Nordsee-Brise Stadtwerke Investieren in Windkraft
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
das magazin der stadtwerke peine 10 | 02 leben und geniessen Soccer City Fußball WM 2010 aktuell Woltorf Peiner Geschichten persönlich Im Interview Wilfried Grobe Nordsee-Brise Stadtwerke investieren in Windkraft STADTWERKEPEINE Nähe hat Zukunft. strom erdgas wärme wasser baden parken strom erdgas wärme wasser baden parken Ralf Schürmann, Geschäftsführer der Stadtwerke Peine Unabhängig davon, ob Sie auf eine moderne Heizung oder ein Erdgas-Fahrzeug umsteigen wollen: Wir beraten Sie kompetent und unterstützen Ihren Schritt durch attraktive Förderprogramme. Und das gleich nebenan in unserem Kundenzentrum. inhalt editorial Stark in der Region. ✖ aktuell 2 Tipps Gut für die Region. 3 Veranstaltungskalender Liebe Leserinnen und Leser von nebenan, 11 Sommerspaß im Freibad Peine eigentlich sagt der Titel dieses Magazins schon alles: Die Stadtwerke Peine ver technik und wissen stehen sich als regionales Unternehmen, als Unternehmen von nebenan. 4 Zahl des Monats Die Stadtwerke sind im Peiner Land verwurzelt, sie sind Teil der Region, den 4 Kreuzworträtsel Menschen und Unternehmen vor Ort verpflichtet. 5 Stadtwerke investieren in Windkraft Dieses Selbstverständnis gibt es jetzt auch schwarz auf weiß. Stadt und Stadt 6 Wir übernehmen Verantwortung werke haben eine Zielvereinbarung miteinander geschlossen, in der regionales Engagement als Unternehmensziel der Stadtwerke verankert wird. nebenan leben und geniessen verrät Ihnen, was das konkret für Handwerksbetriebe und Arbeitsmarkt, für die 8 Soccer City Stadion Energieversorgung und die Umwelt und natürlich für Sie als Kunden bedeutet. 9 FotoWettbewerb 9 Rezept Sosaties Regionalität heißt aber keinesfalls Provinzialität. nebenan erläutert Ihnen 12 Woltorf deshalb, warum die Stadtwerke Peine in Windkraft vor der deutschen Nord seeküste investieren — und warum auch das gut für unsere Region ist. persönlich Außerdem schauen wir noch etwas weiter in die Ferne, nach Süden. Eine Doppel 10 Wilfried Grobe seite ist Südafrika und der FußballWM gewidmet. Wir wollen Ihre schönsten - FanFotos sehen und in einem Wettbewerb prämieren. Und wir wollen Sie mit Wir fördern, Sie sparen! kinder einem GrillRezept vom schwarzen Kontinent aufs große FußballFest einstimmen. Nutzen Sie jetzt den Klima-Bonus für umwelt 13 Warum die Hummel fliegen kann freundliche Technik und Mobilität. 13 Rätsel Während zwischen Kapstadt und Johannesburg langsam das Finale – hoffentlich 13 Kinder und Jugendtelefon mit deutscher Beteiligung — näher rückt, fiebern die Peiner dem alljährlichen Peiner Freischießen entgegen. Wir haben den Bürgerschaffer Wilfried Grobe gefragt, welchen Platz das Freischießen in seinem Leben einnimmt und wie er Peines 1 Editorial 5. Jahreszeit übersteht. Unter Peiner Geschichten lüften wir das Geheimnis des 3 Impressum Reit und Fahrverein Woltorf und Umgebung e.V. — lassen Sie sich überraschen. Prima Klima. Eine angenehme Lektüre wünscht Ihnen Ihr Informieren Sie sich über unsere aktuellen Förderprogramme © detailblick — Fotolia.com © detailblick Ralf Schürmann Geschäftsführer Woltorfer Straße 64 31224 Peine Fon 05171 460 STADTWERKEPEINE www.stadtwerke-peine.de Nähe hat Zukunft. Coverbild: ©iStockphoto.com/Freezingtime nebenan 02 | 10 1 aktuell Juni 2010 bis September 2010 Veranstaltungen in Peine und der Region Mit freundlicher Unterstützung vom Peine Marketing Alle Gärten und Termine finden Sie im Programm- heft. Das Programmheft liegt aus in allen Rathäusern 05./06. 06. 2010 | 11.00 – 15.00 Uhr 24.06. — 04.08.2010 | 10.00 — 18.00 Uhr 08.08.2010 | 10.00 Uhr im Landkreis Peine, im Kreishaus und in den Tourist- 6. Peiner Spargelmarkt SommerLeseClub Fußball Turnier der G-Jugend Informationen in der Werderstraße und am Marktplatz, Marktplatz | Veranstalter: Keiner soll einsam sein e. V., für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahre | Während der bei allen teilnehmenden Gartenbesitzer/Innen. Bambini Spieltag der Stadtwerke Peine © Elke Kentner © Elke Werderstraße 49, 31224 Peine Sommerferien können angemeldete Teilnehmer, die in Sportplatz des TSV Essinghausen | Veranstalter: Private Gartenbesitzer laden Sie zum Staunen ein der Stadtbücherei einen Clubausweis und ein Leselogbuch Stadtwerke Peine 13. 06. 2010 | 11.00 – 14.00 Uhr erhalten, sich im Clubraum treffen, dort schmökern und Offene Pforte Peine Abenteuer Essen spannende und aktuelle Bücher entleihen. Beginn der 08.08.10 | 11.00 – 14.00 Uhr Kinderaktion | Habt ihr schon einmal ein Lagerfeuer Ausleihe ist am 24. Juni 2010. Für jedes gelesene Buch Rund um die Biene Bunt blühende Stauden und Kletterpflanzen, interessante verfolgte man mit der Öffnung interessanter Gärten für die aufgebaut, entzündet und darüber gekocht? Habt ihr erhalten die Clubmitglieder einen Eintrag ins Logbuch Kinderaktion | Schau das Leben einer Honigbiene an Bäume und Sträucher, edle Rosen, exotische Kübelpflanzen, Bevölkerung das Ziel, einen wohltätigen Hilfsfonds finanziell Lust dazu? Wir formen und backen Brötchen, ernten und für mindestens 3 gelesene Bücher ein Zertifikat. und bau ein Hotel für Solitärinsekten | 10 ¤ pro Kind inkl. Wasserspiele und stille Winkel, Gemüsegärten und schmack zu unterstützen. Heute ist es eine gartenkulturelle Bewegung, und schnippeln die Zutaten für eine leckere Gemü Am 18. August 2010 lädt die Stadtbücherei um 16.30 Uhr Material | ab 6 Jahren | Tier und Ökogarten, sesuppe und verspeisen alles mit frischer selbst alle Clubmitglieder zu einer Abschlussparty mit Ausgabe Pelikanstr. 16, IGS PeineVöhrum, 31228 Peine | Ver hafte Kräuter: In Hausgärten gibt es viel zu entdecken. Die die sich von England über Wales nach Schottland ausbreitete gemachter Kräuterbutter. Mmh lecker!! | 10 ¤ pro Kind der Zertifikate ein. | Stadtbücherei Peine | Veranstal anstalter: wito gmbh, Ilseder Hütte 10, 31241 Ilsede Neugier lässt beim Spaziergang den Hals schon einmal länger und seit 2001 auch im Landkreis Peine stattfindet. Dieses inkl. Material | ab 6 Jahren | Getränke und wetterfeste ter: Stadtbücherei Peine, Winkel 30a, 31224 Peine Kleidung mitbringen | Tier und Ökogarten, Pelik 10.08. 2010 | 8.00 – 18.00 Uhr werden. Fremde Grundstücke zu betreten ist jedoch ein Jahr öffnen 24 private Gärten ihre Pforten. Schwerpunkt der anstr. 16, IGS PeineVöhrum, 31228 Peine | Veran 02.07. — 06. 07.2010 Krammarkt Tabu, es sei denn, der Gartenbesitzer nimmt an der Aktion Gartenöffnungen ist im Mai und Juni, es gibt aber den ganzen stalter: wito gmbh, Ilseder Hütte 10, 31241 Ilsede Hagenmarkt | Veranstalter: Stadt Peine Peiner Freischießen Ordnung/Recht, Kantstraße 5, 31224 Peine Offene Pforte teil. Die Idee stammt aus England: Ursprünglich Sommer hindurch Termine. Lassen Sie sich inspirieren. 13. 06. 2010 | 20.30 Uhr Peines 5. Jahreszeit | Schützenplatz am Hagenmarkt 18. 06. — 20.06. 2010 | 20.30 Uhr | Von der Eröffnung des Festplatzes am Freitag 14.08. 2010 | ab 14.00 Uhr nachmittag über das abendliche Höhenfeuerwerk, 23. 06. 2010 | 20.30 Uhr Summertime ontour den bunten Umzügen bis zum Abschluss am Diens Gelände der ehemaligen Ilseder Hütte, Îlseder Hütte Fußball-Party im Stadtpark tagabend mit dem Königs einzug mit vielen Fackeln 31241 Ilsede | Veranstalter: Kreissparkasse Peine / Peiner All Kulturpfad Landkreis Peine LiveÜbertragungen zur FußballWM und je nachdem, auf dem historischen Marktplatz, zieht das Fest alle gemeine Zeitung, Celler Str. 25 / Werderstr. 49, 31224 Peine Der Kulturpfad geht auf eine Initiative der Arbeitsgemeinschaft der Heimat wie gut unsere Jungs spielen, geht es am 26. oder 27. Juni Peiner in seinen Bann. | Veranstalter: Bürgerschaffer mit der FußballParty im Stadtpark weiter... | Thomas Weitling, Trautenauer Str. 4 und Bürger 24. 08. 2010 | ab 8.00 – 14.00 Uhr pfleger Landkreis Peine, unter Federführung des Kreisheimatpflegers Rolf Ahlers, Stadtpark Peine, RichardLangeheineStr. Ecke schaffer Wilfried Grobe, ErnstMoritzArndtStr. 48 Aus welchen ‚Zutaten’ Wendeburg, zurück. Einwohner der Region und darüber hinaus, sollen Einblicke Woltorfer Str. | Veranstalter: Peine Marketing GmbH 10./11. 07. 2010| 10.00 — 18.00 Uhr wird Stahl gekocht? in den Landkreis Peine und seine Geschichte erhalten. So rücken u.a. kultur 20. 06. 2010 | ab 9.00 Uhr Miniaturgolf am Stadtpark Werksbesichtigung Salzgitter Flachstahl GmbH | Preis: historische Bauten und denkmalgeschützte Häuser in den Fokus des Betrachters, Peiner Härke Triathlon und die Publikumsturnier | MiniaturgolfClub Peine | Veranstalter: 24 Euro pro Person zzgl. Mittagessen | Sonstiges: rutschfestes und geschlossenes Schuhwerk, keine hohen wie die Rübenburgen. Rübenburgen nannte man um 1900 die als protzig empfun Deutschen Triathlon-Meisterschaft MiniaturgolfClub Peine, Habichtweg 3, 31228 Peine Absätze sowie langärmelige Kleidung | Veranstalter: der Altersklassen denen Neubauten von Bauern, die durch Rübenanbau zu Geld gekommen waren. 31.07.2010 | ab 19.00 Uhr wito gmbh,Ilseder Hütte 10, 31241 Ilsede Peine ohne Triathlon? Kaum vorstellbar! Bereits Bull Skull MC Peine – Sommerparty Beschreiten Sie den Kulturpfad unter www.landkreis-peine-kulturpfad.de. © J.F. zum 14. Mal organisieren die Peiner TriSpeedys am Die Party der besonderen Art, zu der so ziemlich jeder 20. Juni den weit über die Grenzen Niedersach 10.09.2010 | ab 17. 00 Uhr gern gesehen ist. | Livemusik: Moorkater | Eintritt frei sens bekannten und beliebten Peiner Härke Triath Der Eulenmarkt — Partyerlebnis pur Clubhaus des Bull Skull MC Peine | Veranstalter: Spartipp: Falsches Nutzerverhalten oder Bauschaden lon. Zum 6. und damit vorerst letzten Mal findet in In der Fuhsestad wird wieder gerockt, gejazzt,