Nea Paralias 57 - Januari 2020 3

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Nea Paralias 57 - Januari 2020 3 Nea Paralias . Vijftiende jaargang - Nummer 57 - januari 2020 . Lees in dit nummer ondermeer : . 3 Voorwoord De voorbeschouwingen van André, onze voorzitter . 5 Werking Tekst en uitleg wettelijk verplichte vermeldingen . 6 Agenda Info over de komende activiteiten, EP en derden . 10 Terugblik Relaas van onze recentste activiteiten . 11 Actueel Drie maanden wel en wee in Griekenland . 17 Op deze dag Actueel bis - significante feiten en gebeurtenissen uit het verleden . 20 Spreuken Spreuken met als thema bergen, zeeën en rivieren . 21 Bestemmingen Enkele suggesties voor uw komende (ontdekkings)tochten . 23 Reisverslag Deel 2 van het verslag van Greet’s familiereis naar Patmos . 27 Tradities Een aantal Griekse gebruiken rond de jaarwende . arwissel . 29 Men in tights Een kijkje achter de schermen bij het kruim van het Griekse leger . 34 Reisverslag Deel 2 van het verslag EP-groepsreis Thessaloniki / Macedonië . 37 Culinair Over taarten en een recept voor octopus met ouzo . 39 Beroemde Grieken Ernest Ziller en… Tom Hanks . 41 Wist je dat…? Vrouwen op Athos, langste verzet, de zijde-route, de Hekatompedon . 42 Plaka en plaka Een hoofdletter die het verschil maakt . 42 Ti kanis ? Sociale gesprekjes en groetjes . 42 Links Onze selectie websites die we de voorbije maanden bezochten; . eveneens links naar mooie YouTube-video’s . Frontcover: Rhodos 2009 © Patrick Vandamme - Backcover: Mykonos 2015 © André De Gelder . Nea Paralias is het teamwerk van: Johan Van Iseghem, Lieve Wintein, Patrick Vandamme en André Delrue. In deze uitgave zijn er ook bijdragen van: Greet De Mesel, Wendy Gilops en Carlos Thoon. Vertalingen: Johan Van Iseghem, en Carlos Thoon. De informatie in deze publicatie kan onjuistheden of tikfouten bevatten. De houder en / of auteurs van de teksten zijn verantwoordelijk voor hun bijdragen. Eleftheria Paralias vzw kan . in geen geval verantwoordelijk gesteld worden voor schade in de brede zin, voortvloeiend uit het gebruik van de informatie in deze publicatie en op de website. Deze publicatie bevat . links naar sites die beheerd worden door derden; deze links worden uitsluitend voor uw gemak aangeboden. Eleftheria Paralias vzw, houder van deze publicatie, oefent geen enkele . controle uit over de sites van derden en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan; Elefteheria Paralias vzw is evenmin verantwoordelijk voor de . goede werking van de links. De opname van links naar deze sites houdt geen enkele goedkeuring in van de inhoud van deze websites en impliceert geen enkele samenwerking met de uitbaters van deze websites. Teksten uit deze publicatie mogen enkel mits akkoord van Eleftheria Paralias vzw overgenomen worden en enkel voor persoonlijke en niet-commerciële doeleinden. Voor vragen of . inlichtingen over dee algemene gebruiksvoorwaarden en bepalingen, dient de gebruiker contact op te nemen met Eleftheria Paralias vzw per mail aan [email protected] . Belgisch-Griekse Vereniging – ondernemingsnummer 0460.445.439 H Zetel: A.J. Witteryckstraat 14, 8310 Assebroek ' 050 35 65 05 ‘IBAN: BE67 0014 7876 4087 / BIC: GEBABEBB tnv Eleftheria Paralias vzw " www.eleftheriaparalias.com - ™ [email protected] Nea Paralias 57 - januari 2020 3 Voorwoord Beste Griekenlandliefhebbers, moet met onze vereniging. Deze vergadering had plaats op 5 november 2019. Kort samengevat Met de wintermaanden voor de deur is het lees- kunnen we stellen: seizoen weer aangebroken. Lekker bij een knet- 1. Er is niets mis dat we een bestuur hebben terend haardvuur, lekker in de zetel met het 57ste waarvan de bestuursleden senior zijn. Als er nummer van het ledenblad Nea Paralias. voorstellen en initiatieven komen van de jongere leden zullen we daarvoor bijzonder We hadden opnieuw een najaar met weerkerende dankbaar zijn. Denk maar aan de fietstochten, activiteiten maar daarom niet minder leuk: koken georganiseerd door Greet, als voorbeeld. Het is met Soula, kafeneio waarin Jan Lejeune het had belangrijk dat jonge personen zich ook thuis over Nikos Xylouris en de filmavond. Daarover voelen. Ook zij hebben ongetwijfeld een hartje lees je meer in de rubriek Terugblik. Ik heb voor Griekenland. genoten van jullie positieve reacties en felicitaties. 2. Dat door de jaren heen onze groep vrijwilligers Bedankt hiervoor! Hoe onze nieuwjaarsreceptie door allerlei omstandigheden kleiner is ge- verlopen is verneem je dan weer in het april- worden schept een groter probleem. In 2019 nummer van het ledenblad. konden we beroep doen op een goede medewerking van de vrijwilligers op de nieuw- Voor meer informatie over onze voorjaarsac- jaarsreceptie, kafeneio en ledenfeest. Deze tiviteiten verwijs ik graag naar de rubriek Agenda: hulp is echt wel nodig, willen we nog verder in een muzikale rondreis door Griekenland op zon- de toekomst een nieuwjaarsreceptie en een dagnamiddag 9 februari 2020 en een wandeling in ledenfeest organiseren. Brugge met gids op zondag 26 april 2020. 3. Het ledenblad Nea Paralias is meer en meer een blad voor en door de leden. Johan, verant- 2019 zal in het geheugen blijven als het jaar van woordelijke van het ledenblad, is heel tevreden leuke activiteiten dichtbij: daguitstap in Lo met met het publiceren van artikels die door de leden bezoek aan Biscuiterie Jules Destrooper en wan- geschreven zijn. Wat betreft de rubriek Actueel deling langs de IJzer en de Fintele; wandeling in het werd de vraag gesteld of het vele werk dat kruipt krekengebied van Stene in een bloedhete zon; onze in de samenstelling hiervan wel overeenstemt met groepsreis naar Macedonië en ons ledenfeest. de interesse van de leden. 4. Meer bekendheid. Meermaals stellen Gaby en ik In 2020 willen we vooral jullie aandacht vestigen vast dat de vereniging Eleftheria Paralias weinig op de daguitstappen naar de Franse stad Lille en bekend is. We moeten meer de sociale media op. naar Wervik met bezoek aan het Nationaal We hebben reeds een pagina op Facebook. We Tabaksmuseum en een korte wandeling in het zullen proberen meer te posten hierop omdat dit landschaps- en recreatiepark De Balokken. Zeker nut heeft. Het mag in elk geval meer zijn. Gaby is niet te missen is een muzikale rondreis die we ondertussen ook mederedacteur geworden. Per- maken doorheen de verschillende streken van sonen die de nodige kennis hebben en die bereid Griekenland met muziek en dans aan elkaar zijn om de sociale media vanuit onze vereniging gepraat door Jan Lejeune. We voorzien ook een te gebruiken, mogen zich altijd bij mij melden. Het interessante avond waarop Gaby ons meer zal mag meer zijn dan over onze vereniging alleen. vertellen over de stad Thessaloniki met aan- Het mag ook over Griekenland, ons geliefkoosde sluitend twee films van André: de ene film handelt land, gaan. Ook mond-tot-mondreclame is be- over de stad en de tweede film is een rapportage langrijk en daarbij willen we een beroep doen op van onze groepsreis naar Macedonië. Natuurlijk jullie allemaal. Het bestuur wil hierbij helpen door kan je de jaarfolder er meteen bijnemen en alle adreskaartjes ter beschikking te stellen. Neem er data noteren in jullie nieuwe agenda. gerust enkele mee tijdens onze activiteiten. Naar jaarlijkse gewoonte informeren we jullie over Een vereniging is niet leefbaar zonder sponsors, de werking van de vereniging Eleftheria Paralias. vrije medewerkers en bestuursleden. Langs deze De vereniging is een vzw (vereniging zonder winst- weg wil ik dan ook onze sponsors bedanken. oogmerk). Je vindt er uitleg over enkele verplichte Dank zij hun financiële steun slagen wij er telkens vermeldingen die volgens de wet moeten opge- weer in om dit mooie ledenblad te realiseren. Ook nomen worden in de statuten van de vereniging: wil ik Stad Brugge bedanken voor de financiële raad van bestuur, algemene vergadering, toe- steun waardoor wij onze activiteiten nog beter getreden leden, effectieve leden, lidgeld. kunnen organiseren. Tijdens de algemene vergadering op 26 februari Ik bedank alle vrijwillige medewerkers die steeds 2019 werd beslist om een ledenvergadering te klaar staan om ons een handje toe te steken. En organiseren waarop we met een breder publiek last but not least de bestuursleden die dagelijks kunnen van gedachten wisselen hoe het verder bezig zijn met de vereniging. Johan, Patrick, 4 Nea Paralias 57 – januari 2020 Lieve, Emma, Chris en Nicole, bedankt voor de Bij deze gelegenheid wil ik jullie, familie, vrienden goede samenwerking. en kennissen een heel fijn 2020 wensen, boordevol geluk, een goede gezondheid, veel Ik hoop dat het jaarprogramma jullie bevalt, dat reisplezier en veel mooie Griekse momenten. we je regelmatig mogen begroeten op onze activiteiten, dat jullie goede contacten kunnen aanhouden en vooral dat jullie ervan genieten. André Delrue, Voorzitter Voor ons volgend nummer van het ledenblad Nea Paralias is jullie steun en inbreng steeds welkom. DUS: - wie kruipt in de pen om een leuk en of interessant artikel in verband met Griekenland te schrijven? - wie is er een taalfanaat Grieks en wil ons weetjes over de Griekse taal bijbrengen? - wie kent anekdotes over Griekenland in al zijn facetten? - wie ging / gaat er op vakantie in Griekenland, waar en waarom; hoe waren je ervaringen? - wie heeft er nuttige tips voor vakantie in Griekenland? Mail uw tekst naar [email protected] uiterlijk op 31 maart Nea Paralias 57 – januari 2020 5 Werking van de vereniging Eleftheria Paralias is een vereniging zonder winstoogmerk (vzw) voor personen die Griekenland diep in hun hart dragen. Zij organiseert diverse activiteiten om de sociale contacten tussen
Recommended publications
  • In Search of Fundamentals to Resist Ethnic Calamities and Maintain National Integrity
    Scholarship Report – L. Picha Meiji Jingu & Shiseikan In Search of fundamentals to resist ethnic calamities and maintain national integrity Lefkothea Picha June-July 2013 1 Scholarship Report Meiji Jingu (明治神宮) & Shiseikan (至誠館) Contents Acknowledgements and impressions …………………………………… Page 3 a. Cultural trip at Izumo Taishia and Matsue city Introduction: Japan’s latest Tsunami versus Greek financial crisis reflecting national ethos…………………............................................................................ 6 Part 1 The Historic Horizon in Greece................................................... 7 a. Classical Period b. Persian wars c. Alexander’s the Great Empire d. Roman and Medieval Greece e. The Byzantine Period f. The Ottoman domination g. Commentary on the Byzantine epoch and Ottoman occupation h. World War II i. Greece after World War II j. Restoration of Democracy and Greek Politics in the era of Financial crisis Part 2 The liturgical and spiritual Greek ethos …………………………. 10 a. Greek mythology, the ancient Greek philosophy and Shinto b. Orthodox theology, Christian ethics and Shinto c. Purification process – Katharmos in ancient Greece, Christian Baptism and Misogi Part 3 Greek warriors’ ethos and Reflections on Bushido ..................... 14 a. Battle of Thermopylae (480 BC) b. Ancient Greek warriors armor c. Comparison of Spartan soldiers and Samurai d. The motto “freedom or death and the Greek anthem e. Monument of the unknown soldier and Yasukunii shrine f. Women warriors and their supportive role against invaders g. Reflections on Bushido and its importance in the modern era h. Personal training in Budo and relation with Shiseikan Part 4 Personal view on Greek nation’s metamorphosis………………… 20 a. From the illustrious ancestors to the cultural decay. Is catastrophy a chance to revive Greek nation? Lefkothea Picha 2 Scholarship Report Meiji Jingu (明治神宮) & Shiseikan (至誠館) Acknowledgments and impressions I would like to thank Araya Kancho for the scholarship received.
    [Show full text]
  • Olympic's Last Flight to NY
    O C V ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ Bringing the news ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ to generations of ΑΠΟ ΤΟ 1915 The National Herald Greek Americans c v A WEEKLY GREEK AMERICAN PUBLICATION www.thenationalherald.com VOL. 12, ISSUE 625 October 3, 2009 $1.25 Farewell To Hellenism’s Home in the Air: Olympic’s Last Flight to N.Y. Tears, Anger And Disappointment Mark Final Flights to and From JFK; Future is Unclear By Stavros Marmarinos er, “It is too bad for Olympic to fin- and Theodore Kalmoukos ish this way. I hope that whichever Special to The National Herald airlines take its place, will operate at the same level as Olympic. We NEW YORK – The passengers on cared a lot about the company all the Airbus A3400-300 cried when these years; we are the first compa- the head stewardess announced on ny in the world with a perfect Monday, September 28 that the fi- record of safety. All the passengers nal Olympic flight from Athens to have been asking us for the past JFK Airport in New York had just few months about the end of landed. The sadness in her voice Olympic.” Captain Papadakos does- marked the end of an era. Olympic n’t want to work for the successor Airlines, the national air carrier of airline. He said, “It is a small com- Greece which has transported hun- pany for now, which doesn’t fulfill dreds of thousands of Greek Ameri- me, and I do not want to work cans safely for more than half a there.” On the historic final flight century back and forth from the Captain Papadakos would be ac- land of their fathers and forefa- companied by his wife Maria.
    [Show full text]
  • 200Th Anniversary of the Greek War of Independence 1821-2021 18 1821-2021
    Special Edition: 200th Anniversary of the Greek War of Independence 1821-2021 18 1821-2021 A publication of the Dean C. and Zoë S. Pappas Interdisciplinary March 2021 VOLUME 1 ISSUE NO. 3 Center for Hellenic Studies and the Friends of Hellenic Studies From the Director Dear Friends, On March 25, 1821, in the city of Kalamata in the southern Peloponnesos, the chieftains from the region of Mani convened the Messinian Senate of Kalamata to issue a revolutionary proclamation for “Liberty.” The commander Petrobey Mavromichalis then wrote the following appeal to the Americans: “Citizens of the United States of America!…Having formed the resolution to live or die for freedom, we are drawn toward you by a just sympathy; since it is in your land that Liberty has fixed her abode, and by you that she is prized as by our fathers.” He added, “It is for you, citizens of America, to crown this glory, in aiding us to purge Greece from the barbarians, who for four hundred years have polluted the soil.” The Greek revolutionaries understood themselves as part of a universal struggle for freedom. It is this universal struggle for freedom that the Pappas Center for Hellenic Studies and Stockton University raises up and celebrates on the occasion of the 200th anniversary of the beginning of the Greek Revolution in 1821. The Pappas Center IN THIS ISSUE for Hellenic Studies and the Friends of Hellenic Studies have prepared this Special Edition of the Hellenic Voice for you to enjoy. In this Special Edition, we feature the Pappas Center exhibition, The Greek Pg.
    [Show full text]
  • Museum Policies in Europe 1990 – 2010: Negotiating Professional and Political Utopia
    Museum Policies in Europe 1990 – 2010: Negotiating Professional and Political Utopia Lill Eilertsen & Arne Bugge Amundsen (eds) EuNaMus Report No 3 Museum Policies in Europe 1990–2010: Negotiating Professional and Political Utopia (EuNaMus Report No. 3) Lill Eilertsen & Arne Bugge Amundsen (eds) Copyright The publishers will keep this document online on the Internet – or its possible replacement – from the date of publication barring exceptional circumstances. The online availability of the document implies permanent permission for anyone to read, to download, or to print out single copies for his/her own use and to use it unchanged for noncommercial research and educational purposes. Subsequent transfers of copyright cannot revoke this permission. All other uses of the document are conditional upon the consent of the copyright owner. The publisher has taken technical and administrative measures to assure authenticity, security and accessibility. According to intellectual property law, the author has the right to be mentioned when his/her work is accessed as described above and to be protected against infringement. For additional information about Linköping University Electronic Press and its procedures for publication and for assurance of document integrity, please refer to its www home page: http://www.ep.liu.se/. Linköping University Interdisciplinary Studies, No. 15 ISSN: 1650-9625 Linköping University Electronic Press Linköping, Sweden, 2012 URL: http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:liu:diva-81315 Copyright © The Authors, 2012 This report has been published thanks to the support of the European Union’s Seventh Framework Programme for Research - Socio-economic Sciences and Humanities theme (contract nr 244305 – Project European National Museums: Identity Politics, the Uses of the Past and the European Citizen).
    [Show full text]
  • The Explorations and Poetic Avenues of Nikos Kavvadias
    THE EXPLORATIONS AND POETIC AVENUES OF NIKOS KAVVADIAS IAKOVOS MENELAOU * ABSTRACT. This paper analyses some of the influences in Nikos Kavvadias’ (1910-1975) poetry. In particular – and without suggesting that such topic in Kavvadias’ poetry ends here – we will examine the influences of the French poet Charles Baudelaire and the English poet John Mase- field. Kavvadias is perhaps a sui generis case in Modern Greek literature, with a very distinct writing style. Although other Greek poets also wrote about the sea and their experiences during their travelling, Kavvadias’ references and descriptions of exotic ports, exotic women and cor- rupt elements introduce the reader into another world and dimension: the world of the sailor, where the fantasy element not only exists, but excites the reader’s imagination. Although the world which Kavvadias depicts is a mixture of fantasy with reality—and maybe an exaggerated version of the sailor’s life, the adventures which he describes in his poems derive from the ca- pacity of the poetic ego as a sailor and a passionate traveller. Without suggesting that Kavvadias wrote some sort of diary-poetry or that his poetry is clearly biographical, his poems should be seen in connection with his capacity as a sailor, and possibly the different stories he read or heard during his journeys. Kavvadias was familiar with Greek poetry and tradition, nonetheless in this article we focus on influences from non-Greek poets, which together with the descriptions of his distant journeys make Kavvadias’ poems what they are: exotic and fascinating narratives in verse. KEY WORDS: Kavvadias, Baudelaire, Masefield, comparative poetry Introduction From an early age to the end of his life, Kavvadias worked as a sailor, which is precisely why it can be argued that his poetry had been inspired by his numerous travels around the world.
    [Show full text]
  • 1-!!1 J Eurofocus 28/82 2
    A NEWSSHEET FOR JOURNALISTS • REPRODUCTION AUTHORIZED No. 28/82 BRUSSELS, August 9, 1982 Note from the Editor I This is a special summer issue of "Eurofocus" which has been prepared to give you background material on the major festival of Greek culture which is to start in Brussels in October. Every two years, Belgium is the host of "Europalia" the prestigious multi-disciplinary arts festival which honours the culture of a Community country. I After a short summer break, "Eurofocus" will be back in September to keep you informed about what's happening in the European Community. Have a good summer. EUROPALIA This year it's the turn of Greece, the newest member of the European Community, to share the glories of its culture with fellow Europeans in Europalia, the prestigious multi-disciplinary arts festival held every two years in Belgium in honour of a different Community country in turn. Since the festival began in 1969, Italy, the Netherlands, Britain, France, the German Federal Republic and Belgium have taken part, with financial assistance from their respective governments, private industry and the Community. In Europalia 82 Greece will be offering a panoramic view of five thousand years of civilisation in a series of some 200 exhibitions, theatrical productions, concerts, films and Literary and other events taking place in Brussels and other Belgian cities from October to December. Museums and private collections from This newssheet IS published 1n SIX languages (English, French, German, Dutch, Italian and Span1sh) by the Directorate-General fol Information of the Commission of the European Commun1t1es, .. Rue de Ia Lo1 200 - 1049 Brussels- Belg1um Tel.
    [Show full text]
  • AHEPA TRAVELER Spring/March 2021
    AHEPA TRAVELER Spring/March 2021 GOLDEN GATE DISTRICT NO. 21 Ahepa Traveler CHAPTERS THROUGHOUT NORTHERN CALIFORNIA AND WESTERN NEVADA Volume 71, No. 1 OFFICIAL PUBLICATION OF DISTRICT 21 Spring/March 2021 MARCH 25 GREEK INDEPENDENCE DAY 200 YEAR ANNIVERSARY 1821-2021 Page 1 AHEPA TRAVELER Spring/March 2021 AHEPA DISTRICT LODGE DOP DISTRICT LODGE “AHEPA TRAVELER is published quarterly, four 2020-2021 2020-2021 times a year March, June, September and Website: www.ahepa21.org Website: www.dop21.org December by Order of AHEPA, 3327 Lake Albano Circle, San Jose, CA 95135.” District Governor District Governor Alex Mallas Linda Belba AHEPA TRAVELER is the official publication Cell 408 234-9226 of Golden Gate District 21 Order of AHEPA 650 591-1010 Email: [email protected] (American-Hellenic-Educational-Progressive- Email: [email protected] Association). It is published and distribut- District Lt. Governor ed to members and friends. There are thirty District Lt. Governor Chris L. Frangos, Jr. Ahepa, Daughters, Sons and Maids Chapters in Laurie Sahinas, PDG Northern California and Western Nevada. 650 868-2402 Email: [email protected] Cell 408 823-0111 Article III – This Order shall be non-partisan District Secretary Email: [email protected] in politics and non sectarian in religion. All partisan political and all sectarian religious Mark Hallock District Secretary discussions are prohibited in any official delib- 916 956-5188 Email: [email protected] erations thereof. Angela Christon Cell 510 326-5427 District Treasurer Email: [email protected] Demos Papadopoulos EDITORIAL STAFF - AHEPA TRAVELER 916 601-5569 Email: [email protected] District Treasurer BILL CHRISTIE, Editor Mary Gavrilis Editorial Staff for District Warden AHEPA and AUXILIARIES Cell 209 765-2314 408 891-9225 Alex Aliferis Email: [email protected] Email: [email protected] 530 400-5821 Email: [email protected] District Marshal Traveler Ads Manager District Marshal Angie Legakis Tom Chiarchianis, PDG Cell 408 666-2963 Cell 209 401-1179 George C.
    [Show full text]
  • A Journal for Greek Letters from Stories to Narratives: the Enigmas of Transition
    Vol. 18 2016 - 2017 Introduction a Journal for Greek letters From Stories to Narratives: the enigmas of transition Editors Vrasidas Karalis and Panayota Nazou 1 Vol. 18 2016 - 2017 a Journal for Greek letters From Stories to Narratives: the enigmas of transition Editors Vrasidas Karalis and Panayota Nazou The Modern Greek Studies by academics are refereed (standard process of blind peer Association of Australia and assessment). This is New Zealand (MGSAANZ) a DEST recognised publication. President - Vrasidas Karalis Το περιοδικό φιλοξενεί άρθρα στα Αγγλικά και Vice President - Maria Herodotou τα Ελληνικά αναφερόμενα σε όλες τις απόψεις Treasurer - Panayota Nazou των Νεοελληνικών Σπουδών (στη γενικότητά Secretary - Panayiotis Diamadis τους). Υποψήφιοι συνεργάτες θα πρέπει να The Modern Greek Studies Association of Australia υποβάλλουν κατά προτίμηση τις μελέτες των and New Zealand (MGSAANZ) was founded in 1990 σε ηλεκτρονική και σε έντυπη μορφή. Όλες οι as a professional association by those in Australia συνεργασίες από πανεπιστημιακούς έχουν υπο- and New Zealand engaged in Modern Greek Studies. Membership is open to all interested in any area of βληθεί στην κριτική των εκδοτών και επιλέκτων Greek studies (history, literature, culture, tradition, πανεπιστημιακών συναδέλφων. economy, gender studies, sexualities, linguistics, The editors would like to express their cinema, Diaspora etc.). Published for the Modern Greek Studies Association gratitude to Mr. Nick Valis & Blink Print The Association issues a Newsletter (Ενημέρωση), of Australia
    [Show full text]
  • Ancient Theatre of Epidaurus
    2 Athens & Epidaurus Festival 2020 ARTISTIC DIRECTOR Katerina Evangelatos BOARD OF DIRECTORS PRESIDENT Dimitris Passas VICE PRESIDENT Alexis Galinis MEMBERS Patricia Apergi Stavros Gasparatos Antonis Karampatzos Nikos Stampolidis Helene Varopoulou DIRECTOR GENERAL Ioannis Kaplanis ARTISTIC ADVISERS Stefanie Carp • International productions Evi Nakou • Artistic research & Audience development Costa Pilavachi • Music Elias Chatzigeorgiou • Dance 3 Artistic Director’ Note Over the past few weeks humanity has been going through a very challenging period, struggling to survive this pandemic, with thousands of casualties already. Life, as we know it, has changed for all of us. It has been almost three weeks since theatres and cultural venues closed down, and day by day we have come to realise how important contact with the living Arts is in our lives. Theatres are hubs, places of reflection, entertainment, homes we go to in groups, audiences and artists alike, hoping for something that real life cannot offer us. Can anyone fathom what our society will be like after this crisis and how important its cultural reflection will be through artist insight and sensitivity? The presence of an international festival will be, more than ever, a need and our duty. The Athens & Epidaurus Festival is an international event that has been warmly embraced by audiences and artists for 65 years. Normally on this day we would all be at Peiraios 260, together with friends, artists and journalists, to announce our programme. This is a programme we have been working on for seven months now, in collaboration with the entire Festival team and with the practical support of our Board of Directors, as well as my invaluable team of artistic advisors: Stefanie Carp for international theatre productions, Costa Pilavachi for music, Ilias Chatzigeorgiou for dance and Evi Nakou for artistic research and audience development.
    [Show full text]
  • Géographie Et Cultures, 84 | 2012 Lieux, Territoires Et Espaces D’Écoute De La Chanson Grecque 2
    Géographie et cultures 84 | 2012 Varia Lieux, territoires et espaces d’écoute de la chanson grecque Des cités représentées aux villes vécues Place, space and the Greek song: from imagined cities to real urban life Ioannis Rentzos Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/gc/2468 DOI : 10.4000/gc.2468 ISSN : 2267-6759 Éditeur L’Harmattan Édition imprimée Date de publication : 1 décembre 2012 Pagination : 25-41 ISBN : 978-2-343-00572-0 ISSN : 1165-0354 Référence électronique Ioannis Rentzos, « Lieux, territoires et espaces d’écoute de la chanson grecque », Géographie et cultures [En ligne], 84 | 2012, mis en ligne le 04 novembre 2013, consulté le 01 mai 2019. URL : http:// journals.openedition.org/gc/2468 ; DOI : 10.4000/gc.2468 Ce document a été généré automatiquement le 1 mai 2019. Lieux, territoires et espaces d’écoute de la chanson grecque 1 Lieux, territoires et espaces d’écoute de la chanson grecque Des cités représentées aux villes vécues Place, space and the Greek song: from imagined cities to real urban life Ioannis Rentzos 1 Dans l’univers de la musique les chansons constituent une catégorie prépondérante très ancienne et « se placent » dans des lieux spécifiques ou présumés tels. Les lieux des chansons constituent également le point de départ de leur inspiration et de leur création mais aussi le substrat concret de l’exécution, de l’enregistrement et de leur reproduction. La ville, de par ses caractéristiques particulières en tant que lieu de concentration de la population et d’activités diverses dont celles relatives au temps du loisir et, dans la ville moderne, en tant qu’espace de publicité, représente une référence majeure pour les chansons et plus généralement pour l’art musical, la composition, l’exécution et la diffusion d’œuvres musicales.
    [Show full text]
  • HELLENIC LINK–MIDWEST Newsletter a CULTURAL and SCIENTIFIC LINK with GREECE No
    HELLENIC LINK–MIDWEST Newsletter A CULTURAL AND SCIENTIFIC LINK WITH GREECE No. 67, February–March 2009 EDITORS: Constantine Tzanos, S. Sakellarides http://www.helleniclinkmidwest.org 22W415 McCarron Road - Glen Ellyn, IL 60137 Upcoming Events preamble as important as the clauses that came after.” The Contribution of Classical Greece to the Michael P. Seng , is a professor of law at The John United States Constitution Marshall Law School in Chicago, Illinois. He specializes On Sunday, February 22, Hellenic Link–Midwest in Constitutional, Civil Rights, National Security, and presents Prof Michael Seng in a lecture titled " The Comparative Law. He is co-director of The John Contribution of Classical Greece to the United States Marshall Law School Fair Housing Legal Support Center Constitution ". The event will take place at 3 pm at the and executive director of The John Marshall Law School Four Points Sheraton Hotel, 10249 West Irving Park Road Fair Housing Legal Clinic. In 2003, he was given a at Schiller Park (southeast corner of Irving Park Road and Pioneers of Fair Housing Award by the United States Mannheim Road). Department of Housing and Urban Development. He regularly speaks nationwide at trainings and conferences Most scholars and judges today trace specific on fair housing law, and publishes on civil rights and fair constitutional clauses back to our Colonial experience, to housing law. He is the co-author of Eyewitness writings of the philosophers and legal theorists of the Testimony—Strategies and Tactics. Enlightenment, or to the various battles between the Professor Seng is the director of The John Marshall Law English Crown and Parliament.
    [Show full text]
  • Programma Festival 2017 EN-1.Pdf
    Give me this stranger (...) who as a stranger has nowhere to lay his head. [George Akropolites (13th c.), sticheron from the Matins of Holy Friday] Give me this stranger (...) who as a stranger has nowhere to lay his head. [George Akropolites (13th c.), sticheron from the Matins of Holy Friday] ATHENS & EPIDAURUS FESTIVAL 2017 ARTISTIC DIRECTOR Vangelis Theodoropoulos BOARD OF DIRECTORS PRESIDENT John Milios VICE PRESIDENT Petros Stavrianos MEMBERS Nikos Erinakis Martha Fosteri George Kouroupos Vassilis Lambrinoudakis Effi Yannopoulou ARTISTIC CO-CURATORS Matthias von Hartz – International Productions Georgina Kakoudaki – Educational Programmes Dimitra Kondylaki – Contemporary Greek Theatre Steriani Tsintziloni – Dance Nikos Vassiliou – Music EPIDAURUS “The Arrival of the Stranger” INTERNATIONAL PRODUCTIONS Ancient Theatre of Epidaurus Tribute to Volksbühne Cezaris Graužinis, Seven Against Thebes Frank Castorf, The Gambler Stavros Tsakiris, Oedipus at Colonus Herbert Fritsch, Murmel Murmel / Mumbling Ektoras Lygizos, The Bacchae René Pollesch, I Love You, but I’ve Chosen Entdramatisierung Konstantinos Arvanitakis, Peace Masterclass with Hans-Thies Lehmann Katerina Evangelatos, Alcestis Robert Wilson – Mikhail Baryshnikov, Letter to a Man Marianna Calbari, Medea Julien Gosselin, Les Particules élémentaires / Atomised Aris Biniaris, The Persians Milo Rau, Empire Closing celebration: Dances of the Peloponnese Afsaneh Mahian, From the Basement to the Roof Romeo Castellucci, Democracy in America Little Theatre of Ancient Epidaurus Forced Entertainment,
    [Show full text]