Cataloging Service Bulletin 063, Winter 1994

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Cataloging Service Bulletin 063, Winter 1994 7 ISSN 0160-8029 LIBRARY OF CONGRESSIWASHINGTON CATALOGING SERVICE BULLETIN COLLECTIONS SERVICES Number 63, Winter 1994 Editor: Robert M. Hiatt CONTENTS Page C DESCRIITIVE CATALOGING Library of Congress Rule Interpretations Rare Books Music Cataloging Decisions SUBJECT CATALOGING Subdivision Simplification Progress Changed or Cancelled Free-Floating Subdivisions (Weekly Lists 93-23-93-41) Description and Travel [Topic] in Literature; the Subdivision -In literature Subject Headings of Current Interest Revised LC Subject Headings Subject Headings Replaced by Name Headings PUBLICATIONS Available from CDS Editorial postal address: Cataloging Policy and Support Office, Collections Services, Library of Congress, Washington, D. C. 20540-4305 Electronic mail address: [email protected]. gov P Subscription address: Customer Support Unit, Cataloging Distribution Service, Library of Congress, Washington, D. C. 2054 1 Library of Congress Catalog Card Number: 78-5 1400 ISSN 0160-8029 Key title: Cataloging service bulletin LIBRARY OF CONGRESS RULE INTERPRETATIONS (LCRI) Cumulative index of LCRI to the Anglo-American Cataloguing Rules, second edition, 1988 revision, that have appeared in issues of Cataloging Service Bulletin. Any LCRI previously published but not listed below is no longer applicable and has been cancelled. Lines in the margins ( I ) of revised interpretations indicates where changes have occurred. Rule Number Page Cataloging Service Bulletin, No. 62 (Fall 1993) Rule Page 4 Cataloging Service Bulletin, No. 62 (Fall 1993) Rule Number Page 24.13, TYPE 2 24.13. TYPE 3 24.13; TYPE 5 24.13, TYPE 6 24.14 24.15A 24.15B 24.17 24.18 24.18, TYPE 2 24.18, TYPE 3 24.18, TYPE 5 24.18, TYPE 6 24.18, TYPE 11 24.19 24.20B 24.20E 24.21B 24.21C 24.21D 24.23 24.24A 24.26 24.27C 24.27C3 8 Cataloging Service Bulletin, No. 62 (Fall 1993) Rule Page D, "Collection" D, "Colophon" D, "Preliminaries" 10 Cataloging Service Bulletin, No. 62 (Fall 1993) 21.30K1. Translators. mew] One of the seven conditions in rule 21.30Kl for making an added entry for the translator of a work is that "the translation is important in its own right." The Library of Congress applies this condition as follows: Make an added entry under the heading for the translator of a work of belles lettres when the name of the translator appears on the chief source of information of the item being cataloged. (Note: This policy is effective January 1994.) 21.30M. Analytical entries. [Rev.] Added Entries for Work Added entries for works reflect the type of main entry heading of the work being cataloged in the tracing as follows: Qpe of main entry Qpe of added entry Personal or corporate Name headingluniform name heading title Title Uniform title Uniform title (e.g., Uniform title Bible) The phrase "added entries for works" in these instructions is intended to encompass all the various types of added entries listed above. Added entries for works are of two types: analytical and simple. They are made on the basis of various rules, some of which prescribe an analytical added entry in explicit terms, others of which do not. Whenever the added entry is made to furnish an access point to work contained in the item being cataloged, it should be an analytical added entry (e.g., 1 21.7B1, 21.13B1, 21.19Al). If the added entry serves only to provide an approach to the item being cataloged through a related work, however, and the text of this work is not present in the item being cataloged, then a simple added entry for the work is appropriate (e.g., 21.12B1, 21.28B1, 21.30Gl). The relationship that is expressed between works by means of an added entry, either analytical or simple, is limited to a single access point, namely, that of the main entry. An added entry in the form of the main entry heading for a work provides the sole access to the work it represents in the tracing on the catalog record for another work; do not trace in addition any added entries for that work's title (when main entry is under a name heading), joint author, editor, compiler, translator, etc. Analytical Added Entries Formulate analytical added entries as follows: Qpe of analytical added entry Components Name headingltitle Heading in catalog- entry form plus uniform title Title Uniform title Uniform title (e.g., Bible) Uniform title In addition, following the uniform title, provide the language (if appropriate). For the Bible and the collective uniform titles "Works" and "Selections," provide the elements appropriate to these uniform titles as called for in the relevant rules and LCRIs: for the Bible, 25.18A; for "Works," LCRI 25.8; for "Selections," LCRI 25.9. Note that all of these specify including in the uniform title the year of publication of the item being cataloged. Cataloging Service Bulletin, No. 62 (Fall 1993) 11 In making analytical added entries, note especially the following details: 1) Do not abbreviate the names of languages. 2) For the Bible and the collective uniform titles noted above that include the year I of publication, formulate the year according to the guideline stated in LCRI 25.8. 3) Do not enclose uniform titles within brackets. 4) Do not give in the tracing a title found in the item being cataloged that is different from the uniform title. Simple Added Entries Formulate simple added entries as follows: Qpe of simple added entry Components Name headingltitle Heading in catalog- entry form plus uniform title Title Uniform title Uniform title (e.g., Beowulf) Uniform title Note that subject entries for works are formulated in the same manner as simple added entries. 23.2. GENERAL RULES. [Rev.] Sources Apply the following for current place names: 1) For names in the United States, base the heading on the form found in a recent edition of the Rand McNally Commercial Atlas and Marketing Guide. 2) For names in Great Britain, Australia, and New Zealand, base the heading on the form found in a recently published gazetteer. 3) For names in Canada, use the heading provided by the National Library of Canada. Accept the NLC form, even if it differs from LC policy in such matters as abbreviations, fullness, qualifiers, etc. 4) For other names, base the heading either on the form found in the work being cataloged together with a consideration of the form found in a recently published gazetteer or on the form provided by the United States Board on Geographic Names (BGN), as necessary. This means that BGN may be consulted routinely or not, as efficiency, etc., in the particular case warrants. It also means that all problems not resolved by the work in hand and a recently published gazetteer must be referred to BGN. English or Vernacular Forms If BGN approves both a vernacular and an English form (called a conventional name in BGN terminology), use the English form. For the following names, use the English form listed rather than the BGN-approved form: Alma-Ata Amoy Anhwei Province Ashkhabad Bavaria Bosnia and Hercegovina 12 Cataloging Service Bulletin, No. 62 (Fall 1993) Brittany Bruges Burgundy Canton Carinthia Chekiang Province Corsica Crete Dairen East Flanders Fukien Province Ghent Harbin Heilungkiang Province Hesse Hokkaido Honan Province Hopeh Province Hunan Province Hupeh Province Inner Mongolia Istanbul Jaffa Kalgan Kansu Province Kiangsi Province Kiangsu Province Kirin Kwangsi Chuang Autonomous Region Kwangtung Province Kweichow Province Kyoto Liaoning Province Louvain Lower Austria Lower Saxony Malacca Mantua Mexico City Ningsia Hui Autonomous Region North Brabant North Holland North Rhine-Westphalia Nuremberg Osaka Padua Peking Picardy Piraeus Port Arthur Rabat Rhineland-Palatinate Saint Gall Saxony Saxony-Anhalt Seville Shanghai Shansi Province Shantung Province Shensi Province Sian Sicily Sinkiang Province Sinkiang Uighur Autonomous Region South Holland Styria Cataloging Service Bulletin, No. 62 (Fall 1993) 13 Swatow Syracuse Szechwan Province Tehran [instead of Teheran] Thuringia Tibet Tientsin Tirana Tsinan Tsinghai Province Tsingtao Tsitsihar Turin Upper Austria Urumchi West Flanders Yunnan Province Zurich Note: If a foreign name is established in an English form, use the same form if the name is used by more than one jurisdictional level or is used as part of another name, whenever the same name occurs at the beginning of the name. Kyoto (Japan) Kyoto (Japan : Prefecture) not Ky6to-fu (Japan) Cologne (Germany) Cologne-Deutz (Cologne, Germany) not Koln-Deutz (Cologne, Germany) but Garching bei Miinchen (Germany) not Garching bei Munich (Germany) Modflcations of the Name 1) Initial articles. Drop initial articles from the beginning of the entry element of geographic names in Arabic, Urdu, Hebrew, and Yiddish. Retain initial articles in other non-English geographic names when retention is supported by current gazetteers in the country's language. ("Non-English" is meant to include names in French, Spanish, etc., when these are used in the United States (e.g., Los Angeles) or other English-spealung countries.) Drop all other initial articles (e.g., drop "The" from "The Dalles"). 2) Gazetteers. If the name is based on the form found in a recently published gazetteer, generally use in the heading the form found on the item being cataloged rather than a shortened form or unabbreviated form found in a gazetteer, unless 23.5A is applicable. However, for "Saint" or "St." and "Mount" or "Mt. ," always use the spelled out form regardless of the item being cataloged or other evidence. in source: Montgomery County gazetteer: Montgomery heading: Montgomery County (Md.) in source: St. Joseph gazetteer: Saint Joseph heading: Saint Joseph (Mo.) 3) U.S. Board on Geographic Names. If BGN approves a romanized form that conflicts with LC's policy for the romanization of that language, use the LC form of romanization in the heading.
Recommended publications
  • Summer 2021: Air France to Serve the French Caribbean, French Guiana and Reunion Island from Paris-Charles De Gaulle and Paris- Orly
    Roissy, 7 January 2021 Summer 2021: Air France to serve the French Caribbean, French Guiana and Reunion Island from Paris-Charles de Gaulle and Paris- Orly Air France is increasing its service to the French Overseas Departments. This summer, the company will operate flights between the French Caribbean (Pointe-à-Pitre in Guadeloupe and Fort-de-France in Martinique), French Guiana (Cayenne) and Reunion Island (Saint-Denis de La Réunion) and Paris- Charles de Gaulle, in addition to its frequencies to and from Paris-Orly. Up to 56 flights will operate every week between these destinations and the two Paris airports, providing connections to the airline’s entire short, medium- and long-haul network. Launched last December, the number of services between Paris-Charles de Gaulle and the French Caribbean will increase, with 7 weekly flights to and from each of the two islands. Services between Paris-Charles de Gaulle and Cayenne and between Paris-Charles de Gaulle and Saint-Denis de La Réunion will be launched on 2 and 6 April 2021 respectively. Flight schedule –2021 summer season: - To/from Pointe-à-Pitre: 18 weekly direct flights o 11 weekly direct flights on departure from Paris-Orly o 7 weekly direct flights on departure from Paris-Charles de Gaulle - To/from Fort-de-France: 14 weekly direct flights o 7 weekly direct flights on departure from Paris-Orly o 7 weekly direct flights on departure from Paris-Charles de Gaulle - To/from Cayenne: 10 weekly direct flights o 7 weekly direct flights on departure from Paris-Orly o 3 weekly direct flights on departure from Paris-Charles de Gaulle on Wednesdays, Fridays and Sundays as from 2 April 2021 - To/from Saint-Denis de La Réunion: 14 weekly direct flights o 7 weekly direct flights on departure from Paris-Orly o 7 weekly direct flights on departure from Paris-Charles de Gaulle as from 6 April 2021 Flights will be operated by Boeing 777-200 and -300 equipped with Business, Premium Economy and Economy cabins Tickets can already be booked at all Air France points of sale including www.airfrance.com.
    [Show full text]
  • The Czech Position on US Missile Defense – Between Strategy and Public Political Debate
    Unwilling to Succeed: The Czech Position on US Missile Defense – Between Strategy and Public Political Debate Irena Kalhousová Background After the fall of Communism in 1989, one of the main goals of Czechoslovak, and later Czech, foreign policy, was to become a member of Western security, economic, and political structures. It was not long after the Velvet Revolution that the Czechs rejected “neutrality” and began to strive for NATO membership. This pro-Atlantic position was not only a strategic choice, but also a natural reaction to forty years of living under the Soviet VSKHUHRILQÀXHQFH,QOLJKWRIWKLVKLVWRULFDOH[SHULHQFHLWZDVKRSHGWKDWWKH United States, rather than West European countries, would provide security guarantees not only to the Czech Republic, but to the whole Central and Eastern Europe region. This aspiration culminated in 1999 when the Czech Republic, together with Hungary and Poland, joined NATO. In 2006, the US announced a plan to deploy ballistic missile defense interceptors in Europe as part of the George W. Bush administration’s policy for advancing missile defense. In 2007, the Czech Republic and Poland were invited to participate in this plan by deploying US military infrastructure on their territory; ten interceptors would be deployed in Poland and a missile tracking radar in the Czech Republic. The interceptors were to be two-stage versions of the three-stage GBIs, and the radar an X-band radar. The European site of the ballistic missile defense would be part of a system that was intended to defend both the US and parts of Europe from potential future Iranian long-range ballistic missiles. The participation of the Czech Republic in the US Missile Defense System (MDS) was seen by the proponents of the project as an opportunity 64 I Irena Kalhousová to send a clear signal that the Czech Republic was now fully integrated into the Western political sphere.
    [Show full text]
  • Critical Care Medicine in the French Territories in the Americas
    01 Pan American Journal Opinion and analysis of Public Health 02 03 04 05 06 Critical care medicine in the French Territories in 07 08 the Americas: Current situation and prospects 09 10 11 1 2 1 1 1 Hatem Kallel , Dabor Resiere , Stéphanie Houcke , Didier Hommel , Jean Marc Pujo , 12 Frederic Martino3, Michel Carles3, and Hossein Mehdaoui2; Antilles-Guyane Association of 13 14 Critical Care Medicine 15 16 17 18 Suggested citation Kallel H, Resiere D, Houcke S, Hommel D, Pujo JM, Martino F, et al. Critical care medicine in the French Territories in the 19 Americas: current situation and prospects. Rev Panam Salud Publica. 2021;45:e46. https://doi.org/10.26633/RPSP.2021.46 20 21 22 23 ABSTRACT Hospitals in the French Territories in the Americas (FTA) work according to international and French stan- 24 dards. This paper aims to describe different aspects of critical care in the FTA. For this, we reviewed official 25 information about population size and intensive care unit (ICU) bed capacity in the FTA and literature on FTA ICU specificities. Persons living in or visiting the FTA are exposed to specific risks, mainly severe road traffic 26 injuries, envenoming, stab or ballistic wounds, and emergent tropical infectious diseases. These diseases may 27 require specific knowledge and critical care management. However, there are not enough ICU beds in the FTA. 28 Indeed, there are 7.2 ICU beds/100 000 population in Guadeloupe, 7.2 in Martinique, and 4.5 in French Gui- 29 ana. In addition, seriously ill patients in remote areas regularly have to be transferred, most often by helicopter, 30 resulting in a delay in admission to intensive care.
    [Show full text]
  • French Guiana
    Country Profile FRENCH GUIANA French Guiana (GF) Geographic Coordinates: 4 00 N, 53 00 W 1 EEZ Extent: 135,048 km 2 (SAUP) Shelf area: 46,741km 2 (SAUP)2 Territorial sea Figure1. COUNTRY MAP Terrestrial extent: 91,000 km 2 Population (2006): 199,509 3 Other countries operating within this: EEZ: Venezuela, Trinidad & Tobago, Suriname Brazil, Barbados Total Landings Description Sited along the northern coast of South America, between Brazil and Suriname, French Guiana borders are demarcated by the Oyapock River in the south and east and the Maroni River in the West. An overseas department of France ( département d'outre-mer ). The Fisheries of French Guiana Overview Commercial shrimp fishing, along with forestry are the most important economic activities and export of shrimp accounts for 50% of export earnings (Weidner et al. 1999). Local fisheries are inshore artisanal canoe fisheries, line fisheries for snappers and commercial shrimp trawling. Foreign-flagged vessels were a significant component of the fishery until the 1990s, when French Guiana waters were closed to US and other international fleets. There are no longline fisheries in French Guiana. 1. What fisheries exist in this territory? The shrimp fishery is dominated by commercial operations fishing for penaeid shrimp, with P. subtilis and P.brasiliensis making up 99% of the catch. Xiphopenaeus kroyeri (seabob) shrimp fishey has not been assessed, and is considered insignificant because of the ban on trawling in the 20 m isobath (Charuau and Medley 2001). Most of the boats are equipped with vessel monitoring systems Red snapper fishery 1 World Fact Book CIA 2006 2 SAUP estimate 3 Worldfact Book CIA 2006 2 2.
    [Show full text]
  • The Outermost Regions European Lands in the World
    THE OUTERMOST REGIONS EUROPEAN LANDS IN THE WORLD Açores Madeira Saint-Martin Canarias Guadeloupe Martinique Guyane Mayotte La Réunion Regional and Urban Policy Europe Direct is a service to help you find answers to your questions about the European Union. Freephone number (*): 00 800 6 7 8 9 10 11 (*) Certain mobile telephone operators do not allow access to 00 800 numbers or these calls may be billed. European Commission, Directorate-General for Regional and Urban Policy Communication Agnès Monfret Avenue de Beaulieu 1 – 1160 Bruxelles Email: [email protected] Internet: http://ec.europa.eu/regional_policy/index_en.htm This publication is printed in English, French, Spanish and Portuguese and is available at: http://ec.europa.eu/regional_policy/activity/outermost/index_en.cfm © Copyrights: Cover: iStockphoto – Shutterstock; page 6: iStockphoto; page 8: EC; page 9: EC; page 11: iStockphoto; EC; page 13: EC; page 14: EC; page 15: EC; page 17: iStockphoto; page 18: EC; page 19: EC; page 21: iStockphoto; page 22: EC; page 23: EC; page 27: iStockphoto; page 28: EC; page 29: EC; page 30: EC; page 32: iStockphoto; page 33: iStockphoto; page 34: iStockphoto; page 35: EC; page 37: iStockphoto; page 38: EC; page 39: EC; page 41: iStockphoto; page 42: EC; page 43: EC; page 45: iStockphoto; page 46: EC; page 47: EC. Source of statistics: Eurostat 2014 The contents of this publication do not necessarily reflect the position or opinion of the European Commission. More information on the European Union is available on the internet (http://europa.eu). Cataloguing data can be found at the end of this publication.
    [Show full text]
  • A Century of Czech Tramping 19 FOLKLORICA 2011, Vol. XVI ARTICLES a Century of Czech Tramping Jan Pohunek Institute of Ethnology
    A Century of Czech tramping 19 ARTICLES A Century of Czech tramping Jan Pohunek Institute of Ethnology, Faculty of Arts, Charles University Prague, Czech Republic Abstract The article describes the history and major characteristics of an independent Czech youth movement called “tramping”. The movement originated in the 1910s-1920s as an unorganized offshoot of boy scouting and E. T. Seton’s Woodcraft and quickly became popular among urban teens and young adults. It was simply a way of spending time outdoors with friends at first, heavily influenced by early western movies and Wild West aesthetics in general, but became a distinctive subculture and cultural phenomenon during the following decades. Some of its unique aspects include specific music, slang, art and dress code. Czech tramping is also an interesting example of an early youth subculture, which is comparable to post-WW2 subcultures and which survived into the present day although its participants were often persecuted, especially under the communist regime. Another topic discussed is the fact that the movement kept its independence even under political pressure, rejected all attempts to organize it hierarchically and while it sometimes had a dimension of a protest culture in the 20th century, it can be considered to be apolitical in general. It is now almost a hundred years since an interesting modern folk cultural phenomenon began to establish itself in Bohemia. ‘Tramping’ (1), as it is called nowadays, can be described as an unorganized youth movement, or a subculture, that is heavily inspired by the romantic image of the American Wild West and that manifests itself mostly through outdoor social activities such as hiking or camping, accompanied by specific styles of music, slang, architecture, art and clothing.
    [Show full text]
  • Marine Turtles Identification in French Guiana : Why, Where and How ?
    MARINE TURTLES IDENTIFICATION IN FRENCH GUIANA : WHY, WHERE AND HOW ? Johan Chevalier 1 & Marc Girondot 1, 2 1- UMR 8570 - Université Paris 7 Denis Diderot, CNRS, MNHN Paris et Collège de France - 2 place Jussieu - 75251 Paris Cedex 05 - France. [email protected] & [email protected] 2 - Réserve Naturelle de l’Amana - 97361 Ya:lima:po-Awa:la - Guyane française. Leatherback identification program began at the end of the 1960s in French Guiana. Many different methods have been used : plastic tags, titanium tags, Monel tags, PIT tags, photo- identification and branding. In total, more than 50,000 tags have been put on leatherbacks whereas the estimated number of females is much lower. Althought it initialy yielded important information the tagging program quickly became what Mrosovsky called the tagging reflex, because of the lack of objectives. Since 1998, a new identification program has begun in French Guiana. The first step of this program has been to clearly identify why, where and how leatherback identification should be performed in this region. Why ? The first question we asked was not why identify, but what scientific data do we need to improve knowledge and conservation of this species. Identification is a suitable tool to perform some of the needed studies such as: - The delimitation of the leatherback population nesting in the Guianas. The coast of the Guianas (North of Brazil, French Guiana, Suriname, and Guyana) is the most important nesting zone for Dermochelys coriacea in the world (Spotila et al., 1996). Ya:lima:po beach, in the western part of French Guiana, concentrates the large majority of the leatherback nesting activity in this region (Girondot & Fretey, 1996).
    [Show full text]
  • OUR-RANGE-OF-CHAMPAGNE.Pdf
    Every single Success deserves a Gremillet #champagnegremillet The Gremillet family, from left to right : Jean-Christophe, Anne, Arlette et Jean Michel O U R O U R T H E H I S TO RY V I N E YA R D CHAMPAGNES THIS IS ONLY in 1979 that my OUR ESTATE is located in Balnot Father started to create our own FRESHNESS and Elegance are the sur Laignes (45 km from the historic capital of Champagne, Maison de Champagne. key words for our Champagnes; Troyes) and next to the largest While they are made abiding by His first endeavours were in the Champagne growing area of Les strictly traditional methods, we also export market, with a particular Riceys, which is the only village to benefit from using the most modern focus on the diplomatic network: a produce the third AOC of the winegrowing and winemaking sector which continues to show us its region, “Rose ́ des Riceys”. Covering techniques, ensuring that through trust, with no fewer than 50 French 40 hectares, the majority of our our different blends, Gremillet is a Embassies and Consulates around vines are planted in an area called perfect expression of this exceptional the world choosing Gremillet for Côte des Bars. 75% of the vines are winegrowing area: Champagne. their prestigious receptions. At the Pinot Noir which are planted in French Guiana Space Centre, every limestone-clay soil on steep, sun- Our blends come exclusively from successful launch of an Ariane drenched hillsides, bringing out the first pressing, of the highest rocket is celebrated with a glass of the full strength and fruity flavor of quality, which we call “Cuvée”.
    [Show full text]
  • Tors in Central European Mountains – Are They Indicators of Past Environments? ISSN 2080-7686
    Bulletin of Geography. Physical Geography Series, No. 16 (2019): 67–87 http://dx.doi.org/10.2478/bgeo-2019-0005 Tors in Central European Mountains – are they indicators of past environments? ISSN 2080-7686 Aleksandra Michniewicz University of Wroclaw, Poland Correspondence: University of Wroclaw, Poland. E-mail: [email protected] https://orcid.org/0000-0002-8477-2889 Abstract. Tors represent one of the most characteristic landforms in the uplands and mountains of Central Europe, including the Sudetes, Czech-Moravian Highlands, Šumava/Bayerischer Wald, Fichtel- gebirge or Harz. These features occur in a range of lithologies, although granites and gneisses are particularly prone to tor formation. Various models of tor formation and development have been pre- sented, and for each model the tors were thought to have evolved under specific environmental con- ditions. The two most common theories emphasised their progressive emergence from pre-Quaternary weathering mantles in a two-stage scenario, and their development across slopes under periglacial conditions in a one-stage scenario. More recently, tors have been analysed in relation to ice sheet ex- tent, the selectivity of glacial erosion, and the preservation of landforms under ice. In this paper we describe tor distribution across Central Europe along with hypotheses relating to their formation and Key words: development, arguing that specific evolutionary histories are not supported by unequivocal evidence tors, and that the scenarios presented were invariably model-driven. Several examples from the Sudetes deep weathering, are presented to demonstrate that tor morphology is strongly controlled by lithology and structure. periglacial processes, The juxtaposition of tors of different types is not necessarily evidence that they differ in their mode glacial erosion, of origin or age.
    [Show full text]
  • 10 - Explanatory Notes
    ______________________________________________________________________________ French Guiana – Le Recensement Agricole 2010 - Explanatory Notes French Guiana, the largest Department of the French Territory, is recorded in the World Census of Agriculture Database at country level in the South American Region for statistical purposes only. Consequently, results related to France bear only upon the territory of France in Europe (France Metropolitaine). Historical outline Previous agricultural censuses were conducted in 1970, 1979, 1988 and 2000 Legal basis and organization The Decree No. 86-1169 of October 31st, 1986 established (Art. 3) that the agricultural statistics in the French territories of Guiana, Guadeloupe, Martinique and Reunion will be under the authority of the French Minister of Agriculture through the Director of Agriculture and Forest. The European Community Regulation EC 1166/2008 approved by the European Parliament and the Council establishes at European level the realization of decennial census of agriculture. Under this provision, the Decree No. 2009-529 of May 11th, 2009, established the undertaking of the 2010 Census of Agriculture in the French overseas departments. The Statistical Service of the French Guiana’s Direction of Food, Agriculture and Forest was commended with the actual undertaking of the census. It was founded by the French National budget. The field work for the 2010 Census of Agriculture, involved 70 enumerators. Enumeration period The census of agriculture was enumerated during the period September 2010 – June 2011. Reference period/date The census reference year was the 2009-2010 farming season - for crops, methods of production and labour. The 1st of November, 2010, for livestock. Calendar years 2008, 2009 and 2010 were taken into account for rural development.
    [Show full text]
  • Population Societies
    POPULATION No.460OCTOBER 2009 &SOCIETIES The challenges of population ageing and migration in the French overseas départements Didier Breton *, Stéphanie Condon **, Claude-Valentin Marie ***, Franck Temporal ** The French overseas départements (DOMs) are generally perceived as young societies with rapidly expanding populations. Yet, with the exception of French Guiana, the opposite is true: Martinique, Guadeloupe and Réunion are among the French départements most affected by demographic ageing. As explained here by Didier Breton, Stéphanie Condon, Franck Temporal and Claude-Valentin Marie, head of an INSEE-INED sociodemographic survey in the DOMs, this ageing process will be very rapid, and represents a key challenge for these départements, alongside that of migration. he population of the four French overseas Figure 1 - Old-age dependency ratio* in the DOMs Tdépartements (DOMs) is younger than that of the and in metropolitan France, 1990 and 2030 mainland. While the proportion of under-20s in 80 metropolitan France was 25% in 2006, it stood at 34% in the DOMs. The respective proportions were 45% in 70 French Guiana, 35% in Réunion, 31% in Guadeloupe and Martinique 60 29% in Martinique (Table). The population is ageing more quickly in the three island DOMs (Martinique, 50 Metropolitan France Guadeloupe Guadeloupe a nd Réu n ion), however, u nder t he combi ned 40 effects of higher life expectancy, fewer births and the emigration of young adults (both men and women). The 30 Réunion demographic transition has been very rapid on these 20 three islands, and this explains why, as is the case in French Guiana many Southern regions, population ageing is much 10 INED more rapid than in the North [1].
    [Show full text]
  • French Guiana Is the Largest Outermost Region (OR) of Europe
    EU OVERSEAS REGIONS OF GLOBAL With the kind support of: 7importANCE Amazonia Did you Amazonia know? French Guiana is the largest Outermost Region (OR) of Europe. French Guiana - Mont Itoupé French Guiana comprises an It is the only of the 34 European Overseas important component of the Guiana entities located on the South American © Guillaume Feuillet, PAG Shield, a region considered as one continent. of the world’s last wilderness areas. With over 80% of its territory covered by It is covered by the largest expanse equatorial rainforest, French Guiana is home of undisturbed tropical rainforest, of to France’s largest forest. which 80% is in pristine condition The Guiana Amazonia Park is Europe’s and home to one of the highest biggest terrestrial protected area (20,300 km2) biodiversity rates on Earth. and France’s largest national park. As the only European tropical forest French Guiana covers a 6 times smaller area of significant size, it harbours than France but has: • 3 times more vertebrates, more tree species in 1 ha than all • 8 times more freshwater fishes, continental Europe forests combined. • 5 times more reptiles, The socio-economic value of many • 3 times more bats. ecosystem services of global importance is yet to be quantified. However, this treasure is threatened French Guiana by human activities: Illegal gold - Poisonous mining is one of the main pressures dyeing dart frog on French Guiana biodiversity as © Guillaume Feuillet, PAG well as massive deforestation and illegal, unregulated fishing in its freshwater and marine ecosystems. To ensure long-term benefits for all measures for sustainable resource management need to be developed Territories not only within currently existing protected areas, such as the Guiana Amazonian Park (Parc Amazonien de French Giuana Guyane).
    [Show full text]