<<

TThehe BBalaltticic SSeaea RRegionegion Cultures,Cultures, Politics,Politics, SocietiesSocieties EditorEditor WitoldWitold MaciejewskiMaciejewski

A Baltic University Publication Populating the Baltic region 10 Charles Westin

1. The origins of man

Man, like all forms of life, has been shaped by biological evolution through immense spans of time. The species modern man belongs to, Homo sapiens sapiens, evolved from an ear- lier but basically identical form of Homo sapiens, referred to as Cro Magnon, with origins in what palaeontologists know as Homo erectus. Through the genetic screening of a large number of human populations, it has been possible to trace the origin of Homo sapiens sapiens to Africa to about 200,000 years ago. After more than 100,000 years in Africa the ancestors of modern man (Cro Magnon) moved north, making their way into the Middle East some 70,000 years ago. By continuous “migration”, Homo sapiens sapiens spread over Asia, , , the Americas and finally to the Pacific islands. Other branches of the human species that had populated the world or parts of it until then (such as Homo neanderthalensis in Europe and the Middle East) became extinct, probably through competi- tion with their more successful relatives.

2. The original settlers

Throughout the entire period 100,000 – 30,000 years B.C. the average temperature of the earth was several degrees lower than it is today. During the last glacial period, large amounts of ice covered the earth to form polar caps extending far beyond the present limits. Practically the entire Baltic region was covered by a Pleistocene ice sheet. Like earlier glacials this latest one was succeeded by a warmer interglacial with a higher average temperature, starting some 20,000 to 15,000 years B.C. As the ice sheet retreated and new land was uncovered, plants, insects and small animals moved in. As biological life established itself on uncovered grounds larger animals of prey followed. The people moving into the Baltic region in these remote times were hunters and gatherers. It is generally assumed that they hunted big game such as reindeer and elk. They must have fished. Nuts, berries, eggs, honey, small game and roots were probably other ingredients of their diet. Because winters could be severe, and because of the seasonal migration of the reindeer, these early inhabitants were probably nomadic. Who they were we do not know. The archaeological records are scant. It is reasonable to assume that the early settlers of the Baltic region faced the same kind of challenges and developed similar general solutions to their needs for food, shelter and protection. Once the ice sheet was gone climate improved rapidly. A new plant life, now includ- ing deciduous trees, soon established itself. Animal life also changed as a consequence. The reindeer retreated further north to the tundras. In the it was replaced by deer, bison

Culture Populating the Baltic region 145 and boar. The climate of the Baltic region was considerably warmer than it is today. This period of warm climate lasted from the Neolithic Stone Age (approximately 6,000 B.C.) well into the (4,000 B.C.) and beyond. These climatically benign conditions made new kinds of human settlement pos- sible. Agriculture and animal husbandry were gradually Figure 40. Hällristningar – petroglyphs in Tanum, Sweden, dated around introduced. Goats and sheep, 1,000 – 500 BC. Photo: Katarzyna Skalska brought into the Baltic region from the Middle East, were the earliest animals to be domesti- cated. In the north the reindeer became semi-domesticated. Game provided an important additional source of food, as it still does in Sweden, and northern Russia. As lifestyles changes from hunting to a more sedentary ones, populations started to grow. People’s labour was not solely occupied in the struggle for survival. Rudiments of organised society began to emerge. Archaeologically, we see the remains of this gradual process in the constructions of passage graves, burial mounds and fortifications of various kinds. Central rule of some kind was required to organise these constructions. The megalithic cultures of Western Europe, concentrated to the Atlantic seaboard in Bretagne and southern Britain, also touched the western extremes of the Baltic region. Although populations increased as a result of the introduction of agriculture, was sparsely populated. Distances were great. Eventually this had to lead to cultural and linguistic differentiation. Archaeology provides us with findings from the Neolithic, through the Mesolithic down to historic times from which contemporary written records of some kind or other exist. We do possess some general knowledge of living conditions in these remote times. It is possible to trace cultural contacts over different parts of the region. However, it is harder to establish the exact locations of the ancestors of particular peoples. Little is known of the populating processes in the Baltic region before the era of the Great Migration. In all likelihood it was populated by people approaching it from the south and from the east. The distribution of languages on the Scandinavian peninsula seems to indicate the existence of two different approaches, one coming via what is now Danish territo- ry, the other coming from the east through what is now Finland, and then entering the Scandinavian peninsula north of the Gulf of Bothnia. We are talking about occurrences many thousands of years ago. Our knowledge of the Great Migration, taking place from around 400 A.D. to 600 A.D., derives mainly from the records made in Rome of the contacts between Germanic and Slavic speaking peoples with the Greco-Roman world. Another source of knowledge of locations and habitats of various people is through comparative analysis of loan-words in different languages. The language in which place- names are given is especially important. Data of these kinds are, however, not all that reli- able.

Culture 146 Populating the Baltic region 3. The Finno-Ugric groups

In the vast expanses of northern Russia a number of minorities have existed (some are now extinct) speaking Finno-Ugric or Uralic languages as they are also termed. There is reason to believe that these Finno-Ugric groups represent languages that were once widely spread in these northern stretches of present-day Russia, from the Baltic to beyond the river Ob, and also in Hungary. Most languages within this family are spoken by small minorities, many of them facing extinction. Hungarian, Finnish and Estonian, however, are spoken by majority populations in sovereign states. One conjecture is that the origins of these languages are to be found amongst the ancient tribes that settled the taiga region of northern Russia and who supported themselves by hunting and domesticating the reindeer. From archaeological evidence we know that the entire Baltic region was populated once the land-locked ice had disappeared. Recent findings support the idea that people have made their living far up north at a much earlier stage than was generally believed. It seems reasonable to conjecture that the Saami represent an indigenous people in northern Scandinavia. There is evidence of human presence north of the ice sheet about 10,000 B.C. on the fringe of the Arctic Basin. These people may have been ancestors of the Saami. Another theory is that the Saami originated in the northern regions of present-day Russia, possibly as far east as the . At some stage they settled in the region of the Gulf of Finland. As Finnish tribes eventually migrated into the territory of present-day Karelia and Finland, these southern Saami were driven north to their present habitat. The most recent theory, launched at the end of the 1990s, takes into account findings from genetic, archaeological and comparative linguistic research. Genetic analyses point to the fact that the Saami have certain genetic traits that make them uniquely different from other populations in the region. This indicates that ancestors of the Saami must have been isolated from other human populations for several thousands of years. At the same time the Saami speak a language that clearly belongs to the Finno-Ugric , indicating common origins with other peoples that do not show evidence of extended isolation. How does one account for these contradictory findings? The hypothesis is that small numbers of hunters and gatherers from central and southern Europe followed the retreating ice sheet to the west along a narrow land corridor on the Norwegian coast, establishing themselves north of the ice on the shores of the Arctic Ocean where conditions were relatively benign. This northerly settlement in isolation from other human populations for a long period of time accounts for the specific genetic set-up of the Saami people. Other hunters and gather- ers followed the retreating ice to the east, settling in the taiga region of northern Russia, and developing Finno-Ugric languages. At some time, when the inland ice had almost disappeared, these two populations met. According to this theory, then, the Saami trace ancestors to the settlers north of the inland ice as well as to the Finno-Ugric speaking peoples moving north through Karelia and Finland. In historic times the Saami practiced reindeer husbandry in mountain regions as far south as central Sweden and southern Norway. The Saami were eventually forced further north as Swedes and Norwegians gradually colonised the northern parts. However, small groups of Saami are still engaged in reindeer husbandry as far south as the province of Jämtland in central Sweden.

Culture Populating the Baltic region 147 4. The spread of agriculture and Indo-European languages

All native languages of the Baltic region, except the Finno-Ugric tongues, belong to the Indo- European family of languages. It is general knowledge that this family includes a wide range of interrelated languages spoken throughout Europe, Iran and northern India. For many years the origins of the Indo-European languages have been disputed among scholars. How could these languages show such a remarkable relationship to each other and yet be spoken by peoples that are so very different to each other, culturally and phenotypically? One theory suggests that the original Indo-European language speakers spread to Europe and to India by military conquest. The conquerors imposed their language on the conquered. But, then, where did they come from and where did the Indo-European family of languages originate? Who were the conquering people? Besides the Finno-Ugric languages, only one indigenous non-Indo-European language is still spoken in western Europe – Basque. According to one hypothesis Basque, and a few since long-extinct such as Etruscan, originate from languages that were spoken in Europe before the diffusion of the Indo-European tongues. Colin Renfrew, a British archaeologist, has presented a synthesis of ideas about the ori- gins of the Indo-European languages in his book “Archaeology and Language”, published in 1988. Renfrew challenges the con- quest theory. His basic hypothesis is that the proto-Indo-European language spread over Europe, Iran and northern India, at the time that agriculture and animal hus- bandry were introduced and began to spread into these regions from a centre in south-eastern Anatolia. Renfrew claims that the spread of the Indo-European languages was related to the very transition from an economy based on hunt- ing and gathering to one based on agriculture and animal hus- bandry. This transition coincided with changes from nomadic ways of subsistence to sedentary ones. Archaeologists date this transition to a time about 7,000 B.C. This means that Indo-European lan- guages were established in Europe a lot earlier than has been believed before. The most important explana- tory element of the theory is that the agricultural revolution funda- mentally changed the demographic Map 18. Land use map for the Baltic region showing improductive, situation. Peoples engaged in agri- land forests, grazing land and area of agriculture. Ill.: Karin Hallgren culture grew in numbers much

Culture 148 Populating the Baltic region more rapidly than those that relied upon hunting and gathering. It has been estimated that per unit of land even the very primitive forms of early agriculture and animal husbandry could support a population that was 50 times as large as a population dependent upon hunting and gathering for its livelihood. Thus, the introduction of agriculture involved a profound change of the demographic distribution of different language groups and cultures. The rapidly increasing sedentary populations were in constant need of more land to cul- tivate. This land was appropriated from the far less populous tribes of hunters and gatherers. Agriculture and sedentary forms of subsistence spread slowly and steadily from Anatolia up through the Balkans into central Europe and north to the Baltic region. The rate has been calculated at approximately 15 kilometres per generation. The other side of this process was that existing populations of hunters and gatherers were gradually assimilated into an agricultural economy and mode of existence through intermarriage. These early sedentary agriculturalists spoke a language from which all the Indo-European languages gradually evolved. The introduction of a new means of subsistence, which in turn involved employing new kinds of implements and technology, had essential implications for language. It all boils down to the fact that the speakers of the ancient Proto- Indo-European languageshad a powerful advantage over existing nomadic peoples and the languages they represented. In time this led to the dominance of the Indo-European lan- guages in Europe.

5. The Baltic, Slavic and

Comparative linguistic research indicates that the Baltic languages are among the most archaic of the living Indo-European languages. This is probably due to the fact that for many hun- dreds of years these languages were spoken by peoples living under constant threat of domi- nation by powerful neighbours. For half a millennium Lithuanian, and particularly Latvian, survived as living languages among peasant populations. Foreign rulers succeeded each other – Danes, Germans, Swedes, and Russians – but they did not, or could not, impose their languages on the peasants. These conditions partly explain why Baltic languages have - tained various archaic phonetic elements and grammatical forms. Prussian, now extinct as a spoken language, was also a Baltic language. The Prussians, under the rule of the Teutonic Order, gradually assumed German as their language. Half a millennium later the Prussian state united Germany. Latvian and Lithuanian, the two living Baltic languages of today, are spoken only in the republics of and , and in smaller emigrant settlements in the USA. However, place-names in Russia and indicate that Baltic languages once were spread more widely. At a later stage in history, at the close of the Mediaeval times, Lithuania was an important European power commanding a territory that stretched from Vilnius south to the Black Sea. The Baltic language group is more closely related to the Slavic family of languages than it is to the . Baltic and are believed to have branched off from one another at a later stage in pre-history than the proto-Balto-Slavic language branched off from a proto-Germanic language. In ancient times Baltic languages seem to have been spoken by tribes living south of the Finno- Ugric speakers and north of Slavic speaking peoples. The existence of loans from Finno-Ugric and Slavic vocabulary indicate that contacts must have existed at the least for some two thousand years

Culture Populating the Baltic region 149 in time. A greater amount of Finno- Ugric loans are found in Latvian than in Lithuanian. Proximity, and not in the least, periods of joint history with led to a greater Polish influence on Lithuanian than on Latvian. The term Germanic languag- es was assigned to the languages spoken by the Germanic peoples inhabiting the country north of the Roman empire in central and eastern Europe. Peoples speaking a proto-Germanic language set- tled on the southwestern shores of the Baltic, crossing the sea to the Map 19. Migration of Slavic tribes. About 2,000 BC the core area of southern tip of the Scandinavian Slavic tribes was situated in contemporary northern Ukraine. During peninsula. In all likelihood this their expansion towards the south, west and north-east they encoun- took place when agriculture was tered Germanic, Baltic and Finno-Ugric tribes, as shown in the map for introduced in the region, some the period 500 BC to 100 AD. During the time of the great migration around 600 AD, the Slavic expansion continued essentially along similar three thousand years ago. The routes. Ill.: Karin Hallgren peasant populations spread north along the coasts, replacing the indigenous people. In pre-historic times the tribes speaking proto-Slavic languages inhabited a region neigh- bouring to Iranian tribes on the northern shores of the Black Sea. Most evidence goes to show that when the formed as one people they were settled to the northeast of the Carpathians. One conjecture is that Gothic domination was of enormous importance in the development of the Slavs. The Great Migration is the name given to the centuries when Germanic and Slavic peoples were on the move throughout central and southern Europe from about 400 A.D. to 600 A.D. The causes of this chain process are disputed. Due to the many wars and internal fric- tions the Roman empire was weakened and could not withstand the attacks from Germanic peoples. Another factor was the invasion of Huns from the distant stretches of Eastern Europe. Germanic peoples moved towards the west and the south from a habitat in central and north- ern Europe. Slavic speaking tribes were caught up in this turmoil. From a central habitat in the basins of the Wisła, Pripet and Dnestr, roughly coinciding with present-day northern Ukraine, southern Belarus and the Kursk region of southern Russia proper, they migrated south, west and north. From this period the distinction between East Slavic, West Slavic and South Slavic languages originated. The Eastern Slavs, the ancestors of the Russians and Ukrainians, encountered and assimilated Baltic and Finnish tribes as they spread north. The Western Slavs migrated to the southern shores of the Baltic. The Poles, Czechs, Slovaks, Cashubians and Slavic minorities of northern Germany originate from them. The distribution of various peoples and language groups is never fixed. Wars have con- stantly changed the boundaries between different states in the Baltic region. Powers have succeeded one another. During the 1,300 years that has passed since the Great Migration, Russian speakers have colonised a lot of the territories that once were inhabited by Finno-

Culture 150 Populating the Baltic region Ugric speaking tribes. During the most recent century there has been a large immigration of Russians into the . For a long period of time small groups of Germans settled in various parts of Eastern Europe. Since World War II things have changed. People who can claim German origin are accepted into the Federal Republic of Germany. Because Germany was defeated in the war, it lost a considerable part of its former eastern territories. This has led to a shift of German speakers to the west.

6. The Jewish settlement

From the 15th century until World War II the southern section of the Baltic region was the spiritual and cultural centre of Judaism. During the 15th century a surge of hostile actions directed at the Jews took place in Western Europe. In Spain, for instance, Jews and Moors were forced to convert to Christianity or face expulsion. Many of the Spanish Jews migrated to the Balkans, others to the Netherlands and the German states. But there, in the Rhine valley, they were compelled to move east into Brandenburg, Saxony and Silesia. Soon they were required to leave these parts as well. However, Jews were invited to settle in Poland and Lithuania. Because Lithuania commanded an extensive territory in those days, parts of which are present-day Ukraine and Belarus, Jews also concentrated to towns in these two countries. Apart from Israel itself, there is no other part of the world where so many Jews have lived for such a long time. In time Jewish centers of learning and pious life started to flourish. Vilnius was one of these centers. In this setting, Yiddish developed into a distinct language. Jewish presence, however, was not appreci- Figure 41. Jewish restaurant in Kraków. Photo: Alfred F. Majewicz ated by all parties. Over the centuries the Jews of Poland, Lithuania, Ukraine, Belarus and Russia were subjected to numerous pogroms. During the mid-17th century one third of the Jewry in Poland were killed and Jewish property was destroyed in the Bohdan Khmielnicky rebellion. Whereas the Jewry in the West gradually assimilated into civilian society and were accepted as citizens this never happened in the East. The Jewish population of the region was approximately 8 million around the turn of the last century. This figure represented about 80% of the total world Jewry. Emigration to the in the early decades of this century, and then the Nazi extermination of the Eastern Jewry, reduced the Jews to merely a small fraction of their original numbers. Today they number some 200,000 persons in the Baltic region.

Culture Populating the Baltic region 151 LITERATURE AND REFERENCES

8. Invention of Culture Kuper, Adam, 1999. Culture: The Anthropologists’ Account. Cambridge, Mass.: Harvard University Abu-Lughod, Lila, 1991. Writing against culture, Press in: R. Fox (ed.), Recapturing anthropology, pp. 137-162, Santa Fe, NM: School of American Marcus, George E. & Michael M.. Fischer, Research Press 1999. Anthropology as Cultural Critique. An Experimental Moment in the Human Sciences. Bauman, Zygmunt, 1992. Legislators and inter- Chicago: University of Chicago Press preters. London: Polity Press Rosaldo, Renato, 1989. Culture and Truth: The Bauman, Zygmunt, 1999. Culture as Praxis. Remaking of Social Analysis. Boston: Beacon London: Sage. Press Baumann, Gerd, Contesting Culture. Cambridge: Schiffauer, Werner, 1997. Fremde in der Stadt. Zehn Cambridge University Press 1996 Essays über Kultur und Differenz. Frankfurt am Borofsky, Robert (ed.), Assessing Cultural Main: Suhrkamp Anthropology. New York: McGraw-Hill 1994 , Graham, 1996. Latvia and the , Clifford, James and George E. Marcus (eds.), 1986. in: G. Smith (ed.), The nationalities question Writing Culture. The Poetics and Politics of in the post-Soviet states. pp. 147-169, London: Ethnography. Berkeley: University of California Longman Press Tylor, Charles, 1994. Multiculturalism: Examining Clifford, James, 1988. The Predicament of Culture: the Politics of Recognition. Princeton: Princeton Twentieth-Century Ethnography, Literature, University Press and Art. Cambridge. Mass.: Harvard University Tylor, Edward B., 1871. Primitive Culture, vol. 1 & Press 2, London: Murray. New Ed. 1958. Primitive Fox, Richard (ed.), 1991. Recapturing Anthropology: Culture. Researches into the Development Working in the Present. Santa Fe, New Mexico: of Mythology, Philosophy, Religion, Art and School of American Research Press Custom. Gloucester, Mass: Peter Smith Geertz, Clifford, 1973. The interpretation of cul- Wagner, Roy, 1981. The Invention of Culture. tures. New York: Basic Books Chicago: University of Chicago Press Geertz, Clifford, 1983. Local Knowledge: Further Wikan, Uni, 1999. Culture, a new concept of race?, Essays in Interpretive Anthropology. New York: Social Anthropology 7/1, pp. 57-64 Basic Books Hastrup, Kirsten, 1995. A Passage to Anthropology: 9 and 10. The region and its land- Between Experience and Theory. London: Routledge scapes & Populating the Baltic Herzfeld, Michael, 1987. Anthropology through region the Looking-Glass: Critical Ethnography in the Anderson, Benedict, 1983. Imagined Communities. Marigins of Europe. Cambridge: Cambridge Reflections on the Origin and Spread of University Press Nationalism. London: Verso Hyden, Robert, 1992. Constitutional nationalism Baltic Literature and Lingusitics, 1973. , in the formerly Yugoslav republics, Slavic Review Ohio: Ohio State University Press 54/1: 654-673 Barty-King, Hugh. 1977. The Baltic Exchange. Kahn, Joel S., 1995. Culture, Multiculture, London: Hutchinson Postculture. London: Sage Braudel, Fernand, 1981. Civilization and Capitalism 15th-18th Century. London: Collins (3 vol- umes)

CHultureistory 220 Contemporary historyLiterature in the Balticand references Region and uses of the past Braudel, Fernand, 1972. The Mediterranean and Jessel, Levic, 1978. The Ethnic Process. An the Mediterranean World in the Age of Philip II. Evolutionary Concept of Languages and London: Collins (2 volumes) Peoples. The Hague, Mouton Broguanyi, Bela & Krömmelbaum, Thomas, Jokipii, Mauno, 1992. Baltisk kultur och historia. eds, 1986. Germanic Dialects and Philological Stockholm: Bonniers (Original title in Finnish: Investigations. Amsterdam: J. Benjamins Näkökulmia Baltian maiden historiaan ja Carr, William, 1987. A 1815- kulttuuriin) 1985. London: Arnold McCormack, W.C. & Wurm, S.A., eds, 1979. Champion, T., Gamble, C., Shennan, S. & Language and Society. Anthropological Issues. Whittle, A., 1984. Prehistoric Europe. The Hague: Mouton London: Academic Press Murray, Alexander C., 1983. Germanic Kinship Derry, Thomas, K., 1979. A H i s t o r y o f Structure. Studies in Law and Society in Scandinavia. London: Allen & Unwin Antiquity and the Early . Toronto: Toronto Pontifical Institute of Mediaeval Duby, Georges, 1974. The Early Growth of the Studies European Economy. Ithaca, New York: Cornell University Press Musset, Lucien, 1975. The Germanic Invasions. The Making of Europe A.D. 400-600. London: Durkheim, Emile & Mauss, Marcel, 1963. Primitive Elek Classification. Chicago: University of Chicago Press Östersjön. Ett hav i förändring. Stockholm: Naturvetenskapliga forskningsrådet, 1992 Fevbre, Lucien & Martin, Henri-Jean, 1976. The Coming of the Book. The Impact of Printing Randsborg, Klavs, 1991. The First Millennium A.D. 1450-1800. London: Verso in Europe and the Mediterranean. Cambridge: Cambridge University Press Fitzmaurice, John, 1992. The Baltic. A Regional Future? New York: McMillan Rauch, I. & Carr, G.F., eds, 1983. Language Change. Bloomington: Indiana University Press Fjellström, Phebe, 1985. Samernas samhälle i tradi- tion och nutid. Stockholm: Nordstedts Renfrew, Colin, 1987. Archaeology and Language. The Puzzle of the Indo-European Origins. Forsyth, Diane, 1989. German identity and the London: Cape problem of history. In: Tonkin, E., McDonald, M. & , M. eds., History and Ethnicity. Riasanovsky, Nicholas, V., 1977. A History of London: Routledge Russia. New York: Oxford University Press Geertz, Clifford, 1973. The Interpretation of Roosens, Eugene, 1989. Creating Ethnicity. The Cultures. New York: Basic Books Process of Ethnogenesis. London: Sage Gellner, Ernest, 1983. Nations and Nationalism. Runblom, H., Tyden, M. & Carlbäck-Isitalo, H., Oxford: Basil Blackwell 1991. The Baltic Region in History. Uppsala: The Baltic University Programme Ghirot, Daniel, 1989. The Origins if Backwardness in Eastern Europe. Berkely: University of Ruong, Israel, 1982. Samerna i historien och California Press nutiden. Stockholm: Bonniers Giddens, Anthony, 1984. The Constitution of Schildhauer, Johannes, 1974. Die Hanse. Berlin: Society. Cambridge: Polity Press Deutsches Verlag der Wissenschaften Håkanson, Lars, 1991. Physical Geography of Sørensen, Søren, 1993. Öarna i Östersjön – förr och the Baltic. Uppsala: The Baltic University nu. Visby: Gotlands fornsal. This book is also Programme published in Danish and Estonian Hammar, Tomas, 1990 . Democracy and the Nation Stack, J.F., ed., 1986. The Primordial Challenge. State. Avebury: Gower Ethnicity in the Contemporary World. New York: Greenwood Press Hiden, John, 1991. The Baltic Nations and Europe. , Latvia and Lithuania in the 2Oth Stankiewicz, Edward, 1986. The Slavic Languages. Century. London: Longman Unity in Diversity. Berlin: Mouton Hodder, Ian, 1990. The Domestication of Europe. Vidal-Naquet, Pierre & Bertin, Jaques, 1987. Atlas Oxford: Basil Blackwell Historique. L’Histoire de l’Humanité de la Préhistoire á nos jours. Paris: Hachette

Culture Literature and references 221 Vuorela, Toivo, 1964. The Finno-Ugric Peoples. Michel, Patrick, 1991. Politics and Religion in Blommington: University of Indiana Press Eastern Europe: Catholicism in Hungary, Wagstaff, J.M., ed. 1987. Landscape and Culture. Poland and Czekoslovakia. Cambridge: Polity Geographical and Archaeological Perspectives. Press Oxford: Basil Blackwell Nielsen, Niels C. Jr. (ed.), 1994. Christianity after Whorf, Benjamin Lee, 1956. Language, Thought Communism in Social, Political and Cultural and Reality. Cambridge, Mass.: The MIT Struggle in Russia. Boulder: Westview Press Press Österlin, Lars, 1995. Churches in Northern Europe Wuorinen, John H., 1965. A History of Finland. in Profile. Norwich: Canterbury Press New York: Columbia University Press Polen nach dem Kommunismus, 1993. Hrsg. Erwin Zamoyski, Adam, 1987. The Polish Way. A Oberländer. Stuttgart Thousand-year History of the Poles and their Pospielovsky, Dimitry, 1988. A History of Soviet Culture. London: John Murray Atheism in Theory and Practice, and the Believers. Vol. 1-2. London: Macmillan 11. Religion Sander, Åke, 1993. Islam and Muslims in Sweden Barrett, David B., ed., 1982. World Christian and Norway. A Partially Annoted Bibliography Encyclopedia. Oxford: Oxford University Press 1980-1992 with Short Presentations of Research Centres and Research Projects. Göteborg: Bociurkiw, Bohdan R., 1996. The Ukrainian Göteborg Univ. Greek Catholic Church and the Soviet State 1939-1950. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press 12. Social capital and traditional- Bohemia Sacra: Das Christentum in Bömen 973- conservative values 1973,1974. Hrsg. Ferdinand Seibt. Düsseldorf Alexander, J. F., & P Colomby (Eds.), 1990. Brohed, Ingmar (ed.), 1996. Church and People in Differentiation theory and social change. New Britain and Scandinavia. Lund: Lund Univ. York: Columbia University Press Press Almond, G & Verba, S, 1970. “Some methodologi- Das Gute Behaltet. Kirchen und religiöse cal problems in cross-national research”, in A Gemeindschaften in der Sowjetunion und ihren Etzioni, & F DuBow (Eds), 1970. Comparative Nachfolgestaaten, 1996. Hrsg. Hans-Christian perspectives. Boston: Little, Brown and Dietrich, Gerd Stricker, Helmut Tschoerner. Company Erlangen Andersson, Å. & Sylwan, P, 1997. Framtidens arbete Ellis, Jane, 1986. The Russian Orthodox Church, a och liv. Stockholm: Natur och kultur Contemporary History. London: Croom Helm Boisjoly, J, Duncan, G J, & Hofferth, S , 1995. Ellis, Jane, 1996. The Russian Orthodox Church: Access to social capital, Journal of Family Issues, Triumphalism and Defensiveness. New York: St. 16 Martin’s Press Bruce, S. (Ed.), 1992. Religion and modernization. Fuchs, Claudio, 1999. Das Staatkirchenrecht der Oxford: Clarendon Press neuen Bundesländer. Tübingen: Mohr Siebeck Byrne, B, 2001. Structural equation modeling with Gudziak, Borys A., 1998. Crises and Reforms, the Amos, London: Lawrence Erlbaum Associates Kyivian Metropolitanate, the Patriarchate of Casanova, J, 1994. Public religions in the modern Constantinople, and the Genesis of the Union world. Chicago: The University of Chicago of Brest. Cambridge, Mass.: Harvard University Press Press Coleman, J. S., 1990. Foundations of social theory, Hope, Nicholas, 1995. German and Scandinavian Cambridge. Mass.: Harvard University Press Protestantism, 1700-1918. Oxford: Clarendon Deth van, J. W. et al. (Eds.), 1999. Social Capital Press and European Democracy. London: Routledge Kääriäinen, Kimmo, 1998. Religion in Russia. Dobbelaere, K, 1995. “Religion in Europe and After the Collapse of Communism. Religious North America”, in R. de Moor (Ed), Values Renaissance or Secular State. New York: in Western Societies. Tilburg: Tilburg University Lewiston Press

Culture 222 Literature and references Dogan, M, 1995. “The decline of religious beliefs Nagle, J D, & Mahr, A , 1999. Democracy and in Western Europe”, International Social Science democratization. London: Sage Journal, 47 Pettersson, T, 1991. “Religion and criminality”. Ester, P, Halman, L, & de Moor, R, (Eds), 1994. Journal for the scientific study of religion. 30 The individualizing society. Tilburg: Tilburg Pettersson, T, 2000. “Svensken och religionen”, in University Press L. Lewin (Ed), Svenskt kynne. Uppsala: Acta Etzioni, A & F DuBow (Eds), 1970. Comparative Universitatis Upsaliensis perspectives. Boston: Little, Brown and Putnam, R, 1993. Making democracy work. Civic Company traditions in modern Italy. Princeton NJ: Fukuyama, F, 1995. Trust. The social virtues and the Princeton University Press creation of prosperity. London: Penguin Books Putnam, R, 2000. Bowling alone. New York: Simon Halman, L. & Pettersson, T, 1999a. “Religion and & Schuster social capital revisited”, in L.Halman & O.Riis Sartori, G, 1991. “Comparing and miscomparing”, (eds), Religion in secularizing society. Tilburg: Journal of theoretical politics, 3. Tilburg University Press. Therborn, G, 1995. European modernity and Halman, L. & Pettersson, T, 1999b. “Differential beyond. London: Sage patterns of secularization in Europe: Exploring Vijver van de, F. & Leung, K, 1997. Methods and the impact of relgion on social values”, in Data Analysis for Cross-Cultural Research. L.Halman & O.Riis (eds), Religion in secular- London: Sage izing society. Tilburg: Tilburg University Press Wallis, R & Bruce, S, 1992. “Secularization: The Halman, L. & O. Riis (eds), 1999. Religion in Orthodox model”, in S.Bruce (Ed.), Religion secularizing society. Tilburg: Tilburg University and modernization. Oxford: Clarendon Press Press Willaime, J.P., 1998. “Religion, individualiza- Harding, S, Phillips, D & Fogarty, M, 1986. tion of meaning, and the social ”, in R Contrasting Values in Western Europe.London: Laermans, B. Wilson, & J. Billiet (Eds.), 1998. MacMillan Secularization and social integration. Leuven: Inglehart, R & Baker, W, 2000. “Modernization, Leuven University Press cultural change and the persistence of traditional American Sociological Review values”, , 65 13. Cultural exchange Inglehart, R, 1997. Modernization and postmod- ernization. Princeton, NJ: Princeton University Andersson, Greger (ed.), 1998. Musik i Norden. Press Kungliga Musikaliska Akademiens Skriftserie, nr. 85. Knack, S. & Keefer, P, 1997. “ Does social capital have an economic payoff? A cross-country inves- Duelund, Peter, 1994. Den danske kulturmodel. tigation”, The Quarterly Journal of Economics, København-Århus 62. Handlingsplan for nordisk kulturelt samarbejde, Laermans R., B Wilson, & J Billiet (Eds.), 1998. 1988, København, Nordisk Ministerråd Secularization and social integration. Leuven: Heiskannen, Ilkka, Kangas, Anita, Lindberg, Peter, Leuven University Press 1995. Cultural Policy. Decision-making and Levi, M, 1995. “ Social and unsocial capital: A Administration in Finland. National Report. review essay of Robert Putnam’s Making European Programme of National Cultural Democracy Work”, Politics & Society, 2 Policy Reviews, Helsinki: Council of Europe and the Arts Council of Finland Lewin, L. (Ed), 2000. Svenskt kynne. Uppsala: Acta Universitatis Upsaliensis Karlsson, Sven Olof (ed.), 1994. Norden är död. Länge leve Norden! En debattbok om de Moor de, R. (Ed.), 1995. Values in Western Societies. ‘megaregion’ i . Stockholm Tilburg: Tilburg University Press. Karlsson, Sven Olof, 1993. Nordiska Råd i 40 år, Münch, R, 1990, “Differentiation, rationaliza- 1953-92. København: Nordisk Råd tion, interpretation: The emergence of modern society”, in J F Alexander& P Colomby (Eds.), Klepacki, M. Zbigniew & Ławniczak, Ryszard, Differentiation theory and social change. New 1976. Rada Nordycka a współpraca i integracja York: Columbia University Press panstw skandynawskich. Warszawa

Culture Literature and references 223 Konstnärlig samarbete i Norden. Rapport frón Region 1945-1995. Gdańsk: The en konferens den 20-21 januar 1996 i Køge, Baltic University Programme; Wydawnictwo Danmark Uniwersytetu Gdańskiego Nordisk kulturpolitik under forändring, Stats- Hobsbawm, J., 1993. Nations and Nationalism rapport 1999-2000. Nordisk Kultur Institut, Since 1780. Cambridge: Cambridge University April 2000 Press Opitz, Stephan (Hrsg.), 1997. Interkulturelle Jarvell, Sverre; Mare Kukk; Pertti Joenniemi (eds.), Kompetenz, Skandinavien-Deutchland. Ein 1992. The Baltic Sea Area – A region in the Handbuch für Fach- und Führungskräfte. making. Oslo: Europa-programmet; Karlskrona: Mit Beiträgen von skandinavischen und The Baltic Institute deutschen Wissenschaftler und Wirtschafts- Joenniemi, Pertti (Ed.), 1997. Neo-Nationalism praktikern. Düsseldorf or Regionality. The Reconstruction of Political Thema Nord, Reports, 1994: 631 Space. Stockholm: NordREFO Wendt, Franz, 1979. Nordisk Ród 1952-1978. Keesing, Roger M., 1981. Cultural Anthropology Struktur, arbejde, resultater. København – A Contemporary Perspective. Orlando: Vestheim, Geir, 1995. Kulturpolitik i det moderne Harcourt Brace Jovanovich Norge. Oslo: Det Nordiske Samlaget Kwasniewski, Aleksander, 1999. Speech given at the University of Jyväskylä on 8 November 1999. 14. Education and research as Source: http://www.prezydent.pl-nowosci/ ls9arch.html cultural policies Lehti, Marko, 1999. “Sovereignty Redefined; Baltic Anderson, Benedict, 1991 [1983]. Imagined com- Cooperation and the Limits of National Self- munities: reflections on the origin and spread of determination”, in Cooperation and Conflict. nationalism. London: Verso vol. 34 (4), December 1999 Andrén, Nils, 1994. Det offentliga kultursamarbetet Runblom, Harald, Mieczysław Nurek, Marceli i Norden in: Den jyske Historiker, nr 69-70 Burdelski, Thomas Jonter, Erik Noreen (eds.), Christensen, Søren, 2000. “Cooperation between the 1997. 50 Years After World War II. International Nordic Council of Ministers and the Countries Politics in the Baltic Sea Region 1945-1995. of the Baltic Sea Region”, in Universities in the Gdańsk: The Baltic University Programme; Age of Information Technology. Proceedings. Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego The 7th Conference of Baltic University Rectors Stråth, Bo (ed.), 2000. Myth and Memory in the at Roskilde University 16-19 June 1999. Construction of Community. Historical Patterns Roskilde: The International Office in Europe and Beyond. Bruxelles: P.I.E.-Peter Genscher, Hans-Dietrich, 1999. “The future devel- Lang opment in the Baltic Sea area; A litmus test for Wæver, Ole, 1992. “From Nordism to Baltism”, in European politics”, in NOREUROPAforum S. Jarvell, M. Kukk, P. Joenniemi (Eds.), The 2/99 Baltic Sea Area – a region in the making. Oslo: Henningsen, Bernd, 2000. “Glänzende Perspektiven Europa-programmet; Karlskrona: The Baltic der Ostsee-Region nutzen”, in Focus 28/2000 Institute Hettne, Björn; András Inotai; Osvaldo Sunkel (eds.), 1999. Globalism and the New Regionalism. Music Basingstoke: Macmillan Press Ltd. Acerbi, Giuseppe, 1802. Travels through Sweden, Hettne, Björn; Sverker Sörlin; Uffe Østergård, Finland and Lapland to the North-Cape in the 1998. Den globala nationalismen. Stockholm: years 1798 and 1799. London. SNS Förlag Apkalns, Longins, 1977. Lettische Musik, Heurlin, Bertel, 1997a. “New Trends in the Baltic Wiesbaden. Denmark and the Baltic Sea Sea Region”, in . Astachova, A.M., 1966. Bylini. Itogi i problemy izu- Copenhagen: DUPI Working Paper 1997/9, cenija. Moskva & Leningrad, Akademija nauk 118-125 SSSR. Heurlin, Bertel, 1997b. “Security Problems in the Alte teutsche Volkslieder in der Mundart des 50 Years Baltic Sea Region in the 1990’s”, in Kuhrländahems 1817 p. 442. After World War II. International Politics in the

Culture 224 Literature and references Bücher, Karl, 1896/9. Arbeit und Rhytmus. Lindgren, M., Lyberg, L., Sandström, B., Wahlberg, Leipzig. A. G., 1987. A History of Swedish Art, Dybeck, Richard, 1865-76. Runa. Uddevalla. Edström, Karl-Olof, 1977. Den samiska musikkul- Łoziński, J. Z., 1992. Pomniki sztuki w Polsce, t. 2, turen. En källkritisk översikt. Diss. Göteborg. cz. 1: Pomorze, Warszawa. Laitinen, Heikki, “Rune-singing, the musical ver- Piltz, G., 1961. Die Kunst Nord – Ost Deutschlands, nacular”, Finnish Musical Quarterly 1985 1-2 Dresden. pp. 36-41. Pütsepp, E., 1991. Kunstielu Eestimaal, Stockholm. Ling, Jan, 1989. Europas musikhistoria. Roesdahl, E., Wilson, D. M., ed., 1992, From Folkmusiken. Viking to Crusader. The Scandinavians and Lounela, Pekka, “Finland’s national treasure- the Europe 800 - 1200. Catalogue of exhibition. Kalevala”. Finnish Music Quarterly 1985 1- 2 Grand Palais, Paris 2 April – 12 July 1992; pp. 4-11. Altes Museum, Berlin 2 September – 15 November 1992; Danmarks Nationalmuseum, Lund, Cajsa, 1983. “Benflöjten i Västergötland- Copenhagen 26 December 1992 – 14 March fynd och traditioner. En musikarkeologisk stud- 1993, Uddevalla. ie”. In: Vi äro musikanter alltifrån Skaraborg. pp.13-40. Tsieleva, S., 1979. Iskusstvo Latvii, Moskva. Olt, Harry, 1980. Estonian Music, Perioodika, Varnedoe, K., 1988. Northern Light. Nordic Art Tallinn at the Turn of the Century, New Haven and London. Vertkov, K.A., 1963. Atlas musikalnisch instrumen- tov narodnov Zaske, N & R, 1985. Kunst in Hansestädten, Leipzig.

Artistic Identity Anderson, A., 1970, The Art of Scandinavia, London. Muir, L., ed. 1999, Baltic Light: early open - air painting in Denmark and North Germany. Exhibition catalogue. National Gallery of , Ottawa. Białostocki, J., 1978. ‘Obszar nadbałtycki jako region artystyczny w XVI w.’, in: Sztuka pobrze˝a Bałtyku. Materiały sesji Stowarzyszenia Historyków Sztuki, Gdańsk, listopad 1976, pp. 9-18, Warszawa. Bonsdorff, J. von, 1993. Kunstproduktion und Kunsverbreitung im Ostseeraum des Spätmittelalters, Helsinki-Helsingfors. Bracker, J., ed., 1989. Die Hanse. Lebenswirklichkeit und Mythos. Eine Ausstellung des Museums für Hamburgische Geschichte in Verbindung mit der Vereins und Westbank, Hamburg. Kamphausen, A., 1956. Deutsche und skandi- navische Kunst. Begegnung und Wandlung, Schleswig. Korsakaite, J., 1982 - 1983. Lietuvin, dailes istorija, Vilnus. Lindemann, G., 1971. History of German Art, London.

Culture Literature and references 225