LE QUINZOMADAIRE DE TOUTES VOS SORTIES Marseille + Bouches-du-Rhône CINÉ  MUSIQUE  EXPOS THÉÂTRE  DANSE DU 25 NOVEMBRE AU 08 DÉCEMBRE www.journalventilo.fr GRATUIT

N° 252 200 FORMATIONS PÔLE ALTERNANCE DE BAC À BAC +5

&&&'9w8:B7G:'%%. E6G88=6CDI"=6AA& B6GH:>AA: KZcYgZY^YZ&)]|&-]"HVbZY^YZ&%]|&-] >CK>I6I>DCI:HJGLLL#HIJ9NG6B6#8DB Infoline 0891 36 05 28 (0,225 E/min.)

RADIOO

92.3 FM ‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡ -‡‡‡‡

‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡ -‡‡‡‡ ‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡ -‡‡‡‡

‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡ -‡‡‡‡

‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡ -‡‡‡‡

‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡ -‡‡‡‡

‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡ -‡‡‡‡

‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡ -‡‡‡‡

‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡ -‡‡‡‡

‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡ -‡‡‡‡ ‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡ -‡‡‡‡

Plein Air ‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡ -‡‡‡‡ Une question essentielle a AuroreLa Valade lauréate &2008 Lætitia du Prix Bianchi Fondation - HSBC pour été sortie du terrain par un la photographie revient dans sa ville natale pour RencontresInitiées d’Averroèsen 1994, les Rencontres d’Averroès, une exposition prolongeant le travail mené de- philosophe contemporain qui s’exportent désormais avec succès, entre- puis cinq ans, à savoir une photographie, comme sonques- nom » et d’écarter une vi- Plein Air incompris, Eric Cantona : ‡ prennent de « penser la Méditerranée échir des deux ensem- tionnant la sphère privée et ses limites. Après uneTigre ‡‡‡‡ n de réfl Raymond Domenech est-il ‡‡‡‡ rives ». En rassemblant chercheurs, écrivains et série présentant des personnes jouant leur propre ‡‡‡‡ artistes, il s’agit de rechercher l’harmonie et l’or- - là où règne la discorde rôle dans leur intérieur, l’entraîneur de l’équipe de dre « UITS l’indique, déplace les gestes de l’intime dans l’espa- DE N gures du tragique », VOL France le plus nul depuis sion simpliste des tensions afi ce public via des compositions picturales baroques. LA GALERIE ble (dans) un futur commun. Articulée autour M desARSEILLE / page 16 / Les textes décalés de la rédactriceÀ en chef du Louis XVI ? La main de la À 18/12 incontournables tables rondes, prenantAU 6/12 cette année confèrent une pointe’AU supplémentaire d’humour à ’ USQU grenouille Titi a mis dans / page 4 / pour thème « La Méditerranée,_J USQUfi ces images _quiJ n’en manquaient pas. Grrrraou ! la manifestation sera émaillée de rencontres littérai- l’ombre ce questionnement res, spectacles et projections de documentaires. franco-français qui devrait ‡‡ durer jusqu’à l’été. L’autre ‡‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡ question occultée en -‡ par le Théâtre de la Mezzanine GamerzPour 05, sa festivalcinquième d’artédition, numérique l’événement aixois découle : faut-il guillotiner déploie une multitude d’installations plus pas- le sélectionneur, qui ne veut Côte d’AzurA rebrousse-poil des images de vacanciers en- sionnantes les unes que les autres. Un monstre duits de crème solaire, le théâtre de Denis Cha- suspendu et composé de bandes de cassettes pas fuir à Varennes comme broullet convoque le spectateur à une étrange audio écoutables à l’aide d’un curseur mobile, un tout dictateur qui se respecte cérémonie. Ici, c’est la graisse de machine qui groupe de chercheurs et artistes européens logés lorsqu’il n’a plus le soutien domine, la boue, l’huile, l’eau : une ville et ses ha- dans une ville minière virtuelle, un jeu musical qui bitants s’offrent à nos yeux derrière les meurtrières n populaire ? Enfi n, faudra-t-il ‡‡‡ oblige les visiteurs à coopérer en sautant sur ROVENCEdes ‡‡‡‡ -EN-P ‡‡‡ d’une palissade. Plantée au sommet du décor, une grandes cubes de couleur chacun son AtourIX et dans ‡‡‡ MAI À une révolution sur notre sol - enseigne lumineuse : Azur... Pas de texte : borbo- DE / page 16 / AU 4/12 BELLE l’ordre… Une question demeure toutefois : quand l’art pour voir l’équipe de France rygmes, chants et danses. Tout est visuel, LA c’est là où U 26/11 FRICHE contemporain se frotte_D aux jeux vidéo, les joueurs po- il faut peut-être chercher du sens,À LA dans ces pyrotech- sent-t-ils la manette pour se précipiter à la galerie ? ramener la première coupe 28/11 nies, à l’intérieur d’un’AU cloaque organisé, à l’odeur de fi du monde disputée sur celui du monde._ Organique,JUSQU dérangeant. du continent africain ? Canto a son idée, Mitsouko la ie Toneelhuis, Guy Cas- Mefi sto for ever , im- e édition du festival aixois propose exion sienne : Rita Ringer « kiffe » par antla C FestivalTémoignant Tous Courts de la vitalitélms durant de la une production semaine. Toutde Rouge Decanté courts, la 27 Raymond pour faire la nique RougeAprès décanté l’époustoufl pas moins de 180 fi lms en à ses détracteurs. Chacun siers revient aux Salins nous plonger dans les au long de l’événement, des rencontres avec des se range derrière telle ou abysses de la cruauté avec professionnels proposeront un espace de réfl mense succès de 2006 à Avignon. Sur une scéno- sur ce cinéma particulier, permettant notamment telle chapelle et Domenech graphie multimédia grand format, le Belge adapte le de faire le point sur l’organisation d’un casting ou affi che ses soutiens. Notre roman de Jeren Brouwers pour nous livrer aux tor- la diffusion sur Internet. Une compétition de fi -PROVENCE IX-EN cher dirigeant, le premier tures de ses souvenirs, dans les camps japonais des ) présence des réalisateurs clôturera la Àmanifestation. A Indes néerlandaises. Emporté dans le tourbillon de la 5/12 d’entre eux, lui a donné (MARTIGUES Tendance forte de cette édition,AU la présence en nom- machine historique, l’excellent Dirk Roofthoof SALINS porte un bre d’opus d’EuropeD deU 30/11 l’Est, à l’heure où l’on célèbre DES _ rendez-vous à en Afrique texte organique, puissant voyage THÉÂTRE au cœur de l’horreur, l’anniversaire de la chute du mur de Berlin. comme le puzzle à reconstituerAU d’une vie à jamais souillée du Sud, manœuvre hardie par l’ignominie_LE 27/11des autres hommes. L’événement. pour lui en période de sondages maigres. Le sujet , Angela Konrad est clivant, comme disent les ie In Pulverem Reverteris Traumzeit FestivalLe Laternarendez-vous Magica marseillais préféré des ama- communicants. Il transcende par la C teurs d’images explore cette année la thémati-Pierre, pa- les partis, les courants et les MacbethAprès le cinglant que du bricolage via projections et expositions, poursuit son exploration du théâtre d’Heiner mais aussi ateliers de création. En sa qualité artistes. Cette question ne Müller. Le foisonnement du dispositif adopté d’artiste associé, le plasticien Isidro Ferrer se li- sera pas malheureusement , reprenant à son compte l’imaginaire ici, qui pourrait sembler rock’n’roll au premier vrera ainsi à un workshop sur le thème pas évoquée pendant les abord (musique lmée parfois électrique depuis jouéeles coulisses…), live, danse ren- et pier, ciseaux vidéo, fi enfantin tout autant que les qualités des matièresARSEILLE Rencontres d’Averroès À M force surtout la proximité avec les comédiens. On qu’il manipule… D’autres temps forts (hommage à AU 24/12 dont les tables rondes sont CRIÉE U 2 sera captivés par les passions intimes des traîtres,A / page 19 / Paul Carpita, avant-premières,_D panorama de l’anima- programmées les 27 et le général régicide Macbeth et sa femme,AU TNMpour quiL la tion internationale, ciné-contes…) viendront ponctuer 6/12 / page 6 / soif de pouvoir naît de l’impossibilité 2 AU d’avoir un en- 28 novembre à l’Espace _DU la généreuse programmation concoctée par Fotokino. fant et — par extension — de la peur de la mort. Une Culture à Marseille. On production poids lourd : de sang/sens et de sueur. en trouvera bien une pour permettre à d’éminents penseurs d’échanger les FestivalPour Nuit son d’hiver trentième anniversaire, le GRIM a axé sa saison 2009-2010 autour du thème points de vue sur le sujet ! SamenakoaDepuis quelques années, les fanfares de rue se « La musique, le mot, la voix ». C’est donc très « Penser la Méditerranée multiplient à Marseille. Elles ont chacune leurs logiquement le même thème qui anime la sep- des deux rives » n’était particularités, et l’on peut les écouter de plus tième édition du festival Nuit d’Hiver, pour lequel en plus souvent dans des salles et cafés-con- bon nombre l ded’artistes son histoire, ayant ontcroisé répondu le chemin présent. du imaginable que si l’Algérie certs, preuve de leur succès public grandissant. GRIM, au fi se qualifi ait elle aussi pour Nous en avons rencontré quelques-unes, qu’elles Parmi eux, quelques-uns que leur réputation précè- LIEUX DIVERS le mondial ! Ne me faites soient traditionnelles ou plus modernes, à l’instar de : Rhys Chatham, Pascal Comelade, ET LouisDANS Sclavis K’FÉ de Samenakoa, qui fête aujourd’hui la sortie de son / page 7 / ou La Terre Tremble. Mais ONTÉVIDÉOau-delà des concerts, le pas dire ce que je n’écris uences : jazz, funk, hip-hop, M folkloreUNDO À M deuxième album — très réussi. SamenakoaLANET brasse un festival propose aussi des ateliers, conférences, ex- AU P AU 21/12 pas : le football est digne / page 7 / pos etD projections,U 4 dans divers lieux à Marseille. large éventail d’infl _LE 4/12 _ des pays de l’Est… Un cocktail jubilatoire qui prend de fi gurer parmi les débats naturellement toute sa dimension sur scène. de société les plus sérieux.

Peut-être sous l’angle de cet Couverture aphorisme, lu sur les murs Damien Boeuf (New Museum de la ville : « L’OM, opium Direction Laurent Centofanti • Rédaction et agenda de Kazuyo Sejima et Ryue Nishizama) de Marseille ». Peut-être Ventilo bi-mensuel gratuit, culturel et Cynthia Cucchi, Bénédicte Jouve, Victor Léo, PLX, nas/ aussi en écoutant Cantona citoyen. im, Jonathan Suissa • Direction artistique, production, www.journalventilo.fr webmaster Damien Bœuf | www.boeufdesign.fr • Res- nous dire sa rage de voir ponsable commercial Laurent Jaïs • Ont collaboré à ce www.myspace.com/journal_ventilo numéro Guillaume Arias, Julien Breta, Nathalie Boisson, sa joie simple se changer Editeur : Association Aspiro Yves Bouyx, Anne Faurie-Herbert, Karim Grandi-Baupain, en amertume crasse à la Les ateliers du 28 - 28, rue Arago Elodie Guida, Boris Henry, Frédéric Marty, Anne-Sophie Po- vue de deux sourcils noirs 13005 Marseille pon, Marika Nanquette-Quérette, Joanna Selvidès, Pascale Rédaction : 04 91 58 28 39 Vella, Lionel Vicari, Emmanuel Vigne • Couverture Damien STREET MARKETING • PROMOTION proéminents ou d’une main Bœuf • Conception site MeMpaKap.com • Impression et POUR TOUTES VOS DEMANDES DE DIFFUSION [email protected] fl ashage Panorama Offset, 169, chemin de Gibbes, 13014 06 18 78 44 60 - [email protected] malhonnête. Le ballon reste Commercial : 04 91 58 16 84 Marseille • Dépôt légal : 21 mars 2003 ISSN-1632-708-X entre deux. [email protected] Ecologique et équitable, Ventilo est le seul gratuit imprimé à Marseille sur du papier recyclé fabriqué en France Fax : 04 91 58 07 43 VICTOR LÉO LES INFORMATIONS POUR L’AGENDA DOIVENT NOUS PARVENIR LE LUNDI MATIN AU PLUS TARD ! MERCI L’INTERVIEW

Averroès Michel Guérin, philosophe, enseignant de l’Université de Provence et membre de l’Institut Universitaire de France, nous éclaire sur le thème des Rencontres : « La Méditerranée, fi gures fait fl orès du tragique ».

Mettant le tragique et ses fi gures au centre de leurs débats, les seizièmes Quelle distinction faire entre tragédie Si la tragédie se défi nit par la Rencontres d’Averroès se poursuivent avec le même credo : servir l’échange et drame ? notion de démesure, quelle et la pensée. Si l’on s’en réfère aux origines, la est pour vous la démesure tragédie, liée aux grandes dionysies contemporaine ? onçues et créées par Th ierry Fabre, organisées et produites par l’Espace Culture, les Rencon- d’Athènes, est emblématique selon C’est le nihilisme, « la déva- tres se développent autour de quatre axes, dont les vocations se complètent pour « approfon- Nietzsche du passage d’une pé- luation des valeurs jusqu’ici tenues pour les plus hautes » dir et étendre », selon les mots de leur concepteur. riode archaïque (celle de l’épopée d’Homère) (Nietzsche). C’est-à- Approfondir, car des sommités de diverses disciplines se rassemblent autour des question- dire l’eff ondrement nements défi nis pour échanger et débattre : ce sont les tables rondes, premier axe, à la fois à la naissance de la pensée laïque de toutes les grandes cœur et point d’orgue de l’événement. Elles s’avèrent en eff et la raison d’être, non seulement des Rencontres, C (philosophie croyances et valeurs mais aussi du ralliement de toutes les manifestations qui, tout au long du mois de novembre, auront labouré platonicienne). à partir desquelles et ensemencé, parfois de façon plus accessible, les champs d’exploration et de réfl exion qu’aborderont les Il faudra atten- la vie humaine se penseurs. Leurs échanges, qui attirent depuis la création de l’évènement un public toujours plus nombreux, dre le théâtre éli- repérait. Au fond, feront l’objet d’une diff usion radiophonique sur le Web, et, comme chaque année, d’une édition de librairie. sabéthain pour l’homme se re- Labellisé « Sous le signe d’Averroès », le deuxième axe présente une palette d’expressions (cinéma, théâtre, que la tragédie trouve face à un « tout est per- expos…) où la part belle est faite à l’image en tant que réfl exion ; réfl exion en appelant une autre, puisqu’un se constitue en genre littéraire : mis ». Dès débat fait suite à chaque projection. lors, cette Le troisième volet propose un dispositif intitulé Averroès Junior à destination du jeune public, de l’école Shakespeare en est le plus dédivini- primaire au lycée, qui se décline en projections, ateliers, représentations et rencontres courant jusqu’au grand re- sation printemps 2010. présentant. et ce Dernier axe et non des moindres, tant il valide la devise « Penser la Méditerranée des deux rives » : la créa- Son œuvre désen- tion, à Rabat, des Rencontres Ibn Rushd — nom arabe d’Averroès, qui mourut à Marrakech en 1198 et fut est traver- chan- un passeur de culture d’importance sur le pourtour occidental de la Mare Nostrum. Une édition marocaine sée par un te- qui a gardé les principes de son aînée phocéenne, notamment celui de choisir des thèmes en prise directe tragique ment MichMichelel GuérinGuérin nous avec l’actualité. N’échappe pas à cette règle le sujet de ce seizième cru, qui considérera le tragique depuis de la vio- lence, du mè- son origine antique jusqu’à son expression « de l’absurde », mais posera aussi le terrorisme comme l’une nent de ses formes modernes. bruit, de la fureur, de l’apparence et des songes. Ce qui vers l’aporie : dévastation écologique, mani- Heureuse coïncidence, la première manifestation « Sous le signe » a eu lieu le dernier jour de l’exposition est en jeu, comme le notera Bataille plus pulation génétique, une perte du sens sous Dessine moi la Paix en Méditerranée, dont la visée est identique : aller au-delà des apparences et des diff é- tard, c’est l’expérience de l’impossibilité de une prolifération de signes. rences, balayer les idées reçues et les a priori, mais aussi et surtout revendiquer une pensée libre et ration- cerner l’homme, « ce monstre incompréhen- nelle que symbolise Averroès, injustement mis au ban de la pensée européenne et déclaré « politiquement La mission de l’art n’est-elle pas de parti- sible » d’après un autre grand tragique, Pas- ciper à un réenchantement du monde ? incorrect » par les autorités religieuses au XIIIe siècle. cal. Ajoutons que le héros tragique se distin- Le principe même du nihilisme suppose Lenny Bruce, inspirateur américain des Desproges et autres Bedos, disait « Nègre ! Nègre ! Nègre… Je dirai gue par sa dimension démesurée du drame l’irréversibilité : « Les dieux sont partis », ce mot jusqu’à ce que plus un seul enfant noir ne pleure en l’entendant. » Parler, échanger, agir pour étendre (qui reste extérieur à celui qui le subit) et note Heidegger. On ne peut réenchanter un la connaissance, de l’autre mais aussi en tant que telle, la servir en présentant des œuvres, en provoquant nécessite un consentement ainsi qu’une monde profane. Il n’y a pas de substitut, l’art des rencontres, des débats passionnants et/ou passionnés, tel est l’objectif, si clairement défi ni et atteint que vaillance jusqu’au-boutiste. En somme, tout relève davantage du questionnement que du drame (du grec « drama » : action) n’est pas Bernard Latarjet a évoqué pour 2013 la possibilité de « super Rencontres d’Averroès » courant sur toute réenchantement. Je sens dans l’art contem- tragique, alors qu’« Autour du héros, tout l’année. Belle perspective pour une vingtième ! porain une inquiétude, une tentative de devient tragédie… » recherche de pistes nouvelles. Bourriaud Frédéric Marty Comment cette réfl exion sur le tragique défi nit l’artiste comme un « sémionote » qui explore des signifi cations et des signes, mais Rencontres d’Averroès, « La Méditerranée, fi gures du tragique » : jusqu’au 6/12 à Marseille. Tables rondes les 27 & 28/11 à l’Auditorium s’inscrit–elle dans le cadre des Rencon- du Parc Chanot (8e). Rens. 04 96 11 04 61 / www.rencontresaverroes.net/ tres d’Averroès ? le système linguistique ou algorithmique ne Tout d’abord, précisons qu’il n’y a pas de fait pas sens par enchantement ! L’art est là tragédie inhérente aux trois grandes re- non pour mettre à portée mais pour mettre ligions monothéistes. En revanche, il y a hors de portée. Aussi, il est à craindre que une tragédie humaine et politique. Selon la dimension ludique prévale sur le sens et La photographie est moi, la dimension tragique de la situation favorise l’absorption de l’art par l’hyper ca- au Proche-Orient fait écho à la défi nition pitalisme (exemple : le kitsch chez Koons). hégélienne : « Deux puissances qui ont leurs Nous sommes passés du stade de commu- raisons toutes les deux. » Cette incompatibi- niants à celui de communicants. Pour com- un sport de combat lité spirituelle et matérielle est exclusive et pléter le sentiment tragique, il faut évoquer met en évidence toutes les allures de l’absur- la joie, « plus profonde que la douleur », dité, de l’incompréhension réciproque et du comme l’écrit Nietzsche dans Ainsi parlait Réalisées entre 1958 et 1961, les Images d’Algérie de Pierre Bourdieu duel. Et donc du tragique, qui a trois traits Zarathoustra. Camus célèbre aussi une tra- témoignent à la fois de la genèse de son projet sociologique et d’un état du défi nitoires : le duel, l’impasse (ou l’aporie) gédie solaire méditerranéenne à travers les monde. Photographie d’un pays en pleine guerre anticoloniale. et la démesure. dernières lignes de Noces : « J’ai toujours eu l’impression de vivre en haute mer, menacé orsque Pierre Bourdieu arrive en Algérie en 1958 Quelle sera votre problématique lors de au cœur d’un bonheur royal. » la deuxième table ronde « Dieu et le tra- pour enseigner la philosophie à l’université d’Al- gique » ? Propos recueillis par ger, il n’a aucune intention d’y réaliser une enquête Elle sera fondée sur l’idée suivante : la tra- Marika Nanquette-Querette, Anne Faurie-Herbert sociologique — même si c’est justement cette im- gédie grecque est un combat qui suppose les et Nathalie Boisson mersion dans une réalité politique et sociale com- dieux. La question est de savoir si la tragé- plexe qui fera naître sa vocation. Aussi s’empare-t-il pendant die est compatible avec le monothéisme. Il Table ronde « Dieu et le tragique » : le 28 (10h) à l’Audi- L torium du Parc Chanot.

Gall/Camera Austria, Graz me semble que non, en ce qui concerne le son séjour de la photographie pour tenter « d’aff ronter le choc t dogme et le fond de croyances. Seule la fi - d’une réalité écrasante » et non dans le but de réaliser un projet A lire : gure de Jésus, dans une position apparente photographique défi ni. La photo joue alors le rôle de vecteur, Michel Guérin, Nihilisme et modernité, Essai sur la de la victime émissaire, pourrait être perçue sensibilité des époques modernes, de Diderot à Duchamp d’outil, ou encore de médiateur entre lui et le monde : en tentant comme un élément tragique en ce qu’elle (éd. Jacqueline Chambon, 2003) d’impliquer l’Autre dans le processus photographique (une part implique l’acceptation de la condition hu- « Jésus est-il tragique ? », article qui sera publié le 27/11 importante des cent cinquante photos présentées est constituée dans La Croix maine jusqu’à la mort, ou l’eff ondrement du Penser l’art (Histoire de l’art et esthétique), sous la de portraits), en étant un moyen d’ajuster son regard d’intel- verbe dans la chair. Il ne peut y avoir tragé- direction de Jean-Noël Bret, Michel Guérin et Marc lectuel parisien à la réalité algérienne ou encore en essayant © Fondation Pierre Bourdieu, S die que dans la mesure où, selon Nietzsche Jimenez (éd. Klincksieck) O 38/177 d’opérer une conversion du regard. Si les photos sélectionnées ici (NDLR : cf. La Naissance de la tragédie), les s’inscrivent donc dans une démarche conjoncturelle qui témoigne du tâtonnement du chercheur, les textes et hommes ont créé les dieux par culpabilité concepts clés développés plus tard par Bourdieu accompagnent les images et structurent leur présentation. et les ont tués par vindicte de ce qu’il repré- sentaient. En résumé, il existe une relation Conférant par là même une réelle valeur documentaire aux photographies, toutes datées et situées. équivoque du psychisme humain par rap- Elodie Guida port à Dieu : on en a besoin pour le tuer, c’est ça le tragique. Le tragique ne peut s’af- Images d’Algérie - Pierre Bourdieu, un photographe de circonstance (organisé par Les Ateliers de l’Image dans le cadre des Rencontres à franchir du sacré. l’Echelle et des Rencontres d’Averroès) : jusqu’au 6/12 au Mucem (Espace George Henri Rivière, entrée par Esplanade Saint-Jean, 2e). VVENTILOENTILO

CChoisissezhoisissez VVOUSOUS vvotreotre spectaclespectacle ssurur * wwww.journalventilo.fr/invitation.htmww.journalventilo.fr/invitation.htm IINVITENVITE

* Par tirage au sort dans la limite des places disponibles, les mails ne comportant pas les infos requises ne seront pas traités TOURS DE SCÈNES (RE)TOURS DE SCÈNES Rendez-vous Les corps avec l’Histoire Angela Konrad revient sur la scène de la Criée avec Macbeth d’Heiner impatients Müller. Ou le drame d’un puissant seigneur de guerre qui, confronté à sa fi nitude, voudrait que son temps coïncide avec l’éternité. A mi-parcours de la programmation de Dansem, la diversité des propositions engage un dialogue entre les différents points de vue et des questions sur le devenir de la danse. En point d’orgue, Basso Ostinato de Caterina Sagna a répondu à la longue attente d’un public sous le charme. ansem n’a pas son pareil pour nous dérouter dans notre image de la danse et ce que l’on en attend. Avec le programme « Questions de danse », de jeunes chorégraphes mettent à nu l’expression de leur désir. A commencer par la Suissesse Jessica Huber, qui nous parle de la neutralité de son pays en utili- sant l’ironie des dialogues et des postures. On comprend très vite que ne pas Dprendre parti est une manière de tenir secrètes nos contradictions. Les danseurs s’engagent dans un jeu de réparties où la question de la responsabilité interpelle le public et emmène la danse sur le front du théâtre. Avec Jack in the box, Hélène Iratchet retourne à l’origine du geste et travaille sur la délicatesse du touché et de l’infi niment petit, de ce qui est presque imper- ceptible. Dans le silence, l’attention du public se rapproche indéfi niment de la scène et crée un © Christiane Robin entre-deux où l’espace du vide devient la première des qualités. Chez Meryem Jazouli, c’est le n le sait : le théâtre interpelle le tout seul. » La folie meurtrière engendrée par la deuil qui accapare les pensées de l’artiste. Le corps remonte le temps des souvenirs et devient monde et dialogue avec l’Histoi- conscience de sa propre mort et l’impérieux désir habité par une force et une puissance qui dépassent l’entendement. En échappant au commun re, révélant par l’artifi ce une par- d’une prise de pouvoir engendrent une lente ago- des mortels, la danse retourne à l’état de rituel et nous interroge sérieusement sur la place de celle de notre obscurité. Ainsi, nie, dévoilée côté cour et côté jardin. A n’en pas la religion et des croyances dans le monde d’aujourd’hui. en reprenant le texte de Shakes- douter, c’est le rapport au pouvoir du couple qui Venons-en au moment très attendu de cette programmation : la présence de Caterina Sagna Opeare, Heiner Müller (1) s’autorise certaines liber- fascine : « responsable et coupable » ! avec une création de 2006, Basso Ostinato. Deux hommes se racontent des anecdotes en bu- tés et saisit le prétexte de la traduction pour dé- Sous le regard de la compagnie In Pulverem Re- vant jusqu’à plus soif. Lentement, l’ordre du discours devient chaotique, croisant le présent et noncer une nouvelle forme de tyrannie. En 1970, verteris, le texte de Müller trouve un nouveau le passé, poussant le corps vers des rictus et des attitudes de démesure. Le synopsis part à la elle se nomme Honecker. Quel serait son visage souffl e : viscères, psyché, désirs… Voici la version rencontre de combinaisons aléatoires ; le schéma de déperdition convoque le deuil en traçant aujourd’hui ? C’est à cette question que le specta- contemporaine d’une conscience politique en- des diagonales noires, à la manière d’un tableau de François Morelet. Plus le corps s’enfonce, cle d’Angela Konrad — coproduit par les Bernar- tachée dont l’enjeu est de (ré)concilier poétique plus il se pare de ses plus beaux vêtements, de ses plus beaux atouts. Le geste emboîte le pas dines et la Criée — nous invite à répondre. Inno- shakespearienne et violence des temps modernes. de son voisin, la marche avant et la marche arrière ne font plus qu’une, la déconstruction nous vante dans sa volonté de jouer sur une approche Nul besoin d’invoquer les fantômes, le mal est emmène dans notre propre intimité, comme si nous avions rêvé ce qui se déroule sous nos interdisciplinaire du drame (vidéo, danse, impro- intérieur et le constat demeure énoncé par Mac- yeux. Les corps nous appartiennent, décadents et touchants parce que si proches de nous. La visation de batterie…), sa mise en scène cherche beth en personne : « Ma mort ne rendra pas votre puissance de Basso Otinato réside dans cet abandon de la rigidité, dans le délire des attouche- à réactualiser la vision de Müller. Comment, en monde meilleur. » ments, la présence de l’étranger (le troisième homme). Rien ne manque, parce que les combi- l’absence de descendant, Sir et Lady Macbeth en naisons se répètent dans un léger décalage jusqu’à ce que le souffl e et l’histoire n’aient plus la Anne Faurie-Herbert viennent-ils à commettre un régicide ? Comment force de retrouver le langage. De l’art conceptuel au langage du cinéma, de la dodécaphonie l’usurpation se dresse-t-elle insidieusement com- Macbeth : du 2 au 6/12 à la Criée (30 quai Rive Neuve, 7e). au lyrisme de la folie, Basso Ostinato est une œuvre totale et singulière. me une nécessité ? Autant le dire, l’origine du tra- Rens. 04 91 54 70 54 / www.theatre-lacriee.com Karim Grandi-Baupain gique est intime : sans enfant, pas d’avenir ! Alors, (1) Heiner Müller (1929/1995), auteur est-allemand, fi gure on se surprend à convoiter la couronne. « Et voilà emblématique du théâtre contemporain et directeur du Ber- Le programme « Questions de danse » était présenté aux Bernardines du 27/10 au 7/11. (…) le ressort bandé. Cela n’a plus qu’à se dérouler liner Ensemble. Basso Ostinato était présenté aux Bernardines les 18 & 19/11. Dansem se poursuit jusqu’au 11/12 dans divers lieux de la ville. Rens. 04 91 55 68 06 / www.dansem.org

Gogo, Nono et Zozo A l’échelle des nations humaines Fortes des soutiens énergiques qui les ont entourées, les Rencontres à sont dans un chapiteau l’Echelle ont été heureuses. Dans la nuée de propositions qui ponctuaient la quinzaine écoulée, trois ont retenu notre attention. Niché dans son joli coin de verdure, le Théâtre Nono a présenté sa dernière création, Un baiser GoGo, petit cabaret mené par de rchestrée par le doux dingue Nicolas Gerber, Un lare dans un laboratoire est sans jeunes circassiens en formation. aucun doute la proposition qui aura le plus nourri notre curiosité. Utilisant aussi bien la spatialisation sonore que des ressorts plus dramatiques, la performance collective hez les Nono, on aime la collaboration et les apprentis. En juin dernier, Entremets fait osciller l’auditoire entre observation directe et contemplation absorbée, comme en Entremots invitait à sa table l’école hôtelière Paul Bocuse. Cette fois, c’est encore témoignent les postures des spectateurs, pour le moins (d)étendus. Témoins imaginai- une table et des chaises qui lancent les hostilités, avec comme hôtes les élèves de Ores ou non d’une expérience plus ou moins aboutie de rencontre avec la musique algérienne, les sons, l’Académie Fratellini. Entraînés par une excellente bande-son, les jeunes zozos les mots et les voix nous emmènent de l’autre côté de la rive, dans un ailleurs presque familier mais détournent le mobilier, jouent et dansent avec lui, l’escaladent, l’empilent ; il de- résolument inconnu. Le même soir, le projet chorégraphique de Balkis Moutashar, Lautreétranger, ne Cvient mur de grimpe, piste de danse, pyramide, terrain de jeu, théâtre de marionnettes... Les s’est hélas pas révélé à la hauteur de son concept : montrer la rencontre de l’étranger, de l’Autre, dans numéros — acrobatie, équilibre, danse, jonglerie, drap, trapèze, mât, slam... — s’enchaînent à le jeu. Malgré la relative qualité d’interprétation des jeunes artistes, ce jeu de composition instantanée un rythme frénétique, tandis que les convives attablés sirotent un verre de vin. Le menu nous masque l’aspect ludique au fondement du projet et nous plonge même dans un ennui cotonneux. Le signale que « Chez les Nono, on ne sait jamais trop où l’on va débarquer, ni quelle rencontre on pari était certes risqué ; reste que, dans l’art, le concept ne fait pas tout et que c’est bien la forme, articu- va faire, ni comment se termine l’histoire, et quelle histoire au fait ? » Un Baiser, GoGo explore lée au sens, qui aurait dû nous toucher. Plus expérimentés, les artistes du projet De mon hublot utérin, les possibles du cirque, un peu trop à gogo, comme un extrait de spectacle où les numéros se je te salue humanité et te dis bla bla bla se rencontrent, ou plutôt se côtoient comme des spectres errant suivent sans laisser l’instant s’étirer et la poésie s’installer. Principe du cabaret et eff et voulu, en haute mer. Sur ce texte écrit par Mustapha Benfodil, tout en métaphores fi lées intelligemment comme une série de pulsions et de stabilisations brèves ? Ou ébauche et préambule à une méta- teintées de cynisme, un collectif marseillo-algérois s’est improvisé. Remarquable feu follet, Th ierry morphose du cabaret en opéra circassien prévue pour 2013, où les numéros sauront prendre le Niang, ici illustrateur dansant, se lance dans des improvisations qui font sens, tandis qu’une mère temps de respirer ? Pour patienter d’ici là et s’extraire des traditionnelles et déprimantes réjouis- (la touchante Jacqueline Pignon) parle à son fi ls disparu, ressuscité par l’interprétation du comédien sances de la nativité, le Styx Th éâtre propose ses Contes érotiques de Noël. Promis, pas de caviar algérien Samir El Hakim, véritable virtuose de l’amertume. S’il n’en était qu’à ses premières heures, le de santons, ni de feuilleté aux chants liturgiques ou de bûche aux anges de nos campagnes. Non, projet promet un heureux avènement que nous espérons avoir l’occasion d’applaudir l’an prochain. juste des récits drôles ou troublants, féroces ou tendres. Et en plus, c’est interdit aux enfants ! Une clôture décidément bien fertile pour ces Rencontres à l’Echelle qui montent, qui montent… Yves Bouyx Joanna Selvidès Un baiser, GoGo était présenté du 12 au 14/11. Les contes érotiques de Noël : du 10 au 18/12 au Th éâtre Nono (35 traverse de Carthage, 8e). Les Rencontres à l’Echelle étaient présentées du 5 au 22/11 aux Bancs Publics et dans d’autres lieux de la ville, et se poursuivent Rens. 04.91.75.64.59 / www.theatre-nono.com jusqu’au 6/12 avec l’exposition de Pierre Bourdieu au Mucem (voir p. 4) TOURS DE SCÈNES Inouïs divers Marseille Cette septième édition du festival Nuit d’Hiver, qui coïncide avec les trente ans du GRIM, sera la « nuit » la plus longue de sa création. L’occasion de s’entretenir en fanfares avec Jean-Marc Montera, résistant à plus d’un titre. A l’occasion d’un concert de sortie du nouvel album de Samenakoa, petit tour d’horizon des ean-Marc Montera, le directeur artistique et co-fondateur du GRIM, principales fanfares localisées à Marseille… est un homme qui a de la suite dans les idées. En témoigne son par- cours au GRIM depuis trente ans, et son choix de thématiser l’édition our combattre la morosité économique ambiante, rien de cette année avec un titre - « la musique le mot la voix » - lu dans de mieux qu’une musique festive s’appropriant la rue, pour le plus la Quinzaine Littéraire d’août 1978. Ce numéro ouvrait sa rédaction à grand bonheur d’auditeurs au pouvoir d’achat si grignoté. Attention, Jdes musiciens, et les notions d’ouverture, de rencontres, de passerelles roulement de tambours… Place aux fanfares. Historiquement militai- sont parties prenantes de sa démarche. Il les qualifi e même de vitales, lui res puis corporatistes, celles-ci ont résonné d’une variété grandissante qui dit « croire que si la musique improvisée ne se fait qu’entre musiciens Pd’instruments (cuivres, bois et percussions essentiellement) et de répertoires musicaux de musiques improvisées, elle va disparaître. » En cette façon de cultiver les (du funk aux sons balkaniques en passant par le jazz). Marseille la cosmopolite, avec ses rencontres entre pratiques artistiques, on peut aussi voir une forme de fi dé- rues tentaculaires et ses quartiers centraux si pittoresques, est bien propice à cette forme lité à cette collaboration, première dans son parcours, qui le vit s’exprimer de déambulation musicale. Son foisonnement dans notre cité phocéenne méritait donc musicalement dans le cadre d’une création théâtrale. Et la fi délité est une une investigation plus approfondie… Quatre fanfares ont été interviewées pour leur actualité et leurs particularités. forme de « suite dans les idées ». Pour avoir de la suite dans les idées, deux Toutes partagent une bonne humeur et la revendication d’une identité, se manifestant souvent dès leur nom : un quartier choses sont nécessaires : la première, c’est d’avoir des idées, et la deuxième, (le Panier) pour Accoules Sax, une région (la Moldavie roumaine) pour Vagabontu, ou un simple jeu de mots (ça mène à c’est que ces idées ne soient pas arrêtées, de sorte que chaque instant leur quoi ?) pour Samenakoa. Wonderbrass affi che, quant à elle, une forme de militantisme solidaire en jouant souvent pour amène une suite. Et cela se retrouve complètement dans sa façon de gérer la des causes sociales qui lui tiennent à cœur. Au-delà de ça, trois idées phares les rassemblent : esprit festif, contact avec le programmation du GRIM, dont les grandes lignes sont jetées d’une année public dans la rue, et importance de la qualité musicale. Véritable aventure humaine, la fanfare représente une « deuxième sur l’autre et dans une direction préméditée, mais dans laquelle subsiste des vie » (Ghitsa de Vagabontu) qui « distribue du bien-être aux gens » (Jérémie de Wonderbrass). En « amenant ainsi la rue ouvertures pour des opportunités que l’on ne pourraient provoquer faute sur scène pour mieux surprendre le public » (Philippe de Samenakoa), la sauce prend et « le public ramène ensuite le tout de moyens, mais que l’on peut saisir grâce à cette méthode. C’est un peu le à la maison » (Alain d’Accoules Sax). Mais ces fanfares se démarquent entre elles sur plusieurs points. Musicalement par principe même de la forme musicale choisie que de se positionner dans le exemple : certains instruments et styles sont largement prédominants chez certains (saxophones pour un jazz « glamour » présent, dans l’instant, seul lieu véritable de pouvoir sur soi et d’action, ré- chez Accoules Sax, cuivres chez la « brise-grisaille » folklorique de Vagabontu) contrairement à d’autres, ouverts à tous les ceptacle des émotions, révélateur du champ du possible. Avec cela enclin à styles (Wonderbrass) ou à toute modernisation de l’image même de fanfare (intervention de la voix et de samples élec- parler des autres et discret, mais sans fausse modestie, quand on veut parler troniques chez Samenakoa). Au fi nal, le succès de ces formations est au rendez-vous avec une actualité fournie : sorties de lui, Jean-Marc Montera met sur pied des plateaux en spécialiste et en de la bande originale du jeu vidéo Lapins Crétins pour Vagabontu, de l’album Th e March pour Samenakoa, d’un disque connaisseur, ce que confi rme la programmation de cette nouvelle édition.. commémoratif, bientôt, pour Accoules Sax, et de concerts début décembre pour Samenakoa et Wonderbrass. Tous voient aussi en Marseille Provence 2013 une occasion de revaloriser cette activité avec, pourquoi pas, un « lâcher de fanfares sur Frédéric Marty la Canebière » (Ghitsa)… Nuit d’Hiver #7, du 4 au 21 décembre à Montévidéo et dans divers lieux à Marseille. Rens. 04 91 04 69 59 / www.grim-marseille.com Guillaume Arias Samenakoa, le 4 au Planet Mundo K’fé.

L’actu zicmu en accéléré

MINA MAY > LE 25 AU LOUNGE ISTANBUL SESSIONS & ERIK TRUFFAZ > LE 28 AU DOCK DES SUDS La scène pop-rock toulonnaise recèle manifestement bien des trésors : après Ilhan Ersahin, saxophoniste et fondateur du quartette Istanbul Sessions, Hifi klub et, plus récemment, Get Back Guinozzi, voici encore un excellent groupe symbolise à lui seul le cosmopolitisme de la capitale turque. Né en Suisse, il qui, malgré ses dix ans d’activité, n’a pas encore rencontré le succès qui lui est vit à New York et joue un peu partout sur le globe. Il invite à Marseille, pour dû. Son nouvel Ep, qui sort sur un petit label parisien après avoir été concocté cette date qui clôture les rencontres « Sous le signe d’Averroès », le trompet- à Montréal, terre promise de la sphère « indie », devrait remettre les pendules à tiste helvète Erik Truffaz pour une performance qui, si elle est essentiellement l’heure : Mina May est conquérant, mélodique et totalement crossover. improvisée, risque fort de tourner autour du jazz le plus funky et dansant. SKYLARKING EP (SILVERSTATION) WWW.MYSPACE.COM/MINAMAYMUSIC WWW.MYSPACE.COM/ISTANBULSESSIONS PLX nas/im

> CHINESE MAN LE 25 AU PLANET MUNDO K’FÉ SOLILLAQUISTS OF SOUND > LE 3 AU POSTE À GALÈNE On aurait tôt fait de comparer les Chinese Man aux Troublemakers : un trio mar- Dans l’effrayante stérilité de la scène hip-hop actuelle, ce quatuor mixte d’Or- seillais qui revisite les musiques noires par le prisme du home-studio, et s’est vu lando apporte une fraîcheur salvatrice. Aussi à l’aise dans le rap classique que récupéré par la pub. Le problème, c’est que c’est nettement moins bon (la pro- dans les productions proto-électroniques, les Solillaquists of Sound risquent duction) et que ça a déjà été entendu cent fois sur Ninja Tune ou chez Thievery de réveiller quelques amateurs à casquette qui étaient sur le point de s’endor- Corporation. Alors que sortent de nouvelles Groove Sessions (comme c’est ori- mir, faute de bonne musique et non par excès de shit. Eclectique, festif sans ginal !), Chinese Man demeure un projet sympa… mais avec dix ans de retard. être niais et dansant, nous attendions ce hip-hop-là depuis longtemps. THE GROOVE SESSIONS VOL.2 (CHINESE MAN REC.) WWW.MYSPACE.COM/CHINESEMANRECORDS) NO MORE HEROES (-ANTI/PIAS) WWW.SOLILLA.COM PLX nas/im

MARVA WHITNEY > LE 26 AU CABARET ALÉATOIRE AVISHAI COHEN > LE 3 À L’ESPACE MALRAUX (SIX FOURS) Lorsque l’on décline le funk au féminin, l’unanimité se fait autour de la Sainte Découvrir la face cachée de la contrebasse, mélanger saveurs jazzy et mélodies trinité Vicky Anderson/Lyn Collins/Marva Whitney. Cette dernière, un temps cho- orientales, puiser dans le répertoire classique et les rythmes latinos, y associer riste et égérie de James Brown, vénérée par la génération hip-hop qui lui a piqué les chœurs Karen Malka, s’entourer d’un solide trio piano/oud/percussion… quelques samples furieux, s’entoure aujourd’hui des Japonais de Osaka Mo- Une excellente recette que le compositeur Avishai Cohen distille dans son nou- naurail, l’un des meilleurs groupes de funk façon JB’s. Oubliez les erzats blondes vel album et sur scène. Les amateurs de jazz y trouveront un musicien novateur, de la nouvelle école, la maîtresse est dans la place. Direction le Cabaret ! quand les novices découvriront que le genre n’est pas réservé aux initiés. WWW.MYSPACE.COM/MARVAWHITNEY AURORA (BLUE NOTE/EMI) WWW.AVISHAICOHEN.FR nas/im YB

PIGEON FUNK > LE 27 À L’EMBOBINEUSE DAVID WALTERS > LE 4 AU NOMAD’CAFÉ Attention musique… risquée, comme l’indique le nom du label qui héberge ce On devait faire une interview, mais la manageuse de David Walters est totale- duo basé à San Francisco. Joshua Kit Clayton et Sutekh sont deux geeks : le pre- ment passée à côté de son sujet : tant pis. David, on l’avait de toute façon bien mier est programmeur de logiciels et rejoint le second sur la capacité à détourner poussé à l’heure de son premier disque, où il incarnait un modèle d’ouverture si les codes de la musique électronique, de manière ludique et totalement décom- chère à Marseille. Le problème, c’est que sur son nouvel album, le garçon vise plexée. C’est donc un mélange de micro-house et d’éléments épars, samples et méchamment le public de Yannick Noah, et qu’on aurait aimé avoir une explica- effets, avec un groove taillé à même l’os et beaucoup de fun. Pigeon rules ! tion. Reste qu’il est un garçon charmant, et un excellent performer sur scène. THE LARGEST BIRD IN THE HISTORY OF THE PLANET… EVER ! (MUSIQUE RISQUÉE) WWW.PIGEONFUNK.COM HOME (YA BASTA !) WWW.DAVIDWALTERS.FR PLX PLX

COMING SOON > LE 28 AU POSTE À GALÈNE FANGA > LE 5 AU PLANET MUNDO K’FÉ L’année dernière, les Coming Soon étaient venus défendre sur scène leur ma- Fanga vient de sortir son nouvel album et reste le meilleur représentant fran- gnifi que premier album avec une classe et une maturité rares pour leur âge, çais de l’afro-beat, propice à la transe et à la revendication. Mais si l’on savait nous offrant par la même occasion l’un des meilleurs concerts de 2008. Avec déjà que Fanga se passait très bien de la traditionnelle section cuivres, on leur nouvel album, toujours aussi inspiré mais plus électrique, il faut s’attendre à découvre que ses schémas métronomiques s’assortissent d’un fl ow élastique un show plus musclé, plus rock. Dès leurs débuts, on voyait en eux l’avenir de la très éloigné du chant vigoureux de sa majesté Fela, ainsi que de tonalités bas- musique à guitares en France. On ne s’est pas trompé. Et l’histoire continue... ses lentes et syncopées. Fanga injecte du hip-hop dans l’ADN de l’afro-beat. GHOST TRAIN TRAGEDY (KITCHEN MUSIC) WWW.COMINGSOON.NET SIRA BA (UNDERDOG) WWW.AFROFANGA.COM nas/im JS Recommandé par Ventilo Jean Patrick Douillon En Palestine, à Gaza... Télémaque a 15 ans ! : créations Une star est née Les Wriggles (Doudouille) Table ronde sur la situation à Gaza franco-hollandaises One woman show de et par Chansons drôles et théâtralisées. One man show. a Concert, ou plutôt voyage musical Pauline Mu. Mise en scène : Cédric Espace ANNULÉJulien. 20h30. 25 € e MMERCREDIERCREDI 2525 Grande Comédie. 20h45. 13/15 € Les Label Ethique (59, rue Farinière, 9 ). 20h. commenté (par Raoul Lay) : d’un Coppola Le Théâtre Volant avec Contes MUSIQUE hommes viennent de Mars, les Entrée libre siècle à l’autre, il naviguera entre Théâtre de Tatie. 21h. 12/16 € et musiques celtes Le Théâtre Volant (avec les Hot femmes de Venus Femmes, alcool et famille : des pièces historiques telles que Au programme : comme son nom Peppers) Décidément... One man show de et comment en parler, ne pas Le Pierrot lunaire de Schoenberg DIVERS l’indique, entre Bretagne, Irlande L’autocar aménagé en théâtre se par Paul Dewandre d’après le texte tomber dans la violence, (1912) et des créations contempo- L’Almanach Vassiliou et Écosse. pose cette semaine dans un cadre de John Gray. Mise en scène : comment s’en sortir ? raines. Rencontre avec Véronique Vassiliou, Dans les jardins du Corbusier.19h. 3/5 € Café d’échanges dans le cadre de Cité de la Musique - La Magalone (245 bis Pense-Bête particulièrement agréable. Au pro- Thomas Le Douarec e auteur de cette petite encyclopédie gramme : standards New Orleans, Théâtre du Gymnase. 20h30. 31/41 € la Journée Internationale de Lutte bd Michelet , 9 ). 20h30. 6 à 12 € curieuse, utile et poétique Chansons françaises entre valse et swing, classiques jazz et chanson 60 minutes pour aimer contre toutes les violences faites Tryo Le lièvre de mars (21, rue des 3 mages, 6e). ballade (Marseille). française, à la sauce country. aux Femmes Le symbole français d’une généra- 19h. Entrée libre L’Atelier des Arts (133 Bd Sainte Marguerite Comédie drôlement sentimentale e Dans les jardins du Corbusier. 19h. 3/5 € (1h20) de Ludwig Kaptan. Mise CODIF (7, rue du Bailli de Suffren, 1er). 14h- tion qui aimerait bien faire la révo- A virer ! La Grande Pêche 9 ). 20h. 5/12 € Lydia Lunch & Big Sexy Noise en scène : Jean Phillipe Kirief. 15h30. Entrée libre sur inscription au 04 91 lution mais fume trop de joints pour aujourd’hui Phyltre + Jamsé Parce que l’égérie punk n’a pas suf- Avec Olivier Klughertz et Claire 33 42 07 se lever le matin. En ouverture : Conférence et dédicace par Céline Rock français (+ guests). fi samment séduit les Marseillais à Massoubre Forum de l’Aide et des Services Manosanta. Ferrier autour de son ouvrage Le Lounge. 21h30. 5 € l’occasion de ses précédents sets, Petite Comédie. 20h30. 13/15 € à la Personne Dôme. 20H30. Offi ce de la Mer (6, rue Fort Notre Dame, Pigeon Funk le PosteANNULÉ à Galène annule sa venue. Tu crois pas si bien rire !!! 2e édition : colloque, tables rondes Marva Whitney & Osaka Mono- 7e). Entrée libre Electro : un duo américain Poste à Galène. 21h. One man show (1h20) de et par et stands d’information rail Le cours de la Révolution complètement frappadingue, -M- Olivier Sauton (texte, mise en Parc Chanot. 14h-18h. Entrée libre Soul/funk : l’ex-chanteuse de Ja- française minimaliste et affi lié au festival Celui qu’on ne présente plus, mais scène et interprétation) La Méditerranée, entre mes Brown, ici accompagnée par Rencontre-débat par Marie Mutek (voir Short Cuts). Avec aussi qui présente son nouvel album, re- L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € irréversible et marge humaine un excellent groupe japonais, n’a Guermont, professeur d’Histoire, et Poborsk (live) et DJ mAbuSeKi. viendraCOMPLET au Dôme le 25/03/10. plus rien à prouver... (voir Short le Groupe Quatrevingt-treize de la L’Embobineuse. 21h. 7 € Dock des Suds. 20h JEUNE PUBLIC Tables rondes sur les thèmes « Eau, Cuts). Ouverture : Tribeqa. Dj-set : Libre Pensée de Marseille Popo Chanel + 13 Hors 2 la Rue + Mina May + Mark Berube and Autour de lune et la tête dans terre et climat » et « Le politique et Keb Darge. Cité des Associations. 18h-20h30. Entrée Scribzone + La Korpo +L’Amiral The Patriotic Few les étoiles les hommes », suivies d’un débat Cabaret Aléatoire. 15/17 €. 21h. libre Plateau hip-hop et spoken word (+ Une excellente surprise pop indé public dans le cadre des Rencontres The Experimental Tropic Blues Elles sont 300 000 chaque année guests). Contes pour les 1-3 ans er que ces Toulonnais (voir Short Bibliothèque de Bonneveine. 10h15. Entrée d’Averroès (voir L’événement p. 4) Band Lecture par Aurélie Aloy du discours Enthröpy (1 rue consolat, 1 ). 21h. 3 € Cuts). En ouverture, le Canadien libre ur inscription au 04 91 25 10 10 BMVR-Alcazar. 14h. Entrée libre Les termes psychobilly, garage, de Simone Veil pour le droit à Sol Invictus MB ne démérite pas, dans l’hérita- Les aventures des chats Pourquoi Philosopher ? blues et rock ne suffi sent guère l’avortement, dans le cadre du 35e Une formation emblématique de la ge pop folk des Buckley et Dylan... musiciens Rencontre littéraire avec Laurence à décrire ce que ces Belges font. anniversaire de sa prononciation scène dark folk, mais pas forcément Le Lounge. 21h30. 5 € ie Vanin-Verna, docteur en philosophie Tantôt boogie, tantôt bluesy, c’est devant l’Assemblée Nationale de quoi s’enfl ammer. Comédie musicale par la C Croch er Requiem de Mozart, le Divin et Tryolé politique toujours allumé. Et jouissif. L’Eolienne (5, rue Méolan, 1 ). 20h30. 5 € Poste à Galène. 21h. 18 € Concert Théâtre de Tatie. 15h. 12/16 € Fnac La Valentine. 16h. Entrée libre Machine à Coudre. 21h. 6 € Dominique Frérard Trio Chiarina Par l’orchestre et chœur de la Boîte à histoires... Que s’est-il vraiment passé au Rencontre-dédicace avec l’auteur Musique de chambre. Au Symphonie Mozart de Prague. Sous Lectures par les bibliothécaires Honduras ? THÉÂTRE ET PLUS... de l’ouvrage Instants programme : Schumann, de Falla, Rencontre-débat par Cathy Ferré et Librairie Prado-Paradis (19 avenue de Beethoven, Martinu et Prokofi ev. la direction de Stefan Britvik. autour de la lune et la tête dans les Côte d’Azur e Eglise Saint Cannat (4 place des prêcheurs, étoiles. Pour les 1-3 ans Arnaud Mermet Voir mer. 25 Mazargues 8 ). 17h. Entrée libre Cité de la Musique - La Magalone (245 bis 1er). 20h30. 32 € Bibliothèque de Bonneveine. 10h15. Entrée Equitable Café. 19h30. Entrée libre Cartonnerie, Friche la Belle de Mai. 20h. Peinture et architecture rupes- bd Michelet , 9e). 20h30. 9 à 13 € Sylvie Paz libre Les violences sexistes + les 6 € tre : l’Art des Cavernes Virulente Chansons latin-jazz. Club des jeunes lecteurs violences en mileu professionnel Ma bibliothèque Conférence-débat par Jean Clottes Rock. e Paradox. 20h. 5 € Echanges d’impressions de lectures + les violences administratives Déambulation littéraire par la Cie Carré Thiars (293, rue Paradis, 8 ). 10h15 Dan Racing. 21h30. Entrée libre « Une soirée chez Händel » (romans, BD, mangas, revues...) par Téatralala et 14h30. 20 € d’adhésion (70 € le cycle de Yodelice et juridiques 8 conférences) Concert de l’Ensemble instrumental des jeunes lecteurs. Dès 6 ans Déambulation avec diverses haltes Bibliothèque de Bonneveine. 18h30. Entrée Si Devendra Banhart et Charlie soliste des Festes d’Orphée (solo, BMVR-Alcazar. 15h30. Entrée libre libre Le photographiable Winston jouaient dans un fi lm de d’expressions artistiques, puis Colloque avec, entre autres, Michel duo ou trio). Les contes du Pourquoi débats dans le cadre de la Journée La leçon de séduction Tim Burton, ça donnerait à peu prés ie Guérin (philosophe, voir l’Interview Chapelle Ste Catherine (esplanade Saint- Contes (50 mn) par la C Peanuts. Internationale de Lutte contre Adaptation des Valeureux d’Albert ça. Quant à savoir s’il s’agit d’un Laurent, 2e). 20h30. 9/14 € Avec Elisa Queneutte, Emilie Cohen. Interprétation : Jean-Pierre p. 4) compliment, on vous laisse le soin toutes les violences faites aux BMVR L’Alcazar. 9h-18h. Entrée libre Martinez, Edwige Bracq. Dès 5 ans Femmes Fouque d’aller vérifi er par vous-mêmes. Rendez-vous avec Bruno Cabaret Aléatoire. 20h30. 21 € THÉÂTRE ET PLUS... Théâtre du Têtard. 15h. 5/10 € Départ à 13h30 du Vieux Port, Quai des Atelier de Mars. 20h. Prix NC. Rens. 04 91 Croch et Triolé Belges, débats à la Cité des Associations. 91 26 00 Etienne L’avare Rencontre en 4 temps en hommage Comédie de Molière par la Cie Cas- Spectacle musical de chatons par 16h. Entrée libre Le malade imaginaire, farce THÉÂTRE ET PLUS... la Cie Croch et Triolé. Pour les 3-10 macabre au politologue et sociologue dispa- Airport Chapel ta. Adaptation et mise en scène : ru en début d’année dans le cadre Noëlle Casta ans JJEUDIEUDI 2626 Voir mer. 25 Création : pièce sur la religion par Archange Théâtre. 10h. 8/10 € HangArt. 10h15 & 14h30. Prix NC des Rencontres d’Averroès (voir ie Athanor Théâtre. 19h. 10/15 € MUSIQUE la C Sketch Up. Ecriture et mise Des déchets par millier + Des Nathan le sage L’événement p. 4) en scène : Olivier Arnéra et David Côte d’Azur Barrio Jabour Hôtel de Région (27, place Jules Guesde, maisons pour les poissons Lecture-rencontre avec Daniel Schwaeger. Représentation suivie Théâtre de rue à l’intérieur (1h15) Jam-session jazz, et scène ouverte 1er). 18h. Entrée libre Projections dans le cadre du cylce Delabesse dans le cadre des d’un débat avec l’équipe artistique par le Théâtre de la Mezzanine. aux participants (entrée libre). Solitude et solidarité : de Hrant « Le développement durable » en représentations du spectacle à la et des spécialistes du dialogue Scénographie, écriture scénique et El Ache de Cuba. 21h. 3 € Dink aux anonymes mise en scène : Denis Chabroullet. présence du réalisateur Denis Criée du 3 au 5/12 interreligieux Dubmatix with Mighty Howard e Rencontre-lecture avec Dominique Dès 15 ans. Programmation : Théâ- Butner et de ses coréalisateurs Histoire de l’Œil (25 rue Fontange, 6 ). 19h. Parvis des Arts. 20h30. 15 € respectifs, Isabelle Poitou et Eric Dub : ce projet canadien est gé- Entrée libre Eddé, Betul Tanbay et Gérard Au coin du feu tre Massalia néralement accompagné d’un Mc, Cartonnerie, Friche la Belle de Mai. 20h. Charbonnel La nuit des rois (Twelfth night, or Khoury. Dans le cadre des Ecritures Solo politique de et par Kwamé 6 € BMVR-Alcazar. 15h. Entrée libre avec beaucoup d’effi cacité. what you will) Croisées N’goran, suivi d’une causerie débat Le Lounge. 20h. 5€, tapas offert Le malade imaginaire, farce Fête tes droits Voir mer. 25 BMVR-Alcazar. 18h. Entrée libre autour du livre A bas la démocratie Eiffel macabre Animations, ateliers et spectacles TNM La Criée. 20h. 12/22 € du même K. N’goran ie dans le cadre du 20e anniversaire Le groupe qui surfe le mieux sur VVENDREDIENDREDI 2727 Afriki Djigui Théatri. 20h. 10 € Théâtre masqué (1h20) par la C le créneau laissé vacant par Noir Le Souffl e d’après la comédie de de la convention internationale des COMPLET DANSE MUSIQUE L’avare droits de l’enfant. Désir affi che complet. Voir mer. 25 Molière. Mise en scène : Bruno Poste à Galène. 21h. Caroline Bo Ardeal Deleu. Dès 9 ans Hôtel du département (52 avenue de Saint- Rencontre dansée avec la danseuse Musique folklorique. Trio à cordes Athanor Théâtre. 20h30. 10/15 € e Festival Les Inovendables : Le HangArt. 10h15 & 14h30. Prix NC Just, 4 ). 9h-17h. Entrée libre chorégraphe autour de Water in my de Transylvanie issu du groupe Contes et musiques celtes son des villes La nuit des rois (Twelfth night, or L’observation du jour et de la solo, pièce traitant de son rapport Aksak, qui fête ses vingt ans. (1h) Par Jean Guillon et Dominique Une création originale de Leda nuit avec l’eau et la soif L’Éolienne. 21h. 6 à 8 € Beven what you will) Atomica Musique (2008), mêlant Atelier scientifi que proposé par les Studio/Kelemenis. 19h. Entrée libre sur Elektrolux + Clan Edison Théâtre Volant, Jardins du Corbusier. 19h. Création : tragi-comédie de William plusieurs sources musicales sur Petits Débrouillards réservation A côté des Marseillais garage punk 3/5 €. Rens. 04 91 33 39 96 Shakespeare. Mise en scène : fond de bruits des villes du Caire, Fnac la Valentine. 15h. Entrée libre d’Electrolux, des alter ego nimois Côte d’Azur Jean-Louis Benoit. Avec Nathalie d’Alexandrie et de Marseille : uti- Richard, Dominique Valadié... Portes ouvertes du Théâtre CIRQUE/ aux climats lourds et incantatoires. Voir mer. 25 lisation d’instruments issus de la Cartonnerie, Friche la Belle de Mai. 20h. TNM La Criée. 19h. 12/22 € Volant ARTS DE LA RUE Machine à Coudre. 21h. 5 € Le théâtre à l’italienne installé scène électro mais aussi d’instru- Jacques et Simone Fasano 6 € ments acoustiques rares. A la poursuite du vent Gelsomina dans un autocar aménagé ouvre ie DANSE Leda Atomica (63 rue Saint Pierre 5e) Cirque par la C Rouge Eléa. Reprises chansons françaises La Baleine qui dit « vagues » (59 cours Tragi-comédie de Pierrette Dupoyet 6 yeux, un visage et deux pieds ses portes aux enfants pour un 20h30. 7/9/10 € Conception et interprétation : Laure goûter julien). 20h30. 10/ 15 € d’après La Strada de Federico (pour le moment) Honeyhush ! Raoust & Corine Cella. Texte et Fellini. Mise en scène : Geneviève Création en trois soli (33 mn) : Ga- Théâtre Volant, Jardins du Corbusier. 16h. Festival Les Inovendables : Le Entrée libre Blues mâtiné de funk et de soul. mise en scène : Laurent Contamin. Beurrier. Interprétation : Caroline zaoui devient jour de vent de Robin Paradox. 21h. 5 € Création musicale : Guillaume Cros son des villes Poupoule & Suzie Voir jeudi 26. Dabusco Decourcy, Isn’t she d’Eric Houzelot Jawohl Mi Amor Théâtres Acrobatiques/Gardens, sous Théâtre Le Panache. 20h30. 10/13 € Marionnettes (45 mn) par le Théâtre e Leda Atomica (63 rue Saint Pierre 5e) et 2 février de Roberto Vidal. Inter- Funk psychédélique. Ouverture : chapiteau (17 Bis, Bd Ledru Rollin, 15 ). Germain Nouveau le mendiant de la Girafe. Dès 3 ans 20h30. Prix NC 20h30. 7/9/10 € prétation : Balkis Moutashar. Créa- Revolver Club (reggae rock). magnifi que tion sonore : David Chapuis. Suivie Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 € Gospel pour les enfants Enthröpy (1 rue consolat, 1er). 21h. 4 € Théâtre musical, historique et de Takeya, performance dansée (16 La véritable histoire du Petit hospitalisés à Marseille Le Concert Buffardin CAFÉ-THÉÂTRE/ poétique par la Cie Artscenicum. mn) de et par Chiara Frigo. Dans Poucet Au programme : Accord Gospel, Dans le cadre du Festival de Musi- HUMOUR Interprétation : Philippe Chuyen. le cadre du festival DanseM (voir Théâtre de masques et de cinquante interprètes sous la ie que Baroque. Programme : Vivaldi. Comment t’étais, comment t’es Musique et chant : Jean-Louis Ventilo # 250) marionnettes par la C Puzzle direction de Stéphane Pragon, puis Basilique du Sacré Coeur de Marseille (81 devenue ! Todisco Théâtre de Lenche. 20h. 6/9 € Théâtre d’après le conte de e la chorale du collège Sévigné. av du prado, 8 ). 20h30. Entrée libre Voir mer. 25 La Mesón. 20h. Prix NC L’Aïd dans la Cité : Les Étoiles de Charles Perrault. Conception et Le Théâtre Volant avec Christian Auditorium de la faculté de la Timone (27 interprétation : Laurent Vignaux et Archange Théâtre. 20h45. 13/15 € bd Jean Moulin, 5e). 20h30. 5 € J’veux pas y aller ! Mouloud Donati Juan Uen Ping. Dès 4 ans Jean Patrick Douillon Hill Road Epopée burlesque et Danse folklorique algérienne. Voir mer. 25. Au programme ce Badaboum Théâtre. 14h30. 5/8 € (Doudouille) Rock français. fantasmagorique par le Théâtre Espace Julien. 20h. 10 € soir : un auteur compositeur qui Le ukulélé magique Voir mer. 25 Théâtre des Argonautes. 20h30. 5/8 € de Proposition. Conception : Cyril ie chante Marseille... Grande Comédie. 20h45. 13/15 € Vansteenhuyse et Nora Boublil CAFÉ-THÉÂTRE/ Conte musical (50 mn) par la C Dans les jardins du Corbusier.19h. 3/5 € Julot, son accordéon et ses Croch et Tryolé. Conception t Homme femme mode d’emploi : (mise en scène). Interprétation : Emmanuel Moire nanas HUMOUR interprétation : Julien Sigalas & la fi lle ! Cyril Vanstennhuyse La Brigade des Feuilles Révélé par la comédie musicale... Spectacle musical. Théâtre de Proposition. 20h30. 8/15 €. Stéphane Battini. Dès 3 ans Comédie du 16-19. Mise en scène : Théâtre Le Tétard. 20h30. 6/10 € Comédie par les Chevaliers du Fiel Divadlo Théâtre. 14h30. 5/6 € Le Roi Soleil, une niaiserie. Tewfi k Behar Réservations conseillées Espace Julien. 20h. Cher ! Keden Théâtre Toursky. 21h. 31,80 € Petite Comédie. 20h30. 13/15 € La leçon de séduction Comment t’étais, comment t’es Nirvana #2 – Carte blanche au Entre néo-métal et rock français. Voir jeu. 26 DIVERS Les hommes viennent de Mars, Paradox. 22h. 5 € devenue ! compositeur Rhys Chatham les femmes de Venus Atelier de Mars. 20h. Prix NC. Rens. 04 91 One woman show de et par Muriel L’Affaire Dominici Session d’écoute de vinyles avec le Les Bons Becs 91 26 00 Conférence-débat par Daniel Voir mer. 25 Théâtre musical « en voyage de Kenn. Direction artistique : Jacques GRIM et l’AMI, avec cette grande Théâtre du Gymnase. 20h30. 31/41 € Le malade imaginaire, farce Bertin Israel. Dans le cadre du cycle « Les fi gure rompue aux expérimenta- notes » : beaucoup de pays traver- macabre Grandes Affaires qui ont marquées Tu crois pas si bien rire !!! sés, de multiples instruments et de Archange Théâtre. 20h45. 13/15 € tions sonores les plus pop. Voir mer. 25/11 Voir mer. 25 notre territoire » Daki Ling. 19h30. Entrée libre, résa l’humour. L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € HangArt. 10h15 & 14h30. Prix NC Espace Ecureuil. 12h30. Entrée libre conseillée au 04.91.33.45.14 Théâtre Toursky. 21h. 3 à 25 € Recommandé par Ventilo Cartouche Comme je l’entends One man show. Mise en scène : Rencontre musicale et conférence Marie-Claude Pietragalla et Julien par Angélique del Rey, philosophe, Nuit d’encre Derouault et Benjamin Dupé, créateur sonore Aventure nocturne, déambulatoire, Grande Comédie. 21h30. 18 € Musicatreize (53, rue Grignan, 6e). 19h. littéraire, ludique et burlesque à C’est du propre ! Entrée libre sur réservation l’intérieur de la bibliothèque, par la ie ie One woman show par la C Forum des Initiatives Solidaires C Téatralala, pour les spectateurs Synfo’line. Mise en scène : 7e édition : journée de rencontres équipés de lampes frontales Elisabeth Cuffardi et d’échanges pour des personnes Bibliothèque de Saint-André. 20h. Entrée L’Antidote. 20h. 11,5/13,5 € actives dans des projets alternatifs libre Comment t’étais, comment t’es Cité des Métiers (4, rue des Consuls, 2e). La nuit des rois (Twelfth night, or devenue ! 9h-18h. Entrée libre. Rens.www.apeas.fr what you will) Voir mer. 25 Jean-Yves Lafesse Voir mer. 25 Archange Théâtre. 20h45. 15/18 € Dédicace du farceur de rue à TNM La Criée. 20h. 12/22 € Jean Patrick Douillon l’occasion de la sortie de son (Doudouille) nouveau DVD DANSE Voir mer. 25 Virgin Megastore. 17h30. Entrée libre CouaC + Parkinson Grande Comédie. 20h. 18 € Le Maroc Pièce burlesque pour 4 interprètes Homme femme mode d’emploi : Rencontre littéraire dans le cadre (50 mn) et solo accompagné autour du cycle « Lire un pays : découvrir ie la fi lle ! du tremblement (18 mn) par la C Voir jeu. 26 et connaître les pays arabes » Louma. Chorégraphies : Alain Mi- Petite Comédie. 20h30. 18 € Centre de culture et d’information sur le chard. Programmation : Marseille monde arabe (13 rue Saint-Savournin, 5e). Les hommes viennent de Mars, 18h30. Entrée libre. Rens. 04 91 42 58 54 Objectif Danse les femmes de Venus Friche la Belle de Mai, salle Seita. 20h30. Marseille nous appartient 1,5/12 € Voir mer. 25 Dans le cadre des Ecritures du Réel Théâtre du Gymnase. 20h30. 31/41 € #2 , sortie du deuxième opus : lec- CIRQUE / Pièce montée tures des textes par Michel André Comédie de Pierre Palmade par la ARTS DE LA RUE ie et Florence Lloret. Mise en forme : C NTB. Mise en scène : Richard Martine Derain A la poursuite du vent Spinosa. Avec Caroline Laurent Voir jeu. 26 Théâtre de la Cité. 20h30. Entrée libre Creuset des Arts. 21h. 14/16 € Naissance de la tragédie Théâtres Acrobatiques/Gardens, sous Tailleur pour dames e Table ronde par Thierry Fabre et chapiteau (17 Bis, Bd Ledru Rollin, 15 ). Vaudeville de Georges Feydeau par 20h30. Prix NC ie divers intervenants dans le cadre la C Act’ 13 des Rencontres d’Averroès (voir Rhizikon Théâtre du Petit Merlan. 20h30. Prix NC Performance solo (20 mn) par la Cie L’événement p. 4) Tu crois pas si bien rire !!! Parc Chanot. 14h30-16h30. Entrée libre Moglice-Von Verx. Conception et Voir mer. 25/11 interprétation : Chloé Moglia. Dès Le photographiable L’Antidote. 21h. 13,5/15 € Voir jeu. 26 12 ans. Programmation : Théâtre Une star est née du Merlan BMVR-Alcazar. 9h-18h. Entrée libre Gare Franche. 11h & 15h. Gratuit sur Voir jeu. 26 Quelles possibilités pour sortir Théâtre de Tatie. 21h. 12/16 € réservation au Merlan du blocus ? Rencontre-débat par Pierre Stam- JEUNE PUBLIC bul, membre du bureau national de CAFÉ-THÉÂTRE/ Lectures aux tout-petits HUMOUR l’UJFP (Union Juive Française pour Comme leur nom l’indiquent... la Paix). Dans le cadre des temps Au nom du FISC BMVR-Alcazar. 11h15. Entrée libre Comédie d’Emmanuel Beaufi ls de rencontre autour de Gaza Equitable Café. 20h30. Entrée libre par la Cie du Carré Rond. Mise en DIVERS scène : Dominique Lamour Les techno sciences : avenir Les cent visages du vaste radieux ou catastrophe ? Théâtre du Carré Rond. 21h. 8 € monde Buzz Off ! Conférence-débat par Nicolas Rencontre avec Patrice Terraz, pho- Chevasus-Au-Louis Comédie (1h30) de Gilles Azzopardi tographe, autour de son ouvrage (texte et mise en scène) par la Cie Maison du Citoyen (233, Corniche J.F présentant des portraits de marins Kennedy, 7e). 19h. Entrée libre Les Spécimens La Traverse (28 rue Henri Tasso, 2e). 18h. Divadlo Théâtre. 20h30. 10/13 € Entrée libre Photographes : Suzie Q + Léo Siboni. Styliste Ines Fendri.

CONTRe Le SIDA, LA LUTTe CONTINUe.

Parrainée par Maryline Bellieud-Vigouroux VENDREDI 11.12.09 ET SAMEDI 12.12.09 DE 10 H À 17H Espace Mode Méditerranée 11, avenue de la Canebière,13001 Marseille Recommandé par Ventilo Néolatino DANSE L’heure du conte La société capitaliste a-t- JEUNE PUBLIC Salsa/jazz fusion : excellent cocktail CouaC + Parkinson Contes, donc. elle une solution à la crise Chantal Goya exécuté, suivi d’une nuit cuba. Voir ven. 27 BMVR-Alcazar. 14h30 & 15h30. Entrée écologiste ? La vieille dame présente la libre Tourisme en Méditerranée: Planet Mundo Kfé (50 cours Julien). 21h30. Friche la Belle de Mai, salle Seita. 20h30. Réunion publique du Courant nouvelle aventure de son alter ego Entrée libre chance ou fatalité, espoir ou 1,5/12 € Les trois petits cochons Communiste International Marie-Rose, L’Etrange Histoire du illusion ? Pense-Bête Marionnettes (45 mn) par le Théâtre Mille Bâbords (61 rue Consolat, 1er). 17h. Château Hanté Table ronde dans le cadre des 6e Chanson (voir ven. 27). CIRQUE / de la Girafe. Dès 3 ans Entrée libre Le Dôme. 14h30. 35/39 € Rencontres méditerranéennes L’Atelier des Arts (133 Bd Sainte Marguerite ARTS DE LA RUE Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 € Didier Teissonnière 9e). 20h. 5/12 € d’Horizons Méditerranée A la poursuite du vent La véritable histoire du Petit Rencontre-dédicace avec l’auteur LLUNDIUNDI 3030 BMVR-Alcazar. 18h. Entrée libre Shakaponk Poucet Voir jeu. 26 de La lampe Gras MUSIQUE Aperçu en ouverture de Motörhead Voir mer. 25 Jardin d’hiver de l’immeuble Le Corbusier. Théâtres Acrobatiques/Gardens, sous Jazz en Scène SSAMEDIAMEDI 2828 au festival des Voix du Gaou, une chapiteau (17 Bis, Bd Ledru Rollin, 15e). Badaboum Théâtre. 14h30. 5/8 € 17h. Entrée libre anomalie électro/néo-metal assez 20h30. Prix NC Le ton est donné par les hôtes. Puis MUSIQUE indigeste. DIVERS scène ouverte aux musiciens. Africa Express Espace Julien. 20h. 20 € Philippe Carrese DDIMANCHEIMANCHE 2929 Cité de la Musique - La Cave (16, rue CAFÉ-THÉÂTRE/ er Jazz. The Big Trouble Rencontre-dédicace avec l’auteur MUSIQUE Bernard du Bois 1 ). 21h. Entrée libre e HUMOUR Roll’Studio (17 rue des Muettes, 2 ). 18h. Un groupe de reprises ock/hard pour son dernier ouvrage, Le point Chansons d’hier et de toujours Orchestre du Conservatoire 10 € rock 60’s/70’s qui s’en tire avec les Au nom du FISC de rupture Avec Anna, chanteuse réaliste. National à Rayonnement Coming Soon honneurs. Voir ven. 27 Fnac La Valentine. 15h. Entrée libre Et un programme Espagne et Régional de Marseille Après un passage au Poste l’an Paradox. 21h. 5 € Théâtre du Carré Rond. 21h. 8 € Le comptoir du slam Amérique du Sud proposé par Au programme : Winterreise, D911, passé, la formation folk/rock est de The Glasses + Griff + Coexistance Buzz Off ! Poésie sauvage Marie Des Anges et Roger Alquier. de Schubert, et Müller. retour. Magique (voir Short Cuts). + Holy Duty Voir ven. 27 Théâtre des Argonautes. 20h30. Entrée Théâtre de l’oeuvre (1 rue de la Mission de Conservatoire - salle Zino Francescatti (13 er e Poste à Galène. 20h30 Plateau rock, metal et thrash metal Divadlo Théâtre. 20h30. 10/13 € libre + 1 conso à chaque slameur France, 1 ). 14h45. 10 € rue Melchion 5 ) 19h. Entrée libre Jacques et Simone Fasano progressif. Cartouche Dieu et le tragique + Guerres Orchestre Philarmonique de Orchestre du Conservatoire Reprises chanson française. Enthröpy (1 rue consolat, 1er). 21h. 5 € Voir ven. 27 et terrorisme, un tragique Marseille National à Rayonnement Grande Comédie. 21h30. 18 € La Baleine qui dit « vagues » (59 cours The Red Chair contemporain ? Au programme : L’Arlesienne de Régional de Marseille julien). 20h30. 10/ 15 € C’est du propre ! Reprises rock blues. Table rondes par Dominique Rous- Bizet et Symphonie fantastique Dans le cadre du Festival de Musi- Festival Les Inovendables : Le Dan Racing. 21h30. Entrée libre Voir ven. 27 de Berlioz. Direction : Jean-Claude que Baroque. Direction et violon : L’Antidote. 20h. 11,5/13,5 € set, Emmanuel Laurentin de France son des villes Yeah Baby Yeah + Good Good Culture et divers intervenants dans Casadesus. Philip Bride. Programme : Haendel, Voir jeu 26. Things + The Dolipranes Comment t’étais, comment t’es Opéra. 17h. 8 à 22 € Torelli, Vivaldi et Bach. e le cadre des Rencontres d’Averroès Leda Atomica (63 rue Saint Pierre 5 ) Un plateau garage rock/hardcore. devenue ! (voir L’événement p. 4) Skwar Section + S.P.O.T. Basilique du Sacré Coeur de Marseille (81 20h30. 7/9/10 € e Machine à coudre. 21h. 5€ Voir mer. 25 Parc Chanot. 10h-12h & 14h30-16h30. Plateau hip hop proposé dans le av du prado, 8 ). 20h30. Entrée libre Gadjerom Archange Théâtre. 20h45. 15/18 € Entrée libre cadre d’une carte Blanche à Thierry Pazapa Chansons dépaysantes. La culture THÉÂTRE ET PLUS... Jean Patrick Douillon Journée nationale Justice et Noygues, programmateur de Hip-hop, duo de mc’s. tzigane, sans violons pour une fois. Airport Chapel (Doudouille) Prison L’Escale Saint-Michel (Aubagne). L’Intermédiaire. 22h. Entrée libre Maison du Chant (57 rue Jean Brenardy Voir mer. 25 La Mesòn. 20h. Tarifs NC 1er). 19h30. 6 € Voir ven. 27 Conférence-débats sur les droits Parvis des Arts. 20h30. 15 € Grande Comédie. 20h. 18 € DANSE Istanbul Sessions featuring Erik fondamentaux et les prisons L’avare Homme femme mode d’emploi : Espace Canebière (6, rue Sénac, 1er). 14h- THÉÂTRE ET PLUS... Miniatures Offi cinæ Truffaz Voir mer. 25 la fi lle ! 18h. Entrée libre J’veux pas y aller ! Ouverture publique de la résidence Jazz : le trompettiste Erik Truffaz Athanor Théâtre. 20h30. 10/15 € Voir jeu. 26 Le photographiable Voir ven. 27 de création de Filiz Sizanli & s’entoure de musiciens turcs pour Côte d’Azur Petite Comédie. 20h30. 18 € Voir jeu. 26 Théâtre de Proposition. 16h. 8/15 €. Mustafa Kaplan (conception, clôturer les rencontres d’Averroès Voir mer. 25 Les hommes viennent de Mars, BMVR-Alcazar. 9h-18h. Entrée libre Réservations conseillées chorégraphie et interprétation) sur (voir Short Cuts). Cartonnerie. 20h. 6 € les femmes de Venus Qui étiez-vous Monsieur Victor Macbeth le thème de l’amour et du rapport Dock des Suds. 20h30. 15 € Germain Nouveau le mendiant Voir mer. 25 Hugo ? Voir sam. 28 à l’autre. Dans le cadre du festival Izlan Théâtre du Gymnase. 20h30. 31/41 € Séance littéraire autour de TNM La Criée. 15h. 12/22 € DanseM (voir Ventilo # 250) Chants/musiques de transe, dan- magnifi que La nuit des rois (Twelfth night, or Voir ven. 27 Pénélope / Bulle l’auteur : lecture et débat, par StudiOffi cina (29 rue Neuve Sainte- ses et poésie berbère. Catherine, 7e). 12h. Entrée libre La Mesón. 20h. Prix NC One woman show (étape de Jacqueline Ghio-Gervais. Dans le what you will) Equitable Café. 20h30. Entrée libre J’veux pas y aller ! création) cadre du cycle « Rencontre autour Voir mer. 25 Julot, son accordéon et ses na- TNM La Criée. 15h. 12/22 € Voir ven. 27 Théâtre Le Panache. 20h45. 8/13 € d’une œuvre » CAFÉ-THÉÂTRE/ nas Théâtre de Proposition. 20h30. 8/15 €. Pièce montée BMVR-Alcazar. 16h30. Entrée libre HUMOUR Spectacle musical (voir ven. 28). Réservations conseillées Voir ven. 27 Réduisons nos déchets CIRQUE / L’émission de télévision Théâtre Le Tétard. 20h30. 6/10 € La leçon de séduction Creuset des Arts. 21h. 14/16 € Visite guidée de la ressourcerie, ARTS DE LA RUE Comédie satirique et policère de La Honte de la Famille + Voir jeu. 26 Tailleur pour dames animation sur la réduction A la poursuite du vent Michel Vinaver par l’Atelier du Chapaclan + Des Belles et des Atelier de Mars. 20h. Prix NC. Rens. 04 91 Voir ven. 27 des déchets, opération Waste Voir jeu. 26 Courant d’air. Mise en scène : Eve Clochards 91 26 00 Théâtre du Petit Merlan. 20h30. Prix NC Watchers et apéro-débat sur le Gardens, sous chapiteau (17 Bis, Bd Ledru Lamarche Chanson française. Macbeth Tu crois pas si bien rire !!! thème « Comment réduire nos Rollin, 15e). 18h30. Prix NC Théâtre du Hangart. 20h30. 10 € Le Lounge. 21h30. 5 € Tragédie d’Heiner Müller d’après Voir mer. 25 déchets au quotidien » dans le Et si les femmes venaient de Les Bons Becs William Shakespeare (2h15) par la L’Antidote. 21h. 13,5/15 € cadre de la Semaine Européenne CAFÉ-THÉÂTRE/ Jupiter et les hommes venaient Théâtre musical (voir Ven. 27). ie Une star est née C In Pulverem Reverteris. Concep- de la Réduction des déchets HUMOUR d’Uranus ? Théâtre Toursky. 21h. 3 à 25 € tion, mise en scène et scénogra- Voir jeu. 26 Recyclodrome (21 rue Chateauredon, 1er). Pièce montée Comédie spatio-temporelle Max Noi Mach + Synt. Tofs + phie : Angela Konrad. Voir Tours de Théâtre de Tatie. 21h. 12/16 € 10h-20h. Entrée libre d’Isabelle Gomes et Patrice Yann is the bastard + Blamblam scène p. 6 Voir ven. 27 Sylvie Saliceti Creuset des Arts. 16h. 14/16 € Lemercier par le 16-19 TNM La Criée. 20h. 12/22 € JEUNE PUBLIC Rencontre-dédicace avec l’auteur Fiver Le Q en vadrouille Grande Comédie. 20h45. 18 € Un plateau noise qui tire parfois La nuit des rois (Twelfth night, or Conte des 4 saisons : l’automne autour de son ouvrage Sumer elle ie Comédie (1h15) de Giovanni (texte, Les improvistes de M Scalou vers une sorte de hard-tech que what you will) Conte (20 mn) par la C Librairie Prado-Paradis (19 avenue de Improvisations : le public choisit Lebruitquicourt. Pour les 1-3 ans Mazargues, 8e). 16h. Entrée libre mise en scène et interprétation) par l’on passerait au ralenti. Voir mer. 25 la Famace Compagnie les thèmes et vote L’Embobineuse. 21h. 5 € TNM La Criée. 20h. 12/22 € Divadlo Théâtre. 10h30. 5 € Le 30/01. Théâtre des 3 Act. 15h. 10/14 € L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 €

L’Of cina présente Les contes érotiques de Noël interdits aux enfants

du 10 au 18 décembre 2009 à 20h30 relâche le dimanche 13

35, traverse de carthage 13008 marseille 04 91 75 64 59 [email protected] www.fnac.com

Marseille / Arles / Aix-en-Provence 27 octobre > 11 décembre 2009 / www.dansem.org

Question de Danse / Aydin Teker / Manon et Fanny Avram / Caterina Sagna / Bouchra Ouizguen / Talin Büyükkürkciyan / Robin Decourcy, Eric Houzelot, Roberto Vidal et Balkis Moutashar / Chiara Frigo / Geneviève Sorin et Lulla Chourlin / Federica Tardito et Aldo Rendina / Thomas Fourneau et Isabelle Cavoit / Mustafa Kaplan et Filiz Sizanli / Laurence Giner / Radhouane El Meddeb Recommandé par Ventilo Information et prévention Sida Club des jeunes lecteurs Les Sept Dernières Paroles du Demi-journée solidaire et conviviale Voir mer. 25 Christ sur la Croix autour d’un buffet bio. Discussions, BMVR-Alcazar. 15h30. Entrée libre Symphonie n°104 «London» JEUNE PUBLIC animations et participation active Espèces de boucs d’Haydn. Choeur Régional Vocal Alenciel de tous : bénéfi ciaires, voisins, Lectures théâtralisées sur le Provence. Direction : Anré Bernard. ie Conte musical (40 mn) par la C partenaires, professionnels... mécanisme du bouc émissaire (35 Abbaye de Sain-Victor. 20h30. 15/28/33 € Bouton d’bottine. Conception ASUD (52, rue du Coq, 1er). 13h-17h. Entrée mn) par la Cie Peanuts. Mise en Antonio Negro & ses invités et interprétation : Lionel Faivre, libre lecture: Emilie Martinez. Dès 7 ans Flamenco. Un habitué des lieux, Françoise Devaux et Serge Legal. Journée mondiale contre le Théâtre du Têtard. 15h. 6/10 € guitariste autodidacte et virtuose. Dès 3 ans SIDA à l’Université Frimousse le petit mousse Machine à coudre. 21h. 5 € Espace Culturel Busserine. 14h30. Stands de prévention, dépistage Marionnettes (45 mn) par le Théâtre Solillaquists of Sound 1,6/8,1 € anonyme et gratuit de la Girafe. Dès 3 ans Du très bon hip-hop underground Université de Provence (Saint-Charles). Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 € américain, à l’occasion de la sortie DIVERS 10h-14h. Gratuit Histoires de la dame au d’un album (voir Short Cuts). Bernard Lafargue Logement et remodelage de parapluie Poste à Galène. 20h. 15 € Rencontre-dédicace avec le rédac- Marseille Contes dès 5 ans Splash Macadam teur en chef de la revue Figures Soirée de formation histoire et Bibliothèque du Panier. 15h. Entrée libre Pop rock (Marseille). de l’art à l’occasion de la parution actualité par le Cercle Manouchian La lettre au Père Noël Espace Julien. 20h30. Entrée libre du numéro émanant du colloque 9 rue St André, 14e. 18h-20h. Entrée libre Conte musical par la Cie Croch Jean Tricot « Autour de Daniel Arasse » orga- Jean Mailland et Tryolé. Conception et Chanson française. nisé parJean-Noël Bret et Bernard Rencontre-débat avec le réalisa- interprétation : Julien Sigalas & Maison du Chant (57 rue Jean Brenardy Lafargue à l’Alcazar en 2008 teur, écrivain et poète Stéphane Battini. Dès 3 ans 1er). 20h30. 5 € Espace Ecureuil. 18h. Entrée libre BMVR-Alcazar. 17h. Entrée libre Divadlo Théâtre. 14h30. 5/6 € Who’s Mike + Jolie Police Transmission et dépistage Microfocus Plateau rock/électro-rock. MMARDIARDI 1EERR du VIH et des pathologies Spectacle dans le cadre de Laterna Enthröpy (1 rue consolat, 1er). 21h. Prix NC MUSIQUE associées Magica THÉÂTRE ET PLUS... Crucifi ed Barbara Conférence-débat par des méde- Bibliothèque du Merlan. 16h. Entrée libre Les caprices de Marianne Du metal suédois avec une cins dans le cadre de la Journée Le monstre sans cœur Voir mar. 1er chanteuse qui s’époumone. Bref. mondiale contre le SIDA Conte du répertoire populaire Théâtre du Gyptis. 19h15. 9/24 € Ouverture : Banafi de. Hôtel du Département (52 avenue de St européen par Laurent Daycard. Dès Macbeth Just,13e). 20h-22h30. Entrée libre 5 ans Poste à Galène. 20h. 18 € Voir sam. 28 Baleine qui dit «Vagues ». 15h. 2/7 € TNM La Criée. 20h. 12/22 € Benjamin Dupé P’tites formes pour les p’tits Comme je l’entends est une MMERCREDIERCREDI 2 Nathan le sage bouts création initiée par le Merlan MUSIQUE Tragi-comédie philosophique (2h15) Théâtre d’objets, danse et de Gotthold Ephraïm Lessing par la autour de plusieurs personnes dans Benjamin Dupé ie ie un registre contemporain. voir mardi 1er comptines par la C Bouts d’Ôm. C Anima Motrix. Mise en scène : Théâtre du Merlan. 20h30. 3 à 20 €. Le Merlan. 19h30. 3 à 20 € Pour les 18 mois-5 ans Laurent Hatat. Théâtre du Têtard. 15h. 6/10 € Sergent Garcia Ooh Wee TNM La Criée. 20h. 12/22 € La valise merveilleuse Le salsero français pour un concert Swing & rock’n’roll. Le numéro d’équilibre L’Éolienne. 21h. 6 /8 € Lectures d’albums pour les 3-6 ans Voir mer. 2 acoustique. Suivi d’une nuit latino. Bibliothèque de la Grognarde. 10h30. Planet Mundo Kfé (50 cours Julien). 21h30. Théâtre Les Argonautes. 20h30. 5/12 € Emilie Simon Entrée libre 12 € Après deux très bons disques aux accents expérimentaux, la pe- DIVERS DANSE THÉÂTRE ET PLUS... tite Parisienne s’est mis en tête de Constance Comment soutenir les familles Les caprices de Marianne (Last faire sa Kate Bush. Pas forcément Pièce pour huit danseurs par la Cie days) une bonne idée. Ouverture : Paco- ayant un proche dans le coma ? Julien Lestel dans le cadre du Gala Tragi-comédie (1h20) par la Cie Cha- volume (pop). Rencontre-débat par Danièle de Marseille Espérance tôt-Vouyoucas d’après Alfred de Espace Julien. 20h30. 28 € Vermeulen, docteur en Le Dôme. 20h. Entrée libre : places à retirer anthropologie médicale jusqu’au 1/12 à la BMVR-Alcazar Musset. Mise en scène : Françoise Société Théosophique (25 bld Baille, 6e). Chatôt. Chorégraphie : David Llari THÉÂTRE ET PLUS... Fleur d’Orange 18h30. Entrée libre Performance contemporaine par Théâtre du Gyptis. 20h30. 9/24 € Les caprices de Marianne (Last Jean Cocteau, poète à vie Macbeth days) des jeunes défi cients visuels Lecture-rencontre par Edouard français et marocains. Dans le Voir sam. 28 Voir lun. 1er Exerjean dans le cadre de l’expo TNM La Criée. 19h. 12/22 € Théâtre du Gyptis. 19h15. 9/24 € cadre de « 100CIBLESméditerranée consacrée à l’artiste - La Méditerranée à travers les Voyageur, voyagé... Jean Cocteau : poète à vie er Palais des Arts (1 place Carli, 1 ). 18h30. sens. 2009 : «“Regarder-Voir” » Contes par Olivier Ponsot Récital poétique par Edouard Rens.www.regards.de.provence.com L’Eolienne. 20h30. 6/8 € (+ adhésion : 3 €) proposé par l’association Nucleus Exerjean dans le cadre de l’expo Notre univers possède sa Espace Culture. 14h. Entrée libre sur consacrée à l’artiste (voir Ventilo propre histoire, avec un passé, DANSE réservation au 06 16 32 56 13 # 249) un présent et un avenir Please... Kill me Circhio Lume (Cercle éclaté) Palais des Arts (1 place Carli, 6e). 18h30. Rencontre-débat par Stéphane Entrée libre Création : performance danse, mu- Théâtre-danse clownesque (1h) par Basa, Chercheur en astrophysique sique et théâtre par Isabelle Cavoit ie Macbeth la C Tardito Rendina. Conception Hôtel de Région. 18h30. Entrée libre et Thomas Fourneau. Dans le cadre et interprétation : Federica Tardito Voir sam. 28 Les Rencontres d’Arôme TNM La Criée. 19h. 12/22 € de Dansem (voir Ventilo # 250) et Aldo Rendina (avec Antonio Vil- Conférences-débats autour des Théâtre des Bernardines. 20h30. 6/9 € Le numéro d’équilibre lella). Musique : Bach, Mozart, Sa- questions liées à l’alimentation, la Le Rêve de la Soie Farce d’Eward Bond par la Cie Aurige tie & Madonna. Dès 12 ans. Dans santé et l’environnement Carte blanche à la compagnie mar- Théâtre et le Groupe Manifeste. le cadre du festival Dansem Université de Provence. 8h30-18h. Entrée seillaise dirigée par Patrick Servius. Friche la Belle de Mai, salle Seita. 20h. Mise en scène : Farncine Eymery libre sur inscription au 04 42 54 27 92 / 6 € Théâtre Les Argonautes. 20h30. 5/12 € Programme : Les yeux de l’enfance, [email protected] les yeux du silence..., présentation Roberto Innocenti d’étape de travail de Louisa Amou- CAFÉ-THÉÂTRE/ DANSE Rencontre avec l’illustrateur che ; Lespri Kò, solo dansé par Pa- Circhio Lume (Cercle éclaté) Institut Culturel Italien (6, rue Fernand HUMOUR e tricia Guannel ; Ombres, solo dansé Championnat d’improvisations Voir mar. 1er Pauriol, 5 ). 15h. Entrée libre de et par Fleur Duverney-Prêt / Cie Match proposé par la L.I.PHO (Ligue Friche la Belle de Mai, salle Seita. 20h. Sommes-nous tous des La innombrable et Monsieur Ma- d’Improvisation Phocéenne) 6 € artistes ? rie, récital de chanson par Marie Bicok (57 cours Julien, 6e). 20h. 5 € CIRQUE / Conférence-débat par Marc Rosmini Salemi La crise... de rire ARTS DE LA RUE et Guy-André Lagesse dans le cadre Théâtre de la Minoterie. 20h. 2/12 € Comédie spéculative de Patrice Rhizikon des Rencontres Socratiques Fana Tshabalala Lemercier par le 16-19. Voir ven. 27/11 Les Pas Perdus (10 rue Saint-Victorine, 3e). Rencontre dansée avec le Sud-Afri- Petite Comédie. 20h30. 18 € CFA Corot - Formations (Parc Massalia 33, 18h30. Entrée libre cain Et si les femmes venaient de bd capitaine Gèze, 14e). 18h. Gratuit sur Ville des exilés Studio/Kelemenis. 19h. Entrée libre sur Jupiter et les hommes venaient réservation au Merlan Balade littéraire dans Marseille sur réservation d’Uranus ? les pas d’artistes célèbres : André Voir lun. 30/11 CAFÉ-THÉÂTRE/ Breton, Anna Seghers... CAFÉ-THÉÂTRE/ 10 € à partir de 6 personnes. Rens. et Grande Comédie. 20h45. 18 € HUMOUR HUMOUR réservation (obligatoire) : 04 42 29 34 05/ Tu crois pas si bien rire !!! Comment t’étais, comment t’es www.passage-co.com Boudu les cop’s Voir mer. 25/11 devenue ! Trio humoristico-érotico-acoustique L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € Voir mer. 25 à Pierrométrie variable Archange Théâtre. 20h45. 13/15 € JJEUDIEUDI 3 Théâtre des 3 Act. 20h. 10/14 € JEUNE PUBLIC La crise... de rire MUSIQUE Comment t’étais, comment t’es Alenciel Voir mar. 1er Al Benson Jazz Band & Songs devenue ! Voir lun. 30/11 Petite Comédie. 20h30. 13/15 € of Sugar Voir mer. 25 Espace Culturel Busserine. 9h15, 10h15 & Jean Patrick Douillon Jazz : le rendez-vous hebdomadaire Archange Théâtre. 20h45. 13/15 € 14h30. 1,6/8,1 € (Doudouille) du papa de Cyril Benhamou, ici Jean Patrick Douillon Voir mer. 25 avec le dernier projet du fi ston et (Doudouille) DIVERS Grande Comédie. 20h45. 13/15 € de Jean-Luc Di Fraya. Voir mer. 25 Tu crois pas si bien rire !!! Hotel Villa Massalia (17 place Louis Grande Comédie. 20h45. 13/15 € L’architecture carcérale Bonnefon 8e). 19h30. Entrée libre Conférence-débat dans le cadre Voir mer. 25/11 Oui, je suis noir... Et alors ? L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € Neil Cowle y Trio One man show de et par Christophe des Soirées-débats Architecture Jazz : le projet d’un jeune pianiste ABD Gaston Defferre. 17h30. Entrée libre Fluder JEUNE PUBLIC anglais, toujours recommandable. Théâtre de Tatie. 21h. 12/16 € Conséquences sociales Le Cri du Port. 20h30. 10/12 € Les aventures des chats Tu crois pas si bien rire !!! de l’exposition sonore : Glenn Miller Orchestra perspectives écologiques musiciens Voir mer. 25/11 Le célèbre big band jazzy. L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € Conférence-débat par Anthony Voir mer. 25 Palais des Congrès. 20h. Théâtre de Tatie. 15h. 12/16 € Pecqueux et Florian Caron L’appel des sirènes JEUNE PUBLIC Centre de la Vieille Charité. 9h30. Entrée Céleste de Jade L’ensemble Télémaque interprète libre Conte traditionnel chinois par le Le petit violon Density 21,5 et Octandre d’Edgard Théâtre (1h) par la Cie Le Théâtre du Formation aux logiciels libres Badaboum Théâtre. Adaptation et Varèse dans le cadre de Sirènes Par Festi’Sol et Assodev-Marsnet interprétation : Laurent Vignaux. Midi. Dès 10 ans e et Midi Net, proposé par Lieux Pu- Espace Culturel Busserine. 14h30. APEAS (49, rue de Village, 6 ). Rens. et Dès 4 ans blics. Direction : Raoul Lay. inscription : www.doodle.com Badaboum Théâtre. 14h30. 5/8 € 1,6/8,1 € Parvis de l’Opéra. 12h pile. Gratuit 4GVTQWXG\

(PCE
%GPVTG
$QWTUG
(PCE
.C
8CNGPVKPG
(PCE
#KZGP2TQXGPEG N¥KPVoITCNKVo
FG
PQVTG
RTQITCOOCVKQP
EWNVWTGNNG
UWT
 YYYHPCEEQOOCTUGKNNG

YYYHPCEEQONCXCNGPVKPG YYYHPCEEQOCKZGPRTQXGPEG &QOKPKSWG
(TGTCTF (GUVKXCN
6QWU
%QWTVU
5COGFK

FoEGODTG

i
J
8KPEGPV
&GNGTO

2JKNKRRG
%CTTGUG 
CEVKXKVoU
RQWT
0QrN 'V
UK
QP
GP
RCTNCKV
 2JKNKRRG
)CWEMNGT 4GPEQPVTG
CXGE
NG
EJGH
/CTFK

FoEGODTG

i
J
.G
RQKPV
FG
TWRVWTG &KOCPEJG

FoEGODTG
i
J /GTETGFK

FoEGODTG
i
J 2TKPEG
.CQ

.¥oVQKNG
F¥#NCv FGU
6TQKU
(QTVU
i
/CTUGKNNG &oFKECEG

%JCPUQP
HTCPnCKUG
5COGFK

PQXGODTG
i
J #VGNKGT
EToCVKH
0QrN 8GPFTGFK

FoEGODTG
i
J &KOCPEJG

FoEGODTG
i
J #W
TC[QP
NKXTGU #W
TC[QP
FKUSWGU
&oFKECEG
RQNCT
LGWPGUUG 4GPEQPVTG
EKPoOC &oFKECEG
$&

4C[QP
NKDTCKTKG

Festival les Inovendables Le balayeur céleste Please... Kill me La Cantatrice Chauve Recommandé par Ventilo SSAMEDIAMEDI 5 Restitution du travail mené par Performance théâtre, danse & cir- Voir jeu. 3 MUSIQUE Voir ven. 4 Anna Prucnal dans le cadre d’un que en création par le collectif Le Théâtre des Bernardines. 20h30. 6/9 € Théâtre du Carré rond. 21h. 8/13 € DIVERS stage autour de Brecht et de ses Bruit des Nuages. Conception & Tribut Blues Anarseillais Les caprices de Marianne (Last Le destin d’un marseillais compositeurs. scénographie : Olivier Thomas Création : pièce pour quatre Chansons blues. Restaurant Rouge Belle de Mai (47 rue days) Leda Atomica. Horaires NC. Entrée libre Montévidéo. 20h30. Entrée libre sur ie er engagé: Jules Moulet (1899- femmes (1h) par la C Le Rêve de Fortuné Jourdan 3e) 19h30. Entrée gratuite Voir lun. 1 réservation 1944) Ins’hyde + Bazhard la Soie dans le cadre d’une carte Cabaret trash & tradition : Théâtre du Gyptis. 20h30. 9/24 € Rock et stoner rock. La Cantatrice Chauve blanche. Chorégraphie : Patrick Conférence-débat par la fi lle du ré- Les Reprises de Tête + Violon Macbeth sistant, Simone Moulet-Chiny Dan Racing. 21h30. Entrée libre Comédie absurde d’Eugène Ionesco Servius. Texte : Carol Vanni. Voir sam. 28 BMVR-Alcazar. 17h. Entrée libre Le Jazz et la Diva - Opus 2 par la Cie du Carré rond. Mise en Représentation de 20h précédée Profond + The Crevetors + TNM La Criée. 20h. 12/22 € Sciences et citoyenneté : savoir Spectacle mêlant jazz et musi- scène : Dominique Lamour d’une lecture dansée (15 mn) par Grodigy + Gerald Le malade imaginaire, farce pour quelques-uns ou culture que classique, doyens et jeunes Théâtre du Carré rond. 21h. 8/13 € Carole Vanni (lecture) et Ana Perez Chanson française et garage rock macabre premiers. L’opus 1 fut Molière du Les caprices de Marianne (Last (danse) sur un texte de Francisca par un plateau de Lillois (sauf les Voir mer. 25/11 pour tous ? Crevetors, de Marseille) souvent 7e édition : rencontres et débats par meilleur spectacle musical 2006. days) Evora Théâtre Marie-Jeanne. 20h30. 4/12 € er dérisoires mais parfois drôles. Pas divers intervenants Théâtre Toursky. 21h. 3 à 25 € Voir lun. 1 Théâtre de la Minoterie. 14h30 & 20h. Nathan le sage 2/12 € si trash mais il y a moyen de passer Hôtel de Région. 9h-17h30. Entrée Oh ! Tiger Mountain Théâtre du Gyptis. 20h30. 9/24 € Voir jeu. 3 Nouvelle date en solo pour l’une Macbeth une bonne soirée... TNM La Criée. 20h. 12/22 € libre L’Embobineuse. 21h. 6 € Trouver des dates - le booking des plus fi nes plumes marseillaises Voir sam. 28 CAFÉ-THÉÂTRE/ Le numéro d’équilibre en matière de folk. TNM La Criée. 20h. 12/22 € HUMOUR Damas + Ivalys + Damaged Voir mer. 2 Rencontre-débat par Yann Autret, Voice Théâtre de Lenche. 20h30. 9 € Le malade imaginaire, farce Boudu les cop’s Théâtre Les Argonautes. 20h30. 5/12 € NeoNovo Tour Heavy metal/trash et metal Espace Culture. 10h-18h. Entrée libre Orchestre Philharmonique de macabre Voir jeu. 3 Le roi se meurt sur inscription : 04 91 08 85 35 et sous l’Opéra de Marseille Voir mer. 25/11 Théâtre des 3 Act. 21h30. 10/14 € symphonique. Voir ven. 4 Dan Racing. 21h30. Entrée libre adhésion à l’association AGESCA Dans le cadre du Festival de Mu- Théâtre Marie-Jeanne. 20h30. 4/12 € Comment t’étais, comment t’es Athanor Théâtre. 20h30. 10/15 € Deep Purple sique Baroque. Programme : Haydn Nathan le sage devenue ! Si La Fontaine parlait africain et Mozart. Direction : Olivier Holt. Voir jeu. 3 En attendant l’enregistrement de Jorus Mabiala revisite les contes VVENDREDIENDREDI 4 Voir mer. 25 son dix-neuvième album en février, Basilique du Sacré Coeur de Marseille (81 TNM La Criée. 20h. 12/22 € Archange Théâtre. 20h45. 15/18 € du fabuliste à la sauce congolaise MUSIQUE e le groupe de hard rock 70’s s’offre av du prado, 8 ). 20h30. Entrée libre Le numéro d’équilibre Jean Patrick Douillon Afriki Djigui Théatri. 20h. 10 € Big in Japan + Nasser Samenakoa une nouvelle tournée mondiale. Voir mer. 2 (Doudouille) Transports en commun Deux groupes marseillais en La fanfare métissée marseillaise Théâtre Les Argonautes. 20h30. 5/12 € Ouverture : Gotthard. Voir ven. 4 émergence : le premier est plutôt Voir mer. 25 Dôme. 20h. 45/55 € fête la sortie de son nouvel album Le roi se meurt Grande Comédie. 21h30. 18 € Centre Social Malpassé (7 avenue St rock, le second très axé sur la Planet Mundo Kfé (50 cours Julien). Farce tragi-comique d’Eugène Duo jazz Paul, 13e). 15h. 12/18 €. Réservations nouvelle scène électro française. 21h30. ie Jys le Marseillais Avec Enzo Carniel (clavier) et conseillées Ionesco par la C Casta. Adaptation One man show Machine à coudre. 21h. 6 € Sickness + Human Compost et mise en scène : Noëlle Casta Philipe Renault (trombonne). Théâtre des 3 Act. 20h. 10/14 € e Philippe Carrese & friends Plateau crust/punk (respectivement Athanor Théâtre. 20h30. 10/15 € Roll’Studio (17 rue des Muettes, 2 ). 18h. DANSE Un rendez-vous d’amis marseillais Madame Marguerite 10 € d’Autriche et de Besançon). Transports en commun Dokuman autour de la musique : reprises Enthröpy (1 rue consolat, 1er). 21h. Tarifs Comédie de Roberto Athayde par Elora + Florence Marty + The Création interactive en bus : Création : pièce pour six interprè- soul, funk et rock des années 70, NC le Théâtre du Petit Merlan. Adap- Hold’Up fantaisie ludique et caustique tes par la Cie Taldans. Conception chanson française... ie tation : Jean-Loup Dabadie Respectivement rock progressif, Superbus par la C Kartoffeln. Conception et direction artistique : Mustapha La Mesòn. 20h. Tarifs NC Théâtre du Petit Merlan. 20h30. Prix NC metal et rock. Chantal Lauby nous faisait beau- et mise en scène : Denis Barré et Kaplan & Filiz Sizanli. Program- Crevez Tous One mec show Paradox. 22h. 5 € coup rire. Le groupe de sa fi lle Julien Bucci mation : Marseille Objectif Danse Un spectacle musical One man show (1h15) de et par Fanga aussi, mais pas pour les mêmes Centre Social Malpassé (7 avenue St Paul, dans le cadre de Dansem 09 (voir pamphlétaire de Tristan-Edern e Giovanni (texte, mise en scène et raisons. Ouverture : The Starliners. 13 ). 19h. 12/18 € On attendait un concert du groupe Ventilo # 250). NB : rencontre avec Vaquette : le précédent ne nous Dôme. 20h30. Cher ! interprétation) afro-beat français de référence le 6 avait pas plu, peut-être que celui-ci L’Antidote. 20h. 11,5/13,5 € la compagnie mer 2/12 à 18h30 au David Walters DANSE novembre dernier, il aura lieu cette Studio de la Friche changera la donne. Oui, je suis noir... Et alors ? semaine (voir Short Cuts). Le talentueux songwriter revient Fleur d’Orange Cartonnerie, Friche la Belle de Mai. 20h30. Voir jeu. 3 Planet Mundo Kfé (50 cours Julien). L’Embobineuse. 21h. 5 € dans sa ville d’adoption pour fêter 6/9 € Voir jeu. 3 Théâtre de Tatie. 21h. 12/16 € 21h30. Cycle musique & poésies son nouvel album (voir Short Cuts). Espace Culture. 14h. Entrée libre sur Hommage à Mercedes Sosa Pièce montée Festival les Inovendables : Le Wesendonk-lieder de Richard Nomad’ Café. 20h30. 10 € réservation au 06 16 32 56 13 Milonga tango y folclore Wagner. Des mélodies proches Voir ven. 27/11 jour des voix H3 Creuset des Arts. 21h. 14/16 € Akdemia del Tango (3 rue du Commandant de son opéra Tristan et Yseult. La THÉÂTRE ET PLUS... Le professeur de chant Jérôme er Pièce hip-hop pour 9 interprètes (50 Tu crois pas si bien rire !!! Mage, 1 ). 21h30. 10 € chanteuse Christine Kattner est Apple Crumble mn) par le Grupo de Rua (Brésil). Chartier proposera une performance Please... Kill me accompagnée au piano. « Solo quantique et culinaire » de Voir mer. 25/11 de chant diphonique. Ensuite, Alain Chorégraphie et direction artisti- L’Antidote. 21h. 13,5/15 € Voir jeu. 3 Cité de la Musique - La Magalone (245 bis et par Camille Brunel que : Bruno Beltrão. Dès 12 ans. Aubin, contre-tenor, et Marie Théâtre des Bernardines. 19h. 6/9 € bd Michelet , 9e). 20h30. 8/14 € Une star est née Théâtre de Proposition. 20h30. 8/15 € Théâtre du Merlan. 20h30. 3/20 € Démon, soprano, croiseront le fer. Tribut Voir jeu. 26 e Leda Atomica (63 rue Saint Pierre 5 ) Voir ven. 4 Théâtre Le Panache. 20h45. 8/13 € 20h30. 7/9/10 € Théâtre de la Minoterie. 20h. 2/12 € Le Jazz et la Diva - Opus 2 JEUNE PUBLIC Spectacle musical (voir ven 4). Lectures aux tout-petits Théâtre Toursky. 21h. 3 à 25 € CAFÉ-THÉÂTRE/ Voir ven. 27 Les 5 ans de Massilia’s Burning HUMOUR BMVR-Alcazar. 11h15. Entrée libre et de Chavana Buzz Off ! Le petit violon Plateau garage/rock. Voir ven. 27 Jeu. 3 Machine à coudre. 21h. 5 € Divadlo Théâtre. 20h30. 7/11 € Espace Culturel Busserine. 10h & 14h30. Little Big Comment t’étais, comment t’es 1,6/8,1 € Trio électrique avec mandoline, devenue ! traversant de multiples ambiances, Voir mer. 25 DIVERS notamment western et balkanique. Archange Théâtre. 20h45. 15/18 € Frantz Fanon, martiniquais, La Mesòn. 20h. Tarifs NC Jean Patrick Douillon psychiatre, militant, écrivain Rositta (Doudouille) désaliéniste « Disco, funk et pop ». Voir mer. 25 Conférences-débat et projections- Planet Mundo Kfé (50 cours Julien). Grande Comédie. 21h30. 18 € consacrées à l’écrivain 21h30???. Jys le Marseillais BMVR-Alcazar. 18h. Entrée libre Watine + Agop + Redlight Voir ven. 4 Isidro Ferrer Un plateau pop indé à l’humeur Théâtre des 3 Act. 21h30. 10/14 € Renncontre avec l’artiste dans le généralement fl ottante, l’électro- Lady Namite cadre de Laterna Magica hip-hop/rock effi cace de Redlight One woman show BMVR L’Alcazar. 11h. Entrée libre étant une exception. Théâtre des 3 Act. 20h. 10/14 € Organiser des concerts, un Le Lounge. 21h. Madame Marguerite festival Voir ven. 4 Conférence par Béatrice Desgran- THÉÂTRE ET PLUS... Théâtre du Petit Merlan. 20h30. Prix NC ges Apple Crumble One mec show Espace Culture. 10h-18h. Entrée libre sur Voir ven. 4 Voir ven. 4 inscription : 04 91 08 85 35 Théâtre de Proposition. 20h30. 8/15 € L’Antidote. 20h. 11,5/13,5 € l'agendal'agenda clubbingclubbing

MERCREDI 25 Afro/black music : Monsieur Sy, du Marabout LUNDI 30 Hard-techno : les lives de Synthetik Chaos et de Reggae/soul : Marc de Jarseille (Bar de la Plaine, Fonk System (Cicchetti, 19h, entrée libre) Breakbeat/drum’n’bass : Fex Mst et Aderacid Mons, les Dj-sets de Diskal, Pat le Pirate, Ujjain, place Jean Jaurès, 19h, entrée libre) Hip-hop/funk : Bonobo, du label Ninja Tune, est (L’Intermédiaire, 21h, entrée libre) Syplik et Moaï Project, et le chill out foccupé par Hip-hop/groove : Chinese Man (Planet Mundo Kfé, aux platines. Avec aussi Dj Did (Poste à Galène, Mastamopa puis par le duel Tee vs Yuka (K17, 50 cours Julien, 21h30, 8 €) 23h, 9 €) MARDI 1er Centre Culturel Mirabeau, 1 impasse Albarel Electro/hip-hop : les deux scratcheurs Dj Fly et Dj Salsa : nuit Sals’attitude (Planet Mundo Kfé, 21h30, Soul/funk : Tony S. (Bar de la Plaine, place Jean Malavasi, 15e, dés 22h, 10 €) Baron (Enthröpy, 1 rue consolat, 1er, 21h, entrée 12 €) Jaurès, 19h, entrée libre) libre) Nu-disco : Laurent Pastor, du label Astrolab Indie/rock : Dj Autobahn (Enthröpy, 1 rue consolat, SAMEDI 5 Drum’n’bass/breakbeat : trois membres de l’asso Recordings (La Dame Noir, dés 18h, entrée libre, 1er, 21h, prix libre) Divers : dans le cadre du Marché des créateurs, Signal qui forment le Musical Youth Street Quartet puis Passe-temps, minuit, entrée libre) un live électro-crétin de Szimuna Clark, un apéro (L’Intermédiaire, 21h, entrée libre) Minimal freaks : Pigeon Funk alias Joshua Kit MERCREDI 2 mix animé par Dj Fark, Dj Noisyka et Dj Polette de Divers : l’Amateur (Passe-Temps, 6 rue Fortia, Clayton et Sutekh, deux allumés de San Francisco. 60’s : R*A*F mixe pour le vernissage de l’exposition Pink Ponk, ainsi que la performance de la peintre minuit, entrée libre) Recommandé ! (l’Embobineuse, 21h, 7 €) de dessins de l’artiste Deuz (L’Alimentation Virginie Biondi (Daki Ling, 17h, 2 €) NC : Heksenfee et Dj Subrealist (L’Afternoon, 17 Générale, 18h30, entrée libre) Divers (bis) : nuit années 80 (Poste à Galène, JEUDI 26 rue Ferrari, 6e, 21h, entrée libre) Rock/no-wave : Dj Autobahn, dans le cadre de 21h30, 6 €) Divers : DJ Anton, « le son du quartier » (Bar de la Breakbeat/techno : apéro-mix de Fex Mst, la Sonic Boom Party, après la projection du fi lm Rock : les animateurs de feu l’émission de radio Plaine, place Jean Jaurès, 19h, entrée libre) Aderacid et l’Enfant du siècle (L’Intermédiaire, 21h, « Kill your idols » de Scott Crary (Enthröpy, 1 rue rock Les Sessions Fantômes, avec projection de Pop vintage : Parties Fines, avec projection de entrée libre) consolat, 1er, 21h, 2 €) fi lms rock et DIY (L’Alimentation Générale, 18h30, fi lms (Oogie, 19h, entrée libre) entrée libre) Black Music : Waterproof, du Marabout Fonk SAMEDI 28 JEUDI 3 Electro : soirée Zoo electro avec Rafale, Mondkopf, System (L’Alimentation Générale, 34 rue Plan- Black music : Master Rocker, invité par Tony S (Le 60’s soul/garage : Leon Coparoom vs. Georgie Boy, Djedjotronic et Dvision (Oméga Live, Toulon, 21h30, Fourmiguier, 7e, 18h30, entrée libre) Bicok, 57 cours Julien, 19h, entrée libre) pilier du One Soul Sound System (L’Alimentation 10/13 €) Black music (bis) : Mr Oat (Cicchetti, 7 rue Vian, Black music (bis) : Waterproof, du Marabout Fonk Générale, 18h30, entrée libre) Minimal : Sarah Goldfarb et Greg Le Roy 6e, 19h, entrée libre) System (Cicchetti, 19h, entrée libre) (L’Afternoon, 21h, entrée libre) Electro/drum’n’bass : Tahiti Bob (L’Intermédiaire, Hip-hop/broken beat : Goldrush (L’Alimentation VENDREDI 4 Trance : Space Box avec les Djs Sayko Yan, Yuka, 21h, entrée libre) Générale, 18h30, entrée libre) Black music : Monsieur Sy (L’Alimentation Kokmok, Dadou, K-Lao, et un sound-system de House/nu-disco : le team Non è Possibilé (La Hip-hop : Dj Faze, Mr Lips et Mc Kmeleon Générale, 18h30, entrée libre) Cezz (Garage - Hôtel de la Musique - La Capelette, e Dame Noir, 30 place Notre Dame du Mont, 6e, 19h, (L’Intermédiaire, 21h, entrée libre) Electronica/minimal : Occult69 (La Scène 2 traverse du Portugal, 10 ,23h, 10 €) entrée libre) House/garage : Pal Joey (Bar de la Plaine, place Numérique, cours Sextius, Aix-en-Pce, 19h, entrée Techno/house : ElectronicSeries # 1 Meet OPUS Nu-disco : les soiréeSLoisirs (Passe-Temps, dés Jean Jaurès, 19h, entrée libre) libre) VJ # 4 avec Jack de Marseille, VJ Dennis Dezenn, minuit, entrée libre) Electronica/minimal : Patrice Tassy a.k.a Occult69 NC : Echo Tones (L’Afternoon, 21h, entrée libre) VJ Scouap et VJ D2M. Recommandé ! (Cabaret (L’Afternoon, 21h, entrée libre) Breakbeat/techno : apéro mix de Fex Mst et Aléatoire, 23h, 12/13 € ou 18 € vendredi + samedi) VENDREDI 27 Electro/minimal : Mikhail, du team Get The Curse Aderacid (L’Intermédiaire, 21h, entrée libre) Techno/minimal : Paul Kalkbrenner, du label Divers : L’Amateur (L’Alimentation Générale, (La Dame Noir, dés 18h, entrée libre) Techno/minimal : ElectronicSeries # 1 Meet OPUS Bpitch Control (Spartacus, minuit, 15 €) 18h30, entrée libre) Nu-disco : Dj Steef alias Fred Berthet, et l’Amateur VJ # 4, premier épisode d’un cycle Djs/Vjs, avec Divers (bis) : DJ Uncle Bo, « le son du bar » (Bar (Passe-Temps, dés minuit, entrée libre) Jennifer Cardini, Seb Bromberger, Popnoname, VJ MARDI 8 de la Plaine, place Jean Jaurès, 19h, entrée libre) Techno/house : Michael Mayer, le boss du label Miss Chemar, VJ Zero et VJ Rezo. Chaudement Soul/funk : Tony S (Bar de la Plaine, place Jean Ragga/dance-hall : Dj Polo (Le Troquet, 17 place teuton Kompakt, dont les sets sont toujours très recommandé ! (Cabaret Aléatoire, 23h, 12/13 € ou Jaurès, 19h, entrée libre) Pierre Roux 5e, 19h, entrée libre) réussis. Chaudement recommandé ! (Spartacus, 18 € vendredi + samedi) minuit, 15 €)

Recommandé par Ventilo P’tites formes pour les p’tits Frédéric Isoletta LLUNDIUNDI 7 MMARDIARDI 8 DANSE Orgue. Au programme : notamment bouts MUSIQUE MUSIQUE Les mots aussi peuvent mourir Voir mer. 2 Bach et Florentz. ie Oui, je suis noir... Et alors ? Conservatoire National à Ensemble orchestral Création : duo par la C Sb03 dans Théâtre du Têtard. 15h. 6/10 € Eglise de Sainte Marguerite (20 place le cadre du projet Tchakèla. Choré- Voir jeu. 3 Saint-Nicolas, mais d’où vient Antide Boyer 9e) 17h. Entrée libre Rayonnement Régional contemporain Théâtre de Tatie. 21h. 12/16 € Dans le cadre des nuits pianistiques. graphie et scénographie : Barbara le chocolat ? Noyade Lecture des classes d’Analyse- Sarreau. Programmation : Mar- Pièce montée Duo d’improvisateurs noise : le Histoire de la Musique, composition, Au programme : Liszt, Chalullau et Voir ven. 27/11 Animation « nature ». Dès 6 ans Mahler. Dirigé par Cyril Huvé et seille Objectif Danse dans le cadre Parc Borély. 14h. Prix NC. Sur réservation turbulent Erik Minkinnen de Sister écriture et électroacoustique. Au Creuset des Arts. 21h. 14/16 € Cyril Rovery. de Dansem 09 (voir Ventilo # 250). au 04 91 55 24 96 Iodine accompagné de David programme : nombreuses créations Studio de la Friche la Belle de Mai. 19h. Speed dating ! (Fréquentations Théâtre Toursky. 21h. 3 à 25 € Le Vilain Lemoine de Cheveu. dont deux cycles de mélodies 5 € e Elise Lancerotto tranquilles) Marionnettes (45 mn) par le Théâtre Data (44 rue des Bons Enfants, 6 ). 18h30. consacrés à Robert Desnos et aux Orgue. Au programme : Bach. Ohm 1.2 Comédie marseillaise de Nouchi de la Girafe. Dès 3 ans 4/6 € Fables de La Fontaine détournées Création : danse pour mobilier Koukoulian (texte et mise en Ysaé par Raymond Queneau. Eglise de Sainte Marguerite (20 place ie Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 € e sonore (45 mn) par la C 2b2b. scène) Une soirée carte blanche à ce jeune Conservatoire - salle Zino Francescatti (13 Antide Boyer 9 ) 17h. Entrée libre Théâtre Le Panache. 20h45. 8/13 € rue Melchion 5e) 19h. Entrée libre Jeffrey Lewis & the Junkyard Ecriture et mise en scène : Laurence DIVERS artiste hip-hop du groupe Karkan Giner. Interprétation : Sébastien Tu crois pas si bien rire !!! (Marseille) qui va sortir son premier Djangology Un jeune artifi cier de la scène Marion Bixio Initié par le contrebassiste Jean antifolk new-yorkaise avec son Badachaoui et Valérie Costa. Dès Voir mer. 25/11 Rencontre-dédicace avec la album solo : courts métrages, clips 10 ans. Programmation : Théâtre L’Antidote. 21h. 13,5/15 € et concert en compagnie de Cyril Cortes, cet ensemble guitaristique groupe aperçu au festival MIDI : journaliste autour de son ouvrage remonte aux origines harmoniques excellent. Massalia / L’Offi cina dans le cadre Zen d’eau (guide pratique Benhamou et Mr Lips. du festival Dansem 09 (voir Ventilo JEUNE PUBLIC La Mesòn. 20h. 7 € de la musique de Django Reinhardt, L’Embobineuse. 20h30. 6 € d’adresses « zen » d’hôtels, et n’offre donc pas qu’une Alain Souchon # 250) Les contes de la Lanterne châteaux avec spas) Zaman Fabriq Friche la Belle de Mai, salle BF. 20h. 6 € magique Instruments balkaniques, musique démonstration technique. Que l’on ne présente plus. Librairie Prado-Paradis (19 avenue de Dôme. 20h. 40 € e soufi e, basses hip-hop et human Cité de la Musique - La Cave (16 rue Ciné-conte, précédé à 14h d’un Mazargues, 8 ). 17h. Entrée libre er atelier découverte et création dans beatbox : un cocktail original pour Bernard du Bois, 1 ). 21h. 5/7 € CAFÉ-THÉÂTRE/ Jean Contrucci + Amélie Jean Guillou HUMOUR le cadre du festival Laterna Magika Jacowski et Arno un résultat très élégant. THÉÂTRE ET PLUS... proposé par Fotokino L’Éolienne. 21h. Tarifs NC L’un des plus grands organistes Le Banquet fabulateur La crise... de rire Rencontres-dédicaces avec de France - très impressionnant. Voir mar. 1er La Baleine qui dit « Vagues ». 16h. 7 € l’auteur et les auteurs-illustrateurs THÉÂTRE ET PLUS... Banquet théâtral : création Dans les coulisses d’une Apple Crumble Au programme : Bach, Haendel, collective (1h30) par la Cie Parnas. Petite Comédie. 20h30. 18 € jeunesse Schumann & Moussorgski. Et si les femmes venaient de marionnette géante Librairie Maupetit. 14h et 15h. Entrée libre Voir ven. 4 Mise en scène : Catherine Marnas. Église des Réformés. 20h30. 8/12 € Projection dans le cadre de Laterna Marché des créateurs Théâtre de Proposition. 16h. 8/15 € Création son : Madame Miniature. Jupiter et les hommes venaient Magica Vêtements, bijoux, accessoires, Le malade imaginaire, farce CAFÉ-THÉÂTRE/ Dès 15 ans d’Uranus ? Bibliothèque du Merlan. 16h. Entrée libre céramiques, peinture, sérigraphie, macabre HUMOUR Friche la Belle de Mai, salle Seita. 20h. Voir lun. 30/11 Durun Tsam / Destination accessoires...dans une ambiance Voir mer. 25/11 La crise... de rire 4/8 €. Réservations conseillées au 04 91 Grande Comédie. 20h45. 18 € er 64 41 90 Mongolie : récit de voyages festive : apéro-mix, concert, Théâtre Marie-Jeanne. 15h. 4/12 € Voir mar. 1 Le Nouveau Testament La Belle et la Bête spectaculaire performances et restauration Le numéro d’équilibre Petite Comédie. 20h30. 18 € Comédie de Sacha Guitry. Mise Conte (55 mn) d’Albert Camus Lecture par l’Association l’Omnibus Daki Ling. 17h. 2 € + 2 € d’adhésion Voir mer. 2 Et si les femmes venaient de en scène : Raymond Acquaviva. et la Cie Les Racines du Vent. Dès Sylvie E. Saliceti + Rolande Théâtre Les Argonautes. 17h. 5/12 € Jupiter et les hommes venaient par le Théâtre de l’Etreinte. Mise Avec Olivier Lejeune, Corinne Le en scène : William Mesguich. 7 ans Giacometti Transports en commun d’Uranus ? Poulain... Bibliothèque de Bonneveine. 14h. Entrée Voir ven. 4 Voir lun. 30/11 Adaptation et collaboration Odéon. 20h30. 37 € Rencontre littéraire et dédicace par artistique : Charlotte Escamez. Dès libre les auteurs respectifs de Sumer et Centre Social Malpassé (7 avenue St Grande Comédie. 20h45. 18 € Peut-on rire de tout ? Le lac des signes Paul, 13e). 15h. 12/18 €. Réservations Spartiates / Mésopotamiens 6 ans One man show (1h20) de et par Sa grand-mère l’appela Pauline Théâtre du Gyptis. 20h30. 9/24 € Création conte, théâtre et danse conseillées Matchs d’impro proposé par Emmanuel Pallas (texte, mise en Fnac La Valentrine. 15h. Entrée libre Coconut Family Band « On par le Badaboum Théâtre d’après le Situation du mouvement le Mouvement d’Improvisation scène et interprétation) ballet de Tchaïkovski. Conception, CAFÉ-THÉÂTRE/ Tour » L’Antidote. 21h. 11,5/13,5 € libertaire dans le Mexique entre Théâtrale de Marseille ie mise en scène et interprétation : HUMOUR Daki Ling. 20h30. 5 € (+ 2 € d’adhésion) Epopée musicale (1h15) par la C barbarie et résistance du Yak (Marseille) en coproduction DIVERS Jonathan Bidot et Lénaïg Letouze. Rencontre-débat par Claudio Buzz Off ! Dès 4 ans Voir ven. 27 DIVERS avec Nini Cabarets. Création et De Kyoto à Copenhague : quelles Albertani interprétation : Nini Dogskin, Badaboum Théâtre. 14h30. 5/8 € er Divadlo Théâtre. 20h30. 7/11 € La Chute négociations internationales sur CIRA (53 rue Saint-Dominique, 1 ). 17h. Magali Lindemann & Frédérique Ludothèque l’Arbre à jeux Entrée libre Café littéraire autour de l’ouvrage le changement climatique ? Jeux de société. Dès 5 ans JEUNE PUBLIC d’Albert Camus Souloumiac. Dès 7 ans Conférence par Sylvie Thoron, Dominique Sorrente Parvis des Arts. 19h. 6/12 € Bibliothèque Saint-André. 14h-17h. Entrée Rencontre-dédicace avec l’auteur 50 activités pour Noël Le Massilia (33 rue Reine Elisabeth, 1er). économiste, maître de conférences libre Atelier loisir & créatif autour de 17h30. Entrée libre (15 € d’adhésion Médée à l’Université de Toulon de Pays sous les continents Tragédie (2h) d’Euripide par le Même pas vrai e l’ouvrage qui vient de paraître (éd. annuelle) BMVR-Alcazar. 18h. Entrée libre Le Scriptorium (16 bld Cieussa, 7 ). 18h. Centre dramatique national de Contes par Pierre Delye. Dès 6 ans Entrée libre (30 € d’adhésion annuelle) Usborne) La musique dématérialisée Manager un groupe, un artiste Bibliothèque du Merlan. 15h. Entrée libre Fnac la Valentine. 15h. Entrée libre sur Rencontre-débat par Michel Ferret, Sartrouville. Mise en scène : Rencontre-débat par Myriam Paroles et Merveille DDIMANCHEIMANCHE 6 inscription à l’accueil du magasin juriste, autour de l’environnement Laurent Fréchuret Chiaramonti, manager d’Anis et Jil Contes pour les tout petits TNM La Criée. 19h. 12/22 € MUSIQUE P’tites formes pour les p’tits économique et juridique de la is Lucky BMVR-Alcazar. 14h30 & 15h30. Entrée musique numérique Le roi se meurt Espace Culture. 10h-18h. Entrée libre Chœurs de Provence bouts libre Voir mer. 2 Espace Culture. 10h-18h. Entrée libre Voir ven. 4 sur inscription : 04 91 08 85 35 et sous Petit bonhomme et compagnie Au programme : Mozart, Messe sur inscription : 04 91 08 85 35 et sous Athanor Théâtre. 19h. 10/15 € adhésion à l’association AGESCA pour l’orphelinat de Vienne de Théâtre du Têtard. 15h. 6/10 € Contes par Pierre Delye, avec Saint-Nicolas, mais d’où vient adhésion à l’association AGESCA Véronique Ovaldé notamment son fameux Grosse Mozart et Lélio (extraits) pour Rencontre avec l’auteur autour de choeur, solistes et orchestre de le chocolat ? faim de p’tit bonhomme. Dès 5 ans Voir sam. 5 son dernier ouvrage dans le cadre Bibliothèque Saint-André. 10h30. Entrée Berlioz. Parc Borély. 14h. Prix NC. Sur réservation des Ecrivains en dialogue libre sur inscription Eglise Notre Dame du Mont,16 h 30 ABD Gaston Defferre. 18h. Entrée libre 15/18€ au 04 91 55 24 96 AAIXIX & PAYSPAYS D’AIXD’AIX rock français prodigieux (joué ici en japonais Conférence par Pierre Cordier cool et pillavaient avec Dieu dans Zweig par le Petit Montparnasse acoustique). Sam 5/12. Galerie Zola, Cité du Livre (Aix- Mer 25/11. Cité du Livre (Aix-en-Pce). le Métro, Le Poil en main. Neuf ans (avec les Cies Bierry et du Passage). MUSIQUE ce Sam 5. Théâtre de l’Eden (Sénas). 20h45. en-P ). 15h30. Entrée libre 18h30. Entrée libre plus tard, J’me marre presque en- Mise en scène et adaptation : Anaïs 10 € ce Marché international des villes core plus en écoutant leur nouvel Marion Bierry. Interprétation : Jeu 26. PasinoANNULÉ (Aix-en-P ). 20h30. 32 € Aldo Ciccolini CIRQUE / jumelles album. Maudits parisiens... Catherine Rich et Robert Bouvier Les Maîtres des Cistres Piano. Au programme : quatre Artisanat et spécialités culinaires Ven 27. L’Usine (Istres). 21h. 15/18 € Jeu 26/11. Théâtre La Colonne (Miramas). Musiques médiévales, de la Renais- ARTS DE LA RUE sonates de Beethoven dont la n°4 Mémoire des migrations en des villes jumelées avec Aix : Emily Loizeau 20h30. 3/17 € sance, baroques, corses et irlandai- dite « Clair de lune ». Carthage, Pérouse, Bamako... Après la sortie de son second L’affaire du cimetière du Clos ses, par Henri Agnel et Doc Rossi. pays miniers Mar 8. Grand Théâtre de Provence. 20h30. ie Jusqu’au 29/11. Place Jeanne d’Arc (Aix- album et pour la clôture du festival Spectacle pittoresque de lecture ce Spectacle pyrotechnique par la C Jeu 26. Citerne (Les Baux-de-P ). 18h30. 8 à 40 € en-Pce). 10h-19h30 d’archives 6/15 € Karnavires pour célébrer la Sainte Novembre en Chanson(s) #5, le THÉÂTRE ET PLUS... 1989-2009 : L’Allemagne, l’Europe concert de cette chanteuse folk- Ven 27/11. Espace Marcel-Pagnol Adagio + Opram + Pryde Barbe (Châteauneuf-les-Martigues). 15h. Entrée Les Théâtr’réalités Ven 4/12. Puits Héy d’Oissel (Gréasque). centrale et orientale 20 ans blues franco-britannique est très Un plateau qui oscille entre metal ie attendu. Ouverture : Usthiax (folk- libre et rock progressif en clôture du fes- Patchwork théâtral par la C Tétines 18h. Prix NC. Rens. 04 42 69 77 00 après la chute du Mur de Berlin et Biberons Colloque par divers intervenants rock). Phèdre tival Le Tour du Pays d’Aix. Ven 27/11. Amphithéâtre de la Verrière, Ven 27. Théâtre de Cavaillon. 21h. 3 à Tragédie (2h) de Racine par la Ven 27. Jas’Rod (Av Paul Brutus, Les d’Allemagne et d’Europe de l’Est ie Cité du Livre (Aix-en-Pce). 14h30. Entrée CAFÉ-THÉÂTRE / ce 20 € C Didascalies and Co. Mise en Cadenaux, Pennes-Mirabeau). 21h. 5 € Ven 27 et sam 28/11. IEP (Aix-en-P ). libre HUMOUR scène : Renaud Marie Leblanc Fenshu + Loic Kessous + Janken- Entrée libre sur inscription au 04 42 17 My g.g.generation Des Papis dans la tête Bonté divine 04 77 Spectacle musical rock par l’Atelier Ven 27/11. Théâtre Le Sémaphore (Port- popp Fugue théâtrale cubiste pour Pablo Comédie religieuse de Frédéric A la rencontre de l’homme du Possible. de-Bouc). 20h30. 4/12 € Plateau musique et performances Picasso. Texte et mise en scène : Lenoir & Louis-Michel Colla. Mise qui chante, avec Jacques Ven 27. Théâtre Municipal (Pertuis). 20h30. Rouge décanté en électro (8-bit et minimale), Danielle Bré. Dès 12 ans. Dans le en scène : Christophe Lidon. Avec Bonnadier 10/20 € Drame politique (1h30) par la expérimentations sonores. Pour le cadre de Picasso par les Villages Roland Giraud, Jean-Loup Horwitz, Le Pierrot lunaire Cie Toneelhuis d’après Jeroen vernissage du Festival Gamerz (voir Rencontre-débat par Jacques Sam 28/11. Sallle Yves Montand (Saint Saïd Amadis & Benoit Nguyen-Tat Bonnadier et interprétation de L’Ensemble Télémaque interprète Brouwers. Mise en scène : Guy p. 16). Cannat). 20h30. Entrée libre. Réservation Mar 1/12. Pasino (Aix-en-Pce). 20h30. l’oeuvre d’Arnold Schoenberg et Cassiers. L’événement théâtre de Ven 27. Seconde Nature (27bis rue du 11 39/43 € chansons par Daniel Beaume conseillée au 04 42 29 53 20 ce Maintenant de Thierry Machuel. l’automne ! novembre, Aix-en-Pce). 21h30. Entrée libre Ven 27/11. La Baume (Aix-en-P ). 20h30- Le repas Les garçons et Guillaume, à 22h30. 2/5 € Direction : Raoul Lay Ven 27/11. Théâtre des Salins (Martigues). « Une soirée chez Händel » 20h30. 7/21 € Orgie théâtrale de Valère Novarina table ! Galilée : tournant de Ven 27. Théâtre des Salins (Martigues). Concert de l’Ensemble Instrumental ies Nathan le sage par les C Jackart et Mugiscué. One man show (stand up comedy - l’astronomie et naissances des 19h30. 7/15 € Soliste des Festes d’Orphée (solo, Mise en scène : Thomas Quillardet 1h15) de et par Guillaume Gallienne, Parabole de la tolérance et de la sciences modernes The Dub Pistols duo ou trio). Au programme : Mer 2/12. Théâtre Antoine Vitez (Aix-en- de la Comédie-Française. Mise en Pour la sortie de leur nouvel album, fraternité (2h) de Gotthold Ephraïm ce Conférence par Jean-Marc Lévy- ie Sonates pour basse & pour fl ûtes, P ). 20h30. 8/14 € scène : Claude Mathieu les huit Londoniens agrémentent Lessing par la C Anima Motrix. Pièces en trio, Suite de la Water Voyage sur place Du 1 au 5/12 (sf dim lun). Théâtre du Jeu Leblond Mise en scène : Laurent Hatat Ven 27/11. Médiathèque (Gardanne). 18h. toujours leur dub d’un cocktail de Music, Concerto pour harpe ou de Paume (Aix-en-Pce). 20h30 (sf mer : 19h). Sam 28/11. Théâtre de l’Olivier (Istres). Veille théâtrale : lectures des Entrée libre ska et de techno. Iconoclastes. orgue (transcription), L’harmonieux textes d’Alain Reynaud par l’auteur 8/34 € Ven 27. Cargo de Nuit (Arles). 21h30. 20h30. 3/17 € forgeron (pour clavecin). et Alain Simon Pour fêter la poésie 12/15/18 € Le conte d’hiver ce Rencontre littéraire et lectures par Ven 27. Chapelle des Oblats (60 cours Ven 4/12. Théâtre des Ateliers (Aix-en-P ). JEUNE PUBLIC Mansfi eld Tya + Jesus is my Tragicomédie (2h avec entracte) de ce Hisashi Okuyama, poète japonais Mirabeau, Aix-en-P ). 20h30. 9/14 € 19h. 8/15 € Lis-moi des histoires... girlfriend William Shakespeare (traduction : Et toi tu marcheras dans le Le cabaret des hérétiques d’expression française, Bernard-Marie Koltès). Mise en Ou comment faire découvrir nos Sam 28/11. Cité du Livre (Aix-en-Pce). 16h. Nu-folk : à ne pas rater, ne serait-ce soleil Théâtre musical, burlesque, histoires préférées aux parents que pour la présence de Mansfi eld scène : Lilo Baur Création théâtro-musicale autour politique, satirique et déjanté Entrée libre Mar 1er & mer 2/12. Théâtre des Salins tout en régalant les oreilles de Les métamorphoses numériques Tya, exceptionnel. des derniers jours d’Arthur Rimbaud par le Théâtre du Maquis d’après leurs petits... Pour les 3-6 ans. Sam 28. Akwaba (Châteauneuf-de- (Martigues). 20h. 7/21 € e du livre par Isabelle Bloch-Delahaie et des textes anciens des XII et Durée : 45 min. Gadagne). 21h. 11/14 € Le grand écart + On ne payera e Colloque proposé par l’Agence Mathieu Ravera XII siècles (Beatriz de Dia, Pèire Mazalda pas l’oxygène Mer 25/11. Bibliothèque Méjanes (Cité régionale du Livre Paca, sous la Sam 28 et dim 29. Théâtre et Chansons Cardenal, Guillem de Tudèle, du Livre, Aix-en-Pce). 16h. Entrée libre sur Fusion musiques du monde/rock Deux pièces signées respectivement ce direction d’Alain Giffard (Aix-en-P ). 20h30 le sam, 18h30 le dim. Guilhem Figuèra, anonymes....). inscription progressif à la limite du krautrock. Dieudonné Niangouna et Aristide 8/12 € Lun 30/11 et mar 1/12. Agence régionale ie Conception : Pierre Béziers. Texte Les questions du prince ce Ils présentent un spectacle intitulé Tarnagda (1h20) par la C La Part Musique de chambre germanique du Livre PACA (Aix-en-P ). Rens. www. du Pauvre.ANNULÉ Mise en scène : Eva et mise en scène : Pierre et Jeanne Conte des Balkans par Jacques livre-paca.org Science Fiction. Au programme : Quatuor en La Béziers Brossier, Alice Chenu, Romain Sam 28. La Gare (Coustellet). 21h. 10 € Doumbia. Dès 16 ans mineur de Mahler, Quintette en Sam 5/12. Salle des Fêtes de Chateauneuf Quel avenir pour la gauche ? Mar 1/12. Théâtre La Colonne (Miramas). Girard & Gilles Jolly. Dès 4 ans. Conférence-débat par François Maceo Parker Mi bémol majeur de Schumann Le Rouge. 20h30. Entrée libre. Rens. 04 42 Dans le cadre de Mômaix L’ex-saxophoniste de James Brown 20h30. 3/10 € et Quintette en Fa mineur de 38 94 38 / www.theatredumaquis.com Hollande Le repas Mer 25/11 & 2/12. Théâtre des Ateliers Lun 30/11. IEP (Aix-en-Pce). 17h30 qu’on ne présente plus, et son Brahms. Dans le cadre des Nuits Six hommes grimpent sur la ce Voir Aix/Pays d’Aix (Aix-en-P ). 15h. 5,5 € (goûter compris) Santé : accès aux soins, orchestre funk/soul. Pianistiques. colline Vidéo jeunesse Mar 1/12. Théâtre d’Arles 20h30. 3/21 € remboursé moins, payez plus Sam 28. L’Usine (Istres). 21h. 22/25 € Sam 28. Salle du Casino (Trets). 20h. « Pause nostalgie » (1h15), second Trois courtes aventures pleines Soma + Kami + Isis Les contes de la bécasse II Entrée libre volet du diptyque Les copains de poésie, par un des maîtres de Conférence par Daniel Lemonier, Contes musicaux d’après qui a participé à la mise en place Plateau rock. Playblick d’abord de Gilles Granouillet, par la l’animation japonaise. Dès 3 ans Sam 28. Portail Coucou (Salon-de-Pce). 21h. Maupassant par Henry Moati Spectacle musical de la compagnie Cie La Naïve. Mise en scène : Eric Mer 25/11. Bibliothèque des Deux de la CMU et de l’AME dans les 8/9,5€ (conception, réalisation et Symblêma Percussions. Leconte Ormes (Aix-en-Pce). 16h. Entrée libre sur Bouches-du-Rhône interprétation). Piano : Marlène Lun 30/11. Cité du Livre (Aix-en-Pce). 19h- Bako Dagnon Sam 28. Salle des Fêtes de Mimet. 20h30. Sam 5/12. Complexe Culturel de Simiane. inscription Blues malien (tradition griotique). David (Bartok, Satie, Monk) Entrée libre. 20h30. Gratuit sur réservation Peau d’âne 21h. Entrée libre Du 4 au 6/12. Théâtre de la Calade (Arles). Les sciences humaines et Dans le cadre d’une soirée (repas Choeurs de Provence Le triomphe de l’amour Adaptation « fi dèlement libre » et fi lm : Bamako d’Abderrahmane 20h30 (sf dim : 16h). 5/17 € sociales, moteurs de l’innovation Au programme : Mozart, Messe Fantaisie sentimentale de du conte de Perrault (avec des Sissako). Jamais avant pour l’orphelinat de Vienne de Marivaux. Mise en scène : Cendre chansons du fi lm de Jacques Demy) pour la société Jeu 3 à Ciné 89 (Cours Mirabeau, Berre Théâtre à domicile (45 mn) par la ie Mozart et Lélio (extraits) pour Chassane. Programmation : ATP par le Théâtre des 3 Hangards et Un Colloque par l’association l’Etang). 21h30. 12 € (26 € avec le fi lm et C l’Entreprise. Ecriture et mise choeur, solistes et orchestre de (Amis du Théâtre Populaire) Pied en Coulisses. Mise en scène : Initiatives Europe Conseil + buffet le repas) en scène : François Cervantes. Berlioz. Dim 6/12. Salle Emilien Ventre (Rousset). Caroline Ruiz. Direction artistique : issu de l’agriculture bio offert le Vincent Delerm Interprétation : Laurent Ziserman ce Dim 29. Cathédrale St Sauveur (Aix-en-P ). 18h. 8/25 € Jean-Louis Kamoun. Dès 6 ans midi Hum. Du 8 au 11/12. Cornillon Confoux. Rens. 04 ce 16 h. 10/15/18 € Jeu 26 & ven 27/11. Théâtre de l’Eden Lun 30/11. IUFM (Aix-en-P ). 9h-17h. Ven 4. Théâtre des Salins (Martigues). 90 55 71 53 Antonio Negro DANSE (Sénas). Horaires et prix NC Entrée libre sur réservation : www.univ- 20h30. 15/30 € Monsieur Armand dit Garrincha provence.fr Interprète les Sept Clefs d’Orphée : Un funambule Monsieur Trombone Tempo Forte Monologue doux-amer (1h20) La peinture de Jean Rustin ie bulerias, soleares, tangos avec Création : solo (1h) de et par Chansons par Tiborico sur le thème Salsa. de Serge Valletti par la C Tanit Idriss Agnel (percussions, tablas, de la tolérance Projection-débat par Isabelle Ven 4. Cargo de Nuit (Arles). 21h30. Théâtre. Mise en scène : Eric Angelin Preljocaj (chorégraphie et Rèbre cajon, zarb et oudou). interprétation). Texte : Jean Genet. Sam 28/11. Salle des Fêtes du Puy-Sainte- 10/12/15 € Louviot. Interprétation : Roland Jeu 29. Citerne (Les Baux de Pce). 18h30. Réparade. 16h. 3 € (au profi t du Téléthon) Mar 1/12. Médiathèque (Gardanne). The Dodoz Peyron. 6/15 €. Rens. 04 90 54 34 39 Choix musical et création sonore : 18h15. Entrée libre 79 D. Picacubes Dans le genre post-punk ado, il n’y Mar 8/12. Théâtre La Colonne (Miramas). The Wall Gentlemen 20h30. 3/10 € Jusqu’au 27/11. Pavillon Noir (Aix-en-Pce). Jeu cubiste dans le cadre de Picasso a pas que Superbus, et heureu- Opéra rock, avec plus de 100 20h30. 15/25 € par les Villages. Conception et mise Rencontre littéraire autour du sement... Ouverture : Dissonant artistes et fi gurants, dans le cadre en scène : Agnès Pétreau roman du Suédois Klas Ostergren e Oliver Twist ce Nation. DANSE de Tempo, 6 Forum des Métiers de Dim 29/11. Salle Sévigné (Lambesc). 16h. Mer 2/12. All Books & Co (Aix-en-P ). Ven 4. Cargo de Nuit (Arles). 21h30. Création pour 16 jeunes danseurs 17h30. Entrée libre Incidence chorégraphique la Musique et de la Danse Entrée libre. Réservation conseillée au 04 10/12/15 € Programme (2h) alliant tradition Lun 30. Pasino (Aix-en-Pce). 20h. 25/35 € de 7 à 14 ans par le Groupe Grenade Racconti Romani d’après le roman de Charles 42 29 53 20 Toumaï + Fleur + Quadricolor et modernité par José Martinez et Patrick Fiori Rencontre littéraire autour du Dickens. Chorégraphie : Josette Raconte-moi une histoire Les lauréats du tremplin Tour de les danseurs de l’Opéra de Paris. Hum. Contes pour les 3-6 ans roman d’Alberto Moravia ce Chauffe, organisé dans toute la Direction artistique : Bruno Bouché Mer 2. Pasino (Aix-en-Pce). 20h30. 41 € Baïz. Lumière et scénographie : Jeu 3/12. All Books & Co (Aix-en-P ). Dominique Drillot. Musique : Mer 2/12. Médiathèque de Gardanne. région : des artistes respectivement Dim 6/12. Théâtre de l’Olivier (Istres). 15h. 10h30. Entrée libre 17h30. Entrée libre Quatuor Ebène Jean-Jacques Palix & Jean-Claude rock funk, nouvelle scène française 3/30 € Ensemble à deux violons, un alto Fables Marché artisanal de Noël et pop rock. Camors. Dès 7 ans Artisanat, déco... autour du pays et un violoncelle. Au programme : Jeu 26/11 à 14h30 + ven 27 à 20h30. Grand Création : comédie musicale (55 Ven 4. L’Usine (Istres). 21h. Entrée libre Quatuor n°7 en fa majeur, dit mn) par le Théâtre du Kronope invité cette année : l’Allemagne CAFÉ-THÉÂTRE / Théâtre de Provence (Aix-en-Pce). 5 € Bad Girl + Mael Strom + Funny HUMOUR « Razmovski », opus 59, n°1, et d’après Jean de la Fontaine. Mise Du 4 au 6/12. Vitrolles. 9h-19h Ox Sur paroles Bonté divine Quatuor n°14 en ut-ièse mineur, en scène : Guy Simon. Dès 6 ans Istanbul, ville monde Soirée électro organisée par le col- opus 131 de Beethoven. La Création : duo dansé (1h) de Ven 4/12. 3 Casino (Gardanne). 10h & Rencontres, débats et lectures à Voir Aix/Pays d’Aix Geneviève Sorin et Lulla Chourlin lectif Freesson. Jeu 26/11. Théâtre municipal Armand seconde est très réputée, idôlatrée 14h30. 3 € l’occasion de la parution du numéro Sam 5. Akwaba (Châteauneuf-de- (conception et interprétation) sur (Salon-de-Pce). 20h45. 15/29 € par Schubert. A demain ou la route des six d’automne de La pensée de midi Gadagne). 21h. 9/11 € les mots et les voix de Françoise ce Sacrifi ces Jeu 3. Grand Théâtre de Provence. 20h30. ciels Mar 8/12. Cité du Livre (Aix-en-P ). 18h30. Telethon Spécial Bashung Dupuy, Elsa Wolliaston, Simone Entrée libre One woman show de et par Nouara 8 à 40 € Théâtre et marionnettes (55 mn) Hommage à l’artiste par un collectif Des bougies pour Haydn et Forti & Susan Buirge. Mise en par la Cie Arketal. Texte : Jean Naghouche espace sonore : Bastien Boni. Dans d’artistes Ven 27/11. Théâtre d’Arles. 20h30. Mendelssohn Cagnard. Mise en scène : Sylvie Sam 5. Portail Coucou (Salon-de-Pce). 21h. le cadre de Dansem (voir Ventilo # OOUESTUEST PROVENCEPROVENCE 2,4/18 € Pièces pour Petit Orgue Mécanique Osman. Conception visuelle et 6,5 € 250) MUSIQUE Charlotte de Turckheim - Ça va d’Haydn, Sonate n°6 en Ré mineur ce scénographie : Greta Bruggeman. Valenza + Sons of Gaïa + On Du 26 au 28/11. 3bisF (Aix-en-P ). 15h (jeu) Les Maîtres des Cistres nettement mieux de Mendelssohn, Prélude et Fugue Dès 5 ans. Dans le cadre de S’Fait Une Bouffe 21h (ven) & 19h (sam). 6/9 € Les Agnel père et fi ls (déjà vus la One woman show (1h30). Mise en en Ré Majeur (Alleluia) de Franz Mômaix Plateau français : chanson rock, Memory semaine passée au festival les scène : Catherine Hosmalin Schmidt, Fantaisie et Fugue sur Mar 8/12. Théâtre Antoine Vitez (Aix-en- reggae et chanson humoristique. Pièce pour trois danseurs par le ce Inovendables) et Doc Rossi chan- Ven 4/12. Espace Robert Hossein (Grans). B.A.C.H. et Après une lecture de P ). 19h. 8/14 € Sam 5. L’Usine (Istres). 21h. 10€ Dante de Franz Liszt. Orgue et Living Dance Studio. Chorégraphie : Jojo, le récidiviste tent, jouent du cistre (ancêtre de 20h30. 3/30 € Wen Hui. Dramaturgie et vidéo : la guitare) et de nombreux autres Zaman Fabriq Les garçons et Guillaume, à piano. Dans le cadre des Nuits Comédie entre BD et fi lm muet de Instruments balkaniques, musique Wu Wenguang. Musique : Wen instruments tels que les tablas ou table ! Pianistiques. Joseph Danan. Mise en scène : soufi e, basse hip hop et human Ven 4. Eglise Saint Jean de Malte (Aix-en- Bin. le zarb, pour interpréter les réper- Voir Aix/Pays d’Aix ce Joël Jouanneau & Delphine beatbox : un cocktail original pour Pce). 20h. 8/13 € Jeu 3 & ven 4/12. Pavillon Noir (Aix-en-P ). toires des maîtres européens du Mar 8/12. Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. 10/20 € Lamand. Dès 7 ans e un résultat très élégant. Mar 8/12. Théâtre du Jeu de Paume (Aix- cistre, du Moyen âge au XVIII . 20h30. 10/21 € Lala Power + Greg Fontaine + ce Sam 5. Le Sonographe (ZA La Cigalière, Le Monsieur K en-Pce). 19h. 5/20 € Jeu 26. Citerne (Baux de P ). 18h30. 6 à Oslo Swan Petite forme par Josette Baïz et six 12 € Thor, 83). 21h. 13/15 € Des artistes intéressants, chacun JEUNE PUBLIC danseurs du groupe Grenade autour DIVERS Java dans leur style : Lala Power et sa THÉÂTRE ET PLUS... Marcello, Marcello, champion de l’univers coloré et ludique de Le chimigramme, ni photo, ni Dés leur album inaugural, ils arro- pop sucrée, Oslo Swan et son folk/ Katsumi Komagata dans le cadre saient leur rap-musette richement 24 heures de la vie d’une femme de papier rock effi cace, Greg Fontaine et son de l’événement consacré à l’artiste peinture produit de sexe, accordéon et al- Duo dramatique (1h15) de Stefan Théâtre de papier (55 mn) par la -‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

-‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

-‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

la Cie Les Petites Choses. Texte : Jo Corbeau CAFÉ-THÉÂTRE / Pierre Astrié. Jeu et fabrication de Reggae chanson. Showcase pour la HUMOUR marionnette : Mathilde Aguirre. Dès sortie de son nouvel album. Bonté divine ATLAS SOUND EMILY JANE WHITE 8 ans Jeu 3. Théâtre Commœdia (Aubagne). 18h. Comédie religieuse de Frédéric Victorian America Entrée libre Logos (4AD/Naïve) Ven 27/11. Espace Gérard Philipe (Port-Saint- Lenoir & Louis-Michel Colla. Mise Le premier album solo du leader (Talitres/Differ-Ant) Louis-du-Rhône). 18h30. 3/8 € Staff Benda Bilili en scène : Christophe Lidon. Avec de Deerhunter, formation indie- Après le sublime Dark undercoat Thé perché Huit guitaristes venus du Congo Roland Giraud, Jean-Loup Horwitz, rock américaine de renom, était sorti en 2008, le plus dur commen- Spectacle de portés acrobatiques jouent rumba, funk et reggae, Saïd Amadis & Benoit Nguyen-Tat une merveille de somnambulisme, çait pour la belle Californienne. Il pour une yourte (45 mn) par la « contre la misère et la maladie ». coincée entre le rêve et la réalité, fallait confi rmer. C’est aujourd’hui ie Mer 2/12. Théâtre Comœdia (Aubagne). 21h. C Prise de Pied. Conception et Sam 5 à Chateauvallon (Ollioules). 20h30. 10/20 € les guitares évanescentes et les chose faite avec ce nouvel album qui creuse toujours une veine minimale et intimiste. interprétation : Saïlen Rose, Benoît 16/24 € Fatiguée du système machines en mode veilleuse. Un disque en transit, Héliot, Matthieu Sampic et Stéphane Brassens Not Dead + La Pompe qui annonçait le suivant et sans doute le dernier, Si le folk est toujours meurtri et les démons toujours One woman show (1h30) par Talie puisque Bradford Cox est atteint d’une maladie présents, il semble pourtant que le ciel s’éclaircit Guellec. Mise en yourte : Johan Moderne Ven 4/12. Espace François Mitterrand Lescop. Dès 4 ans BND : Brassens revisité à la sauce génétique rare qui voit sa santé empirer de jour en sous la plume d’Emily Jane White, qui gagne ici en (Allauch). 20h30. 4/8 € jour, irrémédiablement. Logos est donc empreint légèreté sans perdre en profondeur. Si les guitares Sam 28/11. CDC Passerelles (Saint-Martin- punk/rock. LPM : la pop de 70’s à nos Raphistol - Velo cello con vibrato rugissent parfois, c’est juste pour nous rappeler les de-Crau). 17h30. 7/10 € du souffl e de la vie par-dessus tout, prend une jours, jouée à la Brassens. La boucle One man show burlesque de et par tournure pop, rayonne et vise les cieux, s’avérant colères anciennes ; rien n’ébranle vraiment cette Ali Baba et les quarante voleurs est bouclée. douce ballade champêtre. ie Robert Landard dit “Raphistol” au fi nal tout aussi indispensable. Ciné-concert (50 mn) par la C La Ven 27. Escale (Aubagne). 21h. 8 € Ven 4/12. Théâtre Denis (Hyères, 83). 20h30. PLX nas/im Cordonnerie : librement inspiré des The Red Rails 12/15 € THE BLACK HEART PROCESSION MUNGOLIAN JETSET Mille et une Nuits, fi lm muet de A l’occasion des Rencontres Sans mentir Six (Temporary Residence We gave it all away… (Smalltown Samuel Hercule accompagné en Artistiques du Var. Projet du Comédie sentimentale de Xavier Limited/Differ-Ant) Supersound/Differ-Ant) direct par deux musiciens et deux violoniste Baltazar Montanaro-Nagy, Daugreilh. Mise en scène : José Paul Ôtez votre chapeau, signez-vous Attention ovni ! Sortie cet été dans comédiens/bruiteurs. Dès 6 ans en collaboration avec Tadahiko & Stéphane Cottin et baissez le regard : The Black l’anonymat le plus total, cette for- Ven 4/12. Théâtre de l’Olivier (Istres). 18h30. Yokogawa (musique électronique) et Ven 4/12. Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer). Heart Procession défi le. De ce midable compilation rétrospec- 3/8 € Serge Ortega (spatialisation sonore). 20h45. 30/35 € rock sombre, qui étire sa mélan- tive (double) réunit les nombreux C’est pas pareil ! Sam 28. Galerie des Remparts (Toulon). Mago Mentalista colie comme un long cortège fu- faits d’armes de deux Norvégiens ie Théâtre de papier (50 mn) par la C 18h30. Entrée libre Mentalisme burlesque par Guido (Cie nèbre, émerge la voix de Pall Jenkins, qui mène totalement barrés, jouant à se faire caramboler les Clandestine. Conception et mise en Ysaé + S.P.O.T + Skwar Section ce défi lé avec une foi inébranlable et une classe genres pour mieux faire fi des étiquettes (nu-disco, Les Décatalogués). folle. Les premières mesures nous convertissent punk-funk, acid-house…). On y retrouve tout à la scène : Ester Bichucher (jeu, pliages Plateau hip hop local mais aussi Sam 5/12. L’Escale (Aubagne). 21h. 8 € (+ et manipulation) et Denis Fayollat. sans peine à la cause du groupe de San Diego, fois des remixes, de supposées versions « live » et new-yorkais (S.P.O.T), emmené par adhésion : 2 €) qui rivalise ici avec le meilleur du genre, à savoir des collaborations (Lindström, Nils Petter Molvaer, Pour les 3-5 ans Ysaé (Karkan) qui va sortir son album The Bad Seeds et Woven Hand. En noir et blanc, Mari Boine… soit le meilleur de la scène affi liée au Ven 7/12. Espace Gérard Philipe (Port-Saint- solo de hip-hop matiné de r’n’b. l’enterrement se termine. Au ralenti, le cercueil label Smalltown Supersound). Bref : un condensé Louis-du-Rhône). 18h30. 3/8 € JEUNE PUBLIC Sam 28. Escale (Aubagne). 21h. 8 € Les gens de La Fontaine disparaît. Larmes à l’œil. Sourires aux lèvres. La de musique aussi jouissive que loufoque. Peau d’âne musique adoucit les morts. Voir Aix/Pays d’Aix Fable théâtrale pour comédien et THÉÂTRE ET PLUS... marionnettes (50 mn) par la Cie Tête nas/im PLX Mar 8/12 à 19h + mer 9 à 15h. Théâtre RACHID TAHA KREIDLER municipal Armand (Salon-de-Pce). 6/13 € Les Oranges Bêche. Texte :Jean-Félix Cuny. Mise Monologue dramatique du Théâtre en scène : Rebecca Forster. Dès 6 ans Bonjour (Barclay/Universal) Mosaik 2014 (Italic/Module) de la Mer consacré à l’Algérie sous Mer 25/11. Espace Malraux (Six-Fours-les- Après avoir fl irté avec toutes Ils sont quatre et viennent de Düs- DIVERS Plages, 83). 14h30. Prix NC les avant-gardes — du rock à seldorf, mais non, ce ne sont pas l’occupation française. Texte : Aziz l’électronique en passant par les enfants de Kraftwerk. Issu de Selda Asal Chouaki. Mise en scène : Akel Akian. Les Ombres de Rémi Rencontre dans le cadre des Instants l’héritage chaâbi — Rachid la vague post-rock du milieu des Scénographie : Frédérique Fibuzet. Pièce de Dominique Richard par Taha semble avoir trouvé la voie 90’s, elle-même résurgente du vidéo et de l’exposition De Marseille Interprétation : Belkacem Tir l’association Art’Euro et la Cie médiane qui lui permet de plaire autant aux jeunes krautock, Kreidler se rapproche à Istanbul Mer 25/11. Théâtre Denis (Hyères, 83). 16h. Exileros. Mise en scène : Dominique branchés qu’au grand public des familles, sans plutôt des parrains de Can, puisqu’il reprend les Ven 27/11. Musée Ziem (Martigues). 17h30. Entrée libre Richard. Dès 8 ans jamais céder à la mode ni à la facilité. Malgré sa choses là où le groupe allemand les avait laissées, Entrée libre Les précieuses ridicules Mer 25/11. Crep des Lices (Toulon, 83). 14h. pochette façon Gypsy Kings, on reçoit ce Bonjour à la fi n des 70’s, avec quelques autres dont Brian Conférence VIH/SIDA : savoir, Comédie de Molière. Rens. 04 94 24 72 76 comme on a reçu le dernier album d’Amadou et Eno et David Byrne. Soit une musique instrumen- comprendre, agir Dim 29/11. Petit Galli (Sanary-sur-Mer). 17h. Mer 2/12. Espace de l’Huveaune (La penne Mariam : avec le sourire qu’inspirent l’évidence tale basée sur la répétition, associant à merveille Conférence-débat 12/15 € sur Huveaune). 15h02. Prix NC et le talent. Sans forcer, Rachid Taha touche ici à l’organique à l’électronique, une musique polyryth- Mar 1er. Maison du Tourisme (Martigues). Métiers de Nuit Le Petit Chaperon rouge l’essentiel, l’universel. Une belle idée de cadeau à mique et ciselée, tour à tour polaire et tropicale. 20h-22h. Entrée libre Lectures-mises en espace de Conte de Joël Pommerat (50 mn) par mettre sous le sapin. Toujours étonnamment moderne. Apprendre à être l’Autre de monologues commandés à cinq la Troupe de M. Tchoum. Pour les 6-11 nas/im PLX l’Autre, regards croisés entre auteurs (Joseph Danan, Marie ans. Dans le cadre de Région en Scène l’Orient et l’Occident dans le Dilasser, Philippe Dorin, Samuel Mer 25/11. Pôle Jeune Public/ Maison des V/A BEAK> Gallet & Laurence Vielle) par la Cie Le Comoni (Le-Revest-les-Eaux, 83). 10h30. 3 € Hyperdub 5 years Lp (Invada/Differ-ant) contexte méditerranéen (Hyperdub/Differ-Ant) Le side-band de Geoff Barrow Conférence-débat par Altan Gokalp Bruit des Hommes. Dans le cadre des Mon Pinocchio Théâtre d’ombres (1h10) par la Cie Likhan, cador phocéen du dubstep, (Portishead) s’est soumis à un Jeu 3/12. MJC (Martigues). 18h. Entrée libre Rencontres Artistiques du Var me le dit souvent : le dubstep protocole quasi ascétique : com- Lun 30/11. CREP des Lices (Toulon). 20h-23h. Phosphène d’après l’œuvre de Carlo n’a pas de frontières. Hyperdub, poser, jouer et enregistrer un al- EESTST PPROVENCEROVENCE Prix NC Collodi. Adaptation et mise en son leader « overground » bum de rock psychédélique sans MUSIQUE Gombrowiczshow scène : Jean-Pierre Lescot. Pour les (grâce notamment au succès de overdubs (tous les instruments Création déjantée par la Cie Zerep 6-11 ans. NB : rencontre-débat avc D’une rive à l’autre Burial) n’y est pas pour rien. Blog musical anglais devaient jouer ensemble) en seulement douze autour de l’univers de Witold le metteur en scène à l’issue de la fondateur, puis label, Hyperdub a toujours préféré Musiques traditionnelles méditerra- jours. Le résultat soutient la comparaison avec Gombrowicz représentation du mardi assaisonner la recette initiale du dubstep (du 2step, le mythique premier album de Sonic Youth, où la néennes par Françoise Atlan (chant) Mer 2/12. Châteauvallon (Ollioules, 83). Mar 1/12 à 19h30 + mer 2 & sam 5 à 15h + du dub, des basses) de quelques notes techno ou spontanéité le dispute à la sécheresse — et pour- et Nathalie Négro (piano). Dans le 20h30. 16/24 € dim 6 à 17h. Pôle Jeune Public/ Maison des 8bit, bref, d’une originalité salvatrice. Ainsi, cette tant tout est là… Dans un registre post-rock lugu- cadre des Rencontres artistiques mé- Encore plus de gens d’ici Comoni (Le-Revest-les-Eaux, 83). 6/8 € rétrospective permet de (re)vivre à l’infi ni la formation bre, souvent krautrock et parfois noise, ce diamant diterranéennes du Var. Programme : Tragi-comédie intime de Serge Le Journal de Grosse Patate et l’évolution du genre, grâce à ses représentants noir non taillé scintille au sein d’une production Bério, de Falla, Théodorakis, Rodrigo, Valletti avec Abdel Bouchama Ou le journal intime d’une fi llette les plus méritants, Zomby et Joker en tête. rock actuelle par trop balisée. Déjà culte. Ohana, Hemsi. Jeu 3/12. Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer). de 10 ans (55 mn) par la Petit Bois JPDC JS Jeu 26. Crep des Lices (avenue des Lices, 20h45. 17/20 € Cie d’après un texte de Dominique Toulon). 19h30. Tarifs NC La légende de Ktezibios Richard. Mise en scène : Jean- Triple Swingers + Daniel Huck + Conte musical autour de l’orgue par Jacques Mateu. Dès 8 ans COFFRET GEORGES MÉLIÈS Post Image Cécile Maurel et la Cie des Menteurs Mer 2/12. Théâtre Marelios (La Valette, 83). 173 fi lms (France - 13h) du premier magicien du cinéma (Lobster Films) Jazz et electro-jazz ethnique. Dans le Ven 4/12. Eglisa Saint Raymond (Le Pradet, 18h30. 5 € Il était temps que sorte un grand coffret de référence sur le magicien des débuts du cinéma, cadre du Rhythm’n’Funk Festival. 83). 20h30. 5/7 €. Réservations conseillées La belle et la bête celui qui construisit les premières déclinaisons d’un langage encore balbutiant. A la découverte Jeu 26. Espace de l’Huveaune (La Penne-sur- au 04 94 21 71 69 Conte par le Théâtre de l’Etreinte de ces fi lms courts, éclairés et subtils, il semble bien que l’imagination du cinéaste fût sans Huveaune). 21h et 22h30. 15/20 € Les quatre jumelles d’après Jeanne-Marie Leprince de limites, chargée de féerie, de poésie, voire d’idéalisme. Vingt-cinq années de recherches ont Opérette Création : objet théâtral non identifi é Beaumont. Mise en scène : William été nécessaires pour la réalisation de cette anthologie, en vue de découvrir les copies les Hommage à Luis Mariano de Copi par la Cie Lesgensdenface. Mesguich. Dès 7 ans mieux conservées de chaque œuvre, quitte à en restaurer certaines, du Voyage dans la lune Ven 27. Espace Malraux (Six-Fours-les- Mise en scène : Christophe Chave Ven 4/12. Théâtre du Golfe (La Ciotat). 18h30. à La conquête du pôle. Un superbe livret préfacé par Norman Mc Laren revient sur la vie et l’œuvre de Plages). 21h30. Entrée libre Ven 4/12. Théâtre Comœdia (Aubagne). 21h. 5 € Méliès, jusqu’au parcours parfois rocambolesque de ses fi lms, au fi l des décennies. SF Funkestra + Trio Non Tempere 8/12 € EV DIVERS SYNECDOCHE NEW YORK Soul funk et jazz et musique DANSE Contre les violences faites aux (USA – 2008) de Charlie Kaufman (TF1 Vidéo) mandingue. Dans le cadre du Injustement décrié lors de sa sortie en salle, le premier opus du scénariste de Eternal Woza femmes Sunshine… mérite un nouveau visionnage. Avant-gardiste et complexe, ce Synecdoche New Rhythm’n’Funk Festival Danses sud-africaines (pantsula, Ven 27. Espace de l’Huveaune (La Penne-sur- Conférence-débat dans le cadre York se présente comme une œuvre hybride, mêlant différents niveaux de réalité jusqu’à la gumboots, contemporain, tap- de la Journée internationale pour disparition totale des frontières, et interrogeant le pouvoir et les conséquences de l’acte de Huveaune). 21h. 15/20 € ie Les Etrangers Familiers pantsula) et musique live par la C l’élimination de la violence à l’égard création. Au sein d’un monde refabriqué pour les besoins d’une pièce de théâtre, on assiste Via Kathlelong des femmes aux errances permanentes d’un metteur en scène momentanément défi ni comme un dieu. Hommage (chanté et joué par un Ven 4/12. Châteauvallon (Ollioules, 83). orchestre) à George Brassens par la Mer 25/11. Espace Mitterrand (Allauch). Un dieu prométhéen qui ne parviendra pas à empêcher la faillite de sa propre civilisation. Métaphore 20h30. 16/24 € 18h30. Entrée libre baroque, probablement en avance sur son temps, Synecdoche New York propose une réfl exion lyrique Compagnie des Musiques à Ouïr. En Deng Deng Observation astronomique grand à ne pas prendre à la légère. ouverture : Leute (rock/swing). Trio hip-hop. Chorégraphie : Farid LV Sam 28. Théâtre Commœdia (Aubagne). 21h. public 10 à 20 € Berki. Composition et interprétation Ven 27/11. CIQ Saint-Jean (La Ciotat). 20h30. musicales : Malik Berki Entrée libre Monsieur Brun Mar 8/12. Châteauvallon (Ollioules, 83). Funk marseillais. Dans le cadre du Où en est la justice pénale ? LARCENET 20h30. 16/24 € Rencontre-débat par Christian JAMES FREY Rhythm’n’Funk Festival L.A. Story (Flammarion) Blast, tome 1 (Dargaud) Sam 28. Espace de l’Huveaune (La Penne-sur- Bruschi L.A. Story est une somme, une Polza Mancini est en garde à vue. Huveaune). 21h. 15/20 € CIRQUE/ Ven 27/11. Salle des sociétés (Aubagne). accumulation de données réelles ou Deux policiers l’interrogent afi n Musiques afro-américaines + Fa- ARTS DE LA RUE 20h30. Entrée libre fi ctives sur Los Angeles, ville de l’excès de savoir comment et pourquoi il roa L’œil du voisin Les 6 racines, cause de l’illusion où tout va plus vite, où tout est plus grand, s’en est pris à la dénommée Carole Oudinot. Au lieu de leur raconter ce Concerts des ateliers puis electro Cirque par La petite compagnie Conférences sur le bouddhisme plus beau, plus noir, magnifi que, sordide tibétain et misérable. Tentative ambitieuse mais qu’ils attendent, Polza leur demande jazz. Dans le cadre du Rhythm’n’Funk dans le cadre des Rencontres d’écouter son histoire depuis le début. professionnelles artistiques du Var Du 27 au 29/11. Salle Baugnies-de-Saint- jamais grandiloquente, servie par une narration Festival Marceaux (La Ciotat). Tarif et horaires Nc Il parle de son enfance, de son obésité, du choc Dim 29. Espace de l’Huveaune (La Penne-sur- Dim 29/11. Halle du Conseil Général du Var puissante et passionnée, le « roman » de James Didier Grandgeorges Frey est un livre incarné dans lequel on sombre peu qu’a constitué le décès de son père, de sa volonté Huveaune). 15h et 17h30. 8 € (Toulon). 15h. Entrée libre soudaine de partir sur les routes et de son désir de Öper Öpis Rencontre littéraire avec l’auteur de à peu, à l’instar de ses personnages, venus par le Avishai Cohen rêve et avalés par le nombre. A la fois touchants, rejoindre l’île de Pâques. Manu Larcenet livre ici une Nouvel album pour ce trio jazzy aux Pièce pour sept interprètes Amour et homéopathie œuvre ample — deux cents pages pour ce premier Sam 28/11. Librairie Charlemagne (Toulon). misérables et insupportables, les cinq sur lesquels sonorités éclectiques (voir Short acrobates, danseurs et dj’s (1h10) l’auteur s’attarde sont, chacun à leur manière, tome de la série qui en comportera cinq —, qui n’évite parZimmermann & De Perrot. Mise en 15h. Entrée libre pas certains clichés, tout en en démontant d’autres. Cuts). Ouverture : Lionel Fortin Trio. La Chine aujourd’hui l’histoire de la ville. Entre fi ction et réalité, rêves et Jeu 3. Espace Malraux (Six-Fours-les-Plages). scène et décors : Martin Zimmermann cauchemars, stars et fantômes, l’enchaînement Nous entraînant sur des chemins qu’il connaît bien 21h. 25 € (chorégraphie) et Dimitri de Perrot Rencontre-débat par Alain Castan et des chapitres crée un rythme haletant, le roman — quitter la ville au profi t de la campagne, la forêt et (composition musicale). Dès 8 ans Bernard Genet semble se démultiplier constamment, frayant avec sa vie fourmillante, une existence à la marge… —, Du 27 au 29/11. Châteauvallon (Ollioules, Ven 4/12. Salle des sociétés (Aubagne). les profondeurs puis tentant d’échapper à l’horreur il parvient progressivement à nous captiver par 83). 20h30 (sf dim : 15h). 16/24 € 20h30. Entrée libre qui guette. Immense. cette dérive lente et poétique, sombre mais pas JB complètement désespérée. BH MMARSEILLEARSEILLE Pour une poignée d’éros PIQUE-ASSIETTES Œuvres d’Akenaton, M. Biermann, J. Pierre Gondard et André Parra Blaine, D. Calleja, J-J. Ceccarelli, J., - Les enfants du Vaudou / Ursula J-J. Lebel, B. Pesce, J-C. Tarot & G. Tra- Le « je » quandi. Vernissage mar 1er à 19h Schmidt - Couleurs d’enfants Du 1er au 31/12. Galerie Jean-François / Colette Colomb - Les p’tits Meyer, 43 rue Fort-Notre-Dame, 1er. Lun-sam doudous de l’impro 15h-19h Dans le cadre de la manifestation 1, 2, 100CIBLESméditerranée - La 3...soleil ! Vernissage mer 25 à 19h Méditerranée à travers les sens. du gamer Jusqu’au 12/12. Un Tout Petit Monde, 10 Bd er 2009 : « Regarder-Voir » Garibaldi, 1 . Lun-ven, 10h-18h Installations plastique, musicale & cho- Grégoire Alexandre + Matthieu régraphique réalisées par des artistes Pour sa cinquième édition, la manifestation aixoise Gamerz Gafsou voyants, mal-voyants & non-voyants, Les lauréats 2009 du Prix HSBC pour la Vernissage mer 2 à 18h propose une fois encore de passer la culture des jeux vidéo par Photographie. Vernissage jeu 26 à 19h Du 2 au 19/12. Espace Culture, 42 La Cane- Du 27/11 au 28/02. [mac], Musée d’Art bière, 1er. Lun-sam, 10h-18h45 le prisme de l’art contemporain, via citations et détournements e Contemporain, 69 av d’Haïfa, 8 . Mar-dim, Isidro Ferrer - Au pain, pain, et divers. Mais qu’en est-il de l’art à proprement parler ? Où 11h-18h Aux limites du photographiable au vin, pain / Betsy Dadd - Mo- s’arrête le plaisir du détournement et où commence l’expérience Photos de S. Bernas, R. General, M. Hel- ving Drawings / Gianpaolo Pagni esthétique elle-même ? ler, B. Plossu, C. Buignet, O. Umhauer, - Very Much / Guillaume Cassar C. Galzin et B. Lantéri. Vernissage jeu - La Machine à attendre 26 à 18h en présence des artistes Edition jeunesse, dessin, objets, de- our qui est un tant soit peu familier de la culture des jeux vidéo, le plaisir du © Festival GAMERZ05/M2F Crèations Jusqu’au 31/12. BMVR-Alcazar, 58 Cours sign graphique... + programme de fi lms détournement constituera sans doute le principal attrait du festival proposé Colin Ponthot, Monster happy tapes Belsunce, 1er. Mar-sam, 11h-19h courts en continu. Dans le cadre de La- Cyril Cé - Amers Amers terna Magica. Vernissage mer 2 à 17h par l’association M2F. Amusés, on y visualisera des Machinimas (fi lms montés à partir de jeux vidéo détournés). Médu- Photos. Vernissage jeu 26 à 19h avec Du 3 au 24/12. Galerie Montgrand, 40 rue e sés, on y trouvera la NES, première Nintendo, élevée au rang d’icône mystique d’une sorte de « fabuleux monde des jeux deux heures de performances (beat- Montgrand, 6 . Mar-dim 14h30-18h + sam- boxing, musique, danse...) autour de la dim 11h-18h vidéo » représenté en 2D. A la fois hilares et étonnés, on y retrouvera les terroristes de Counter-Strike dans le lobby d’un poésie de l’urbain Sophie Testa & Benoît Tabary hôtel, en train de s’occuper à diverses activités de loisir — musique, discussions philosophiques… Devant ces concepts pour le moins Du 26/11 au 8/12. Oogie Store, 55 Cours Ju- - Monographie d’une déména- P e er lien, 6 . Lun-sam, 9h-19h geuse, acte I : L’appartement cocasses, le « gamer » de base se rendra vite compte de la gravité de son affl iction. A commencer par le joueur de Playstation invétéré Peter Frantz - Cartes postales Vernissage mar 2 & fi nissage dim 6 à qui, remarquant la présence des fameux symboles de sa manette fétiche (rond, croix, carré, triangle) en surimpression d’une séquence d’El Nino + La Paix ne devrait pas 18h (entrée libre sur réservation). Du 2 au 6/12. Atelier Hespare, 11 rue Saint- fi lmique, les interprétera certainement comme la manifestation incontestable du fait qu’il s’agit forcément d’un jeu et non d’un fi lm. être si fragile e Dessin, Techniques mixtes & vidéo. Lazare, 3 . Sur rdv au 06 50 95 60 36 Le détournement se pose comme une sorte de rite païen au cours duquel les joueurs s’amusent de leurs propres habitudes, de leur Vernissage en présence de l’artiste jeu Joyeux de Cocotier - Mes guita- culture et de leur façon de voir le monde. Or, appréhendées uniquement sous cet angle, les œuvres présentées ici perdraient en intérêt. 26 à 18h30 au Vieux Port res qui se lisent Du 26/11 au 9/01. Eat Gallery / Pain&C°, 18 Art sauvage. Vernissage jeu 3 Sans compter que certaines ne sont pas du tout appréciables de la sorte. Que penser par exemple d’une machine où le fameux Pong Place aux Huiles, 1er et 15 Avenue du Prado, Du 1/12 au 31/01. La Payotte, 26-28 rue Châ- er est revisité de telle façon que le joueur devra entrer des codes binaires pour y jouer ? Après l’étonnement, vient la prise de conscience : 6e. Rens. 04 91 33 55 00 / 04 91 58 46 85 teauredon, 1 . Rens. 04 91 33 43 69 Habiter écologique, l’appel à Liliane Guiomar - Un monde en puisque le code binaire est le langage de l’ordinateur, c’est comme si ce dernier me demandait d’essayer de comprendre sa « façon idées Provence de penser ». Et quand la programmation sort carrément du cadre du jeu vidéo et de son détournement (motif dont on aurait pu se Projets de logements sociaux écores- Santons. Vernissage jeu 3 Du 4/12 au 30/01. Maison de l’Artisanat et lasser à la longue), le festival nous off re d’autant plus d’expériences esthétiques. Evoquons notamment cet immense monstre formé ponsables par 8 équipes d’architectes européens (Brochet-Lajus-Pueyo, F. des métiers d’Art, 21 Cours d’Estienne d’Or- de monceaux de bandes de cassettes audio exposé à la Scène Numérique (Seconde Nature), monstre dont on pourra « écouter » les ves, 1er. Mar-sam, 13h-18h Bulle, M. Cucinella, Hérault et Arnod, Cédric Mnich - In greed we trust / cheveux à l’aide d’un curseur manuel relié à des hauts parleurs. Ainsi, assumant parfois une certaine distance vis-à-vis d’une culture O. Koponen, Lipsky et Rollet, P. Madec En la cupidité nous croyons et W. Ritsch) et des étudiants en par- Peintures-collages et créations digita- vidéo-ludique somme toute assez balisée, les organisateurs ont sélectionné quelques créations « hors jeux » aux ressorts tout aussi tenariat avec la fondation Abbé Pierre. les. Expo proposée par Saffi r, galerie passionnants. Car nous faire vivre des expériences esthétiques stimulantes — en nous permettant de jouer avec nos émotions — est Vernissage jeu 26 à 19h Du 27/11 au 22/01. Maison de l’Architecture nomade. Vernissage jeu 3 à 19h fi nalement ce que les Gamerz ont de meilleur à nous proposer. Du 3/12 au 9/01. Cabanon Design Galerie, et de la Ville, 12 boulevard Théodore Thurner, e Jonathan Suissa 6e. Lun-ven, 9h-13h & 14h-18h 32 rue St Jacques , 6 . Mar-sam 10h-12h & Johanna Heeg 14h-19h Suites urbaines 1 : parcours et Gamerz 05 : du 26/11 au 4/12 à Aix-en-Provence (voir programmation détaillée ci-contre). Rens. 06 23 80 71 27 / www.festival-gamerz.com Peintures. Vernissage jeu 26 à 18h30 Jusqu’au 10/12. Théâtre Toursky, 16 Prome- détours nade Léo Ferré, 3e. Lun-ven 10h-20h + sam Peinture, photo, vidéo et installation 10h-21h & soirs de spectacles de Jeremy Liron, Francis Ruzek, Serge Regards croisés Loxias, Inès Wickmann, Patrick & Pas- Photos : expo en 4 chapitres (Martine cale Linguelia, Patiwal et Nathalie Noé Montégrandi / Collectif jeune public / Adam. Vernissage jeu 3 à 18h30 J. Vola, T. Gurgan & B. Roustan / D. Pa- Du 4 au 18/12. Urban Gallery, 3 rue Mazenod, pin) dans le cadre du Forum de la Photo- 2e. Mar-ven, 13h30-18h L’intimité graphie. Vernissage jeu 26 à 16h30 Isidro Ferrer - Affi ches Jusqu’au 7/12. Centre d’Information Euromé- Dans le cadre de Laterna Magica. Ver- diterranée, Docks de la Joliette, 2e. Lun-ven, nissage ven 4 à 18h30 au Variétés 10h-17h Du 2 au 24/12. BMVR-Alcazar, 58 Cours Bel- Julien Blaine & Achille Bonito sunce, 1er. Mar-sam, 11h-19h Oliva - Face à face : s’effacer ! Du 5 au 24/12. Cinéma Les Variétés, 37 rue surexposée er Vernissage ven 27 à 19h en présence Vincent Scotto, 1 . Tlj, 14h-22h du poète et du critique Livres d’artistes suisses Ma première photographie l’intime dans des lieux publics, ma deuxième est une Tigresse aux Jusqu’au 28/11. Galerie Jean-François Vernissage ven 4 à 18h Meyer, 43 rue Fort-Notre-Dame, 1er. Lun-sam Du 3/12 au 23/01. Paradigme - Comptoir in- textes décalés, mon tout dépasse les limites. Pour le premier volet de sa thématique « Borderline 15h-19h ternational du livre d’artiste contemporain, Cécile de Carvalho 41 rue Clovis Hugues, 3e. Jeu-sam, 15h-19h à géographie variable », la galerie Vol de nuit invite Aurore Valade et Laetitia Bianchi. Peintures. Vernissage ven 27 à 18h30 Marie-José Morato - Bijousore Du 24/11 au 23/12. Parvis des Arts, 8 rue du Bijou contemporain : installation & es amoureux qui s’étreignent au grand jour, une mises en scène, burlesques et fantasmagoriques, élaborées par la Pasteur Heuzé , 3e. Soirs de représentations expo-vente. Vernissage ven 4 à 17h30 ou sur rdv au 04 91 64 06 37 Du 5 au 20/12. Galerie WPS (World Pitcha petite fi lle perchée dans un arbre, une scène photographe. En toile de fond, la ville. Les gestes de l’intime se Marianne Cresson, Florence El- Système), 4 rue de Tilsit, 6e. Tlj, 15h30-22h familiale devant un supermarché... Plein Air déplacent dans l’espace public. baz & Christel Medan - Nanato- Poësimage Estampes, gravures et libres d’artistes. est une série de portraits urbains, réalisés en Commencé en 2004, le travail photographique d’Aurore Valade mie Vernissage sam 28 à 18h Vernissage ven 4 à 18h30, avec lecture 2008 par Aurore Valade dans le cadre d’une questionne les limites de la sphère privée. Sa série Intérieurs avec Du 28/11 au 3/01. Atelier O Paradis des de C. Noirjean, A. Salager & F. Pataut Sardines, 52 Corniche Kennedy, 7e. Lun-ven, Du 4/12 au 16/01. cipM, Centre de la Vieille Figures — qui lui a valu le Prix Fondation HSBC pour e D 9h30-17h (sf mer : 14-18h & jeu-ven>19h) + Charité, 2 . Mar-sam, 12h-19h la photographie en 2008 — représentait des personnes sam 10h-13h Caitriana Demmer-Thornberry & interprétant leur propre rôle dans leur intérieur. Cette Françoise Semiramoth - What Lugdivine Lefebvre are you afraid of ? Céramiques. Vernissage sam 5 à 19h et fois, l’intimité déborde dans la ville et se donne à voir dans Photos + textes de François Donadieu. fi nissage dim 13 à 19h des lieux exposés aux regards. La photographe évoque le Finissage sam 28 à 11h30 Du 5 au 15/12. L’Atelier Céramiques, 98 rue Jusqu’au 29/11. La Tangente, Marché aux Roger Brun, 6e. Jeu-ven 18h-20h + sam-dim principe de l’Extime et questionne la surexposition de Puces, hall des antiquaires, 130 chemin de la 10h-20h l’intimité. Jusqu’où sommes-nous prêts à nous montrer ? Madrague-ville, 15e. Ven-dim, 10h-14h Damien Louche-Pelissier - La Cécile Anton Entre documentaire et fi ction, humour et ironie, l’univers Métamorphose Vernissage lun 30 à 18h Objets dans le cadre de Laterna Ma- photographique de l’artiste s’inspire consciemment du Du 30/11 au 4/01. MPT-Centre social Julien, gica. Vernissage sam 5 à 18h e 33 cours Julien, 6 . Lun-sam, 9h-18h 10. Du 7 au 31/12. Le Lièvre de Mars, 21 rue des

Aurore Valade travail de Martin Parr. Elle s’amuse à déjouer les codes de Gilles Constancin er

© 3 mages, 1 . Lun-sam, 10h-19h (lun dès 14h) la photographie réaliste (profondeur de champ maximale, Vernissage lun 30 à 18h30 Jean-Christophe Tarot Du 30/11 au 5/12. Galerie du Tableau, 37 rue frontalité et objectivité) jusqu’à l’extrapolation du réel. e Vernissage sam 5 à 12h Sylvabelle, 6 . Lun-sam 10h-12h et 15h-19h Du 5/12 au 10/01. La Tangente, Marché aux Une forme d’hyperréalisme où grands formats, couleurs (sam jusqu’à 18h) Puces, hall des antiquaires, 130 chemin de la fl ashy et mises en scènes très travaillées s’approchent EM Design - Vi, arbres de lumiè- Madrague-ville, 15e. Ven-dim, 10h-14h res June Yun d’une composition picturale baroque. Sculptures modulaires. Vernissage mar Vidéos, installations. Vernissage lun 7 Pour l’accompagner dans ces débordements intimes, 1er à 16h à 18h30 Jusqu’au 10/01. Galerie Boutique Marianne Du 7 au 12/12. Galerie du Tableau, 37 rue e la rédactrice en chef de la revue Le Tigre, Lætitia Cat, Hôtel de Pau, 53 rue Grignan, 6 . Sylvabelle, 6e. Lun-sam 10h-12h et 15h-19h Bianchi, a composé une série de textes décalés. Le style Kamel Khélif (sam jusqu’à 18h) Illustrations. Vernissage mar 1er à 18h Ivan Argote + Pauline Bastard Fenêtre encyclopédique et scientifi que confère aux images un Du 3 au 5/03. Artothèque Antonin Artaud, 25 + Géraldine Py + Roberto Verde résidence d’artiste à Beauvais. Seule dans une ville inconnue, nouveau statut, celui de document pour l’étude. Drôle et coloré. chemin Notre-Dame de la Consolation, 13e. Lun-mar & jeu-ven, 9h-17h - Swing la photographe s’en remet à des habitants qu’elle contacte par A voir et à lire. Noël des créateurs Expo proposée par Astérides et Mains d’œuvres (Saint-Ouen). Visite-per- Anne-Sophie Popon Objets, bijoux, déco, art de la table, prêt petites annonces. Elle leur demande de (re)jouer une scène de formance et vidéos d’artistes par les à porter... Vernissage mar 1er à 18h30 leur vie intime dans un lieu public. La série se construit au fur et Aurore Valade & Lætitia Bianchi - Plein Air : jusqu’au 18/12 à la galerie Vol de Jusqu’au 9/01. Pangea Comptoir des peu- swingers mar 8 à 19h (>23h) e ples, 1 rue l’Abbaye, 7e. Lun-sam, 10h-13h Jusqu’au 19/12. Galerie de la Friche la Belle à mesure des rencontres, les scénarios s’élaborent en fonction du Nuits (6 rue Sainte Marie, 5 ). Rens. www.voldenuits.com e & 14h-19h de Mai, 41 rue Jobin, 3 . Mar-sam, 14h-19h désir et du fantasme de chacun. Les corps se dévoilent dans des ÉVÉNEMENTS Vo Van Quy - Refl ets Guillaume de Baudreuil - Lampes PHOTOS Michaël Vercellino Hommage à Emile Ripert Anne Lise Legac - Sous perf 1 / Peintures. d’Inexploration / Lampes Gras Gérald Assouline - Esperar... Sculptures. Vernissage jeu 26 à 18h La vie et l’œuvre du poète, et le mouve- Jusqu’au 5/12. Galerie Art’psodie, 50 rue Jusqu’au 18/12. IAE, Clos Guiot, Chemin de ment du Félibrige Bravo Cocktail e originales Marseille à Istanbul d’Endoume, 7 . Mer-sam 15h-19h (+ mer & Engins lumineux. la Quille, Puyricard. Lun-ven 9h-19h + sam Jusqu’au 5/12. Chapelle des Pénitents Bleus, Performance (1h) proposée par Triangle sam 10h-15h) Dans le cadre du Forum de la Photo- 9h-17h Mer 25/11. Petit théâtre de la Friche la Belle Jusqu’au 31/12. Galerie de la 3e rue, Le graphie. Boulevard Anatole-France, La Ciotat. Mar- e dim, 14h-18h de Mai. 20h. Entrée libre Le dimanche des peintres Corbusier, 280 bd Michelet, 8 . Mer-sam 10h- Jusqu’au 30/11. CamàYeux, Les Tilleuls, France Demoustier Réunion entre artistes amateurs ou 13h & 15h30-19h30 55 av. de Valdone, 13e. Lun-ven, 10h-12h & Vernissage ven 27 à 18h30 Solange Grenna et Emilie Las- Du 27/11 au 10/12. Atelier des Caves du Lo- EXPOS confi rmés à l’initiative de l’association Marieva Gastaut & Michèle 14h-18h martres - Confrontations Plus Belle sera la Vie Maurin - Il faut que les secrets Cathy Galcera gis Neuf, Avenue Leï Rima, Allauch. Tlj 16h- Du 7 au 11/12. Galerie de l’Ecole Supérieure Cosmophonie@infi nie Dim 6/12. Place des Moulins (2e). 10h-18h 18h (sf W-E : 10h-12h) d’Art, rue Emile Tavan, Aix-en-Pce. Lun-sam, Installation musicale interactive propo- circulent Jusqu’au 30/11. Détour Design, 16 rue Jean Florent Joliot - U+2641 - L’Ana- Roque, 1er. Rens. 06 60 05 52 52 Résonances Okuyama, Cesura, 15h-19h sée par Ubris Studio Sculptures & photos. Lilas Picasso et les métamorphoses Jusqu’au 27/11. B.U Saint-Charles, Univer- base Jusqu’au 31/12. Studio 19, 3 rue Edmond Juifs d’Amsterdam e Expo autour du poète japonais et œu- Parcours multimédia pédagogique et sité de Provence. Rens. 04 91 10 85 54 Installation et photos Rostand, 6 . Mar-sam 10h-13h & 14h-19h Jusqu’au 30/11. Centre Fleg, 4 impasse Dra- Jusqu’au 10/12. Jérôme Mouraux gon, 6e. Lun-sam, 9h-17h vres de Jean-Pierre Schneider. Vernis- interactif en parallèle à l’expo Picasso Djamila Hanafi - Pop show sage sam 28 à 19h Cézanne Installation dans le cadre de Dansem Michel Gentil Peintures abstraites Aurore Valade - Plein air Jusqu’au 31/12. AG2R / la Mutuelle du Midi, + textes de Lætitia Bianchi Du 28/11 au 28/02. Fondation Saint-John Jusqu’au 15/12. Musée Granet, Place Saint Jusqu’au 27/11. La Poissonnerie, 360 rue Peintures. ce ce er Perse, Cité du Livre, Aix-en-P . Mar-sam, Jean de Malte, Aix-en-P . Mar-dim, 11h-19h d’Endoume, 7e. Lun-ven, 16h-20h Jusqu’au 11/12. Le Débouché, 3 Boulevard 16 La Canebière, 1 . Rens. 04 91 00 76 44 Jusqu’au 30/11. Vol de Nuits, 6 rue Sainte e e 14h-18h Galilée, explorateur de l’univers Nataline National, 3 . Lun-jeu 12h-17h + ven 9h-00h Les Toiles Marie, 5 . Lun-sam, 15h-20h Denis Brun - Desperate House Petits formats par les artistes de la Subjectif // Objectif : Cinq photo- David Bascunana - Le blues se Jusqu’au 31/12. Musée Nostradamus, Salon- Jusqu’au 27/11. MPT-Centre social Julien, 33 de-Pce. Tlj 9h-12h (sf week-end) & 14h-18h e Lights graphes algériens met en scène, Spécial B.B.King cours Julien, 6 . Lun-sam, 9h-18h galerie Beppo Tel Aviv Yaffo, la centenaire Jusqu’au 12/12. Galerie Bonneau-Samames, Jusqu’au 31/12. Galerie Arc-en-ciel, 15 bou- Œuvres de S. Bellache, R. Laggoune, Photos. Vernissage mer 2 à 19h e er Du 1/12 au 30/04. Blue Note, galerie mar- Grandes sculptures et autres formats Œuvres de Zvika Zelikovitch (photo), 43 rue Dragon, 6 . Mar-sam 15h-19h levard Garibaldi, 1 . Lun-ven, 14h-17h S. Semiane, R. S. Zazoun & R. Azadaou Jean-Jacques Ceccarelli - Der- Architecture et décor à Mar- chande de Auchan Nors, le Pontet, Avignon. Jusqu’au 3/01. Les 2 frères, 4 avenue Reine Ruth Lev-Ari, Einav (design) & Osnat proposées par l’association Rivages Astrid, Aix-en-Pce. Rens. 04 42 27 90 32 niers travaux seille : Gaston Castel et les artis- dans le cadre de Cinéma(s) d’Algérie Jean-Pierre Amar - Le coffre-fort Belkid (sculpture). de ma mère Quelques fi gures de Maternités Jusqu’au 27/11. Maison Blanche, 150 ave- Jusqu’au 12/12. Galerie Polysémie, 63 cours tes (1919-1962) Jusqu’au 2/12. Cinéma Les Variétés, 37 rue e er - Fétiches, Déesses-mères, mys- nue Paul Claudel, 9e. Lun-ven, 10h-18h Pierre Puget, 6 . Mer-sam, 15h-19h Jusqu’au 2/01. Musée d’Histoire, Centre Vincent Scotto, 1 . Tlj, 14h-23h Photos. Vernissages et dédicaces de Pierre Albert-Birot, poète & typo- Collections d’automne : Voyage Bourse, 1er. Lun-sam (sf fériés), 12h-19h Au détour de New York l’artiste jeu 3, sam 12 & 19 à 11h tère de l’incarnation... Jusqu’au 3/12. Le Bicok, 57 cours Julien, 6e. Du 3 au 24/12. Galerie Bercker, 10 rue Ma- Jusqu’au 3/01. Galerie d’Art du Conseil graphe sentimental 3 De la Scène au tableau ce ce Rens. 04 91 94 50 48 theron, Aix-en-P . Mer-sam, 15h-19h (+ sam Général, 21 bis cours Mirabeau, Aix-en-P . Jusqu’au 28/11. cipM, Centre de la Vieille Œuvres de I. Aballi, Bas Jan Ader, C. Peintures de David, Flüssi, Klimt, Mo- 10h-12h30) Mar-dim, 10h30-13h & 14h-19h e Emilie Cantagrel - In cerchiO Charité, 2 . Mar-sam, 12h-19h Boursier-Mougenot, M. Broodthaers, reau, Lautrec, Degas, Delacroix... (voir Roger-Louis Torregrossa - Infi ni- De Marseille à Istanbul, l’Orient Bernard Briançon - La tortue à M. Duras, Z. Leonard, D. Narkevicius, L. Ventilo # 251) Jusqu’au 4/12. Ostau dau Pais Marselhès, 5 rue des trois mages, 1er. Rens. www.ostau. ment turc de Ziem et de ses contem- l’âge du bronze Pelen, H. Robert, S-M. Tse, R. Zaugg & Jusqu’au 3/01. Musée Cantini, 19 rue Gri- gnan, 6e. Mar-dim, 10h-17h org Peintures, sculptures et papiers. Vernis- porains Collage, peinture, photo et sculpture. I. Wildi. (Voir Ventilo # 248) Antoine d’Agata & Rafaël Garrido Jusqu’au 12/12. FRAC PACA (1 place Francis Fred Sathal - Sathal Créatures sage ven 4 à 18h Peintures. Jusqu’au 28/11. Galerie du Tableau, 37 rue Du 4 au 16/12. Galerie Les amis des arts, 26 Jusqu’au 10/01. Muzée Ziem, Bd du 14 e Chirat, 2e. Mar-sam, 14h-18h) et Ancien Pres- Création vestimentaire (voir Ventilo # - Agonie Sylvabelle, 6 . Lun-sam 10h-12h et 15h-19h cours Mirabeau, Aix-en-Pce. juillet, Martigues. Mer-dim, 10h-12h et (sam jusqu’à 18h) bytère (1 place des Etats-Unis, 14r. Sur rdv au 243) Photos et textes (voir Ventilo # 251) 06 88 16 21 11) Jusqu’au 4/12. Atelier de Visu, 19 rue des 1, 2, 3... Komagata 14h30-18h30 Silvia Maglioni & Graeme Thom- Jusqu’au 3/01. Musée de la Mode de Mar- e er trois rois, 6 . Mar-sam, 14h-18h Expo consacrée à l’artiste japonais. Jean-Marie Sorgue - Les mondes son - Le cahier numérique et Raphaël Lorand seille, 11 la Canebière, 1 . Mar-dim, 11h-18h Veera Lehto - Les enfants du Vau- Inauguration de la manifestation sam crépusculaires L’inarchivé Jusqu’au 12/12. Galerie des Grands Bains Florence Rougny, Lucas C & Douches de la Plaine, 35 rue de la Bibliothè- dou 5 à 15h30 Peintures et dessins. Installations vidéo dans le cadre des er Jacques 2 Chabannes - Kollec- que, 1 . Mar-sam, 15h-19h Dans le cadre de la manifestation 1, 2, Du 5/12 au 30/01. Galerie Zola, Cité du Livre, Jusqu’au 10/01. Abbaye de Silvacane, La Instants Vidéo (voir Ventilo # 251) tiv’Mode ce François Billaud - Fragments 3...soleil ! 8/10 rue des Allumettes, Aix-en-P . Mar- Roque d’Anthéron. Tlj (sf mar), 10h-13h & Jusqu’au 28/11. La Compagnie, 19 rue Fran- Jusqu’au 4/01. Lollipop Music Store, 2 Blvd sam, 12h-18h (+ mer & sam 10h-12h) 14h-17h cis de Pressencé, 1er. Mer-sam 15h-19h (mer épars dune identité sur place Théodore Thurner, 6e. Lun-sam, 11h-20h Jusqu’au 5/12. Espace Afrique, 46 cours e Jacques Gragnon Denis Charpin > 21h) Installation vidéo dans le cadre des Ins- Sliders Julien, 6 . Mar-ven, 12h-19h + sam 10h30- 17h30 Peintures. Vernissage dim 6/12 à Jusqu’au 15/01. Grimoire d’Oniros, 30 rue Ultralab - {366 Days} tants Vidéo (voir Ventilo # 251) Art numérique Lieutaud, Aix-en-Pce. Du 5 au 13/12. La Compagnie, 19 rue Francis Du 6/12 au 6/01. VIP Art Galerie, 66 rue Gri- Images d’Algérie - Pierre Bour- 11h30 Film de 52 minutes er Du 6 au 27/12. Atelier Archipel, 8 rue des André Gence - Anthologie Du 26 au 28/11. Seize, 16 rue Fontange, 6e. de Pressencé, 1 . Ven-sam 15h-23h gnan, 1er. Lun-ven 14h-19h + sam 11h-19h dieu, un photographe de circons- CatB tance Douaniers, Arles. Ven 17h-19h + sam-dim Rétrospective (peintures, reliefs, vitraux 20h (jeu) 19h et 20h30 (ven sam). De Toumaï à Sapiens : la ruée 15h-19h et sculptures) dans le cadre de la Bien- Rens. www.ultralab-paris.org Peintures Photos de l’éminent sociologue propo- vers l’Homme / Telescopium / nale d’Art Contemporain d’Allauch. Karl Beaudelère - Any where out Jusqu’au 14/12. L’Hosteria, 44 Bd Phiippon, sées par la Traverse dans le cadre de e Marseille, Ville Sauvage EVENEMENT Jusqu’au 14/02. Musée d’Allauch, place du of world 4 . Rens. 04 91 64 66 28 des Rencontres à l’Echelle et des Ren- Eco-conception, éco-design à Derniers résultats des recherches en Gamerz 05 docteur Chevillon. Mar-sam, 9h-12h & 14h- Voir Ventilo # 247 préhistoire / instruments anciens d’as- contres d’Averroès (voir p. 4) 5e édition du festival multimédia pré- 18h Jusqu’au 30/11. Marsiho, 59 rue Grignan / 12 l’Alcazar tronomie / expo ludique sur la biodiver- Jusqu’au 6/12. Mucem, Tour du Roy René, Mario Prassinos - Ligne de crête e Jusqu’au 12/12. BMVR-Alcazar, 58 Cours e senté par M2F à Aix-en-Provence : 30 rue Breteuil, 6 . Lun-sam, 10h-19h Fort Saint-Jean, Quai du Port, 2 . Ven-dim Jusqu’au 21/02. Chapelle des Pénitents Belsunce, 1er. Mar-sam, 11h-19h sité 13h-19h artistes invités, expositions, works- Hélène Dizier Jusqu’au 10/01. Museum d’Histoire Naturel- hops, performances, rencontres avec le Noirs, Les Aires Saint-Michel, Aubagne. Daniel Milhaud - Trait pout trait e Ian Mind - Astral Céramique-raku le, Palais Longchamp, 4 . Mar-dim, 10h-17h public... (voir ci-contre). Avec D. Aspe, Mar-dim, 10h-12h & 15h-19h Jusqu’au 30/11. Atelier Céladon, 40 rue Dessins & sculptures. Jusqu’au 7/12. Galerie des Saveurs, 4 rue Design & lights e Quand la terre tremble ! Sainte Françoise, 2e. Rens. 04 91 90 89 26 Jusqu’au 16/12. Passage de l’Art, Lycée du Mery, 2 . D. E. Stanley, T. Fraga, Fenshu, D. Re- e Œuvres de LN Boul, Jennifer Freville, Exposition en 3 volets sur les séismes : Patrick Sainton - Carnets & Rempart, 1 rue du rempart, 7 . Lun, mar & ven Philippe Montillier - Népal gottaz, I. Chabanaud, et le Collectif 9h-12h & 14h-18h + jeu 14h-17h Ruthy Assouline, Elen Boutang, Véro- Jusqu’au 7/12. Terres d’Aventure, 25 rue Dardex-Mort2Faim à la Fondation Vasa- panneaux, animations audio ou interac- Abandons nique Pingret, Pierrick Desville, Jérôme Fort Notre-Dame, 1er. Mar-sam, 11h-13h & tives, maquettes... Jusqu’au 30/11. Le Lièvre de Mars, 21 rue Jeff Guess rely ; C. Ponthot, A. Milian, R. Castro & Du 3 au 17/12. Ecole Supérieure des Beaux- Pereira, Laurent Perbos et Em Design. 14h-19h Jusqu’au 1/04. Musée de Géologie et d’Eth- des 3 mages, 1er. Lun-sam, 10h-19h (lun dès R. Garcia Dutra chez Seconde Nature ; nographie de la Roque d’Anthéron. sam-dim Arts de Marseille, campus Luminy, 9e. Lun- Jusqu’au 10/01. On Stage Gallery, 97 boule- Marseillais de 1900 le Projet européen Underground City 14h) vard Notre-Dame, 6e. Mar-sam, 14-19h 14h-17h + dim 10h-13h ven, 10h-12h & 13h-16h30 Jusqu’au 12/12. Archives municipales, 10 rue XXI et P. & M. Silondi à l’Ecole Supé- Claudio Tortorelli e César, le Rhône pour mémoire - Gaston Castel (1886-1971). Les Planète Mode 2009 Clovis Hugues, 3 . Mar-ven 9h-12h & 13h-17h rieure d’Art ; I. Arvers, P. Portocarrero, Peintures + sam 14h-18h 20 ans de fouilles dans le fl euve territoires de l’architecte. Modèles des jeunes stylistes mar- W. Flink, E. Szuyuan, G. Nurmi, A. Cla- Jusqu’au 30/11. Casa No Name, 7 rue André Jean-Marie Plume - Enfants du à Arles Poggioli, 6e. Mar-sam dès 19h30 Retour sur l’œuvre et la vie de l’archi- seillais participant au salon veau & N. Severine, C. Harvey, B. Drax, Du 8/12 au 10/01. BMVR-Alcazar, 58 Cours monde + Des clowns à l’hôpital Découvertes de ces vingt dernières Voyage dans l’univers tecte, urbaniste et théoricien er S. Mercier et C. Broek à l’ARCADE ; B. Jusqu’au 19/12. Archives et Bibliothèque Belsunce, 1 . Mar-sam, 11h-19h Dans le cadre de la manifestation 1, 2, années dans le fl euve par des archéo- Photos de galaxies et livres patrimo- Charles Rutili Nuel, P. Destieu, J. Dvorsky, G. Desplan- logues sous la direction scientifi que de niaux de Copernic & Galilée départementales Gaston Defferre, 18-20 rue 3...soleil ! ques à la Galerie VM. Performances de Mirès, 2e. Lun-sam, 10h-18h Peintures Jusqu’au 12/12. Matiti, 10 Cours Julien, 6e. Luc Long. Jusqu’au 30/11. BMVR-Alcazar, 58 Cours Loic Kessous, Fenshu & Jankenpopp er Anne-James Chaton - +/-8h Jusqu’au 16/01. Espace Villeneuve-Barge- Mer-sam, 19h-2h Jusqu’au 30/04. Musée départemental Arles Belsunce, 1 . Mar-sam, 11h-19h e Texte, son, sérigraphie, image, objet & mon, Quai du port, 2 . Tlj, 12h-18h Jaimes Rojas - Entre bonheur et ven 27 de 21h30 à minuit Antique, Presqu’île du Cirque romain. Tlj (sf GOS Voyages en encyclopédies : de Du 26/11 au 4/12. Aix-en-Provence : Fonda- mar), 10h-18h Peintures et sculptures. installation. malheur, dans les rues du Tegu- tion Vasarely (1 avenue Marcel Pagnol. Mar- Jusqu’au 19/12. Galerie Porte-Avion, 96 bd Diderot et D’Alembert aux ency- cigalpa Jusqu’au 2/12. Andiamo, 30 Cours J. Thierry, e sam, 10h-13h & 14h-18h) ; Ecole Supérieure 1er. Lun-sam, 10h-12h30 & 14h30-19h de la libération, 4 . Mar-sam, 15h-19h clopédies en ligne Dans le cadre de la manifestation 1, 2, d’Art (rue Emile Tavan. Lun-sam, 13h-19h) ; PHOTOS Marie-Ange Guilleminot Lettres originales de D’Alembert, pan- 3...soleil ! Chez Seconde Nature (27 bis rue du11 no- Festival de Photographie 2009 Jozef Michalec - Le pont Jusqu’au 27/11. Espace Gare de l’Escalet, La Peintures Expo proposée par Art’ccessible dans neaux présentant le travail de Diderot Jusqu’au 12/12. Restaurant La Menthe Sau- vembre. Tlj, 13h-19h) ; Galerie VM (38 rue du er Ciotat. Rens. 04 42 08 33 93 Jusqu’au 2/12. Mairie des 11e & 12e, La le cadre de sa manifestation « 1998- et l’Encyclopédie et éditions originales vage, 3 Rue Guy Mocquet, 1 . Puits Neuf. Tlj, 13h-19h) Grande Bastide Cazaulx, avenue Bouyala 2010 : 12 ans de rencontres/ateliers de leur ouvrage Agnès Mellon Du 26/11 au 31/03. ARCADE Provence-Al- Asie : regards croisés e Du 1/12 au 16/01. BMVR-Alcazar, 58 Cours pes-Côte d’Azur, 6 place Barthélémy Niollon, Exposition et projections de Luan Dan, d’Arnaud, 12 . Lun-ven, 9h-12h & 15h-17h avec des publics ». A l’occasion des 15 ans de l’Ensemble ce er Aix-en-P . Lun-ven, 9h-12h30 & 14h-18h Alix Paj - De chair et d’encre Jusqu’au 19/12. Galerie Territoires partagés, Belsunce, 1 . Mar-sam, 11h-19h Télémaque Manit Sriwanichpoom, Gap-Chui Lee, Jusqu’au 3/12. Espace Ecureuil, 26 rue Mon- 20 rue Nau, 6e. Jeu-sam, 14h-19h Les Collections s’invitent à la Jusqu’au 17/12. Cité de la Musique, 4 rue Wang Gang & A. Yin dans le cadre de tgrand, 6e. Lun-ven, 10h-18h Philippe Halaburda Vieille Charité Bernard Dubois, 1er. Lun-ven, 9h-18h30 + EXPOS la Fête du Livre. Peintures soirs de concerts Jusqu’au 28/11. Galerie Zola, Cité du Livre, Jean Brun - L’eau pour peindre Chefs-d’œuvre du Musée des Beaux- La beauté des restes ce Jusqu’au 19/12. Planet Mundo K’Fé, 50 cours Arts, du Musée Cantini & du [mac]. La tradition de la pêche à Mar- Tableaux objets, assemblages, sculptu- 8/10 rue des Allumettes, Aix-en-P . Mar- la mer e sam, 12h-18h (+ mer & sam 10h-12h) Aquarelles Julien, 6 . Rens. 04 91 92 45 72 Jusqu’au 17/01. Centre de la Vieille Charité, seille res : œuvres de J-B. Audat, A. Avril, J. e Des murs entre les hommes Jusqu’au 4/12. Carré des Arts, 58 montée de Parking lot dahlias 2 rue de la Charité, 2 . Mar-dim, 10h-19h Photos et documents dans le cadre du Berthet, J-J. Ceccarelli, J-F. Coadou, J. Saint-Menet, 11e. Lun-sam, 9h-12h & 14h- Exposition des neuf artistes résidents Jean Cocteau et la Méditerranée 18e Carré des Ecrivains ® Dans le cadre des 20 ans de la chute du Gérardin, S. Gruss, A. Joriot, B. Mathey, mur de Berlin. 18h (ven & sam >17h) du Château de Servières. Dessins, peintures, photos, tapisseries, Du 2 au 17/12. TNM La Criée, 30 quai de Rive M. Morel, Odon, L. Pons & P. Werlé (voir Jusqu’au 19/12. Ateliers d’artistes de la ville Neuve, 7e. Rens. 04 96 17 80 00 Jusqu’au 28/11. Cité du Livre, Rue Lacarrière, Louise Te Poele - Solo Show céramiques et bijoux de l’artiste à l’oc- Ventilo # 250) ce de Marseille, 11-19 bd Boisson, 4e. Mar-sam, Aix-en-P . Mar-sam, 10h-18h Photos et dessins. casion du 120e anniversaire de sa nais- Mathieu Parent Jusqu’au 28/11. Artéum, RN7, Châteauneuf- 14h-18h Matthieu Parent - Le retour de Jusqu’au 4/12. Cabanon Design Galerie (32 sance. (voir Ventilo # 249) Du 27/11 au 18/12. La Minoterie, 9/11 rue le-Rouge. Mer-sam, 14h-18h e e l’ambrotype à Aix rue St Jacques , 6 . Mar-sam 10h-12h & 14h- Richard Skryzak - In video vani- Jusqu’au 24/01. Palais des Arts, 1, place d’Hozier, 2 . Lun-ven, 14h-17h30 + soirs de Dominique Angel - Pièces sup- 19h) et La Bergerie (10 rue Xavier Progin, 4e. tas er spectacles Jusqu’au 28/11. L’Atelier Galerie, 4 bis rue Carli, 1 . Tlj, 10h-18h plémentaires ce Mar-sam, 11h-20h) Vitrine textes & vidéo in situ, en par- Aurore Valade - Plein Air Manuel, Aix-en-P . Mar-sam, 15h-19h Sarkis - Le cri du paysage Textes, vidéos et arts plastiques pré- Cest beau une ville la nuit + Che- Claire Colin-Collin tenariat avec les Instants Vidéo (voir Peintures. + textes de Lætitia Bianchi. sentés par le FRAC PACA. Peinture. Ventilo # 251) Jusqu’au 18/12. Vol de Nuits, 6 rue Sainte mins de Provence Jusqu’au 30/01. galerieofmarseille, 8 rue du e Jusqu’au 30/11. Tour Philippe le Bel et La Jusqu’au 5/12. Galerie Mourlot Jeu de Jusqu’au 19/12. Où, lieu d’exposition pour Chevalier Roze, 2e. Mar-ven, 10h-17h + sam Marie, 5 . Lun-sam, 15h-20h Deux expos proposées par ARC Images er er Chartreuse (Villeneuve lez Avignon, 30). Tlj Paume, 27 rue Thubaneau, 1 . Mar-sam, l’art actuel, 58 rue Jean de Bernardy, 1 . 15h-19h William Guidarini - Procida (sf lun) 10h-12h & 14h-17h dans le cadre du Mois de la Photo. 11h-19h Mer-sam, 15h-19h Jusqu’au 22/12. Institut Culturel Italien, 6 Jusqu’au 30/11. Médiathèque de Rousset. Jean Bellissen e Jusqu’au 30/12. Château Royal de Provence, Ghislaine Giordano Françoise Comeyras - Morceaux Calligraphie rue Fernand Pauriol, 5 . Lun-ven 10h-12h30 & Boulevard du Roi René, Tarascon. Tlj, 9h30- Rens. 04 42 29 09 49 / www.arcimages.fr 14h30-17h (sf ven) Peinture. Expo proposée par la Galerie choisis Jusqu’au 31/01. Centre d’accueil et de soins 17h30 Michel Loye - Haïku Mourlot Dans le cadre de la manifestation 1, 2, Danielle Casanova, 357 boulevard National, Julie Caught - Masculin Féminin Détournements… et plus si affi - Jusqu’au 5/12. L’Escale, MJC du Pays Jusqu’au 5/12. La Part des Anges, 33 rue 3...soleil ! 3e. Rens. 04 95 04 35 25 Jusqu’au 13/01. Théâtre Marie-Jeanne, 56, nités d’Aubagne, les aires Saint-Michel, Aubagne. er rue Berlioz, 6e. Lun-ven, 14h-18h + soirs de Mar-ven, 14h-19h Sainte, 1 . Tlj, 9h-2h Jusqu’au 22/12. Café de l’Abbaye, 3 rue Colette Lussan & E. Forg Peintures de Grivelet, Casasola, Hilliou e représentation Yommy Olof-Elder - Espagne Bernard Requiquiot et ses amis d’Endoume, 7 . Rens. 06 60 39 65 54 Du 3/12 au 31/01. Galerie Accord, 25 cours et Tracol. er François Delage & Claire Saltet Œuvres de 1955 à 1961 signées Do- Evelyne Galinski d’Estienne d’Orves, 1 . Mar-ven, 14h30- Jusqu’au 30/11. Syndicat d’Initiative du Puy – Années 60 minique d’Acher, Jean Criton, Dado, Sculptures 18h30 - Visions portuaires Sainte-Réparade. Rens. 04 42 61 83 59 Dans le cadre des Regards Croisés Yolande Fievre et Caude Viseux Jusqu’au 23/12. Galerie Sordini, 51 rue Sain- Mireille, une nouvelle naissance Photos et installations My tailor is rich 2009, « 30 ans de jumelage avec Gre- er Jusqu’au 16/01. Archives et Bibliothèque Jusqu’au 5/12. VIP Art Galerie, 66 rue Gri- te, 1 . Mar-sam, 14h30-19h pour les lettres provençales Expo collective : peintures, sculptures, nade ». gnan, 1er. Lun-ven 14h-19h + sam 11h-19h Du 1/12 au 28/02. Musée des Arts et Tra- départementales Gaston Defferre, 18-20 rue Jusqu’au 15/12. Galerie Fontaine Obscure, Philippe Segond e verrerie, design, arts plastiques et per- Le Salon des refusés Jusqu’au 26/12. Galerie Dukan & Hourde- ditions Populaires du Terroir Marseillais, 5 Mirès, 2 . Lun-sam, 10h-18h Ecole Albéric Laurent, Impasse Grassi, Aix- formances de C. Sullà, E. Flipo, M. & J- ce er place des Héros - Château Gombert, 13e. Tlj, en-P . Mar-ven, 15h-19h + sam 10h-12h Projets architexturaux non réalisés de quin, 83 rue d’Aubagne, 1 . Mer & sam, P. Hartmann, Manscour, N. Decoster, C. Rudy Ricciotti, ARM (Matthieu Poi- 15h-19h 10h-13h (sf sam dim) & 14h-17h BBOUCHES-DU-RHÔNEOUCHES-DU-RHÔNE Regards croisés : Grenade - Aix- Boîtes à Merveilles Arlequin, comédien et coquin PIQUE-ASSIETTES Maas, Jordi, A. Zimmermann, A. Pezeu, en-Provence tevin et Pascal Reynaud Architectes, Hausey-Leplat, S. Mouton-Perrat & F. Marseille), Jean Christophe Quinton Diaporamas de la vie pastorale. Expo pour les enfants : panneaux illus- José Nicolas - Errance Photos des deux villes par Arturo Cerdá er Guibrunet et C. Ancarani et l’Atelier Fernandez&Serres dans le Du 1 au 31/12. Mairie Bagatelle, 125 rue du trés, dessins, photos, costumes... Photos. Vernissage jeu 26/11 à 18h30 y Rico & la famille Ely, proposées par la Cdt Rolland, 8e. Lun-ven, 9h-12h & 14h-18h Jusqu’au 29/05. Préau des Accoules - Espace Jusqu’au 30/11. LAgalerie-my tailor is rich, cadre du projet Archist. Du 27/11 au 5/12. L’Atelier, 4 rue du Petit 25 rue Elie Giraud, Arles. Rens. 06 18 93 68 Fontaine Obscure. des Enfants, 29 montée des Accoules, 2e. ce Jusqu’au 5/12. Galerie des Grands Bains GDesign néerlandais Saint-Esprit, Aix-en-P . Jeu-ven 17h-19h + 32 Jusqu’au 30/12. Musée des Tapisseries, Douches de la Plaine, 35 rue de la Bibliothè- Jusqu’au 31/12. Centre Design Marseille, 6 Mer & sam, 13h30-17h30 sam 11h-13h & 16h-19h Place des Martyrs de la Résistance, Aix-en- e que, 1er. Mar-sam, 15h-19h av de la Corse, 7 . Mar-sam, 10h-19h Pce. Tlj (sf mar), 13h30-17h Programmes du 25 novembre au mardi 1er décembre. Retrouvez les séances du 2 au 8 décembre sur www.journalventilo.fr Harragas + Omar Gatlato La nouvelle vague, remède ou Deux opus de Merzak Allouache, en sa poison ? présence et avec Mouloud Mimoun, Une après-midi de workshop et de débats AAVANT-PREMIÈRESVANT-PREMIÈRES EEXCLUSIVITÉSXCLUSIVITÉS Rapt Hors case critique de cinéma (France - 2h05) de Lucas Belvaux avec Yvan Séances spéciales proposée par 360 er avec : Le bêtisier de La Nouvelle Vague, la Loup 2012 Mar 1 . Variétés. 18h et 21h (buffet offert) guerre d’Algérie, le dossier Philippines... (France - 1h42) de Nicolas Vanier avec (USA - 2h40) de Roland Emmerich avec Attal, Anne Consigny... Degrés. Les projections ont lieu en présence Madeleine 10h50 (dim) 13h45 16h40 19h20 d’Olivier Azam et de Boris Perrin, membres Journée de cinéma (1) Par André S. Labarthe et Jacques Rozier. Nicolas Brioudes, Pom Klementieff... John Cusack, Chiwetel Ejiofor... Avec Peut-être la mer de Rachid Bouchareb Puis à 20h : Le Petit soldat (France - 1963 Cézanne jeu 26 à 20h30, en présence du Bonneveine 10h45 (mer sam dim) 14h 17h30 21h55 fondateurs de Zalea TV et des Mutins de gne (14h), Mascarades de Lyes Salem + - 1h27) de Jean-Luc Godard avec Michel réalisateur 21h Plan-de-C 11h 13h45 16h45 19h30 22h15 Pangée. Avec : Zalea TV dans le rétro, Mazarin 13h50 (sf mar) 19h15 Réalisations collectives (France - 2000- Les Sacrifi és d’Okacha Touita (16h15), Subor, Anna Karina... Paranormal activity Chambord 13h55 20h55 Touchia, le cantique des femmes d’Alger Sam 28. cipM (Vieille Charité). 15h30 Madeleine 10h50 (dim) 14h10 17h30 21h10 Ruban blanc (Le) 2007 - 1h) ou 7 années d’expérimentation Epouvante (USA - 1h26) de Oren Peli avec télévisuelle débridée + Je déboule à Kaboul de Rachid Benhadji (18h15), Da Mokrane Katie Featherston, Micah Sloat.... Prado 10h (dim) 13h55 17h10 20h35 (Allemagne/Autriche/France/Italie - 2h25) de Reski Harani + Bled Number One de 3 Palmes 11h15 (sam dim) 13h30 14h45 de Michael Haneke avec Christian Friedel, (France - 2004- 1h30) d’Olivier Azam RENCONTRES D’AVERROÈS Cézanne sam 28 à minuit Sam 28. Polygone étoilé. 19h et 21h15 Rabah Ameur-Zaïmeche en présence du 17h15 18h30 20h45 21h45 Ernst Jacobi... réalisateur (20h). Séance présentée par Suite et fi n du cycle de documentaires Arthur et la vengeance de gne e Plan-de-C 10h45 11h15 14h 15h 17h15 César 13h40 21h Lettre à la prison Jean-Pierre Rehm, directeur du FID projetés dans le cadre de la 16 édition Maltazard 18h15 20h45 21h45 Mazarin 16h (France/Italie - 1969) de Marc Scialom. Mer 2. Variétés. Dèss 14h des Rencontres, placées sous le signe Animation (France - 1h34) de Luc Besson Cézanne 11h05 14h30 18h15 21h35 Saw 6 -16 Le collectif Film fl amme et le laboratoire d’une pensée ouverte et critique sur la Une femme pour mon fi ls e Bonneveine dim 29 à 11h05 Pagnol 14h 21h10 (USA - 1h30) de Kevin Greutert avec Tobin de la Cineteca de Bologne ont porté la Méditerranée du XXI siècle. Madeleine dim 29 à 11h05 restauration de ce fi lm commencé en 1969. (1983 - 1h35) d’Ali Ghanem Le 25 : Pickles de Dalit Kimor et Dialogues A l’origine Bell, Costas Mandylor... Jeu 3. Variétés. 14h Prado 10h gne Projection en présence du réalisateur in the dark de Melek Ulagay Taylan (10h30), (France - 2h10) de Xavier Giannoli avec Plan de C 22h30 ce 3 Palmes dim 29 à 11h05 François Cluzet, Emmanuelle Devos... Sam 28. Cité du Livre (Aix-en-P ). 20h30 Journée de cinéma (2) Reggane point zéro (extrait d’archives) et Plan-de-Cgne dim 29 à 11h05 Sin nombre Avec La femme dévoilée de Rachida Krim Gerboise bleue, de Djamel Ouhab. Deux Chambord 16h10 21h20 (Mexique/USA - 1h36) de Cary Fukunaga La République Marseille Cézanne dim 29 à 11h Variétés 14h10 16h45 19h20 Documentaire en 7 parties (France - 6h) de (14h), Algériennes, 30 ans après d’Ahmed documentaires sur les essais atomiques Mazarin dim 29 à 11h avec Edgar Flores, Paulina Gaitan... Lallem + La montagne de Baya d’Azzedine français (12h30), Je suis dans l’oubli, de Renoir 13h40 18h40 Variétés 10h55 (dim), fi lm direct Denis Gheerbrandt : Les Quais + l’Harmonie Pagnol dim 29 à 11h + Totalité du monde + Les Femmes Cité Meddour (16h), La Citadelle de Mohamed Agnès Poirier et D’un mur l’autre de Patrick Away We Go Mazarin 21h (sf ven lun) Chouikh + Le plus beau de tous les tangos Jean (16h30) La Sainte Victoire (USA - 1h38) de Sam Mendes avec John Saint-Louis + Les Rosiers + La République + (France - 1h45) de François Favrat avec Strella Marseille dans ses replis projeté dans son du monde de Yannis Koussim (18h30) et Le 26 : J’en ai vu des étoiles de Hitchem Krasinski, Maya Rudolph... (1h56) de Panos H. Koutras avec Mina Nahla de Faroul Beloufa en sa présence et Ben Ammar et OM, à jamais les premiers Clovis Cornillac, Christian Clavier... Variétés 13h30 (mar) 17h45 21h45, fi lm intégralité, en 3 séances er Orfanou, Yannis Kokiasmenos... avec Paul Odin de La Compagnie 21h de Gilles Perez et Gilles Rof (10h30), Faces 3 Palmes Mar 1 à 19h15 direct Sam 28. Alhambra. 14h30, 17h & 20h30 Variétés 21h55 (sf jeu), fi lm direct -18 Ven 4. Variétés. Dès 14h de Gérard Maximin et Abdelwahab de Berlin calling Renoir 15h45 (sf jeu) 16h45 (jeu) Histoire(s) de sexe Simone Bitton (12h30), Nos lieux interdits (Allemagne - 1h40) d’Hannes Stöhr avec The Box Film autour des pratiques sexuelles, Journée de cinéma (3) Clones (USA - 1h55) de Richard Kelly avec Cameron Avec Les Hors la loi de Tawfi k Farès (14h), de Leïla Kilani et Au-delà du mur de Marie- Paul Kalkbrenner, Rita Lengyel... (USA - 1h25) de Jonathan Mostow avec présenté par Ovidie, co-réalisatrice, France Barrier (16h30) Variétés sam 5 à 20h30, suivie d’une Diaz, James Marsden... écrivaine et actrice (sous réserve). Dans le Tahia ya didou de Mohamet Zined (16h30). Bruce Willis, Radha Mitchell... Variétés 22h10 (sf jeu ven) A partir de 19h, Séance Chrysalide, Jeunes Le 27 : Armando e la politica de Chiara rencontre avec le réalisateur et l’acteur Plan-de-Cgne 20h30 (sf sam dim) 22h30 cadre d’une soirée spéciale, en partenariat Malta (10h30), Desert brides de Ada Uspiz principal 3 Palmes 19h (sf sam mar) 21h45 avec Vidéodrome. réalisateurs, en leur présence, avec Joue gne et Ces fi lles-là de Tahani Rached (12h30), Concert (Le) Plan-de-C 19h45 22h15 Mar 1er. Daki Ling. 20h30 à l’ombre de Mohamed Lakhdar Tati, de (France - 2h) de Radu Mihaileanu avec Trésor Prends le bus et regarde d’Amina Zoubir L’or bleu de Damien de Pierpont et Espgne, NNOUVEAUTÉSOUVEAUTÉS Mélanie Laurent, Aleksei Guskov... Metropolis et Oranges de Mouzhayem Yahia. A 21h : un désert annoncé de Gilles Capelle (France - 1h25) de Claude Berri et François (Allemagne - 1925 - 1h24) de Fritz Lang avec (16h30) Bienvenue à Zombieland César 13h30 17h20 19h40 21h55 Dupeyron avec Alain Chabat, Mathilde Crénau(x) de Nacim Khedoucci, Ce qu’on (USA - 1h20) de Ruben Fleischer avec Madeleine 14h 21h30 Brigitte Helm, Alfred Abel... Projection dans doit faire de Karim Moussaoui et Le Le 28 : Fils et fi lles de... de Jean-Thomas Seigner... le cadre des Mardis de la Cinémathèque Ceccaldi et Welcome Europa de Bruno Woody Harrelson, Jesse Eisenberg... Prado 10h (dim) 14h05 16h45 19h25 22h Bonneveine 16h40 19h30 21h30 er quotidien des automates de Abdelghani Madeleine 11h05 (dim) 13h55 15h55 18h05 3 Palmes 13h30 (sf mer sam dim) 16h 19h Mar 1 . CRDP. 19h Raoui, Deux de Amar Sifodil Ulmer (10h30), Jérusalem, au nom du Prado 10h (dim) 14h10 16h20 18h30 20h40 père et du fi ls de Marc Irondelle et Marc 20h 22h05 21h45 (sf mer sam dim) 22h30 Sam 5. Variétés. Dès 14h 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 15h30 17h45 Cézanne 11h20 14h15 16h50 19h25 22h Toulin et Farid El Atrache de Simone Bitton 3 Palmes 11h15 (sam dim) 14h 16h 19h15 L’Afrique de ma vie - 35 ans de Journée de cinéma (4) (12h30), Isarël-Palestine, l’emprise des 20h 22h15 Pagnol 17h 21h30 (sf sam) Avec Le Harem de Madame Osmane de gne safari images de Jérôme Bourdion et Antonio Plan-de-C 11h15 13h30 15h45 18h 20h15 Enfer d’Henri-Georges Plan-de-Cgne 11h15 (sf sam dim) 14h15 16h15 Nadir Moknèche, présenté par Michèle 22h30 Documentaire de Freddy Boller suivi d’un Wagner et Welcome to Hébron de Terje Clouzot (L’) 19h15 (sf sam dim) 21h30 débat avec le réalisateur dans le cadre du Philibert (11h), Les Folles années du twist Carlsson (16h30) Capitalism : A Love Story Documentaire (France - 1h34) de Serge Cézanne 14h (sf jeu) 16h (sf jeu) 18h 22h15 cycle « Connaissance du monde » de Mahmoud Zemmouri (14h), Noua de Jusqu’au 28/11 à L’Espace Culture (42, la Documentaire (USA - 2h06) de Michael Bromberg et Ruxandra Medrea avec Romy Twilight - Chapitre 2 : Théâtre Mazenod mer 2 à 14h30 et 17h + dim Abdelaziz Tolbi (16h), La Chine est encore Canebière, 1er). 10h30, 12h30 & 16h30. Moore Schneider, Serge Reggiani... 6 à 10h et 15h loin de Malek Bensmaïl, présenté par Rens. www.rencontres-averroes.net Variétés 14h 16h30 19h 21h30 tentation Nisrine El Hassouni de Peuple et Culture Variétés 11h05 (dim) 18h 18h (sf sam), fi lm (USA - 2h10) de Chris Weitz avec Kristen Madeleine jeu 3 à 14h30, 17h et 20h30 + ven Prado 10h (dim) 14h 16h10 18h20 20h30 direct 4 à 16h) Marseille (18h) et La Rose des sables de 22h30 Stewart, Robert Pattinson.... Rachid Benhadj, projeté en présence du FESTIVAL TOUS COURTS 3 Palmes 10h45 (sam dim) 13h35 16h30 Fish Tank Bonneveine 10h45 (mer sam dim) 13h30 Ponyo sur la falaise réalisateur (20h15) 27e édition : un panel de 180 courts (USA - 2h02) d’Andrea Arnold avec Katie 19h25 22h15 16h20 19h10 22h Animation (Japon - 1h41) d’Hayao Miyazaki. Dim 6. Variétés. Dès11h et longs-métrages internationaux, Plan-de-Cgne 11h 13h45 16h30 19h15 22h Jarvis, Kierston Wareing... Chambord 14h 16h30 19h 21h30 Dans le cadre du « Ciné des Jeunes » (dès agrémenté de rencontres et de débats Renoir 16h15 21h15 Alhambra 17h (mer dim) 20h30 (dim) 21h Madeleine 10h35 (dim) 13h20 16h10 19h 5 ans) avec les professionnels. Du 30/11 au ce LE MOIS DU FILM (ven) 21h45 Mer 2, sam 5 & dim 6. Mazarin (Aix-en-P ). 5/12 au Centre de Congrès, au Mazarin, Domination masculine (La) Variétés 10h50 (dim), fi lm direct Prado (VO) 13h55 16h35 19h15 22h 14h DOCUMENTAIRE Documentaire (France - 1h43) de Patric à la Cité du Livre et à l’Ecole d’Art Herbes folles (Les) Prado (VF) 13h55 16h35 19h15 22h Jérôme Nunes fait son D’est d’Aix-en-Pce. Rens : 04 42 27 08 64/ Jean 3 Palmes 10h45 (sam dim) 11h15 (sam dim) Prado 16h 18h10 (France - 1h44) d’Alain Resnais avec André cinéma Documentaire (France/Blegique - 1993 - www.festivaltouscourts.com Dussolier, Sabine Azéma... 13h35 15h 16h30 18h15 19h25 21h30 22h15 gne Rencontre, interview et projections de fi lms 1h55) de Chantal Akerman Lun 30 : Soirée d’ouverture avec Eric Drôle de Noël de Scrooge César 16h30 18h50 Plan-de-C 10h45 11h15 13h 13h45 17h30 Cité du Livre. Mer 25 à 14h30 + sam 28 à Cartier, membre du jury et dessinateur qui 15h45 16h30 17h30 18h30 19h15 20h30 du réalisateur (Le) Mazarin 13h40 19h Du 3 au 5. Théâtre du Petit Matin. 20h30 18h se livrera à une performance dessin en live. Animation (USA - 1h36) de Robert Zemeckis Pagnol 17h35 21h15 22h Investir dans demain : le 5 fi lms seront projetés, suivis d’un ciné- avec Jim Carrey, Gary Oldman... (L’)homme de chevet Cézanne 10h35 11h45 (sf jeu dim) 13h40 Yasushi Inoué concert par la Cie Nuestra Cosa, Farenji. Bonneveine 11h (mer sam dim) 13h40 15h50 14h45 (sf jeu) 16h30 17h45 (sf jeu) 19h20 Documentaire (France - 1996 - 45mn) développement durable Centre de Congrès. 20h (France - 1h35) de Alain Monne avec 20h45 (sf jeu) 22h10 de Béatrice Limaresur sur l’écrivain 18h 20h10 22h15 (sf mer sam dim) Christophe Lambert, Sophie Marceau... + Devoir de protection + Sam 5 : soirée de clôture, avec le palmarès Chambord 14h15 16h35 19h10 21h25 Renoir 14h 16h35 19h10 21h45 japonais. Dans le cadre du cycle « Portraits de la compétition de courts-métrages. Les Chambord 17h05 19h Pagnol 13h50 16h25 19h 21h30 littéraires » Calanques et littoral Madeleine 11h15 (dim) 14h10 16h30 18h50 Madeleine 16h40 19h20 fi lms primés seront diffusés à 22h30 -12 Jeu 3. BMVR L’Alcazar. 16h 3 documentaires signés Denis Buttler, dans 21h15 Plan-de-Cgne11h30 14h15 16h45 19h Un prophète le cadre de la programmation jeunesse Mazarin. A partir de 19h30 Prado 10h (dim)14h30 17h10 19h50 22h30 Cézanne 10h45 13h20 15h25 17h30 19h35 (France - 2h35) de Jacques Audiard avec Darling (France - 2009 - 26mn x3) de l’Alcazar. 3 Palmes (3D) 11h15 (sam dim) 14h 16h45 21h40 Tahar Rahim, Niels Arestrup... (France - 2007 - 1h29) de Christine Carrière Projections en présence du réalisateur : 1 LATERNA MAGICA 19h45 22h15 Imaginarium du Docteur Variétés 21h05 (jeu), fi lm direct avec Marina Foïs, Guillaume Canet... projection le 25, les 2 dernières le 26 Comme chaque année, le festival 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 (mer sam dim) Vies privées de Pippa Lee Projection suivie d’une rencontre avec Mer 25. BMVR L’Alcazar. 15h propose un regard ouvert sur la création 16h (mer sam dim) Parnassus (L’) Prune de Montvallon (chercheur sur les Jeu 26. BMVR L’Alcazar. 14h contemporaine en matières d’images Plan-de-Cgne(3D) 11h30 14h 16h30 19h 21h30 (France /Canada - 2h02) de Terry Gilliam (Les) violences faites aux femmes à Amnesty (USA - 1h33) de Rebecca Miller avec Robin Li Fet Met fi xes et animées. Du 2 au 24/12 au 11h 13h15 15h30 17h45 avec Heath Ledger, Johnny Depp... International Amel Arven Berodouet & Variétés, à l’Alcazar et à la Baleine qui Cézanne (3D) 11h30 13h55 16h15 19h 21h Prado 10h (dim) 14h30 17h45 20h20 Wright Penne, Julianne Moore... Germaine Ouatine (directrices de SOS Documentaire (Algérie - 2006 - 1h02) de Renoir 13h50 19h25 Mehmet Arikan et Nadia Bouferkas dit « Vagues ». Rens. 09 50 38 41 68 / Pagnol 14h05 16h35 19h05 21h25 (sf lun Variétés 13h40 16h140 18h45 21h05 (sf jeu) Femmes). Dans le cadre du cycle « Au nom www.fotokino.org 21h) Plan-de-Cgne11h 16h30 (sf sam dim) 19h Pagnol 19h20 des femmes » Mer 25. Cité du Livre. 16h Mazarin 16h30 (sf mar) 21h40 Visage Sam 5. BMVR L’Alcazar. 15h Material Drôle de grenier Hadewijch Animation (Rép. Tchèque - 2009 - 1h14) (France - 1h45) de Bruno Dumont avec Julie In the loop (Taïwan/France - 2h21) de Tsai Ming-liang Le fantôme de la liberté Documentaire (Allemagne -1969/2009 - avec Laetitia Casta, Fanny Ardant... 1h44) de Thomas Heise : 20 ans d’image de Jiri Barta. Avant-première en séance Sokolowski, Karl Sarafi dis... (GB - 1h46) de Armando Ianucci avec James France - 1974 - 1h43) de Luis Buñuel d’ouverture, précédée de Une vieille boîte Variétés 13h50 15h55 20h (jeu, séance Gandolfi ni, Peter Capaldi... Mazarin 15h40 21h (ven lun) avec Michel Piccoli, Claude Piéplu... en Allemagne Cité du Livre. Mer 25 à 20h30 + jeu 26 & sam (Canada - 1975 - 9mn) de Paul Driessen et spéciale en présence du réalisateur et de Variétés 13h30 (sf mer sam dim) 15h35 19h40 Winnipeg mon amour Projection dans le cadre des Mardis de la d’un apéritif (sf mer), fi lm direct 28 à 14h30 l’actrice principale) (Canada - 1h19) de Guy Maddin avec Darcy Cinémathèque Variétés ven 4 à19h Fehr, Ann Savage... Mar 8. CRDP. 19h La Commune Hors du temps Irène Le Cirque de Calder (USA - 1h50) de Robert Schwenke avec Eric Documentaire (France - 1h25) d’Alain Renoir 17h45 Rio Bravo (France - 2001 - 5h45) de Peter Watkins : les évènements de 1871 fi lmés en studio Animation (France - 1961 - 30 mn) de Carlos Bana, Rachel Mac Adams... Cavalier (USA - 1959 - 1h43) de Howard Hawks. Villardebo. Dès 4 ans César 18h (sf mer sam), fi lm direct Cité du Livre. Jeu 26 à 18h + ven 27 à14h + Prado 10h (dim) 14h15 16h55 19h35 22h RREPRISESEPRISES Projection en audiovision BMVR-Alcazar mer 2 à 15h Une affaire d’Etat Mary et Max Mar 8. BMVR-Alcazar. 14h15. Entrée libre dim 29 à 14h30 L’Etrangleur de Boston Niger, la bataille de Malin comme un singe (France - 1h39) de Eric Valette avec André Animation (Australie - 1h32) d’Adam Elliott (USA - 1968 - 1h54) de Richard Fleischer Trois fi lms pour les tout-petits, issus des Dussolier, Thierry Frémont... Variétés 10h45 (dim) 13h30 (mer) 18h (sam), avec Tony Curtis, Henry Fonda... CCYCLESYCLES / FFESTIVALSESTIVALS l’uranium studios de Shangaï, imaginés dans la Madeleine 10h55 (dim) 13h40 15h45 17h50 fi lm direct Variétés 11h (dim) 21h55 (jeu) 22h10 (ven), Documentaire (France - 2008 - 47mn) de tradition de la peinture chinoise et du 19h55 22h05 CINEMA(S) D’ALGÉRIE Stéphane Mannier. Projection en présence Michael Jackson’s This Is It fi lm direct Suite et fi n du panorama de la production théâtre d’ombres. Attendons demain de Hu Prado 10h (dim) 13h55 20h25 22h30 Documentaire (USA - 1h52) de Kenny d’Issouf Ag Maha, initiateur du collectif gne cinématographique algérienne depuis Xiaonghua (1962 - 17mn), Les Singes vont Plan-de-C 11h 13h15 15h30 17h45 20h Ortega Tchinaghen à la pêche (1983 - 18mn) et Le Petit Singe 22h15 SSÉANCESÉANCES SSPÉCIALESPÉCIALES son origine en 1958, jusqu’à aujourd’hui, Ven 27. BMVR L’Alcazar. 17h 3 Palmes (VO) 11h (sam dim) 13h30 16h (sf proposé par AFLAM.. Séances du turbulent (1982 - 19mn) Cézanne 11h 13h15 15h35 17h50 20h05 mer sam dim) 21h45 (mer sam dim) The Age of Stupid Le grand jeu Variétés mer 2 à 10h (séance suivie d’un 22h15 gne soir suivies de débats en présence de Plan-de-C 14h (sf sam dim) 21h45 (sf sam Projection-débat par le Collectif Urgence réalisateurs, d’acteurs et de producteurs. Documentaire (Algérie - 2005 - 1h45) apéro-sirop chinois) + sam 5 à 15h + dim 6 Vilain (Le) dim : 20h) Climat 13 sur le réchauffement climatique Jusqu’au 6/12 au Variétés, au Polygone de Malek Bensmail. Dans le cadre de à 11h (France - 1h26) de Albert Dupontel avec Micmacs à tire-larigot Mer 25. Point de Bascule (108, rue Breteuil, étoilé, au CRDP. Rens.www.afl am. fr Cinéma(s) d’Algérie Les enfants du vent + Histoire Albert Dupontel, Catherine Frot... (France - 1h44) de Jean-Pierre Jeunet avec 6e). 19h30. Entrée libre sur réservation : Beur, blanc, rouge Ven 27. Cité du Livre. 18h30 d’une rencontre Bonneveine 11h05 (mer sam) 13h50 16h 18h Dany Boon, André Dussolier... [email protected] Aliénations 20h 22h15 (Algérie - 2006 - 1h22) de Mahmoud Deux fi lms du réalisateur algérien Brahim Cézanne 11h15 19h55 Kawase San Zemmouri avec Kamel Bouakkaz, Julien Documentaire (Allemagne/France - 2003 Tsaki, un premier opus de 1981 (1h15) et un Madeleine 11h05 (dim) 13h55 15h55 18h05 Mazarin 15h45 (mar) Documentaire (Chili - 2009 - 1h17) de - 1h45) de Malek Bensmail 20h 22h10 Courbey... autre de 1983 (1h20), autour de l’enfance. Navidad Cristian Leighton Jeu 26. CRDP. 14h Ven 27. Cité du Livre. 20h Séances en présence du réalisateur, en Prado 10h (dim)14h10 16h20 18h30 20h40 Mer 25. ABD Gaston Defferre. 18h30 22h30 (Chili - 1h43) de Sebastiàn Campos avec Ô combien je vous aime Lettre à la prison partenariat avec Afl am dans le cadre de 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 15h30 17h45 Manuella Martelli, Alicia Rodriguez... Gaza-Strophe - le jour Documentaire (1985 - 1h45) d’ Azzedine Documentaire (France - 1969) de Marc Cinéma(s) d’Algérie. Dès 8 ans 20h 22h15 Variétés (VO) 13h30 (sam), fi lm direct d’après Meddour autour de la colonisation de Scialom. Avant-première en présence du Variétés jeu 3 à 18h et 20h Plan-de-Cgne11h 13h 15h17h15 19h30 21h45 Panda Petit Panda Documentaire (2009 - 1h30) de Samir l’Algérien réalisateur Le Cours des choses Cézanne 11h 13h25 15h30 17h35 19h45 Animation (Japon - 1973 - 1h21) d’Isao Abdallah et Keridine Mabrouk. Séance Jeu 26. CRDP. 14h Sam 28. Cité du Livre. 20h30 (Suisse - 1987 - 30mn) de Peter Fischli et 21h55 Takahata suivie d’une rencontre-débat avec Alima Dernier maquis David Weiss Pagnol 13h55 15h45 19h40 21h40 César 15h45 (mer sam), fi lm direct Boumediene-Thiery, sénatrice (Verts) (France - 2008 - 1h33) de et avec Rabah POUR EN FINIR AVEC LA Variétés ven 4 à18h Vincere Petit Nicolas (le) Jeu 26. Equitable café. 20h30 Ameur-Zaïmeche, avec Abel Jafri, Christian NOUVELLE VAGUE ? Les cinés-contes de la (France/Italie - 1h58) de Marco Bellochio (France - 1h30) de Laurent Tirad avec Mémoires de nos pères Milia-Darmezin... Deuxième partie partie du cycle proposé Lanterne magique avec Giovanna Mezzogiorno, Filippo Timi... Maxime Godart, Valérie Lemercier... (USA - 2006 - 2h12) de Clint Eastwood avec Jeu 26. CRDP. 19h par Extérieur Nuit jusqu’au 28/11 à La 3 séances pour faire revivre l’ancêtre du César 14h 16h40 19h 21h20 Alhambra 14h30 (mer dim) 18h (ven) Ryan Phillippe, Adam Beach... Projection L’aube des damnés Vieille Charité, au cipM, aux Variétés et au cinématographe, en alternance avec les Mazarin 13h30 18h45 21h15 Bonneveine 11h10 (mer sam dim) 14h10 suivie d’un débat dans le cadre du ciné- Montage d’images d’archives sur l’histoire Polygone étoilé. Rens. 04 91 33 50 88 contes de Laurent Daycard : La Lanterne Chambord 14h05 19h15 club de Cinépage gne de la colonisation (1965 - 1h40) d’Ahmed Ni fi gue, ni raisin n° 5 + Une magique (France - 1903 - 5 mn) de Georges Plan-de-C 11h15 13h15 15h15 17h30 Jeu 26. Prado. 20h Rachedi. Séance en présence de René Méliès, Le Marchand d’images (France Vivre sa vie + De l’une à elles Vautier (scénariste du fi lm) et de l’acteur femme est une femme 1910 - 10 mn) de Gaston Velle et Fleur de Deux documentaires proposés par les Abel Jafri Soirée sur la comédie musicale, vue par la fougère (France - 1949 - 23mn) Projections Documentaires Citoyennes Dim 29. Polygone étoilé. 17h nouvelle vague : Un fi lm de Jacques Rozier La Baleine qui dit « Vagues » sam 5 à 16h Ven 27. L’Olivier bleu (Traverse de l’école de suivi de l’opus de Jean-Luc Godard (France l’Oasis, Aygalades, 15e). 18h. Entrée libre - 1961- 1h28) avec Anna Karina, Jean- Claude Brialy... Ven 27. Polygone étoilé. 19h30 L’imagination Hellénique ton père au pouvoir STRELLA (Grèce - 1h56) de Panos H. Koutras avec Mina Orfanou, Yannis Kokiasmenos… Tout au long du mois de décembre, Fotokino investit quatorze lieux entre Marseille et Aix-en- Panos H. Koutras s’est rapidement fait un nom dans Provence pour livrer la sixième cuvée de son l’internationale underground en signant en 1999 un fi lm au événement-phare annuel, Laterna Magica, source nom des plus improbables, jugez vous-même : L’attaque intarissable de création d’images. de la moussaka géante. Après ce nanar gay insolite, il revient avec Strella, long-métrage plus conventionnel, mais epuis les débuts au propos tout aussi audacieux. Un repris de justice, à la du cinéma, de- recherche de son fi ls, craque pour un transsexuel qui se puis Méliès, prostitue en attendant son opération. Le décor est posé, Keaton ou les Almodovar n’a qu’à bien se tenir ! Si la passion des amants est Lumière, de- fort bien rendue, sans voyeurisme aucun et avec beaucoup Dpuis que l’image animée s’est de justesse, le jeune réalisateur grec ne peut s’empêcher transformée en rêve, que la lan- de sombrer dans les travers faussement auteuristes. La terne magique a ouvert la boîte caméra bouge sans cesse, l’image tremble, les raccords de Pandore qui révolutionnerait sont souvent déroutants. Malgré cela, la première partie du l’histoire de l’Art, on sait que le fi lm est plaisante, fl uide et bien rythmée. La suite s’avère cinéma, dans sa forme originale malheureusement bien différente. En s’attardant sur les l’éloge de la famille recomposée. Dommage. On gardera — une animation de foire adres- démons intérieurs de ses personnages dans lesquels il tout de même de cette histoire interlope quelques images sée à tous —, off re autant de mi- puisera l’épilogue de son récit, Koutras alourdit son propos magnifi ques, notamment de l’actrice principale, Mina roirs refl étant jusqu’aux aspects et rallonge inutilement son œuvre. L’enfance, le sexe, Orfanou, dont la présence et l’étrange beauté s’offrent les plus sombres de l’âme humai- l’inceste, la mort… Il était inutile de convoquer l’armada comme une version queer de la culture grecque antique. ne. Si, à l’instar du conte écrit, le Le Roman de Renard de L. Starewitch psychanalytique pour convaincre les spectateurs et faire cinéma d’animation n’atteint « son nas/im public » — celui qu’on dit « jeune » — que par sa construction for- melle (et encore !), il off re souvent des œuvres empreintes d’obscurité, de perversion, d’observation lucide face à la nature humaine, voire de critique politique. L’œuvre de Ladislas Starewitch, à nouveau program- Miroir, mon beau miroir… mée lors de cette nouvelle édition, en est un savoureux exemple. En L’IMAGINARIUM DU DOCTEUR PARNASSIUS écho à La Fontaine, les fables du cinéaste d’origine russe développent, (France/Canada – 2h02) de Terry Gilliam avec Christopher Plummer, Heath Ledger… avec une maestria technique renversante, une observation politique en étroite relation avec les évènements vécus au début du XXe siècle. Son L’Imaginarium du Docteur Parnassus traduit bien l’évolution adaptation du Roman de Renard fourmille autant de trouvailles tech- du travail de Terry Gilliam, qui distille au fi l de ses œuvres niques que de réfl exions sociales au sein de ce royaume des animaux fantasmagoriques une critique sous-jacente de notre so- où traîtrise, lâcheté et mensonges font partie du jeu. Nous le savons ciété, parfois à la dérive. Voici donc l’immortel Docteur Par- ainsi depuis la nuit des temps : dans le conte pour enfants et dans son nassus qui trimballe sa troupe de théâtre ambulante dans extension historique, le fi lm d’animation ou de jeunesse, l’innocence les rues londoniennes au charme victorien toujours actuel. est un vernis, parfois à peine apparent, qui couvre de plus profonds, Le malheur guette pourtant cette compagnie puisque le bon et parfois plus sombres, desseins. C’est en partant de ce postulat que Docteur ne peut s’empêcher de parier avec le diable au fi l Fotokino propose l’une des manifestations les plus passionnantes de des siècles et que sa propre fi lle en devient l’enjeu principal. la saison, cette sixième édition de Laterna Magica. L’imagination s’y Le fi lm est d’abord une commémoration des œuvres précé- construit au fi l des fi lms et l’espace ainsi ouvert off re un champ que le dentes du réalisateur, des costumes évoquant Les Frères cinéma traditionnel de fi ction, dans son imposante fabrique de réa- Grimm ou Le Baron de Münchausen au travail sur le rêve lité, peine aujourd’hui à nous proposer. Au cœur de la programmation déjà exploré dans L’armée des douze singes ou Las Vegas cinématographique, quelques moments forts, avec bien évidemment Parano. C’est ensuite un casting génial, entre la réhabili- cet hommage incontournable au cinéaste marseillais Paul Carpita, ré- plement un miroir. Quoi de mieux alors que des effets spé- cemment disparu, et dont les premiers courts promènent la caméra ciaux foisonnants, à grands renforts d’images de synthèse dans les quartiers de la ville, à hauteur d’enfant. Ses fi dèles amis, Jean- et de mouvements vertigineux de caméra, pour coller au Pierre Daniel et Claude Martino, viendront présenter la séance qui lui champ illimité de l’inconscient mais aussi à notre impuis- sera dédiée. Ne manquons pas d’autre part l’avant-première du dernier sance à le contrôler ? Terry Gilliam en profi te pour se jouer opus de Jiri Barta, dont l’extraordinaire Krisar, l’adaptation du Joueur de l’image « glamour » de certains acteurs anglo-saxons de fl ûte d’Hamelin, est encore dans toutes les mémoires. L’ensemble de (Johnny Depp, Jude Law et Colin Farrell) en les faisant re- la programmation off re un tour d’horizon international de la création, présenter l’idéal de rêves féminins. Au-delà, les rêves ne balayant les époques. On y retrouve la virtuosité des studios de Shan- pouvant être reprochés à personne, toute critique sévère de ghai, la richesse du cinéma d’animation d’Europe de l’Est, l’intelligence notre société actuelle y est autorisée. Les soirées fastueu- de l’école française ou l’art débridé et urbain — voire idéologique, car ses de certaines fondations caritatives, bien éloignées de c’est dans le fi lm d’animation que s’expriment les propagandes les plus la noblesse de leur mission, sont allègrement dénoncées, radicales — du cinéma américain. Concernant ce dernier, et pour res- tout comme l’exploitation fi nancière malhonnête dont elles ter dans la thématique sélectionnée cette année du fi lm bricolé, de la peuvent faire preuve. Alors certes, le spectateur est parfois matière récupérée, de l’imagination transformant l’objet parfois usé en tation d’un acteur sous-exploité (Christopher Plummer) et un peu oublié sur la route du fait d’une narration inachevée, outil de rêves, l’équipe de Fotokino nous invite à (re)découvrir trois l’utilisation à contre-courant d’un chanteur (Tom Waits) et mais il sortira avec une envie furieuse de rencontrer le mar- grands classiques des débuts du cinéma nord-américain, en compagnie d’une mannequin (Lily Cole). Le spectacle proposé par le chand de sable. de Charley Bowers, bricoleur de génie, et Buster Keaton, cinéaste fu- Docteur Parnassus est bien inoubliable. Il permet d’entrer nambule. Enfi n, pour mieux revenir aux origines de cet art de l’ellipse, dans son imagination, au sens propre, en traversant sim- GUILLAUME ARIAS la Baleine Qui Dit Vagues propose une séance spéciale de ciné-contes, animée par Laurent Daycard, plongée délicieuse à la source du cinéma, LES SALLES DE CINÉMA portée par les œuvres de Méliès ou Gaston Velle. Parallèlement aux projections, Fotokino construit sa manifestation sur deux axes ma- MARSEILLE jeurs : les expositions et les ateliers. Parmi les nombreux invités, citons Alhambra (VO). 2, rue du cinéma (16e) - 04 91 03 84 66 • Bonneveine. Avenue de Hambourg (8e) - 0 836 682 015 • César (VO). 4, place Castellane (6e) - 04 91 37 12 80 • Chambord. 283, avenue du Prado (8e) - 0 892 680 122. Isidro Ferrer, illustrateur et graphiste inspiré, qui ouvrira son espace de Cinémathèque/CRDP (VO). 31 bis, bd d’Athènes (1er) - 04 91 50 64 48 • Pathé Madeleine. 36, avenue du Maréchal création à l’occasion d’un workshop, Pierre, Papier, Ciseaux, entre les Foch (4e) - 0 892 696 696 • Le Miroir (VO). 2, rue de la Charité (2e) - 04 91 14 58 88 • Polygone étoilé. 1 rue Massabo murs de la Galerie Montgrand. Suivent, comme à chaque édition, une (2e) 04 91 91 58 23 • UGC Prado (VF + VO). 36, avenue du Prado (6e) - 08 36 68 00 43 • Variétés (VO). 37, rue multitude d’ateliers de création qui permettront de développer l’imagi- Vincent Scotto (1er) - 04 96 11 61 61 • Les 3 Palmes. La Valentine (11e) - 0 836 682 015 • Pathé Plan-de-Cgne. Centre naire de toutes et tous, des plus jeunes aux plus âgés. Une autre façon commercial - 0 892 696 696. d’utiliser l’objet, de redéfi nir l’espace, de recréer le Monde. DANS LES PARAGES Emmanuel Vigne Le 3 Casino. 11 cours Forbin, Gardanne - 04 42 58 05 05 • Cézanne 1, rue Marcel Guillaume, Aix-en-Pce - 08 92 68 72 70 • Institut de l’image (VO). Cité du Livre, 8-10, rue des allumettes, Aix-en-Pce - 04 42 26 81 82 • Mazarin (VO). 6, Laterna Magica : du 2 au 24/12 (voir programmation détaillée dans les diff érents agen- rue Laroque, Aix-en-Pce - 04 42 26 61 51 • Renoir (VO). 24, cours Mirabeau, Aix-en-Pce - 04 42 26 61 51 • Le Pagnol das). Rens. 09 50 38 41 68 / www.fotokino.org (VF + VO). Cours Maréchal Foch, Aubagne - 0 892 688 113 CÉSAR le Rhône pour mémoire 20 ANS DE FOUILLES DANS LE FLEUVE À ARLES

MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARLES ANTIQUE 24 OCTOBRE 2009 / 19 SEPTEMBRE 2010 Presqu’île du cirque romain 13200 Arles siècle avant J.-C. (fouille L. Long, DRASSM) Musée départemental Arles antique © J.-L. Maby / L. Roux / L. Maby Arles antique © J.-L. Musée départemental DRASSM) Long, L. (fouille J.-C. siècle avant er 04 90 18 88 88 - arles-antique.cg13.fr

Cette exposition est reconnue d’intérêt national par le ministère de la culture et de la communication / Direction des musées de France. Elle bénéficie à ce titre d’un soutien financier exceptionnel de l’Etat. Buste de Jules César, marbre I marbre César, de Jules Buste

cg13.fr