,00 Copia arretrata €2,00 L’OSSERVATORE ROMANO GIORNALE QUOTIDIANO POLITICO RELIGIOSO Unicuique suum Non praevalebunt

Anno CLIII n. 107 (46.351) Città del Vaticano v e n e rd ì - sabato 10-11 maggio 2013

. Papa Francesco riceve la visita di Sua Santità Tawadros II capo della Chiesa copta ortodossa d’Egitto La campagna elettorale segnata da una lunga scia di sangue Obiettivo democrazia Ecumenismo della sofferenza per il Pakistan al voto

«Come il sangue dei martiri è stato di GABRIELE NICOLÒ seme di forza e di fertilità per la Chiesa, così la condivisione delle ono le elezioni generali più sofferenze quotidiane può divenire violente e incerte della storia strumento efficace di unità». Lo ha S recente del Pakistan. Il voto, detto Papa Francesco a Sua Santità che si tiene domani, sabato 11, è Tawadros II, Papa di Alessandria e stato preceduto da una lunga scia Patriarca della Sede di San Marco, di sangue, con attentati che hanno ricevendolo nella mattina di venerdì causato più di cento morti e oltre 10 maggio a quarant’anni dallo stori- trecento feriti. I candidati si sono co incontro tra Paolo VI e Shenouda visti costretti a rinunciare ai comizi III. Una visita che «rafforza i legami all’aperto, limitandosi a una cam- di amicizia e di fratellanza che già pagna elettorale porta a porta, con uniscono la Sede di Pietro e la Sede incontri nelle case o con rapidi di- di Marco» ha aggiunto Papa France- scorsi agli angoli delle strade. sco, e anche se la strada da percorre- E giovedì, a conferma di uno re è ancora lunga il Pontefice si è scenario assai critico, è stato rapito detto «convinto che, con la guida Ali Haider Gilani, figlio dell’ex dello Spirito Santo, la nostra perse- premier e leader del Partito del po- verante preghiera, il nostro dialogo e polo pakistano (Ppp) al Governo, la volontà di costruire giorno per Yousuf Raza Gilani. Il sequestro è avvenuto proprio mentre era in Militari sorvegliano la distribuzione giorno la comunione nell’amore vi- del materiale elettorale (Afp) cendevole ci consentiranno di porre corso l’ultimo giorno della campa- nuovi e importanti passi verso la gna elettorale, con la mobilitazione degli esponenti delle principali for- piena unità». care ogni tentativo di affermare la mazioni politiche — il Partito del Dal canto suo il capo della Chiesa democrazia nel Paese. popolo pakistano, la Lega musul- copta ortodossa d’Egitto ha propo- Gli elettori, più di 86 milioni, si mana pakistana (Pml-N) e il Movi- sto di dedicare ogni anno il 10 mag- recheranno dunque alle urne sotto mento della giustizia (Pti) — che gio — data significativa per la ricor- la spada di Damocle di violenze in hanno organizzato manifestazioni a renza degli incontri — alla celebra- agguato. Saranno dispiegati più di Islamabad e in altre grandi città, zione della festa dell’amore fra le 600.000 uomini delle forze di sicu- Karachi, Lahore e Peshawar. Mani- due Chiese. rezza. Si vota per il rinnovo festazioni accomunate da un obiet- dell’Assemblea nazionale, la Came- tivo di fondo: guadagnare il tra- PAGINA 8 ra bassa del Parlamento, e per le guardo della democrazia. quattro assemblee provinciali del Tra gli appuntamenti più attesi, Punjab, del Sindh, del Baluchistan il comizio finale del Pti, al quale e di Khyber-Pakhtunkhwa. Le as- avrebbe dovuto partecipare il suo semblee eleggeranno il nuovo pre- leader, l’ex campione di cricket Putin e Cameron discutono a Soci della possibilità di negoziati tra Damasco e ribelli mier e i capi ministri delle quattro Imran Khan: assente dopo essere province. L’esito del voto è impor- caduto martedì a Lahore da un tante anche per il destino del presi- montacarichi che lo portava su un dente Asif Ali Zardari, il cui man- La diplomazia alla ricerca della pace in Siria palco e ora immobilizzato sul letto dato scade a settembre: sono infatti di un ospedale, Khan si è comun- l’Assemblea nazionale, le quattro DA M A S C O, 10. La crisi siriana sarà al due leader affronteranno anche que- avviare negoziati appropriati, per peggioramento della crisi umanitaria que rivolto ai suoi militanti in vi- assemblee provinciali e il Senato a centro dei colloqui tra il premier bri- stioni legate più specificamente alle spingere ulteriormente verso la tran- con un rafforzamento degli estremi- deoconferenza, invitandoli ad an- eleggere il capo dello Stato. tannico, David Cameron, e il presi- relazioni bilaterali. sizione politica e porre fine al con- sti e la possibilità che armi chimiche dare avanti con coraggio «per co- dente russo, Vladimir Putin, il cui Annunciando la sua visita di lavo- flitto». cadano in mani sbagliate». Dobbia- Gli aspiranti deputati sono circa struire un nuovo Pakistan». cinquemila: si contendono 342 seg- incontro è in programma oggi a So- ro in Russia, ieri, Cameron ha di- Intanto, sempre ieri, da Roma, mo — ha sottolineato Kerry — «p orre Ma a giudicare dall’attuale situa- gi, dei quali 60 riservati alle donne. ci, nel sud della Russia. «Senza chiarato che esistono «informazioni nella tappa che ha sancito il primo fine allo spargimento di sangue, vo- zione, il Paese corre il rischio di I candidati alle assemblee provin- dubbio uno dei temi principali sarà crescenti anche se limitate, ma con- contatto dell’Amministrazione Oba- gliamo la fine di questo massacro». andare indietro anziché avanti: ov- la Siria, visto la difficile evoluzione vincenti» sull’uso di armi chimiche ma con il nuovo Governo italiano, il ciali sono 11.692. Al voto non par- Ma la soluzione della crisi siriana vero di scivolare verso una sorta di teciperà l’ex presidente Pervez della situazione» ha confermato il negli scontri tra ribelli ed esercito in segretario di Stato americano, John è inseparabile dal rilancio dei nego- anarchia invece di gettare le basi portavoce del capo del Cremlino, Siria. Il premier britannico ha poi Musharraf: accusato di coinvolgi- Kerry, è nuovamente intervenuto sul- ziati israelo-palestinesi. A Roma per il processo democratico. E il Dmitri Peskov, aggiungendo che i sottolineato «la necessità urgente di la crisi siriana, sottolineando l’u rg e n - mento nell’omicidio, a Rawalpindi, Kerry ha incontrato mercoledì il ne- segretario generale dell’Onu, Ban dell’ex premier Benazir Bhutto e di za di una tregua nei combattimenti e goziatore israeliano Tzipi Livni, mi- Ki-moon, non ha mancato di espri- l’avvio di negoziati. Kerry punta aver imposto, durante lo stato di nistro della Giustizia, il ministro de- mere preoccupazione per l’ondata sull’organizzazione, in collaborazio- emergenza nel 2007, limiti al pote- gli Esteri giordano, Nasser Judeh, e di violenza che si è abbattuta sulla re della magistratura, gli è stata ne con il Cremlino, di una conferen- Uccisi 46 agenti in un’imboscata nello Stato di Nassarawa l’inviato speciale del Quartetto per il campagna elettorale. Preoccupazio- vietata, dall’Alta corte di Peshawar, za internazionale alla quale dovreb- ne cui rischia di aggiungersi la de- Medio Oriente, Tony Blair. Kerry ha ogni forma di partecipazione alla bero partecipare esponenti del Go- lusione, perché il voto potrebbe se- quindi annunciato che tra meno di vita politica del Paese. verno di Assad e dei ribelli per arri- gnare un nuovo inizio, politico e La violenza vare alla formazione di un Governo due settimane tornerà nella regione sociale, per un Paese da tempo di transizione. «A nostro giudizio — per concretizzare ulteriormente i ostaggio di attacchi e rappresaglie: ha detto Kerry — il presidente Assad suoi sforzi per la pace. e invece sull’appuntamento eletto- Intervista al presidente non farà parte di questo Esecutivo». Nel frattempo si segnalano nuovi non dà tregua alla Nigeria rale, vista la recrudescenza delle Juan Manuel Santos Se non verrà avviato un negoziato sanguinosi combattimenti avvenuti violenze, si sta già proiettando per una soluzione politica, ha avver- oggi in diverse parti della Siria e in l’ombra di un’occasione mancata. I Sp eranze tito Kerry in una conferenza stampa particolare nei dintorni della capitale talebani dal canto loro minacciano congiunta con il ministro degli Este- Damasco. Resta alta la tensione an- attentati in tutte e quattro le pro- per la Colombia ri italiano, Emma Bonino, si profila che sulle alture del Golan dopo i vince dove si terranno le elezioni, uno scenario di «distruzione, un raid aerei israeliani dei giorni scorsi. con il dichiarato obiettivo di stron- PIERLUIGI NATA L I A A PA G I N A 3

Visita del cancelliere NOSTRE INFORMAZIONI Merkel Il Santo Padre ha ricevuto que- ro Eccellenze Reverendissime i Unum», Suo Inviato Speciale in Afghanistan sta mattina in udienza Sua San- Monsignori: alla celebrazione di chiusura del tità Tawadros II, Papa di Ales- — Enrico Masseroni, Arcive- Congresso Eucaristico Naziona- sandria e Patriarca della Sede di KABUL, 10. Visita a sorpresa oggi del scovo di Vercelli (Italia), in visi- le della Germania, che avrà luo- cancelliere tedesco, Angela Merkel, San Marco. ta «ad limina Apostolorum»; go a Köln il 9 giugno 2013. in Afghanistan. Accompagnato dal — Pier Giorgio Micchiardi, ministro della Difesa, Thomas de Il Santo Padre ha ricevuto Vescovo di Acqui (Italia), in vi- Il Santo Padre ha nominato Miazière, il cancelliere si è recato al questa mattina in udienza Sua l’Eminentissimo Cardinale quartier generale del contingente te- sita «ad limina Apostolorum»; Eminenza Reverendissima il Si- Franc Rodé, C.M., Prefetto eme- desco a Mazar-i-Sharif, nella provin- — Francesco Guido Ravinale, Il dolore dei familiari dei poliziotti uccisi (Ansa) gnor Cardinale Péter Erdő, Ar- cia settentrionale di Balkh. Obiettivo Vescovo di Asti (Italia), in visita rito della Congregazione per gli civescovo di Esztergom-Budape- Istituti di vita consacrata e le della missione — come riferisce l’Afp st (Ungheria), Presidente del «ad limina Apostolorum»; — è quello «di manifestare di perso- Società di vita apostolica, Suo ABUJA, 10. 46 Una nuova strage lingua locale), una delle tante atti- Consiglio delle Conferenze Epi- — Gabriele Mana, Vescovo di nata dalla violenza settaria ha in- ve nell’area. Al momento non è na il sostegno alle truppe tedesche» Inviato Speciale alla celebrazio- scopali d’Europa (C .C.E.E.), Biella (Italia), in visita «ad limi- sanguinato ieri la Nigeria, dove 46 impegnate in un territorio che conti- ne del 1150° anniversario dell’ar- chiaro se nella vicenda ci sia stato con: Sua Eminenza Reverendis- na Apostolorum»; poliziotti sono stati uccisi in un’im- o meno un coinvolgimento nella nua a essere segnato dalle violenze. rivo dei Santi Cirillo e Metodio sima il Signor Cardinale Angelo boscata vicino a Lafia, la capitale vicenda di Boko Haram, il gruppo La visita si svolge sei giorni dopo — Franco Giulio Brambilla, in territorio slovacco, che avrà Bagnasco, Arcivescovo di Geno- dello Stato di Nassarawa. Respon- terroristico di matrice fondamenta- l’uccisione di un militare tedesco Vescovo di Novara (Italia), in luogo a Nitra (Repubblica Slo- sabile dell’agguato, avvenuto mar- dell’Isaf. Intanto il portavoce della va (Italia), Vice Presidente; Sua lista islamica che di solito opera visita «ad limina Apostolorum»; vacca) il 5 luglio 2013. tedì, ma del quale è stata data noti- più a nord, ma che è sospettato di Casa Bianca, Jay Carney, ha precisa- Eccellenza Reverendissima zia solo ieri, è stata la milizia triba- avere rapporti con la milizia Om- to ieri che le truppe statunitensi re- Monsignor Józef Michalik, Arci- — Alceste Catella, Vescovo di le Ombatse («tempo scaduto», in batse. steranno in Afghanistan dopo il 2014 vescovo di Przemysl dei Latini Casale Monferrato (Italia), in Il Santo Padre ha nominato Il cardinale John Olorunfemi (anno stabilito per il ritiro) solo su (Polonia), Vice Presidente; il visita «ad limina Apostolorum»; l’Eminentissimo Cardinale Josip Onaiyekan, arcivescovo di Abuja, invito del Governo afghano e secon- Reverendissimo Monsignore — Edoardo Aldo Cerrato, Ve- Bozanić, Arcivescovo di Zagreb in un’intervista alla Radio Vatica- do un accordo ufficiale. Il Pentago- Duarte Nuno Queiroz de Barros scovo di Ivrea (Italia), in visita (Croazia), Suo Inviato Speciale A Firenze una casa per l’E u ro p a na, ha sottolineato che nel mirino no vorrebbe mantenere in Afghani- da Cunha, Segretario generale; «ad limina Apostolorum». alla celebrazione del 1150° anni- di Boko Haram e dei gruppi analo- stan 15.000 soldati anche dopo il e il Reverendo Don Michel Re- versario dell’arrivo dei Santi Ci- La storia ghi non ci sono tanto e solo i cri- 2014: il presidente Obama non mery, Vice Segretario generale. stiani, ma tutto lo Stato nigeriano, esclude questa eventualità, in attesa Il Santo Padre ha nominato rillo e Metodio in territorio ce- in cinque chilometri e ha espresso dubbi sull’efficacia di comunque che l’esercito afghano, ri- l’Eminentissimo Cardinale Paul co, che avrà luogo a Velehrad risposte solo militari auspicando la ferisce la Casa Bianca, si dimostri Il Santo Padre ha ricevuto Josef Cordes, Presidente emerito (Repubblica Ceca) il 5 luglio

y(7HA3J1*QSSKKM( +%!"!,!=!= ISABELLA FARINELLI A PA G I N A 4 via del dialogo per la pace. autosufficiente. questa mattina in udienza le Lo- del Pontificio Consiglio «Cor 2013. pagina 2 L’OSSERVATORE ROMANO v e n e rd ì - sabato 10-11 maggio 2013

Lo yen ai minimi storici sul dollaro avvantaggia le imprese giapponesi A Città del Capo il Forum sul continente L’economia Venti di ripresa per Tokyo africana L’indice Nikkei segna i livelli più alti dal gennaio 2008 tra sviluppo e arretratezza TO KY O, 10. Lo yen si indebolisce fi- della Banca del Giappone, che è in no a un cambio di 101 sul dollaro (ai carica dal 20 marzo 2013, ha annun- JOHANNESBURG, 10. «Il fatto che il ziare il proprio sviluppo — ha ag- minimi da quattro anni) e galvanizza ciato il piano dopo aver presieduto Sud Africa, a fine marzo, abbia giunto il presidente Zuma — ridu- la Borsa giapponese, che fa segnare la sua prima riunione sulle politiche ospitato il quinto vertice dei Brics cendo la sua dipendenza dagli aiuti la migliore settimana da oltre tre an- monetarie. Kuroda ha detto che (il gruppo dei Paesi con un’econo- esterni, con politiche di risparmio e ni. L’indice Nikkei ha chiuso con un questo è l’unico modo per ottenere i mia in forte crescita: Brasile, Rus- investendo sulla sua più grande ric- guadagno di circa il tre per cento a livelli di inflazione programmati. sia, India, Cina, Sud Africa) dimo- chezza, le persone». 14.607,54 punti, il massimo dal gen- L’aggressività del piano ha colto stra quanto il continente stia cam- La diagnosi che emerge dagli in- naio 2008. di sorpresa gran parte degli analisti, biando in fretta». Così si è espres- contri tra i leader continentali nel so ieri il presidente sudafricano, Gli investitori — come riporta il mentre lo yen ha perso immediata- Forum di Città del Capo è che Jacob Zuma, nel discorso di aper- quotidiano «Il Sole 24 Ore» — han- mente valore contro il dollaro: è sta- l’Africa, pur avendo compiuto tura dei lavori del Forum economi- no concentrato gli acquisti soprattut- ta un’ottima notizia per le grandi grandi progressi negli ultimi anni, co mondiale sull’Africa in corso in to sui titoli delle grandi società aziende giapponesi che vivono di deve ancora fare i conti con molte questi giorni a Città del Capo. esportatrici, che dovrebbero benefi- esportazioni. Una moneta più debo- lacune storiche che si porta dietro. Rivolgendosi a una platea di ol- I settori sui quali occorre agire su- ciare maggiormente del trend valuta- le rende le merci giapponesi più tre mille rappresentanti di ottanta rio accelerato dagli ultimi robusti convenienti per gli stranieri e au- bito — dicono gli analisti — sono Paesi, Zuma ha sottolineato che «è l’educazione, l’accesso alle tecnolo- dati sull’occupazione negli Stati menta il valore degli utili che vengo- venuto il momento per i capi di Uniti. Corrono le azioni delle socie- no riportati in Giappone dalle azien- gie, le infrastrutture e i sistemi di Stato e di Governo africani di ope- governo del territorio. Inoltre mol- tà automobilistiche, con Toyota arri- de del Paese. Basti pensare al fatto rare per l’integrazione continentale, vata a superare un prezzo di seimila che il valore delle azioni Nissan è te ricerche specialistiche indicano importante volano dello sviluppo». le difficoltà che le imprese stanno yen. Buoni risultati anche per Suzu- cresciuto del sette per cento e che Il tema dell’incontro di quest’an- ki e Fuji Heavy, che hanno annun- parecchi titoli bancari giapponesi affrontando a causa della mancan- La quotazione del dollaro alla Borsa di Tokyo (Reuters) no è «realizzare la promessa africa- za di personale qualificato. ciato utili record, e per Mazda an- hanno avuto rialzi simili. na». In concreto si discute della ch’essa in forte ascesa dopo l’annun- Intanto, il surplus giapponese del- promozione della crescita economi- cio del cambio della guardia ai verti- ottenute, alle quali si è aggiunta l’in- recenti mosse della Banca del Giap- le partite correnti nell’anno fiscale ca africana, dell’accelerazione della ci: il nuovo amministratore delegato discrezione dell’«Asahi Shimbun» su pone (BoJ), che lo scorso aprile ha conclusosi il 31 marzo scorso ha regi- costruzione delle infrastrutture stra- sarà da giugno Masamichi Kogai. un piano per altri cinquemila tagli al presentato un piano per pompare strato un calo del 43,6 per cento al tegiche del continente e dell’ap er- Vanno male, invece, i titoli delle personale entro tre anni. Diversi un’enorme massa di liquidità nel si- minimo storico rilevato nelle statisti- tura verso la formazione di talenti Genova in lutto case automobilistiche sudcoreane, analisti internazionali ritengono che stema finanziario, per rilanciare la che ufficiali di 4.290 miliardi di yen. africani. che hanno trascinato in ribasso il li- a breve il Nikkei possa superare spesa e la concessione del credito in È quanto si legge nel rapporto preli- La conferenza si svolge in un dopo il disastro stino di Seoul proprio per i timori di quota quindicimila punti e portare un’economia che ha sofferto per minare del ministero delle Finanze. momento «molto particolare» per una minore competitività rispetto ai intorno al settanta per cento i gua- vent’anni di scarsissima crescita. La A marzo questo surplus si è attestato il continente — ha sottolineato il della Jolly Nero rivali nipponici. dagni registrati da metà novembre, Banca centrale ha detto di voler rad- a 1.250 miliardi di yen, mentre a capo di Stato sudafricano — ricor- Per quanto riguarda i titoli elettro- in parallelo alla prosecuzione del doppiare la quantità di moneta e di gennaio era stato accusato un defi- dando che nel mese di maggio ri- ROMA, 10. Proseguono le ricer- nici, a Tokyo guadagna Sharp, a rafforzamento del dollaro. voler ottenere un’inflazione del due cit. Per il ministero delle Finanze, è corre il cinquantesimo anniversario che dei due militari della guar- causa di nuove indicazioni positive L’indebolimento dello yen rispetto per cento nell’arco di circa due anni. il livello più basso dal 1985, anno di della nascita dell’Unione africana. dia costiera, Francesco Cetrola e sul business e sulle linee di credito al dollaro è legato soprattutto alle Haruhiko Kuroda, il governatore avvio delle rilevazioni statistiche. «L’Africa deve cominciare a finan- Gianni Jacoviello, dispersi mar- tedì nel disastro della Jolly Nero nel porto di Genova, nel quale sono morte sette persone. Ieri l’intera città ha ricordato le vitti- Anche se il ministro delle Finanze prevede una ripresa nel 2014 me con un minuto di silenzio. O bama Alle manifestazioni di cordoglio si è unito Papa Francesco che, e la lenta crescita in un telegramma a firma del del sistema Senza lavoro due giovani greci su tre cardinale Tarcisio Bertone, se- gretario di Stato, ha espresso il suo dolore per l’incidente. «Ap- statunitense ATENE, 10. Il ministro delle Finanze Secondo gli ultimi dati, i disoccu- della troika (Fondo monetario inter- ternazionale vede la Grecia come un presa la notizia del grave inci- greco, Yannis Stournaras, continua a pati sono aumentati di 245.021 unità nazionale, Unione europea e Banca Paese salvo e destinato a rimanere dente avvenuto presso il porto WASHINGTON, 10. «Ho scelto Austin ripetere che il Paese «è sulla buona (più 22,8 per cento) rispetto al feb- centrale europea) per il prosegui- nell’euro». Stournaras ha anche di Genova — si legge nel testo come prima tappa del mio tour per- strada e che il 2014 sarà l’anno della braio del 2012 e di 11.663 unità ri- mento dell’aiuto finanziario. escluso l’introduzione di nuove mi- ché amo questa città e perché in spetto al mese di gennaio del 2013. Nonostante tutto, Stournaras ha sure di austerità. «Non c’è bisogno del telegramma — il Sommo ripresa e del calo della disoccupa- Pontefice esprime la sua profon- questa zona succedono cose incredi- zione». Ma i dati forniti ieri dal- Ma l’elemento più preoccupante ri- però detto di prevedere una ripresa di nuove misure finché seguiamo bili: è un modello che l’America do- guarda i giovani di età compresa tra a partire dal 2014. Per il ministro quelle sulle quali ci siamo impegna- da partecipazione al dolore che l’Istituto nazionale di statistica El- colpisce l’intera città e, mentre vrebbe seguire». Queste parole ha i 15 e i 24 anni, dove il tasso di di- delle Finanze, «il clima è già cam- ti», ha detto durante una conferenza stat mettono in serio dubbio queste assicura fervide preghiere di suf- usato il presidente degli Stati Uniti, soccupazione ha raggiunto la rag- biato e al momento la comunità in- stampa ad Atene. affermazioni. Secondo l’Elstat, infat- fragio per quanti sono tragica- Barack Obama, ieri, nell’intervento guardevole cifra del 64,2 per cento, ti, i senza lavoro in Grecia nel feb- mente morti, invoca dal Signore alla Manor New Tech High School rispetto al 54,1 per cento del feb- una pronta guarigione per tutti i di Austin, con il quale ha aperto una braio scorso erano il 27 per cento, braio del 2012. Si tratta del tasso di feriti e, affidando alla materna nuova missione incentrata sui temi rispetto al 21,9 per cento dello stes- disoccupazione più alto in Grecia protezione della Vergine della economici. «Ci sono molte ragioni so mese del 2012. dal 2006, anno in cui l’Elstat ha co- I Veilleurs a Roma contro la legge Guardia quanti sono colpiti dal per essere ottimisti sulla direzione minciato a pubblicare le statistiche drammatico evento, invia la sua che ha preso il Paese — ha osservato sul fenomeno, e del doppio della sul matrimonio tra omosessuali in Francia confortatrice benedizione apo- Obama — e ciò deve incoraggiare a media dell’eurozona, che a marzo stolica. Mi unisco nella vicinan- portare avanti il lavoro, insieme, so- era del 12,1 per cento. za e nel ricordo». stenendo il vero motore della nostra Aiuti finanziari A ciò si deve aggiungere che en- economia e cioè la classe media». tro la fine di maggio devono essere Austin — ha detto Obama — «è europ ei messi in congedo dal settore pubbli- una delle città con il più alto tasso co i primi 2.000 dipendenti, con il di crescita in America». Il presidente a Cipro Governo che è ancora in cerca degli ha evidenziato come negli ultimi tre enti statali nei quali effettuare tagli Nap olitano anni nella capitale del Texas siano entro metà mese di personale. Lo spinoso problema stati creati 85.000 nuovi posti di la- dei licenziamenti nel settore pubbli- ricorda le vittime voro grazie anche a società come BRUXELLES, 10. Il commissario co è una delle questioni considerate Samsung o General Motors che con- europeo agli affari economici, indispensabili dai rappresentanti del terrorismo tinuano a investire e assumere. In tal Olli Rehn, ha confermato che la modo, Obama si è dunque sofferma- prima tranche di aiuti finanziari ROMA, 10. Nel trentacinquesimo to sui progressi dell’economia ameri- per Cipro sarà sbloccata entro la anniversario della morte di Aldo cana dove negli ultimi tre anni sono metà di maggio. Parlando in Moro, le istituzioni italiane ri- stati creati 6,5 milioni di posti di la- un’audizione al Parlamento euro- Nuovi tagli cordano le vittime degli anni del voro e dove il tasso di disoccupazio- peo a Bruxelles, Rehn ha affron- terrorismo. Ieri il presidente del- ne è sceso al minimo degli ultimi tato l’argomento non solo sul la Repubblica, Giorgio Napoli- piano economico e finanziario, alla spesa pubblica quattro anni. «Ma non basta — ha tano, insieme alle più alte cari- ma anche su quello politico e so- avvertito — occorre fare di più». Il che dello Stato ha deposto una ciale, sottolineando che per il ri- in Slovenia ROMA,10. IVe i l l e u rs sono “persone che vegliano”, giovani “sentinelle” settore dell’auto sta andando bene e corona di fiori in via Caetani lancio sociale dell’isola sarebbe a che attuano una forma di resistenza pacifica. Mercoledì 8 maggio questi quello dell’energia «sta vivendo un UBIANA dove, il 9 maggio del 1978, fu ri- questo punto «molto appropriato L , 10. Per arginare la crisi fi- giovani hanno organizzato a Roma, in piazza Farnese, una manifestazio- vero e proprio boom». trovato il corpo dello statista de- riavviare il processo per la riunifi- scale e finanziaria in cui si dibatte la ne di fronte alla sede dell’ambasciata francese. L’obiettivo: protestare Secondo il capo della Casa Bian- cazione». Slovenia, il Governo ha annunciato contro l’adozione in Francia della legge che consente il matrimonio tra mocristiano rapito e ucciso dalle ca, «è stata la determinazione degli Nella stessa audizione è stato una manovra da oltre un miliardo di omosessuali. «Canti e letture di testi della letteratura francese e non — si Brigate rosse. «Bisogna fermare americani ad allontanare «la peggio- ascoltato Jörg Asmussen, membro euro, grazie all’aumento di due pun- legge nel comunicato dell’organizzazione — si sono alternati con pause la violenza prima che si trasfor- re crisi economica della storia e ora del consiglio direttivo della Ban- ti dell’iva e a tagli alla spesa pubbli- di silenzio e meditazione sull’importanza di resistere al pensiero domi- mi in eversione» ha detto il pre- ci si aspetterebbe — ha detto — la ca centrale europea (Bce), il qua- ca. La decisione è stata annunciata nante, anche quando una situazione sembra chiusa o disperata». sidente Napolitano, nel suo in- stessa serietà da parte dei leader». le ha detto che la crisi cipriota dal premier, Alenka Bratušek. La tervento al Senato. «In questo Obama ha dunque attaccato il Con- rappresenta un salutare prome- nuova aliquota sarà comunque adot- momento non possiamo essere gresso per aver bloccato le sue rifor- moria. Secondo Asmussen, cioè, tata solo nel caso di fallimento dei tranquilli davanti a esternazioni me «solo per motivi politici; io però è urgente costruire un’unione colloqui con i sindacati per nuovi anche solo sul piano verbale o non mi arrendo — ha assicurato — e bancaria in Europa per spezzare interventi alla spesa pubblica. Aston Martin Nokia punta sul piano della propaganda poli- per questo ho bisogno del vostro quella che ha definito l’interazio- D all’aumento dell’iva,che scatterà il tica» ha spiegato il presidente. I aiuto; continuerò a incalzare il Con- ne negativa tra la debolezza fi- prossimo primo luglio, sono previste in cerca di partner sull’India due rami del Parlamento «non gresso e agirò con ordini esecutivi». nanziaria delle banche e quella sono palazzi di oscuro potere, Dichiarazioni che arrivano mentre entrate per 540 milioni di euro, dei Governi. Asmussen ha ag- mentre i tagli alla spesa dovrebbero BE R L I N O, 10. Aston Martin, uni- HELSINKI, 10. Strizza l’occhio ai ma luoghi della sovranità popo- il «Wall Street Journal» rende noto giunto di prevedere per l’econo- ammontare ad altri 500 milioni. co tra i brand di lusso che non mercati emergenti il nuovo dispo- lare e della sovranità democrati- che molte banche d’affari statuniten- mia cipriota una ripresa, anche se appartiene a un grosso gruppo sitivo della Nokia — non a caso Inoltre, l’Esecutivo di Lubiana ha ca». Il ricordo delle vittime del si si stanno dando da fare per con- non completa prima del 2015, manifatturiero, è in cerca di un presentato in India — in materia terrorismo — ha sottolineato nel trastare in ogni modo lo sviluppo grazie a un sistema bancario di- annunciato per il 2014 l’entrata in partner per ridurre la spesa di di smartphone in uscita per giu- della riforma finanziaria di Obama. venuto più piccolo, ma anche più vigore di una nuova tassa sulle pro- sviluppo dei nuovi prodotti. gno a soli 99 dollari. Con questo suo intervento il presidente del E questo soprattutto attraverso il raf- forte. Asmussen ha però sottoli- prietà immobiliari. Le misure fanno Mercedes-Benz e Aston Martin dispositivo in sei colori, l’azienda Senato, Pietro Grasso — «non forzamento dei vertici, con l’assun- neato come i maggiori istituti di parte di un pacchetto di interventi sono pronti ad avviare i primi inaugura l’Asha Plarform, dotato basta: bisogna conoscere tutte le zione di molti ex membri del Con- credito dell’Eurozona continuino di consolidamento fiscale e riforme colloqui per la definizione di una del browser Nokia Xpress che verità, anche quelle rimaste na- gresso, ex consiglieri presidenziali ed ad appoggiarsi in modo eccezio- che la Slovenia sottoporrà nei pros- cooperazione di fornitura e tecni- comprime di oltre il 90 per cento scoste, e capire perché non sia ex responsabili del Tesoro con più di nalmente elevato alla liquidità di simi giorni all’esame della Commis- ca. Lo ha riferito il portavoce i dati internet rendendo la navi- stato possibile fare completa lu- un’entratura a Washington. emergenza fornita dalla Bce. sione europea. della casa tedesca, Silke Walters. gazione più veloce. ce sulle stragi».

GI O VA N N I MARIA VIAN TIPO GRAFIA VAT I C A N A Servizio vaticano: [email protected] Tariffe di abbonamento Concessionaria di pubblicità Aziende promotrici della diffusione de L’OSSERVATORE ROMANO direttore responsabile EDITRICE L’OS S E R VAT O R E ROMANO Vaticano e Italia: semestrale € 99; annuale € 198 «L’Osservatore Romano» Servizio internazionale: [email protected] € Il Sole 24 Ore S.p.A Europa: 410; $ 605 System Comunicazione Pubblicitaria GIORNALE QUOTIDIANO POLITICO RELIGIOSO Carlo Di Cicco don Sergio Pellini S.D.B. Africa, Asia, America Latina: € 450; $ 665 Intesa San Paolo direttore generale Servizio culturale: [email protected] Unicuique suum Non praevalebunt v i c e d i re t t o re America Nord, Oceania: € 500; $ 740 Alfonso Dell’Erario, direttore generale Romano Ruosi, vicedirettore generale Ospedale Pediatrico Bambino Gesù Piero Di Domenicantonio Servizio religioso: [email protected] Ufficio diffusione: telefono 06 698 99470, fax 06 698 82818, 00120 Città del Vaticano Segreteria di redazione ufficio [email protected] Sede legale Banca Carige cap oredattore Via Monte Rosa 91, 20149 Milano telefono 06 698 83461, 06 698 84442 Ufficio abbonamenti (dalle 8 alle 15.30): telefono 06 698 99480, telefono 02 30221/3003, fax 02 30223214 Società Cattolica di Assicurazione o r n e t @ o s s ro m .v a Gaetano Vallini fax 06 698 83675 Servizio fotografico: telefono 06 698 84797, fax 06 698 84998 fax 06 698 85164, [email protected] h t t p : / / w w w. o s s e r v a t o re ro m a n o .v a segretario di redazione s e g re t e r i a @ o s s ro m .v a [email protected] w w w. p h o t o .v a Necrologie: telefono 06 698 83461, fax 06 698 83675 s e g re t e r i a d i re z i o n e s y s t e m @ i l s o l e 2 4 o re . c o m Credito Valtellinese v e n e rd ì - sabato 10-11 maggio 2013 L’OSSERVATORE ROMANO pagina 3

Una donna estratta viva dalle macerie a diciassette giorni dalla sciagura Intervista al presidente Juan Manuel Santos Oltre mille morti Speranze e impegno di pace nel crollo in Bangladesh per la Colombia

H A KA D , 10. È salito a 1.035 morti il di PIERLUIGI NATA L I A guire. Madre Laura mostrò una par- nora non abbastanza efficaci, con i bilancio — purtroppo ancora provvi- ticolare dedizione verso i popoli in- quali la comunità internazionale lo sorio — del crollo del palazzo di no- Madre Laura di Santa Caterina da digeni e anche questo è un esempio fronteggia. Quando il problema si ve piani che ospitava alcune aziende Siena, al secolo María Laura de per noi colombiani, che abbiamo ridimensiona in un Paese, si trasferi- tessili, avvenuto alla periferia della Jesús Montoya y Upegui, che sarà tanto da valorizzare e da imparare sce e ne coinvolge un altro. Nel ver- capitale del Bangladesh, Dhaka, il canonizzata domenica 12 maggio da dalle culture ancestrali. tice delle Americhe tenuto in Co- 24 aprile scorso. Lo ha reso noto il Papa Francesco, può costituire un lombia nell’aprile 2012 abbiamo da- responsabile dell’unità di crisi esempio in alcune delle principali Questa canonizzazione è anche un’occa- to mandato all’Organizzazione degli dell’esercito del Paese asiatico che questioni anche del nostro tempo, sione per riflettere sulle aspirazioni del Stati americani (Osa) di fare una coordina le operazioni di ricerca, in Colombia e non solo. Lo sostiene popolo del suo Paese e sui valori che, valutazione obiettiva e scientifica generale Sidiqul Alam Sikder. il presidente colombiano Juan Mi- nonostante le difficoltà, tengono insieme delle alternative nella lotta alle dro- E a diciassette giorni dalla trage- guel Santos, a Roma per la canoniz- la società. In particolare, qual è oggi ghe. Venerdì prossimo, il segretario dia, una donna è stata estratta viva zazione, in un’intervista al nostro l’influenza della Chiesa in Colombia? generale dell’Osa, José Miguel dalle macerie. Lo hanno reso noto i giornale. La figura di questa santa è I 47 milioni di colombiani sono Insulza, mi consegnerà a Bogotá il soccorritori, che intanto hanno rag- infatti legata soprattutto al servizio in prevalenza cattolici e gli insegna- rapporto con l’analisi dei diversi giunto l’uscita del palazzo al piano e all’evangelizzazione delle popola- menti e i modelli della Chiesa catto- scenari. Ritengo che questo sarà un terreno, dove diversi operai si erano zioni indigene della selva colombia- lica hanno una grande influenza. Il importante contributo al dibattito, ammassati dopo i primi segni di ce- na, alla lotta contro la discrimina- clero e i religiosi svolgono un ruolo non solo in America ma anche nel dimento dello stabile. «Molti dei zione razziale e a un rispetto specia- fondamentale praticamente in tutti i mondo intero. corpi recuperati erano sotto le ram- le per la natura. Tra gli altri temi campi della società: educazione, sa- pe di scale, dove forse avevano cer- trattati nell’intervista ci sono le pro- lute, lavoro sociale, ambito accade- Rispetto alle questioni economiche in cato riparo» ha detto il generale. spettive di successo del negoziato in mico. Il nostro Governo ascolta e America latina, negli ultimi dieci anni Sembra che al momento del crollo atto tra il Governo di Bogotá e le valuta sempre con attenzione i loro ci sono state diverse risposte alla crisi l’uscita del palazzo fosse chiusa. A Dhaka si lavora ancora tra le macerie (Afp) Forze armate rivoluzionarie della Nella peggiore tragedia nella sto- consigli. globale. Il suo Paese ha puntato molto Colombia (Farc); la lotta al narco- sulle grandi opere. I risultati sono stati ria del Bangladesh sono rimaste fe- traffico; gli specifici modelli di svi- Passando ai temi politici e sociali , il soddisfacenti? rite anche 2.500 persone. I vigili del stato per il ritardo dei pagamenti e boratori per abiti. E dopo l’ennesi- luppo economico e sociale del- suo Paese è impegnato a porre fine a fuoco hanno detto che ci vorrà an- per il rifiuto di versare quattro mesi ma sciagura, il Governo ha annun- l’America latina. Certamente. Io sono sempre stato cora una settimana di lavoro per di paga minima (circa 38 dollari ciato la chiusura per ragioni di sicu- una guerra civile che si protrae da de- un fautore della cosiddetta terza via, sgomberare tutte le macerie. Finora, mensili) come risarcimento per la rezza di un primo scaglione di di- Presidente, lei è a Roma per la cano- cenni. Che speranze di successo nutre quella che in Europa promosse il è stato impossibile risalire al nume- perdita del posto di lavoro. ciotto fabbriche di abbigliamento ri- nizzazione di madre María Laura de rispetto ai negoziati di pace con la primo ministro britannico Tony ro esatto di operai che erano al la- E ieri, altre otto persone sono tenute pericolose: sedici nella capi- Jesús, la prima santa colombiana. Farc che si stanno svolgendo a Cuba? Blair e che si riassume in una frase: voro nelle aziende di abbigliamento morte nell’incendio di una fabbrica tale e due a Chittagong, seconda «Il mercato fin dove è possibile, lo Sono felice di assistere alla cano- La Colombia ha vissuto per circa situate nel palazzo crollato. d’abbigliamento nella capitale. Le città del Paese. Lo ha precisato il Stato fin dove è necessario». Il no- nizzazione della prima santa nata mezzo secolo un conflitto armato Sul posto, l’Associazione degli in- cause dell’incendio non sono state ministro per l’Industria tessile, a stro Governo mette in pratica que- dustriali tessili ha distribuito gli sti- ancora accertate, ma le fiamme sono detta del quale altri impianti segui- nel nostro Paese. I santi sono inter- interno e ormai è ora di porre fine a sto principio. Mentre promuoviamo pendi agli operai sopravvissuti alla divampate al terzo piano di un edi- ranno a breve termine la stessa sorte cessori presso Dio e modelli di vita questo spargimento di sangue che l’attività privata, gli investimenti sciagura, che martedì avevano prote- ficio fatiscente che ospitava due la- per impedire ulteriori lutti. che ci indicano il cammino da se- ha causato tanto dolore e tanta po- vertà. In passato sono stati tentati stranieri, gli accordi di libero com- altri approcci e metodi per ottenere mercio, interveniamo anche per mo- la pace, ma non hanno avuto un dernizzare i settori dell’economia esito positivo, soprattutto per la che generano più impiego. Nei due Annunciato un rimpasto di Governo per cercare di uscire dalla crisi mancanza di una volontà reale da primi anni di governo sono stati O perazione parte della guerriglia. In questa oc- creati due milioni di posti di lavoro casione ci siamo presi un lasso di e la povertà è diminuita grazie a po- a n t i t e r ro r i s m o tempo più lungo, di quasi due anni, litiche sociali effettive. Un milione e Il premier libico cede per sondare la serietà delle sue in- settecentomila colombiani sono dell’e s e rc i t o tenzioni. Credo che siamo di fronte usciti dalla povertà, settecentomila a una possibilità senza precedenti. dalla povertà estrema. Ritengo un tunisino alle pressioni dei miliziani Indubbiamente anche l’indeb oli- risultato ancora più importante che TUNISI, 10. L’esercito tunisino ha TRIPOLI, 10. Il primo ministro libi- mento della guerriglia per l’azione sia diminuito l’indice di disugua- cominciato ieri il cannoneggiamento co, Ali Zeidan, ha capitolato di costante delle nostre forze ha contri- glianza. Questo dimostra che gli ef- delle zone boschive della montagna fronte alle pressioni dei miliziani buito a questa possibilità. Né io né i fetti della crescita economica ricado- Chaambi, nel governatorato di che da giorni stringono d’assedio i colombiani siamo totalmente ottimi- no più sulla popolazione meno ab- Kasserine, dove è in corso, da gior- palazzi del potere a Tripoli e ha sti e manteniamo un sano livello di biente che sui settori più ricchi. E ni, la caccia a un gruppo di terrori- annunciato che «nei prossimi gior- realismo perché già in altre occasio- così deve essere. sti islamici. Il cannoneggiamento, ni» effettuerà un rimpasto di Go- ni siamo rimasti delusi. Ma un mo- che era stato già annunciato, ha uf- verno. In una conferenza stampa derato ottimismo c’è: credo sincera- Qual è lo stato attuale dei processi ficialmente l’obiettivo di neutralizza- Zeidan ha difeso i miliziani, cui si mente che possiamo riuscire e stia- d’integrazione politica ed economica in re quante più mine antiuomo possi- è rivolto appellandoli come i “rivo- mo facendo tutto il possibile, impa- America latina? rando dagli errori del passato. bili tra le molte di cui i terroristi luzionari” che hanno combattuto Degno di nota è il consolidamen- hanno disseminato la montagna per per deporre Muammar Gheddafi Il narcotraffico continua a essere uno to di due processi importanti di creare, intorno a loro, un cordone di nel 2011. Il premier ha però chiesto concertazione internazionale come sicurezza. L’operazione ha, comun- loro di ritirarsi. I miliziani, che dei fenomeni criminali più gravi nel mondo. Quale è la situazione attuale la Comunità economica dell’Ameri- que, un obiettivo ben più importan- hanno circondato in armi i ministe- ca latina e dei Caraibi, che riunisce te: costringere i miliziani ad abban- ri della Giustizia e degli Esteri, in Colombia e quali le iniziative nel suo programma di governo? tutti i Paesi dell’area, e l’Unione su- donare il terreno di operazioni che avevano chiesto l’estromissione dei damericana che ha dimostrato la sua hanno scelto (soprattutto per motivi membri del vecchio regime dai La Colombia è stata forse il Paese efficacia come spazio di dialogo e di logistici e di conoscenza dei luo- centri di potere. Domenica scorsa, che più ha subito le conseguenze confronto sulle crisi regionali. Parti- ghi). I proiettili, esplodendo, hanno il Parlamento a sua volta assediato, del narcotraffico. Lo abbiamo com- colarmente importante è anche l’Al- causato molti incendi che hanno im- ha approvato un legge che prevede battuto per decenni e con decisione, leanza del Pacifico, un processo posto l’intervento di molte unità di la rimozione dai ranghi del Gover- abbiamo sacrificato in questo sforzo d’integrazione profonda che Colom- vigili del fuoco per evitare che le no e dell’amministrazione di chiun- i nostri uomini e le nostre donne bia, Messico, Perú e Cile hanno fiamme devastino quella che viene que abbia lavorato per Gheddafi, migliori. Oggi possiamo dire che gli messo in atto, al quale sono in atte- considerata una delle zone boschive nei 42 anni del suo regime (1969- ettari coltivati a coca sono diminuiti sa di aderire anche Panamá e Costa più belle di tutta la Tunisia. 2011). Una norma che, in teoria, in modo sostanziale e i grandi car- Rica e che ha come osservatori Au- prevede l’epurazione dello stesso telli di narcotrafficanti colombiani stralia, Canada, Spagna, Nuova Ze- Zeidan e del presidente del Parla- sono stati smantellati, anche se sono landa e Uruguay. L’obiettivo di que- mento, Mohamed Magaryef, en- stati in parte sostituiti da bande con sta non è solo potenziare commer- trambi ex diplomatici fino al 1980. un raggio d’azione più locale. Per cio, investimenti e libera circolazio- Tre ostaggi Nel frattempo, in Libia l’Italia può noi la lotta al narcotraffico è anche ne interni, ma anche creare uno spa- giocare «un ruolo cruciale per por- una questione di sicurezza naziona- zio economico competitivo e allet- lib erati tare stabilità». Lo ha detto ieri a le, perché il commercio della droga tante per i mercati mondiali, in par- Roma il segretario di Stato ameri- è diventato il principale mezzo per ticolare dell’A s i a - Pa c i f i c o . nello Yemen cano, John Kerry, sottolineando «il finanziare il terrorismo e come tale rapporto privilegiato» tra Roma e lo attacchiamo. Siamo però consa- Tenendo conto dell’esperienza di svilup- SAN’A, 10. Sono stati liberati dopo il Tripoli. In Libia, ha aggiunto, «ci pevoli che il fenomeno è mondiale e po dell’America latina negli ultimi pagamento di un riscatto la coppia Il premier libico Ali Zeidan (Ansa) sono ancora tantissime sfide». che è necessario rivedere i modi, fi- anni, quale sarebbe, a suo parere, la finlandese e lo studente austriaco proposta economica per l’immediato fu- rapiti il 21 dicembre nello Yemen. t u ro ? Lo ha reso noto una fonte della si- curezza. I tre erano stati prelevati L’America latina ha dimostrato di da un negozio di macchine fotogra- L’Onu denuncia atrocità Nairobi chiede alla Corte dell’Aja aver imparato la lezione dalle crisi fiche della capitale San’a e sono sta- economiche passate. Sono state at- ti rilasciati da un gruppo tribale al nel Nord Kivu di cancellare il processo a Kenyatta tuate, in alcuni Paesi più che in al- confine con l’Oman. La fonte ha tri, politiche preventive per garanti- spiegato che il rilascio è avvenuto KINSHASA, 10. Un rapporto diffu- Gli investigatori dell’Onu se- NAIROBI, 10. Il Governo di Nairobi ciante, Kenyatta e Ruto», sostiene re la solidità del sistema finanziario dopo negoziati tra i rapitori, affiliati so dall’Onu denuncia sistematiche gnalano inoltre con grave preoccu- ha chiesto ufficialmente la cancella- ancora l’ambasciatore, sottolineando e delle finanze pubbliche e per far a un gruppo qaedista, e le autorità atrocità nel conflitto nella regione pazione le diffuse violazioni dei zione dei procedimenti giudiziari in che il processo all’Aja «potrebbe fronte alle turbolenze dell’economia dell’Oman. I negoziatori, ha ag- orientale congolese del Nord Kivu, diritti umani poste in essere dalle corso alla Corte penale internazio- provocare disordini o atti di violen- globale. La nostra regione ha attua- to e continua ad attuare le riforme giunto la fonte, hanno pagato una riaccesosi l’anno scorso e ancora forze regolari nell’area del Sud nale (Cpi) nei confronti del presi- za che minaccino la stabilità dell’in- macroeconomiche necessarie per as- somma di denaro per la consegna latente, specificando che tali vio- Kivu, dove almeno 102 donne e 33 dente Uhuru Kenyatta e del suo vi- tera regione». Ciò nonostante, l’am- sicurare la sostenibilità della crescita degli ostaggi che erano tenuti pri- lenze sono state commesse tanto bambine, alcune di solo 6 anni, so- ce William Ruto, eletti nelle elezioni basciatore assicura che il Kenya e stabilità. Grazie a ciò, sono stati i gionieri nell’area remota di Hauf, vi- dai ribelli quanto dalle forze go- no state vittime di violenze. «Gli del 4 marzo scorso. La richiesta è continuerà a collaborare con la Cpi nostri Paesi a uscire meglio dalla cino alla frontiera orientale che se- vernative. In particolare le Nazioni attacchi sono stati compiuti in ma- contenuta in una lettera presentata e che è pienamente cosciente degli al Consiglio di sicurezza dell’O nu crisi esplosa nel 2008 e che si para lo Yemen dal sultanato. Nel Unite documentano violenze nei niera sistematica e con estrema obblighi che derivano dall’essere fir- protrae nel periodo d’incertezza at- frattempo, tre uomini armati, pre- confronti di 135 donne, molte delle violenza», si legge nel rapporto in di cui la stampa kenyana ha riporta- matario dello Statuto di Roma che to ieri ampi stralci. «Quello che tuale. Soprattutto, il contributo del- sunti affiliati di Al Qaeda, hanno quali ragazze e persino bambine. cui si evidenzia come la maggior a suo tempo istituì il tribunale inter- chiediamo non è un aggiornamento l’America latina è dare priorità alle sparato e ucciso tre colonnelli Il rapporto, stilato dagli ispetto- parte delle donne siano state vitti- nazionale competente per i crimini o un rinvio, ma la fine immediata persone. Nell’ultimo decennio sono dell’esercito yemenita, a nord di ri dell’Onu che hanno raccolto me di violenze di gruppo. I testi- di genocidio, di guerra e contro del procedimento», sottolinea la usciti dalla povertà più di quaranta Huta, mentre si trovavano a bordo centinaia di testimonianze, sottoli- moni riferiscono che nella gran missiva firmata dall’ambasciatore di l’umanità. milioni di latinoamericani. Non è del loro velivolo, diretto alla base nea come particolarmente feroce parte dei casi i militari entrano Nairobi alle Nazioni Unite, Tale Statuto, comunque, prevede un fatto fortuito. Stiamo mettendo aerea di Al Anad. Secondo fonti uf- sia stata l’azione dei ribelli nel cor- nelle case in gruppi da tre a sei e, Macharia Kamua. Kenyatta e Ruto che il Consiglio di sicurezza esorti i in atto — ogni Paese con proprie ac- ficiali, lo scorso anno la base di Al so della presa della città di Goma, dopo aver minacciato gli abitanti e sono accusati di crimini contro giudici a indagare o perseguire un centazioni e variazioni — p ro g r a m m i Anad veniva utilizzata dagli istrutto- lo scorso 20 settembre, con ucci- saccheggiato ogni loro bene, vio- l’umanità in relazione alle violenze sospetto, ma non prevede che li ob- d’impatto sociale per garantire il ri statunitensi per addestrare la mili- sioni e violenze sistematiche contro lentano donne e ragazze. Al duro seguite alle precedenti elezioni di blighi ad abbandonare un procedi- nutrimento e l’educazione dei bam- zia locale nella lotta contro il terro- gli abitanti. «Durante l’assedio a atto d’accusa delle Nazioni Unite, cinque anni fa, che causarono oltre mento in atto. L’apertura del pro- bini, assicurare la fornitura dei servi- rismo. Nel 2012, la rete di Al Qaeda Goma — si legge nel rapporto del- a giudizio di diversi osservatori in- 1.300 vittime e 300.000 sfollati. cesso nei confronti di Kenyatta, già zi di base alla popolazione con mi- fu cacciata dalle sue roccaforti a sud le Nazioni Unite — almeno 11 civili ternazionali, sarà però difficile far «I kenyani si sono espressi con rinviata due volte, è prevista il pros- nori risorse, fornire, come in Co- del Paese con un’offensiva dell’eser- sono stati arbitrariamente giustizia- seguire azioni concrete per indivi- voce forte e chiara quando hanno simo 9 luglio. Quella di Ruto sarà lombia, un’abitazione propria a cito appoggiata dai droni americani. ti e 58 donne violentate». duare e punire i responsabili. eletto, con una preferenza schiac- annunciata dalla Corte il 14 maggio. quanti non ottengono un credito. pagina 4 L’OSSERVATORE ROMANO v e n e rd ì - sabato 10-11 maggio 2013

Pio XII secondo lo storico canadese Robert Ventresca A Firenze una nuova casa per la memoria dell’E u ro p a Timoniere coraggioso La storia Tra gli studiosi la leggenda nera è in via di superamento in cinque chilometri

di ISABELLA FARINELLI dell’Unione. In più, circa 150 fondi privati, per com- di ANDREA GALLI plessivi 170.000 dossier (per ora), ospitati in depositi Primi di maggio, feste d’Europa. Il plurale è d’obbli- ipogei climatizzati, con tutte le norme di sicurezza Il dibattito sulla figura di Pio XII èvivonon soloda go non solo per la natura delle istituzioni coinvolte, oggi ampiamente previste dall’ingegneria di settore. I noi ma anche oltre Atlantico. Lo dimostra una biografia ma anche perché i compleanni sono più d’uno, per poderosa scritta da uno storico canadese, Robert Ven- documenti sono resi di dominio pubblico dopo tren- espressa volontà di ricordare date importanti, seppu- tresca, docente al King’s College, università dell’O nta- ta anni dalla data in cui l’istituzione li ha prodotti. re distribuite in anni diversi. Si ritiene centrale il 9 rio occidentale, e appena pubblicata da una delle più Una apposita normativa, concertata fra esperti di maggio, scelto come “giorno europeo” o “festa prestigiose case editrici accademiche, la Harvard Uni- tutti gli Stati membri, ne regola il passaggio e la dell’E u ro p a ” per eccellenza, perché è in quel giorno Soldier of Christ. The Life of fruizione, a seconda che il soggetto produttore sia un versity Press, con il titolo di che, nel 1950, il ministro degli Esteri francese Robert Pope Pius XII privato o una istituzione. (“Soldato di Cristo. La vita di Papa Pio Schuman espose, in un celebre discorso tenuto a Pa- XII”). In concomitanza con l’open day dell’Archivio, Vil- rigi, il piano di cooperazione economica ispirato da la Salviati ospita una mostra dal titolo «Le fonti del- Jean Monnet che rappresentò, nei fatti, l’origine del Professor Ventresca, da dove viene il suo interesse per Pio la storia dell’Europa», esponendo documenti che te- processo di integrazione europea sovranazionale. Per XII? stimoniano il percorso dell’integrazione europea dal- la verità, sul piano ideologico essa veniva da lontano la seconda guerra mondiale. Sempre a Firenze, nel Ho incontrato Pio XII durante le ricerche per il dot- e la sua maturazione era accelerata dal clima dei con- Cortile di Michelozzo in Palazzo Vecchio, un’altra torato, che poi è diventato il mio primo libro sulla tran- flitti mondiali, specialmente il secondo. Schuman mostra illustra l’esperienza politica e culturale dei tre lanciava la creazione di una Comunità europea del sizione italiana dal fascismo alla repubblica. Però l’idea personaggi considerati i padri fondatori: Robert carbone e dell’acciaio, per risollevare le sorti dell’eco- di scrivere una biografia è maturata per un misto di cu- Schuman, Konrad Adenauer e Alcide de Gasperi. nomia dopo le crisi che avevano mutato pesantemen- riosità e frustrazione. Curiosità per l’interesse speciale Palazzo Vecchio il 10 maggio ospita numerosi conve- che questa figura suscita sia tra gli studiosi che nel te gli equilibri internazionali in tutti i settori, con il gni e tavole rotonde, come quella su religione e iden- grande pubblico. Frustrazione perché dell’uomo Pacelli, tramonto di alcune superpotenze e l’affacciarsi di al- tità alla luce del nuovo concetto di universalismo. della sua formazione, visione del mondo, vocazione, del tre. Non a caso, nel contestualizzare le ricorrenze eu- In realtà sono numerosissime, non solo in Europa suo ministero come sacerdote prima e come diplomatico ropee, si usa inserirvi l’8 maggio 1945, che fa coinci- ma in tutto il mondo, a cura delle delegazioni poi, si sa troppo poco. dere la resa generale della Germania nazista con la fine della guerra. dell’Unione, le iniziative volte a incoraggiare lo Quali sono i documenti che l’hanno colpita nella sua Un Congresso d’Europa si aprì a L’Aja il 7 mag- scambio e il confronto, specialmente con le fasce più r i c e rc a ? sa, in base a diverse visioni del papato. Penso all’idea di gio 1948, promosso da un Comitato internazionale di giovani della popolazione, sugli ideali che hanno un Pacelli antitetico al Vaticano II, che è falso, essendo coordinamento dei movimenti per l’unità europea motivato l’attribuzione del Nobel per la pace 2012 Tra i tanti, la corrispondenza tra Pacelli come segre- stato il suo magistero uno dei pilastri su cui si è svilup- presieduto da Winston Churchill. Le conclusioni del all’Unione europea per aver contribuito da oltre sei tario di Stato e i rappresentanti del regime hitleriano pato il concilio. Oppure l’idea di Pacelli "aristocratico", Congresso furono esposte pubblicamente, sotto for- decenni «all’affermarsi della pace e della riconcilia- nella seconda metà degli anni Trenta. Colpiscono so- schivo, che non si faceva vedere... Si faceva vedere fin ma di Messaggio agli europei, il 9 maggio ad Am- zione, della democrazia e dei diritti umani». Confe- prattutto la forza e la chiarezza con cui Pacelli criticava troppo per i tempi e ha parlato ed è intervenuto su una sterdam. L’anno seguente, il 5 maggio 1949, dieci renze, gare sportive e rassegne di cinema europeo il Governo tedesco, tramite canali diplomatici privati, enormità di temi. Stati dell’Europa occidentale sottoscrissero il Trattato stanno costellando l’intero pianeta, dal Vietnam al per le varie e ripetute violazioni del concordato del che istituiva il Consiglio d’E u ro p a . Cile a Trinidad e Tobago, come mostra una carrellata 1933. Pacelli aveva capito fin troppo bene quant’era dif- C’è qualcosa che l’ha affascinata in Pacelli? L’europeista Gian Piero Orsello, autore fra l’a l t ro sull’External Action nel sito ufficiale dell’Unione. ficile trattare con Hitler e quanto si dovesse lottare per di un utile strumento di studio tutelare interessi spirituali e materiali della Chiesa. Non Il suo essere stato timoniere della Chiesa, con abilità (L’Unione europea, Newton & voleva uno scontro frontale, che poteva portare la Santa ed equilibrio, in mezzo ai marosi della seconda guerra Compton, 2003), ricordava come Sede verso una rottura dei rapporti diplomatici con la mondiale prima e della guerra fredda poi. Con una da allora «si sono realizzati, tappa Germania. Aveva timore delle sue ricadute. Dalle fonti grande capacità di calibrare la sua azione di Pontefice, dopo tappa, le strutture e i conte- emerge anche la sua tenacia, nella convinzione che trat- sia che si rivolgesse alla Chiesa dell’Europa dell’est o a nuti della costruzione comunita- tare quasi a ogni costo fosse il male minore. quella negli Usa. È apparso a tanti fedeli come una fi- ria, che hanno conosciuto folgo- gura forte, rassicurante soprattutto in momenti dram- ranti momenti di iniziativa, di raf- matici e pericolosi. Aveva la coscienza di essere a capo forzamento e di progresso, ma an- «Di Pacelli si sa ancora troppo poco di una Chiesa universale. Poi il suo tratto umano, che che periodi di grave crisi, di peri- — scrive l’autore della biografia — non corrisponde allo stereotipo di una figura quasi ti- colose incertezze e di infauste sta- Prevale la tendenza a giudicare morosa del mondo. Al contrario era fiducioso, ottimista, gnazioni, senza tuttavia perdere di come se avesse la consapevolezza che la Chiesa aveva vista il tracciato prioritario». il suo pontificato solo in riferimento una risposta da dare alle istanze del mondo moderno. Quella che Orsello chiama «pro- alla seconda guerra mondiale» Fu tra l’altro il primo a capire l’importanza dei mass spettiva dinamica» ha fatto sì che media. l’ideale unitario europeo, attraver- so una pluralità di vedute e pro- In questa visione c’era una divergenza tra lui e Pio XI? È emerso qualcosa su un suo supposto antigiudaismo? prio in virtù di quelle, resistesse e si affermasse sui blocchi totalitari. C’era una dialettica. Penso a uno scambio di opinioni Dai documenti non risulta nulla per giustificare lo Nous ne coalisons pas des Etats, tra lui e Pio XI intorno al 1937-1938, in seguito all’enci- stereotipo di Pacelli come antisemita. In generale si può nous unissons des hommes: così clica Mit Brennender Sorge, con Papa Ratti che in so- dire che non vedeva la questione degli ebrei come una esclamava Jean Monnet, economi- Alcide De Gasperi, Konrad Adenauer e Robert Schuman nel 1951 stanza si chiedeva se non fosse scandaloso che la Santa priorità della Chiesa. In questo senso era figlio sta e politico francese attivissimo Sede avesse rapporti con regimi come quello hitleriano dell’epoca sua, ma non certo antisemita. Per quanto ri- nelle relazioni economiche inter- o mussoliniano e Pacelli che faceva presente quello che guarda il suo "silenzio" sulla deportazione degli ebrei, nazionali, in un discorso a Washington il 30 aprile Conferenze, mostre e incontri sportivi amichevoli sarebbe successo in caso di rottura. Ma in fondo en- oggi possiamo dire che prevalse la scelta della via me- 1952. sono diffusi in molte città italiane. A Roma, al trambi condividevano un atteggiamento di prudenza e dia della diplomazia. È vero che in Germania e in Polo- La storia dei fondatori e delle istituzioni europee, Maxxi, il 10 maggio giornata-evento nello stile Wu n - di realismo. nia c’erano vescovi che avrebbero voluto un atteggia- aperta per sua natura e identità, lo è anche dal pun- d e rk a m m e r, dove la «stanza delle meraviglie» associa mento meno diplomatico, ma il tutto va sempre inqua- to di vista documentario, grazie alla fruibilità di un ogni personaggio a un’arte: Winston Churchill al ci- Quanto Pacelli, una volta diventato Pio XII, fu colpito da drato nella ricerca del male minore a cui ho accennato. Archivio storico dell’Unione europea, funzionante nema; Altiero Spinelli a teatro e letteratura; Konrad ciò che accadde ai vescovi olandesi, quando dal 1986 grazie a un accordo siglato nel 1984 tra Adenauer alla musica; Alcide De Gasperi alla visual la loro lettera pastorale del luglio 1942 Commissione europea e Istituto Universitario euro- art. A Venezia, rassegna sotto il titolo «Diritti e re- sulla deportazione degli ebrei provocò una peo di Firenze. Quest’ultimo fu fondato nel 1969 per sponsabilità nella cittadinanza europea». A Perugia, durissima rappresaglia nazista? promuovere lo scambio culturale fra gli Stati mem- dal 9 al 12 maggio, una serie di iniziative riunite sot- bri. Nell’ambito delle celebrazioni europee, che in- to il titolo «Let’s go to 2019, Festa dell’Europa»: qui Sicuramente molto, ma non solo dal Dagli anni Trenta cludono open day a Bruxelles e Strasburgo e iniziati- l’accento è sulla progettualità della Fondazione Peru- caso olandese. Ricordo uno scambio ve diffuse in tutto il mondo, quest’anno è coinvolto giassisi 2019, ente promotore della candidatura a ca- piuttosto lungo e dettagliato con il ve- alla guerra fredda pure l’Archivio storico dell’Unione, che il 10 maggio, pitale europea della cultura. Molti appuntamenti an- scovo di Berlino, von Preysing, in cui con un denso programma di conferenze e visite gui- che in Sardegna, a Teramo, in Trentino, per fare solo Pacelli citò vari episodi di rappresaglie Tra gli storici canadesi cresce l’attenzione per Papa Pacelli: oltre date rivolte a tutti, presenta ufficialmente la nuova alcuni esempi. dei tedeschi, per dire che non sempre il alla biografia di Robert Ventresca — di cui pubblichiamo l’inter- sede che lo ospita da alcuni mesi: Villa Salviati, una Dieter Schlenker, direttore dell’Archivio storico parlare apertamente poteva essere la vista uscita su «Avvenire» del 10 maggio — ricordiamo anche il li- dimora quattrocentesca sulle colline di Firenze che in dell’Unione europea, riferisce che ormai i ricercatori scelta giusta. bro di Peter C. Kent, The Lonely Cold War of Pope Pius XII. The Roman Catholic Church and the Division of Europe, 1943-1950 tal modo è stata recuperata e restaurata, insieme al vi affluiscono da ogni parte del globo, anche da Au- (Montreal-Kingston, McGill-Queen’s University Press, 2002). «Ci parco di quattordici ettari che la circonda. stralia e Stati Uniti. Il loro interesse nel tempo si possiamo augurare che, quando saranno accessibili tutti gli archivi La relazione linguistica tra l’inglese a rc h i v e s (plura- sposta: da singole figure (i fondatori, certo, ma il ti- su questo periodo — ha detto dal canto suo il cardinale Kurt le in quanto indica un complesso documentario) e tolario dell’Archivio rivela interessanti carteggi di Koch, presidente del Pontificio Consiglio per la promozione l’italiano “a rc h i v i o ” (il singolare è preferibile in funzionari) si allarga alle istituzioni, alla politica dell’unità dei cristiani, in un’intervista a Oliver Maksa di Aiuto al- quanto già polisemico) si presta a più d’una riflessio- estera degli Stati membri, alle relazioni tra l’E u ro p a la Chiesa che Soffre, a margine di un incontro tra ebrei e cattolici ne in tema di “unione” nel rispetto delle diverse pro- e il resto del mondo. La maggior parte dei fondi so- che si è tenuto a Gerusalemme — emerga un quadro meno parzia- venienze. Cinque chilometri di scaffali per oltre ses- no digitalizzati: la ricerca oggi si fa particolarmente le di Pio XII, e dell’estrema complessità delle situazioni che si tro- santa anni di storia; incalcolabili i possibili incremen- in rete, ma anche gli accessi in sala di studio sono in vò ad affrontare». ti, avendo come enti produttori tutte le istituzioni aumento.

L’Helicopter String Quartet di Stockhausen apre il Festival internazionale di musica contemporanea della Biennale di Venezia Volando sulla laguna con l’archetto in mano

di MARCELLO FILOTEI queste ricerche costituisce lo strumento es- L’apertura, in programma nel primo po- cui le figure femminili erano quasi inesi- senziale sono gli elementi che entrano in meriggio del 4 ottobre, vede in programma stenti nella musica, nata nell’allora Unione Robert Ventresca Trentatré concerti, tre appuntamenti al combinazione. Anche per questo saranno l’Helicopter String Quartet di Stockhausen sovietica la Gubaidulina ha saputo tener fe- giorno, ottantuno compositori di cui più presenti in molti dei concerti in programma affidato all’Arditti Quartet, che ne è dedica- de alle sue intuizioni arrivando a indicare della metà trentenni, quaranta novità fra le studi informatici come l’Ircam, Tempo Rea- tario. I quattro musicisti saliranno ognuno nuove strade, e a trasfigurare la materia Qual è la differenza tra Italia/Europa e il quali trenta prime mondiali. Sono i numeri le (fondato da Luciano Berio), fucina di nella cabina di un elicottero, ed eseguiran- musicale in simbolo, impiegando soprattut- mondo nord americano nella percezione del 57º Festival internazionale di Musica sperimentazioni punti di aggregazione per no il brano tra i rulli delle eliche a 1.500 to la simbologia cristiana. Il Leone d’a rg e n - della figura di Pio XII? Contemporanea che si svolgerà a Venezia tanti artisti. metri di quota, come previsto in partitura. to è andato invece alla Fondazione Spinola- A livello di opinione pubblica, sia ne- Alle nuove generazioni di compositori Poi torneranno nella Sala Grande del Pa- Banna per l’Arte, nata nel 2004 e impegna- corrispondono poi, all’interno del festival, lazzo del Cinema (Lido di Venezia) dove il gli Usa che in Canada la figura di Pio Si suona a 1500 metri di quota ta a promuovere la ricerca intorno all’arte e XII è collegata ai vecchi dibattiti sul co- nuovi interpreti, sempre più importanti nel- pubblico seguirà la performance. Finora il alla musica contemporanea. siddetto "silenzio" di fronte alla Shoah. poi si torna in sala la creazione musicale. Il solista è come un lavoro ha avuto soltanto tre esecuzioni do- La duplice premiazione sarà seguita dal Con una visione manichea: il "Papa di ricercatore moderno che contribuisce al pen- po la prima del 1995 all’Holland Festival concerto che vede protagonista l’O rchestra Hitler" oppure un Papa meritevole di per salutare il pubblico che ha seguito siero musicale, sosteneva Berio, e le sue Se- con gli stessi Arditti. Con la sua capacità del Teatro La Fenice diretta da John Axel- essere annoverato tra i Giusti delle na- la performance sul grande schermo quenze, lavori che scandagliano le possibilità unica nel teatralizzare la musica, Stockhau- zioni. Tra gli studiosi direi che l’appro c- dei solisti tra i quali sono in programma la sen fa iniziare il concerto in sala con la pre- rod e il contributo delle Percussions de Strasbourg, il primo gruppo interamente cio polemico e partigiano è in via di su- VI e l’VIII, sono l’emblema di questa idea. sentazione dei quattro musicisti e lo fa con- percussivo nato in Occidente. In program- peramento. Prevale però ancora la ten- dal 4 al 13 ottobre, organizzato dalla Bien- In tempo di crisi il festival si propone cludere con il loro ritorno sulla terra, giusto denza a giudicare il pontificato esclusi- nale. «Altra voce, altro spazio» è il titolo inoltre come punto di riferimento per una in tempo per prendere gli applausi del pub- ma uno dei pezzi più recenti di Sofija Gu- vamente in riferimento alla seconda scelto dal direttore artistico Ivan Fedele, al fitta rete di partenariati coproduttivi e di blico che ha ascoltato il brano musicale e baidulina, Glorious Percussions, proposto in guerra mondiale. suo secondo mandato. Lo scopo è quello di collaborazione che portano alcuni appunta- seguito la performance su grande schermo dittico con la Terza Sinfonia di Witold Lu- aprire a tutto il contemporaneo intreccian- menti oltre Venezia: da Radio France, con grazie alle telecamere piazzate su ognuno tosławski, un’altra figura proveniente dallo In quante strumentalizzazioni della figura do due elementi cardine del pensiero musi- cui la Biennale ha avviato uno scambio di degli elicotteri. stesso contesto culturale maturato nell’Eu- di Pacelli si è imbattuto nei suoi studi? cale scandagliati soprattutto dal secondo commissioni a giovani compositori, al Tea- All’inizio pirotecnico seguirà al Teatro al- ropa dell’Est. Alla Gubaidulina, è dedicato Tante e di ogni tipo, da destra e da Novecento ai nostri giorni: lo spazio e la tro Comunale di Bologna, dal Teatro del le Tese, nella stessa giornata inaugurale, anche un concerto sotto il segno del con- sinistra. Nel libro cerco di dimostrare voce. La vita interna del suono, la sua arti- Maggio Musicale, all’Orchestra della To- l’omaggio a Sofija Gubaidulina, Leone trabbasso di un virtuoso come Daniele che nacquero già all’interno della Chie- colazione nello spazio, l’elettronica che di scana e Tempo Reale ad altri. d’oro alla carriera. Compositrice in tempi in Roccato (6 ottobre, Ca’ Giustinian). v e n e rd ì - sabato 10-11 maggio 2013 L’OSSERVATORE ROMANO pagina 5

Come la riforma nella continuità si realizza nel ministero presbiterale Preti del concilio di AGOSTINO MARCHETTO co. Essi sono, infatti, i ministri di modo, ma soltanto l’annuncio senza dine delle sue relazioni con i diversi Cristo Capo, servitori del Popolo di limiti e interruzioni della rivelazione. “p ro s s i m i ” che risultano, dallo stesso Il cardinale François Marty, nel suo Dio, ministri nella Chiesa (cfr. P re - Naturalmente è poi compito di chi Optatam totius, alla luce dei cerchi di Vatican II. Les prêtres, formation, mi- sbyterorum ordinis, 1), cooperatori insegna porre questo annuncio in re- dialogo indicati dall’Ecclesiam suam. nistère et vie, già nel 1968 indicava dell’ordine episcopale (cfr. P re s b y t e ro - lazione ai problemi e alle necessità La formazione dovrà quindi essere con chiarezza come i due decreti rum ordinis, 2, 4, 5, 7, 14, 15). Da ciò del nostro tempo. Ciò che l’uomo a carattere pastorale, ma accettare al conciliari riguardanti il sacerdozio — nasce anche la necessità di una co- contemporaneo desidera udire è il tempo stesso che siano apertamente Presbyterorum ordinis sul ministero e munione che è definita gerarchica. totale e puro annuncio cristiano. poste le questioni più fondamentali la vita dei presbiteri e Optatam totius Un aggettivo, quest’ultimo, che non Forse risponderà negativamente sulla fede in un percorso che tocchi sulla formazione sacerdotale — non è più usato anche quando si parla all’annuncio, ma almeno sa di che l’insieme del mistero cristiano, nel possano venire letti separatamente. I della Chiesa–comunione, concetto e cosa si tratta». primo ciclo degli studi. In questo due decreti, scriveva il porporato mistero-chiave nella visione concilia- Questo va nella linea dell’edifica- senso varrà dare un equipaggiamen- francese, sono inseparabili «e l’insie- re, come risulta dall’ermeneutica che zione di una Chiesa missionaria. In to piuttosto che un bagaglio, un me- me degli studi che si riferiscono più ci fu proposta dal Sinodo dei vesco- effetti gli aspiranti al sacerdozio con- todo di lavoro. In genere però i pre- direttamente al primo valgono per la vi del 1985, convocato appunto in tribuiscono a rinnovare la Chiesa nel ti trovano abbastanza difficoltà corretta comprensione del secondo. occasione del ventesimo anniversario suo slancio missionario introducen- nell’impegno intellettuale. L’inven- Così il decreto sulla formazione sa- della conclusione del Vaticano II. In do al centro della sua vita un’aria di zione (creatività) pastorale, poi, di- cerdotale ne sottolinea la finalità pa- effetti, però, solo con tale qualifica si esigenze nuove. È un dato spirituale mensione della carità pastorale, non storale, ma è quello sul ministero e può che realizzarsi “nella Chiesa”. la vita dei preti che ci manifesta so- Essa ha delle norme alle quali i se- prattutto il vero contenuto della pa- minaristi devono imparare a sotto- storale, il suo orientamento essen- mettersi. Ne segnalo due fra le più zialmente missionario, la duplice di- Una questione importanti, e cioè l’agire in unione mensione teocentrica e antropocen- di ermeneutica conciliare con gli altri membri del p re s b y t e r i u m trica, l’esigenza di presenza fra gli del vescovo e la lucidità teologica. uomini [e le donne] che esso com- «Riforma nella continuità. La corretta ermeneutica conciliare Né la struttura gerarchica della porta, la maniera di nutrire e unifi- Chiesa, né quella collegiale permet- care tutta la vita del presbitero». per la formazione sacerdotale e un fecondo ministero presbiterale» è il tema della conferenza che l’arcivescovo, già segretario, tono d’inventare da soli. Il progredi- Una sottolineatura di cui è utile te- dal 2001 al 2010, del Pontificio Consiglio della Pastorale re della pastorale suppone un con- nere conto se si vuole comprendere per i Migranti e gli Itineranti, e studioso del Vaticano II, ha tenuto fronto permanente dei membri del il tema della riforma (o del rinnova- nel pomeriggio di giovedì 9 a Cagliari, nella sede del Pontificio p re s b y t e r i u m sotto la presidenza del mento) nella continuità dell’unico Seminario Regionale Sardo. All’incontro, promosso nell’ambito vescovo (nel fedele ossequio all’auto- soggetto Chiesa indicata da Bene- delle iniziative per l’Anno della fede, nel cinquantesimo di apertura rità del vescovo dice Optatam totius, detto XVI come la corretta ermeneu- del concilio, hanno partecipato, oltre agli alunni del seminario, 4). Per quanto riguarda la lucidità tica conciliare, nel famoso discorso anche rappresentanti del mondo universitario cittadino e aderenti ad teologica cito ancora Marcus su un Mario Giacomelli, «Io non ho mani che mi accarezzino il volto» (1953-1963) alla Curia romana del 22 dicembre associazioni e movimenti ecclesiali. Il presule tema a me caro: la continuità nella 2005. In questo senso, è anche im- ha firmato per il nostro giornale una sintesi del suo intervento. tradizione vivente della Chiesa. Egli portante soffermarsi su quanto è attesta: «È particolarmente urgente della nostra ricerca e che mette an- clinazioni ereditarie. Si ponderi al- scritto nel proemio di P re s b y t e ro r u m educare a questa lucidità [teologica] che insieme i principi di formazione tresì la capacità dei candidati a sop- o rd i n i s : «Più di una volta questo sa- nella necessità in cui ci troviamo, in sacerdotale applicabile a tutti i Paesi, portare gli oneri sacerdotali e ad cro sinodo ha ricordato a tutti l’alta possono mettere insieme il primo e di cui bisogna trovare le componenti tempi di cambiamenti, di render l’universale dunque (presente al n. esercitare i doveri pastorali». dignità dell’ordine dei presbiteri. Ma il secondo millennio di vita della psicosociologiche e storiche. Si può conto dell’unità della Tradizione vi- 20), e l’adattamento alle necessità Lo stesso spirito del mettere insie- poiché questo ordine ha un compito Chiesa cattolica. E il termine appare dunque dire, a quest’ultimo riguar- vente della Chiesa. Si preverrebbero pastorali delle varie regioni (nn. 1 e me nova et vetera troviamo nell’au- estremamente importante e sempre anche altrove e pure nella Nota do, che le ragioni della entrata in se- [dunque] delle difficoltà [per dei fe- 2), perciò il locale. spicata formazione spirituale di cui più arduo da svolgere nell’ambito explicativa praevia al terzo capitolo minario maggiore sono per lo più deli spaesati] se si mostrasse in che Ciò vale pure per l’opera che fa- al n. 8, nel quale si incoraggiano del rinnovamento della Chiesa di della Lumen gentium che riuscì a missionarie, corrispondono cioè [e come] la Chiesa, attraverso disci- vorisce le vocazioni sacerdotali per «gli esercizi di pietà raccomandati Cristo, è parsa di sommo interesse creare finalmente la quasi unanimità all’ideale di sacerdote di P re s b y t e ro - pline che evolvono, mette in opera il la quale il decreto in primo luogo dalla veneranda tradizione della una trattazione più completa e più tra i padri conciliari anche sul tema rum ordinis e che la funzione eccle- mistero della salvezza. Allora anche raccomanda i mezzi «tradizionali di Chiesa, ma si eviterà che la forma- approfondita sui presbiteri». dibattuto della collegialità. siale d’«iniziare all’ordine offre una quando i pastori fanno prova di spi- comune cooperazione, nonché una zione spirituale consista solo in que- Per comprendere chi sono i pre- Un altro punto di riforma (o rin- possibilità permanente di rinnovarsi rito creativo, devono render conto di istruzione cristiana anche con i vari sti esercizi, né si diriga al solo senti- sbiteri bisogna quindi mantenere gli novamento) nella continuità, nel nella coscienza della sua missione». questa continuità: un solo Corpo di mezzi di comunicazione sociale» mento religioso. Gli alunni imparino occhi fissi su Cristo, mediatore uni- contesto del primo ufficio presbitera- Quali le condizioni per l’e s e rc i z i o Cristo che cresce lungo lo scorrere (Optatam totius, 2). Il discorso piuttosto a vivere secondo il Vange- le, quello dell’annuncio del Vangelo di questa funzione ecclesiale? Émile dei secoli». dell’adattamento è ripreso altresì, in lo, a radicarsi nella fede, nella spe- (finalità dello stesso Vaticano II), è Marcus sintetizza così: «Il sacramen- A tale proposito, anche nel decre- relazione ai seminari minori, per ranza e nella carità in modo che at- l’attenzione stabilita per la Chiesa to dell’ordine aggrega all’ordine dei to Optatam totius si possono indivi- quanto riguarda la direzione spiri- traverso di queste virtù possano ac- particolare (locale) e universale, a un Chiese in Italia ministri, a titolo di cooperatori dei duare alcuni punti in cui è presente tuale e quella dei superiori per i quistare lo spirito di preghiera, ot- tempo, legata pure alla questione vescovi, per il servizio del Popolo di quel et-et che abbiamo già visto in quali si richiamano «le norme di una tengano forza e difesa per la loro della incardinazione. Qui ci trovia- Dio in crescita. Tale servizio è su- Presbyterorum ordinis. E questo fin sana psicologia» (Optatam totius, 3). vocazione, rinvigoriscano le altre vir- Oltre settecento mo davanti a un’altra caratteristica scettibile di assumere dei volti diver- dal proemio in cui riaffermando «le Il decreto prosegue così al n. 6: tù e crescano nello zelo di guada- del concilio, proprio nella linea della si, tenuto conto delle condizioni nel- leggi già collaudate dall’esp erienza «Con vigile cura, proporzionata gnare tutti gli uomini a Cristo». cantieri aperti riforma nella continuità, e cioè le quali si esercita, in particolare per dei secoli», si ingiunge di inserire all’età dei singoli (…) si indaghi sul- In questo contesto osserviamo che dell’et-et, congiunzione eminente- quanto concerne i rapporti Chiesa – «elementi nuovi rispondenti al teno- la retta intenzione e la libera volontà tutto il n. 10 è dedicato alla «tradi- ROMA, 10. Sono oltre settecento i mente cattolica, che conferma ap- mondo». Ma la vita dei presbiteri re dei decreti e delle costituzioni dei candidati, sulla loro idoneità spi- zione venerabile» del celibato sacer- cantieri attualmente aperti in Ita- punto quella continuità dell’unico deve unificarsi nella carità pastorale conciliari e alle mutate condizioni rituale, morale e intellettuale, sulla dotale per il regno dei cieli. Vi è qui lia per il restauro di edifici di cul- soggetto Chiesa a cui ci riferiamo in riferimento a Cristo pastore, con- dei tempi». È il segno della riforma necessaria salute fisica e psichica, un unicum, rispetto a tutti i testi to, «segno dell’attenzione a un nella corretta ermeneutica conciliare cretamente soprattutto nella rettitu- nella continuità che è il filo rosso considerando anche le eventuali in- conciliari, che desidero notare, vale a patrimonio culturale e artistico che non è di rottura e discontinuità. dire «la superiorità della verginità che costituisce per eccellenza il Nella stessa linea penso vada il ri- consacrata a Cristo» in relazione al luogo di riferimento e di apparte- flesso su Presbyterorum ordinis della matrimonio cristiano. Pure il n. 11 nenza dell’intera comunità cre- rivalutazione conciliare dei rapporti congiunge nova et vetera nell’invito a diciamo Chiesa-mondo contempora- dente». Lo ha detto il vescovo se- Il Consiglio delle conferenze episcopali d’Europa chiama alla collaborazione con gli ortodossi osservare scrupolosamente (nel con- neo. I presbiteri non sono dei sepa- gretario generale della Conferen- testo del dominio di sé, della disci- rati perché devono «vivere con gli za episcopale italiana intervenen- plina, della maturità) «le norme del- altri uomini come fratelli» (n. 3), ma do ieri, giovedì, al convegno per la educazione cristiana, conveniente- per il celibato (n. 16), la povertà vo- Alleanza per la libertà religiosa la ventesima Giornata nazionale mente perfezionate coi dati recenti lontaria (n. 17) e l’obbedienza, basa- dei beni culturali ecclesiastici sul della sana psicologia e pedagogia». ta sull’umiltà (n. 15) non sono del ROMA, 10. La collaborazione tra lizzazione è stata richiesta appunto quello siro-ortodosso di Aleppo, tema «Restauro di chiese, orienta- Al n. 16 è introdotto altresì mondo (cfr. Giovanni, 17, 14-16, P re - cattolici e ortodossi rappresenta un la collaborazione della Ccee. Youhanna Ibrahim. Il loro rapi- menti. Il miglioramento sismico». l’aspetto ecumenico e pure un altro sbyterorum ordinis, 17). grande contributo anche alla solu- Quella della libertà religiosa è, mento, viene sottolineato, si confi- Per monsignor Crociata, «qui si unicum, nel contesto della conoscen- Da rilevare è pure che essi, i pre- zione della questione della libertà infatti, una questione che si sta ri- gura come un chiaro gesto intimi- coglie l’intuizione profetica che za delle altre religioni, e cioè la fina- sbiteri, formano il “p re s b i t e r i o ”, un religiosa in Europa e nel mondo. velando particolarmente urgente datorio volto a destabilizzare ulte- consente, attraverso il gettito pro- È quanto ha sottolineato la presi- sia nel continente europeo — come riormente un Paese in preda alla lità del «riconoscere quel che per di- veniente dall’otto per mille alla corpo, un o rd o sacerdotale attorno al vescovo. Un altro punto di rilievo è denza del Consiglio delle confe- testimoniano i dati sull’intolleran- guerra con l’intento di trasformare sposizione di Dio, vi è in esse di Chiesa cattolica, di sostenere eco- poi il fatto che Presbyterorum ordinis renze episcopali d’Europa (Ccee) za e la discriminazione forniti un conflitto armato in una guerra buono e di vero», ma con l’aggiunta nomicamente un numero così si- mostra, sì, con chiarezza un ministe- nella conferenza stampa svoltasi a dall’Osservatorio di Vienna — sia di religione. Di qui, l’appello per- «imparino a confutare gli errori, e gnificativo di interventi». Oltre ro presbiteriale interamente ordinato Roma subito dopo l’udienza priva- nel resto del mondo, dove si regi- ché venga fatto tutto il possibile siano in grado di comunicarne la 1.400 i progetti presentati annual- all’evangelizzazione, ma che scaturi- ta avuta in mattinata con Papa strano atti di persecuzione e ucci- per liberare i presuli in ostaggio e pienezza della verità a coloro che mente negli ultimi tre anni. sce e trova il suo compimento nella Francesco. In particolare, il presi- sioni nei confronti dei cristiani. In l’invito a riprendere la via del dia- non la possiedono». Imparino a celebrazione del sacrificio di Cristo. dente, il cardinale arcivescovo di questa ottica, dal vertice della logo, assicurando a cristiani e mu- confutare gli errori è un unicum. Vi è qui (al n. 2) il legame inscindi- Esztergom-Budapest, Péter Erdő, Ccee viene espressa anche la «forte sulmani, che hanno vissuto in pace La conclusione del decreto ritorna bile tra consacrazione e missione e ha rimarcato, quale esempio, l’im- preoccupazione» per la sorte dei per secoli, la possibilità di costrui- a mettere insieme Tradizione e rifor- ma o rinnovamento, così: «I Padri Ranking mondiale degli atenei pure, come si può costatare, la pre- portanza del seminario sulla liber- due presuli ortodossi sequestrati re un Paese in cui regnino pace e di questo sacro concilio, proseguen- senza di quel et-et. In questo senso, tà religiosa organizzato dal patriar- alcune settimane fa in Siria, il me- giustizia nel mutuo rispetto del do l’opera iniziata dal concilio Tri- si può pertanto rilevare come il di- cato ecumenico a Istambul il 17 e tropolita greco-ortodosso di Alep- credo religioso dei suoi cittadini. Preoccupazione per il rispetto dentino, mentre con fiducia affidano La Cattolica namismo pastorale del decreto risol- 18 maggio prossimi, per la cui rea- po e Alessandretta, Paul Yazigi, e verebbe anche la questione della della libertà religiosa in Egitto è ai superiori e maestri dei seminari il scala la classifica frammentarietà quotidiana della vita stata poi espressa in due lettere compito di formare i futuri sacerdoti dei presbiteri che troveranno in esso che la Ccee ha inviato al Patriarca di Cristo secondo lo spirito di rinno- MI L A N O, 10. Prima in Italia e tra non solo l’unità e l’armonia nel loro copto-ortodosso Tawadros II e al vamento promosso dal concilio stes- le prime cento del mondo. La Fa- agire, ma anche la santificazione. Si Patriarca di Alessandria dei Copti, so, esortano vivamente coloro che si coltà di filosofia dell’Università tratta di «carità pastorale» che ha la Ibrahim Isaac Sidrak. Nella missi- preparano al ministero sacerdotale, Cattolica del Sacro Cuore conqui- sua fonte anzitutto (da ciò, al n. 13, va indirizzata alla guida spirituale affinché abbiano piena consapevo- sta un piazzamento di tutto pre- la viva raccomandazione della messa ortodossa si sottolinea come il lezza che la speranza della Chiesa e stigio nel ranking mondiale delle quotidiana) nel sacrificio eucaristico, martirio subito recentemente da la salvezza delle anime sono affidate università. Lo rende noto un co- centro e radice di tutta la vita dei tanti fedeli copti «ci interpella par- in mano loro». Cioè nelle mani dei municato dell’ateneo fondato da presbiteri, la cui celebrazione dev’es- ticolarmente e ci impegna a fare seminaristi. padre Gemelli, che cita i risultati sere sempre più messa a fuoco nella tutto il possibile perché i cristiani Una conferma, infine, della giu- della ricerca 2013 elaborati da QS preghiera (n. 5), con menzione an- possano ovunque essere liberi di stezza del nostro parlare di riforma World University Rankings, so- che all’Ufficio divino (nn. 5 e 13). vivere e testimoniare la loro fede». nella continuità la si può trovare cietà leader nella valutazione È interessante adesso notare come Un altro fronte che vede impe- consultando le note di Optatam to- dell’istruzione superiore, che ha il decreto Optatam totius corrisp onda gnato il Ccee è quello della «ri- tius, dove la citazione di Pio XII è preso in esame 2.858 atenei di ai capisaldi segnalati per P re s b y t e ro - conciliazione in Europa». In pro- prevalente. Non è caratteristica di tutto il mondo, valutati in base a rum ordinis. Sottolineerei anzitutto posito, il vice presidente, l’a rc i v e - questo solo documento poiché il trenta aree disciplinari. La Catto- «la funzione ecclesiale d’iniziazione scovo di Przemysl dei Latini, Józef predecessore di Giovanni XXIII è lica si colloca dunque tra le prime al ministero», richiamando qui una Michalik, ha ricordato l’app ello l’autore più citato nei testi conciliari, cento università del mondo, e pri- convinzione profonda di Romano che i vescovi di Bosnia ed Erzego- dopo le Sacre Scritture. È un ulte- ma in Italia, nell’area disciplinare Guardini: «La scelta cristiana non vina hanno recentemente rivolto riore elemento atto a sgonfiare il mi- Philosophy. Inoltre, è l’unico tra viene propriamente compiuta riguar- per una riconciliazione basata sul to della novità in pur ben noti inter- gli atenei della Lombardia presen- do alla concezione di Dio e nemme- mutuo rispetto e la giustizia. L’al- preti del concilio, come se esso fosse te nei primi 150 posti nell’a re a no alla figura di Cristo, bensì riguar- tro vice presidente, il cardinale ar- vero e ricevibile solo nei suoi aspetti Psychology. Buone performance do alla Chiesa. Un’autentica effica- civescovo di Genova, Angelo Ba- di novità. Giustamente oggi, poco a anche nelle graduatorie relative a cia è possibile soltanto in unione gnasco, ha poi ricordato come i poco, le cose si stanno riequilibran- Agricolture & Forestry, Eco- con essa. Ciò che può convincere presuli della Ccee sostengano con do nella ricerca di una storia conci- nomics & Econometrics, e Medi- l’uomo moderno non è un cristiane- convinzione la campagna «Uno di liare veritiera e di una corretta erme- cine, dove si colloca nella fascia simo modernizzato in senso storico noi» per la tutela dei diritti neutica per una giusta ricezione del 151-200. o psicologico o in qualsivoglia altro dell’embrione umano. concilio ecumenico Vaticano II. pagina 6 L’OSSERVATORE ROMANO v e n e rd ì - sabato 10-11 maggio 2013

A cinque anni dall’ultima ondata di attacchi dei fondamentalisti indù A Lourdes l’incontro «Diaconia 2013» promosso dalla Conferenza episcopale francese I cristiani in Orissa Nessuno è così povero chiedono ancora giustizia da non avere niente da dire

NEW DELHI, 10. I cristiani nello visto condanne lievi degli imputati, prima della loro nascita, quando LOURDES, 10. Non il punto finale Stato indiano dell’Orissa chiedono mentre per altri 90 casi le indagini con i feticidi femminili una piccola del cammino ma l’occasione per ancora giustizia. A cinque anni dalla sono ancora in corso. viene uccisa nel luogo più sicuro al tracciare un bilancio, per mettere in violenta ondata di attacchi perpetra- In Orissa, ma anche in altre zone mondo: il grembo di sua madre. comune tutto quanto è stato vissuto ti dai fondamentalisti indù le inda- meno sviluppate dell’India, le per- Questa violenza contro le donne negli ultimi due anni, per illustrare gini per individuare i colpevoli pro- sone appartenenti alle minoranze che avviene in diverse zone del Pae- come la Chiesa in Francia sia vicina seguono a rilento e spesso i processi sono frequentemente sottoposte ad se — ha concluso — riflette il più ai poveri e costruisca assieme a loro nei tribunali finiscono con una asso- angherie, soprusi e veri e propri atti profondo disprezzo per le donne, una società più giusta e fraterna: dal luzione: è quanto denunciato dal se- di violenza, anche sulla base del si- l’inosservanza delle leggi e la diffu- 9 all’11 maggio il progetto «Diaco- gretario generale dell’All India stema delle caste e della discrimina- sione di un sistema criminale di giu- nia 2013. Servons la fraternité!», lan- Christian Council (Aicc), John zione di genere. Tra i fenomeni che stizia». ciato nel gennaio 2011 dal Consiglio Dayal. L’organizzazione impegnata episcopale per la solidarietà, celebra nella difesa dei diritti dei credenti in a Lourdes il suo raduno nazionale. India è da tempo in prima linea nel Almeno 12.000 le persone giunte monitorare la situazione, verificando per l’evento (tanti i giovani), fra le i progressi volti ad assicurare prote- quali tremila in situazione di preca- zione alla popolazione. In una re- rietà: «Nel contesto di crisi econo- cente analisi presentata dall’agenzia mica che attraversiamo — si legge in Fides, il segretario generale del- una nota — questo raduno è un mo- l’Aicc sottolinea che, a fronte di nu- do per affermare che l’incontro e la merose denunce, il tasso di impuni- condivisione con le persone rese fra- tà resta molto alto. gili dalla vita possono trasformare» In Orissa, nel 2008, i morti cau- comunità e società. Attraverso una sati dagli attacchi nel distretto del quarantina di forum e un centinaio Kandhamal furono un centinaio. Al- religiosa, delle miserie morali di tato diretto da François Soulage, di animazioni e spettacoli, i parteci- ogni tipo». La Chiesa è invitata a presidente di «Secours catholique», le vittime si aggiungono gli oltre panti vivranno momenti di riflessio- 50.000 profughi e le circa 6.000 tra essere “sovversiva” e “critica” verso e a specifici gruppi di lavoro. Sono ne e fratellanza nella fede, come ad tutte le storture del mondo. stati inizialmente coinvolti parroc- abitazioni e chiese distrutte. esempio la veglia che si svolgerà Come Dayal ha ricordato «Se noi siamo qui — ha detto nel- chie, diocesi, servizi, movimenti ec- nella notte fra venerdì e sabato. Il le parole di benvenuto monsignor clesiali, congregazioni religiose; tutti all’agenzia, le indagini sono state raduno si è aperto ieri mattina, so- condotte in maniera tardiva e con Bernard Housset, vescovo di La Ro- i fedeli sono stati invitati a porre lennità dell’Ascensione del Signore, scarsa efficacia: solo due ispettori e chelle et Saintes, presi- nella basilica di San Pio X dove so- una piccola squadra di assistenti in- dente del Consiglio epi- no state accolte le delegazioni dio- vestigativi hanno cercato di sondare scopale per la solidarietà cesane, guidate da ottantasei vesco- il vasto numero di casi di violenza — è perché crediamo che vi. Nel pomeriggio la messa, cele- Messaggio re g i s t r a t i . la fratellanza sia realmen- brata dal cardinale Robert Sarah, Il sistema giudiziario indiano pre- te possibile. Condividia- di Papa Francesco presidente del Pontificio consiglio vede che per attivare un procedi- mo risultati e iniziative mento penale occorra includere la «Cor Unum», il quale, nell’omelia, ascoltandoci e parlando- In un mondo in crisi, non solo economica, denuncia in un cosiddetto First In- ha ricordato come l’apostolato fac- ne a nostra volta. Poiché come quello di oggi, la Chiesa è chiamata a formation Report, ovvero un rap- cia parte della natura stessa del cri- fra noi non ci sono dei fornire «un amore creativo», che resista «al porto di polizia contenente le prime stiano e non sia «qualcosa di ag- senza-voce, ognuno può fatalismo circostante», a essere «il segno informazioni sul reato da persegui- destano preoccupazione vi è infatti La discriminazione porta inoltre giunto, di sovrapposto, di esterno parlare ed essere ascolta- della bontà, della compassione e della re. Secondo quanto affermato dal anche la violenza contro le donne. all’aberrante conseguenza dei cosid- alla sua attività quotidiana e alle sue to. Nessuno è così pove- tenerezza paterne di Dio per ogni persona»; rappresentante cristiano finora sono Il cardinale Oswald Gracias, arcive- detti «delitti d’onore», un’antica occupazioni professionali». Il cri- ro da non avere niente unendosi ai più poveri, si tratta di state 3.232 le denunce presentate e, scovo di Bombay, ha sottolineato pratica, in uso ancora una volta nel- stiano «deve mostrare ovunque e a da dire». Alla cerimonia «riscoprire esperienze profetiche e piene di che «contro il disprezzo per le don- le zone meno sviluppate del Paese, di queste, ne sono state accettate tutti l’amore e la compassione di d’apertura era presente significato». È quanto è scritto nel ne e per affermare la pace di Cristo, che può comportare persino la pena Dio» e «non si accontenta di impe- dalla polizia solo 1.541. anche il nunzio apostoli- messaggio di Papa Francesco, a firma del bisogna riportare Dio e i valori cri- di morte per quelle persone che vo- gnarsi per alleviare unicamente le Vi è dunque un diffuso sentimen- co in Francia, arcivescovo cardinale segretario di Stato, Tarcisio stiani al centro delle nostre vite, so- gliono sposarsi contro il volere delle povertà, le miserie, le sofferenze e le to di delusione per la scarsa effica- Luigi Ventura. Bertone, inviato ai partecipanti all’i n c o n t ro prattutto nell’Anno della fede». La famiglie, unendosi in particolare con malattie psichiche». Per il porpora- cia delle attività investigative. Nelle Sarà invece il cardinale di Lourdes. Nel testo — letto al termine violenza contro le donne — ha pro- appartenenti a caste o religioni di- to, «non è sufficiente dare del pane, arcivescovo di Parigi, An- indagini per i casi di omicidio, se- della messa per l’Ascensione dal vescovo seguito il porporato — «esiste ben verse. un rifugio e migliori condizioni di dré Vingt-Trois, presiden- questro di persona, incendio e vio- Bernard Housset, presidente del Consiglio vita materiale: esistono malattie e te della Conferenza epi- lenze di altro genere, ha osservato episcopale per la solidarietà — si miserie umane molto più gravi che scopale francese, a guida- Dayal, «è buio fitto». In pratica, incoraggiano i fedeli francesi ad «aprire le minacciano la nostra umanità». Ci re nella mattinata di do- soltanto 828 denunce sono state in- porte delle loro comunità» ai bisognosi. cluse nel First Information Report Tensioni con i musulmani in Tanzania sono oggi — ha spiegato il cardinale mani la messa di azione e, addirittura, le persone assolte so- Sarah — «società dominate dall’e ro s di grazie, preceduta dalla no state 1.597. A favorire le assolu- dei soldi e del sesso, dalla distruzio- lettura di un messaggio zioni è spesso la stessa reticenza dei ne del matrimonio e della famiglia, alle comunità cristiane e alla società un’attenzione particolare alle situa- testimoni ai processi, che subiscono Dialogo per porre fine da profonde deviazioni antropologi- redatto durante l’i n c o n t ro . zioni di fragilità ma anche a valoriz- pesanti intimidazioni dai gruppi che e morali» e «realtà dolorose co- Condividere le rispettive esperien- zare le esperienze positive vissute in fondamentalisti. Ottantasei processi, me Papa Francesco chiama le perife- ze ed essere forza di proposta all’in- materia di carità cristiana; dalle te- conclude la testimonianza, hanno alle violenze rie dove regna il mistero del pecca- terno della propria comunità così stimonianze raccolte sono nati dei to, dell’ignoranza, dell’i n d i f f e re n z a come al centro della società, essere “libri bianchi” per individuare i casi ROMA, 10. Assume sempre mag- impegno. In certi luoghi — ag- pronti a ripartire da Lourdes con gli difficili e bisognosi di intervento. Le giore consistenza l’azione del ter- giunge padre Mrosso — la convi- strumenti utili per diffondere nuove tappe successive hanno preso invece rorismo islamico nell’area dei Paesi venza con i nostri fratelli musul- idee e prospettive: nella logica del in considerazione il rafforzamento dell’Africa orientale, come la Tan- mani è sana e buona; in altri inve- progetto, il rassemblement si snoda dei legami tra il servizio della carità Lutto nell’episcopato zania. Lo dimostra l’attentato av- ce, la diffidenza da entrambi i lati seguendo una pedagogia partecipa- venuto domenica scorsa durante la impedisce un dialogo sereno. La Il Wcc e il servizio della Parola da una par- tiva che consente l’intervento di tut- Monsignor André Sana, arcivescovo consacrazione di una chiesa ad convivenza pacifica nel Paese è co- te e il servizio della liturgia dall’al- ti, in particolare delle persone in si- emerito di Kerkūk dei Caldei, è Arusha, nel nord del Paese, dove minciata a scricchiolare — spiega con il Pontefice tra. «L’impegno sociale dei cristiani tuazioni di fragilità, «confortato – morto in Iraq mercoledì 8 maggio, hanno perso la vita due cristiani e da Tanga, città settentrione della — viene osservato — ne guadagne- per la giustizia sottolinea la nota — dalle prime pa- all’età di 92 anni. provocato decine di feriti. Per Tanzania, padre Tarimo Firmati, rebbe se si ricaricasse maggiormente role e dai primi gesti di Papa Fran- Il compianto presule era nato ad addentrarci e comprendere meglio superiore provinciale dei padri ro- nella Parola e nella celebrazione. so ciale cesco, rivolti all’attenzione verso Araden, eparchia di Amadiyah dei la situazione del continente africa- sminiani d’Africa — a seguito degli L’incontro e la condivisione fraterna Caldei, il 20 dicembre 1920, ed era l’altro e all’appello a vivere “un con i più fragili dovrebbero irrigare no abbiamo contattato alcuni reli- incontri, avvenuti intorno al 1990, AM B U R G O, 10. Apprezzamento stato ordinato sacerdote il 15 maggio cammino di fratellanza, di amore e di più la vita delle comunità cristia- giosi che vivono in Tanzania, i tra musulmani per valutare la pos- per la forte attenzione di Papa 1945. Eletto alla sede residenziale di di fiducia”». Del resto «Diaconia ne, comprese le loro celebrazioni». quali riconoscono, nonostante gli sibilità di aderire all’O rganization Francesco verso i poveri è stata Aqrā dei Caldei il 20 giugno 1957, 2013. Servons la fraternité!» nasce da episodi drammatici, la forte spe- of the Islamic Conference (Oic). Il espressa dal segretario generale La diaconia, del resto, va oltre il aveva ricevuto l’ordinazione episco- una riflessione di Benedetto XVIsulla ranza di un futuro in crescita per i timore di una parte della comunità del World Council of Churches mero significato caritativo, toccando pale il successivo 6 ottobre. Il 14 di- tripla missione della Chiesa, conte- cristiani. islamica per la crescita dei cristiani (Wcc), il reverendo Olav Fykse e fondando ogni aspetto della vita nuta nell’enciclica Deus caritas est: cembre 1977 era stato promosso alla «Sono nato nel Kilimanjaro — ha portato, nel 2011, a un susse- Tveit. Intervenendo a un dibatti- cristiana: perché in Cristo Gesù ciò «L’intima natura della Chiesa si sede arcivescovile di Kerkūk dei racconta da Dodoma, città nel guirsi di riunioni aperte e discorsi to pubblico nell’ambito del che vale è «la fede che si rende ope- Caldei. Aveva rinunciato al governo centro della Tanzania, padre Regi- nelle moschee, nelle radio, in tele- Deutscher Evangelischer Kir- esprime in un triplice compito: an- rosa per mezzo della carità» (Gàlati, pastorale dell’arcidiocesi il 27 set- nald Mrosso, superiore della con- visione e sui giornali. Ci sono dvd chentag, che si è svolto dal 1° al 5 nuncio della Parola di Dio (keryg- 5, 6). A Lourdes, fino a domani, si tembre 2003. Le esequie sono cele- gregazione dei missionari del Pre- e cd sul mercato che inneggiano maggio ad Amburgo, Tveit ha ma-martyria), celebrazione dei Sa- vivrà soprattutto una grande testi- brate dal vescovo di curia del pa- ziosissimo Sangue — una zona tut- contro il cristianesimo. Attualmen- sottolineato che il Papa, giungen- cramenti (l e i t u rg i a ), servizio della ca- monianza di fede. triarcato di Babilonia dei Caldei, ta cristiana. Ho conosciuto i mu- te, c’è molta preoccupazione tra la do dall’Argentina, Paese in cui vi rità (diakonia). Sono compiti che si monsignor Jacques Ishaq, venerdì sulmani fuori del nostro territorio. popolazione. C’è una crepa in tut- è una diffusa povertà, parla «del- presuppongono a vicenda e non 10 maggio, nella cattedrale di Abbiamo sempre avuto buone re- ta la struttura del nostro Paese. Il le questioni del nostro mondo possono essere separati l’uno dall’al- Ke r k ūk, dove il monsignor Sana lazioni condividendo facilmente Governo del presidente Jakaya Ki- dal basso della società, come pa- tro» (n. 25). Riflessione che i vesco- viene sepolto. varie attività sociali». Purtroppo kwete — eletto nel 2010 — non ha s t o re » . vi francesi, a seguito dei loro lavori Già stabilite nell’ultimo periodo, sottolinea pa- condannato o preso posizione in Il segretario generale del Wcc sulle nuove povertà, hanno fatto dre Mrosso, «a Zanzibar hanno modo incisivo. Anche se ci sono ha giudicato come un segnale propria, proponendo di mettere la in Francia sparato a padre Ambrose Mkenda stati alcuni arresti contro l’ondata importante la sollecitudine diaconia, il servizio della carità, e ucciso padre Evaristo Mushi. Un di intimidazioni e violenze: incen- espressa dal Pontefice per i lavo- nuovamente al centro della vita del- le date del Ramadan Tr i g e s i m o brutto atteggiamento. Inspiegabil- di di chiese a Zanzibar, Mtwara, ratori in Bangladesh. Così facen- le comunità. do, egli ha messo in evidenza la Pierluigi Natalia, con la sua famiglia, nel mente sta crescendo la tensione tra Dar Es Salaam, l’uccisione di lea- Nella dichiarazione La charité du PARIGI, 10. Con una decisione trigesimo dell’andata al Signore del noi e i musulmani, anche se molti der cristiani e di padre Evarist speranza che tutti i cristiani ri- Christ nous presse, datata 8 novem- definita «storica» dal suo presi- rifiutano questi episodi». Mushi». spondano ai bisogni dei loro fra- bre 2009, si affermava tra l’a l t ro : dente, Mohammed Moussaoui, il C a rd i n a l e La tensione in Tanzania sta ve- Le questioni cruciali in gioco, telli. «Le povertà di oggi sono forse più Consiglio francese del culto mu- Durante il dibattito, al quale dendo una crescita esponenziale in che determinano certe tensioni, so- radicali che nuove, a seguito del fre- sulmano ha stabilito ieri, con ses- ORENZO NTONETTI ha partecipato anche il presidente L A particolare negli ultimi anni. «La no diverse. «L’introduzione della quente deterioramento del tessuto santa giorni di anticipo (senza dell’episcopato cattolico tedesco, ne ricorda la figura luminosa e affabile di radice di certi conflitti — p ro s e g u e sharia nella Costituzione, la que- familiare, dell’insufficienza degli al- aspettare dunque le osservazioni l’arcivescovo Robert Zollitsch, sacerdote e lo stile sereno ed essenziale il missionario — può essere deter- stione della macellazione degli ani- loggi, dell’aumento della disoccupa- lunari della vigilia), le date di nel servizio alla Santa Sede e alla Chiesa. Tveit ha sottolineato la necessità zione, del calo del prezzo di vendita minata dalla mancanza di ricono- mali, nonostante nel Paese sia in di un impegno comune tra i cri- inizio e fine del prossimo Rama- dei prodotti agricoli. Durezza delle 10 maggio 2013 scimento della libertà di coscienza vigore il regolamento del Tfda stiani per promuovere la giusti- dan. Il mese dedicato al digiuno condizioni di lavoro, solitudine, di- e di culto da parte di certi ambien- (Tanzania Food and Drug Autho- zia. comincerà il 9 luglio e terminerà ti musulmani. C’è forte pressione rity), la scarsa libertà dei media: Interrogato circa l’attuale si- pendenza, fragilità psichiche, rela- l’8 agosto. Un vertice ha preso in affinché la sharia si diffonda sem- l’incertezza — conclude padre Tari- tuazione del cammino ecumenico zionali o culturali accentuano in considerazione la fattibilità di un pre più in tutto il Paese. Persevera- mo Firmati — è determinata anche nel mondo, Tveit ha risposto: molti il senso di esclusione». I pre- calendario lunare basato sul cal- re e proseguire nella via maestra dal fatto che la maggior parte del- «Ecumenismo significa vivere in- suli lanciavano l’appello a vivre au- colo astronomico e conforme ai della riconciliazione, passando tal- le nomine dei posti importanti, co- sieme in questo modo a livello t re m e n t , invitando i consigli pastorali principi del diritto musulmano. volta dal martirio, l’unica via per me ministeri e province, avvengo- locale, nazionale e internazionale. e gli organismi di solidarietà a met- In una risoluzione si spiega che testimoniare ed evangelizzare in no seguendo il credo religioso, Come cristiani abbiamo l’obietti- tersi a capo di iniziative concrete. la scelta è stata fatta anche per una società musulmana. È necessa- musulmano. E questo dà l’i m p re s - vo comune di essere uniti. La no- In questo spirito, il Consiglio epi- consentire ai musulmani francesi rio il dialogo fraterno, l’i s t ru z i o n e , sione che il Governo non sia mol- stra unità è un segno che Dio scopale per la solidarietà ha pro- di organizzare meglio i loro im- l’insegnamento delle proprie dot- to incisivo nel promuovere una ve- unisce tutti gli esseri umani. È mosso e poi avviato il progetto in pegni professionali, scolastici e trine religiose e il rispetto alla li- ra pacificazione per tutta la popo- un segno che possiamo vivere in- corso, distribuito su tre anni (2011, sociali, chiedendo per tempo, ad berta di coscienza. Ecco il nostro lazione». (roberto cutaia) sieme». 2012 e 2013), affidandolo a un comi- esempio, ferie e permessi. v e n e rd ì - sabato 10-11 maggio 2013 L’OSSERVATORE ROMANO pagina 7

Domenica in piazza San Pietro Papa Francesco canonizza la messicana Guadalupe García Zavala e la colombiana Laura Montoya y Upegui La suora Con gli indios che salvò l’a rc i v e s c o v o per annunciare il Vangelo infermiere, mimetizzavano la casa di JUA N SAND OVAL ÍÑIGUEZ* tore spirituale e confessore il sacer- di ESPERANZA ARBOLEDA* timo della missione dote, servo di Dio Cipriano Íñiguez religiosa, nascondevano gli oggetti altro non è che di Le parole pronunciate su Cristo da Martín del Campo. della cappella e il Santissimo Sacra- Laura di Santa Caterina da Siena rendere partecipi gli San Pietro in casa di Cornelio: La Provvidenza l’aveva destinata mento e presentavano l’edificio co- Montoya y Upegui (1874-1949), fon- uomini della comu- «passò beneficando e risanando a prendersi cura degli infermi e per me ospedale della Croce Rossa. datrice della congregazione delle nione che esiste tra il ogni infermità e sofferenza», (At t i questo le facilitò il cammino fin Cominciarono ad arrivare le voca- Suore Missionarie della Beata Vergi- Padre e il Figlio nel degli apostoli 10, 38), mantenendo la dall’infanzia, quando ricevette zioni di giovani generose che desi- ne Maria Immacolata e di Santa loro Spirito d’a m o re . dovuta proporzione, si possono dire l’esempio da suo padre, proprietario deravano consacrare la loro vita a Caterina da Siena, sarà canonizzata Da sempre la Chiesa anche della religiosa María Guada- di una piccola bottega con la quale Cristo e cercare la perfezione cristia- da Papa Francesco domenica 12 ha tratto l’obbligo e lupe García Zavala, come vera di- manteneva la famiglia, ed era carita- na attraverso il cammino della carità maggio. Nacque a Jericó, Antioquia, la forza del suo scepola di Cristo. tevole con i malati poveri, a cui di verso i poveri e gli infermi, dei quali piccolo paese colombiano, da Juan slancio missionario dall’amore di Dio Fu santa durante la vita e sarà di- frequente, regalava le medicine. dovevano prendersi cura con dili- de la Cruz Montoya e Dolores Upe- per tutti gli uomini». chiarata santa il 12 maggio 2013 dal- Nell’anno 1900, quando la nostra genza e competenza; così le esortava gui, una famiglia profondamente Il 4 maggio 1914 la suprema autorità del Successore santa aveva 22 anni, conobbe colui madre Lupita, mentre dava loro cristiana. Suo padre fu assassinato l’esempio. da coloro che non condividevano i fonda la congrega- di Pietro. Fu infatti eroica nella pra- che fu suo confessore e direttore zione, insieme alla La devozione a santa Margherita suoi stessi valori religiosi e tradizio- tica di tutte le virtù cristiane, ma so- spirituale, padre Cipriano, che era sua mamma Dolores Maria Alacoque fu il cammino che ni cristiane. prattutto nella carità verso gli infer- responsabile di un piccolo ospedale, Upegui e a quattro mi e i bisognosi, per i quali fondò nel quale la giovane Lupita, comin- condusse queste religiose a conosce- Trascorse la maggior parte dell’in- fanzia e dell’adolescenza a casa di compagne. Madre un ospedale e una congregazione ciò a prestare il proprio aiuto volon- re ed amare il Cuore di Gesù, che è suo nonno materno. Un giorno, Laura creò nuovi religiosa, su consiglio del suo diret- tariamente. In seguito ella manifestò il vero patrono della congregazione. passeggiando nei campi, osservava modelli di evangeliz- al suo confessore, il Madre Lupita e le sue religiose si piante e animali e all’i m p ro v v i s o zazione, aprendo la desiderio di farsi re- distinsero sempre per la stima, la mentre giocava con alcune formiche strada alle altre don- ligiosa, ed egli le ri- preghiera e l’aiuto ai sacerdoti. Un ricevette la prima reale percezione ne che avessero volu- spose che stava pro- esempio speciale fu il caso dell’a rc i - dell’amore di Dio: «Sono stata feri- to intraprendere la prio pensando di vescovo di Guadalajara, monsignor stessa missione. Il la- fondare una congre- Francisco Orozco y Jiménez che ta come da un raggio; avevo una consapevolezza di Dio e della Sua voro di questa donna gazione di religiose perseguitato crudelmente dal gover- risultò essere innova- per prendersi carico no, cercava dove nascondersi. Molte grandezza, così profonda, così ma- gnifica e amorevole, che oggi, dopo tivo, rispetto alle dell’ospedale, nel famiglie, anche cattoliche gli nega- precedenti missioni aver studiato tanto, non conosco quale si accoglieva- rono asilo per timore di rappresa- svolte nell’America più cose su Dio, di quante non ne no i poveri con cari- glie, madre Lupita invece lo nascose latina, per il suo me- abbia apprese quel giorno». Non si tà cristiana. Le affi- per un anno e mezzo nell’osp edale todo, per il suo co- sentì più orfana, la sua anima si dò senz’altro l’inca- oftalmico San José, senza tirarsi in- raggio nello sfidare i riempì di luce, allegria e dolcezza. rico dell’ospedale e dietro di fronte alle possibili conse- p ericoli. Terminati gli studi, divenne una la nominò superiora guenze. Insegnava e edu- semplice maestra rurale, un’educatri- della congregazione La sua carità aiutò anche la for- cava instancabilmen- ce. Si distinse per la sua pedagogia che si sarebbe dovu- mazione di futuri sacerdoti; in tem- per nobilitare il loro essere, così de- te le sue compagne, con quella luce e per l’affetto riservato alle bambine ta fondare: le serve pi di ristrettezze per il seminario di nigrato dalla società: «Dio, per mo- straordinaria che possedeva. La sua che le venivano affidate. Le sue le- di Santa Margherita Guadalajara, nell’ospedale si dava strare la Sua misericordia agli in- dottrina era radicale. Bisognava la- zioni di religione divennero famose e dei Poveri, era dios, scelse una donna di enorme sciare da parte l’io per dedicarsi a da mangiare ad un piccolo gruppo per l’emozione e la profondità della l’anno 1901. un impegno universale. di seminaristi. Chi scrive ebbe la dottrina. Laura ha sempre avuto umanità, incapace di attraversare di- Dio benedisse Madre Laura Montoya y Upegui fortuna di essere uno di quei semi- nell’anima il desiderio di essere una rupi e scalare montagne, non molto l’opera con vocazio- è protagonista di una vicenda ecce- naristi nel 1946, e di conoscere per- religiosa nel monastero del Carmen agile e abituata a una vita sedenta- ni e lasciti che per- zionale della storia ecclesiastica lati- sonalmente santa María Guadalupe di Medellín. Quando era direttrice ria e contemplativa. Senza ricorrere misero l’ampliamen- noamericana. Riuscì a superare il García Zavala. del collegio dell’Immacolata, monsi- in nessun modo alla violenza, evan- to della capacità concetto di inferiorità e debolezza Il 24 giugno 1963, il Signore chia- gnor Pardo Vergara, arcivescovo di gelizzò diverse tribù, solo grazie alla dell’ospedale, ma la della donna, dimostrando come sia mò madre Lupita per darle il pre- Medellín, le annuncia che la sua vo- sua pazienza e alla sua debolezza». rafforzò anche con possibile portare avanti opere di mio nel Regno per il suo zelo in fa- cazione è quella di Anna, la profe- Tramite la sua esperienza materna grande povertà e ri- grande valore sociale e religioso. Ha strettezze e con la vore dei bisognosi. Alle sue figlie re- tessa. di Dio Padre, scoprì di potersi al- creduto nel valore della donna, del tempesta della per- ligiose lasciò un luminoso esempio Madre Laura non fu soltanto una lontanare dalle norme limitanti suo lavoro, delle sue capacità di av- secuzione che fla- di tutte le virtù cristiane, ma soprat- santa contemplativa, ma anche una dell’epoca e addentrarsi nella selva, vicinarsi ai più deboli e oppressi ed gellò il Messico dal tutto di amore e di servizio verso gli donna di azione; era contro le in- per predicare e testimoniare con au- elevarli alla dignità di uomini e di 1914 al 1930. Furono infermi ed i poveri. giustizie subite dagli indigeni ameri- dacia e semplicità il Vangelo, per tempi quelli in cui cani. Decise di addentrarsi nella sel- portare agli indigeni il messaggio di figli di Dio. Era convinta che le le religiose si vesti- * C a rd i n a l e va millenaria per annunciare e pro- Redenzione, di un Dio che ci ama donne fossero le più indicate per vano da civili o da arcivescovo emerito di Guadalajara clamare il Regno di Dio agli indios, con cuore tenero, perché «il fine ul- portare l’annuncio del Vangelo agli indigeni. Una donna, grazie alla sua dolcezza, perseveranza, bontà, acco- glienza, al suo modo di ascoltare e amare e alle doti relazionali materne Sabato a San Paolo fuori le Mura la beatificazione di monsignor Luigi Novarese presieduta dal cardinale segretario di Stato può stabilire dei legami efficaci nel- la sua missione evangelizzatrice. Era il volto materno e misericor- dioso di Dio tra gli indigeni, emar- Lo spirito che cura il corpo ginati e poveri del mondo. Ha volu- to testimoniare la dottrina che inse- no speranza. Decide allora di scrive- que Papi influenzando, grazie alle nienti da tutta l’Italia e dal Canton Nel campo della disabilità, l’atti- di ARMAND O AUFIERO* gnava. Riconosce l’opera che Dio re una lettera a don Filippo Rinaldi, riflessioni sul significato della soffe- Ticino, in un’adunata mai vista, che vità pastorale di monsignor Novare- ha realizzato in lei chiamandola rettor maggiore dei salesiani, affi- renza, la teologia del proprio tempo commuove profondamente Papa Pa- Apostolo degli ammalati, ha speso se è stata sempre rivolta a quelle re- all’apostolato missionario, ha nel tutto se stesso al servizio dei disabili dandosi alle preghiere dei ragazzi e la stessa catechesi dei Pontefici sul celli. Lasciata la Cei nel 1977 si de- lazioni interpersonali efficaci, in cuore la certezza che Dio, per mez- nella consapevolezza del valore sal- dell’oratorio di Valdocco (Torino) e dolore. L’apostolato di don Luigi si dica a tempo pieno alla sua opera. grado di rendere le persone disabili zo delle sue missionarie, arriverà al vifico della sofferenza: sono i tratti all’intercessione di san Giovanni espande fra gli infermi, fa proseliti Fonda case di ricovero e di preghie- non dipendenti, ma responsabili e principali del profilo spirituale di Bosco e di Maria Ausiliatrice. in ospedali, sanatori e case di cura: ra all’estero, promuove convegni su cuore degli indigeni e li salverà. protagoniste della propria vita e del- Il profetismo delle fondatrici del- monsignor Luigi Novarese (1914- All’età di diciassette anni, viene di- alla vigilia degli anni ‘80 il Centro temi religiosi e scientifici mettendo le proprie scelte, onorando ed affer- 1984), il prete piemontese che viene messo dall’ospedale Santa Corona volontari della sofferenza conta 70 a confronto medici e infermi, avvia la congregazione, che per realizzare mando la dignità di ciascuno. i loro ideali infransero alcuni schemi beatificato sabato mattina, 11 mag- di Pietra Ligure (Savona), comple- mila iscritti. Pio XII, Giovanni XXIII, Corsi di esercizi spirituali per i ma- A questo proposito egli può esse- Paolo VI, Giovanni Paolo I e Gio- lati psichici. ecclesiali e sociali, ha donato alle gio, a Roma, nella basilica di San tamente guarito. Decide allora di fa- re considerato, a giusto titolo, il pri- vanni Paolo II esprimono incorag- Nel 1973, l’Unione nazionale dei donne un posto nella Chiesa missio- Paolo fuori le Mura. Presiede il rito, re il medico. Ma da ex ammalato mo vero artefice di un apostolato in rappresentanza di Papa France- giamento e stima al sacerdote, ed è medici collaboratori della stampa naria; da allora molte sorelle si sono che ha scoperto dentro di sé le po- innovativo, che vede nell’ammalato sco, il cardinale Tarcisio Bertone, se- proprio Karol Wojtyła — b eatificato d’informazione italiana (Unamsi) gli impegnate nell’evangelizzazione e tenzialità di un cammino spirituale non solo una persona da accudire e gretario di Stato. Il nuovo beato ha capace di condurlo all’incontro con il 1° maggio 2011 in piazza San Pie- rilascia un diploma di benemerenza nella promozione dell’essere umano, sostenere ma anche, e soprattutto, infatti svolto a lungo il suo ministe- il Cristo risorto, sceglie la strada del tro da Benedetto XVI —a proclama- per l’impegno nel campo della di- valorizzando la cultura delle diffe- un portatore di speranza per le per- ro in Segreteria di Stato (dal 1942 al s a c e rd o z i o . re la festa della Madonna di Lour- vulgazione medica per la creazione renti etnie, apprendendo la loro lin- sone costrette a transitare nell’oscu- 1970), oltre che nella Conferenza Alunno dell’Almo Collegio Ca- des, l’11 febbraio, Giornata mondiale di una coscienza sanitaria in ambito gua, conoscendo i loro costumi e in- episcopale italiana (dal 1970 al 1977). pranica, viene ordinato sacerdote il del malato. pubblico. ro tunnel del dolore. La coraggiosa serendosi nelle comunità, come il Nato il 29 luglio 1914 a Casale 17 dicembre 1938 nella basilica di Nel 1949 Novarese organizza alla Sempre nel 1973, Novarese costi- accettazione del proprio stato, senza Figlio di Dio che si fece uomo per Monferrato, Alessandria; all’età di San Giovanni in Laterano. Pur in Radio Vaticana Il quarto d’ora della tuisce il Centro Psicopedagogico- fuggire o nascondere il proprio disa- la nostra salvezza. nove anni è colpito da una gravissi- Segreteria di Stato, riesce a dedicar- s e re n i t à , il primo programma che ha etico-spirituale dei Silenziosi operai gio, orienta il sofferente a risponde- L’opera di evangelizzazione ha ma forma di tubercolosi ossea, ma- si alla fondazione delle sue opere: come protagonisti i malati. Fonda la della croce che darà vita, nel 1979, re da figlio di Dio al suo compito di contribuito alla costruzione di chie- lattia per la quale a quei tempi non nel 1943, per venire in aiuto ai preti rivista «L’Ancora» e dà l’avvio a alla rivista bimestrale di pastorale esistere, reso particolarmente diffici- se locali e alla formazione di cate- esiste una cura e i medici non dan- infermi, feriti o in gravi condizioni convegni a livello internazionale sanitaria L’Ancora nell’Unità di Salu- le dalle situazioni di malattia e di chisti, ministri della parola, promo- economiche a causa della guerra, confrontandosi con i medici sui pro- te. Tale pubblicazione è diretta agli handicap. tori della salute, maestri, laici impe- inaugura la Lega sacerdotale maria- blemi legati alla malattia e alla con- ammalati, ai sacerdoti, agli operatori L’ammalato può diventare dun- gnati e alcuni sacerdoti e religiose na; nel 1947 dà l’avvio al Centro vo- dizione dei disabili. Nel 1957 orga- di salute e al volontariato con que un prezioso “s t ru m e n t o ”di native. nizza il più grande raduno di infer- l’obiettivo di portare a conoscenza lontari della sofferenza, l’asso ciazio- evangelizzazione e di sostegno per il Dopo la beatificazione avvenuta mi mai realizzato prima di allora quanto all’interno della vita del Una nuova ne nella quale insegna agli ammalati fratello sofferente. Uno strumento il 25 aprile del 2004, per la canoniz- la consapevolezza di essere apostoli all’interno del Vaticano. Il 7 ottobre Centro viene elaborato dalle diverse di luce dove vive, perché è l’infermo porta settemila malati in udienza da categorie di ammalati e sani, attra- zazione della beata Laura Montoya biografia nella sofferenza; e nel 1950 fonda i che deve trasformare il proprio am- y Upegui è stata presentata alla Silenziosi operai della croce. Non Pio XII nel Cortile del Belvedere: fe- verso il metodo attivo applicato in biente. «Gli ammalati devono sen- deli in barella e in carrozzella prove- piano di studio e di apostolato. Congregazione delle Cause dei San- È stato il medico della solo: apre case di accoglienza, labo- tirsi gli autori del proprio apostola- ti l’asserita inspiegabile guarigione guarigione interiore. Così Mauro ratori per disabili e si rivela “medico to» ripeteva spesso Novarese. Le lo- del professor Carlos Eduardo Re- Anselmo definisce il fondatore dello spirito” dimostrando agli am- ro esperienze di malattia, di isola- strepo da «perforazione esofagea e malati l’efficacia della motivazione dei Silenziosi operai della Croce mento, di emarginazione, quando mediastinite in paziente gravemente religiosa nel cammino di guarigione. Luigi hanno trovato senso e novità nell’in- immunosoppresso, portatore di sin- nella biografia intitolata Agli inizi degli anni Cinquanta — Novarese, Lo spirito che cura il contro con il Cristo, li rendono qua- drome da sovrapposizione: lupus quindi in largo anticipo sui tempi — lificati e credibili nel portare la luce c o rp o (Roma, Edizioni Centro eritematoso sistemico, sindrome ne- si prende cura dell’e m a rg i n a z i o n e del Vangelo a chi, in situazioni simi- volontari della sofferenza, 2011, frosica, polimiosite autoimmune re- dei disabili progettando e costruen- li, ancora si sente inutile e smarrito. frattaria alla terapia». pagine 426, euro 18). Il libro è do un edificio di otto piani privo di La vita terrena di don Luigi si Nella seduta del 14 giugno 2012, aperto dalla prefazione del barriere architettoniche, idoneo a conclude il 20 luglio 1984 a Rocca la consulta medica della Congrega- cardinale Tarcisio Bertone, ospitare corsi di esercizi spirituali Priora. La salma riposa a Roma nel- zione delle Cause dei Santi all’una- organizzati apposta per infermi e segretario di Stato, il quale la chiesa di Santa Maria del Suffra- nimità ha riconosciuto l’evento «in- portatori di handicap. evidenzia tre aspetti della vita del gio, in via Giulia. Al riconoscimento La casa Cuore Immacolato di spiegabile scientificamente». Il caso nuovo beato: anzitutto la sua delle sue virtù eroiche (27 marzo Maria sorge a Re, nella provincia è stato esaminato, con esito positivo infanzia, caratterizzata dalla 2010), è seguito il pronunciamento all’unanimità, dai consultori teologi presenza di don Filippo Rinaldi, piemontese di Verbania, è una resi- denza che non ha eguali al mondo favorevole della Commissione medi- il 22 settembre del 2012, e dai cardi- terzo successore di Don Bosco. ed è frequentata ogni anno da mi- ca sul miracolo riguardante la guari- nali e dai vescovi il 10 dicembre In secondo luogo, il parallelo tra gliaia di ospiti. Nel suo apostolato gione di Graziella Paderno, 66 anni, 2012. Benedetto XVI ha autorizzato la mamma di Novarese e quella Novarese cambia la prospettiva inte- residente a Palestro (Pavia), avvenu- la Congregazione delle Cause dei del fondatore dei salesiani. Terzo riore dell’ammalato. Ne esalta la ta per intercessione di Novarese. Santi a promulgare il decreto super aspetto è il fatto che per 28 anni soggettività, rendendolo consapevo- m i ra c u l o . questi ha svolto il suo ministero le della sua missione all’interno del- *Postulatore della causa nella Segreteria di Stato. la Chiesa. Entra in contatto con cin- di canonizzazione *Già superiora generale pagina 8 L’OSSERVATORE ROMANO v e n e rd ì - sabato 10-11 maggio 2013

A quarant’anni dall’incontro tra Paolo VI e Shenouda III il Pontefice ha ricevuto la visita del Papa di Alessandria e Patriarca della sede di san Marco, capo della Chiesa copta ortodossa d’Egitto Ecumenismo Una festa dell’amore fraterno della sofferenza L’ha proposta Tawadros II per il 10 maggio di ogni anno

«Come il sangue dei martiri è stato diale saluto nel Signore ai Vescovi, del Signore, potremo comunicare Al l ’inizio dell’udienza Sua Santità seme di forza e di fertilità per al clero, ai monaci e all’intera Chie- all’unico calice. Tawadros II ha rivolto a Papa la Chiesa, così la condivisione sa Copta Ortodossa. Certo, siamo anche consapevoli Francesco il suo discorso in inglese. Ne delle sofferenze quotidiane può divenire L’odierna visita rafforza i legami che il cammino che ci attende è for- pubblichiamo di seguito una traduzione strumento efficace di unità». Lo ha di amicizia e di fratellanza che già se ancora lungo, ma non vogliamo in italiano. detto Papa Francesco a Sua Santità uniscono la Sede di Pietro e la Sede dimenticare la molta strada già per- Tawadros II, Papa di Alessandria di Marco, erede di un inestimabile corsa, che si è concretizzata in lumi- In nome di Dio Padre, del Figlio e e Patriarca della Sede di San Marco, lascito di martiri, teologi, santi mo- nosi momenti di comunione, tra i dello Spirito Santo - Unico Dio ricevendolo nella mattina di venerdì naci e fedeli discepoli di Cristo, che quali mi piace ricordare l’i n c o n t ro Amen 10 maggio a quarant’anni per generazioni e generazioni hanno nel febbraio del 2000 al Cairo tra Cristo è risorto, in verità è risorto. dallo storico incontro tra Paolo VI reso testimonianza al Vangelo, spes- Papa Shenouda III e il Beato Gio- Siano rese grazie a Dio, il quale e Shenouda III. Dopo l’udienza so in situazioni di grande difficoltà. vanni Paolo II, pellegrino, nel corso sempre ci fa partecipare al suo privata nella biblioteca, alla presenza Quarant’anni fa, la Dichiarazione del Grande Giubileo, sui luoghi di trionfo in Cristo e diffonde ovunque della delegazione che accompagnava comune dei nostri Predecessori rap- origine della nostra fede. Sono con- per mezzo nostro il profumo della il capo della Chiesa ortodossa copta presentò una pietra miliare nel cam- vinto che, con la guida dello Spirito d’Egitto e di una del Pontificio sua conoscenza! (Seconda lettera ai mino ecumenico, e da essa si svilup- Santo, la nostra perseverante pre- Corinzi 2; 14). Consiglio per la promozione dell’unità pò una Commissione di dialogo ghiera, il nostro dialogo e la volontà A nome della Chiesa Copta Orto- dei Cristiani, hanno avuto luogo teologico tra le nostre Chiese, che di costruire giorno per giorno la co- dossa, del Santo Sinodo e di tutti i i discorsi ufficiali e lo scambio ha portato buoni risultati ed ha pre- munione nell’amore vicendevole ci dei doni. Infine nella cappella parato il terreno per il più ampio consentiranno di porre nuovi e im- Cristiani Copti in tutto il mondo, Redemptoris Mater si è svolto un dialogo tra la Chiesa cattolica e l’in- portanti passi verso la piena unità. ho il piacere di porgere a Sua Santi- momento di preghiera comune, al tà le più vive e sincere congratula- tera famiglia delle Chiese Ortodosse Santità, sono a conoscenza dei termine del quale il Santo Padre ha zioni mie e della Chiesa Copta Or- Orientali, che continua con frutto molteplici gesti di attenzione e di lasciato che fosse il Patriarca a todossa da me presieduta per la de- sino ad oggi. In quella solenne Di- fraterna carità che Ella ha riservato, impartire la benedizione. Di seguito signazione a Papa della Chiesa Cat- chiarazione, le nostre Chiese ricono- sin dai primi giorni del Suo ministe- pubblichiamo il testo del discorso tolica e Vescovo di Roma, ad opera scevano di confessare, in linea con ro, alla Chiesa Copta Cattolica, al pronunciato da Papa Francesco. del Divino. le tradizioni apostoliche, «un’unica suo Pastore, il Patriarca Ibrahim Il mio paese è la culla della più Cattolica da rapporti cha hanno fede in un solo Dio Uno e Trino» e ’ Isaac Sidrak e al suo Predecessore, Si tratta di un mandato tra i più antica civiltà del Mondo, ovvero la profonde radici storiche a partire Santità, Χριστòς ανέστη, la «divinità dell’Unico Figlio Incar- il Cardinale Antonios Naguib. prestigiosi nell’ambito della Comu- civiltà Faraonica. Non solo, ma in dai concili ecumenici (il primo con- cari fratelli in Cristo, nato di Dio [...] Dio perfetto ri- L’istituzione di un «Consiglio na- nità cristiana, e di particolare rile- Egitto sono nate e si sono sviluppa- cilio di Nicea, nel 325 d.C., quando guardo alla Sua Divinità e perfetto è per me una grande gioia e un zionale delle Chiese cristiane», da vanza nel mondo intero. te altre importanti ed antiche civiltà: fu formulato il «Credo di Nicea», uomo riguardo alla Sua umanità». vero momento di grazia potervi ac- Lei fortemente voluto, rappresenta Guidato dallo Spirito Santo, mi la civiltà greco-romana, la civiltà Riconoscevano che la vita divina ci con il contributo del coraggioso dia- cogliere qui, presso la tomba un segno importante della volontà congratulo con Sua Santità, in que- copta e la civiltà islamica. cono Atanasio, il più giovane Papa dell’Apostolo Pietro, nel ricordo viene data e alimentata attraverso i di tutti i credenti in Cristo di svi- sta visita che coincide con il quaran- L’Egitto è il luogo dove sono av- della Chiesa Copta e il cosiddetto dello storico incontro che qua- sette sacramenti, e si sentivano asso- luppare nella vita quotidiana rela- tesimo anniversario della visita di venute anche manifestazioni divine «Protettore della Fede»), rant’anni fa unì i nostri Predecesso- ciate nella comune venerazione della zioni sempre più fraterne e di porsi Sua Santitá, il compianto Papa She- che nessun altro paese ha mai regi- La più grande testimonianza delle ri, Papa Paolo VI e Papa Shenouda Madre di Dio. a servizio dell’intera società egizia- nouda III, il cosiddetto Papa degli strato. III, recentemente scomparso, in un Siamo lieti di poter oggi confer- forti relazioni tra le due Chiese è la na, di cui sono parte integrante. Arabi e Pioniere del Movimento abbraccio di pace e di fraternità, do- mare quanto i nostri illustri Prede- Secondo la profezia di Osea, fondazione delle nostre due Diocesi Sappia, Santità, che il Suo sforzo a dell’Illuminazione nella Chiesa po secoli di reciproca lontananza. È cessori solennemente dichiararono, favore della comunione tra i creden- «D all’Egitto ho chiamato mio fi- in Italia, Vescovo Barnaba a Torino Copta Ortodossa, a Papa Paolo VI: dunque con profondo affetto che do siamo lieti di riconoscerci uniti ti in Cristo, così come il Suo vigile glio» e quella di Isaia, «Benedetto e Vescovo Kiroulos a Milano, che il benvenuto a Lei, Santità, e ai di- dall’unico Battesimo, di cui è visita avvenuta nel 1973 dal 3 al 10 sia l’Egiziano mio popolo», la Sacra sono i rappresentanti ufficiali della interesse per le sorti del Suo Paese e maggio (il giorno in cui i due Papi stinti Membri della Sua Delegazio- espressione speciale la nostra comu- per il ruolo delle comunità cristiane Famiglia ha visitato le città ed i go- Chiesa Copta Ortodossa incaricati hanno firmato la Dichiarazione con- ne, e La ringrazio per le Sue parole. ne preghiera, la quale anela al gior- all’interno della società egiziana, vernatorati dell’Egito spostandosi di curare tutti gli affari dei fedeli giunta), nella Città del Vaticano, vi- Attraverso di voi estendo il mio cor- no in cui, compiendosi il desiderio trovano una profonda eco nel cuore dall’Est all’Ovest dal Nord al Sud Copti, il cui numero è sempre in au- sita che è considerata la prima in as- del Successore di Pietro e dell’intera come per benedire tutto il Paese mento. soluto da parte del Papa di Alessan- comunità cattolica. con il segno della croce. È da menzionare che tutti qui dria e Patriarca della Chiesa Copta Inoltre, un grande numero di esaltano l’amore, la proficua colla- «Se un membro soffre, tutte le al Papa Romano. membra soffrono insieme; e se un profeti e santi sono nati e hanno borazione ed il grande sostegno da membro è onorato, tutte le membra In quell’anno studiavo ancora vissuto in Egitto, Paese rinomato parte della Chiesa Cattolica alla gioiscono con lui» (1 Cor 12, 26). presso la facoltà di Scienze Farma- per la convivenza pacifica tra le va- Chiesa Copta Ortodossa presente Questa è una legge della vita cristia- ceutiche dell’Università di Alessan- rie comunità religiose. nel Vostro bel paese. na, e in questo senso possiamo dire dria, Alessandria d’Egitto. Quella Inoltre la Sacra Famiglia ha reso i Sia la Chiesa Cattolica che la che esiste anche un ecumenismo prima visita è stata seguita dalla vi- territori dell’Egitto sacri, dopo che Copta Ortodossa lavorano insieme della sofferenza: come il sangue dei sita di Papa Giovanni Paolo II in Gesù Cristo ne ha calpestato la in Medio Oriente e in occidente per martiri è stato seme di forza e di Egitto nel 2000. terra. la promozione e la diffusione della fertilità per la Chiesa, così la condi- Questa mia visita resterà memora- L’Egitto quindi annovera im- pace in tutto il mondo. Entrambe visione delle sofferenze quotidiane bile per me sia per l’importanza che portanti manifestazioni divine ed è sostengono il dialogo ecumenico tra può divenire strumento efficace di riveste che per la coincidenza signi- un Paese unico per la sua solenne le due Chiese per raggiungere l’uni- unità. E ciò è vero, in certo modo, ficativa con quella di Papa Shenuo- civiltà. tà desiderata. anche nel quadro più ampio della da III. In seguito, nei primi anni del Cri- Perciò, e per la prima volta in as- società e dei rapporti tra cristiani e Mi auguro che questo possa esse- stianesimo, l’apostolo San Marco soluto, ho insistito per poter parte- non cristiani: dalla comune sofferen- re solo il primo di una lunga serie diffuse la religione cristiana in Egit- cipare personalmente alla cerimonia za, possono infatti germogliare, con di incontri di amore e di fratellanza to e morì martire nella città di Ales- di insediamento del Patriarca della l’aiuto di Dio, perdono, riconcilia- tra le due grandi Chiese. sandria, la sposa del Mediterraneo e Chiesa Cattolica in Egitto, Sua San- zione e pace. Perciò propongo che il 10 maggio la città di Alessandro Magno. tità Ibrahim Isak. Abbiamo anche Santità, nell’assicurarLe di cuore istituito, in febbraio ultimo scorso, di ogni anno celebri la festa La mia Chiesa Copta è molto an- la mia preghiera affinché l’i n t e ro il Consiglio delle Chiese in Egitto, dell’amore fraterno tra la Chiesa tica, con una storia che risale ad ol- gregge affidato alle Sue cure pasto- con la partecipazione di tutte le rali possa essere sempre fedele alla Cattolica e quella Copta Ortodossa. tre diciannnove secoli fa. È stata fondata da San Marco Evangelista Chiese egiziane, come espressione di chiamata del Signore, invoco la co- Vengo a trovare Sua Santitâ solidarietà e di amore tra fratelli. dall’Egitto, «il Paese del Nilo», co- nel I secolo e si è fino ad oggi nutri- mune protezione dei Santi Pietro Sono orgoglioso del mio Paese, me mio primo viaggio, in assoluto, ta dal sangue di numerosi martiri, Apostolo e Marco Evangelista: essi l’Egitto, e sono al tempo stesso feli- all’estero dopo il mio insediamento diventando sempre più forte. che efficacemente collaborarono in ce di visitare la Città del Vaticano come Papa della Chiesa Copta In Egitto è nato anche il mona- vita alla diffusione del Vangelo, in- che, pur essendo il più piccolo Sta- Ortodossa, avvenuto in novembre chesimo cristiano, la cui regola mo- tercedano per noi e accompagnino il to al mondo sia per popolazione cammino delle nostre Chiese. scorso. nastica è stata fondata dal grande Sant’ Antonio, il cosiddetto Padre che per estensione, è altresì il più di tutti i monaci. Più tardi, a metà importante, grazie alla sua influenza ed al suo santo servizio. del III secolo, San Pacomio, origina- rio dall’Alto Egitto, ha elaborato la Concludo questo mio discorso Messa del Santo Padre a Santa Marta regola della vita comunitaria che con l’auspicio di consolidare le già susseguentemente si è estesa al resto eccellenti relazioni esistenti tra la del mondo. Chiesa Copta Ortodossa e la grande La malinconia non è cristiana Il monachesimo, pertanto, ha Chiesa Cattolica. Nostro comune avuto un ruolo importante nella for- obbiettivo sarà lavorare insieme per promuovere il dialogo ecumenico e Parlava della gioia Papa Francesco con tutto il suo seguito. Questa No. La gioia è un’altra cosa. La strada e allarga la strada». Ed è una mazione della Chiesa Copta Orto- realizzare la pace in tutto il mondo. questa mattina, venerdì 10 maggio, mattina c’è stata l’udienza ufficiale, gioia è un dono del Signore. Ci virtù dei grandi, «di quei grandi che dossa. Prego nostro Signore affinché aiuti durante la messa nella cappella del- come riferiamo in questa stessa pa- riempie da dentro. È come un’un- — ha precisato — sono al di sopra I Copti sono cresciuti in tutto il e sostenga Sua Santità nel Suo la Domus Sanctae Marthae e dun- gina. zione dello Spirito». delle pochezze, che sono al di sopra mondo, come solida entità religiosa compito durante la Sua santa mis- que ha voluto in qualche modo de- La riflessione sulla gioia è stata E questa gioia «è nella sicurezza di queste piccolezze umane, che dal chiaro carattere cristiano, sione. scrivere il suo stato d’animo per la ispirata da un brano del vangelo di che Gesù è con noi e con il Padre. non si lasciano coinvolgere in quelle Senza dubbio, il contributo dalla Con l’augurio di avere l’onore di presenza, nella stessa residenza, di Luca (24, 50-53) in cui si parla L’altro giorno — ha ricordato il piccole cose interne della comunità, Chiesta Copta Ortodossa è grande ricevere la visita di Sua Santità nel Sua Santità Tawadros II, Papa di dell’Ascensione del Signore e si rac- Pontefice — ho detto che Paolo an- della Chiesa; guardano sempre e notevole. Alessandria, e condividere la sua conta dei discepoli che «sono torna- dava a predicare, faceva ponti per- all’orizzonte». La gioia, ha prose- mio amato Paese, l’Egitto, rinnovo gioia con i fedeli presenti alla cele- ti a Gerusalemme pieni di gioia. Il ché era sicuro di Gesù». È quella guito il Vescovo di Roma, è una vir- I patriarchi e i papi di Alessan- le congratulazioni della Chiesa Cop- brazione. dono che Gesù aveva dato loro — stessa sicurezza che ci dà la gioia. tù del cammino. «Sant’Agostino di- dria hanno avuto un ruolo principe ta tutta, delle comunità religiose, «Oggi — ha detto infatti — c’è un ha spiegato il Papa — non era una «Il gioioso, la gioiosa, è un uomo, è ceva: “Canta e cammina!”. Questa è nella teologia cristiana. nonché dell’intero popolo egiziano. motivo bello di gioia, in questa Ca- certa nostalgia» ma «era gioia». una donna, sicuro, sicura» che Gesù la gioia del cristiano: il cristiano Vorrei sottolineare che i rapporti Vorrei nuovamente ringraziare sa» dove è ospitato «il Papa di Quella gioia, dirà poco più avanti, è con noi. Ma è una sicurezza che canta con la gioia, e cammina, e tra Italia ad Egitto sono tradizional- Sua Santità per l’ospitalità mente solidi e di durata bimillena- Alessandria, il Patriarca della Chiesa che devono coltivare e testimoniare possiamo avere sempre? Una sicu- porta questa gioia. Anche questa La pace del Signore sia con tutti ria. di Marco». E ha anche spiegato il ancora oggi i cristiani per non esse- rezza che «che possiamo imbotti- gioia alcune volte è un po’ nascosta voi! perché della sua gioia: «È un fratel- re tristi. I cristiani malinconici — ha gliarla — ha detto il Papa con dalla croce, ma canta e cammina. Sa I due paesi vantano due meravi- Ci vediamo in Egitto! lo che viene a trovare la Chiesa di aggiunto — hanno una «faccia da un’espressione colorita — per averla lodare Dio come gli apostoli quan- gliose civiltà mediterranee ed un pa- Roma per parlare, per fare assieme peperoncini all’aceto». sempre con noi? No, perché se noi do sono tornati dal monte, dopo trimonio umano che li rende unici un pezzo di strada. È un fratello ve- La gioia di cui ha parlato è quella vogliamo avere questa gioia soltanto l’Ascensione di Gesù». La gioia, ha al mondo. scovo», è «come me, un vescovo, e che Gesù aveva promesso ai disce- per noi, alla fine si ammala e il no- concluso il Papa, «è il dono che ci Pertanto, l’Italia ha una posizione porta avanti una Chiesa. Chiediamo poli: la gioia cristiana. E li aveva as- stro cuore diviene un po’ s t ro p i c c i a - porta alla virtù della magnanimità. particolare nei nostri cuori. L’Italia Tweet di @Pontifex al Signore che lo benedica e lo aiuti sicurati che «nessuno potrà toglier- to e la nostra faccia non trasmette Il cristiano è magnanimo, non può il Paese citato anche nella Bibbia, nel suo ministero di portare avanti la». Ma «cosa è questa gioia?» si è quella gioia grande ma quella no- essere pusillanime: è magnanimo. E nelle Epistole di Paolo di Tarso, la Chiesa copta; e anche per noi, chiesto il Papa. «È l’allegria? No: stalgia, quella malinconia che non è proprio la magnanimità è la virtù l’apostolo che, nel primo secolo del Fiducia perché sappiamo percorrere insieme non è lo stesso. L’allegria è buona, sana. Alcune volte questi cristiani del respiro, è la virtù di andare sem- cristianesimo, insieme a San Pietro questo pezzo di strada. Questa è rallegrarsi è buono. Ma la gioia è di malinconici hanno più faccia da pe- pre avanti, ma con quello spirito ha fondato la Sede della Chiesa cri- nella misericordia una vera gioia, una piccola gioia di più, è un’altra cosa». Non viene dai peroncini all’aceto» e non quella di pieno dello Spirito Santo». stiana a Roma luogo dove entrambi oggi. Rendiamo grazie al Signore motivi del momento, «è una cosa chi è gioioso e ha una vita bella. Alla messa ha partecipato, tra gli «Dono prezioso che lo Spirito hanno subito il martirio. per questa gioia». Il Papa aveva ac- più profonda. È un dono. L’allegria, Ma la gioia, ha aggiunto il Santo altri, un gruppo della Radio Vatica- Santo porta nei nostri cuori è la colto il Patriarca ieri mattina, giove- se noi vogliamo viverla tutti i mo- Padre, non si può fermare: deve an- na, accompagnato dal direttore ge- Circa negli stessi anni, l’ap ostolo profonda fiducia nell’amore e dì 9 maggio, quando il capo della menti, alla fine si trasforma in leg- dare avanti perché «è una virtù pel- nerale, padre Federico Lombardi, San Marco ha fondato la Sede della nella misericordia di Dio». Lo ha Chiesa copta d’Egitto era giunto gerezza, superficialità, e anche ci legrina. È un dono che cammina, dal direttore amministrativo, Alber- Chiesa Copta Ortodossa nella città scritto Papa Francesco nel tweet proprio a Santa Marta — dove si porta a quello stato di mancanza di che cammina sulla strada della vita, to Gasbarri, e dal responsabile di Alessandria. postato sull’account @Pontifex tratterrà sino alla fine della sua per- saggezza cristiana, ci fa un po’ sce- cammina con Gesù: predicare, an- dell’ufficio promozione e sviluppo, Ricordo inoltre che la Chiesa giovedì 9 maggio, solennità del- manenza a Roma, il 13 prossimo — mi, ingenui, no? Tutto è allegria? nunziare Gesù, la gioia, allunga la padre Lech Rynkiewicz. Copta Ortodossa è legata a quella l’Ascensione del Signore.