Bienvenidos Al Welcome Mapa
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PUedes UsaR esTe FolleTo PaRa... Bienvenidos aL seRviCIOS eL FUTURo ahoRa diveRsiÓn PaRa TODA YoU Can Use This BanneR To... seRviCes FUTURe noW La FaMiLia WeLCoMe FaMiLY FUn MaPa MaP Gradería Baños Enel X Jardín de Recarga 16 Grandstands Toilets Enel X Recharge Garden 2 Actividades para niños (Pintacaritas, VR de Fruit Ninja, Estación CBMM Niobium Plataforma Visión Accesible Baños Accesibles 19 Enel X Jardín de Recarga para personalizar cascos de papel) Accessible Viewing Platform Accessible Toilets Enel X Recharge Garden Kids Activities Golpearlo contra Desdoblarlo y Doblarlo y usarlo (Face painting, Fruit Ninja VR, tu mano y aplaudir aprender sobre como un abanico Mexico City E-Prix 2020 PLATINO Primeros Auxilios Información Paper helmet coloring stations) 20 ABB durante la carrera Formula E y el evento PLUS First Aid Information Fold and use as a fan Bar de Oxígeno Perdido y Encontrado 5 Clap against Unfold and learn 24 DHL Oxygen Bar Lost and Found your hand and about Formula E cheer on the race and the event COMMENTARY Sesión de Autógrafos Tienda Formula E 13 BOOTH de Jaguar I-PACE eTrophy FORO SOL Fan Store Jaguar I-PACE eTrophy NORTE Autograph Session Allianz Punto de Hidratación sÁBado 15 de FeBReRo Allianz Hydration Station QUiZ 14 Actividades para niños SATURDAY 15 FeBRUaRY (Mini podio, Estación verde, Arena mágica) 1 ¿Quién ganó el campeonato en la Temporada 5? Kids Activities Who won the Championship in Season 5? EMPIEZA TERMINA DESCRIPCIÓN ZONA (Mini Podium, Green station, Kinetic Sandbox) START FINISH ACTIVITY LOCATION 2 ¿Cuántos equipos hay en la sexta temporada? Podio FORO SOL 1 18 How many teams are there in Season 6? 07:00 Apertura del Evento 1 Podium Event Opens SUR ¿Cuánto se tarda en cargar un coche de Formula E? Salón de tatuajes & cascos 3 07:30 08:15 PRÁCTICA LIBRE 1 FORMULA E PISTA 21 How long does it take to fully charge the Formula E car? FORMULA E FREE PRACTICE 1 TRACK 2 de papel de las escuderías Tattoo parlour & ¿Cuál es la velocidad máxima de un coche Gen 2 de Formula E? 08:35 09:05 CALIFICACIÓN JAGUAR I-PACE eTROPHY PISTA Teams paper helmets 4 JAGUAR I - PACE eTROPHY QUALIFYING TRACK 27 What is the top speed of a Formula E Gen 2 car? 4 10:00 Apertura del Allianz E-Village Allianz E-Village 26 3 22 Extreme Zone – BMX Demo 5 ¿Quién es el piloto más exitoso en la historia de Formula E? Opening of the Allianz E-Village Who is the most successful Formula E driver to date? 28 25 10:00 10:30 PRÁCTICA LIBRE 2 FORMULA E PISTA 24 2 28 Open TV Studio 6 ¿Cuántas generaciones de coches de Formula E han existido? FORMULA E FREE PRACTICE 2 TRACK 29 31 23 How many generations of the Formula E car have there been? 11:15 11:45 Sesión de Autógrafos Jaguar Allianz E-Village 30 Sesión de Autógrafos de Formula E I–PACE eTrophy Formula E Autograph Session 7 ¿Quiénes son los pilotos nuevos en el campeonato? Jaguar I – PACE eTrophy Autograph Session 30 Who are the newcomers in Season 6? 22 11:45 12:50 CALIFICACIÓN FORMULA E PISTA 31 Gaming Arena FORMULA E QUALIFYING TRACK CaRReRa eLÉCTRiCa 8 ¿Cuáles pilotos ganaron las primeras cinco temporadas del 32 campeonato de Formula E? Actividades para niños 12:50 13:00 Show de Mariachis Podio/Escenario eLeCTRiC RaCinG 32 Which drivers have won the first five championships of Formula E? Mariachis Show Podium Stage (Mesa de Sphero, Auto de madera para 21 colorear, Estación de código para niños) 9 ¿Quién ganó la primera carrera de Formula E? 13:00 13:45 Show de Stand up Ese Wey Podio/Escenario 19 Kids Activities Ese Wey Stand up Comedy Show Podium Stage 3 E-Karting (Sphero table, Wooden car Who won the first ever Formula E race? 20 for coloring, Coding for kids) ¿Quién es el piloto más joven de la categoría? 13:45 14:00 Show de Concheros–Danza Prehispánica Podio/Escenario Electraton – Campeonateo 10 Concheros–Traditional Music Performance Podium Stage 4 de E-Karting Who is the youngest driver in the championship? 17 Maximilian Guenther / BMW i Andretti Motorsport Andretti i BMW / Guenther Maximilian Grassi, Di Lucas Vergne, Jean-Eric - 5 & S4 10. 10. 14:05 14:40 CARRERA JAGUAR I-PACE eTROPHY PISTA Electraton – E-Karting 9. S1 - Nelson Piquet Jr. S2 - Sebastien Buemi, S3 - Lucas di Grassi, Grassi, di Lucas - S3 Buemi, Sebastien - S2 Jr. Piquet Nelson - S1 Ma, Qinghua and Jani Neel Mueller, Nico (25´+ 1 VUELTA) TRACK Championship 8. 7 Calado, James Vries, de Nyck Hartley, Brendon 2, Gen and 1 Gen - Two (13), Buemi Sebastien 7. JAGUAR I-PACE eTROPHY RACE 6. 16 is wins but Grassi di Lucas is podiums and points of terms in “successful” Most (174mph), (25´+ 1 LAP) 18 5 8 7 Harley-Davidson 5. 280km/h 280km/h hour, an under Just manufacturers, 10 of consisting teams 12 Vergne, Jean-Eric 4. 3. 2. CoMIDA Y BeBIDA 1. 14:00 14:30 Sesión de Autógrafos Formula E Gaming Arena 6 Maximilian Guenther / BMW i Andretti Motorsport Andretti i BMW / Guenther Maximilian Grassi, Di Lucas 10. Formula E Autograph Session Food and BeveRaGe 9. T1 - Nelson Piquet Jr. T2 - Sebastien Buemi, T3 - Lucas di Grassi, T4 & 5 - Jean-Eric Vergne, Vergne, Jean-Eric - 5 & T4 Grassi, di Lucas - T3 Buemi, Sebastien - T2 Jr. Piquet Nelson - T1 Ma, Qinghua y 8 Nissan 8. Jani Neel Mueller, Nico Calado, James Vries, de Nyck Hartley, Brendon 2, Gen y 1 Gen - Dos 7. 14:32 14:45 E-Race Carrera de Simuladores Final Gaming Arena 6. E-Race Final 9 (13), Buemi Sebastien es ganado ha carreras más que el pero Grassi, di Lucas es podios y Comida y Bebida 1 puntos de cuestión en ¨exitoso¨ más El (174mph), 280km/h hora, una de menos poco Un 5. 5. 4. 9 Porsche 1 3. 10 Food and Beverage 1 equipos, 12 conforman fabricantes 10 Vergne, Jean-Eric 2. 1. 14:40 14:50 Ceremonia del Podio Jaguar I-PACE eTrophy Podio/Escenario 13 ANSWERS Jaguar I-PACE eTrophy Podium Ceremony Podium Stage 11 15 10 Audi 6 360 Bar 1 14:45 14:55 Presentación de Pilotos Gaming Arena 12 360 Bar 1 Drivers Presentation 11 BMW i 15 Comida y Bebida 2 14:55 15:15 EJ Parade Allianz E-Village 14 Food and Beverage 2 Haz tu marca. Vota por tu piloto preferido para darle una mayor posibilidad 15:00 15:10 Pilotos Entran a Grilla Foro Sol 12 Jaguar I-PACE eTROPHY 17 Heineken 1 Drivers Appearance de ganar con un extra de potencia durante la carrera. Es simple. Formula E es el único deporte en el mundo que deja que sus fans jueguen un rol activo en 16:00 17:00 CBMM NIOBIUM E-PRIX CIUDAD DE PISTA 23 Mercedes Benz EQ 27 Heineken 2 MÉXICO 2020 (45 MIN + 1 VUELTA) TRACK el resultado de la carrera. FANBOOST les da a los fans la oportunidad de votar CBMM NIOBIUM MEXICO CITY por su piloto preferido y brindarles un extra de potencia. Los cinco pilotos que E-PRIX 2020 (45 MIN + 1 LAP) 25 Michelin 29 360 Bar 2 reciban FANBOOST – votados por ustedes – obtendrán una cantidad extra de 17:00 17:30 Ceremonia del Podio del CBMM Niobium Podio/Escenario 360 Bar 2 potencia, que podrán utilizar durante cinco segundos en la segundad mitad de E-Prix Ciudad de México 2020 Podium Stage la carrera. Puedes usar FANBOOST entre seis días antes de la carrera y hasta Formula E CBMM Niobium 26 BMW i8 safety car y circuito 33 Comida y Bebida 3 Mexico City E-Prix 2020 Podium Ceremony de coches a control remoto Food and Beverage 3 15 minutos de comenzada la carrera, en cada una de ellas. Cuando FANBOOST BMW i8 Safety Car & es activado, el Halo del coche cambia a color magenta. 17:30 17:50 EJ Show Podio/Escenario Remote Controlled Car Track Podium Stage Make an impact. Vote for your favourite driver to give them a chance to win an extra performance boost during the race. Simple. Formula E is the only sport Concierto de VICE MENTA Podio/Escenario VICE MENTA Concert Podium Stage in the world that lets fans play an active role in influencing the outcome of the La aplicación oficial de Danos tu opinión: scanea el código QR para Este folleto es 100% libre de plástico, es completamente race. FANBOOST gives fans the opportunity to vote for their favourite driver and Concierto de PISO 21 Podio/Escenario award them an extra boost of power. The five drivers who receive FANBOOST PISO 21 Concert Podium Stage las carreras de Formula E darnos feedback sobre tu experiencia hoy. reciclable y fue impreso con tintas de base vegetal. – as voted for by you - are awarded a significant burst of power, which they can 21:00 Clausura del Allianz E-Village Allianz E-Village The official Formula E race-day app deploy in a five-second window during the second half of the race. You can vote to Allianz E-Village Closes Have your say - scan the QR code to give us This banner is 100% plastic-free, fully recyclable and is FANBOOST your favourite driver in the six days prior to, and leading up to Descárgala gratis | Free to download feedback on your experience today. printed with vegetable based inks. 15 minutes into, each race. When FANBOOST is engaged, the car’s Halo will glow magenta. 66 11 27 28 13 25 2 4 aBT diG siM GUe daC Jev BiR FRi Daniel aBT Lucas di GRASSI Alexander siMs Maximilian GUenTheR Antonio Felix DA COSTa Jean-Eric veRGne Sam BiRd Robin FRiJns Daniel Abt pertenece a “los hombres de la primera El primero en testear, primero en ganar y el más En su sexto año de ser piloto de BMW, el inglés El joven alemán ha creado una gran base de fans Con un récord de 41 carreras entre podios, estará El dos veces campeón de la categoría y un hombre El inglés ha competido en cada carrera de la historia El holandés volador ha ganado casi todas las hora” ya que ha estado en todas las carreras y es uno exitoso en cuanto a podios y puntos - tiene el gen continúa su estadía en Formula E para mejorar y ahora corre para su equipo local para desplegar buscando romper más de un récord esta temporada con un blanco en su espalda, Jean-Eric Vergne es la de Formula E y es uno de solo dos pilotos que ha categorías en las que ha corrido y es el primer de los favoritos de los fans en el paddock.