DOCSLIB.ORG

Sales Manual 2016 | 2017

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Sales Manual 2016 | 2017 Sales Manual 2016 | 2017 www.bern.com Welcome Bern Tourism Contacts Director to Bern Markus Lergier T +41 (0)31 328 12 40 Whether it’s in the vibrant Swiss capital city of Bern, the varied [email protected] surrouding area, in the hilly and mystic Emmental, in the Gantrisch Nature Park of the Prealps, between the Napf and Director of Marketing the Jura in the Oberaargau Region – this is one scenic region. Marcel Graf It might just be these very places and beautiful landscapes T +41 (0)31 328 12 37 that have shaped the distinctly melodic dialect and legendary [email protected] warmth of the Bernese. In 1983, Bern became a UNESCO World Heritage Site and, today, can easily be reached by plane, rail or Market Manager Brazil, Middle East & Asia car. The Bern Airport and direct connections to the high-speed Marc Steffen trains TGV and ICE make a true hub out of the city. Thanks to its T +41 (0)31 328 12 26 central location, Bern is ideal for outings and trips throughout [email protected] Switzerland and is commonly known as the gateway to the Alps. Market Manager Europe & North America We look forward to welcoming you. Michelle Bisang T +41 (0)31 328 12 56 [email protected] Marketing Manager Meetings Marianne Schatzmann T +41 (0)31 328 12 23 [email protected] Bern Incoming Ltd. Contacts Director Bernhard Rhyn T +41 (0)31 328 12 66 [email protected] Sales Manager Mirjam Nyffenegger Contents T +41 (0)31 328 12 63 [email protected] CITY OF BERN Contacts 3 Location & Arrival 4 | 5 10 Reasons for Bern 6 Useful Information 7 Attractions 8 | 9 Tour Escort & City Tours 10 | 11 Events 12 | 13 Accommodation 15 – 19 Dining 21 | 22 Shopping 23 Albert Einstein 24 Art & Culture 25 BERN REGION Discovery Map 26 | 27 Publication Itineraries & Routes 28 | 29 Emmental 32 Bern Tourism Gantrisch 33 Amthausgasse 4 Bern surrounding area, Oberaargau 35 P.O. Box 169 MEETING & INCENTIVE 3000 Bern 7 10 Reasons for your Meeting Destination 36 Switzerland Your Meeting Professional 37 Venues 38 Circulation: 2'500 Gala Dinner 40 Print: Stämpfli AG, Bern Excursions 42 Cover: UNESCO World Heritage Site Bern Social Programs 44 Editorial: Marc Steffen [email protected] 2 | 3 Location Arrival Europe km / miles Rail Direct flights* 10 Amsterdam 840 / 522 7h 52m BRN, BSL, GVA, ZRH 13 11 12 Barcelona 940 / 584 9h 57m BRN, BSL, GVA, ZRH 8 Berlin 965 / 600 8h 5m BRN, BSL, GVA, ZRH Brussels 640 / 398 6h 11m BSL, GVA, ZRH 9 2 Frankfurt 430 / 267 3h 49m BSL, GVA, ZRH London Berlin 1 Hamburg 910 / 565 7h 31m BRN, BSL, GVA, ZRH 6 Paris Cologne Bonn 560 / 348 5h 8m BRN, BSL, GVA, ZRH Vienna Bärenpar London 980 / 609 7h 54m BRN, BSL, GVA, ZRH Bern k 7 Milan 350 / 218 3h 3m ZRH 4 Moscow 2290 / 1420 – GVA, ZRH 3 Madrid Munich 440 / 273 4h 57m BRN, BSL, GVA, ZRH Romeme Paris 590 / 367 4h 1m BSL, GVA, ZRH Rome 940 / 584 6h 21m BSL, GVA, ZRH Paris | 4 h Stuttgart | 3 h * To BRN = Bern, ZRH = Zurich, GVA = Geneva, BSL = Basel (as of January 2016 ) 5 15 Basel | 1 h 14 Switzerland km / miles Rail Car Zurich | 1 h Bern Airport 11 / 7 27m 20m (Shuttle) Bus Stops Basel 100 / 62 53m 1h 10m BERN Lucerne | 1 h Geneva 160 / 100 1h 44m 1h 50m 1 Nägeligasse (1) 4 Amthausgasse (1) 7 Grosser Muristalden (4) 10 Schützenmatte (8) 13 Rosengarten (2) Interlaken | 0.5 h 2 Schüttestrasse (1) 5 Helvetiaplatz (1) 8 Hodlerstrasse (1) 11 Park + Ride Neufeld 14 Bernastrasse (1) Interlaken 60 / 37 47m 45m 3 Kochergasse (2) 6 Aargauerstalden (5) 9 Genfergasse | Aarbergergasse (1) 12 Mingerstrasse (3) 15 Friedhofweg (3) Lausanne 110 / 68 1h 6m 1h 20m Lyon | 1.5 h Geneva | 2 h Zermatt Lucerne 110 / 68 1h 1h 20m | 2 h Zermatt 140 / 87 2h 7m 2h 29m Milan | 3 h Zurich 120 / 75 56m 1h 30m Entering into Switzerland Motorway (Autobahn) A valid passport or an identity card is required. Since Switzerland is The speed limit on Swiss motorways (Autobahn) is 120 km/h and part of the Schengen Area, Schengen visas are accepted for people the purchase of a road tax sticker (vignette) is mandatory for Swiss entering the country. Switzerland entry regulations: motorways (approx. CHF 40.00). T +41 (0)31 322 65 11, www.ezv.admin.ch Taxi Airports Bären-Taxi: +41 (0)31 371 11 11 Bern: www.flughafenbern.ch Nova-Taxi: +41 (0)31 331 33 13 Basel: www.euroairport.com Wheelchair accessible transport: +41 800 90 30 90 Geneva: www.gva.ch Zurich: www.flughafen-zuerich.ch Rail – Swiss Travel System Bern Ticket The Swiss Travel System unifies the entirety of Swiss public From your very first overnight stay in a tourist accommodation in transportation and is intended to facilitate access to the compre- the city of Bern, you will receive a Bern Ticket for your whole stay. hensive Swiss transport network for visitors from around the world. Free travel on public transport in zones Swiss Travel Pass 100/101 operated by the LIBERO Association including Free travel on rail, post van, shipping services as well as on - Gurten funicular panoramic trains, discount for mountain railways, free admission - Funicular Marzilibahn Bern Ticket to over 480 museums. Free family card. - Elevator to the Cathedral Platform 2. Klasse | 2nd Class Available for 3, 4, 8 or 15 consecutive days - Travel to and from Bern Airport. (2.) (TK) (V) (12) 2014 / 2015 0‘000‘001 Swiss Travel Pass Flex Name | Vorname Free travel on SBB railway. Free family card (children under On your day of arrival, your reservation Aufenthalt 16 years of age). confirmation can be used as a transfer von 3, 4, 8, 15 days of your choice within a one-month period ticket from the station or the airport of bis Bern to your accommodation. Gastgeber Das Bern Ticket ist persönlich und nicht übertragbar. Gültig in allen öffentlichen Verkehrsmitteln in der Stadt Bern und Umgebung Further information and timetable information at: (Zonen 100/101) sowie Transfer vom/zum Flughafen Bern/Belp. The Bern Ticket is personal and non-transferable. Valid for all pu- blic transport within the City of Bern and its surroundings (zones www.swisstravelsystem.com, www.sbb.ch, www.bls.ch Timetable and information at: 100/101) and from/to Bern-Belp Airport. www.mylibero.ch 4 | 5 10 Reasons for Bern Useful Information Swiss Capital Bern.com Bern is the capital City of Switzerland. It is THE place where all the You will find all the relevant information for your stay in important decisions of our country are made. Bern on our website, Bern.com Newsletter: Bern.com/newsletter UNESCO World Heritage Site Founded in 1191, the beautiful and well protected Old Town of Bern Bern City Guide Become a Fan of Bern became a UNESCO World Heritage Site in 1983. for smartphones I love Bern (Android & iPhone) facebook.com/bernswitzerland Perfect Hub & Gateway to the Alps Bern is the gateway to the Swiss Alps and very centrally located within Switzerland. Most of the important cities can be reached within an hour. Stay in Bern and discover Switzerland. Shopping under the Arcades Thanks to the 6 km / 4 miles of arcades, Bern has one of the longest covered shopping promenades in Europe, especially enjoyable on bad-weather-days. Cultural Diversity Bern is considered a true citadel of culture with 40 cultural institution in total such as the Einstein Museum or Museum of Fine Arts. With the Zentrum Paul Klee (designed by Renzo Piano) or shopping and leisure center Westside (designed by Daniel Libeskind) two architectural View Rose Garden gems stand alongside medieval architecture of the Old Town. Living Traditions Enjoy living traditions in the city of Bern such as the Onion Market, or visit the beautiful Emmental Valley, where the real Swiss cheese, the Population Bicyle & E-Bike rental Emmentaler AOP, is made, alphorns are manufactured and Schwingen 140'288 (356'000 incl. suburbs), www.bern.ch Bicyles are available for rent at the following outlets: (Swiss wrestling) is performed. Bern Velo Station, at the railway station, T +41 (0)31 311 16 87, Innovations & Science Religion www.velostationbern.ch Bern’s pioneering spirit led to many major inventions, such as the Protestant 47 %, Roman Catholic 24 %, Others 29% Bern Rollt, free bicycle rental (annually from May to October) artificial hip joint, the FLYER e-bike or Toblerone chocolate that is from Bahnhofplatz, at Hirschengraben and at Waisenhausplatz, still exclusively produced in Bern. Even Albert Einstein lived in Bern T +41 (0)79 277 28 57, www.bernrollt.ch between 1902 – 1909 and it was in Bern where he invented the relativity Public holidays (across Switzerland) Rent a Bike, Bike station for E-Bikes at the railway station, theory E = mc2 in 1905. 25.03.2016 / 14.05.2017 Good Friday T +41 (0) 925 11 70, www.rent-a-bike.ch 27.3.2016 / 16.5.2017 Easter incl. 28.3.2016 / 17.5.2017 Easter Monday Urban Swimming 5.5.2016 / 25.5.2017 Ascension Day Bern’s Aare river is an urban swimming paradise, probably the most 15.5.2016 / 4.6.2017 Pentecost Sunday Telephone numbers: Emergency calls, beautiful riverside pool in Europe – pure, fresh and clean. 16.5.2016 / 5.6.2017 Pentecost Monday information 1.8.2016 / 2017 Swiss National Day Fire department 118 Bern and its Bears 25.12.2016 / 2017 Christmas Police 117 The large BearPark down at the Aare river is completely dedicated to 26.12.2016 / 2017 Stephan's Day Ambulance 144 Bern’s heraldic animal, furthermore Bern’s symbol can be found in 1.1.2017 New Year's Day various forms all over the city such as paintings, sculptures or cookies.
Load more

Recommended publications
  • The “Velo-Offensive”
    The “Velo-Offensive” © Directorate for Civil Engineering, Transport and Urban Greenspace (TVS), 2 December 2015 The “Velo-Offensive” Table of Contents Table of Contents ........................................................................ 2 Berne - Bicycle capital of Switzerland .......................................... 3 1 Summary .............................................................................. 4 2 Introduction .......................................................................... 5 3 On the way to the “Bicycle Capital” ....................................... 6 4 Internal administrative preparatory work ............................. 12 5 Further procedure / participation ......................................... 19 6 Measures ............................................................................ 21 7 Funding .............................................................................. 22 Appendix (List of measures) ...................................................... 24 Imprint: Concept and design: Directorate for Civil Engineering, Transport and Ur- ban Greenspace (TVS), Picture credits: M. Liebi / www.velostadtbern.ch (Front page centre, page 20), Béatrice Devènes (page 3), Hansueli Trachsel (page 9), other pictures: zvg. © 2015 TVS. 2 The “Velo-Offensive” Berne - Bicycle capital of Switzerland Dear people of Berne, We are lucky to live in a city which is one of the cities with the highest quality of life in the world. Given the growth in population and traffic, a city-friendly mobility policy has top
    [Show full text]
  • Bernmobil.Ch Bernmobil.Ch Projektpartner
    23 Das Fahrzeug Für Ihre Sicherheit · Hersteller: EasyMile, Toulouse (Frankreich) · Ausfallsicher durch: · doppelt ausgelegte Sensoren Selbstfahrender Kleinbus · Fahrzeug: automatisierter Kleinbus, Typ: EZ10 Gen2 · zwei unabhängige Hinderniserkennungssysteme Automatisiert unterwegs auf der Linie 23 · Antrieb elektrisch: 30-kWh-Batterie, 2 Motoren mit 8 kW · mehrfach vorhandene, unabhängige Bremssysteme · Sensortechnik: Laserscanner, Kameras · Unabhängiges Kollisions vermeidungssystem · Orientierung: Differential GPS, Laserscanner · Permanente Überwachung und Eingriffsmöglichkeit · In der Schweiz für 8 Personen zugelassen, plus Begleitperson von geschultem Begleitpersonal · Rollstuhlgeeignet · Geschwindigkeit auf maximal 20 km/h beschränkt BärenparkBärenpark MarziliMarzili BERNMOBIL Eigerplatz 3, Postfach, 3000 Bern 14 Kundendienst-Hotline 031 321 88 44 [email protected] bernmobil.ch Projektpartner: Juni 2019. Änderungen vorbehalten. bernmobil.ch e Iessech’gre ife dr Inie’le 23 Der Testbetrieb (Die Auflösung des Matteänglisch finden Sie auf unserer Facebook-Seite) · Linienführung: Marzilibahn-Talstation – Badgasse (Mattelift) – Mühlenplatz – Bärenpark (Klösterlistutz). Baustellen können Werte Fahrgäste zu temporären Einschränkungen führen. e Ab Sommer 2019 sind wir auf der Linie 23 mit einem auto- · Der selbstfahrende Kleinbus verbindet die Linie 12 mit Altenbergstrasse matisierten Kleinbus unterwegs. Wir wollen mit diesem Pilot- dem Mattelift und der Marzilibahn. ornhausbrück K betrieb in erster Linie Erfahrungen sammeln und feststellen,
    [Show full text]
  • Tartu Arena Tasuvusanalüüs
    Tartu Arena tasuvusanalüüs Tellija: Tartu Linnavalitsuse Linnavarade osakond Koostaja: HeiVäl OÜ Tartu 2016 Copyright HeiVäl Consulting 2016 1 © HeiVäl Consulting Tartu Arena tasuvusanalüüs Uuring: Tartu linna planeeritava Arena linnahalli tasuvusanalüüs Uuringu autorid: Kaido Väljaots Geete Vabamäe Maiu Muru Uuringu teostaja: HeiVäl OÜ / HeiVäl Consulting ™ Kollane 8/10-7, 10147 Tallinn Lai 30, 51005 Tartu www.heival.ee [email protected] +372 627 6190 Uuringu tellija: Tartu Linnavalitsus, Linnavarade osakond Uuringuprojekt koostati perioodil aprill – juuli 2016. 2 © HeiVäl Consulting Tartu Arena tasuvusanalüüs Sisukord Kokkuvõte .............................................................................................................................................. 4 1 Uuringu valim .................................................................................................................................. 7 1.1 Tartu linn .......................................................................................................................................... 7 1.2 Euroopa .......................................................................................................................................... 11 2 Spordi- ja kultuuriürituste turuanalüüs ........................................................................................... 13 2.1 Konverentsiürituste ja messide turuanalüüs Tartus ....................................................................... 13 2.2 Kultuuriürituste turuanalüüs Tartus ...............................................................................................
    [Show full text]
  • Guided by Travel 2016 - 2017
    europe guided by travel 2016 - 2017 up Save to $ per300 person† (see back cover for details) – The best TRAVEL PROTECTION PLAN in the industry! – Private SEDAN SERVICE included! (See inside for details.) Untitled-1 1 1/7/16 11:23 AM table of contents Introduction ....................................................... 2 - 21 Central & Eastern Europe Italy Alpine Lakes & Scenic Trains ........................... 114, 115 L Italian Vistas ..................................................... 22, 23 Discover Switzerland, Austria & Bavaria .......... 116, 117 Reflections of Italy ............................................ 24, 25 Exploring the Alpine Countries ......................... 118, 119 e Italy’s Treasures ................................................ 26, 27 Discover Croatia, Slovenia and the Adriatic Coast .. 120, 121 e Tuscan & Umbrian Countryside ........................ Discovering Poland ......................................... 122, 123 28, 29 L Discover Tuscany ............................................. 30, 31 Imperial Cities ................................................... 124, 125 Tuscany & the Italian Riviera ............................. 32, 33 Magnificent Cities of Central Spotlight on Rome ........................................... 34, 35 & Eastern Europe ............................................ 126, 127 Spotlight on Venice in Winter ........................... 36, 37 Rome & the Amalfi Coast ................................. 38, 39 River Cruises & Holiday RC Venice, Florence and Rome ...........................
    [Show full text]
  • Data-Based Mechanistic Modelling of Rainfall-Runoff Processes and Its Application in a Complex Hydrological
    Brigham Young University BYU ScholarsArchive 1st International Congress on Environmental International Congress on Environmental Modelling and Software - Lugano, Switzerland - Modelling and Software June 2002 Jul 1st, 12:00 AM Data-based Mechanistic Modelling of Rainfall- Runoff rP ocesses and Its Application in a Complex Hydrological Context K. Bogner B. Hingray A. Musy Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/iemssconference Bogner, K.; Hingray, B.; and Musy, A., "Data-based Mechanistic Modelling of Rainfall-Runoff rP ocesses and Its Application in a Complex Hydrological Context" (2002). International Congress on Environmental Modelling and Software. 97. https://scholarsarchive.byu.edu/iemssconference/2002/all/97 This Event is brought to you for free and open access by the Civil and Environmental Engineering at BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in International Congress on Environmental Modelling and Software by an authorized administrator of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. Data-based Mechanistic Modelling of Rainfall-Runoff Processes and Its Application in a Complex Hydrological Context K. Bogner , B. Hingray and A. Musy Swiss Federal Institute of Technology - Lausanne, ENAC-HYDRAM, CH-1015 Lausanne, Switzerland ([email protected]) Abstract: Although the inherent uncertainty associated with rainfall-runoff processes is well known, most mathematical models of such systems are completely deterministic in nature. Stochastic modelling requires that the uncertainty, which is associated with both the model parameters and the stochastic inputs, should be quantified in some manner as an inherent part of the modelling analysis. To achieve these objectives, a Data-based mechanistic (DBM) modelling approach will be tested for the Jura lake system (Switzerland).
    [Show full text]
  • Verkehrskonzept Wirtschaftsstandort Innenstadt
    Verkehrskonzept Wirtschaftsstandort Innenstadt Bericht an den Gemeinderat Projektgruppe VWI / Verkehrsplanung Stadt Bern 8. Juni 2017 Verkehrskonzept Wirtschaftsstandort Innenstadt 3 Bearbeitung Felix Brunner Dipl.-Ing. TU Stadt- und Regionalplanung Antje Neumann MSc Geographie Metron Bern AG Neuengasse 43 Postfach 3001 Bern T 031 380 76 80 [email protected] www.metron.ch Projektgruppe VWI Sven Gubler BERNcity Bernhard Emch Handels- und Industrieverein Kanton Bern Leonhard Sitter KMU Stadt Bern Johannes Wartenweiler Gewerkschaftsbund Stadt Bern und Umgebung Hannes Meuli Verkehrsplanung Stadt Bern Joseph von Sury Verkehrsplanung Stadt Bern Marc Heeb Polizeiinspektorat Stadt Bern Hugo Staub Tiefbauamt Stadt Bern Urs Studer Tiefbauamt Stadt Bern Nadine Heller Stadtplanungsamt Bern Heinz Thomann Kantonspolizei Kanton Bern Titelbild: Anlieferung Morgenzeitfenster, Neuengasse (Foto Felix Brunner). Verkehrskonzept Wirtschaftsstandort Innenstadt | Inhaltsverzeichnis 5 Inhaltsverzeichnis Zusammenfassung 7 1 Aufgabe 9 1.1 Politischer Auftrag 9 1.2 Ausgangslage 9 1.3 Definition Wirtschaftsverkehr 9 1.4 Wozu ein Konzept für den Wirtschaftsverkehr? 10 1.5 Projektgruppe und Vorgehen 10 1.6 Zielsetzung 10 1.7 Perimeter 11 1.8 Grundlagen 11 2 Analyse – Struktur, Umfeld und Verkehrssituation 12 2.1 Nutzungsstruktur Untere und Obere Altstadt 12 2.2 Planungen im Umfeld 12 2.3 Stärken und Schwächen des Standorts 13 2.4 Ist-Situation fliessender Verkehr 15 2.5 Ist-Situation ruhender Verkehr 16 2.6 Ist-Situation Nutzungen Aussenraum, stadträumliche Qualitäten
    [Show full text]
  • Trane Factory Tour Planning Guide Welcome Factory Tours Are a Sure Way to Build Confidence in Residential Solutions Products and Services
    Trane Factory Tour Planning Guide Welcome Factory Tours are a sure way to build confidence in Residential Solutions products and services. Perceptions of Trane are enhanced by touring our state-of-the-art facility, seeing how Trane quality is built into our products, and hearing the pride our employees take in producing the best products possible. Our goal is to gain your trust and loyalty by providing you with the information you need and want to make good business decisions. We are confident that after the tour your guests will choose to sell more products as well as install higher efficiency, higher margin equipment. Tour Highlights New Lab Tour* SEET Lab Tour* Plant Tour* • EEV Cycle Testing • SEET Facility • Joe Cool and • HALT Chamber • Sound Room Compressor Display • Compression Test • M & P Lab • Spine Fin™ • Thermal Shock • Air Flow Testing • Powder Paint • Temperature & • Compressor Life Test • Tube Fabrication Humidity Chamber • Compressor • Top Cover • Vibration Table Calorimeter • DFT Lines • Inclined Impactor & • Compressor Buildup • Run Test Drop Test • Psychrometric Test • Top Press • Attic & Basement • Rain & Fog Room • Coil Winder Environment • Gas Furnace Testing • Reverberant Chamber *Lab and Plant Tour Highlights are subject to change based on operational considerations. Getting Started This planning document is designed to help you plan a successful Factory Tour. Planning, booking, and confirming your tour has never been easier. This document includes everything you need to know to book your tour along with hotel, restaurant, and ground transportation recommendations. All tour information, including the ability to book and confirm your tour, is now available on the Customer Support and Literature Ordering Center in the Factory Tour folder.
    [Show full text]
  • Solidarität in Der Untern Altstadt Und Matte Corona-Krise: Angebote Und Informationen
    Solidarität in der Untern Altstadt und Matte Corona-Krise: Angebote und Informationen Foto: Rathaus Bern/BG Unterstützen Sie Gewerbetreibende in unserem Quartier – das ist Solidarität! Wir haben eine Liste mit Geschäften, die in unserem Leistgebiet (Untere Altstadt und Matte) auch während der Corona-Krise geöffnet sind, und Angebote zu Take away zusammengestellt. In unserem Quartier kann alles eingekauft werden – es ist einfach anders. Beachten Sie auch alle Informationen in den geschlossenen Geschäften und bestellen Sie telefonisch oder Online. Vereinigte Altstadtleiste Bern Postfach, 3000 Bern 8 [email protected] www.bern-altstadt.ch Einkaufen in der Untern Altstadt Unterstützung bei Einkäufen für Personen mit Risiko Die einzelnen Leiste haben entsprechende Angebote organisiert und informieren ihre Mitglieder direkt. Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren Leist: KRAMGASS-LEIST: [email protected]; www.kramgasse.ch KESSLERGASS-GESELLSCHAFT: [email protected] LEIST DER UNTERN STADT BERN: [email protected] RATHAUSGASS-BRUNNGASS-LEIST: [email protected] MATTE-LEIST: [email protected] Namen und Telefonnummern von Personen, die für Sie einkaufen, finden Sie auch über die Website von «3011 hiuft»; www.baernhiuft.ch KESSLERGASS-GESELLSCHAFT Lebensmittel Folgende Geschäfte der Unterstadt sind offen: Biogemüse Maurer, Kramgasse 60 Bread à porter, Münstergasse 74 und Kornhausplatz 11 Chäsbueb, Kramgasse 83 (auch Hauslieferungen) Chäshütte, Rathausgasse 82 (auch Hauslieferung und Onlineshop) Confiserie Eichenberger,
    [Show full text]
  • Schweizer Kunstmagazin
    Schweiz SFr. 4.00, Deutschland, Österreich, Frankreich, Italien € 6.00 Dezember 2012 ISSN 1663-652X art ensuiteSchweizer Kunstmagazin Neustart Ragnar Kjartansson im Migros Museum für Gegenwartskunst Wild Ganz wild im Herzen in der zone contemporaine Zusammen Off-Spaces gemeinsam im Kollektiv Bern Geschenkideen by *Aargauer Kunsthaus / Auswahl 12 Aargauer Kuratorium Aargauer Künstlerinnen Aargauerplatz CH–5001 Aarau und Künstler Di – So 10 – 17 Uhr Do 10 – 20 Uhr www.aargauerkunsthaus.ch Gast: Anton Egloff 8. 12. 2012 – 6. 1. 2013 Anton Egloff Was ist Grau genau? Pas, 2000 / 02 (Ausschnitt) Foto: Louis Brem, Luzern 8. 12. 2012 – 28. 4. 2013 MÜNSTERGASSE 47 3011 BERN TEL/FAX 031 312 14 01 30.11.2012 –01.04.2013 Cantonale BerneJura Unterstützt von: Exposition de Noël www.cantonale.ch Exposition de Noël / 1 CentrePasquArt, Biel-Bienne 9.12.12 – 20.1.13 2 Kunsthaus Interlaken 9.12.12 – 27.1.13 3 Musée jurassien des Arts, Moutier 9.12.12 – 27.1.13 In Zusammenarbeit mit: Hodlerstrasse 8 – 12 4 Kunstmuseum Thun 16.12.12 – 27.1.13 CH-3000 Bern 7 wo die Ausstellung vom 5 La Nef, Le Noirmont 16.12.12 – 27.1.13 www.kUnstmUseUmBern.CH 25.04. bis 29.07.2013 6 Kunsthalle Bern 21.12.12 – 20.1.13 dI 10H – 21H mI–so 10H – 17H gezeigt wird 7 Stadtgalerie im PROGR, Bern 21.12.12 – 26.1.13 Weihnachtsausstellung 121107_Ins_KMB_ENSUITE_Itten_Klee.indd 1 07.11.2012 16:12:16 Titelseite und Bild rechts: Franticek Klossner & Fabian Gutscher, Melting Selves (vorne), Victorine Müller, ballon stratosphérique (hinten). Aus der Ausstellung «Wild at Heart» in der zone contem- poraine (S.
    [Show full text]
  • Das Dampftram in Bern - Eine Reise in Die Welt Von 1894
    Das Dampftram in Bern - Eine Reise in die Welt von 1894 Berner (Straßenbahn-) Geschichte am Pfingstmontag, 12. Mai 2008 Das Berner Dampftram verkehrt seit dem Jahr 2002 wieder regelmäßig im meterspurigen Straßenbahnnetz von BERNMOBIL (vormals SVB Städtische Verkehrsbetriebe Bern). Die Komposition besteht derzeit aus der dreiachsigen, originalen Tramwaylokomotive G 3/3 12 (SLM/System Brown, Baujahr 1894) sowie dem vierachsigen, originalgetreuen Personenwagen-Nachbau C4 31 (Gangloff/LWB, Baujahr 2002). Die Einzigartigkeit des heutigen Dampftrams lässt sich kaum beschreiben, denn sowohl die betriebsfähigen Fahrzeuge selbst wie auch deren regelmäßiger Einsatz im öffentlichen Straßenraum stellen eine absolute Rarität dar. Von den ursprünglich acht für Bern gebauten Dampf-Tramwaylokomotiven (Nummern 11 bis 18, SLM/System Brown, Baujahr 1894) existieren heute noch zwei Maschinen, davon eine betriebsfähig. Die Lok 18 steht seit Jahrzehnten als Ausstellungsobjekt im Verkehrshaus der Schweiz in Luzern, die Lok 12 jedoch hat eine mehr als wechselhafte Geschichte hinter sich. Sie stand zunächst noch bis 1908 in Bern als Schneepflug im Einsatz, danach bis 1943 als Werklok im Sägewerk Renfer in Biel. Anschließend war sie als Museumsobjekt - wie auch schon Lok 18 - für ein geplantes (aber nie realisiertes) Eisenbahnmuseum in Zürich vorgesehen und zunächst 16 Jahre hinterstellt. Im Jahre 1959 kam die Maschine dann endlich als Ausstellungsstück nach Winterthur, bevor sie – ebenfalls als Ausstellungsstück – 1972 weiter gereicht wurde zur Museumsbahn Blonay – Chamby. Bereits 1983 kehrte sie von dort nach Winterthur vor das Technorama zurück, bis sie schließlich 1994 nach Bern zurückgeholt und von 1995 bis 2002 betriebsfähig aufgearbeitet werden konnte. Eigentümer der Maschine ist weiterhin das Technorama Winterthur, die Lok befindet sich aber im Besitz von BERNMOBIL.
    [Show full text]
  • Hotel Schweizerhof Bern & the SPA ***** Bahnhofplatz 11, CH-3001 Bern
    Hotel Bellevue Palace ***** Kochergasse 3 – 5, CH-3001 Bern This traditional 5-star hotel occupies an elegant Art Nouveau building dating from 1913, located in the heart of Bern next to the Federal Parliament. The Bellevue Palace includes a gourmet restaurant, a sauna, and a fitness center. Free Wi-Fi is available. Hotel Bellevue Palace Bern is the official guesthouse of the Swiss government. Over the years, it has hosted famous guests such as Charlie Chaplin, the Queen of England, Jacques Chirac, Nelson Mandela, Sophia Loren, Bruce Springsteen, and Fidel Castro. The spacious, luxuriously furnished rooms include controllable air conditioning, a flat-screen TV, a minibar, and elegant parquet floors. Some offer views of Bern’s historical Old Town or the distant Alpine peaks, while others face the quiet inner courtyard or the Parliament. The restaurant VUE serves Swiss and international gourmet cuisine, and the daily breakfast buffet is available every morning until 11:00. For late risers, a continental breakfast can be served in the room, and room service is available daily until midnight. The terrace offers panoramic views over the Aare River and the Alps. Hotel Schweizerhof Bern & THE SPA ***** Bahnhofplatz 11, CH-3001 Bern The 5-star Superior hotel in Bern’s premier location has undergone complete renovation to re- emerge resplendent with its combination of grand tradition, contemporary flair, elegant design and world-class service. 99 stylish rooms/suites with every comfort you may wish for and luxurious bathrooms are on offer. The Bel-Etage offers over 800m² of function rooms and meeting space with state-of-the-art technology suitable for all kinds of exceptional events.
    [Show full text]
  • USA Hockey Latvia (0-0-0-1) Vs
    Contact: Team USa Game Notes Dave Fischer 2013 IIHF Men’s World Championship • Helsinki, Finland Sr. Director, Communications USA Hockey Latvia (0-0-0-1) vs. USA (1-0-0-0) [email protected] Sunday, May 5, 2013 • 8:15 p.m. • Preliminary Round 011 44 754 571 8194 • TONIGHT’S GAME -- The United States and Latvia meet tonight in the second game for both teams at the 77th annual IIHF Men’s World 2013 IIHF Men’s World Championship Championship. Team USA overcame an early two-goal deficit to turn Team USA Schedule back Austria by a 5-3 count yesterday, while Latvia dropped a 6-0 decision to Russia. Team Preliminary Round -- Helsinki Time/Result USA has won seven of its 10 Saturday, May 4 meetings against Latvia at USA vs. Austria W, 5-3 this event. The last meeting between the two teams Sunday, May 5 came at the 2009 IIHF Men’s Latvia vs. USA 8:15 p.m./1:15 p.m. World Championship, with Tuesday, May 7 Team USA prevailing by a 4- Russia vs. USA 8:15 p.m./1:15 p.m. 2 count. The game summary from that contest is below. Wednesday, May 8 USA vs. Finland 8:15 p.m./1:15 p.m. April 25, 2009—at PostFinance Arena • Bern, Switzerland (7,840) Saturday, May 11 USA vs. France 12:15 p.m./5:15 a.m. United States (h) 121—4 Latvia (v) 110—2 Sunday, May 12 USA vs. Germany 4:15 p.m./9:15 a.m.
    [Show full text]