Les Saisons Russes Auktion Russischer Kunst
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LES SAISONS RUSSES Auktion Russischer Kunst Auktion № 4 21. Juni 2018 KABINETT AUKTIONSHAUS & ANTIQUITÄTEN 1 LES SAISONS RUSSES Auktion Russischer Kunst РУССКИЕ СЕЗОНЫ Аукцион русского искусства Auktion № 4 21. JUNE 2018, BEGINN UM 15.00 Die Auktion findet im Hotel Bristol Berlin statt: KURFÜRSTENDAMM 27, 10719 BERLIN Vorbesichtigung in den Räumen des Auktionshauses Kabinett: Carmerstrasse 11, 10623 Berlin. Vorbesichtigung: 18.- 20. Juni 2018 von 11.00 bis 18.30 Uhr Zusätzliche Vorbesichtigungstermine können unter der folgenden Telefonnummer vereinbart werden: +49 30 21 95 52 63 Anmeldungen für die Teilnahme an der Auktion, telefonische Gebote und Gebote in Abwesenheit sowie Katalogbestellungen richten Sie bitte an: [email protected] Der vollständige Katalog in Deutsch, Russisch und Englisch: www.kabinett-auktion.de Katalog und Online-Teilnahme: www.invaluable.com www.bidspirit.com www.lot-tissimo.com Ksenia Tsann-Kay-Si Konstantin Zhuromskiy Ilze Orinska Igor Zaidel Geschäftsführerin und Experte für Russische Dipl.-Künstlerin Experte für Moderne Expertin für Russische Kunst Assistentin Kunst Kunst der Geschätsführerin Natalia Uvarova Zaur Guseynov Christoph Wachsmuth Kunsthistorikerin Historiker, Assistenz Übersetzer, Redakteur Katalogerstellung Stephan Brombach Darijus Burneika Wirtschaftsinformatiker Fotograf und technische Unterstützung Kabinett Auktionshaus & Antiquitäten GmbH, Carmerstraße 11 - 10623 Berlin - Deutschland HRB 169058 Telefon: +49(0)30 219 55 263, Fax: +49(0) 30 219 55 261 USt.-ID- Nr.: DE 304746021 E-Mail: [email protected], www.kabinett-auktion.de Steuer-Nr.: 27/370/50007 Дорогие друзья! Рада представить вам каталог четвертых торгов аукционного дома КАБИНЕТТ в Берлине. В этот раз на торги собрана еще одна коллекция, посвященная истории Дягилевских русских сезонов и рус- ского музыкального театра после Дягилева. Коллекция охватывает период от первых Исторических концертов, организованных Дягилевым в Париже в 1907 году, до конца 50-х годов прошлого века – до последних выступлений Балета Монте-Карло в Америке. На аукционе представлены практически полная подборка программ Анны Павловой со всех ее зарубежных гастролей, программы Русских балетов Монте-Карло под руководством полковника В. Де Базиля и Сержа Дэнхама, программы кабаре «Летучая мышь» Никиты Балиева. Особый интерес представляет большой раздел уникальных фотографий русских артистов – от раннего фотопортрета Федора Шаляпина до поздних фотографий Рудольфа Нуриева и Игоря Стравинского, с большим количеством автографов. Традиционно наш аукционный дом выставляет значительную подборку уникальных «театральных» книг – в оформлении известных художников русского театра, а также каталогов выставок, посвя- щенных Дягилеву и художникам его круга. Отдельным стрингом представлены работы выдающегося русского театрального художника Мстислава Добужинского. От имени аукционного дома КАБИНЕТТ желаю вам удачных приобретений на нашем аукионе! Искренне ваша, Ксения Цанн-кай-си Liebe Freunde, ich freue mich, Ihnen den Katalog zur 4. Versteigerung des Auktionshauses KABINETT in Berlin vorstellen zu dürfen. Dieses Mal wird auf der Versteigerung eine weitere Kollektion zu den Ballets Russes und dem russischen Musiktheater der Post- Djagilew-Epoche angeboten werden. Die Kollektion umfasst den Zeitraum von den ersten Historischen Konzerten, die von Djagilew 1907 in Paris organisiert wurden, bis zum Ende der 1950er Jahre – den letzten Auftritten des Ballet Russe du Monte-Carlo in Amerika. Es werden praktisch die vollständige Sammlung der Programmhefte aller Auslanddsgastspiele Anna Pawlowas sowie Programmhefte der Ballets Russes du Monte-Carlo unter der Leitung Wassily de Basils und Serge Denhams und Programmhefte des Cabarets Die Fledermaus von Nikita Balieff zur Versteigerung kommen. Von besonderem Interesse dürfte die Sammlung einzigartiger Fotos russischer Tänzer sein – von frühen Abbildungen Feodor Schaljapins bis hin zu späten Fotos Rudolf Nureyevs und Igor Strawinskys, mit einer Vielzahl Autogramme. Traditionell versteigert unser Auktionshaus auch eine große Auswahl einzigartiger „Theater“-Bücher, von bekannten Künstlern des russischen Theaters gestaltet, aber auch Ausstellungskataloge zum Thema Djagilew und den Künstlern seines Kreises. Als gesonderter String werden Arbeiten des herausragenden Theaterkünstlers Mstislaw Dobuschinski angeboten werden. Im Namen des Auktionshauses KABINETT wünsche ich Ihnen erfolgreiche Zuschläge in unserer Auktion! Es grüßt Sie herzlich Ihre, Ksenia Tsann-Kay-Si Более полные описания лотов, информация о состоянии предметов на английском. немецком и русском языках, а также дополнительные фотографии размещены на нашем сайте WWW.KABINETT-AUKTION.DE Описания и оценки сохранности и состояния предметов экспертами аукционного дома носят субъективный характер и не могут заменить личный осмотр произведений покупателями. Аукционный дом готов предоставить дополнительные информационные материалы по запросу. Ausführlichere Beschreibungen und Informationen über den Zustand von Auktionsobjekten in englischer, deutscher und russischer Sprache sowie weitere Fotos finden Sie auf unserer Website WWW.KABINETT-AUKTION.DE Beschreibungen und Einschätzungen von Experten des Auktionshauses sind subjektiv und können die persönliche Begutachtung von Objekten durch Käufer bzw. Interessenten nicht ersetzen. Das Auktionshaus ist bereit, zusätzliches Informationsmaterial auf Anfrage zur Verfügung zu stellen. 4 Auktion RussischeR kunst № 4 1–25 MSTISLAV DOBUZINSKIJ МстислАв ДОБУЖиНсКиЙ (1875–1957) Знаменитый график, участник объединения «Мир искус- ства», Мстислав Валерьянович Добужинский много ра- ботал как театральный художник, начав с оформления спек- таклей Большого драматического театра в Петрограде. Значимым этапом его творчества стало сотрудничест- во с Государственным театром Литвы, где с 1925 по 1938 год он оформил множество оперных и драматических спектаклей, заложив основы литовской национальной сценографии. Среди работ этого периода – эскизы ко- стюмов и декораций к операм и балетам: «Пиковая дама» (1925), «Спящая красавица» и «Евгений Онегин» (1935) П.И. Чайковского, «Борис Годунов» М.П. Мусоргского (1930), «Раймонда» А.К. Глазунова (1933), «Князь Игорь» А.П. Бородина (1934). Особый «прибалтийский колорит» присутствует в эскизах костюмов и декораций, созданных в 1931 году для постановки оперы «Фауст» Ш. Гуно. До- бужинский использовал мотивы архитектуры прибал- тийских городов и картин Иеронима Босха, органично сочетая элементы модерна и авангарда, историзма и де- коративной абстракции. Переехав в 1939 году в США художник работал над сценог- рафией спектаклей для Метрополитен-Опера, других теат- ров Америки и Европы; в их числе балеты «Русский солдат» («Поручик Киже») на музык у С.С. Прокофь ев а (ба ле т мейс т ер М.М. Фокин, 1942), «Ballet Imperial» на музыку П.И. Чай- ковского (балетмейстер Дж. Баланчин, 1941, 1945), «Кавказ- ский пленник» А.И. Хачатуряна (1957), оперы «Война и мир» С.С. Прокофьева (1947) и «Хованщина» М.П. Мусоргского (1950). В 1947 году художник сам написал либретто и ис- полнил эскизы декораций к балету на музыку 7-й симфонии Д.Д. Шостаковича. 1 2 Bühnenbildentwurf für die Szene Ball bei Gremin – Bühnenbildentwurf für den IV. Akt – Der Revisor, Oper Eugen Onegin inszeniert in der Dresdener Staatsoper inszeniert von dem Schauspielhaus Düsseldorf 1924 1927 Papier, Bleistift, Gouache. 38,8 х 58,7 cm Papier, Gouache, Bleistift. 32 х 48 cm L. u. Stempel des Künstlers. R. u. handsign., monogram. u. dat. 1927, sowie Vermerk des Künstlers Verso Vermerk des Künstlers in Kyrillisch mit Bleistift: 2 бал у/ Гремина Düsseldorf. L. u. Stempel des Künstlers. Verso handschriftl. Vermerk des Künstlers (?): Эскиз декорации сцены бала у Гремина к опере «Евгений Онегин» Rewisor / IV akt; Vermerk des Eigentümers в постановке Дрезденской государственной оперы 1924 г. Эскиз декорации к IV акту спектакля «Ревизор» в постановке Бумага, карандаш, гуашь. 38,8 х 58,7 см Драматического театра Дюссельдорфа Слева внизу авторский штамп. 1927 г. На обороте авторская надпись карандашом «2 бал у/ Гремина» Бумага, гуашь, карандаш. 32 х 48 см Справа внизу авторская подпись-монограмма, дата «1927» € 4 000–6 000. и авторская надпись: «Düsseldorf». Слева внизу авторский штамп. На обороте авторская (?) надпись: «Rewisor / IV akt»; владельче- ская пометка. € 3 500–4 000. 6 Auktion RussischeR kunst № 4 3 Bühnenbildentwurf für die Szene Stadttor - Oper Faust, Inszenierung des Litauischen Opern- und Ballett-Theaters in Kaunas 1931 Papier, Gouache, Tusche, weiße Farbe 45 х 49,3 cm R. u. handsign. u. dat.: 1931, L. u. Stempel des Künstlers. Verso Vermerke und Beschriftungen der Eigentümer, darunter Eigentum von V. M. Dobuzhinsky in Russisch. Früher aus die Sammlung V. M. Dobuzhinsky Эскиз декорации «Городские ворота» к опере «Фауст» в постановке Литовского театра оперы и балета в Каунасе 1931 г. Бумага, гуашь, тушь, белила 45 х 49,3 см Справа внизу авторская подпись и дата: «1931». Слева внизу авторский штамп. На обороте владель- ческие надписи и пометки, в том числе «Собственность В.М. Добужинского». Происходит из собрания сына художника В. М. Добужинского. € 5 000–8 000. 4 Bühnenbildentwurf für die Szene Labor des Doktors - Oper Faust, Inszenierung des Litauischen Opern- und Ballett-Theaters in Kaunas 1931 Schwarzes Papier, Gouache, Tusche, weiße Farbe 37 х 46,7 cm R. u. monogr., handsign. u. dat.: 1931. L. u. Stempel des Künstlers. Эскиз декорации «Лаборатория доктора» к опере «Фауст» в постановке Литовского театра оперы и балета в Каунасе 1931 г. Бумага черная,