Terreaux

dit

Gros

C.E.

38

36 du 37

de 34 PLAN LOCAL des 35 33

32

dit

la

31

&KDUERQQLqUH D'URBANISME C.E. LA CHARBONNIERE dit 21 24 30

29

23

dit 28

22 27

19

26 Rural 18

25

Comte 17

C.E. 46 16

59 45 15 des 39 Chemin

14 44

13 5(9,6,211ƒ Perchois

43 12 LES CHAVANS LES MOCBOUTEILLES 42

C.R. du du 11 41

Culards 40 10

9

8

7

dit Pituites Document 5e dit 6

5 47

des 4 N

rural 3 48 dit

Voie dit

2 30

Annexes - Informations diverses 1 C.E. Chemin LES CHAVANS

de 49 33 34 20 LES PERRIERES R.D. 29 58 50

60 57 32 ZK Qƒ LES PERRIERES PIECES DE L'EGLISE 52 31

SAINT-GERMAIN 53

dit 32 33 de 61

28

34 du 33 51 143 54

Bouilly 32 O E la 25 35 a Echelle : 1/5000 Berthelot 27 142 55

31 Rue 144 36 3HUULqUHV 145 56 141 30 62 LES AUGES j LES PITUITES C.E. 37 146 du Sainte Savine 63 31 Commandant 66 b 64 des 29 du 38 65 153 140 28 67 147 30 53 152 68

a 39 C.E. 12 139 LE MOULIN BRULE 26 155 154 148 29 40 138 Moulin dit Moulin 12 Rue Impasse S

dit 69 27 52 149 34 41 157 51 137 42 Cachet de la Mairie et de 10 11 a 156 75 23 14 26 LE PONT DE L'ARCHE

a l'Eglise 150 C.E. Rue 43 70 136 Troyes C.R. 13 31 signature du Maire : 15 22 Chemin 28 9 25 9XSRXUrWUHDQQH[pjODGpOLEpUDWLRQ 135 %UXOp PRE FACHY Comte Croix b a Chemin 151 44 44 LES GOUJEARDES des 71 10 Cousteau du 27 rural de 21 Rue 13 24 129 a 11 dit 35 29 158 Voie 159 AH 30 du 11 janvier 2011 dit 1 LES GOUJARDES 47 a 72 Rue 43 a La 20 45 179 42 rural des 172 18 LA POINTE 3Up Fachy 48 25 76 du 24 PRE FACHY des 160 Chemin 23 181 130 77 19 Auges de a AC Sapins Chemin DSSURXYDQWOHSURMHWGHUpYLVLRQGX 22 9 l'Arche 28 16 . 11 LA POINTEdit 26 a Berthelot b 180 78 2 49 Gaz de 5 17 a 26 a ZI 4 51 24 12 21 Louis (Ruisseau) LEPINE 161 3 128 79 114 17 Pont a 66 l'Arche /LQoRQ Plan Local d'Urbanisme 87 54 de 16 182 53 du *UpV l'Eglise du Pont Le 65 (Ruisseau) 25 23 rural 6 du dit a 84 51Qƒ 74 Chemin 17 29 127 rural /LQoRQ 27 Pressoir 88 Guillemin Chemin 13

a 171 18 167 du 24 Le 55 Moulin 54 188 Chemin 8 Impasse a 18 dit a 7 Rue 81 86 LE TOURNANT 56 18 22 23 16 du AB 74 17 2 a 202 166 a a l'Arche 5'Qƒ 168 3 19 203 170 rural 53 Haroun a 83 Troyes 206 14 64 18 dit 16 14 de

de 41 201 67 %UXOp b 85 20 Tazieff 85 57 dit l'Arche )RVVp 200 169 198 16 68 34 Rue 82 Pont 33

15 rural 187 8 17 LES OSCHES 1 35 b dit 89 27 165 la a 73 82 28 des Cassin de LES MARCHATS a 205 59 36 Pont 125 93 5HQp 7 du 32 204 6 9 Croissants 81 83 15 115 37 63 143 21 36 124 70 58 du Pressoir 34 196 Route (Ruisseau) 84 25 Rue Profonde 60 'pSDUWHPHQWDOH 11 131 199 31 Rue 14 142 b 30 125 Vinci 112 Chemin 37 62 du 22 a 45 80 Qƒ 10 de 43 132 69 126 39

de 92 35 Rue 113 102 de 38

23 a 44 191 Le /LQoRQ (Ruisseau) 8 Le /pRQDUG 197 C.R. 29 a dit 80 33 du /LQoRQ 120 77 71 Mesnil-Vallon /LQoRQ 40 dit 103 190 dit Le a DOS DARIN Rue 38 32 111 Morel 26 DP77 101 Cassin SAINT-GERMAIN (Ruisseau) 13 24 c 43 124 POIRIER MORET 61 41 28 33 42 76 26 45 Poirier 42 5HQp 194 Rural 39 72 rural a 32 40 110 j a 34 104 121 Le 46 195 73 a 25 133 Impasse 6 51 rural Chemin 15 44 23 105 74 36 a 46 122 35 41 77 Voie Poirier b /LQoRQ 12 Chemin 80 Guillemin a 100 192 St-Germain 62 109 Moret 6

27 25 31 75 47 'LUHFWLRQ'pSDUWHPHQWDOH a AD Rue a 35 21 LES BEAUCHOTS 27 a 49 76 2 13 14 63 193 a 1DSROpRQ 22 a 49 36 47 75 99 a Autoroute 26 52 a 48 Berthelot 20 R.D. des Territoires 11 dit 48 108 88 7 LA RACANETTE Chemin 53 19 28 78 Royale du 50 106 18 b Chemin a b 50 12 Louis 64 74 a 24 39 51 10 129 a Aube 33 37 9 1 90 9 12 8 a C.E. 107 87 91 LA PROFONDE 52 $SSURXYpOHPDUV 43 a c 18 40 84 a b 44 38 38 1ƒ 65 a 53 Rural 41 20 77 (Ruisseau) 54 25 11 Rue LEPINE Troyes 80 Chemin 61 57 79 56 90 b b 10 37 a 3 AI 85 29 127 42 31 55 a 87 58 rural 86 7 dit 128 Marchais 4 57 47 5 89 46 82 76 108 3 89 24 57 56 51 83 92 d 0LVjMRXUOH dit (ruisseau) 56 5pYLVpOH 0RGLILpOH 109 79 a C.R. AA des 55 a R.D. 81 81 b 91 Voie 52 Rue Lincon 59 du 84 b A5 a 58 82 Guillemin 82 48 49 23 32 C.R. Royale 6 78 a a 45 86 48 les noues 4 de Rue Qƒ 46 85 1 62 66 79 GRENAT a 75 *Up 30 Chemin 109 LES OSCHES Louis /H/LQoRQ 77 a 17 87 57 de 67 2 19 108 104 a 21 47 63 ENTRE LINCON ET LEPINE 5'Qƒ 35 22 a 60 Mesnil - Vallon R.D. a Renvers 65 /pSLQH 7 50 Rue 72 88 110 14 de 106

68 55 Romaine 47 Qƒ 3 Cerisiers de j Route 10 76 21 64 107 1 20 St - Germain 105 7 66 Rue Rue Rue 16 3 89 69 107 3 a 83 8 9 dit Ziats 36 105 111 LES BEAUCHOTSa 11 b 4 a des des 97 39 152 2 51 94 75 90 34 105 des 45 104 112 52 5 108 51 dit 46 Benjamin 6 1 a 70 de 96 a LEPINE b 43 dit 44 113 de rural 91 103 74 7 a 37 56 C.E. 13 60 104 112 13 du 18 61 38 54 154 95 Chemin 114 153 147 Voie a 113 O pFROH 15 73 12 92 RUELLE AUX VACHES LES GRANDES PIECES Le LES OSCHES 29 115 8 144 Rue 69 26 72 102 36 rural 52 34 117 17 148 LA MONOT 93 100 de 71 70 11 Desrust 146 145 l'Ecole a SAINT-GERMAIN 20 150 Rue 151 14 71 134 135 10 94 116 101 Chemin ZP c de

Monot rural b 71 Chemin 118 15 70 95 22 100 56 137 du a 67 99 Marais 25 LES RENVERS 9 a 65 du 39

Torvilliers 14 136 la 33 12 Champ 119 72 37 Qƒ 98 57 Grenat b a 68 125 AE 41 Chemin 64 9 a BEAU CHENE 96 124 Rural

101 de 120

58 141 131 du ZH dit z 21 5'1ƒ 69 28 97 126 123 Melun 99 140 13 15 121 6 132 31 a Marais

dit 38 a 62 la 16 LES BALANCES 122 19 133 40 70 LA HAUTE CHARME 127 73 /LQoRQ 10 a 197 37 Sergeat Rue LE BAS DES RENVERS Rue de Chemin 36 a Corrard 156 dit Chemin 17 128 18 b 59 174 39 24 Voie 107 a dit 45 %UpEDQ 102 Chemin a 103 134 67 Monot 35 173 4 135 175 6 61 TROU DE L'EGLISE 129 155 la Voie 132 11 a z 18 Rue 66 71 Rural 7 de 130 172 des 133 154 Rural 38 Carmel 196 176 AN Grande dit 38 153 157 106 77 31 136 (R.N. 120 d'Exploitation 69 a LA PROFONDE la z 171 29 30 a LA VOIE MAILLET177 34 d'Exploitation a a 12 123 122 LA MONOT 68 5 68 158 17 de 5 28 137 160 8 67 Rue Chemin 27 65 64 152 178 Gueule a a z 19 170 Chemin 159 72 26 162 Chemin a 65 4 121 34 161 3 23

C.R. a 138 C.R. 179 66 151 14 14 LA GRANDE VOIE 163 (Ruisseau) 22 169 a 12 69 Ecole 64 139 16 a dit b Corrard 180 15 Voie 2 83 33 20 44 150 182 13 181 %UpEDQ 21 63 183 16 Coffinets du 73 Cerisiers 25 63 b dit

1 74 61 140 b b Route Route b 70 72 j Maillet 164 a 168 38 des 149 184

23 62 b 15 dit 11 36 167 la 32 60 141 de 71 des 32 185 25 75 a 42 59 148 b du 26 166 42 C.R. 74 Grande GpSDUWHPHQWDOH 186 195 57 142 165 76 76 LES BALANCES Air LA PLUMEE des 6 Troyes 75 a a 7 28 37 des 58 187 8 26 143 6 56 5 62 dit 30 77 LES CLOS 29 188 35 89 Chatelains 55 53 147 Bel 26 Accins 28 144 la 7 Cerisiers 146 31 du des 33 a 54 b dit 25 a a 4 C.E. 52 Qƒ de 27 78 78 Grenat 51 145 Plumee 27 14 17 C.R. 73 c LA FERME32 AK 13 de de 49 Loups dit 22

10 la 23 30 Loups LES FRICHES Rural a Rue 12 dit 50 Rural 61 8 MOULIN DU HAUT 18 des Chemin 48

de 4 des Caroguines de 5 47 3 11 31 de 189 19 dit 21 50 Langres b aux 3 dit 190 aux Air Ru 22 309

b 79 7 ([XSpU\ Marais Bel 307 Marais 20 C.E. Renvers du 10 a dit 200 305 51 Bouilly 2 80 40 Silo 37 Rue 29 9 Beauchots 303 Saint 201 45 81 6 82 38 dit CHAMP GRENAT 44 15 AM Chemin 20 LES COFFINETS 42 a 301 a CHATEAU DE COURCELLE$OOpHGX3DUFGHV6SRUWV 41 LA GUEULE SERGEAT 19 36 16 Fontaine 23 Fontaine C.R. Rural 5 39 302 17 b 1 41 8 27 84 83 35 18 49 117 19 21 a j 40

4 Chemin C.R. 34 86 85 24 203 2 7 la dit la b de Chemin 30 a 20 22 33 19 202 205 22 a 32 201 Ruelle 24 29 200 49 Saite-Savine $OOpH de 2 18 28 Rue 206 310 de 97 54 b 116 197 Ru 98 308 29 31 196 b Ru C.E. 188 52 de du 199 des 23 Autoroute 306 23 Chemin DP21 Printemps 91 48 198 3 205 28 Parc 207 304 dit 33 195 90 48 50 199

60 53 Champ 187

92 dit 43 185 22 189 5 C.R. 194 Rue RUELLE MAILLET 21 des 102 96 des 17 18 Carmel 99 24 27 190 95 208 La 94 Voie 186 17 26 Rue Sports 44 1 6 20 Vignes 47 184 191 45 192 Loups Forges 103 193 25 290 291 46 16 15 c 183 93 LES CERISIERS Jean 209 100 42 Linconnaise Giono 289 292 Maillet 1 14 160 b CE dit de Soupe loup 59 &p]DQQH b 159 C.E. 182 43 101 181 288 87 13 211 210 161 b a 15 4 Qƒ du 51 9 212 $XEpSLQHV )RVVp 88 158 LES PATURES Grande 283 202 Loups 284 Fontaine Paul des 8 164 Square Picasso 287

C.E. LA GRANDE VOIE Chemin 282 48 12 8 58 203 165 Voie 180 de SOUPE LOUP 168 132 178 281 280 74 157 A5 ZO 169 7 174 285 286 279 a 72 176 aux $OOpH 173 17 11 134 46 Carroguines la 135 170 Rue 16 131 des 6 133 156 171 Promeneurs 49 260 146 262 la 145 Monet dit 137 des 172 275 52 24 261 274 57 73 5 138 259 aux 15 130 144 257 263 278

20 155 256 276 Rue 4 139 3 143

du 141 140 aux 129 265 Violettes 264 Rue 142 Myosotis 258 273 Courcelles )RVVp 277 )RVVp LE GRAND TRILLON 14 154 266

des 147 241 Sources 3 Claude 272 128 Rue 271 56 4 267

dit C.E Champagne 242 240 j 254 268 213 2 GpSDUWHPHQWDOH 153 238 de 204 127 Chemin 148 237 2 112 255 270 des 152 239 269 Marais 19 126 149 253 Loups

1 113 243 d'Oiseaux 55 150 151 252 236 125 &KHYLOOqOH LA CHALONNE 91 251 244 Rue 47 90 88 de du 1 Rue 124 232 235 114 89 245 Fontaine C.E. LES ZIATS 250 92 CHATEAU DE COURCELLEChants de Fontaine 18 246 Chandelle Dufy 234 111 249 14 116 115 dit du 87 93 247 233 123 86 LES BONDES b 122 231 Grenat 110 dit Bertaux 85 Chemin 94 248 230 50 12 121 16 118 Route Rue des

109 95 84

dit AL

11 Douanier 228 Square Gauguin 217 des 216 96 83 120 218 227 Rural

Troyes Rue 215 $OOpH 107 229 3 117 108 97 214 10 219 14 82 Square la 15 119 9 106 35 71 226 69 Renoir du 220 5 (Ruisseau)

11 118 Rousseau 81 Chemin 12 105 98 225 ZS 70 67 72 221 LES PATURES Champ Champs 31 99 C.R. 13 12 13 Square de la Fontaine aux Loups Gueule LE CARMEL 80 68 13 73 9 des 79 13 104 Champagne 224 222 223

Melun Qƒ de 20 103 8 56 4 14 78 74 Rue Courcelle AO Rural 102 66 7 4 77 32 dit 101 55 6 j Square du Laboureur 75 57 du 8 19 100 65 3 de 54 299 21 5 47 15 53 &KHYLOOqOOH dit 64 dit 58 dit 11 7 52 12 18 76 311 LA GRANDE COTE 59 Courcelle de c 22

6 31 la 16 51 297

dit 10 C.E. 2 23 36 60 Silo C.E. 17 1 de Rural Ru de 61 24 Square des Prairies 30 32 33 50 25 Chemin dit 115 19 5 de Haut 29

LES DESERTS 18 11 28 33 48 7 18 34 10 16 j C.E. 26 b C.R. 37 19 c 10 114 dit 47 du b 35 17 113 C.E. 27 . 39 300 de

'pSDUWHPHQWDOH 17 9 112 34 Square de la Chapelle 9 36 la 46 de 20

Rue 110 111 103 38 109 Chasse Route 39 106 43 8

108 de 102 107 dit 40 5pVHUYRLU 45 C.E. 16

101 37

du 45 44 19 Moulin 40 44 JACQUES PIERRE 53 Moulin LES PATURES Trifoire 100 104

105 41 119 43 98 18 9 95 99 121 41 97

Langres 21 42 120 a du ZR DESSUS COURCELLE 96 42 Route Rural Chemin a

LE CORBIER la 38 dit b 15 48 du 4

49 20 29 6 Rural f CHATEAU DE COURCELLE 54 50 Sedan

94 90 C.E. e 55 LA GUEULE BERTAUX 92 a 51 dit Chevillelle 5 91 89 14 93 *DOLOpH 52 28 du 46 j 88 87 dit 3

13 Loups 86 dit 1 Moulin

10 85 Chemin aux Voie a 2 8 2 84 83 du

63 C.E. 82 DESSUS COURCELLE Fontaine C.R. 11 Nevers de 75 Rural g 64 Haut Dos la 76 19 1

77 dit b de b 79 78 Chemin du Loups a Le 3 65 aux Ru 80 des a Fontaine AP 32 de FONTAINE AUX LOUPS dit 81 57 Romaine 5 d la b 67 12 z c 66 dit d'Ane z 16 de 31 56 4 68 C.E. Ru

des 58 Loups

Qƒ LA MOISILLONE 2 aux 21 12 1 a C.E. aux Loups Chemin )RVVp 3kWXUHV . 69 4 Fontaine

13 Marots a 9 PETIT COURCELLE la 60 DOS D'ANE Fontaine 18 b dit (Ruisseau) 17 Triffoire 59 de Nationale 6 c Courcelles Le dit de la a 70 14 8 C.R. 5€ C.R. 62 de 14 PATURES DE CHEVILLELE dit

7

dit des Route C.E. dit du 9 Marais ZN 21 d 3kWXUHV C.E. )RVVp 10 )RVVp 11 3 9 Courcelles 20 6

15 8

2 Rural

3

11

14 11

16 12 dit 10 13 PATURE DE CHEVILLELE

la 12 17

LES MAROTS 7

a a 22

a

13 1 des PETIT COURCELLE des 8

7

b c

15

1 5 15 . 6 des Ru Cure dit Marots 6 b 3UpV 23 c HAUT DES PATURES LES BRETONS b de

26 24 30 3UpV Ru

11

a AR a %UpEDQ C.E. Bretons d 91

25

18 c PRES DES MAROTS 5 a 90 %UpEDQ des 10

27 Chemin

89 19

dit 21 12 Rue 17 a

C.E. 20 88 a Champesare 4 Sedan de a 9

82 23 %UpEDQ )RVVp 85 84 86 83 2 87 Grignon 26 27 Rue f j du *Xp 25 Ru 32 33

3 e 81 75 79 78 103 de 80 Chemin 100 de 77 76 Nouveau CHEVILLELE 16 Nevers 57 64 d 74 c 7 65 24 31 CHATEAU DE CHEVILLELE 34 105 55 102 30 b 99 104 dit Ru b a 73 b 25 97 72

de a 29 C.E 98 93

LES BRETONS 52 a 94 71 23 Route de 63 62 1 67 Saint - Pouange Saint - Pouange 29 Impasse Rue 35 30 Qƒ 96 36

a a 8 95 44 37 31 de 33 48 32 45 38 16 Route LEGENDE Germaine 56 la 46 a 34

BREBAN 6 3UpV 39 Justice a 53 de 59 a les a 54 49 40 a 1

Nationale

47 41 a 4 AS Route 43 42 51 a BREBAN 17 3 ,QIUDVWUXFWXUHVGHWUDQVSRUWVWHUUHVWUHVFODVVpHVEUX\DQWHV dessus Route de b

2 50 dit DP51 a 'pSDUWHPHQWDOH

5 Rural &DWpJRULHPGHSDUWHWG DXWUHGHO LQIUDVWUXFWXUH Chemin 5'Qƒ Bois aux Laines Route de Sedan 19 18 'pSDUWHPHQWDOH

Chemin ZL 1

St-Pouange j j

Fontvannes a de Qƒ LE MOULIN CHAMPESARE

'pSDUWHPHQWDOH Justice

Route 20

Qƒ &KHPLQHPHQWSLpWRQjSUpVHUYHUGDQVVRQWUDFpHW Nevers 200 m

21 VDFRQWLQXLWpG RULJLQH la

de

de

23 21 22 20 2 Qƒ 3 a ZM

de LA JUSTICE 17 18 LE MOULIN 16 10 15

Nationale

11 &LPHWLqUH 12 13 14

22

Fontvannes

Route 9

dit Autoroute

Route

Qƒ AS j

Saint-Pouange 26 27 8 de

R.N.

C.E. Melun 7

C.E. j

Langres

'pSDUWHPHQWDOH

dit 25

24

de

19

la

Justice