En En Amendments 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
European Parliament 2019-2024 Committee on Budgets 2019/2213(BUD) 4.3.2020 AMENDMENTS 1 - 247 Draft report Pierre Larrouturou (PE647.107v01-00) Guidelines for the 2021 Budget - Section III (2019/2213(BUD)) AM\1200484EN.docx PE648.461v01-00 EN United in diversityEN AM_Com_NonLegReport PE648.461v01-00 2/124 AM\1200484EN.docx EN Amendment 1 Karlo Ressler Motion for a resolution Citation 1 Motion for a resolution Amendment — having regard to the special report deleted of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) of 8 October 2018 on Global Warming of 1.5°C1 , _________________ 1 https://www.ipcc.ch/sr15/ Or. en Amendment 2 Nils Torvalds, Valerie Hayer, Clotilde Armand, Martin Hojsík, Fabienne Keller, Olivier Chastel Motion for a resolution Citation 7 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to its resolution of 14 March 2018 on the reform of the European Union’s system of own resources7a, _________________ 7a Texts adopted, P8_TA(2018)0076. Or. en Amendment 3 Jens Geier Motion for a resolution Citation 10 a (new) Motion for a resolution Amendment AM\1200484EN.docx 3/124 PE648.461v01-00 EN - having regard to UN General Assembly Resolution 70/1 of 25 September 2015 entitled ‘Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development’, which entered into force on 1 January 2016, Or. en Amendment 4 Nils Torvalds, Valerie Hayer, Clotilde Armand, Martin Hojsík, Fabienne Keller, Olivier Chastel Motion for a resolution Citation 10 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to its resolution of 16 January 2020 on the 15th meeting of the Conference of Parties (COP15) to the Convention on Biological Diversity11a, _________________ 11a Texts adopted, P9_TA(2020)0015 Or. en Amendment 5 David Cormand, Rasmus Andresen on behalf of the Verts/ALE Group Motion for a resolution Citation 10 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regards to its resolution of 16 January 2020 on the COP151a, _________________ 1a https://www.europarl.europa.eu/doceo/doc ument/TA-9-2020-0015_EN.html Or. en PE648.461v01-00 4/124 AM\1200484EN.docx EN Amendment 6 Dimitrios Papadimoulis, Petros Kokkalis, Younous Omarjee, Silvia Modig on behalf of the GUE/NGL Group Motion for a resolution Citation 10 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the UN 2030 Agenda for Sustainable Development, Or. en Amendment 7 Nils Torvalds, Valerie Hayer, Clotilde Armand, Moritz Körner, Martin Hojsík, Fabienne Keller, Olivier Chastel Motion for a resolution Citation 10 b (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to its resolution of 28 November 2019 on the 2019 UN Climate Change Conference in Madrid, Spain (COP25)12a, _________________ 12a Texts adopted, P9_TA(2019)0079. Or. en Amendment 8 Jens Geier Motion for a resolution Citation 10 b (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to its resolution of 19 January 2017 on a European Pillar of Social Rights, AM\1200484EN.docx 5/124 PE648.461v01-00 EN Or. en Amendment 9 Nils Torvalds, Valerie Hayer, Clotilde Armand, Moritz Körner, Martin Hojsík, Fabienne Keller, Olivier Chastel Motion for a resolution Citation 10 c (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the 26th Conference of the Parties to the UNFCCC to be held in November 2020 and the fact that all Parties to the UNFCCC need to increase their nationally determined contributions in line with the objectives of the Paris Agreement, Or. en Amendment 10 Lucia Ďuriš Nicholsonová on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs Motion for a resolution Citation 13 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the European Pillar of Social Rights, Or. en Amendment 11 Jens Geier Motion for a resolution Citation 10 c (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the work carried out by the European Institute for Gender PE648.461v01-00 6/124 AM\1200484EN.docx EN Equality, Or. en Amendment 12 Nils Torvalds, Valerie Hayer, Clotilde Armand, Moritz Körner, Martin Hojsík, Fabienne Keller, Olivier Chastel Motion for a resolution Citation 10 d (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the Commission communication to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 19 February 2020 entitled ‘Shaping Europe's digital future’ (COM(2020) 67), Or. en Amendment 13 Hélène Laporte, Joachim Kuhs, Valentino Grant, Anna Bonfrisco, Marco Zanni Motion for a resolution Recital A Motion for a resolution Amendment A. whereas pursuant to Article 311 of A. whereas pursuant to Article 311 of the TFEU, the Union shall provide itself the TFEU, the Union shall provide itself with the means necessary to attain its with the means necessary to attain its policy objectives and the budget shall be policy objectives; financed wholly from own resources; Or. fr Amendment 14 Nils Torvalds, Valerie Hayer, Clotilde Armand, Luis Garicano, Moritz Körner, Martin Hojsík, Fabienne Keller, Olivier Chastel, Nicolae Ştefănuță Motion for a resolution AM\1200484EN.docx 7/124 PE648.461v01-00 EN Recital C Motion for a resolution Amendment C. whereas the current MFF ends at C. whereas the current MFF ends at the end of 2020, and whereas 2021 should the end of 2020, and whereas 2021 should be the first year of implementation of the be the first year of implementation of the next one; next one; whereas negotiations on the 2021 Union budget might run in parallel with the negotiations on the next multiannual financial framework(MFF) and the reform of the EU own resources system; Or. en Amendment 15 Dimitrios Papadimoulis, Petros Kokkalis, Younous Omarjee, Silvia Modig on behalf of the GUE/NGL Group Motion for a resolution Recital D Motion for a resolution Amendment D. whereas Parliament has been ready D. whereas Parliament has been ready to negotiate the MFF since November to negotiate the MFF since November 2018, but the Council has so far failed to 2018, but the Council has so far failed to engage in any meaningful talks with engage in any meaningful talks with Parliament beyond minimal contact on the Parliament; whereas the Council has margins of the General Affairs Council; repeatedly contradicted itself by whereas the timeframe for reaching an presenting new political priorities for the agreement in the European Council has EU but showing itself unwilling to provide been repeatedly extended; for fresh appropriations to finance them; whereas new political priorities and upcoming challenges for the EU should be financed by fresh appropriations and not by reducing the appropriations amount for existing programmes; whereas the timeframe for reaching an agreement in the European Council has been repeatedly extended; Or. en Amendment 16 PE648.461v01-00 8/124 AM\1200484EN.docx EN Karlo Ressler Motion for a resolution Recital D Motion for a resolution Amendment D. whereas Parliament has been ready D. whereas Parliament has been ready to negotiate the MFF since November to negotiate the MFF since November 2018, but the Council has so far failed to 2018, but the Council has so far failed to engage in any meaningful talks with engage in meaningful talks with Parliament beyond minimal contact on the Parliament; whereas the timeframe for margins of the General Affairs Council; reaching an agreement in the European whereas the timeframe for reaching an Council has been repeatedly extended; agreement in the European Council has been repeatedly extended; Or. en Amendment 17 Nils Torvalds, Valerie Hayer, Clotilde Armand, Luis Garicano, Moritz Körner, Martin Hojsík, Mauri Pekkarinen, Fabienne Keller, Olivier Chastel, Nicolae Ştefănuță Motion for a resolution Recital D Motion for a resolution Amendment D. whereas Parliament has been ready D. whereas Parliament has been ready to negotiate the MFF since November to negotiate the MFF since November 2018, but the Council has so far failed to 2018, but the Council failed to engage in engage in any meaningful talks with any meaningful talks with Parliament Parliament beyond minimal contact on the beyond minimal contact on the margins of margins of the General Affairs Council; the General Affairs Council until recently; whereas the timeframe for reaching an whereas the European Council President agreement in the European Council has has now started talks with the European been repeatedly extended; Parliament Negotiating Team on the MFF; whereas the timeframe for reaching an agreement in the European Council has been repeatedly extended; Or. en Amendment 18 Dimitrios Papadimoulis, Petros Kokkalis, Younous Omarjee, Silvia Modig on behalf of the GUE/NGL Group AM\1200484EN.docx 9/124 PE648.461v01-00 EN Motion for a resolution Recital E Motion for a resolution Amendment E. whereas should a new MFF not be E. whereas should a new MFF not be adopted on time, several EU programmes adopted on time, several EU programmes could risk being shut down because their could risk being shut down because their legal basis will have ceased to apply; legal basis will have ceased to apply; whereas in such a scenario, a safety net in whereas in such a scenario, a safety net in the form of a temporary extension of the the form of a temporary extension of the ceilings and other provisions of the last ceilings and other provisions of the last year of the present framework would have year of the present framework would have to be set up in accordance with Article to be set up in accordance with Article 312(4) of the TFEU; 312(4) of the TFEU, in order to prevent another payment crisis in the first years of the 2021-2027 MFF; Or. en Amendment 19 Dimitrios Papadimoulis, Petros Kokkalis, Younous Omarjee, Silvia Modig on behalf of the GUE/NGL Group Motion for a resolution Recital F a (new) Motion for a resolution Amendment F a.