Spedizione in abbonamento postale Roma, conto corrente postale n. 649004 Copia €1,00 Copia arretrata €2,00 L’OSSERVATORE ROMANO GIORNALE QUOTIDIANO POLITICO RELIGIOSO Unicuique suum Non praevalebunt Anno CLIII n. 107 (46.351) Città del Vaticano v e n e rd ì - sabato 10-11 maggio 2013 . Papa Francesco riceve la visita di Sua Santità Tawadros II capo della Chiesa copta ortodossa d’Egitto La campagna elettorale segnata da una lunga scia di sangue Obiettivo democrazia Ecumenismo della sofferenza per il Pakistan al voto «Come il sangue dei martiri è stato di GABRIELE NICOLÒ seme di forza e di fertilità per la Chiesa, così la condivisione delle ono le elezioni generali più sofferenze quotidiane può divenire violente e incerte della storia strumento efficace di unità». Lo ha S recente del Pakistan. Il voto, detto Papa Francesco a Sua Santità che si tiene domani, sabato 11, è Tawadros II, Papa di Alessandria e stato preceduto da una lunga scia Patriarca della Sede di San Marco, di sangue, con attentati che hanno ricevendolo nella mattina di venerdì causato più di cento morti e oltre 10 maggio a quarant’anni dallo stori- trecento feriti. I candidati si sono co incontro tra Paolo VI e Shenouda visti costretti a rinunciare ai comizi III. Una visita che «rafforza i legami all’aperto, limitandosi a una cam- di amicizia e di fratellanza che già pagna elettorale porta a porta, con uniscono la Sede di Pietro e la Sede incontri nelle case o con rapidi di- di Marco» ha aggiunto Papa France- scorsi agli angoli delle strade. sco, e anche se la strada da percorre- E giovedì, a conferma di uno re è ancora lunga il Pontefice si è scenario assai critico, è stato rapito detto «convinto che, con la guida Ali Haider Gilani, figlio dell’ex dello Spirito Santo, la nostra perse- premier e leader del Partito del po- verante preghiera, il nostro dialogo e polo pakistano (Ppp) al Governo, la volontà di costruire giorno per Yousuf Raza Gilani. Il sequestro è avvenuto proprio mentre era in Militari sorvegliano la distribuzione giorno la comunione nell’amore vi- del materiale elettorale (Afp) cendevole ci consentiranno di porre corso l’ultimo giorno della campa- nuovi e importanti passi verso la gna elettorale, con la mobilitazione degli esponenti delle principali for- piena unità». care ogni tentativo di affermare la mazioni politiche — il Partito del Dal canto suo il capo della Chiesa democrazia nel Paese. popolo pakistano, la Lega musul- copta ortodossa d’Egitto ha propo- Gli elettori, più di 86 milioni, si mana pakistana (Pml-N) e il Movi- sto di dedicare ogni anno il 10 mag- recheranno dunque alle urne sotto mento della giustizia (Pti) — che gio — data significativa per la ricor- la spada di Damocle di violenze in hanno organizzato manifestazioni a renza degli incontri — alla celebra- agguato. Saranno dispiegati più di Islamabad e in altre grandi città, zione della festa dell’amore fra le 600.000 uomini delle forze di sicu- Karachi, Lahore e Peshawar. Mani- due Chiese. rezza. Si vota per il rinnovo festazioni accomunate da un obiet- dell’Assemblea nazionale, la Came- tivo di fondo: guadagnare il tra- PAGINA 8 ra bassa del Parlamento, e per le guardo della democrazia. quattro assemblee provinciali del Tra gli appuntamenti più attesi, Punjab, del Sindh, del Baluchistan il comizio finale del Pti, al quale e di Khyber-Pakhtunkhwa. Le as- avrebbe dovuto partecipare il suo semblee eleggeranno il nuovo pre- leader, l’ex campione di cricket Putin e Cameron discutono a Soci della possibilità di negoziati tra Damasco e ribelli mier e i capi ministri delle quattro Imran Khan: assente dopo essere province. L’esito del voto è impor- caduto martedì a Lahore da un tante anche per il destino del presi- montacarichi che lo portava su un dente Asif Ali Zardari, il cui man- La diplomazia alla ricerca della pace in Siria palco e ora immobilizzato sul letto dato scade a settembre: sono infatti di un ospedale, Khan si è comun- l’Assemblea nazionale, le quattro DA M A S C O, 10. La crisi siriana sarà al due leader affronteranno anche que- avviare negoziati appropriati, per peggioramento della crisi umanitaria que rivolto ai suoi militanti in vi- assemblee provinciali e il Senato a centro dei colloqui tra il premier bri- stioni legate più specificamente alle spingere ulteriormente verso la tran- con un rafforzamento degli estremi- deoconferenza, invitandoli ad an- eleggere il capo dello Stato. tannico, David Cameron, e il presi- relazioni bilaterali. sizione politica e porre fine al con- sti e la possibilità che armi chimiche dare avanti con coraggio «per co- dente russo, Vladimir Putin, il cui Annunciando la sua visita di lavo- flitto». cadano in mani sbagliate». Dobbia- Gli aspiranti deputati sono circa struire un nuovo Pakistan». cinquemila: si contendono 342 seg- incontro è in programma oggi a So- ro in Russia, ieri, Cameron ha di- Intanto, sempre ieri, da Roma, mo — ha sottolineato Kerry — «p orre Ma a giudicare dall’attuale situa- gi, dei quali 60 riservati alle donne. ci, nel sud della Russia. «Senza chiarato che esistono «informazioni nella tappa che ha sancito il primo fine allo spargimento di sangue, vo- zione, il Paese corre il rischio di I candidati alle assemblee provin- dubbio uno dei temi principali sarà crescenti anche se limitate, ma con- contatto dell’Amministrazione Oba- gliamo la fine di questo massacro». andare indietro anziché avanti: ov- la Siria, visto la difficile evoluzione vincenti» sull’uso di armi chimiche ma con il nuovo Governo italiano, il ciali sono 11.692. Al voto non par- Ma la soluzione della crisi siriana vero di scivolare verso una sorta di teciperà l’ex presidente Pervez della situazione» ha confermato il negli scontri tra ribelli ed esercito in segretario di Stato americano, John è inseparabile dal rilancio dei nego- anarchia invece di gettare le basi portavoce del capo del Cremlino, Siria. Il premier britannico ha poi Musharraf: accusato di coinvolgi- Kerry, è nuovamente intervenuto sul- ziati israelo-palestinesi. A Roma per il processo democratico. E il Dmitri Peskov, aggiungendo che i sottolineato «la necessità urgente di la crisi siriana, sottolineando l’u rg e n - mento nell’omicidio, a Rawalpindi, Kerry ha incontrato mercoledì il ne- segretario generale dell’Onu, Ban dell’ex premier Benazir Bhutto e di za di una tregua nei combattimenti e goziatore israeliano Tzipi Livni, mi- Ki-moon, non ha mancato di espri- l’avvio di negoziati. Kerry punta aver imposto, durante lo stato di nistro della Giustizia, il ministro de- mere preoccupazione per l’ondata sull’organizzazione, in collaborazio- emergenza nel 2007, limiti al pote- gli Esteri giordano, Nasser Judeh, e di violenza che si è abbattuta sulla re della magistratura, gli è stata ne con il Cremlino, di una conferen- Uccisi 46 agenti in un’imboscata nello Stato di Nassarawa l’inviato speciale del Quartetto per il campagna elettorale. Preoccupazio- vietata, dall’Alta corte di Peshawar, za internazionale alla quale dovreb- ne cui rischia di aggiungersi la de- Medio Oriente, Tony Blair. Kerry ha ogni forma di partecipazione alla bero partecipare esponenti del Go- lusione, perché il voto potrebbe se- quindi annunciato che tra meno di vita politica del Paese. verno di Assad e dei ribelli per arri- gnare un nuovo inizio, politico e La violenza vare alla formazione di un Governo due settimane tornerà nella regione sociale, per un Paese da tempo di transizione. «A nostro giudizio — per concretizzare ulteriormente i ostaggio di attacchi e rappresaglie: ha detto Kerry — il presidente Assad suoi sforzi per la pace. e invece sull’appuntamento eletto- Intervista al presidente non farà parte di questo Esecutivo». Nel frattempo si segnalano nuovi non dà tregua alla Nigeria rale, vista la recrudescenza delle Juan Manuel Santos Se non verrà avviato un negoziato sanguinosi combattimenti avvenuti violenze, si sta già proiettando per una soluzione politica, ha avver- oggi in diverse parti della Siria e in l’ombra di un’occasione mancata. I Sp eranze tito Kerry in una conferenza stampa particolare nei dintorni della capitale talebani dal canto loro minacciano congiunta con il ministro degli Este- Damasco. Resta alta la tensione an- attentati in tutte e quattro le pro- per la Colombia ri italiano, Emma Bonino, si profila che sulle alture del Golan dopo i vince dove si terranno le elezioni, uno scenario di «distruzione, un raid aerei israeliani dei giorni scorsi. con il dichiarato obiettivo di stron- PIERLUIGI NATA L I A A PA G I N A 3 Visita del cancelliere NOSTRE INFORMAZIONI Merkel Il Santo Padre ha ricevuto que- ro Eccellenze Reverendissime i Unum», Suo Inviato Speciale in Afghanistan sta mattina in udienza Sua San- Monsignori: alla celebrazione di chiusura del tità Tawadros II, Papa di Ales- — Enrico Masseroni, Arcive- Congresso Eucaristico Naziona- sandria e Patriarca della Sede di KABUL, 10. Visita a sorpresa oggi del scovo di Vercelli (Italia), in visi- le della Germania, che avrà luo- cancelliere tedesco, Angela Merkel, San Marco. ta «ad limina Apostolorum»; go a Köln il 9 giugno 2013. in Afghanistan. Accompagnato dal — Pier Giorgio Micchiardi, ministro della Difesa, Thomas de Il Santo Padre ha ricevuto Vescovo di Acqui (Italia), in vi- Il Santo Padre ha nominato Miazière, il cancelliere si è recato al questa mattina in udienza Sua l’Eminentissimo Cardinale quartier generale del contingente te- sita «ad limina Apostolorum»; Eminenza Reverendissima il Si- Franc Rodé, C.M., Prefetto eme- desco a Mazar-i-Sharif, nella provin- — Francesco Guido Ravinale, Il dolore dei familiari dei poliziotti uccisi (Ansa) gnor Cardinale Péter Erdő, Ar- cia settentrionale di Balkh. Obiettivo Vescovo di Asti (Italia), in visita rito della Congregazione per gli civescovo di Esztergom-Budape- Istituti di vita consacrata e le della missione — come riferisce l’Afp st (Ungheria), Presidente del «ad limina Apostolorum»; — è quello «di manifestare di perso- Società di vita apostolica, Suo ABUJA, 10.