fédération française des échecs L’intelligence du Jeu, l’émotion du Sport

Édito S’adapter à la situation omme je le disais dans mon édito du maître Azéri Rauf Mamedov, vainqueur du Cmois dernier, nous vivons une crise tournoi, mais aussi et d’une gravité sans précédent depuis la Sophie Milliet qui décrochent le titre natio- Seconde Guerre mondiale. Une période nal, et je tiens à remercier l’ensemble des difficile qui va marquer le pays, mais aussi joueurs, David Ros, l’équipe d’arbitrage et notre Fédération. celle technique, ainsi que Kevin Bordi, de Le discours du Premier ministre du 7 mai Blitzstream, et , les deux nous a confirmé que les dispositions con- commentateurs, qui, tous, ont rendu possi- cernant les activités en intérieur devaient ble cette première. Vu son succès, il est s’appliquer aux clubs d’échecs qui doivent clair que de telles initiatives vont être appe- rester fermés encore au moins jusque début lées à se renouveler. Nous ne pouvons que tournois ont rassemblé un total de 13 637 juin. J’en ai le cœur lourd, mais nous nous en féliciter, même si nous devons gar- joueurs. Un chiffre considérable. Le mara- devons nous adapter. der à l’esprit que le cœur de la FFE reste les thon caritatif de 24 heures le 2 mai, qui a Suite aux déclarations du Premier ministre, rencontres en présentiel. rapporté plus de 10 000 € à la Fondation nous avons bien compris que les grands Le comité directeur a dû par ailleurs tran- de France, a décroché la palme avec près de rassemblements ne pourraient se tenir cher la question des interclubs. Il n’existe 3 000 joueurs, mais deux autres tournois de durant l’été. Nos championnats de France pas de décision parfaite dans une telle blitz ont dépassé les 1 200 participants. 16 adultes et jeunes, avec plusieurs milliers de situation. Nous avons du coup essayé de masterclasses et 6 simultanées ont égale- participants pour chacun, devaient se prendre la moins problématique en regar- ment été organisées. Je ne peux pas citer ici dérouler en août. Ce n’est donc plus possi- dant le modèle des autres fédérations spor- les 22 intervenants de ces animations, mais ble. On verra par la suite si quelque chose tives. Finalement, après consultation des qu’ils soient tous remerciés. est envisageable ou non. Nous ne fermons clubs et un long travail de la commission Les clubs, ligues et comités ont embrayé et aucune porte, mais pour l’instant, il est technique que je remercie ici, c’est l’option mettent en place de très nombreux tournois impossible de prévoir une date tant que la de la saison blanche qui a été retenue, avec sur les plateformes en ligne. Je me réjouis situation sanitaire ne sera pas éclaircie. possibilité d’accession en division supé- de ces initiatives qui démontrent le dyna- Le championnat de France rapide et blitz, rieure pour les équipes qui étaient en tête au misme et la vitalité de notre discipline. Les qui devait se tenir à l’Ascension à Orsay, a moment de l’arrêt de la compétition. Ceux politiques et les médias nous ont répété pen- également dû être reporté. Mais grâce à qui pouvaient monter montent, et ceux qui dant les deux mois du confinement que le l’initiative de David Ros, le maire d’Orsay, pouvaient encore se maintenir ne descen- monde d’après ne sera plus le monde d’avant. il a été remplacé par une édition en ligne les dent pas. C’est assurément une décision de Ce sera sans doute vrai également dans le 16 et 17 mai qui a réuni 700 participants, sagesse. milieu des échecs. Mais c’est une belle note dont 34 grands-maîtres, et qui a été suivie Durant les huit semaines de confinement, d’optimisme que d’avoir réussi à nous adap- par près de 2000 spectateurs sur la chaîne les activités mises en place sur internet par ter dans un contexte aussi difficile.  de la FFE. Je félicite bien sûr le grand- la FFE ont connu un grand succès. Les

En perspective Saison blanche pour les championnats par équipes

Face à la crise sanitaire liée niser un tel événement en été. Il rieure. En conséquence, l’édition 2021 du au Covid-19, le comité direc- en est de même pour le cham- TOP 12 pourrait se disputer avec 15 teur de la FFE a pris plu- pionnat de France toutes caté- équipes selon une formule qui reste à défi- sieurs décisions concernant gories qui devait se dérouler la nir. De même, la FFE a invité les ligues qui les compétitions fédérales. deuxième quinzaine d’août à gèrent les Nationales IV à laisser monter Comme dans beaucoup de Chartres. également en N3 le premier de chaque sports, la saison blanche Comme de nombreuses autres groupe s’il le désire. s’impose. fédérations sportives, la FFE a Le bureau fédéral avait déjà décidé dès le par ailleurs opté pour une saison mois d’avril l’arrêt de la coupe de France ’est traditionnellement le grand rendez- blanche des championnats par équipes du ainsi que des trois coupes nationales Cvous échiquéen de la saison. Le cham- Top 12 à la Nationale 3. C’était de toute (Loubatière, 2000 et Parité) qui n’ont pionnat de France des jeunes rassemble façon l’avis général des clubs qui avaient aucune incidence sur la prochaine saison. chaque année pendant une semaine près de été consultés. Néanmoins, les équipes de Les compétitions jeunes, par contre, restent 2000 joueurs et au moins autant d’accom- N1, N2, N3 qui étaient en tête de leur dans l’expectative et gardent la possibilité pagnateurs. Initialement prévu en avril à groupe à l’issue des matchs déjà joués (7 de se terminer en septembre. Le comité Agen, il avait été repoussé début août. Mais sur 11 en N1-N2, et 5 sur 9 en N3), se directeur du 20 juin tranchera en fonction la situation sanitaire ne permet pas d’orga- voient proposer la montée en division supé- de l’évolution de la situation sanitaire. 

       37 L’invité du mois Olivier Letréguilly, fondateur d’Olibris “Le livre a encore un avenir !”

’est un parcours pour le moins aty- Cpique. Géographe de formation et titulaire d’une thèse sur les "cam- pagnes hongroises" (sic !), le maître FIDE Olivier Letréguilly a été salarié de la FFE et sélectionneur national des jeunes pendant plusieurs années au début du siècle, avant d’être le fon- dateur de la maison d’édition Olibris, spécialisée dans les livres d’échecs en langue française. Aujourd’hui, Olibris s’apprête à souffler sa quinzième bou- gie et son catalogue vient de passer la centaine de titres. L’occasion, en cette période de confinement qui permet de renouer avec la lecture, de faire le point avec son fondateur exilé dans l’Océan Indien et d’évoquer l’avenir du livre face aux nouvelles technolo- gies. Pour Olivier Letréguilly, aucun doute, le livre n’est pas condamné à disparaître. Bien au contraire. Pour commencer, doit-on dire PDG 15 ans plus tard, Olibris en quelques par deux autres livres pour les enfants, ou directeur ? chiffres, qu’est-ce que ça donne ? Comment battre papa aux échecs, éga- Ni l’un ni l’autre (rires). Du point de Notre catalogue compte un peu plus lement de Chandler, et Vive les échecs vue administratif, je suis gérant d’une d’une centaine de titres, mais certains de Philippe Pierlot. SARL, mais si je dois décrire mon sont liés à la pratique des échecs en Par ailleurs, trois de nos créations origi- métier, je dirai plutôt éditeur. classe et s’adressent plutôt aux ensei- nales, les Exercices de stratégie d’Em- gnants. Si on les enlève, ainsi que ceux manuel Bricard et les deux Premiers Pourquoi s’être lancé dans une mai- qui sont épuisés et ne seront pas réédi- répertoires d’ouverture de Vincent Moret, son d’édition ? tés, il reste environ 90 livres d’échecs ont été traduites par New in , ce qui C’est un peu le fruit du hasard. Mais pas proprement dits actifs dans le catalogue. est assez exceptionnel, vu l’abondance de complètement, car j’ai toujours aimé les l’offre anglo-saxonne. Ça donne à ces livres. En 2004, j’étais salarié de la FFE Parmi ces titres, combien de créations livres une audience internationale. et je m’occupais tout particulièrement du originales d’auteurs français ? secteur des jeunes de haut niveau. J’ai fait Une quinzaine, sans compter les Avez-vous noté, depuis le début du le constat que ces jeunes manquaient de ouvrages à destination des enseignants. confinement, un regain d’intérêt des matériel en français pour progresser. joueurs d’échecs pour la lecture ? L’édition française de livres d’échecs était Pourquoi pas plus ? Les forts joueurs Peut-être, mais elle ne s’est guère tra- moribonde et sortait péniblement une ou français n’écrivent pas ? duite par des ventes. Comme beaucoup deux nouveautés par an, essentiellement Il y a plusieurs raisons à cela. Il est vrai, de secteurs commerciaux, celui du livre pour des débutants. J’ai estimé qu’il fal- tout d’abord, que relativement peu d’au- a été touché de plein fouet par la crise. lait faire quelque chose pour combler ce teurs français se manifestent. Par ail- Olibris fait l’essentiel de ses ventes en manque. Jean-Claude Loubatière, le pré- leurs, il existe déjà dans les autres librairies et celles-ci ont été fermées sident de l’époque, m’a donné le feu vert. langues de nombreux livres de très pendant presque deux mois. Par corres- L’idée de départ était de juste traduire grande qualité qu’il est intéressant de pondance, Amazon a également rapide- quelques livres pour ressusciter le marché mettre à disposition du public franco- ment arrêté d’expédier les livres. Du du livre d’échecs en langue française. phone. Et l’édition d’ouvrages écrits coup, nos deux principaux canaux de Nous avons ainsi traduit et édité Le directement en français est souvent plus vente ont été affectés. Manuel des finales de Dvoretsky. compliquée que les traductions, pour Nous avons certes continué à assurer les lesquelles l’éditeur de la version origi- ventes sur notre site internet (où l’on Et vous décidez alors de voler de vos nale a en général déjà fait un gros travail peut trouver gratuitement de larges propres ailes ? de correction technique. extraits de nos publications), mais, pour C’est ça. J’ai trouvé cette mission pas- un livre, l’aspect tactile reste important. sionnante. Et j’ai réussi à trouver un Parmi la centaine de titres d’Olibris, En librairie, on peut voir le livre de plus accord satisfaisant avec l’équipe de quels sont les best-sellers ? près, le feuilleter, le toucher. Jean-Claude Moingt lorsqu’elle est arri- Ce sont des livres de débutants ou de Ceci dit, pour répondre à votre question, vée aux affaires en 2005. J’ai quitté la quasi-débutants qui ont le plus grand on sait que beaucoup de joueurs FFE et repris l’activité à mon compte, succès. Celui qui se vend le mieux est d’échecs ont des livres à la maison qu’ils tout en conservant un solide partenariat un livre d’initiation, Les échecs, un jeu n’ont pas lus. Ils ont donc peut-être pro- avec la fédération. d’enfants de Chandler et Milligan. Suivi fité du confinement pour le faire.

38 Quel est le programme éditorial pour donne plus d’espace à la réflexion que la tactics for advanced players). Malheu- les mois à venir ? vidéo. Il invite à ralentir dans un monde reusement, il n’a pas été traduit en fran- Il est chargé pour les deux ans à venir, où on est sans cesse en train d’accélérer çais. Deux autres livres avaient été très avec une vingtaine de titres au pro- et c’est plutôt une bonne chose. marquants à mes débuts. Ceux de Max gramme. Pour l’été, nous avons deux créa- Le livre est en fait très complémentaire Euwe, Position et combinaison, et tions originales qui vont sortir. Le Manuel des nouvelles technologies. C’est pour Jugement et plan. de survie du joueur d’échecs de Vincent ça que je suis convaincu qu’il a un ave- Mais l’époque où je progressais est révo- Denis, et un livre sur la Française de nir et qu’il ne va pas disparaître complè- lue depuis longtemps, et Olibris n’exis- . Devraient suivre à l’au- tement, même si sa forme peut évoluer, tait pas encore. Aujourd’hui, je crois que tomne un grand classique, les Secrets de la notamment vers le format électronique. quiconque étudiera de près la trilogie de stratégie moderne de John Watson, deux Judit Polgár, par exemple, fera de grands livres sur les ouvertures de Shaw et Ntirlis, Pour finir, quelques petits conseils de progrès. Trois livres pleins de fraîcheur un livre sur les finales de John Nunn et lecture ? De la part d’un éditeur, ils et très instructifs, qui exigent cependant l’excellente série de Jacob Aaagard, GM seront forcément pertinents. Quels de disposer déjà de bonnes bases pour preparation, en six volumes. Bon, tout sont les livres qui vous ont le plus aidé bien en profiter. On peut trouver ces ceci, bien sûr, sous réserve d’une reprise à progresser ? bases dans de grands classiques comme de l’activité économique. Selon l’endroit où on se situe dans notre Les principes fondamentaux des échecs parcours échiquéen, le meilleur livre ne de Capablanca ou dans des livres plus Lisez-vous tous les livres qu’Olibris sera bien sûr pas forcément le même. modernes comme Une boussole sur publie ? Cela contribue-t-il à votre Un livre qui m’a aidé à progresser, c’est l’échiquier de Xavier Parmentier.  progression échiquéenne ? celui d’Averbakh sur la tactique (Chess PROPOS RECUEILLIS PAR VINCENT MORET Tout dépend de ce qu’on appelle lire (rires). Mon intervention sur les livres est en fait très variable, puisqu’elle peut aller de la traduction à une simple vérification Un gîte au-dessus du Lot ! de la correction qui a été effectuée par d’autres. J’en travaille très peu échi- Capitaine dans l’armée de l’air, anima- quéennement, mais le simple fait de res- teur d’échecs et youtubeur à ses ter au contact des livres, ça entretient à heures perdues, Vincent Denis vient peu près mon niveau alors que j’ai arrêté d’ouvrir un gîte dans le Lot pour les de jouer régulièrement depuis plusieurs joueurs d’échecs et sort son premier années. Je suis vraiment convaincu de livre chez Olibris. l’intérêt des livres pour aider au dévelop- pement des joueurs d’échecs. À condition astelnau Montratier Sainte-Alauzie. toutefois d’avoir une lecture efficace. CLe nom (complet !) très bucolique d’une petite bourgade de 2000 âmes du C’est-à-dire ? Lot. C’est dans cet écrin de verdure du Une bonne façon de lire un livre Quercy Blanc, situé sur la route de Saint- d’échecs, c’est de s’arrêter et de réflé- Jacques de Compostelle entre Cahors et chir à chaque diagramme. En général, Montauban, que Vincent Denis a choisi ils sont placés pour une raison précise d’atterrir l’été dernier avec son épouse et Un gîte en pleine nature pour Vincent Denis et son par l’auteur et ne sont pas mis par ses quatre enfants. Pilote de chasse avec épouse Karine hasard. On peut aussi certes le faire avec 2 500 heures de vol en mirage 2000, vacances familiales au camping La une vidéo en mettant sur pause, mais notamment en Afghanistan et plus récem- Rochade », explique Vincent Denis. Elle c’est peut-être un peu moins évident, car ment en Syrie lors de la guerre contre se concrétisera finalement dans le Lot. on ne sait pas forcément précisément Daesh, Vincent Denis est actuellement « Ça aurait pu être n’importe où en sur quelle position réfléchir. Sur ce capitaine à l’État-major de l’armée de France. Mais j’ai eu le coup de cœur pour point déjà, le livre est un des meilleurs l’air, en charge de la planification des opé- cette ancienne ferme entièrement rénovée, outils pour progresser. rations contre le coronavirus. À l’ap- qui se trouve en pleine nature et dans le proche de sa retraite d’active qui survien- calme absolu à 2 kilomètres du village de Est-ce que ça restera le cas avec le dra en 2021, le quadragénaire réfléchit à Castelnau. » Les Gîtes de Philidor, d’une développement des nouvelles techno- sa reconversion. « Aucun doute, ça sera capacité de 6 à 8 personnes, seront ouverts logies et notamment des vidéos ? dans les échecs », assure celui qui est ani- toute l’année. Vincent Denis, qui vient de On trouve aujourd’hui pas mal de cours mateur depuis une dizaine d’années et qui créer le club de l’Échiquier du Quercy en ligne de bonne qualité et c’est une très fait office de précurseur avec une des pre- Blanc, prévoit d’organiser durant les bonne chose. Olibris va d’ailleurs parti- mières chaînes YouTube consacrées aux vacances plusieurs stages en pension ciper à ce mouvement. Mais il n’y a échecs. Cette chaîne – Chesstrainer 2000 –, complète dans le gîte. Un premier devait aucune raison que cela se fasse au détri- lancée en 2016, compte aujourd’hui plus avoir lieu à Pâques, mais a dû être annulé ment du livre qui conserve ses avantages, de 300 vidéos gratuites pour 600 000 en raison de la crise sanitaire. Le suivant, ses atouts et son attrait. Il y a un rapport vues, et près de 5 000 abonnés. Une pendant l’été, est pour l’instant maintenu à la temporalité qui n’est pas le même. audience qui place Vincent Denis dans le et coïncidera avec la sortie chez Olibris Le livre offre en effet plus de souplesse Top 5 des chaînes échiquéennes fran- d’un premier livre, le Manuel de survie dans son utilisation que la vidéo. On peut çaises sur YouTube et qui lui a permis de du joueur d’échecs, qui distillera bon lire à son rythme et revenir beaucoup fonder une véritable communauté. L’étape nombre de conseils pour sauver des posi- plus facilement à certains passages. On a suivante est de passer du virtuel, pour les tions difficiles. « Durant ma carrière mili- pris l’habitude de consommer les vidéos cours et les contacts, au réel, avec l’ou- taire, j’ai formé des soldats aux tech- de manière assez passive. Les échecs verture d’un gîte pour les joueurs niques de survie. J’ai souhaité en faire de sont par définition une activité qui exige d’échecs. « L’idée avait germé lors de même sur l’échiquier. »  de la réflexion et, à mon sens, le livre

       39 Les Jeunes Les jeunes champions en ligne ! Razafindratsima, Timothé (2336) – puisque des renforcements ont été Maurizzi, Marc’Andria (2433) trouvés pour les Noirs qui leur permet- www.europe-echecs.com - Young Masters tent de tenir. 1.e4 c5 2.hf3 d6 3.d4 cxd4 4.hxd4 11...fxe6 12.qf4?? hf6 5.hc3 a6 6.bg5 e6 7.f4 Un coup incompréhensible, qui est en La ligne principale de la Najdorf qui a fait une faute de main. Timothé lâche été jouée dans des milliers de parties et la Dame sur la mauvaise case. qui donne lieu à des variantes d’une Dommage, car 12.qh5+ donnait une extrême complexité. très forte attaque : 12...kf8 13.bb5!! 7...be7 Un coup extraordinaire qui fut joué Un grand carrefour. Les Noirs ont un simultanément par Geller, Spassky et Le premier Young Masters a vu s’af- large choix de coups jouables : Geller à Göteborg. L’histoire raconte 7...hbd7; 7...qc7; 7...b5 8.e5 dxe5 que Geller fut le premier à le jouer sur fronter les 8 et 9 mai sur la plateforme l’échiquier. C’est donc à lui que d’Europe Echecs les 32 meilleurs 9.fxe5 qc7! (la variante Polougaïevski) et 7...qb6 8.qd2 qui conduit aux revient le crédit de cette nouveauté, jeunes Français du moment. Marc’ variantes hyper analysées du pion même si elle avait sans doute été trou- empoisonné. vée par les trois Soviétiques lors d’une Andria Maurizzi s’impose chez les gar- séance de préparation en commun. çons et Sarah Djidjeli chez les filles. 8.qf3 h6 L’idée du coup de Fou est de faire au Plus populaire est aujourd’hui 8...qc7. plus vite le petit roque pour amener n raison de la crise sanitaire, le 9.bh4 g5 une Tour blanche sur la colonne « f ». Echampionnat de France des jeunes a La variante dite Goethenburg (Göte- Mais b5 était la seule case, comme malheureusement dû être annulé, le Top nous allons le voir dans quelques borg) qui fut employée simultanément r jeunes a été repoussé et reste encore par trois joueurs argentins (Panno, coups. 13... h7 est le coup de défense incertain, et les occasions de jouer se Pilnik et rien moins que Najdorf lui- le plus résistant qui fut utilisé par font rares pour les jeunes (comme pour même) lors de la 14e ronde de Fischer contre Gligoric en 1958 et qui les adultes, d’ailleurs). l’ de Göteborg en 1955 face lui permit de faire nulle. C’est sur ce Pour pallier ce manque de compétitions à trois joueurs soviétiques (Spassky, coup que se sont penchés les défen- de jeunes, Europe Echecs a organisé son Kères et Geller). Ce coup très auda- seurs de la variante pour les Noirs. premier Young Masters les 8 et 9 mai Tout a été exhaustivement analysé cieux avait été préparé par l’entraîneur e 2020 sur sa zone de jeu en ligne. Le argentin Bolbochan, mais n’a pas eu le jusqu’au 25 coup et il semblerait que plateau était des plus relevés puisque résultat escompté, puisque les trois sur des coups parfaits, le résultat nor- les deux tournois rassemblaient rien de Argentins se sont inclinés. mal soit la nulle. Un exemple est la moins que les 16 meilleurs Elo jeunes partie Zhigalko-Safarli disputée en chez les garçons et chez les filles. 10.fxg5 hfd7 Azerbaïdjan en 2012. Contrairement aux championnats de L’idée des Noirs est d’obtenir un Panno, face à Geller, avait joué France qui se disputent par catégories contrôle de la case e5. Mais tout ceci 13...he5 sur 13. 13.bb5!!, et s’était d’âge, ce premier Young Masters pré- est très risqué. incliné rapidement après 14.bg3!+–. sentait la particularité de voir s’affronter Najdorf et Pilnik, respectivement face les meilleurs Français de moins de 18 à Kères et Spassky avaient choisi ans en un même tournoi. quant à eux 13...kg7 14.0–0 he5 Dans les deux tournois, ce sont les plus 15.bg3! et avaient résisté quelques forts Elo qui se sont largement imposés. coups de plus. On voit maintenant Chez les filles, Sarah Djidjeli (cadette) pourquoi b5 était la (seule) bonne case remporte le tournoi avec deux points pour le Fou blanc : sur toute autre case, d’avance sur Chjara Sabiani (également les Noirs pourraient jouer ...hbd7 ou cadette). Chez les garçons, le trou est ...hbc6 après bg3 et auraient une encore plus important, puisque position tout à fait satisfaisante. Avec Marc’Andria Maurizzi (pupille), le plus le Fou en b5, ça ne marche plus, car les jeune MI français, termine avec le score Blancs prendraient le Cavalier en c6 impressionnant de 14/15 et 2,5 points ou d7, bien évidemment, avant d’éli- d’avance sur Émile Bassini (minime). miner également le he5 avec le bg3 La cadence rapide (3 minutes + 2’ par pour mater en f7. coup) n’a pas empêché les parties de 12...hxg5 13.qg3 rxh4 haute tenue, mais a aussi provoqué quel- Bien sûr, avec deux pièces de plus ques gaffes et fautes de main. Le jeu en pour les Noirs, la partie est finie. ligne nécessite en effet une certaine dex- 11.hxe6! térité dans le maniement de la souris. Certains théoriciens considéraient ce 14.be2 hc6 15.0–0 hde5 16.rf2 Voici la mésaventure survenue à Timothé coup comme la réfutation pure et sim- qb6 17.ha4 qd4 18.hc3 bd7 Razafindratsima face au vainqueur du ple de la variante Goethenburg, même 19.rd1 qa7 20.hd5 exd5 21.exd5 tournoi à la dernière ronde...  si aujourd’hui ce n’est plus si clair hd4 22.bf1 rf4 23.c3 hf5 0-1 

La page Facebook de la FFE : https://www.facebook.com/ffechecs?fref=ts  Le compte Twitter : https://twitter.com/ffechecs

40