NIRB Application for Screening #125124 MS Crystal Serenity - Crystal Cruises LLC Northwest Passage 2017

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

NIRB Application for Screening #125124 MS Crystal Serenity - Crystal Cruises LLC Northwest Passage 2017 NIRB Application for Screening #125124 MS Crystal Serenity - Crystal Cruises LLC Northwest Passage 2017 Application Type: Amendment Project Type: Tourism Application Date: 4/24/2017 4:34:53 PM Period of Operation: From 2017-08-28 to 2017-09-03 Proposed Authorization: From 2017-08-28 to 2017-09-03 Project proponent: John Stoll Crystal Cruises LLC 11755 Wilshire Boulevard, Suite 900 Los Angeles California 90025 USA Tel: 310 203 4339, fax: 310 286 2412 DETAILS Non-technical project proposal description English: **PLEASE NOTE: All information provided in this application is in addition to the information submitted in application 124679. All activities and other information provided in the original application (other than those items noted below) are still valid for the current year** Between the dates of 15 August - 16 September 2017 Crystal Cruises LLC (hereafter CCLLC) plans to transit the Northwest Passage with MS CRYSTAL SERENITY, who will be carrying an estimated 900-950 guests, 655 crew and approximately 20 expedition staff. Dates within Nunavut are as follows: 2017: 28 August - 03 September (Clearance in at Cambridge Bay / Clearance Out at Pond Inlet) In addition to one stop in the Northwest Territories (Ulukhaktok), the vessel also plans several stops in Nunavut (including the community visits in Pond Inlet and Cambridge Bay as noted above) before proceeding on to Greenland and then to the U.S. Two Canadian Ice Pilots, both very experienced in the Canadian Arctic, and the Northwest Passage in particular, will be aboard to assist the ship’s Master. The vessel will be joined in Ulukhaktok by an ice-breaking escort vessel, the RRS SIR ERNEST SHACKLETON (hereafter ERNEST SHACKLETON), who will escort her through the NW Passage as far as Nuuk, Greenland. Aboard the ERNEST SHACKLETON will be an additional Canadian ice pilot plus approx. 44 support crew and operations staff. For the 2017 voyage the expedition company has changed from Expedition Voyage Consultants Ltd. (EYOS) to Arctic Kingdom Inc. For the 2017 voyage the company has applied to the Canadian Wildlife Service for permits to visit bird sanctuaries on Prince Leopold and Bylot Island. For any visits to protected migratory bird sanctuaries, all passengers will be accompanied by members of Crystal Cruises expedition staff, which includes team leaders, multiple Inuit guides, polar bear monitors, and a number of naturalists and expert lecturers. The proposed activities during these visits include zodiak cruising in the ocean surrounding the Bylot Island Migratory Bird Sanctuary (at the Cape Hay location) and Prince Leopold Island (along the South East cliffs). Visitors to Prince Leopold Island may make landfall in the bay to the West of the South East spit for a short time to launch kayaks (weather dependent) and then return to the water in kayaks. Crystal Cruises would like to offer a select number of guests the opportunity to visit Prince Leopold Island by helicopter (Please see attached document detailing the information for this proposed activity). These guests would land at the research camp and make a short hike out to a viewing spot before returning to the helicopter. Crystal Cruises shore staff will provide interpretation of the sites and ensure that all passengers adhere to strict look but do not touch and leave no trace policies. Crystal Cruises has hired Arctic Kingdom, a Canadian company with 18 years of experience working in the Canadian Arctic, to provide the shore staff for this expedition. Their staff have years of experience traveling in protected areas around the Arctic and are familiar with and will abide by all guidelines any governing agencies have for visits to these sites. Site visits are planned to be between a half day and a full day in length, will take place between August 15th and September 16th, 2017, and may be shortened or cancelled due to bad weather or environmental conditions. The MS Crystal Serenity itinerary has remained the same as was submitted in project application 124679. We have included the two additional bird sanctuary locations on the project map. Please refer to the previous application for full outline of the ships route through Nunavut. French: ** VEUILLEZ PRENDRE NOTE DE CECI : Toutes les informations fournies dans cette demande s'ajoutent à celles soumises dans la demande no. 124679. Toutes les activités et autres informations fournies dans la demande originale (autres que les points ci-dessous) restent en vigueur pour l'année en cours**. Entre les dates du 15 août au 16 septembre 2017, Crystal Cruises LLC (ci-après dénommé « CCLLC ») prévoit traverser le Passage du nord-ouest sur le MS CRYSTAL SERENITY qui transportera entre 900 et 950 passagers, 655 membres de l'équipage et environ 20 membres du personnel d'expédition. Les dates au Nunavut sont les suivantes : 2017 : du 28 août au 3 septembre (formalités d'arrivée à Cambridge Bay formalités de départ à Pond Inlet) Outre un arrêt dans les Territoires du Nord-Ouest (à Ulukhaktok), le navire fera plusieurs escales au Nunavut (notamment la visite des communautés de Pond Inlet et de Cambridge Bay notée ci-dessus) avant de continuer sa route vers le Groenland et les États-Unis. Deux pilotes de glace canadiens, tous deux dotés d'une expérience considérable de l'Arctique canadien et particulièrement du Passage du Nord-Ouest, seront à bord afin d'assister le capitaine. Le navire sera rejoint par un brise-glace escorteur, le RRS SIR ERNEST SHACKLETON (ci-après dénommé « ERNEST SHACKLETON »), qui escortera notre navire lors de sa traversée du Passage du Nord-Ouest jusqu'à Nuuk, au Groenland. Un pilote de glace canadien supplémentaire ainsi qu'environ 44 membres de l'équipage et personnel des opérations se trouveront à bord du ERNEST SHACKLETON. Pour le voyage de 2017, nous avons changé de compagnie d'expédition, passant d'Expedition Voyage Consultants Ltd. (EYOS) à Arctic Kingdom Inc. Pour le voyage de 2017, la compagnie a communiqué avec le Service canadien de la faune afin d'obtenir les permis pour visiter les refuges ornithologiques des îles de Prince Leopold et Bylot. Lors des visites dans les refuges ornithologiques protégés, tous les passagers seront accompagnés par des membres du personnel d'expédition de Crystal Cruises, notamment les chefs d'équipe, de multiples guides Inuits, des surveillants d'ours polaires ainsi que d'un certain nombre de naturalistes et de conférenciers experts. Les activités proposées pendant ces visites incluent une expédition en Zodiac dans l'océan autour des Refuges d'oiseaux migrateurs de l'Île Bylot (à cap Hay) et de l'Île Prince Leopold (près des falaises sud-est). Les visiteurs de l'Île Prince Leopold pourraient toucher terre à l'ouest de la pointe sud-est pendant une courte période afin de mettre des kayaks à l'eau (si la température le permet), pour reprendre ensuite la mer en kayak. Crystal Cruises aimerait offrir à un nombre limité de passagers la possibilité de visiter l'Île Prince Leopold par hélicoptère (veuillez consulter le document joint pour des informations détaillées sur cette activité proposée). Ces passagers atterriraient au camp de recherche et feraient une courte randonnée jusqu'à un point d'observation avant de retourner à l'hélicoptère. Le personnel à terre de Crystal Cruise fournira une interprétation des sites et s'assurera que tous les passagers adhèrent aux règles stipulant de ne toucher à rien et de ne laisser aucune trace de leur passage. Crystal Cruises a embauché Arctic Kingdom, une entreprise canadienne avec 18 ans d'expérience dans l'Arctique canadien, afin de lui fournir le personnel à terre pour cette expédition. Leurs employés ont des années d'expérience de voyages sur des aires protégées de l'Arctique ; ils connaissent très bien toutes les règles que pourraient avoir les agences gouvernementales lors des visites sur ces sites, et ils les respecteront. La visite de ces sites devrait durer entre une demi-journée et une journée entière, et aura lieu entre le 15 août et le 16 septembre 2017. Elle pourrait être raccourcie ou annulée en cas de mauvaises conditions climatiques ou environnementales. L'itinéraire du MS Crystal Serenity demeure le même que celui soumis dans la demande de projet 124679. Nous avons simplement ajouté les deux refuges ornithologiques sur la carte du projet. Veuillez vous référer à la demande précédente pour consulter le trajet détaillé du navire au Nunavut. Inuktitut: **ᐅᔨᕆᓂᐊᖅᐸᓯ: ᖃᐅᔨᒪᔪᑎᒃᓴᓗᒃᑕᑦ ᑕᕙᓂ ᑐᒃᓯᕋᐅᒻᒥ ᐃᓚᒋᐊᕈᑕᐅᖕᒪᑕ ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᔪᒻᒥ ᑐᒃᓯᕋᐅᒻᒥ 124679. ᐱᓕᕆᐊᓗᑦᑕᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔪᑎᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᒻᒥᓯᐅᖅᑐᑦ (ᐃᓚᐅᖏᓗᒋᑦ ᐃᓗᐊᓂᓯᐅᖅᑐᑦ ᐊᑕᓐᓂ) ᐅᑉᓗᒥᒧᑦ ᓱᓕ ᐊᑐᕐᒪᑕ ᐊᕋᒍᒻᒧᑦ** ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ 15 ᐊᐅᒍᔅ - 16 ᓯᑉᑎᒻᐸ 2017 Crystal Cruises LLC (ᐊᑎᖃᖅᑎᑕᐅᔪᖅ CCLLC) ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᖕᒪᑕ ᐃᖏᐸᓱᐊᕐᖢᑎᒃ ᓄᐊᕕᔅ ᐸᓯᔅᑯᑦ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ MS CRYSTAL SERENITY, ᐅᓯᔪᖕᓇᕐᓗᓂ 900-950 ᑕᑯᔭᖅᑐᖅᓯᒪᔪᓐᓂᒃ, 655 ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᖃᓂᒋᔭᖓᓐᓂ 20 ᑕᑯᔭᖅᑐᐃᔪᑦ ᖃᐅᔨᒪᔨᖏᓐᓂᒃ. ᐅᑉᓗᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐅᑯᐊᖑᓂᐊᖅᑐᑦ: 2017: 28 ᐊᐅᒍᔅ - 03 ᓯᑉᑕᒻᐸ (ᖃᐅᔨᓴᒐᐅᓗᑎᒃ ᐃᖃᓗᒃᑐᑎᐊᒻᒥ ᑎᑭᓪᓗᑎᒃ / ᖃᐅᔨᓴᒐᐅᓗᑎᒃ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥ ᐊᐅᓚᕐᓗᑎᒃ) ᓄᖃᕐᕕᒃᓴᖃᑲᓂᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᑦᓯᐊᕐᒥ (ᐅᓗᑲᖅᑐᒻᒥ), ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᖅ ᓄᖃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ (ᓄᓇᓕᖕᓂ ᒥᑎᒪᑕᓕᖕᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᓗᒃᑐᑎᐊᒻᒥ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᖕᒪᑐᑦ) ᐊᑯᑭᑐᑉ ᓄᓇᖓᓄᓕᐊᓕᕐᓗᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᐊᒥᐊᕆᑲᓐ ᓄᓇᖓᓐᓄᑦ . ᒪᕈᖕᓂᒃ ᑲᓇᑕᒻᒥᐅᑕᖕᓂᒃ ᐸᐱᕈᖅᓱᖅᑎᖃᕐᓂᐊᖅᐳᖅ, ᖃᐅᔨᒪᑎᐊᖅᑐᖕᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒻᒥᒃ, ᓄᐊᕕᔅ ᐸᓯᔅᒥᒡᓗ, ᐃᑭᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᕐᒥ Master. ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᖅ ᑲᑎᑕᐅᓇᔭᕐᒪᑦ ᐅᓗᑲᖅᑐᒻᒥ ᓯᑯᓯᐅᒻᒧᑦ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᑲᓐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑎᖃᖅᑐᒧᑦ RRS SIR ERNEST SHACKLETON (hereafter ERNEST SHACKLETON), ᒥᐊᓂᖅᓯᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᑲᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᓄᐊᕕᔅ ᐸᔅᓯᔅᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᓄᒃ, ᐊᑯᑭᑐᑉ ᓄᓇᖓᓐᓂ. ᐃᑭᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᕐᒥ ERNEST SHACKLETON ᑲᓇᑕᒻᒥ ᑎᖕᒥᓱᖅᑎᒃ ᒪᕈᒃ ᓯᑯᓯᐅᒻᒥ ᐊᒥᓱᓗᒋᑉᓗᑎᒃ 44 ᐃᑲᔪᖅᑎᐅᔪᑦ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᕐᒥ ᐃᖏᕋᓕᕋᖓᑦ. ᐃᓗᐊᓐᓂ 2017 ᐃᖏᕋᓂᐅᔪᑉ ᑕᑯᔭᖅᑐᐃᓂᐅᔪᖅ ᐃᑲᔪᑎᖏᑦ ᐊᓯᐊᖑᓚᐅᕐᒪᑕ ᐅᑯᐊᖑᓚᐅᕐᓗᑎᒃ Expedition Voyage Consultants Ltd. ᐅᑯᓄᖓ ᓄᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᖃᕐᓂᐊᓕᕐᓗᑎᒃ ᐊᒃᑎᒃ ᑭᖕᑕᒻ (Arctic Kingdom Inc.) ᐃᓗᐊᓐᓂ 2017 ᐃᖏᕋᓂᐅᓂᐊᖅᑐᑉ ᑲᒻᐸᓂᐅᔪᖅ ᑐᒃᓯᕋᓚᐅᖅᐳᖅ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᖏᑕ ᐅᒪᔪᕐᓂᐊᑎᖏᓐᓂᑦ ᓚᐃᓴᓂᒃ ᑕᑯᔭᖅᑐᐃᔪᒪᑉᓗᑎᒃ ᑎᖕᒥᐊᕈᓯᖃᕐᕕᖕᓂᒃ ᐳᕆᓐᔅ ᓕᐅᐳ ᐊᒻᒪ ᐸᐃᓚᑦ ᕿᑭᖅᑕᖓᓐᓄᑦ . ᑎᖕᒥᐊᕈᓯᖃᕐᕕᖕᓄᑦ ᑕᑯᔭᖅᑐᕐᓂᕐᒥᒃ, ᐃᑭᒪᔪᓗᒃᑕᑦ ᐱᖃᑎᖃᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓂᒃ Crystal Cruises ᐃᖏᕋᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ, ᓯᕗᓕᖅᑎᓂᒃ, ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔨᖏᓐᓂᒃ, ᓇᓄᕐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓂᕐᔪᑎᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᐅᔪᓐᓂᒃ ᐅᖃᖅᑎᐅᔪᓂᒡᓗ. ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᖅᑐᑦ ᑕᑯᔭᖅᑐᐃᓂᕐᒥ ᔪᑎᐊᒃᑯᑦ ᐅᒥᐊᑯᑦ ᐃᖏᕋᓗᑎᒃ ᐸᐃᓚᑦ ᕿᑭᖅᑕᖓᑕ ᑎᓂᐊᕈᓯᖃᕐᕕᖓᓄᑦ (ᑭᑉ ᕼᐃᒻᒥᓯᐅᖅᑐᖅ) ᐊᒻᒪ ᐳᕆᓐᔅ ᓕᐅᐳ ᕿᑭᖅᑕᖓᓐᓄᑦ (ᓂᖏᐊᓐᓂ ᕿᑭᖅᑕᐅᑉ ᑭᖓᕐᒥ) ᑕᑯᔭᖅᑐᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐳᕆᓐᔅ ᓕᐅᐳ ᕿᑭᖅᑕᖓᓄᑦ ᓄᓇᓕᓐᓇᔭᖅᐳᑦ ᑭᕙᑕᓐᒧᑦ ᐊᑯᓂᐅᓗᐊᖏᑐᖅ ᓄᖃᖓᓗᑎᒃ ᖃᔭᕐᒥᖕᓂᒃ ᐊᕿᒃᓯᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒃ (ᓯᓚ ᐱᐅᓐᓂᖅᐸᑦ) ᑕᕆᐅᒧᓪᓗ ᐅᑎᓕᕐᓗᑎᒃ. Crystal Cruises ᐊᔪᖏᑎᑦᓯᔪᒪᕗᖅ ᐃᓚᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐊᒥᓱᓗᐊᖏᑐᓂᒃ ᑕᑯᔭᖅᑐᐃᓂᕐᒥᒃ ᐳᕆᓐᔅ ᓕᐅᐳ ᕿᑭᑕᖓᓄᑦ ᕼᐊᓕᑲᑉᑕᑯᑦ. Crystal Cruises ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᑐᑭᓕᐅᕆᔪᖕᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᑕᑯᔭᖅᑐᒐᐅᔪᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᒥᐊᓂᖅᓯᓗᑎᒃ ᒪᓕᒐᕐᓂᒃ ᒪᓕᑦᓯᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ.
Recommended publications
  • Of the Inuit Bowhead Knowledge Study Nunavut, Canada
    english cover 11/14/01 1:13 PM Page 1 FINAL REPORT OF THE INUIT BOWHEAD KNOWLEDGE STUDY NUNAVUT, CANADA By Inuit Study Participants from: Arctic Bay, Arviat, Cape Dorset, Chesterfield Inlet, Clyde River, Coral Harbour, Grise Fiord, Hall Beach, Igloolik, Iqaluit, Kimmirut, Kugaaruk, Pangnirtung, Pond Inlet, Qikiqtarjuaq, Rankin Inlet, Repulse Bay, and Whale Cove Principal Researchers: Keith Hay (Study Coordinator) and Members of the Inuit Bowhead Knowledge Study Committee: David Aglukark (Chairperson), David Igutsaq, MARCH, 2000 Joannie Ikkidluak, Meeka Mike FINAL REPORT OF THE INUIT BOWHEAD KNOWLEDGE STUDY NUNAVUT, CANADA By Inuit Study Participants from: Arctic Bay, Arviat, Cape Dorset, Chesterfield Inlet, Clyde River, Coral Harbour, Grise Fiord, Hall Beach, Igloolik, Iqaluit, Kimmirut, Kugaaruk, Pangnirtung, Pond Inlet, Qikiqtarjuaq, Rankin Inlet, Nunavut Wildlife Management Board Repulse Bay, and Whale Cove PO Box 1379 Principal Researchers: Iqaluit, Nunavut Keith Hay (Study Coordinator) and X0A 0H0 Members of the Inuit Bowhead Knowledge Study Committee: David Aglukark (Chairperson), David Igutsaq, MARCH, 2000 Joannie Ikkidluak, Meeka Mike Cover photo: Glenn Williams/Ursus Illustration on cover, inside of cover, title page, dedication page, and used as a report motif: “Arvanniaqtut (Whale Hunters)”, sc 1986, Simeonie Kopapik, Cape Dorset Print Collection. ©Nunavut Wildlife Management Board March, 2000 Table of Contents I LIST OF TABLES AND FIGURES . .i II DEDICATION . .ii III ABSTRACT . .iii 1 INTRODUCTION 1 1.1 RATIONALE AND BACKGROUND FOR THE STUDY . .1 1.2 TRADITIONAL ECOLOGICAL KNOWLEDGE AND SCIENCE . .1 2 METHODOLOGY 3 2.1 PLANNING AND DESIGN . .3 2.2 THE STUDY AREA . .4 2.3 INTERVIEW TECHNIQUES AND THE QUESTIONNAIRE . .4 2.4 METHODS OF DATA ANALYSIS .
    [Show full text]
  • Department of Environment– Wildlife Division
    Department of Environment– Wildlife Division Wildlife Research Section Department of Environment Box 209 Igloolik, NU X0A 0L0 Tel: (867) 934-2179 Fax: (867) 934-2190 Email: [email protected] Frequently Asked Questions Government of Nunavut 1. What is the role of the GN in issuing wildlife research permits? On June 1, 1999, Nunavut became Canada’s newest territory. Since its creation, interest in studying its natural resources has steadily risen. Human demands on animals and plants can leave them vulnerable, and wildlife research permits allow the Department to keep records of what, and how much research is going on in Nunavut, and to use this as a tool to assist in the conservation of its resources. The four primary purposes of research in Nunavut are: a. To help ensure that communities are informed of scientific research in and around their communities; b. To maintain a centralized knowledgebase of research activities in Nunavut; c. To ensure that there are no conflicting or competing research activities in Nunavut; and d. To ensure that wildlife research activities abide by various laws and regulations governing the treatment and management of wildlife and wildlife habitat in Nunavut. 2. How is this process supported by the Nunavut Land Claims Agreement? Conservation: Article 5.1.5 The principles of conservation are: a. the maintenance of the natural balance of ecological systems within the Nunavut Settlement Area; b. the protection of wildlife habitat; c. the maintenance of vital, healthy, wildlife populations capable of sustaining harvesting needs as defined in this article; and d. the restoration and revitalization of depleted populations of wildlife and wildlife habitat.
    [Show full text]
  • Draft – 2016 3.1.2 Territorial Parks Awaiting Full Establishment (Maps 70-84) - PA
    Draft – 2016 3.1.2 Territorial Parks Awaiting Full Establishment (Maps 70-84) - PA .................................................................. 51 Chapter 1: Introduction...................................... 7 3.1.3 Proposed National Parks .................................... 51 1.1 How to Use This Document ...............................7 3.1.4 Proposed Territorial Parks (Maps 70-84) - PA...... 51 3.2 Proposed Lancaster Sound National Marine 1.2 Purpose ............................................................7 Conservation Areas (Map 85) - PA .........................52 1.3 How Land Use Decisions Were Made .................7 3.3 Conservation Areas .........................................52 1.4 Options for Land Use Policy ...............................7 3.3.1 Thelon Wildlife Sanctuary (Map 86) - PA............. 52 1.4.1 Option 1- Protected Area (PA).............................. 8 3.3.2 Migratory Bird Sanctuaries (Maps 87-99) - PA .... 53 1.4.2 Option 2 - Special Management Area (SMA)......... 8 3.3.3 National Wildlife Areas (Maps 95-99) - PA .......... 57 1.4.3 Option 3 - Mixed Use (MU) .................................. 8 3.4 Historic Sites (Maps 100-114) - PA ...................60 1.4.4 Option 4 – Information on Valued Components (VCs) ............................................................................ 8 3.5 Heritage Rivers (Maps 115-119) – PA, VEC, & VSEC ....................................................................61 1.5 Considered Information ....................................8 3.5.1 Recommendation
    [Show full text]
  • Conservation Assessment of Marbled Murrelets in British Columbia, a Review of the Biology, Populations, Habitat Associations and Conservation
    Conservation Assessment of Marbled Murrelets in British Columbia, A Review of the Biology, Populations, Habitat Associations and Conservation Alan E. Burger Pacific and Yukon Region 2002 Canadian Wildlife Service Environmental Conservation Branch Technical Report Series Number 387 Environment Environnement Canada Canada Canadian Wildlife Service Canadien qwewrt Service de la faune TECHNICAL REPORT SERIES CANADIAN WILDLIFE SERVICE This series of reports, established in 1986, contains technical and scientific information from projects of the Canadian Wildlife Service. The reports are intended to make available material that either is of interest to a limited audience or is too extensive to be accommodated in scientific journals or in existing CWS series. Demand for these Technical Reports is usually confined to specialists in the fields concerned. Consequently, they are produced regionally and in small quantities; they can be obtained only from the address given on the back of the title page. However, they are numbered nationally. The recommended citation appears on the title page. Technical Reports are available in CWS libraries and are listed in the catalogue of the National Library of Canada in scientific libraries across Canada. They are printed in the official language chosen by the author to meet the language preference of the likely audience, with a résumé in the second official language. To determine whether there is significant demand for making the reports available in the second official language, CWS invites users to specify their official language preference. Requests for Technical Reports in the second official language should be sent to the address on the back of the title page. SÉRIE DE RAPPORTS TECHNIQUES DU SERVICE CANADIEN DE LA FAUNE Cette série de rapports donnant des informations scientifiques et techniques sur les projets du Service canadien de la faune (SCF) a démarré en 1986.
    [Show full text]
  • Policing in Qikiqtaaluk
    Qikiqtani Truth Commission Thematic Reports and Special Studies 1950–1975 Paliisikkut: Policing in Qikiqtaaluk Qikiqtani Inuit Association Published by Inhabit Media Inc. www.inhabitmedia.com Inhabit Media Inc. (Iqaluit), P.O. Box 11125, Iqaluit, Nunavut, X0A 1H0 (Toronto), 146A Orchard View Blvd., Toronto, Ontario, M4R 1C3 Design and layout copyright © 2013 Inhabit Media Inc. Text copyright © 2013 Qikiqtani Inuit Association Photography copyright © 2013 Library and Archives Canada, Northwest Territories Archives Originally published in Qikiqtani Truth Commission: Thematic Reports and Special Studies 1950–1975 by Qikiqtani Inuit Association, April 2014. ISBN 978-1-927095-63-8 All rights reserved. The use of any part of this publication reproduced, transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, or stored in a retrievable system, without written consent of the publisher, is an infringement of copyright law. We acknowledge the support of the Government of Canada through the Department of Canadian Heritage Canada Book Fund program. We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts for our publishing program. Please contact QIA for more information: Qikiqtani Inuit Association PO Box 1340, Iqaluit, Nunavut, X0A 0H0 Telephone: (867) 975-8400 Toll-free: 1-800-667-2742 Fax: (867) 979-3238 Email: [email protected] Errata Despite best efforts on the part of the author, mistakes happen. The following corrections should be noted when using this report: Administration in Qikiqtaaluk was the responsibility of one or more federal departments prior to 1967 when the Government of the Northwest Territories was became responsible for the provision of almost all direct services.
    [Show full text]
  • Uria Lomvia) and Black-Legged Kittiwakes (Rissa Tridactyla
    A First Count of Thick-billed Murres ( Uria lomvia ) and Black-legged Kittiwakes ( Rissa tridactyla ) Breeding on Bylot Island ANTHONY J. G ASTON 1, 4 , MARC -A NDRÉ CYR 2, and KIERAN O’D ONOVAN 3 1Science and Technology Branch, Environment and Climate Change Canada, Carleton University, Ottawa, Ontario K1A 0H3 Canada 2Canadian Wildlife Service, Environment and Climate Change Canada, Place Vincent Massey, 351 St. Joseph Boulevard, Gatineau, Quebec K1A 0H3 Canada 3308a Klukshu Avenue, Whitehorse, Yukon Y1A 3Y1 Canada 4Corresponding author: [email protected] Gaston, Anthony J., Marc-André Cyr, and Kieran O’Donovan. 2017. A first count of Thick-billed Murres ( Uria lomvia ) and Black-legged Kittiwakes ( Rissa tridactyla ) breeding on Bylot Island. Canadian Field-Naturalist 131(1): 69 –74. https:// doi.org/10.22621/cfn.v 131i 1.1953 Bylot Island, part of Sirmilik National Park, supports two major breeding colonies of intermingled Thick-billed Murres ( Uria lomvia ) and Black-legged Kittiwakes ( Rissa tridactyla ): at Cape Hay near the northwest tip and at Cape Graham Moore at the opposite end of the island. Although the size of these colonies has been estimated previously, there is no information on how the estimates were made, except for Thick-billed Murres at Cape Hay in 1977, when the numbers were based on sampling only about 30% of the colony. In 2013, high-resolution digital photographs of the whole area of both colonies were taken in July, when most birds were probably incubating eggs. Individual birds were counted on the photographs, and the numbers were corrected for image quality and converted to numbers of breeding pairs based on correction factors from another High Arctic colony.
    [Show full text]
  • Schedule a Nunavut Land Use Plan Land Use Designations
    65°W 70°W 60°W 75°W Alert ! 80°W 51 130 60°W Schedule A 136 82°N Nunavut Land Use Plan 85°W Land Use Designations 90°W 65°W Protected Area 82°N 95°W Special Management Area 135 134 80°N Existing Transportation Corridors 70°W 100°W ARCTIC 39 Proposed Transportation Corridors OCEAN 80°N Eureka ! 133 30 Administrative Boundaries 105°W 34 Area of Equal Use and Occupancy 110°W Nunavut Settlement Area Boundary 39 49 49 Inuit Owned Lands (Surface and Subsurface including minerals) 42 Inuit Owned Lands (Surface excluding minerals) 78°N 75°W 49 78°N 49 Established Parks (Land Use Plan does not apply) 168 168 168 168 168 168 49 49 168 39 168 168 168 168 168 168 39 168 49 49 49 39 42 39 39 44 168 39 39 39 22 167 37 70 22 18 Grise Fiord 44 18 168 58 58 49 ! 44 49 37 49 104 49 49 22 58 168 22 49 167 49 49 4918 76°N M 76°N 49 18 49 ' C 73 l u 49 28 167 r e 49 58 S 49 58 t r 49 58 a 58 59 i t 167 167 58 49 49 32 49 49 58 49 49 41 31 49 58 31 49 74 167 49 49 49 49 167 167 167 49 167 49 167 B a f f i n 49 49 167 32 167 167 167 B a y 49 49 49 49 32 49 32 61 Resolute 49 32 33 85 61 ! 1649 16 61 38 16 6138 74°N 74°N nd 61 S ou ter 61 nc as 61 61 La 75°W 20 61 69 49 49 49 49 14 49 167 49 20 49 61 61 49 49 49167 14 61 24 49 49 43 49 72°N 49 43 61 43 Pond Inlet 70°W 167 167 !49 ! 111 111 O Arctic Bay u t 167 167 e 49 26 r 49 49 29 L a 49 167 167 n 29 29 d 72°N 49 F 93 60 a Clyde River s 65°W 49 ! t 167 M ' C 60 49 I c l i e n 49 49 t 167 o c 72 k Z 49 o C h n 120°W a 70°N n e n 68°N 115°W e 49 l 49 Q i k i q t a n i 23 70°N 162 10 23 49 167 123 110°W 47 156
    [Show full text]
  • Movements and Habitat Use of Muskoxen on Bathurst, Cornwallis
    MOVEMENTS AND HABITAT USE OF MUSKOXEN (Ovibos moschatus) ON BATHURST, CORNWALLIS, AND DEVON ISLANDS, 2003-2006 Morgan Anderson1 and Michael A. D. Ferguson Version: 23 December 2016 1Department of Environment, Government of Nunavut, Box 209 Igloolik NU X0A 0L0 STATUS REPORT 2016-08 NUNAVUT DEPARTMENT OF ENVIRONMENT WILDLIFE RESEARCH SECTION IGLOOLIK, NU i Summary Eleven muskoxen (Ovibos moschatus) were fitted with satellite collars in summer 2003 to investigate habitat preferences and movement parameters in areas where they are sympatric with Peary caribou on Bathurst, Cornwallis, and Devon islands. Collars collected locations every 4 days until May 2006, with 4 muskoxen on Bathurst Island collared, 2 muskoxen collared on Cornwallis Island, and 5 muskoxen collared on western Devon Island. Only 5-29% of the satellite locations were associated with an estimated error of less than 150 m (Argos Class 3 locations). Muskoxen in this study used low-lying valleys and coastal areas with abundant vegetation on all 3 islands, in agreement with previous studies in other areas and Inuit qaujimajatuqangit. They often selected tussock graminoid tundra, moist/dry non-tussock graminoid/dwarf shrub tundra, wet sedge, and sparsely vegetated till/colluvium sites. Minimum convex polygon home ranges representing 100% of the locations with <150 m error include these movements between core areas, and ranged from 233 km2 to 2494 km2 for all collared muskoxen over the 3 years, but these home ranges include large areas of unused habitat separating discrete patches of good habitat where most locations were clustered. Several home ranges overlapped, which is not surprising, since muskoxen are not territorial.
    [Show full text]
  • High-Resolution Estimation of Summer Surface Air Temperature in the Canadian Arctic Archipelago
    15 DECEMBER 2002 ATKINSON AND GAJEWSKI 3601 High-Resolution Estimation of Summer Surface Air Temperature in the Canadian Arctic Archipelago DAVID E. ATKINSON AND K. GAJEWSKI Laboratory of Paleoclimatology and Climatology, Department of Geography, University of Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada (Manuscript received 27 August 2001, in ®nal form 4 June 2002) ABSTRACT In the Canadian high Arctic patterns of temperature are poorly resolved at the mesoscale. This issue is addressed using a model to estimate mean summer surface air temperature at high spatial resolution. The effects on temperature of site elevation and coastal proximity were selected for parameterization. The spatial basis is a 1- km resolution digital elevation model of the region. Lapse rates and resultant wind estimates were obtained from upper-air ascents. These were used to estimate the change in temperature with elevation based on the digital elevation model. Advection effects are handled using resultant winds, air temperature above the ocean, and distance to coast. Model results for 14-day runs were compared to observed data. The two effects captured much of the mesoscale variability of the Arctic climate, as shown by veri®cation with point observational data. Sensitivity analyses were performed on the model to determine response to alterations in lapse rate calculation, sea surface temperature, and wind ®eld generation. The model was most sensitive to the lapse rate calculation. The best results were obtained using a moderate lapse rate calculation, moderate wind ®eld, and variable sea surface temperature. 1. Introduction free, which varies signi®cantly on an annual basis. Land surfaces near the coast experience a typical pattern of Interactions of the earth's surface with the atmosphere maritime attenuation, whereas the interiors of larger is- are particularly evident in the Arctic.
    [Show full text]
  • Canada's Arctic Marine Atlas
    Lincoln Sea Hall Basin MARINE ATLAS ARCTIC CANADA’S GREENLAND Ellesmere Island Kane Basin Nares Strait N nd ansen Sou s d Axel n Sve Heiberg rdr a up Island l Ch ann North CANADA’S s el I Pea Water ry Ch a h nnel Massey t Sou Baffin e Amund nd ISR Boundary b Ringnes Bay Ellef Norwegian Coburg Island Grise Fiord a Ringnes Bay Island ARCTIC MARINE z Island EEZ Boundary Prince i Borden ARCTIC l Island Gustaf E Adolf Sea Maclea Jones n Str OCEAN n ait Sound ATLANTIC e Mackenzie Pe Ball nn antyn King Island y S e trait e S u trait it Devon Wel ATLAS Stra OCEAN Q Prince l Island Clyde River Queens in Bylot Patrick Hazen Byam gt Channel o Island Martin n Island Ch tr. Channel an Pond Inlet S Bathurst nel Qikiqtarjuaq liam A Island Eclipse ust Lancaster Sound in Cornwallis Sound Hecla Ch Fitzwil Island and an Griper nel ait Bay r Resolute t Melville Barrow Strait Arctic Bay S et P l Island r i Kel l n e c n e n Somerset Pangnirtung EEZ Boundary a R M'Clure Strait h Island e C g Baffin Island Brodeur y e r r n Peninsula t a P I Cumberland n Peel Sound l e Sound Viscount Stefansson t Melville Island Sound Prince Labrador of Wales Igloolik Prince Sea it Island Charles ra Hadley Bay Banks St s Island le a Island W Hall Beach f Beaufort o M'Clintock Gulf of Iqaluit e c n Frobisher Bay i Channel Resolution r Boothia Boothia Sea P Island Sachs Franklin Peninsula Committee Foxe Harbour Strait Bay Melville Peninsula Basin Kimmirut Taloyoak N UNAT Minto Inlet Victoria SIA VUT Makkovik Ulukhaktok Kugaaruk Foxe Island Hopedale Liverpool Amundsen Victoria King
    [Show full text]
  • Report Advisian
    Pond Inlet Marine Infrastructure Terrestrial and Human Environment Baseline Report 03 May 2017 4321 Still Creek Drive Burnaby BC V5C 6S7 Canada Document No.: 307071-01148-01-EN-REP-0002 www.advisian.com Government of Nunavut Pond Inlet Marine Infrastructure Terrestrial and Human Environment Baseline Report Table of Contents Abbreviations ............................................................................................................................................................................................... vii 1 Introduction.................................................................................................................................................................................... 1 1.1 Project Overview .......................................................................................................................................................... 1 1.2 Study Overview and Area......................................................................................................................................... 3 1.2.1 Field Programs ............................................................................................................................................. 3 1.3 Environmental Setting ............................................................................................................................................... 4 1.3.1 Ecozone and Ecoregion...........................................................................................................................
    [Show full text]
  • NIRB Uuktuutinga Ihivriuqhikhamut #125443 Prince Leopold Island Migratory Bird Sactuary Permit & Nirjutiqarvik NWA Wildlife Viewing Permit
    NIRB Uuktuutinga Ihivriuqhikhamut #125443 Prince Leopold Island Migratory Bird Sactuary Permit & Nirjutiqarvik NWA wildlife viewing permit Uuktuutinga Qanurittuq: Amendment Havaap Qanurittunia: Puulaktunik Takuyaktuiyunik Akuiyunik Aihinit Uuktuutinga Ublua: 1/29/2019 5:24:34 PM Period of operation: from 0001-01-01 to 0001-01-01 Piumayaat Angirutinga: from 0001-01-01 to 0001-01-01 Havauhikhaq Ikayuqtinga: Nansen Weber Canadian Arctic Holidays Ltd. PO 1252 STN MAIN Yellowknife NWT X1A 2n9 Canada Hivayautit Nampanga:: 2503084656, Kayumiktukkut Nampanga:: QANURITTUT Tukihiannaqtunik havaariyauyumayumik uqauhiuyun Qablunaatitut: Number of personnel covered under permit: Maximum 10Project objectives: View the arctic flora and fauna on Prince Leopold Island and Coburg Island with guests from Arctic Watch Wilderness Lodge. Project location: Prince Leopold Island MBS and Nirjutiqarvik NWAPrince Leopold Island MBS (74°N 090°W)Nirjutiqarvik NWA (75°57′N 79°18′W)Please keep in mind that I do not have exact location of the airstrips for both Prince Leopold Island or Coburg Island since I have not visited either. They both have twin-otter landing strips walking distance from the viewpoints we wish to visit. Proposed dates and Duration of Visit:We would like to fly and land a Summit Air Twin-Otter too both Prince Leopold Island and Coburg Island. We will be using the airstrips that are already designated on the islands and then walk to the cliffs and waters edge. No vessel, all-terrain vechiles or helicopters will be used in either location. Proposed dates for visiting both locations are August 2-4, 2019 weather permitting. This is a one-day visit, with an approximate 3-4 hour viewing at each location.
    [Show full text]