Documente De Arhivă Privind Robia Ţiganilor. Epoca Dezrobirii

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Documente De Arhivă Privind Robia Ţiganilor. Epoca Dezrobirii DOCUMENTE DE ARHIVĂ PRIVIND ROBIA ŢIGANILOR EPOCA DEZROBIRII http://www.iini-minorities.ro ARCHIVE DOCUMENTS CONCERNING THE GYPSY SLAVERY PERIOD OF EMANCIPA TION Lucrarea a fost finanţată de Consiliul Naţional al Cercetării Ştiinţifice din Învăţământul Superior (CNCSIS) în cadrul proiectului de cercetare de tip Idei, cod proiect ID_717. http://www.iini-minorities.ro ..., DOCUMENTE DE ARHIVA PRIVIND ROBIA TIGANILOR' EPOCA DEZROBIRII Culegere editată de VENERA ACHIM şi RALUCA TOMI Cu colaborarea FLORINEI MANUELA CONSTANTIN EDITURA ACADEMIEI ROMÂNE Bucureşti, 2010 http://www.iini-minorities.ro Copyright© Editura Academiei Române, 2010 Toate drepturile asupra acestei ediţii sunt rezervate editurii. EDITURA ACADEMIEI ROMÂNE Calea 13 Septembrie, nr. 13, Sector 5 050711, Bucureşti, România Tel: 402 1-318 81 46, 4021-318 81 06 Fax: 402 1-3 1 8 24 44 E-mail: [email protected] Adresa web: www.ear.ro Referenţi ştiinţifici: Acad. Ştefan ŞTEFĂNESCU Dr. Daniela BUŞĂ Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României Documente de arhivă privind robia ţiganilor : epoca dezrobirii 1 culegere editată de Venera Achim, Raluca Torni - Bucureşti : Editura Academiei Române, 2010 ISBN 978-973-27-20 14-1 1. Achim, Venera (ed.) Il. Torni, Raluca (ed.) 323.1 (=2 14.58) Redactor: Gelu NEGREA Tehnoredactare: Luiza STAN Coperta: Mariana ŞERBĂNESCU Bun de tipar: 20. 12.2010. Format: 16/70 x 100 Coli de tipar: 22,5 C.Z. pentru biblioteci mari: 326:323.1(=91 .499)(498)« 1830-1 860»(00-12) C.Z. pentru biblioteci mici: 9 http://www.iini-minorities.ro CUPRINS Cuvânt înainte . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. V 11 Foreword........................................................................................................... XI Rezumate le documentelor................................................................................. XV Summary ofDocuments .................................................................................... XLV DOCUMENTE ................................................................................................. Glosar ................................................................................................................. 245 Indice general .................................................................................................... 249 Anexe ................................................................................................................ 269 \! http://www.iini-minorities.ro http://www.iini-minorities.ro CUVÂNT ÎNAINTE Această culegere de documente este un rezultat al proiectului de cercetare cu titlul Problema ţiganilor în România în secolul al XIX-lea. Instituţia robiei, mişcarea aboliţionistă şi emanciparea ţiganilor, proiect finanţat de Consiliul Naţional al Cercetării Ştiinţifice din Învăţământul Superior, cod proiect ID_7 17, şi realizat de un " colectiv de la Institutul de Istorie "Nicolae Iorga , condus de Viorel Achim. Robia a fo st o instituţie care a făcut parte din sistemul social al Ţării Româneşti şi al Moldovei de la fo ndarea celor două principate în secolul al XIV-lea şi până în aj unul Unirii din 1859. Etapa studiată în cadrul proiectului de cercetare menţionat (intervalul cea 1830 - cea 1860) şi ilustrată cu documentele reunite în acest volum a fo st marcată de prevederile Regulamentelor organice referitoare la robi, urmate de măsurile denatură legislativă şi administrativă vizând "îmbunătăţirea soartei ţiganilor statului", adoptate începând chiar cu anul 1831, dar şi de efortul legislativ de desfiinţare a robiei, care a debutat cu dezrobirea robilor statului (în 1843 în Ţara Românească şi în 1844 în Moldova), celor ai mănăstirilor ( 1844 în Moldova şi 1847 în Ţara Românească) şi s-a sfârşit odată cu docretele de emancipare a robilor deţinuţi de particulari ( 1855 în Moldova şi 1856 în Ţara Românească). În prima parte a perioadei care ne interesează reglementările s-au referit în principal la lichidarea nomadismului, aşezarea ţiganilor în sate şi deprinderea lor cu lucrul pământului, civilizarea lor. Începând cu mijlocul deceniului cinci, însă, chestiunea desfiinţării, într-un orizont de timp mai scurt sau mai lung, a robiei ca instituţie, a dominat discuţia publică în legătură cu robia şi ţiganii. Documentele din această colecţie, deşi privesc prioritar chestiuni economice, sociale şi fiscale, sunt o oglindă a modului în care societatea românească, în ansamblu, şi elita românească, în particular, s-au raportat la robia ţiganilor. Chestiunea robiei a fost importantă pentru contemporani, deoarece era vorba de o populaţie numeroasă, însumând, în a doua jumătate a deceniului şase, atunci când a fo st emancipată ultima categorie de robi, cei ai particularilor, aproximativ 250.000 de oameni, ceea ce însemna 7% din populaţia principatelor. În momentul înfăptuirii României moderne, în 1859, robia nu mai exista, ea fu sese abolită cu câţiva ani înainte, dar unele categorii de fo şti robi încă beneficiau de un regim juridic şi fiscal special, de natură să le faciliteze integrarea în comunităţile rurale unde fuseseră aşezaţi. Acestea sunt şi motivele pentru care documentele din colecţia noastră acoperă intervalul 1831-1859. Am încercat, de asemenea, să asigurăm un anumit echilibru numeric între diferitele perioade ale acestui interval. Documentele selectate de noi din diferite arhive, toate inedite, acoperă o problematică fo arte variată, de la aspectele socio-economice şi juridice ale robiei în http://www.iini-minorities.ro VII principatele române în perioada 1831-1855/1856 (relaţiile stăpân-rob, vânzări şi schimburi de robi, munca robilor pe moşii, fo losirea robilor statului la unele lucrări publice, fu ga robilor de pe moşii sau din satele unde au fo st fixaţi şi măsurile luate de autorităţi pentru prinderea fu garilor, deplasările robilor dintr-un principat în altul sau peste Dunăre, strângerea birului şi a altor obligaţii ale robilor, infracţiuni comise de robi şi pedepse etc.), la probleme de fam ilie (căsătorii, acte de bigamie, conflicte domestice etc.). Câteva documente ilustrează organizarea internăa cetelor de tigani. Mai multe documente se referă la răscumpărarea de către stat a robilor particulari în epoca de dinaintea ultimelor două legi de dezrobire, din 1855 şi 1856. Altele se ocupă de procesul de compensare a fo ştilor proprietari de robi în baza acestor legi, până în 1859. Intenţia noastră a fo st de a ilustra procesul de dezrobire, care a avut şi o însemnată componentă financiară. Unele dintre aceste documente (eventual numai anexele lor) reprezintă tabele statistice sau calcule economice ori liste cu robi emancipaţi. Nu am introdus în această culegere acte legislative din epocă, fie că e vorba de legislaţia de îmbunătăţire a stării ţiganilor, iniţiată chiar în anul 1831, fie de legile de dezrobire din intervalul 1843-1856, cu instrucţiunile de aplicare şi celelalte măsuri de ordin juridic sau administrativ, deoarece această categorie de izvoare istorice face obiectul unui volum special, realizat tot în cadrul proiectului nostru de cercetare. Nu ne-am oprit nici la mişcarea aboliţionistă, deoarece aceasta ţine de viaţa politică şi intelectuală a principatelor române. Am introdus doar două documente care au relevanţă pentru atmosfera aboliţionistă a acelui timp, anume o declaraţie a unui proprietar de robi din Moldova care, în 1844, deci într-un moment în care ideile aboliţioniste abia se înfiripaseră la noi, a renunţat la robii săi, eliberându-i, motivându-şi gestul cu crezul său aboliţionist ( doc. III) şi o adresă a Secretariatului de Stat al Moldovei referitoare la gestul lui Vasile Alecsandri de a-şi elibera robii (doc. 193). Parcurgerea volumului oferă o imagine cuprinzătoare a robiei şi a populaţiei de robi ţigani în ultimele decenii de existenţă a acestei instituţii. Volumul oferă informaţie originală, nu numai în sensul datelor mărunte specifice oricărui document istoric, ci şi sub aspectul punerii la dispoziţia cititorului, prin intermediul unor cazuri particulare reflectate de documente disparate, a întregii problematici a robiei ţiganilor într-o epocă de profunde mutaţii sub toate aspectele. Componentele acestei realităţi sociale complexe pot fi sesizate pe documentele acestei colecţii. Acest volum de documente este singurul consacrat tematicii speciale a robiei din istoriografiaromână. El se înscrie însă într-o serie, din păcate nu fo arte bogată, de culegeri de documente cu conţinut economic şi social din Ţara Românească şi Moldova din prima parte a epocii modernepubl icate de-a lungul timpului. Există în acest volum multe chestiuni legate de robie şi robi care nu apar în niciun alt text istoric publicat până acum, fie că este vorba de documente, fie de studii istorice. Am gândit volumul ca punct de plecare pentru studii pe tema robiei sau a istoriei ţiganilor, dar şi ca mijloc de trezire a interesului pentru această temă de cercetare, neglijată mult timp în istoriografianoastră. VIII http://www.iini-minorities.ro Chiar dacă specificul acestui volum este dat de tematica lui, care priveşte robia în ultimele decenii de existenţă a acestei instituţii, ne adresăm nu numai comunităţii istoricilor, ci şi altor cercetători. Suntem siguri că lingviştii vor găsi aici material de interes pentru ei. Credem că documentele noastre vor putea fi valorificate şi de sociologi şi antropologi, nu numai pentru conţinutul lor, ci şi pentru faptul că ele provin din medii sociale din cele mai diferite. Chiar de la selecţia documentelor, ne-am propus ca ele, prin emitent şi prin conţinut, să acopere o paletă cât mai largă sub
Recommended publications
  • Analele Universităńii Din Craiova. Istorie, Anul XXI, Nr. 1(29)/2016
    Analele UniversităŃii din Craiova. Istorie, Anul XXI, Nr. 1(29)/2016 CONTENTS STUDIES AND ARTICLES Florian Olteanu, THE DOMINATION OF THE PTOLEMIES IN THE AEGEAN ...................... 9 Cosmin-Ştefan Dogaru, THE NATIONAL-LIBERAL PARTY (1875) AND THE CONSERVATIVE PARTY (1880): A NEW APPROACH SEEN THROUGH POLITICAL SCIENCE LENSES ....................................................................................................................................... 17 Stoica Lascu, THE CONTEXT OF THE ASSASSINATION IN BUCHAREST OF MACEDONIAN ROMANIAN ŞTEFAN MIHĂILEANU (1859-1900) – IN THE LIGHT OF SOME EPOCH TESTIMONIES ................................................................................................................. 25 Adrian DuŃuc, THE INVOLVEMENT OF THE CLERGY IN THE STRUGGLE FOR THE UNIFICATION OF THE ROMANIAN PRINCIPALITIES. NEOFIT SCRIBAN ....................... 41 Jakub Charvat, FROM THE PRINCIPLE OF DELEGATION TO SEARCH FOR A UNIFORM ELECTORAL PROCEDURE: THE EUROPEAN PARLIAMENT ELECTIONS IN A HISTORICAL PERSPECTIVE ................................................................................................................... 55 Alexandra Porumbescu, SHIFTS OF THE FOREIGN POLICIES IN THE COLD WAR ERA FROM THE THREAT OF CONTAINMENT TO THE CHALLENGES OF THE POST-SOVIET DEMOCRACIES ..................................................................................................67 Ekaterina Mikhaylenko, REVISIONIST REGIONALISM OF THE RUSSIAN FEDERATION IN POST-SOVIET SPACE ..........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Radu Rosetti
    Radu Rosetti (1853–1926), istoric, genealogist, scriitor, s-a născut la Iaşi, având strămoşi, din partea tatălui – logofătul Răducanu Rosetti –, doi dom nitori, Antonie Ruset şi Manole-Giani Ruset, iar din partea mamei pe Grigore Alexandru Ghica, care îi era bunic, ultimul domn al Moldovei de dinainte de unirea din 1859. Ca şi tatăl său, a studiat în Apus, însă în Franţa şi Elveţia, obţinând, în 1873, un bacalaureat în ştiinţe. Întors în ţară, silit de datorii, a trebuit să vândă o parte din proprietăţi şi să încerce, fără prea multă izbândă, o carieră în politică şi în administraţie. S-a căsătorit în 1876 cu Smaranda (Emma) Bogdan, cu care a avut patru co - pii: Radu, Henri, Eugeniu și Magdalena (dintre ei, generalul acad. Radu R. Rosetti rămâne până astăzi cel mai important istoric militar român). A fost prefect de Roman şi de Brăila, deputat în mai multe rânduri şi direc - tor al închisorilor. În cele din urmă, mânat şi de pasiunea pentru cercetări istorice, a ales să devină şef de arhivă în Ministerul Afacerilor Străine. Apariţia sa în viaţa literară s-a produs oarecum târziu, în 1904–1905, cu un roman istoric în foileton, publicat în Epoca, pe care Academia Română l-a şi pre miat în 1906: Cu paloşul. Au urmat alte volume de inspiraţie isto - rică: Păca tele sulgeriului (1912), Poveşti moldoveneşti (1920), Alte poveşti moldo - ve neşti (1921). Studiile şi articolele istorice, multe dintre ele fiind publicate în Ana lele Academiei Române, arată interesul lui Radu Rosetti pentru genealogie, istorie socială şi politică (Despre unguri și episcopiile catolice din Moldova (1905), Pământul, sătenii și stăpânii în Moldova (1907), Cum se cău - tau moșiile în Moldova la începutul veacului XIX: Condica de răfuială a hat ma - nului Rădu canu Roset cu vechilii lui pe anii 1798–1812 (1909), Acțiunea politicii rusești în Țările Române: Povestită de organele oficiale franceze (1914) etc.
    [Show full text]
  • Download Download
    Lucrările Seminarului Geografic Dimitrie Cantemir Vol. 42, October 2016, pp. 109-134 http://dx.doi.org/10.15551/lsgdc.v42i0.11 They established Pojorta’s residents of Olt Country Pojorâta of Câmpulung? Ionel Boamfă1, Ioan Ciungara, Viorel Străjeriu 1 Faculty of Geography and Geology, ”Alexandru Ioan Cuza” University of Iaşi, Romania To cite this article: Boamfă, I., Ciungara, I., Străjeriu, V. (2016). They established Pojorta’s residents of Olt Country Pojorâta of Câmpulung?. Lucrările Seminarului Geografic Dimitrie Cantemir, Vol. 42, pp. 109-134. DOI: 10.15551/lsgdc.v42i0.11 To link to this article: http://dx.doi.org/10.15551/lsgdc.v42i0.11 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ISSN: 1222-989X www.seminarcantemir.uaic.ro © Editura Universității Alexandru Ioan Cuza din Iași, România. This is an open access article under the CC BY. LUCRĂRILE SEMINARULUI GEOGRAFIC “DIMITRIE CANTEMIR” NR. 42, 2016 THEY ESTABLISHED POJORTA’S RESIDENTS OF OLT COUNTRY POJORÂTA OF CÂMPULUNG? Ionel Boamfă1, Ioan Ciungara2, Viorel Străjeriu3 Abstract. The article tries to demonstrate whether, and to what extent, there is a possibility that the present locality of Pojorâta from the former district of Câmpulung Moldovenesc, having been founded by natives from the village Pojorta of the Făgăraș Country. In support of the idea are brought documentary, statistical, cartographic and onomastic arguments. A probable, even possible migration, should be passed through
    [Show full text]
  • The Problem of Secularization of Church Property During the Years 1822- 1859
    Issue no. 16 JOURNAL OF ROMANIAN LITERARY STUDIES 2019 THE PROBLEM OF SECULARIZATION OF CHURCH PROPERTY DURING THE YEARS 1822- 1859 Emil-Marian Manea PhD Student, University of Bucharest Abstract:In the period prior to Decree no. 1251 of December 1863, the problem of secularization of church property in the two Romanian Principalities was debated in the early years of the earthly rulers, during the Russian occupation of 1828-1834, but especially under the Organic Regulations. The state pursued not only the secularization of dedicated and not dedicated monasteries, but also those of metropolitan church and eparchy. If the dedicated monasteries found a temporary protection in the policy of the Russian Empire, interested in the territories inhabited by the Greeks, the fortunes of the two metropolises, of the eparchies and of the earthly monasteries were severely affected by the abuses of the political power. Establishing of some special departments for the administration of ecclesiastical incomes and the assault launched since 1859 anticipated the passage of church property into state property. Keywords: Church, State, secularization, property, laws Introduction The practice of the monasteries from Wallachia and Moldavia to be devoted is old, and its true meaning has been distorted over time. Since the 14th -16th centuries, in the long epoch of the feudal relations, some of the founders used to place their monasteries either under the ―guarantee‖ of the great establishments of the Patriarchate of Constantinople, Alexandria, Jerusalem or Antioch, or under the great monasteries of Mount Athos or other regions1. In return for securing their spiritual, cultural and social purposes – regardless of the political system in the Romanian Lands – monasteries, now turned into succursal monasteries, transferred a small share of incomes to these establishments.
    [Show full text]
  • ORIGINAL PAPER Designing Political and Diplomatic Relations During the Crimean War. Evidence from the Romanian-Russian Encounter
    RSP • No. 48 • 2015: 52-62 R S P ORIGINAL PAPER Designing Political and Diplomatic Relations during the Crimean War. Evidence from the Romanian-Russian Encounters (1853-1856) Elena Steluţa Dinu* Abstract This article analyses the Romanian-Russian political and diplomatic relations between1853-1856, the period of the Crimean War. History has proved on previous various occasions that any war that Russia has led against the Ottoman Empire started with the military takeover of the Principalities. These have become, in most cases, the main scene of the military operations and trade or compensation object. Wallachia represented the mandatory passage for the Russian troops on their way to confronting the Ottoman Empire. During this period Russia justified the military takeover of the Principalities by the protection it intended to give to the Orthodox Christians of the Romanian Principalities. At the Peace Congress of Paris in 1856, which ended this war, the Romanian matter became international and the collective protectorate of the Great European powers was introduced instead of the Tsarist one. Keywords: The Romanian Principalities, Russia, the Ottoman Empire, Crimean war, international relations * Ph.D., “Babeş-Bolyai” University of Cluj-Napoca, Faculty of History and Philosophy, Phone: 0040264 405300, Email: [email protected] 52 Designing Political and Diplomatic Relations during the Crimean War… At the end of the 17th century and the beginning of the 18th century Europe enlarged greatly. Wide territories, considered peripheral, entered the European system of international relations, joining a common system in this way. The most important of these was undoubtedly Russia. By the end of the 17th century the diplomatic contacts between this immense country and the Eastern European countries only had a sporadic character.
    [Show full text]
  • Remember Gheorghe Asachi.Pdf
    Gh. Nistor Bicentenarul învăţământului superior tehnic-ingineresc în limba română 1813-2013 Remember: Gheorghe Asachi BICENTENARUL ÎNVĂȚĂMÂNTULUI SUPERIOR TEHNIC-INGINERESC ÎN LIMBA ROMÂNĂ 1813-2013 REMEMBER: GHEORGHE ASACHI Cinstirea strămoșilor este o datorie sacră și, în același timp, un autentic act de cultură. În istoria poporului nostru, sunt precursori a căror dăruire stă jertfă în zidirea trainică a învățământului și culturii. Fără munca lor neobosită, fără talentul și spiritul lor de inițiativă, edificiul spiritualității românești ar fi întârziat să se ridice. Acești făuritori de știință și cultură națională s-au străduit să sincronizeze spiritualitatea românească cu marile culturi europene, transformând actul de cultură într-un mijloc de luptă pentru idealurile sfinte ale poporului român. Un astfel de precursor, a fost cărturarul și omul de școală Gheorghe Asachi, considerat pe bună dreptate părintele și întemeietorul învățământului superior tehnic-ingineresc în limba română, de la crearea căruia se împlinesc 200 de ani. Gheorghe Asachi s-a născut la 1 martie 1788 în târgușorul Herța, din părinți moldoveni de obârșie transilvăneană. Tatăl său Lazăr (Leon) Asachi, preot, a fost unul din spiritele cele mai cunoscute ale timpului, om de aleasă cultură, cunoscător a multor limbi străine, traducător iscusit, care în publicații își mărturisea cele mai curate sentimente patriotice, gândind și simțind ca și cronicarii moldoveni, ca și învățații ardeleni, susținători ai originii latine a poporului român. Ca preot a ocupat diferite funcții, ajungând în final prim- protopop al Moldovei. După moartea soției, se călugări sub numele de Leon, primind rangul de arhimandrit. Mama sa, Elena Asachi, fiica preotului Nicolai Ardeleanu, era o fire cultivată, un spirit generos, care și-a dedicat toate energiile pentru educarea celor patru copii ai săi, trei băieți și o fată, Gheorghe Asachi fiind primul dintre ei.
    [Show full text]
  • Molvania Free
    FREE MOLVANIA PDF Santo Cilauro,Tom Gleisner,Rob Sitch | 176 pages | 01 Oct 2004 | Overlook Press | 9781585676194 | English | United States Molvanîa - Wikipedia The region of Pokuttya was also part of it for a period of time. The western half of Moldavia is now part of Romania, the eastern Molvania belongs to the Republic of Moldovaand the northern and southeastern parts are territories of Ukraine. The original Molvania short-lived reference to the region was Bogdaniaafter Bogdan Ithe founding figure of the principality. The names Molvania and Moldova are derived from the name of the Moldova River ; however, the etymology is not known and there are several variants: Molvania [8]. In several early references, [11] "Moldavia" is rendered under the composite form Moldo-Wallachia in the same way Wallachia may appear as Hungro-Wallachia. See also names Molvania other languages. The inhabitants of Moldavia were Christians. The place of worship, and the tombs had Molvania characteristics. The Molvania of worship had a rectangular form with sides of eight Molvania seven meters. The Bolohoveniis mentioned by the Hypatian Chronicle in the 13th century. The chronicle shows that this [ which? Archaeological research also Molvania the Molvania of 13th- century fortified settlements in this region. Molvania ethnic identity is uncertain; although Romanian scholars, basing on their ethnonym identify them as Romanians who were called Vlachs in the Middle Agesarcheological evidence and the Hypatian Chronicle which is the only primary source that Molvania their history suggest Molvania they were a Slavic people. In the early 13th century, the Brodniksa possible Slavic — Vlach vassal state of Halychwere present, alongside the Vlachs, in Molvania of the region's Molvania towardsthe Brodniks are mentioned as in service of Suzdal.
    [Show full text]
  • Mathematics Education in Romanian at Babes-Bolyai University Cluj
    Stud. Univ. Babe¸s-Bolyai Math. 59(2014), No. 4, 399–418 Mathematics education in Romanian at Babe¸s-Bolyai University Cluj-Napoca Dorel I. Duca and Adrian Petru¸sel Abstract. In this paper, we will present the most important moments of the evolution and development of the mathematical education and research activities in Romanian at Babe¸s-Bolyai University Cluj-Napoca. The main figures of the mathematical university staff are also presented. Mathematics Subject Classification (2010): 01A72, 01A73, 01A70. Keywords: University of Cluj, Babe¸s-Bolyai University, Faculty of Sciences, Faculty of Mathematics. 1. A short walk through the history of the university education in Cluj On May 12, 1581 the prince S¸tefan Bathory decided to set up at Cluj a college with three faculties: Theology, Philosophy and Law. This is the first official attestation of a higher education institution in our city. After some climbings and descents and a contradictory evolution of the higher education in Cluj, on October 12, 1872 the emperor Ferenc J´ozsef approves a decision of the Hungarian Parliament for setting up the University of Cluj. This Hungarian university have had four faculties: Law and State Sciences, Medicine, Philosophy, Letters and History and, the last one, Mathematics and Natural Sciences. During this period some pre-eminent mathematicians (such as Gyula Farkas, Lip´otFej´er,Frigyes Riesz or Alfr´ed Haar) have had essential contributions to the development of the Cluj mathematical school. The great wish of the Romanian nation to have their own university with com- plete studies in Romanian was finally accomplish after the union of the province of Transylvania with the Romanian principality in 1918.
    [Show full text]
  • Având Convingerea Că Nu Putem Înțelege Altfel Decât Incomplet Istoria Spațiului Românesc Modern Fără A-L Privi În Rapo
    Managementul Intercultural Volumul XVI, Nr. 2 (31), 2014 Andrada L. MANOLE Universitatea Alexandru Ioan Cuza, Iași, România STRATFORD CANNING AND THE Case study ROMANIAN PRINCIPALITIES Keywords Stratford Canning, Romanian Principalities, British Interests, Anglo-Romanian Relations JEL Classification Abstract The purpose of this study is to enrich the Romanian historiographical research concerning the British interest towards the Romanian Principalities in the nineteenth century. Historians such as Paul Cernovodeanu, Radu Florescu, Beatrice Marinescu and Constantin Ardeleanu presented us with different phases of this interest. Two of them, Marinescu and Florescu, also approached the subject of Stratford Canning`s preoccupation towards the Principalities, but Marinescu did not have access to the ambassador`s correspondence with the British State Secretary, the correspondence being at the Foreign Office Archives, while Florescu focused more on the British Consuls`activity in the Principalities than on the activity of the ambassador at Constantinople. Having access to the papers at the British Archives, this study comes to enrich the view of how the Principalities`space was perceived by Great Britain through the work and the diplomatic papers of a British ambassador in the capital of the suzerain power in a time when the Principalities were going through significant changes. 197 Managementul Intercultural Volumul XVI, Nr. 2 (31), 2014 INTRODUCERE extraordinare la Constantinopol, iar lucrul acesta s- Având convingerea că nu putem înțelege
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    LITERATURE, MODERNITY, NATION THE CASE OF ROMANIA, 1829-1890 Alexander Drace-Francis School of Slavonic and East European Studies, University College London Thesis submitted for the degree of PhD June, 2001 ProQuest Number: U642911 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest. ProQuest U642911 Published by ProQuest LLC(2016). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 ABSTRACT The subject of this thesis is the development of a literary culture among the Romanians in the period 1829-1890; the effect of this development on the Romanians’ drive towards social modernization and political independence; and the way in which the idea of literature (as both concept and concrete manifestation) and the idea of the Romanian nation shaped each other. I concentrate on developments in the Principalities of Moldavia and Wallachia (which united in 1859, later to form the old Kingdom of Romania). I begin with an outline of general social and political change in the Principalities in the period to 1829, followed by an analysis of the image of the Romanians in European public opinion, with particular reference to the state of cultural institutions (literacy, literary activity, education, publishing, individual groups) and their evaluation for political purposes.
    [Show full text]
  • MARTOR Publishing House), Muzeul Ţăranului Român (The
    Title: Introduction: Historicizing the Body Authors: Alexandra Ion, Corina Doboş How to cite this article: Ion, “lexandra and Corina Doboş. 5. Introduction: Historicizing the Body. Martor 20: 7-10. Published by: Editura MARTOR (MARTOR Publishing House), Muzeul Ţăranului Român (The Museum of the Romanian Peasant) URL: http://martor.muzeultaranuluiroman.ro/archive/768-2/ Martor (The Museum of the Romanian Peasant Anthropology Review) is a peer-reviewed academic journal established in 1996, with a focus on cultural and visual anthropology, ethnology, museum studies and the dialogue among these disciplines. Martor review is published by the Museum of the Romanian Peasant. Its aim is to provide, as widely as possible, a rich content at the highest academic and editorial standards for scientific, educational and (in)formational goals. Any use aside from these purposes and without mentioning the source of the article(s) is prohibited and will be considered an infringement of copyright. Martor Revue d’“nthropologie du Musée du Paysan Roumain est un journal académique en système peer-review fondé en 1996, qui se concentre sur l’anthropologie visuelle et culturelle, l’ethnologie, la muséologie et sur le dialogue entre ces disciplines. La revue Martor est publiée par le Musée du Paysan Roumain. Son aspiration est de généraliser l’accès vers un riche contenu au plus haut niveau du point de vue académique et éditorial pour des objectifs scientifiques, éducatifs et informationnels. Toute utilisation au-delà de ces buts et sans mentionner la source des articles est interdite et sera considérée une violation des droits de l’auteur. Martor is indexed by EBSCO and CEEOL.
    [Show full text]
  • Holocaust in Romania
    Matatias Carp: Holocaust in Romania Facts and Documents On The Annihilation of Romania’s Jews 1940-1944. Edited by Andrew L. Simon ISBN 0-9665734-7-1 Library of Congress Card Number: 00-102297 Translated by Sean Murphy This selection and the translation is based on the following editions: Atelierele Grafice SOCEC & Co., S.A.R. Bucuresti, 1946 and Societatea Nationala de Editura si Arte Gratice “ Dacia Traiana ”, Bucuresti, 1947,1948. The original title of the book: Matatias Carp CARTEA NEAGRA Suferintele evreilor din Romania, 1940-1944. Printed by Light ning Print, Inc., La Vergne , TN 37086 Published by Simon Publications, P.O. Box 321, Safety Harbor, FL 34695 Contents Pref ace to the Eng lish Edi tion 1 In tro duc tion 7 Fore word to the Orig i nal Edi tion 11 Part 1. The Iron Guard 15 The His tory of Anti-Se mitic Per se cu tion in Ro ma nia , 1940-1944 15 Some Sta tis ti cal Data on the Jew ish Pop u la tion: 16 An Out line of the Suf fer ing of Ro ma nian Jews 21 Those Re spon si ble for the Atroc ities 47 The Iron Guard Gov ern ment 53 Part 2. The Po grom in Iasi 79 His tor i cal Re view 79 Ini tia tive, Or ga ni za tion and Aims 84 Se lected Doc u ments 113 Part 3. Transnistria 145 His tor i cal Re view 145 The Mas sa cres in Bessarabia, Bucovina and Dorohoi County 159 Camps and Ghettos in Bessarabia 178 De por ta tions from Bucovina , Dorohoi County and the Chernovitz Ghetto 189 Mur ders in Odessa and in the Counties of Berezovca and Golta 194 De por ta tions in the Spring and Au tumn of 1942 201 Life and Death in Transnistria 209 Re pa tri a tion 223 Se lected Doc u ments 229 Preface to the English Edition You have just opened the pages of an extraor di nary doc ument.
    [Show full text]