Amlikon-Bissegg informiert Juni 2020 | Nr. 176 Liebe Leserin, lieber Leser Aus Gemeinderat und Verwaltung Am 13. März 2020 hat der Bundesrat verschiedenste Massnahmen ergriff en, um die Ausbreitung des Co- ronavirus einzudämmen. Wir erhielten Vorschriften, Verschiebung Rechnungsversammlung vom 25. Juni 2020 Empfehlungen und Vorgaben, welche unser Leben Geschätzte Stimmbürgerinnen und Stimmbürger in den unterschiedlichsten Bereichen beeinfl usste. Wir wurden aufgefordert, Dinge in unserem Leben Aufgrund der ausserordentlichen Lage, in der wir uns weiter- zu ändern, Anpassungen vorzunehmen und unsere hin befi nden, ist eine ordentliche Rechnungsversammlung alltäglichen Muster zu durchbrechen. Das Virus war da und forderte von uns Reaktionen. Wir wurden so- am 25. Juni nicht möglich. zusagen fremdbestimmt. Viele dieser Dinge, welche Da die Rechnung 2019 einen positiven Abschluss aufweist, uns in dieser Phase des Reagierens aufgezwungen hat der Gemeinderat an der Sitzung vom 19. Mai 2020 be- wurden, waren nicht schön und auch schwierig in der Umsetzung. Es gab aber bestimmt auch Dinge, schlossen, die Versammlung auf den 03. Dezember 2020 welche eine Bereicherung für unser Leben waren. zu verschieben. Denn Krisen sind auch Angebote des Lebens, sich zu wandeln. Man braucht gar nicht zu wissen, was neu Dadurch wird es am 03. Dezember 2020 zum ersten Mal in werden soll. Man muss nur bereit und zuversichtlich der Geschichte der Gemeinde zu einer Doppelversamm- sein (Luise Rinser). Heute können wir glücklicherweise feststellen, dass lung kommen. Zuerst wird die Rechnungsversammlung die erlassenen Massnahmen ihre positive Wirkung 2019 und im Anschluss die Budgetversammlung 2021 gezeigt haben. Die Lage beruhigt sich wieder und durchgeführt. die stark zurückgehenden Zahlen sprechen für sich. Wir werden zurück in die Phase des Agierens kom- In der nächsten Ausgabe unseres Gemeindeblattes (Juni/Juli men, das heisst, wir können wieder selbstbestimm- Ausgabe) werden wir die wichtigsten Zahlen aus dem Rech- ter handeln, so wie wir es uns gewohnt sind. In der uns bekannten Phase des Agierens ist nun nungsabschluss 2019 veröff entlichen. Auf der Gemeindever- aber die Frage, was mit den Dingen passiert, welche waltung kann jederzeit der detaillierte Rechnungsabschluss für uns, trotz dieser schwierigen Zeit, eine Bereiche- rung waren. Fallen wir schnell wieder in die gleichen vorab bezogen werden. Muster zurück? Oder können wir die Dinge, wel- Der Gemeinderat dankt für Ihr Verständnis. che wir fremdbestimmt ändern mussten, nun auch selbstbestimmt weiterführen? Ihr Gemeinderat Um diese Frage beantworten zu können, müssen wir vorerst erkennen, um welche Dinge es sich dabei Neuer Gemeindeschreiber und Leiter Steueramt ganz persönlich für uns handelt. Machen Sie sich in einer ruhigen Minute einmal Gedanken darüber, wo Da unsere Gemeindeschreiberin Valeria Hungerbühler im August sich bei Ihnen in den letzten Wochen Änderungen Mutter wird und daher die Gemeindeverwaltung verlässt, waren eingependelt haben – bewusst oder unbewusst – und welche Sie davon geschätzt haben. Was möch- wir auf der Suche nach einer/einem geeigneten Nachfolger/in. Es ten Sie davon von sich aus beibehalten, obwohl es freut uns sehr, mit Silvan Zingg die frei gewordene Stelle besetzen die Umstände nicht mehr vorgeben? Suchen Sie da- bei nicht unbedingt bei den grossen Themen, denn zu können. es sind oft die kleinen Dinge, die eine ganz grosse Wirkung haben. Machen Sie sich diese Gedanken in Silvan Zingg den nächsten Tagen, denn sobald der normale All- tag wieder da ist, sind die bekannten Muster auch Ich möchte mich gerne als neuer Gemeindeschreiber und Lei- ganz schnell wieder zurück. ter Steueramt in Ihrer Gemeinde vorstellen. Mein Name ist Silvan In diesem Sinne wünsche ich Ihnen von ganzem Her- zen weiterhin gute Gesundheit und Mut, Krisen auch Zingg. Ich wohne in Bazenheid im Kanton St. Gallen, wo ich auf- als Angebote des Lebens zu sehen, in welchen wir gewachsen bin und die obligatorische Schule besucht habe. Nach uns wandeln können. Natalie Stauff er, Redaktorin der Schulzeit absolvierte ich die Lehre auf der Gemeinde Kirchberg SG als Kaufmann mit der Berufsmaturität. Die Ausbildung hat mich sehr geprägt und ich entschied mich, weiterhin für die Gemeindeverwaltung geschlossen öff entliche Hand zu arbeiten. Deshalb habe ich eine Die Gemeindeverwaltung bleibt am Freitag, 19. Juni halbjährige Stelle im Betreibungsamt St. Gallen als Sach- 2020, aufgrund des Personalausfl uges geschlossen. Wir bearbeiter angenommen. Danach arbeitete ich auf dem danken für Ihr Verständnis. Betreibungsamt Wittenbach im Kanton St. Gallen als stellvertretender Betreibungsbeamter. Nach zwei Jah- Nachbarschaftshilfe ren in Wittenbach erhielt ich die Chance, erneut in das Betreibungsamt St. Gallen zu wechseln. Hilfe annehmen oder Hilfe leisten Die Nachbarschaftshilfe ist in der momentanen Situa- tion wichtiger denn je. Falls Sie in irgendeiner Form in Ihrer Nachbarschaft Unterstützung leisten können, wäre es schön, wenn Sie dies unter Berücksichtigung der so- cial distance tun. Herzlichen Dank. Im Herbst 2017 startete ich die juristische Weiterbildung als Rechtsfachmann HF. Im Frühling dieses Jahres habe Sommer Doppelausgabe ich die Rechtsagentenprüfung erfolgreich bestanden. Wie in den vergangenen Jahren werden Sie aufgrund Dadurch bin ich zur gerichtlichen Vertretung, ähnlich ei- der Sommerferienzeit die Juli- und Augustausgabe in nem Anwalt, in gewissen Bereichen berechtigt. einer Doppelausgabe In meiner Freizeit bin erhalten. Aus diesem ich viel mit meinem Grund bitte ich Sie, Bike oder der Vespa Ihre Berichte, wel- unterwegs. Im Winter che für die Monate fahre ich gerne Ski und Juli und August von geniesse die Zeit in den Bedeutung sind, bis Bergen. Ich bin im Vor- spätestens am 15. Juni stand der CVP Kirchberg 2020 an redaktion@ SG und Mitglieder der amlikon-bissegg.ch JCVP. Ich habe bereits zuzusenden. für die Nationalrats- Ich bedanke mich bereits jetzt und freue mich auf Ihre wahlen und Kantons- spannenden und abwechslungsreichen Beiträge. ratswahlen im Kanton Natalie Stauff er, Redaktorin St. Gallen kandiert und somit bereits etwas politische Erfahrungen gesammelt. Weiter bin ich im Zivilschutz Region Toggenburg als Unser Gemeindepräsident berichtet Chef Lage im Regionalen Führungsstab als Stabsmit- glied tätig, dort habe ich als Oberleutnant ca. 60 Mann Dies und Das aus der Gemeinde unter mir. Durch die ausserordentliche Lage in der wir uns befi n- Ich hoff e Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, ein kur- den, ist der Informationsaustausch mit Ihnen, liebe Ein- zes Bild über mich gegeben zu haben und freue mich wohnerinnen und Einwohner, schwieriger geworden. auf einen guten Austausch. Daher möchte ich Sie wieder auf den aktuellen Stand Silvan Zingg bringen. 2 Am 06. Mai 2020 ha- Der 2. Wahlgang für den freiwerdenden Gemeinderats- ben meine langjährige sitz konnte infolge der ausserordentlichen Lage leider Partnerin Janine und nicht durchgeführt werden. Daher wird der Wahlgang ich uns das Jawort auf am Sonntag, 27. September 2020 nachgeholt. Simon dem Zivilstandsamt in Haag hat sich bereit erklärt, seine Amtszeit bis Ende Sep- Amriswil gegeben. Lei- tember zu verlängern. Somit kann der Gemeinderat im der konnten wir den gewohnten Rahmen weiter handeln. Simon Haag wird geplanten Apéro mit an der Gemeindeversammlung vom 03. Dezember 2020 Ihnen nicht durchfüh- offiziell verabschiedet. ren. Wir werden die Die Gemeindeverwaltung war in den letzten Wochen Feier und den Apéro zu ziemlich gefordert. Man merkte, dass die Leute vermehrt gegebener Zeit nach- Zeit hatten, um aufzuräumen. Es wurden viele Baugesu- holen. che eingereicht und die Steuererklärungen wurden be- Der Gemeinderat konnte die Gemeinderatsitzungen reits von vielen Steuerpflichtigen ausgefüllt und einge- durchführen, da wir genügend Abstand halten konnten reicht. und unsere Gemeindeschreiberin von einem anderen Der Regierungsrat hat mit Datum 12. Mai 2020 die Klein- Raum zugeschaltet wurde (siehe Bild). Auch wir müssen siedlungsverordnung (KSV) erlassen. Diese wurde mit uns in Zukunft Gedanken machen, inwieweit wir die Ver- der Publikation im Amtsblatt Nummer 20 vom 15. Mai in waltung digitalisieren können und wollen. Kraft gesetzt. In unserer Gemeinde sind folgende Weiler betroffen: Weiler Holzhof, Griesenberg, Kreuz und Malt- bach. Die Grundeigentümer in den betroffenen Weilern wurden durch uns mit einem Brief über diese Anord- nung informiert. Der neue Zonenplan und das Baureglement sind weiter- hin durch eine Einsprache blockiert. Das kantonale Amt ist nun seit über einem Jahr nicht in der Lage, einen Ent- scheid zu fällen. Bis der Entscheid eintrifft, können wir nichts weiter unternehmen als zuzuwarten. Dieses Jahr sind verschiedene Unterflurcontainer ge- plant: An der Bergholzstrasse bei Familie Ryser und in Bänikon an der Sunneggstrasse. Die Landverhandlung in Bänikon ist noch im Gange. In den nächsten Jahren sind weitere Unterflurcontainer auf unserem Gemeinde- Unsere Gemeindeschreiberin Valeria Hungerbühler wird gebiet geplant. im August Mutter. Daher wird sie uns leider per Ende Juli verlassen. Sie war mir und dem Gemeinderat eine riesige Stütze und sie leistete einen wertvollen Einsatz für die Gemeinde. Wir verlieren mit ihr eine grossartige Gemeindeschreiberin. Der Gemeinderat dankt ihr für die gute und jederzeit loyale Zusammenarbeit. Für die freiwerdende Stelle konnten wir Silvan Zingg, ei- nen jungen Gemeindeschreiber, gewinnen. Er wird die Stelle am 01. Juli 2020 bei uns antreten. Wir wünschen ihm bereits jetzt