Standardizing the Recipes Mainly Used in the Menus of Commercially Operating Institutional Food Services: Their Nutritional Values and Cost Analysis

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Standardizing the Recipes Mainly Used in the Menus of Commercially Operating Institutional Food Services: Their Nutritional Values and Cost Analysis ----- Beslenme ve Diyet Dergisi /JN utr and Diet 36(I-2):47-58/2008 STANDARDIZING THE RECIPES MAINLY USED IN THE MENUS OF COMMERCIALLY OPERATING INSTITUTIONAL FOOD SERVICES: THEIR NUTRITIONAL VALUES AND COST ANALYSIS ----------------------------------------------------------------- D r. A y h an D A Ğ *, P ro f. D r. T ü rk a n K u tlu a y M E R D O L * * — ABSTRACT ram. The cost o f the recipes was calculated as food cost and the total cost. The food cost was This research was carried out at Bilkent calculated by the ingredients* cost indexed to the University cafeterias to standardize the recipes value of American Dollar due to its consistent that are not available for specific dishes which rate compared to Turkish Liras. Total cost was are mainly used by commercially operating mass achieved by the factors affecting the cost o f the feeding institutions. Throughout the study, 75 dish such as the cost of employee and other tech­ fo o d recipes classified under 9 categories (soups, nical costs. Total cost was calculated to determi­ meat, chicken, fish, vegetables cooked with meat, ne the sale price of the dishes. Energy and nutri­ cold vegetable dishes cooked with olive oil, pas­ ent content and the total cost o f the dishes were tries, salads and desserts) were standardized for shown on the standardized recipe forms. It was 100 portions and written to the forms redevelo­ found that the percentages of the food, labour ped by the researchers. All of the dishes were and the operational cost of the total cost were prepared, cooked and served by the cooks wor­ 33.3 %, 29.9 % and 26.4% o f the total cost res­ king at Bilkent University main kitchen. Recipe pectively. base line information was created by combining the data collected both from the well experienced Key Words: Standardized recipes, cost evaluati­ cooks and famous cook books. The organoleptic on, food cost, nutritional values. evaluation o f the recipes to be standardized were made by using a 5 points scale evaluation form ÖZET which was based on 5 criteria (colour-shape, Ticari Kurum Menülerinde Yer Alan general appearance, flavour-taste, texture-con- Yemeklerin Standartlaştırılması Besin Değerleri sistency, portion size) and graded by the pane­ lists composed of dietitians, university students, ve Maliyet Analizi university staff and cooks. Fifty nine of these Bu araştırma Bilkent Üniversitesi kafeteryaların­ recipes were standardized following their initial, da toplu beslenme yapılan kurumlar için gereksi­ 9 after their second, and 7 after their third trial nim duyulan ve standart tarifesi bulunmayan of production. The recipes which were perceived yemek tarifelerinin standartlaştırılması, besin to be average and/or below by the panelists were değerlerinin hesaplanması ve maliyet analizleri­ produced again considering their shortcomings nin yapılması amacıyla yürütülmüştür. Çalışma­ until the desired points were achieved. Energy da 9 grup (çorbalar, et, tavuk, balık, etli sebze and nutrient content of the recipes were calcula­ yemekleri, zeytinyağlı yemekler, börek hamur ted using BEBİS (computerized program giving işleri, salatalar, tatlılar) altında toplanan ve the energy and nutrient values of given food and özellikle ticari işletme mönülerinde yer alan recipes that are specific for Turkish dishes) prog­ yemeklerden seçilen 75 adet yemek tarifesi stan- dartlaştırılmıştır. Yemekler Bilkent Üniversitesi * Director of the Food Service at Bilkent University ** Professor and Former Director of the Department of Nutrition merkez mutfağında deneyimli aşçılar tarafından and Dietetics at Hacettepe University DAĞ A ., M ERDO L T.K.. 4 8 yapılmış ve değerlendirilmeleri diyetisyen, food and the time of preparation. The other fac­ öğrenci, üniversite personeli ve aşçıdan oluşan tors that help to achieve quality, consistency and bir panel grubu tarafından 5 değerlendirme kri­ controlling costs are standardized purchasing terinin (renk-şekil, lezzet, porsiyon yeterliliği, methods, well trained staff and quality control tekstür-kıvam, genel görünüm) esas alındığı procedures (2,9,12-14). puanlama testi kullanılarak yapılmıştır. Tarifeleri denenen yemeklerden 59 tanesi birinci, 9 tanesi Standardized recipes and standard portions are ikinci, 7 tanesi ise üçüncü üretimleri sonunda the main pillars of cost control program, and give standartlaş tırılmış tır. Değerlendirme kriterleri­ constant and valid information for the program. nin herhangi birine göre vasat sınıfına giren By using the information gathered from standar­ yemeklerin tespit edilen eksiklikleri dikkate alı­ dized recipes, exact cost of items and services narak üretimleri tekrarlanmış ve üretim tekrarla­ could be calculated and analyzed. This is very rında yemeklerin puanlarındaki artışlar istenen critical for the strategic planning and control of düzeye gelenler standartlaştırılmıştır. the business (4,11). Standartlaştırılan tarifelerin bir porsiyonlarının Today most of the commercially operating insti­ besin değerleri BEBİS programı kullanılarak tutions in Turkey do not use standardized recipes, hesaplanmış ve tarifelere yazılmıştır. Tarifelerin thus nutritional value of foods served are not ayrıca maliyetleri de dolara endeksli olarak known and their cost analysis of the foods is not hesaplanmıştır. Maliyet hesabında yemeğin içine easy to substantiate (15). This study was planned giren besinlerin maliyeti yanında emek ve işletme and carried out to standardize the recipes that are maliyeti de dikkate alınmıştır. Buna göre yiyecek not available for the dishes mostly served in the maliyeti % 33.3, emek maliyeti % 29.9, işletme commercially operating institutions and to define maliyeti ise % 26.4 olarak bulunmuştur. their nutritional values and total cost. Anahtar Sözcükler: Standartlaştırılmış tarifeler, MATERIALS AND METHODS maliyet hesabı, yiyecek maliyeti, besin değeri. The recipes chosen for standardization: INTRODUCTION In this study seventy-five different dishes were Standard recipes are one of the factors influen­ standardized for one hundred portions. The crite­ cing the quality, effectiveness and the cost con­ ria for the selection of the dishes for their recipe trol at food service establishments together with purchasing methods, well trained staff, layout standardization were: and equipments and quality control procedures. 1) to be seen in the menus of com m ercially By using standardized recipes, it is possible to operating institutional food services. serve the food with the same cost, quality, consis­ tency, and taste. They also allow the operators to 2) not having standardized recipes. control the portion size and the total yield to be produced (1-11). The dishes were chosen from 9 different dish groups i.e. soups, meat, chicken, fish, vegetables The first advantage of using standardized recipes cooked with meat, cold vegetables dishes cooked is consistency. Standard recipes are one of the with olive oil, bôrek-pasta, salads and desserts. four factors that help to achieve the quality, con­ All recipes were tried and produced at the sistency and controlling costs at Institutional Bilkent University kitchens by well trained cooks Food Services. By using standardized recipes, under the supervision of the researchers. The dis­ prepared foods will have the same cost, quality, hes that are chosen for standardization are shown portion control, consistency, and taste, regardless in Table 1. of whom they are prepared for, who prepared the Standardizing the Recipes Mainly Used in the Menus of Commercially Operating Institutional Food Services: Their Nutritional Values and Cost Analysis Methods Used in Writing The Recipes to the users, third column is allocated for the ingredi­ Forms: ents average amounts such as pieces, bunches, glass etc. Some foods that were not purchased as Recipes were documented on a form redeveloped kilograms but in pieces, such as lemon, parsley by the researchers. This form contains informati­ etc, were stated in kilograms to be used in calcu­ on about the name of the dish, group number of lating their nutritional values. The order of the the dish, portion size, utensils used to control ingredients were written as the order of their portion size, equipments used in preparation and process in the preparation and the cooking of the cooking, preparation and cooking time, total dish. Each new step to be processed were sepa­ yield, ingredients; their net, gross weights and rated by a horizontal line to make the recipe easy average measurements, the steps to be followed to follow. for preparation and cooking, the cost and energy and nutrient content of one serving size. Organoleptic Evaluation of the Dishes: While calculating the energy and nutritional Each dish was evaluated by ten panelists consis­ value of the dishes, the net quantity of the foods ting of two dietitians, two staff members, two in the dishes were used. Gross quantities of the cooks and four university students from Bilkent foods were shown on a separate column at the University. A form, created by Kurtcan and form to determine the purchasing amount and Gônül (16) based on grading the criteria determi­ transferring amount of the foods from the dry ned for the evaluation, was given to the panelist and cold stores to the kitchen on a given day. Net to be filled after they tasted the given dish. values of the food were calculated by subtracting the waste from the gross values. All net and The criteria stated on this form were colour- gross values of the foods were given in kilo­ shape, general appearance, flavour-taste, texture-
Recommended publications
  • BESLENME HİZMETLERİ MÜDÜRLÜĞÜ EYLÜL AYI YEMEK MENÜSÜ Ek-1
    BESLENME HİZMETLERİ MÜDÜRLÜĞÜ EYLÜL AYI YEMEK MENÜSÜ Ek-1 KAHVALTI ÖĞLE YEMEĞİ AKŞAM YEMEĞİ PEYNİR TAVUK ŞİŞ-DOMATES GARNİTÜR ELBASAN TAVA TAHİN-PEKMEZ MANTAR ÇORBA TEL ŞEHRYELİ BULGUR 1 Eylül 2021 Çarşamba YEŞİL ZEYTİN TİRAMİSU MEYVE(ŞEFTALİ) PEYNİR TAS KEBABI ÇITIR TAVUK/PATATES REÇEL 2 Eylül 2021 Perşembe PEYNİRLİ MİLFÖY BÖREĞİ PEYNİRLİ MAKARNA SİYAH ZEYTİN ÇİLEK KOMPOSTO ÇİLEK KOMPOSTO YUMURTA ETLİ TÜRLÜ ETLİ NOHUT TEREYAĞ 3 Eylül 2021 Cuma FIRIN MAKARNA BULGUR PİLAVI BAL SUPANGLE TURŞU PEYNİR KARNIYARIK KIYMALI SU BÖREĞİ REÇEL 4 Eylül 2021 Cumartesi PİRİNÇ PİLAVI ZYT. BEZELYE SİYAH ZEYTİN YOĞURT Ayran PEYNİR ŞEHRİYELİ GÜVEÇ IZGARA KÖFTE/KÜP PATATES TAHİN-PEKMEZ 5 Eylül 2021 Pazar KREMALI MANTAR ÇORBASI MERCİMEK ÇORBA TEREYAĞ MEYVE MEYVE YUMURTA EKŞİLİ KÖFTE SEBZELİ GÜVEÇ REÇEL 6 Eylül 2021 Pazartesi SOSLU MAKARNA MEYHANE PİLAVI YEŞİL ZEYTİN Çoban salata FINDIKLI KEŞKÜL PEYNİR TAVUK TANTUNİ/PAT. PATATES OTURTMA REÇEL 7 Eylül 2021 Salı TEL ŞEHRİYE ÇORBA LEBENİYE ÇORBA TEREYAĞ Kemalpaşa tatlısı MEYVE PEYNİR ÇİFTLİK KEBABI TOP KÖFTELİ NOHUT TAHİN-PEKMEZ 8 Eylül 2021 Çarşamba KARIŞIK KIZARTMA PİRİNÇ PİLAVI SİYAH ZEYTİN MEYVELİ PASTA HAYDARİ PEYNİR ROSTO KÖFTE/PÜRE KIYMALI BİBER DOLMA/YOĞURT REÇEL 9 Eylül 2021 Perşembe AYRAN AŞI ÇORBA ŞAFAK ÇORBA TEREYAĞ MEVSİM SALATA KAZANDİBİ BESLENME HİZMETLERİ MÜDÜRLÜĞÜ EYLÜL AYI YEMEK MENÜSÜ KAHVALTI ÖĞLE YEMEĞİ AKŞAM YEMEĞİ YUMURTA PİDE ÜSTÜ TAVUK TANDIR TAVUK İNCİK/ELMA PATATES TAHİN-PEKMEZ 10 Eylül 2021 Cuma TARHANA ŞEHRİYE ÇORBA SİYAH ZEYTİN AYRAN SÜTLAÇ PEYNİR ETLİ KURU FASÜLYE KIYMALI KABAK OTURTMA TEREYAĞ 11 Eylül 2021 Cumartesi PİRİNÇ PİLAVI SOSLU MAKARNA REÇEL CACIK AYRAN PEYNİR FAJİTA/PATATES GARNİTÜR PATLICAN MUSAKKA REÇEL 12 Eylül 2021 Pazar TEL ŞEHRİYE ÇORBA PİRİNÇ PİLAVI MISIRLI BEZELYELİ YEŞİL ZEYTİN TULUMBA CACIK SÜT YUMURTA YOĞURTLU KEBAP IZGARA KÖFTE/KÜP PATATES 13 Eylül 2021 Pazartesi TAHİN-PEKMEZ ZY.
    [Show full text]
  • Dessert Menu
    MADO MENU DESSERTS From Karsambac to Mado Ice cream: Flavor’s Journey throughout the History From Karsambac to Mado Ice-cream: Flavors’ Journey throughout the History Mado Ice-cream, which has earned well-deserved fame all over the world with its unique flavor, has a long history of 300 years. This is the history of the “step by step” transformation of a savor tradition called Karsambac (snow mix) that entirely belongs to Anatolia. Karsambac is made by mixing layers of snow - preserved on hillsides and valleys via covering them with leaves and branches - with fruit extracts in hot summer days. In time, this mixture was enriched with other ingredients such as milk, honey, and salep, and turned into the well-known unique flavor of today. The secret of the savor of Mado Ice-cream lies, in addition to this 300 year-old tradition, in the climate and geography where it is produced. This unique flavor is obtained by mixing the milk of animals that are fed on thyme, milk vetch and orchid flowers on the high plateaus on the hillsides of Ahirdagi, with sahlep gathered from the same area. All fruit flavors of Maras Ice-cream are also made through completely natural methods, with pure cherries, lemons, strawberries, oranges and other fruits. Mado is the outcome of the transformation of our traditional family workshop that has been ice-cream makers for four generations, into modern production plants. Ice-cream and other products are prepared under cutting edge hygiene and quality standards in these world-class modern plants and are distributed under necessary conditions to our stores across Turkey and abroad; presented to the appreciation of your gusto, the esteemed gourmet.
    [Show full text]
  • Yiyecek Içecek Hizmetleri Basit Tatlilar
    T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI MEGEP (MESLEKÎ EĞİTİM VE ÖĞRETİM SİSTEMİNİN GÜÇLENDİRİLMESİ PROJESİ) YİYECEK İÇECEK HİZMETLERİ BASİT TATLILAR ANKARA 2007 Milli Eğitim Bakanlığı tarafından geliştirilen modüller; · Talim ve Terbiye Kurulu Başkanlığının 02.06.2006 tarih ve 269 sayılı Kararı ile onaylanan, Mesleki ve Teknik Eğitim Okul ve Kurumlarında kademeli olarak yaygınlaştırılan 42 alan ve 192 dala ait çerçeve öğretim programlarında amaçlanan mesleki yeterlikleri kazandırmaya yönelik geliştirilmiş öğretim materyalleridir (Ders Notlarıdır). · Modüller, bireylere mesleki yeterlik kazandırmak ve bireysel öğrenmeye rehberlik etmek amacıyla öğrenme materyali olarak hazırlanmış, denenmek ve geliştirilmek üzere Mesleki ve Teknik Eğitim Okul ve Kurumlarında uygulanmaya başlanmıştır. · Modüller teknolojik gelişmelere paralel olarak, amaçlanan yeterliği kazandırmak koşulu ile eğitim öğretim sırasında geliştirilebilir ve yapılması önerilen değişiklikler Bakanlıkta ilgili birime bildirilir. · Örgün ve yaygın eğitim kurumları, işletmeler ve kendi kendine mesleki yeterlik kazanmak isteyen bireyler modüllere internet üzerinden ulaşılabilirler. · Basılmış modüller, eğitim kurumlarında öğrencilere ücretsiz olarak dağıtılır. · Modüller hiçbir şekilde ticari amaçla kullanılamaz ve ücret karşılığında satılamaz. i İÇİNDEKİLER AÇIKLAMALAR....................................................................................................ii GİRİŞ ......................................................................................................................1
    [Show full text]
  • Öykü Kültürü Fanzini Eylül 2020 Sayı: Kırk Üç Gidememek - Kalamamak
    öykü kültürü fanzini eylül 2020 sayı: kırk üç gidememek - kalamamak sayı editörü: billur akgün tasarım: ırmak barbarosoğlu kiltablet ekibi: billur, canan, dilek, elvan, kamil, meltem, nalan, nezir, nurdan, sultan, yasemin, yeşim, yurdagül bu fanzindeki öyküler adlarına göre alfabetik sıralanmıştır. iletişim: [email protected] kiltablet eylül 2020 sayı:43 Sunuş: Gidememek Kalamamak Billur Akgün Yıl 1948, bir bahar günü, kırk bir yaşında yakışıklı bir adam, yanında daha sonra katili olacak yol arkadaşıyla birlikte, kalamadığı ülkesinden kaçmak üzere Bulgaristan sınırına yürüdü. Siyasi görüşleri iktidara tersti. Ondan geriye bir kırık gözlük, bir dolmakalem, kanlı bir kitap, yeşil mürekkeple yazılmış bir defter ve sonsuza kadar yaşayacak bir isim kaldı, Sabahattin Ali. Hem gitti hem gidemedi, vatan toprağına ve sevenlerinin, okurlarının kalbine gömüldü. Yıl 1963, bir yaz günü, Anadolu’da yetişmiş ancak barınamamış, ülkenin ve dünyanın en büyük şairlerinden Nazım Hikmet Ran, kalamadığı vatan topraklarından çok uzakta hayata gözlerini kapadı. Sovyetler Birliği topraklarına ve yine sevenlerinin, okurlarının kalbine gömüldü. Ondan geriye kalan dizeler arasında Varna’dan oğluna seslendiği şu satırlar geliyor aklıma; “Memet Karşı yaka memleket Sesleniyorum Varna’dan, İşitiyor musun? Memet, Memet!...” Yıl 1973, bir sonbahar günü. Cevat Şakir Kabaağaçlı, nâmı-diğer Halikarnas Balıkçısı İzmir’de hayatını kaybetti. “Yokuş başına geldiğinde Bodrum’u göreceksin, Sanma ki sen Geldiğin gibi gideceksin Senden öncekiler de böyleydiler Akıllarını hep Bodrum’da bırakıp gittiler...” diye anlattığı Bodrum topraklarına gömüldü. Bir dergide yayınlanan yazısı nedeniyle dönemin İstanbul İstiklâl Mahkemesi’nde yargılanmış, “askeri isyana teşvik etmek” suçlamasından üç yıl ‘kalebentlik’ cezasıyla Bodrum’a sürülmüştü. O, cennete 3 kiltablet eylül 2020 sayı:43 çevirdiği sürgün yerini dünyaya tanıtmış, cezasını da bir bakıma ödüle dönüştürmüştü.
    [Show full text]
  • Türk Tatlıları Tarifleri
    Türk Tatlıları Tarifleri TARİF KİTAPÇIKLARI SERİSİ Siz nerede biz de orada! Pakmaya ile Uygulamalı nefis tarifler için adresimiz: mutfaginyildizi.com Türk Tatlıları Bizi izleyin, en son yeniliklerden haberiniz olsun! Sütlaca estetik katmak, keşkülü yeni bir yorumla sunmak, muhallebinin hiç akla gelmeyecek /mutfaginyildizi nefis bir kullanımını denemek istemez misiniz? O zaman bu Pakmaya tarif kitapçığı tam sizin için... Pakmaya geleneksel Türk tatlılarıyla hazırlanan bu sürpriz tariflerle sevdiklerinizin Her gün birbirinden güzel tarifler için… beğeni dolu teşekkürlerini almaya hazırlanın... /mutfaginyildizi Gelin siz de katılın, paylaşın… YENİ YENİ /mutfaginyildizi YENİ Uygulaması kolay, lezzeti olay Pakmaya videoları sizi bekliyor! /mutfaginyildizitv Lezzet bu kanalda! /mutfaginyildizi YENİ YENİ En güzel görüntüler, en keyifli paylaşımlar... /mutfaginyildizi Pakmaya hakkında merak ettiğiniz her şey: pakmaya.com.tr Ooooo lezzete pak! YENİ YENİ YENİ YENİ Böğürtlenli ve Çikolata Malzemeler: Çikolatalı Sütlaç Malzemeler: 4 kişilik 4 Kişilik Parçacıklı Sütlaç • 1 paket Pakmaya Sütlaç • 1 paket Pakmaya Sütlaç • 750 ml süt • Bitter Parça Çikolata (80 gr) Üzeri için: Üzeri için: • 1 kase orman meyvesi • Vişneli veya karadutlu dondurma • 1 çorba kaşığı Pakmaya Bitter Parça Çikolata • Taze nane yaprakları Hazırlanışı: Hazırlanışı: 1. Pakmaya Sütlaç’ın tamamını tencereye aktarın. Sütü ekleyip çırpın. 1. Pakmaya Sütlaç’ın tamamını tencereye aktarın. Sütü ekleyip çırpın. 2. Orta ateşte sürekli karıştırarak bir taşım kaynatın. 2. Orta ateşte sürekli karıştırarak bir taşım kaynatın. 3. Kaynamaya başlayınca ateşi kısın ve 5 dakika daha pişirin. Ocaktan alıp ılınmaya bırakın. 3. Kaynamaya başlayınca ateşi kısın ve 5 dakika daha pişirin. Ocaktan alın, hafif ılınınca irice doğradığınız bitter çikolatayı ekleyip 4. Sütlaç ılınınca kaselere paylaştırın. İsteğe göre üzerini orman meyvesi ve parça çikolata ile süsleyip soğuk soğuk servis yapın.
    [Show full text]
  • Order Online
    WRAPS & SANDWICHES DESSERTS All wraps/sandwiches are served with pita bread, $ lettuce, tomato, onion and tahini sauce. Kurdish Baklava (2 pieces) | 5.50 Ask for Gluten Free, Vegan and Vegetarian options. Layers of filo dough and pistachios in our home-made syrup Kazandibi (gf) | $5.50 Lamb & Beef Gyros Wrap | $10.95 Milk Pudding baked and caramelized Slow cooked, thin-sliced, marinated lamb & beef Kunefe | $7.50 Chicken Gyros Wrap | $10.95 Sweet shredded filo dough stuffed with salt-less cheese and A family owned and operated business Slow cooked, thin-sliced, pistachios serving delicious authentic flavors from the marinated chicken ORDER Rice Pudding (gf) | $5.00 ORDER Rice, milk, organic sugar, vanilla bean and cinnamon Mediterranean Coast to the Middle East. $ Adana Kebab Wrap | 10.95 ONLINE Decadent Chocolate Cake $7.00 Skewered charcoal grilled minced ONLINE-@ | sfkebab.--------@-------- New York Cheese Cake $7.00 Take Out, Catering lamb with fresh parsley, red onion com | and a touch of hot chili sfkebab.com Ice Cream | $5.50 ORDERORDER & Banquet Room available. Call (415) 255-2262 for Kofta Wrap | $10.95 ONLINEONLINE-@ -------- Minced beef with parsley and sumac onion WEEKEND BRUNCH -@com information. Served until 3PM sfkebab.------- Monday – Friday Salmon Wrap | $12.95 All egg dishes (except Breakfast Wrap) served with rosemary sfkebab.com Skewered charcoal grilled salmon with fresh tomato, roasted red potatoes, fresh fruit and home-made bread 11:00 a.m. to 9:00 p.m. lettuce and onion Mellemen (veg/gf) | $13.95 SF Kebab Mediterranean
    [Show full text]
  • Desserts Menu
    Lente in Latin means “slowly, without haste”. That is the essence of our restaurant, paper publications and our internet magazine. We encourage you to enjoy the moment, cele- brate daily rituals and appreciate little gestures. Today in Romance languages lente means magnifying glass or lens. It suggests learning about your past, but also implies opening up to different cultures and traditions. Last, but not least, lente is part of the aphorism of Roman Emperor Augustus: festina lente (“make haste slowly”). Live intensively, yet slowly, savouring every moment. Join us on this journey! DESSERTS MENU ISRAELI MALABI with raspberry syrup and coconut flakes – 12 COPHI TIRAMISU Italian classic made with our own specially blended coffee to match the chocolate and the cream filling – 13 AFFOGATO vanilla gelato, Cophi espresso and honeycomb – 13 GELATO halva, pistachio, vanilla, lemon sorbet – 6 per serving For any allergens, please ask our staff – we’ll try to make it as exciting without them! Israeli MALABI, in Greek mαχαλλεπί (mahallepi), also known as muhallebi or mu- hallabia, is a milk dessert from the Middle East. Legend has it that it was intro- duced into Arabic cuisine in the late VII century by a Persian cook who served it to an Arab general by the name of al-Muhallab bin Abi Sufra. He liked it so much, he named it after himself. According to Janna Gur’s The New Book of Israeli Food, the recipe originally hails from Turkey (the dessert is alternatively called sutlach, from the Turkish word sut, which means milk). Today malabi has countless variations – with pistachios, walnuts, vanilla, pomegranate syrup or orange blossom water.
    [Show full text]
  • An Exploratory Study Linking Turkish Regional Food with Cultural Destinations
    Academica Turistica Discussions An Exploratory Study Linking Turkish Regional Food with Cultural Destinations Mehmet Ergul San Francisco State University College of Business, Hospitality and Tourism Management Department [email protected] Colin Johnson San Francisco State University College of Business, Hospitality and Tourism Management Department [email protected] Ali Sukru Cetinkaya Selcuk University Vocational School of Silifke Tasucu, Turkey [email protected] Jale Boga Robertson Blue Odyssey Corte Madera, CA [email protected] Abstract Food and tourism may be considered as two interrelated elements that bring people and cultures together on many different occasions. Research indicates that food could be viewed as a peak touristic experience and a major tourist attraction. The main purpose of this paper is to identify and evaluate the significance of food tour- ism for Turkey and to create a number of innovative regional food related itineraries that would be replicable. Four main results emerged from the analysis of the interviews. The major recommendations from the study include developing an action list for the Turkish Ministry of Tourism, developing new food tourism itineraries and creating an official food guide. The findings of the study could be used as a base for further exploring the application of new technologies in food destination sectors. Key words: Food tourism, Turkey, regional cuisines, innovation Academica Turistica, Year 4, No. 2, December 2011 | 101 Academica Turistica_ok.indd 101 2.2.2012 17:56:28 Mehmet Ergul, Colin Johnson, Ali Sukru Cetinkaya, Jale Boga Robertson An Exploratory Study ... Introduction in the economy at the local, regional, national and international levels. Food and tourism may be considered as two inter- Being seen as one of the most important “pull” fac- related elements which bring people and cultures tors in the literature, a destination’s image is known together in many different ways.
    [Show full text]
  • Tatlılar, Puding, Muhallebi, Kazandibi, Sütlaç, Keşkül. Bal, Arı Sütü, Propolis
    ______________________________________________________________________________________________________________________2017/268 Resmi Marka Bülteni Türk Patent Enstitüsü Yayın Tarihi : 12.01.2017 4043 tatlılar, puding, muhallebi, kazandibi, sütlaç, keşkül. karton, yazı kağıtları, kopyalama kağıtları, yazarkasa kağıt ruloları, Bal, arı sütü, propolis. çizim aletleri, kara tahtalar, resim boyaları. Yiyecekler için çeşni/lezzet vericiler, vanilya, baharatlar, domates Büro makineleri. sosları dahil olmak üzere soslar. Badana ve boya işleri için fırçalar ve rulolar. Mayalar, kabartma tozları. Tespihler. Her türlü un, irmikler, nişastalar. Eğitim ve öğretim hizmetleri. Toz şeker, kesme şeker, pudra şekeri. Sempozyum, konferans, kongre ve seminer düzenleme, idare Çaylar, buzlu çaylar. hizmetleri. Şekerlemeler, çikolatalar, bisküviler, krakerler, gofretler. Spor, kültür ve eğlence hizmetleri (sinema, spor karşılaşmaları, Sakızlar. tiyatro, müze, konser gibi kültür ve eğlence etkinlikleri için bilet Dondurmalar, yenilebilir buzlar. sağlama hizmetleri dahil). Tuz. Dergi, kitap, gazete v.b.gibi yayınların basıma hazır hale getirilmesi, Hububattan (tahıl) imal edilmiş çerezler, patlamış mısır, yulaf okuyucuya ulaştırılmasına ilişkin hizmetler (global iletişim ağları ezmeleri, mısır cipsleri, kahvaltılık hububat ürünleri, işlemden vasıtasıyla anılan hizmetlerin sağlanması da dahil). geçirilmiş buğday, arpa, yulaf, çavd Film, televizyon ve radyo programları yapım hizmetleri. ar, pirinç. Haber muhabirliği hizmetleri, foto-muhabirliği hizmetleri. Pekmez
    [Show full text]
  • Galatasaray Lisesi 2020 Mart Ayi Yemek Menüsü
    GALATASARAY LİSESİ 2020 MART AYI YEMEK MENÜSÜ 1 MART PAZAR 2 MART PAZARTESİ 3 MART SALI 4 MART ÇARŞAMBA 5 MART PERŞEMBE 6 CUMA 7 MART CUMARTESİ KAHVALTI OMLET-ÇORBA PATATES KIZARTMA YUMURTA YUMURTA YUMURTA MENEMEN SUCUKLU YUMURTA KAŞAR PEYNİR YUMURTA AÇMA SİMİT MİNİ PİDE BEYAZ PEYNİR KAŞAR PEYNİR ZEYTİN BEYAZ PEYNİR KAŞAR PEYNİRİ KREM PEYNİR KAŞAR PEYNİR ZEYTİN ZEYTİN DOMATES-SALATALIK ZEYTİN ZEYTİN ZEYTİN ZEYTİN DOMATES SALATALIK DOMATES SALATALIK ŞOKELLA DOMATES SALATALIK DOMATES SALATALIK DOMATES -SALATALIK TAHİN PEKMEZ TEREYAĞ-BAL TEREYAĞ-REÇEL SÜT TEREYAĞ-REÇEL ŞOKELLA TEREYAĞ-REÇEL TEREYAĞ TAHİN PEKMEZ TAHİN PEKMEZ ÇAY ÇAY ÇAY-SÜT ÇAY ÇAY-SÜT ÇAY ÇAY-SÜT ÖĞLEN MERCİMEK ÇORBA NANELİ YOĞURT ÇORBA ARPA ŞEHRİYE ÇORBA EZOGELİN ÇORBA YAYLA ÇORBA DÜĞÜN ÇORBA ALACA ÇORBA ETLİ BARBUNYA MANTARLI TAVUK SOTE PATLICAN MUSAKKA FIRIN MAKARNA KÖFTE-PATATES MEVSİM TÜRLÜ ÇITIR TAVUK PİRİNÇ PİLAVI BULGUR PİLAVI PİRİNÇ PİLAVI ETLİ TAZE FASÜLYE SPAGETTİ BULGUR PİAVI PİRİNÇ PİLAVI ELMA KEŞKÜL KREM ŞOKOLA PORTAKAL BİSKÜVİ TATLISI SÜTLAÇ MUZ KARIŞIK TURŞU ÇOBAN SALATA KARIŞIK SALATA HAVUÇ-TURP SALATA KISIR KARIŞIK SALATA ÇOBAN SALATA CACIK YOĞURT YOĞURT YOĞURT AYRAN YOĞURT AYRAN AKŞAM BUĞDAY ÇORBA MERCİMEK ÇORBA DOMATES ÇORBA ISPANAK ÇORBA EZOGELİN ÇORBA YEŞİL MERCİMEK ÇORBASI EZOGELİN ÇORBA TAVUK IZGARA ETLİ BEZELYE KIYMALI YEŞİL MERCİMEK EKŞİLİ KÖFTE GEMİCİ USULU KURU FASÜLYE KIYMALI PATATES MUSAKKA ORMAN KEBABI MAKARNA PİRİNÇ PİLAVI BONCUK MAKARNA PİRİNÇ PİLAVI PİRİNÇ PİLAVI BULGUR PİLAVI ŞEHRİYELİ PİRİNÇ PİLAVI PROFİTEROL ARMUT ELMA SUPANGLE ELMA EKLER
    [Show full text]
  • Dinner Menu Sept 2012.Indd
    COLD APPETIZERS Hummus 4.95 Kisir ( Tabuli) 4.95 Pureed chickpeas, tahini, spices & olive oil Cracked wheat (Bulgur) tomato, parsley, red pepper paste, spices, lemon Babaganoush 4.95 Grilled eggplant puree with parsley, tahini, garlic & olive oil Russian Salad 4.95 Potatoes,Turkish pickles, peas, carrots, spices, mayo Dolma 4.95 Cacik (Tatziki) 4.95 Yogurt, chopped cucumber, garlic Eggplant salad 4.95 Beyaz Peynir (feta cheese plate) 4.95 Charbroiled eggplant, parsley, garlic, olive oil Barbunya Pilaki (Pinto Beans) 4.95 Patlican Soslu 4.95 Pinto beans carrots, garlic, olive oil Fried eggplant,peppers, tomatoes, garlic, onion & spices Tursu Tabagi (pickle plate) 5.95 Acili Ezme 4.95 Fresh blend of diced tomatoes, bell peppers, parsley, Meze Tabagi (mixed appetizer plate) 12.95 onion & garlic HOT APPETIZERS Sigara Borek 4.95 Falafel 4.95 Mashed garbanzos, vegetables, spices deep fried (4 pieces) Icli Kofte 4.95 Kalamar 7.95 Ground meat, walnuts, parsley , cracked wheat, deep fried Tender calamari, fried & seasoned SOUPS Mercimek (Red Lentil Soup) 4.95 Tomato Basil 4.95 Red lentils cooked with vegetables & spices Potato Soup 4.95 Soup du Jour 4.95 Creamy potatoes, vegetables & spices SALADS Small 5.95 / Large 8.95 Coban (Shepherd) Salad Tomatoes, cucumbers, onions, parsley, olive oil, specify lemon or vinegar Green Salad Lettuce, carrots, tomato, cucumber Greek Salad Green salad plus feta cheese Add chicken or Doner meat 2.49 ENTRÉES (Served with Rice Pilaf unless otherwise noted) Doner Kebap Plate 12.95 Chicken Shish Kebap 12.95 Seasoned lamb & beef marinated overnight & cooked Tender chunks of seasoned chicken breast, on a vertical grill.
    [Show full text]
  • Taci S Beyti
    LUNCH (take out only) COP (DICED) SHISH KEBAB LUNCH............................................................................$9.25 Small cubes of marinated lamb. Served with rice and shepherd’s salad BEYTI KEBAB LUNCH....................................................................................................$9.25 e. One skewer of chopped lamb flavored with garlic, hot peppers. Served with rice and shepherd’s salad v ADANA KEBAB LUNCH ................................................................................................$9.25 One skewer of chopped lamb flavored with red bell peppers. Served with rice and shepherd’s salad yti.com y Island A AURANT CHICKEN ADANA KEBAB LUNCH................................................................................$9.25 11223 One skewer of chopped chicken flavored with red bell peppers. Served with rice and shepherd’s salad NY REST s Beyti , CHICKEN KEBAB LUNCH..............................................................................................$9.25 acisBe .T One skewer of tender chicken chunks marinated in chef’s special sauce. Served with rice and shepherd’s salad ooklyn, TURKISH Phone: 718-627-5750/51 www Taci 1953-55 Cone LIVER LUNCH ................................................................................................................$11.75 Br AUTHENTIC TURKISH CUISINE Cubes of pan fried calf liver. Served with rice and shepherd’s salad DONER KEBAB LUNCH.................................................................................................$9.25 Ground
    [Show full text]